מיין סטודענט מיידל

אָפפלינע סאָף שלייף שפּילער, שטיל פּריסעט: Mein Studentenmädchen מיט טשעלאָ אַקאַמפּנימאַנט (432 הז):

אַמאָל די סאָף שלייף שפּילער (שלייף) איז לאָודיד, עס אויך אַרבעט אָפפלינע אָן אַן אַקטיוו אינטערנעט פֿאַרבינדונג.

אראפקאפיע .wav ווערסיע (בעסטער קוואַליטעט): 06 מיין תּלמיד מיידל דר. האַמער מיט אַקאַמפּנימאַנט פון וויאָלאָנסעללאָ -א טונדעד צו 432 הז.וו.

באַמערקונג אויף איבערזעצונג: אַכט יאָר זענען שוין פֿאַרביי זינט מיר האָבן געדאַרפֿט זיך געזעגענען פֿון ד״ר האַמער. די אָריגינעלע שפּראַך פֿון דעם וועבזײַטל איז דײַטש. אַלע אַנדערע שפּראַכן ווערן מאַשינ-איבערגעזעצט. דאָ וועט איר געפֿינען קאָמפּרעהענסיווע אינפֿאָרמאַציע וועגן דײַטשער נײַער מעדיצין.^® אין 77 שפראכן, מיט מאשינעלע איבערזעצונגען וואס דערגרייכן א גענויקייט פון בערך 99%. ווייל מאנועלע איבערזעצונגען פון ד"ר האמער'ס ווערק גייען פאראויס שטייטליך, האבן מיר באשלאסן צו מאכן די מאשינעלע איבערזעצונגען צוטריטלעך אנליין טראץ דעם. מיר זענען איבערצייגט אז עס איז וויכטיגער צו צושטעלן דער וועלט מיט 99% גענוי איבערגעזעצט, באווייז-באזירט וויסן ווי צו באגרענעצן עס צו ריין היפאטעזע-באזירט וויסן פון קאנווענציאנעלער מעדיצין און די Germanische Heilkunde צו בלייַבן אַנדיטעקטיד. אין צייט פון שנעל מאַשין איבערזעצונגען, די ברייקטרו פון די גערמאַניש מעדיצין זאָל נישט פאַרלאָזן רעכט צו שליימעס! אויך די Germanische Heilkunde איז ניט פּערפעקטאַד מיד, אָבער איז געווען געענדיקט אין די לויף פון דעקאַדעס. מיר וואָלט ווי צו געבן די געלעגנהייט אויך צו אנדערע לענדער.

מיר לאַדן איר האַרציק צו העלפן אונדז מיט פּרורעאַדינג. צו טאָן דאָס, איר זאָל רעדן די שפּראַך צו זיין קערעקטאַד ווי דיין געבוירן שפּראַך, בעל דייַטש ווי אַ צווייט שפּראַך אָדער ווי דיין געבוירן שפּראַך און Germanische Heilkunde האָבן געלערנט ינטענסיוו פֿאַר בייַ מינדסטער 2 יאָר. אויב איר זענט אינטערעסירט, ביטע קאָנטאַקט אונדז אויף: support@conflictolyse.de

---

Mein Studentenmädchen – די אור-מאגישע מעלאדיע | שטעלט אפ פאניק, קענסער, און פסיכאזן | ד"ר מעד. מאג. טעאל. רייק גערד האַמער, 2טע רעוויזירטע און פארברייטערטע אויסגאבע 2015, פריינט פון דירק^®

• אראפקאפיע בוך ווי .פּדף | Mein Studentenmädchen, 694 ז., 2טע אויסגאבע, יוני 2014

זייַט 3 | Mein Studentenmädchen – די אוראכישע מאגישע ניגון*, דאקטאר. med. Mag. ריקע געערד האמער

Mein Studentenmädchen – דער אוראכישער מאַגישער ניגון*, דר. med. מג. טעאָל. ריקע געערד האמער
צווייטע רעוויזיע און פארברייטעטע אויסגאבע
דעצעמבער קסנומקס
ISBN: 978-84-96127-63-0
לעגאַל אַוועקלייגן: מאַ 1660-2015

אַלע אַרטיקלען, בילדער און גראַפיקס ארויס דאָ זענען פּראָטעקטעד דורך קאַפּירייט.
כל רעכט זענען רעזערווירט און די פאלגענדע זענען אויסדריקן פּראָוכיבאַטאַד:

• מעטשאַניקאַל, עלעקטראָניש און פאָוטאַגראַפיק רעפּראָדוקציע:
• ופּלאָאַדינג צו עלעקטראָניש סיסטעמען אַזאַ ווי אינטערנעט, דאַטאַבייסיז, קאַמפּיוטערייזד אינפֿאָרמאַציע, דאַטן סטאָרידזש, BTX און ענלעך:
• דרוקן אין מאַגאַזינז און צייטונגען:
• די נוצן פון אפילו אַ איין בילד אָדער טייל פון אַ טעקסט אין ציבור קאַנפראַנסאַז, פילמס, ראַדיאָ און ווידעא בראָדקאַסץ;
• איבערזעצן אויף אַ פרעמד שפּראַך.
• די נוצן פון טעקסטן און גראַפיקס - ווי פאָטאָקאָפּיעס אָדער אַנדערש קאַפּיד - איז ניט דערלויבט אָן די עקספּרעסס צושטימען פון דעם מחבר (ניט אפילו אין אַבסטראַקט פאָרעם אָדער קיין פאָרעם פון פרייַערדיק אויסגאבעס).

קיין נוצן אַרויס די לימאַץ צוגעשטעלט דורך קאַפּירייט געזעץ איז אַנאַקסעפּטאַבאַל און באַשטראָפלעך דורך געזעץ.
די דרוקרעכט פון די גראפישע צוגאבונגען פונעם בוך .Per una musica biologicamente sensata nell'ottica della Nuova Medicina Germanica*, אינעם בוך “די ארכיאישע ניגונים, ווי ווייט זיי זענען אריינגערעכנט אין דעם בוך, זענען פארמעגן פון דר. med. מג. טעאָל. ריקע געערד האמער און פּראָפעסאָר Giovanna Conti.

דאס ליד Mein Studentenmädchen (1976) געהערט צו דר. med. מג. טעאָל. ריקע געערד האמער אַליין און איז קאַפּירייט ביי אים, סײַ דער ניגון, סײַ די ליריקס.

די מעדיצינישע אנטדעקונגען און די מעדיצינישע דיאגראמען זענען שוין פון דר. med. מג. טעאָל. ריקע געערד האמער
פּראָטעקטעד דורך קאַפּירייט.

רעכט צו דער רידיסטראַביושאַן פון אַנאָטערייזד קאָפּיעס פון דר. med. מג. טעאָל. ריקע גערד האמער, וועלכע זענען נישט באגרעניצט אויף אויסצוגן, נאר באגעגנט אפילו גאנצע אויסגאבעס, איז דערמיט נויטיק, אז די אויבנדערמאנטע רעכטן זאלן אויך באהיטן ווערן פאר די אויסגאבעס, וואס זענען איצט אין פארשפרייט.

אַרויסגעבער: Amici di Dirke – Ediciones de la Nueva Medicina SL
Amici di Dirk* אָנליין קראָם: www.amici-di-dirk.com
בליצפּאָסט: info@amici-di-dirk.com
תּל.: 0934 952 59 59 10 / פאַקס: 0034 952 49 16 97

זייַט 4 | סכנה:

נאָך דעם ווי מיר האָבן געקענט באַשטעטיקן די פאַנטאַסטיש ווירקונג פון דער אָריגינעל ווערסיע פון ​​מיין תּלמיד מיידל - ערשטער ארויס אין מיין בוך "די אַרטשאַיק מעלאָדיעס" - אין הונדערטער פון פּאַציענט קאַסעס אין די לעצטע ביסל חדשים, איך וואָלט איצט ווי צו נוצן דעם ליד, וואָס האט זיך אויסגעדרייט צו זיין אַ אמת טאַלאַנט פון די געטער צו מענטשהייַט, מאַכן עס בנימצא פֿאַר אַלע מיין פּאַטיענץ פֿרייַ פון אָפּצאָל.

איצט איך האָבן באקומען נייַעס אַז עטלעכע מאַדאַפייד פּיראַט ווערסיעס פון מיין תּלמיד מיידל זענען שוין אין סערקיאַליישאַן און זענען אפילו קאַמערשאַלייזד. איך ווילן צו מאַכן עס קלאָר אַז קיין איין פון די אָלטערנאַטיוו ווערסיעס איז קיינמאָל ריוויוד אָדער באוויליקט דורך מיר. די מענטשן וואָס קאַמערשאַליזירן די פּיראַטעד ווערסיעס קיינמאָל ינפאָרמד מיר אָדער געבעטן פֿאַר מיין דערלויבעניש, און איך נאָר געלערנט וועגן די עקזיסטענץ פון די ווערסיעס דורך דריט פּאַרטיעס. דעריבער, איך קען נישט זאָגן עפּעס וועגן די מעגלעך יפעקס, ספּעציעל נעגאַטיוו אָנעס, פון די ווערסיעס אין קשיא.

Mein Studentenmädchen איז בנימצא פֿאַר פּערזענלעך נוצן בלויז אין די פאלגענדע וועגן:

• ערשטער: פריי צו אָפּלאָדירן אין קאַמפּרעסט mp3 פֿאָרמאַט (www.amici-di-dirk.com)
• צווייטנס: די ונקאָמפּרעססעד אַודיאָ קאָמפּאַקטדיסק ווערסיע, וואָס מיר רעקאָמענדירן פֿאַר שפּירעוודיק צוהערערס פֿאַר אַ נידעריק פּרייַז, קענען זיין אָרדערד אויסשליסלעך דורך מיין אַרויסגעבער אין ספּאַין, Amici di Dirk (www.amici-di-dirk.com).

איך בין אַווער פון ווי גרינג עס איז צו שאַפֿן ומלעגאַל פּיראַטעד קאפיעס און נוצן זיי פֿאַר געשעפט צוועקן, אָבער וואָס קאַנסערנז מיר און וואָס איך וואָלט ווי צו וואָרענען קעגן איז אַז ווער עס יז Mein Studentenmädchen קריגט זיך אויף דעם וועג, שטעלט זיך אויס צו דער ריזיקירן פון באקומען א מאדיפיצירטע ווערסיע פון ​​דער אריגינעלער ניגון, וואס קען פירן צו פארשווערונג אדער פארניכטונג פון דער וואונדערבארער ווירקונג פון דעם ארכישן ארגינעלער ניגון.

דערצו, פּערטשאַסינג די שטיק ליגאַלי מיטל מיטאַרבעטן און שטיצן מיין פאָרשונג און יאָרן פון אַרבעט, בשעת צוריקציען שטיצן פון פראָדסטערז וואָס צונעמען עמעצער אַנדערש ס אַרבעט און זוכן צו קאַפּיטאַלייז די צאָרעס פון אנדערע.

ווי דער מחבר פון די ניגון און ליריקס פון מיין סטודענט מיידל, איך וואָלט ווי צו געבן דעם מאַגיש ניגון צו אַלע מיין פּאַטיענץ און פאַרווערן קיין מאָדיפיקאַטיאָן פון דער אָריגינעל, וואָס איך באַטראַכטן הייליק און היילונג, ווי אויך געשעפט עקספּלויטיישאַן אין קיין וועג.

כאָטש ווער עס יז קענען אראפקאפיע די מאַגיש ניגון פֿאַר פריי (universitetsandefjord.com), דאָס טוט נישט מיינען אַז עס איז נישט ווערט. אויף די פאַרקערט, עס איז שאַץ. אַלעמען זאָל נוצן זיי פֿאַר זייער אייגן גוטן און צו ווערן געזונט.

זייַט 5 | די מאַגיש ליד

אַלפאַדער וואָטאַן ס רוניק וויסן פון די "ליד פון די הויך" אין דער אַלט גערמאַניש איסלענדיש עדדאַ:
דאָס קען מיינען זיין נצחון רידער (סיגריד), די היילונג סטודענט מיידל, וועמענס פּריכיסטאָריק מאַגיש ניגון קענען פאַרטרייַבן ניט בלויז די פלאַדז פון פייַער אָבער אפילו ראַק ווען דער "העליבער" זינגט וועגן די "האַג-אַלל" רון, די מערסט הייליק. רון פון די גערמאַנישע פעלקער:

איז די מאַגיש ליד פון אונדזער גאָט וואָדאַן (אָדין) ענלעך אָדער אפילו יידעניקאַל צו די מאַגיש ליד אָדער די מאַגיש ניגון פון מיין תּלמיד מיידל?

אלעס טאטע וואדן (= ידע, גייסט) פון שיר העלא, דער גוטער גאט פון אונזער פאלק, איז שייך ווי אלץ.

פון וואָדן'ס רוניק וויסן פון די "שירים פון דער גבוה" אין די עדה.

זייַט 6 | דעדיקאַציע

איך אָפּגעבן דאָס בוך צו מיין באַליבט פרוי סיגריד, ווייַל די ליד Mein Studentenmädchen, װעלכע ר אוי ף אז א אומפארשטענדלעכ ן אופן Germanische Heilkunde מיט פינף יאָר, איז איצט געווארן די גרעסטע טעראַפּיוטיק ופדעקונג אין מעדיצין. אַלץ וועגן דעם מאַגיש ליד איז ומגעוויינטלעך.

ד״ר מעד. סיגריד האמער , געבוירן אין אלטענבורג

די מאַגיש ליד Mein Studentenmädchen איז געווארן דער צווייטער פוס פון די גערמאנישע מעדיצינען און איז שוין נישט מעגליך אן דעם מאגישן ניגון.

Mein Studentenmädchen צום ערשטן מאָל, האָט עס מקיים געווען אַלע באַדינגונגען פֿון די פֿינף ביאָלאָגישע געזעצן פֿון נאַטור.^® אַ באַדײַטנדיקע ספּעציעלע ביאָלאָגישע פּראָגראַם^® און אין דער זעלבער צייט אַן אַרכאַישע מעלאָדיע^® מקיים.

דאָס האָט געפֿירט צו דער אַנטוויקלונג פֿון די אַרבעטס-היפּאָטעזן פֿון די אַרכאַישע מעלאָדיעס.^® וועגן לעגאַליטעט.

מיין סיגריד איז געווען דער ערשטער צו דערקענען די ריכטיקקייט פון די גערמאַנישע מעדיצין.

זייַט 8 | געזונגען טעקסט אינהאַלט

איך האָב ליב אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר
זינט איר מויל האָט מיך געקושט:
זינט מיר זענען געווען ביידע סטודענטן דעמאָלט
און די קלײנע קאפל האט אונדז באגריסט בײנאכט.
― מײדל, מײַן מײדל! —
און די קלײנע קאפל האט אונדז באגריסט בײנאכט.

איך האָב ליב אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר
איך ליבע איר אפילו מער יעדער טאָג
מיט טאג-בלויע אויגן און נאכט-פינצטערע האר
און איך בין געגאַנגען פֿון זינט דעמאָלט אין אַ חלום, ווי פֿאַרכאַנצט!
― מײדל, מײַן מײדל! —
און איך בין געגאַנגען פֿון זינט דעמאָלט אין אַ חלום, ווי פֿאַרכאַפּאַנד.

איך האָב ליב אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר
הימל שמייכלט צו מיר!
– דו שמייכלט צו מיר פון פינף פנימער,
וואָס דו האסט מיר געגעבן ווי אַ משכון: און דאָס איז שטענדיק דו!
― מײדל, מײַן מײדל! —
וואס דו האסט מיר געגעבן פאר א משכון:
און דאָס איז שטענדיק דו!

איך האב דיך ליב געהאט, מײן מײדל, צװאנציק יאר,
מיידל, מיין געליבטער,
אין פרייד און צער,
אין גליק און סכנה:
Mein Studentenmädchen, מיין מקור פון לעבן!
― מײדל, מײַן מײדל! —
Mein Studentenmädchen, מיין מיידל, מיין – פרוי!

איך האָב דיך ליב, מײַן מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר,
זינט דיין מויל האט מיר געקושט,
זינט מיר זענען ביידע סטודענטן
און די קלײנע קאפל האט אונדז באגריסט בײנאכט!
― מײדל, מײַן מײדל! —
זינט די קליינע קאַפּעליע האָט אונדז באַגריסט ביי נאַכט!

טיש פון קאָנטענץ

בלעטער 11-15

5 די מאַגיש ליד

7 דעדיקאַציע

17 וואָרוואָרט

19 הקדמה צו דער 2טער אויסגאבע – דער קרײז פארמאכט זיך

25 וואָס איז אַ באַדייַטפול ביאָלאָגיש ספּעציעל פּראָגראַם^®?

29 שטאַרבן Germanische Heilkunde – די קאָסמיש וועלט פאָרמולע

32.1 ביאלאגישע געזעץ פון נאַטור: קענסער'ס אייזערנע הערשאפט^® (ערק)

די רעלסן

יקערדיק אינפֿאָרמאַציע וועגן חלומות

41 2. ביאלאגישע געזעץ פון נאטור: דאס געזעץ פון דער צוויי-פאזישער נאטור פון אלע SBS^®

בייאַלאַדזשיקאַל כאַנדידנעסס

52 3 ביאלאגישע געזעץ פון נאַטור: די אָנטאָגענעטישע סיסטעם פון SBS^®

ינער גערמע שיכטע (ענדאָדערם)

מיטל גערמע שיכטע (מעסאָדערם)

ויסווייניקסט גערמע שיכטע (עקטאָדערם)

די צוויי טייפּס פון סקוואַמאָוס צעל סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין SBS^®

1. פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סענסיטיוויטי מוסטער אין SBS^® (SS סכעמע)

2. אויסערלעכע הויט סכעמע סענסיטיוויטי מוסטער אין SBS^® (ÄH סכעמע)

61 4 ביאָלאָגיקאַל נאַטירלעך געזעץ: די אָנטאָגענעטיש באשלאסן סיסטעם פון מייקראָובז

66 5. ביאָלאָגיקאַל געזעץ פון נאַטור: די קווינטעסאַנס

69 די סינדראָום

73 וועראַפאַקיישאַן פון גערמאַניש דורך די ישראל רעגירונג

81 Mein Studentenmädchen – די פּריכיסטאָרישע מאַגיש ניגון

109 וואָס טוט פּראָוטאַטייפּ אָדער אַרטשעטיפּ מיינען?

113 טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל

115 די 4 מאַדזשיקאַל אַבילאַטיז פון רעגע געזאַנג Mein Studentenmädchen

117 1. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

119 2. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

138 3. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

142 4. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

149 דעפֿיניציע און קעראַקטעריסטיקס פון סייקאָוסאַז

151 די וואָג

158 די השפּעה פון קאָנפליקט ריקעראַנסיז

159 װאם קאן איצט Mein Studentenmädchen ווירקונג אויף סייקאָוסאַז?

161 Mein Studentenmädchen, די אַבסאָלוט טעראַפּיוטיק געפיל קעגן אַזוי גערופענע ביין ווייטיק בעשאַס ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן אין די פּקל פאַסע

181 Mein Studentenmädchen קענען געשווינד רעדוצירן קאָרטיקאַל רומאַטיזאַם ווייטיק (פּעריאָסטעאַל לאַטאַס ווייטיק אין די קאַ פאַסע).

182 Mein Studentenmädchen קענען אַנטקעגנשטעלנ די ווידדראָאַל סימפּטאָמס נאָך פריערדיק מאָרפין

184 קליניש און קאָרט אַספּעקץ פון מאָרפין מעדאַקיישאַן

184 דע ר נײע ר טאפ ט פו ן װײטיק ט מי ט מײ ן סטודענטישע ר מײדעלע , א ן מארפין

185 װאָס טוסטו איצט? Mein Studentenmädchen?

187 פאַרהאַלטן יידזשינג דורך מיין סטודענט מיידל ס 4 מאַדזשיקאַל פיייקייַט

189 ד י פריע ר געפרואוו ט מוזיק־טעראפי

193 שוועריקייטן מיט דער נאַכט ווערסיע

211 אנדערע ווערסיעס און שפראכן

213 קאָנסערט פּעך א ערידזשנאַלי 432 הז, געביטן צו קינסטלעך 1939 הז דורך אַלע שטאַטן זינט 440

217 מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז בעשאַס טעראַפּיע רעכט צו האַנדלינג ערראָרס און אומוויסנדיקייט פון מיין תּלמיד מיידל

231 פּראָבלעמס

פאַל שטודיום

234 פאַל 1: נאָענט-סעוועראַנס פון די גראָבער פינגער אין אַ BG צופאַל

269 ​​פאַל 2: "קילער מעדיצין" נאָך אַרבעט אַזוי ברוטאַל הייַנט

283 פאַל 3: סענסיישאַנאַל וועלט פּרעמיערע: סיסטאַמאַטיקלי פּרעדיקטעד מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן

309 פאַל 4: ביאָלאָגיקאַל קרימינאָלאָגי אין גערמאַניש מעדיצין: אַזוי גערופענע Ewing ס סאַרקאָמאַ

335 פאַל 5: די נייטמער

365 פאַל 6: אַ שטרענג וויסנשאפטלעכע פאַל צו מאַכן איר שמייכל: "פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט .יל שוטעף פוס"

370 פאַל 7: געשטערן און סייקאָוסאַס בעשאַס שוואַנגערשאַפט מיט קעסיידערדיק קאַנטראַקשאַנז, געהער קולות, פיטאַס איז געווען סאַווירלי ריטאַרדיד, צו קליין און פיל צו ליכט

385 פאַל 8: אַ פאַל פון ברוסט ראַק (רעכט) מיט דזשעסטאַקאַל קאַרסינאָסטאַסיס

394 פאַל 9: באָבע גייט היים פון די שפּיטאָל מיט מיין תּלמיד מיידל נאָך אַ מאַך און מאָרפין

395 פאַל 10: סקלעראָדערמאַ נאָך זידלען דורך דעם פאטער (מיט די הילף פון די מוטער)

406 פאַל 1: די טאָפּל בלינד פּרובירן

409 פאַל 12: אַ ווונדערלעך פאַל - נאָר צו זיין צופרידן וועגן

418 פאַל 13: דער "מאַכן-ייד" ראטעוועט זיך פון די שטראַל פון מאָרפין און מאַרך כירורגיע

436 פאַל 14: Mein Studentenmädchen און ווועאַל מעלאַנאָומאַ

446 פאַל 15: Mein Studentenmädchen ווינס די ראַסע פֿאַר טויט און לעבן אין די אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט

476 פאַל 16: גרויס געפאַר, Mein Studentenmädchen אין די עפּי-טאָפּל קריזיס

477 פאַל 17: איר פשוט האָבן צו פֿאַרשטיין די עפּי-טאָפּל קרייסיז ווייַל זיי לעצטע בלויז 3-4 טעג

479 פאַל 18: די עפּילעפּטיק טאָפּל קריזיס = (עפּי-טאָפּל קריזיס) אין קאַנסטאַליישאַנז, אַ קלאָר קאַמפּלאַקיישאַן וואָס אָפט ומוויסנדיק פירט צו די טערמאַניישאַן פון מיין תּלמיד מיידל

486 פאַל 19: פּאַרקינסאָן'ס קרענק און פּאַראַליז פון די הענט און פיס ווייל ער האָט איבערראשט זיינע עלטערן "אין פלאַגראַנטע דעליקטאָ" אין זייער וואוינצימער אין עלטער פון 37 יאָר

495 פאַל 20: אַ זייער קאָמפּליצירט פאַל קאָראַספּאַנדינג צו פאַל 4

507 פאַל 21: Mein Studentenmädchen איז אַ מאַגיש היילן פֿאַר "ינטערמיטאַנט ינטערמיטאַנט קלאַודאַקיישאַן" (דיסבאַסיאַ ינטערמיטאַנז)

514 פאַל 22: Mein Studentenmädchen סאַוועס אַ יונג פרוי מיט אַ גאַנץ אָנווער פון זיך-שאַצן פון כאָופּלאַסנאַס

534 פאַל 23: 52-יאָר-אַלט פרוי וואָס איז דערקלערט טויט פילע מאל. RH פּאַציענט מיט גענעראַליזעד סקעלעטאַל אָסטעאָליסיס, דאַקטאַל און מאַמאַרי דריז סבס

552 די טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז פון קינדשאַפט און די אַנטוויקלונג ריטאַרדיישאַנז באזירט אויף זיי:

די "פאַרקריפּלט קינדער"

554 פאַל 24: דזשוליאַ שוץ פון צייַטיקייַט נול צו צייַטיקייַט מדרגה 7 אין 13 חדשים (הויך שולע)

559 פאַל 25: אַ 12-יאָר-אַלט, שיין, מאָראָניק, עפּילעפּטיק מיידל וואָס איז פּראַקטאַקלי אויף נול צייַטיקייַט מדרגה, אָבער Mein Studentenmädchen טוט אַ נס

569 פאַל 26: צוויי דריי-יאָר-אַלטס מיט אַנטוויקלונג ריטאַרדיישאַן פון 2 1⁄2 יאָר מיט מיין תּלמיד מיידל

577 קאַסע 27: דער מצליח פאַל פון די קוזינע פון ​​דער זעלביקער עלטער פון די אויבן קליין פּאַציענט

584 פאַל 28: Pavor nocturnus - אַ ביישפּיל פון אַראָפּ-טראַנספאָרמינג פּאַניק קאָנפליקט

586 פאַל 29: סאַקסעסיז מיט צוקערקרענק - אָבער האַנדלינג פּראָבלעמס ווען קאַמביינד מיט ינסאַלאַן

590 פאַל 30: מיט מיין תּלמיד מיידל, געבורט איז אַ "גיין"

592 פאַל 31: די אוראַכאַיק מאַגיש ניגון, Mein Studentenmädchen בעשאַס זיין פרידלעך טריומפאַל מאַרץ דורך ווייַט סיביר

593 פאַל 32: אַ פאַל פון די וואַרשטאַט: Mein Studentenmädchen העלפּס מיט דאַון סינדראָום

607 פאַל 33: א גאַנץ פּערזענלעכקייט ענדערונג אין פּיקסי די קאַץ

610 פאַל 34: אונדזער מאַניק באַקסער הונט באַססאָ ווערט אַ קאַדלי הונט דאַנק צו די מאַגיש ניגון

612 פאַל 35: פון די הינדל קאָאָפּ: "קיין האָן פייטינג אין פראָנט פון די הילכער"

614 פאַל 36: לוסי

615 פאַל 37: סייקאָוסאַס אין אַ גרוי פּאַפּוגייַ (קאַמפּאַלסיוו גרומינג)

617 פאַל 38: ווי מאַזלדיק דורך Mein Studentenmädchen גאַט אַ נייַ קלייד

619 קעיס 39 : א פאםיק שמעקט און רײבט זיך מיט דער נאז אויף דער טויטער מוטער

625 ריפּאָרץ, באַמערקונגען און געדאנקען

657 Mein Studentenmädchen און פרי סעקשואַליזיישאַן

663 צוקונפֿט קאָנסטיטוטיאָנאַל שטאַט?

667 Mein Studentenmädchen און די רעליגיעס

673 Mein Studentenmädchen און די וויסנשאַפֿט

685 די היסטארישע געפיל

701 "די אַנווייז מענטשן פון די מזרח"

719 לעצט וואָרט

725 דערקענטענישן

729 רעפערענץ

האַגדאָמע

בלעטער 17-24

איצט לעסאָף מיט מיין תּלמיד מיידל זענען ראַק און אַלע פיליק בייאַלאַדזשיקאַל אָנעס ספּעציעלע מגילה דעקריפּטעד. איצט מיר האָבן אַ 99% געלעגנהייַט פון סערווייווינג ראַק!

טייערע לייענער און פריינט פון די גערמאנישע מעדיצין,

איך בין צופרידן צו געבן איר ענדלעך די אוראַכאַיק מאַגיש ליד Mein Studentenmädchen צו קענען געבן ווי אַ טאַלאַנט מיט וואָס איר קענען האַלטן און פאַרטריבן פּאַניק, ראַק און סייקאָוסאַז. אַזױ װי אונדזער העכסטער גאָט װאָדאַן קאָן מיט זײַן כּישוף־ליד פֿאַרטרײַבן דאָס פֿײַער אַרום די חבֿרים־באַנק:

— װי ברײט עס ברענט ניט, װעל איך פֿאַרטרײבן די גלעזער, װי נאָר איך זינג דאָס כּישוף־ליד.

איך האָפֿן אַזוי פיל אַז דאָס מאַגיש ליד וועט מאַכן אַ ברייקטרו און האַלטן די אַנרעדאַבאַל מאַסע מאָרד פון אונדזער פּאַטיענץ ווערלדווייד און פון אונדזער גאַנץ מענטשן.
פּונקט ווי דעמאָלט (9-16 נאָך די דרייַ פון די צייט) אירמין (לאטייניש: ארמיניוס), דער גרעסטער העלד פון אונזער פאלק, וועלכער האט געקענט אפשטעלן דעם דאמפוואלער פון די מאסן-מערדערנדע קיסרן (קייסאריוס מיינט "דער מילה ארום") אין א העלדישן, פארצווייפלטער קאמף פאר פרייהייט אין 3 שרעקליכע אבער וויקטיגע. שלאַכטן, איך האָפֿן, אַז דאָס כּישוף־ליד פֿון מײַנע סטודענט־מיידלעך קאָן אויך אָפּשטעלן דעם אומרעדנדיקן כימאָ־מאָרפין מאַסן מאָרד פֿון אונדז ניט־ייִדן.

איצט ניט בלויז אַלע די דעטאַילס פון ראַק און אַלע נוציק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה זענען דיסייפערד, אָבער איצט עס איז Mein Studentenmädchen א שטענדיקע ייַנאָרדענונג, די צווייטע פוס פון די דייַטש, אַזוי צו זאָגן, און געמאכט עס גאַנץ.
איצט איר קענען טאַקע בלייַבנ לעבן ראַק און אַלע SBS מיט די וראַרטשאַיק מאַגיש ניגון.

בלאַט קסנומקס

איך קען קוים גלייבן וואס אונזער גאט וואדאן האט אונז דא געגעבן, אבער מיט גרויס פרייד קען איך אייך היינט זאגן אז דאס קליינע ליבע ליד וואס איך האב געשריבן אין 1976 Mein Studentenmädchen קען איצט זיין די גרעסטע טעראַפּיוטיק ופדעקונג פון די לעצטע סענטשעריז.
אין דעם בוך "די אַרטשאַיק מעלאָדיעס" איך געמאלדן אַז Mein Studentenmädchen די פּראָטאָ (= אַרטשע) טיפּ פון די אַרטשאַיק מעלאָדיעס און אַזוי פון אַלע קלאסישע מוזיק און אין דער זעלביקער צייַט די פּראָוטאַטייפּ פון די סבס פון די דייַטש מעדיצין.

די נייַע פונדאַמענטאַל וויסן איז איצט יקספּאַנדיד צו די פונט אַז: Mein Studentenmädchen איז געווארן דער בעל שליסל פֿאַר אַלע קאנפליקטן, קאַנסערס, טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז און כראָניש ריקערינג "כאַנגגינג היילונג". אָבער, קענען Mein Studentenmädchen אַקטיווע קאָנפליקטן, אַקטיווע קאַנסערץ (= קאַנסערץ אין די קאַ פאַסע) און פּסיטשאָסעס קענען ניט פשוט זיין געהיילט ווייַל זיי אַנטהאַלטן אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש. אָבער עס קענען האַלטן די ראַק, נאַקראָוסאַס און אָסטעאָליסיס און יבערמאַכן די סערעבראַל קאָרטעקס סבס אַראָפּ און, אין אַלע סבס אין אַלע פאַסעס, ענשור אַז אַקוסטיש אָדער זכּרון קאָנפליקט ריקעראַנסיז ניט מער דורכנעמען אונדזער נשמה. אָבער, מיר איצט וויסן אַז די טינגז זענען אַנדערש מיט אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז.
זי קען Mein Studentenmädchen פאַרשטיקן ניט.

דאָס איז שטענדיק געווען דער חלום פון יעדער טעראַפּיסט. מיט דעם אוראטשאיישן כישוף־ליד איז עס איצט געװארן װירקלעכקײט.

די פּאַניק טוט נישט פאַרשווינדן מיד, אָבער עס גייט אַוועק זייער באַלד, שטענדיק אַסומינג Mein Studentenmädchen הערט זיך ארום די זייגער אויף אן אומענדליכע שלייף.
דא ם הא ט זי ך אנגעהויב ן פו ן א נײע ר עפאכע , װא ס מי ר האב ן פריע ר ניש ט געגלויבט , א ז אי ז מעגלעך , אפיל ו אי ן דע ר גערמאנישע ר רפואה .

Mein Studentenmädchen, דו ליבליכער, דיין היילונג-ליד איז טאקע דער אוראכאישער מאגישער ניגון, דאס געזאנג פון די לידער.
קיינער האָט נישט סאַספּעקטיד אַז דאָס קליין ליבע ליד כּולל שטאַרק מוזיק טעראַפּיע.
דערווייַל, איבער 100 אָדער 000 פּאַטיענץ הערן צו דעם ליד אויף אַ סאָף שלייף יעדער נאַכט אָדער אפילו קעסיידער. אונדזער וועבזייטל איז קעסיידער אָוווערלאָודיד מיט אַקסעס (www.amici-di-dirk.com), כאָטש מיר האָבן שוין באטייטיק יקספּאַנדיד די קאַפּאַציטעט צו אַרום 200 אַקסעס אין דער זעלביקער צייט. אבער עס זענען נאָך ווארטן צייט.
איך האָב אַרײַנגענומען אַן אָריענטירונג קאַפּיטל פֿאַר לייענער, וואָס קענען נאָך נישט קיין דײַטשיש. צום סוף, יאָ Mein Studentenmädchen איצט טייל פון די דייַטש, פון אַ טעראַפּיוטיק פונט פון מיינונג.
שטאַרבן Germanische Heilkunde שטייט איצט פעסט אויף צוויי פיס.

דאָס ליד גייט אַרום די וועלט!

בלאַט קסנומקס

הקדמה צו דער 2טער אויסגאבע

דער קרייַז קלאָוזיז

פאר מיר, וואס איז שוין איבער 50 יאר א דאקטאר מיט הארץ און נשמה, איז דאס כמעט אן אומבאשרייבליכע געפיל צו קענען אנטוויקלען א גאנצן נייע, כמעט בתולה וויסנשאפט צום צווייטן מאל אין עלטער פון כמעט 79 יאר, די ערשטע וויסנשאפט איז געווען Germanische Heilkunde, וואָס איז איצט באקאנט צו פריינט און שונאים ווי די גרעסטע ופדעקונג אין מענטש געשיכטע אַפּלייז. די רגע איז איצט Mein Studentenmädchen, אפנים , נא ך דע ר גערמאנישע ר טויט צווייט גרעסטער טעראַפּיוטיק ופדעקונג אין מענטש געשיכטע.

איך ווייס אז עס קלינגט פאר אייניקע פון ​​אייך אביסל עראגאנט ווען איך גיב זיך די דאזיקע לאבעלס וואס ווערן אייך געווענליך געשאנקען פון גוטמוטיקע מיטמענטשן און אמאל אפילו פון שיינע קעגנערס. אבער אין מיין פאל זענען עס מסתמא נאר עטליכע גוט-מענטשענע מענטשן, 99% שונאים, און אויב עס זענען דא, זענען זיי אזוי גערופענע גוט-טראכטע מענטשן וואס קויפן די ספרים פון מיינע גזלנים און גנבים און העלפען פלייסיק אין פאלסיפיקאציע פון גערמאַניש מעדיצין. עס האָט זיך אָנגעהויבן מיטן גאָרליץ רבין, וועלכער האָט געוואָלט איבעררעדן אונדזער גוט-טרענדנדיקע מענטשן, אַז די דײַטשישע איז נישט גוט און מען דאַרף אים נאָכן נאָמען נײַע מעדיסינע. אין דער זעלביקער צייַט ער סטאָול מיין קאַפּירייט. זינט דעמאלט האבן אלע מיינע שונאים, בעיקר רבנים פון א געוויסער רעליגיעזער געמיינדע, פרובירט צו טוישן נאמען און גנבענען די גערמאנישע שפראך.

אין די סוף פון יאנואר 2005, איך איז געווען צו זיין אין דער פראנצויזיש טורמע Fleury Merogis Germanische Heilkunde נאטאריזירט פאר די פראנצויזישע רבנים. אויב איך האב נישט אונטערגעשריבן, האט מען מיר געסטראשעט מיט פסיכיאטרישע באהאנדלונג און נאך ערגער, אז איך זאל נישט פארלאזן די טורמע לעבעדיק. צוויי טעג שפּעטער, ווען איך האָב נישט אונטערגעשריבן (סוף יאַנואַר 2005), האָט הרב פּראָפעסאָר מעריק פון ישראל פארעפנטלעכט אַ דערקלערונג אַז די גערמאַנישע ווערסיע איז ריכטיק און בכלל אנגענומען אין ישראל. פון קורס איך וואָלט האָבן געווען טריקט אויב איך געווען דאָרט 2 טעג איידער די Germanische Heilkunde אפילו אנערקענט דורך מיינע שונאים, וואלט עס געדארפט איבערטראגן צו די זעלבע שונאים.

בלאַט קסנומקס

אבער זינט אנהייב דעצעמבער 2013 האט דער נארישסטער מענטש יעצט געוואוסט וואס מען מיינט מיט דעם גאנצן נאמען (= גזילה) פון די גערמאנישע מעדיצין. איך ציטירן פון א בריוו פונעם 11טן יאנואר 2014 צום אוניווערסיטעט פון דרעזדן:
"די מאָס וואָס די תהוםדיקע האַס און קנאה (דאָס הייסט די קנאה פון מיינע רבנים פיינט) איז איצט אָנגענומען, קען זיין אילוסטרירט דורך אַן אינצידענט וואָס איז פאָרגעקומען דאָ אין סאַנדעפאָרד אנהייב דעצעמבער 2013.
30 רוסישע אידן זענען געקומען - אומגעבעטן - אין א האטעל אין סאנדעפארד, אנגעפירט דורך פינף רבנים. זיי האָבן געוואָלט, אַז איך זאָל געבן אַ סעמינאַר. אבער ווי איינער פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ שפּעטער אנטפלעקט צו מיר, די 30 האָבן קיין גוט אין זינען פֿאַר מיר.
ווען איך בין נישט געקומען, האט דער הויפט-רב, הויפט-רב זכראלי (= זכריה), דורכגעשריגן אין האטעל לאבי, עס איז אוממעגלעך און אַ קאַטאַסטראָפע אַז די Germanische Heilkunde האט ניט געווען ריניימד לאַנג צוריק (וואָס מיטל סטאָלען, פון קורס).
מען דאַרף עס גאָר און גיך אָנרופן "ייִדישע רפואה".

צען יאָר האָבן מײַנע גוט־טראַכטנדיק־געזונט־פֿאַרטיידיקטע פֿרײַנד געבעטן, אַז איך זאָל אַרויסלאָזן דעם "דײַטשישן". איצט זען מיר ווו די נסיעה זאָל גיין.

אבער מיט דעם "כישוף ליד פון דער גאָט וואָדאַן" די קרייַז קלאָוזיז.
אונדזערע אָבֿות האָבן זיכער אויך באַקאַנט מיט פֿלאַנצטעראַפּיע, אָבער די וויכטיקסטע טעראַפּי פֿאַר זיי איז געווען דאָס כּישוף־ליד פֿונעם גאָט וואָדאַן, וואָס זײַן ניגון, אַלס פּראָטאָ- אָדער אַרכיטיפּ פֿון די אַרכעישע מעלאָדיעס, איז געווען און איז נאָך. יידעניקאַל צו די ניגון פון מיין תּלמיד מיידל, ווייַל עס איז בלויז איין (סימפּאַסט) פּראָוטאַטייפּ.
ווען גאָט וואָדן דער הויך זינגט וועגן דער זיבעטער רון, דער הגלל רון, דער העכסטער רון פון די גערמאַנישע פעלקער, די רון פון זיין כישוף-ליד, וואָס דער ניגון פון וועלכן זעט אויס צו זיין יידעניקאַל מיט דער אוראכישער כישוף-ניגון פון מיין סטודענטישע מיידל, איז עס לייענט זיך אזוי:

איך לערן זיך אַ זיבעטן קלאַס, דער זאַל ברענט
אין די פייַער אַרום די באַנק און קאַמראַדז,
ווי ברייט עס ברענט, וועל איך פאַרטרייבן די גלענצנדיקע,
ווי באַלד ווי איך באַקומען עס מאַגיש ליד זינגען.

בלאַט קסנומקס

ווילסט ווייטער גלייבן אין דעם פאנטום געץ יהוה (= דזשאָווע), דעם שרעקלעכן, וואָס האָט אין די לעצטע 33 יאָר 6 ביליאן אומשולדיקע פאציענטן אכזריותדיק געשאכטן צום טויט דורך זיינע אָנקאָלאָגיסטן איבער דער וועלט אינעם אַלטן רוימישן סטיל פון די ערענעס, ווייל זיי זענען נישט אידן געווען?
ווי וווילטויק, פון דער צווייטער זייט, איז דאָס כּישוף־ליד פֿונעם העכסטן גערמאַנישן גאָט וואָדן דער הויך, וואָס מע האָט געזונגען בײַם בעט פֿון קראַנקע קינדער, טאַקע פֿון אַלע קראַנקע, און האָט ווידער אויפֿגעהויבן די קראַנקע. קריסטן דאַוונען צו אַ גאָט וואָס סאַפּאָוזאַדלי הרגעט זיי אַלע ווייַל זיי זענען נישט אידן.
מיר דײטשן האָבן געמוזט פֿאַרגעסן, װי מאָראַליש און מאָראַליש העכער די גערמאַנישע געטער־װעלט איז געװען און איז פֿון דעם ייִדישן־קריסטן־קיסרישן יהוה דער שרעקלעכער.
א נײע צײט גײט פאר. מי ט דע ר יידישע־קייסערישע ר מאסן־מארד , פארשווינד ט אוי ך דע ר יידיש־קריסטלעכע ר מאסן־מארד ( אינקוויזיציע ) פו ן ד י יידיש ע פויפסטן . דער דאזיקער באזונדערער מאסן מארד האט געהאט א ענדגילטיקן קלימאקס אין די לעצטע 3 יאר דורך די יידישע אנקאלאגן אין קריסטלעכע שפיטעלער, בלויז אין דייטשלאנד מיט 36 מיליאן פאציענטן דערמארדעט מיט כימא און מארפין, וועלכע זענען סטאטיסטיש געלעגן צו 5 מיליאן דורך אונדזער אקופירטע מעדיצינישע פארבאנד אין דרעזדן סטיל.

צו מיין סטודענט מיידל:
איר וועט זען, טייערע לייענער, ווי שנעל דער אנטוויקלונג האט זיך פארגרעסערט, אפילו געאיילט, אין די פינף מאנאטן זינט די ערשטע אויסגאבע איז ארויס. איך בין ינקרעדאַבלי מאַזלדיק צו קענען צו מאַכן אַ נייַע ופדעקונג כּמעט יעדער צוויי אָדער דריי טעג. עטלעכע זענען ספּעקטאַקיאַלער, אנדערע ויסקומען ווייניקער ספּעקטאַקיאַלער אָבער זענען טאָמער פּונקט ווי וויכטיק.
אָט איז דער המשך פֿון "אַ פֿאַל פֿון פּוילן" פֿון דער ערשטער אויסגאַבע (פֿאַל 24 אין דער צווייטער אויסגאַבע):
אין די לעצטע 5 מאנאטן האט דאס צוועלף-יעריגע מיידל געמאכט אזא גרויסע פארשריט מיט מיין סטודענט מיידל, אז מען קען יעצט מיט איר פירן א נארמאלן שמועס. אין בלויז עטלעכע וואָכן, דאָס סימפּלי ימבעסאַליטי קינד איז געווארן אַ העכסט ינטעליגענט מיידל, וואָס וועט באַלד גיין צו מיטלשול, אין די 3 קלאַס. די מלמדים, וואָס זי האָט שוין דרײַ חדשים, האָבן געזאָגט, אַז אַזאַ טאַלאַנטירט קינד געהערט אין אַ מיטלשול. זי זינגט טאַקע זייער שיין Mein Studentenmädchen אויף דײַטש (זי וויל זײַן אַ זינגערין).
די עלטערן וויינען פון גליק.
דאָס קאָראַספּאַנדז צו מיין דערפאַרונג, אַז רובֿ ימבעסייליאַט אָדער פּסיטשאָטיק קינדער, וואָס איז אָפט די זעלבע זאַך, קוק נישט פיל אַנדערש "אָרגאַניקלי" אין די מאַרך CT ווי די אַזוי גערופענע "נאָרמאַל" קינדער, רובֿ פון זיי אויך האָבן אַ געשטערן.
א טאָפּל ביישפּיל פון דייַטשלאַנד: די טעראַפּיע פון ​​אַזוי גערופענע פאַרקריפּלט קינדער אָדער קינדער מיט אַנטוויקלונג ריטאַרדיישאַן רעכט צו סייקאָוסאַס מיט די הילף פון מיין תּלמיד מיידל וועט ווערן אַ גאַנץ וויסנשאַפֿט אין זיך. עס עפֿנט זיך נייַע אַוואַנוז פון קאַוסאַל טעראַפּיע וואָס ביז אַהער געווען כּמעט אַנבאַליוואַבאַל פֿאַר מיליאַנז פון קינדער פֿאַר וועמען "גאָרנישט קען זיין געטאן" ביז איצט.

בלאַט קסנומקס

איך האב געפונען אז די צוויי קינדער פון צוויי שוועסטער (זען פאלן 26 און 27) האבן ביידע פסיכאזיס, אבער זיי האבן זיך אונטערשיידן פון איינע פון ​​די אנדערע, אז איין שוועסטערס דריי-יעריגע לה-מיידל איז געווען מאניש, אבער די אנדערע שוועסטערס דריי-יעריגע רח-איינגל. איז געווען דערשלאָגן . מיט דער הילף פון מיין סטודענט מיידל, ביידע פון ​​זיי סאַלווד זייער צוויי טעריטאָריאַל קאָנפליקט נאָך פארוואנדלען זיי אַראָפּ צו נול אין עטלעכע טעג, כאָטש מיר האָבן נישט וויסן פּונקט וועגן די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט - וואָס מיר פריער געזען ווי אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר אַ לייזונג .

מיר וויסן אַז מאַניאַ און דעפּרעסיע זענען בייסיקלי די זעלבע זאַך - אין איין פאַל איז עס אַ מער מאַניק סייקאָוסאַס און אין די אנדערע איז אַ מער דעפּרעסיוו סייקאָוסאַס אָדער אָלטערנאַטלי מאַניק-דעפּרעסיוו סייקאָוסאַס (מיר געוויינט צו רופן עס מאַניק-דעפּרעסיוו מעשוגאַס), חוץ אַז דער באַלאַנס באַר אין מאַניע הענגט אַראָפּ צו לינקס, בשעת אין דעפּרעסיע הענגט עס אַראָפּ צו די רעכט.
די פריער מאַניק מיידל, וואָס איז געווען מער ווי 2 יאר הינטער אין איר אַנטוויקלונג, גאַט קאָנפליקטאָליסיס נאָר אַ ביסל טעג נאָך צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל קאַנטיניואַסלי, אָדער גאַנץ אַ טאָפּל קאָנפליקטאָליסיס נאכגעגאנגען דורך טאָפּל פּקל פאַסע א. דאָס דויסט 2 וואָכן. נאָכדעם האָט זיך אַרײַנגענומען אַ טאָפּלטע עפּיקריס פֿון 5 טעג, וואָס די באָבע האָט שפּעטער געזאָגט, אויסגעמאַטערט, אַז זיי זײַנען געווען די ערגסטע טעג פֿון איר לעבן און האָט תּמיד געשריגן: „ייִשעס, פֿאַרמאַכן די (צום גליק, דרײַפֿלאַזירטע) פֿענצטער, אַנדערש וועט עמעצער קומען די פּאָליצייַ ווייַל אַלע די שכנים טראַכטן מיר האָבן אַ קינד אויף די שפּייַען.
מיר האָבן ניט דערוואַרטן אַזאַ קורץ פּיריאַדז נאָך מער ווי צוויי יאר פון קעסיידערדיק סייקאָוסאַס.
דע ר אנדערע ר קוזינע ר פו ן זעלביק ן עלטער , פריע ר דערשלאגן , הא ט אוי ף דע ר זעלבע ר צײ ט געהײס ן בײד ע טעריטאריאל ע קאנפליקטן ן פו ן פסיכא ז או ן גלײכצײטי ק ד י דאפלט ע אפיקריזיס , מי ט א צאל ע סימפטאמען , אבע ר אי ן דע ר ריכטונ ג פו ן דעפרעסיע .
שפעטער האבן אלע געזאגט: — פארשטײט זיך, אז אזוי האט מען געדארפט זײן, אבער דאס מוזט איר װיסן, און אויך אז די דאפלע אפיקריז קומט אזוי גיך. און איר אויך האָבן צו וויסן אַז נאָך PCL פאַסע ב, וואָס לאַסץ בלויז אַ ביסל טעג, די קינדער וואָס זענען פאַרקריפּלט אָדער פּסיכאָטיש מאַכן זיך געשווינד פֿאַר זייער אַנטוויקלונג פאַרהאַלטן. דעם 12טן אַפּריל 4 האָב איך גערעדט מיט דער גליקלעכער מוטער אויפן טעלעפאָן. זי זאָגט, אַז אין די דרײַ חדשים מיט דער תּלמיד־מיידל, האָט איר טאָכטער א. שוין אין גאַנצן פֿאַרמאַכט פֿאַר איר אַנטוויקלונג־פֿאַרהאַלטן פֿון איבער 2014 יאָר און איז איצט ווי אַ נאָרמאַל דרײַ־יאָריק קינד.

איך, וואָס האָט געאַרבעט אין אַ פּידיאַטריק נעוראָלאָגי אָפּטיילונג און וויסן אַז מיר זענען קיינמאָל ביכולת צו טאַקע טאָן עפּעס ביז מיר אַנטדעקן די ווירקונג פון אונדזער מאַגיש ניגון, קען וויינען מיט פרייד און דאנקבארקייט ווען איך זען דעם. דער נס אינעם קליינעם ליבשאַפֿטליד איז, אַז די צוויי טעריטאָריאַלישע קאָנפֿליקטן, וואָס באַשטייען פּסיכאָסיס, ווערן אַראָפּ פֿאַרוואַנדלט, כאָטש מיר קענען זיי אַפֿילו נישט.
מיר זען דאָ: כאָטש אַלץ אין גערמאַניש מעדיצין איז געווען ריכטיק, מיר נאָר געוואוסט די מעקאַניזאַם פון אַנטוויקלונג פון סייקאָוסאַז און זייער קליין וועגן דער טעראַפּיע. מי ר האב ן געװאוסט , א ז דע ר פאציענט ן קע ן נא ר לײז ן ד י צװײט ע פו ן ד י צװ ײ טעריטאריאלע ן קאנפליקטן , אדע ר ד י לעצט ע אויב ן זײנע ן דרײ .

בלאַט קסנומקס

אבער אויב אַ ריקעראַנס פארגעקומען, דעמאָלט דער פּאַציענט איז געווען אין די "אַקוטע סייקאָוסאַס" און מערסטנס ענדיקט זיך אין דער סייקיאַטריק קליניק.

קיינער האָט זיך נישט געקאָנט פֿאָרשטעלן, אַז אַלץ קאָן איצט אַזוי עלעגאַנט פֿאַרוואַנדלט ווערן מיט דעם קליינעם ליבשאַפֿטליד, דעם פּריכיסטאָרישן כּישוף־ניגון ("קליין לייזונג") און געווענליך אויסלייזן אוטאָמאטיש, ווײַל די מחלוקת־מאַסע איז אַראָפּגעבראַכט געוואָרן כּמעט אויף נול, אָן וויסן די מחלוקתן. אזוי ווי מ'האט פריער נישט געקענט פארשטעלן דאס כישוף-ליד מיט'ן כישוף-ניגון פונעם געט' וואדאן דער הויך. טראָץ אַלע מיין ענטוזיאַזם פֿאַר פאָרשונג, איך וואָלט קיינמאָל האָבן געחלומט אַז די אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע וואָלט זיין נאכגעגאנגען דורך אַ סופּער-ביאַלאַדזשיקאַל לייזונג צו ביידע קאָנפליקט ("גרויס לייזונג").

אַלע די ינסייץ איך האָבן פארדינט אין די 5 חדשים זינט דער ערשטער אַדישאַן וועט נישט בלויז Germanische Heilkunde, אבע ר אוי ך ענדער ן דע ם גאנצ ן געבי ט פו ן מעדיצין , אוי ף א אופן , װא ם מי ר האב ן פריע ר געהאלט ן אי ז ניש ט מעגליך . אבער עס איז בלויז דער אָנהייב. איך אויך דיסקאַווערד עטלעכע לימאַטינג ינסייץ בעשאַס די פינף חדשים. למשל, אַז Mein Studentenmädchen אָפּטיש ריילז אָדער ריקעראַנסיז קענען ניט זיין סטאַפּט (זען פאַל 5). עס זענען גאַנץ אַ ביסל קאַסעס מיט אַ אָפּטיש אַספּעקט ווען מיר טראַכטן פון די משפּחה מיטגלידער וואָס מיר אָפט אָדער טעגלעך זען וויזשוואַלי אין פראָנט פון אונדז. אין מינדסטער דאָס לימאַץ זאכן עפּעס. עס איז ווידער שטעלן אין פּערספּעקטיוו דורך די פאַקט אַז מיט מיין תּלמיד מיידל מיר קענען מיד יבערמאַכן די זכּרון פון דעם אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנס. מיר ווייסן נאָך נישט ווי אַזוי פֿאָטאָ אָדער סקיפּע אָדער טעלעוויזיע, פֿילמען א.א.וו.

די גאנצע זאַך איז אַזוי יקסייטינג און יקסייטינג, יעדער טאָג איז אָנגעפילט מיט נייַע ינסייץ, פילע פון ​​​​וואָס זענען נישט בלויז פונקטן, אָבער אַנטהאַלטן גאַנץ פאַל סיקוואַנסיז, וואָס אין קער ברענגען גאָר נייַע ינסייץ. פֿאַר בייַשפּיל, ווי לאַנג נעמט עס אַ קינד וואָס קומט אויס פון סייקאָוסאַס מיט מיין סטודענט מיידל צו פאַרענדיקן טאָפּל פּקל פאַסע א? און ווי לאַנג פֿאַר די עפּי טאָפּל קריזיס און ווי לאַנג פֿאַר די פּקל פאַסע ב? איך בין איצט ארבעטן אויף דעם מיט די עלטערן ווי לאַנג נעמט עס, למשל, פֿאַר אַ דרייַ-יאָר-אַלט פּאָסט-פּסיכאָטיש קינד צו כאַפּן די אַנטוויקלונג פאַרהאַלטן פון 2 1⁄2 יאָר? לויט מיין לעצטע פיינדינגז, בלויז דרייַ אָדער פיר חדשים.
איר וואָלט נישט גלויבן ווי יקסייטינג עס איז און ווי ינטוזיאַסטיק עלטערן אַרבעט פֿאַר זייער קינד. טײלמאל מוז איך פאמעלעך, כדי זײ זאלן נישט טאן צו פיל פון די גוטע זאך, װען איך זאג: — זאל אויך די נאטור טאן איר חלק!
דערצו, די עפּי-צווילינג קרייסיז זענען נישט די זעלבע.
אַן עפּי-טאָפּל קריזיס נאָך אַ פּרידאַמאַנאַנטלי מאַניק סייקאָוסאַס איז ווי אַנדערש ווי טאָג און נאַכט פון אַן עפּי-טאָפּל קריזיס נאָך אַ פּרידאַמאַנאַנטלי דעפּרעסיוו סייקאָוסאַס, און נאָך בייסיקלי די זעלבע.
אָה, אויב די עלטערן פון די מיליאַנז פון "ריטאַרדיד" אָדער "פּסיכאָטיש" קינדער קען פֿאַרשטיין דעם בוך און די קאַסעס. דעמאלט װאלטן די אלע קינדער מער נישט געדארפט פארשװינדן אין הײמען אלס ״שװער פארכאפטע מענטשן״, זײ האבן געקאנט פירן א גליקלעכן, נארמאלן לעבן, פשוט מיט דעם קלײנעם מאגישן ניגון פון ״מײן סטודענט־מיידל״ און מיט דעם כישוף־ליד פון אונדזער גרעסטער גערמאן, װאדאן, דער הויך!

בלאַט קסנומקס

טייערע לייענער, איך וויל אייך איבערגעבן עפעס פון דער פאסינאציע, וואס ליגט אין דעם, אז מיליאנען פאציענטן, קליינע און גרויסע, קענען אין פרינציפ אזוי לייכט ווידער מאכן געזונט מיט מיין סטודענט מיידל.
אויב איר האָט פארשטאנען אַז, דעמאָלט איר וויסן וואָס דיין שרים האָבן פראָדזשאַלאַנטלי וויטכאָולד פון איר פֿאַר 35 יאר איצט מיט מיין תּלמיד מיידל.
איך געדענק זייער גוט, אַז ס׳רובֿ „פאַרקריפּלטע” קינדער האָבן, אויסער זייערע טעריטאָריאַלישע קאָנפליקטן, קאַנסטאַליישאַנז אָדער זייערע פּסיטשאָסעס, נישט געהאַט קיין חרובֿ, ווי מען האָט אָנגענומען, ווען מען האָט נאָך געגלויבט אין די שטותים וועגן “מײַן-שאָדן אין פרי קינדשאַפט”. דאס זענען געווען פּשוט געדאנקען אַז די נאַטור וואָלט מאַכן אַ ינפאַנאַט נומער פון נאַריש מיסטייקס. איצט מיר וויסן אַז פֿאַר רובֿ "פאַרקריפּלט" קינדער, דער מאַרך קענען נאָך און אויף אייביק זיין בייסיקלי פייַן.
איך בויך אין דאנקבארקייט צו אונדזער גאָט וואָדאַן, דער הויך, וואָס האָט אונדז געגעבן זיין מאַגיש ליד מיט די פּריכיסטאָריק מאַגיש ניגון פון מיין תּלמיד מיידל.

דאַנקען דיר, האר גאָט וואָדאַן. ראטעװעט אונדז פון דעם רשעים יהוה, װאָס איז גאָרניט קײן גאָט און װאָס טוט, כּלומרשט, גאָרנישט אַנדערש, װי מאָרד אונדז דורך זײַנע ייִדן און קריסטן (מיט זײערע ייִדישע פּויפּסטן) אין זײער רעליגיעזן משוגעת.
אין די אַלטע צייטן זענען עס געווען די אידישע קיסרים מיט זייער גענאָציד און די מאַסן מאָרד פון די אַזוי גערופענע "שפּילערייען" אין די ארענע, אין מיטלעלטער זענען עס געווען די אידישע פּויפּסט-מאַסן מערדער מיט זייער אינקוויזיציע, אין אונזער צייט איז עס געווען די אידישע -ענגליש אין דער צווייטער וועלט קריג אגענטן ווי רוזעוועלט, סטאלין, היטלער, פּאָפּע פּיוס XI, טשערטשיל, פראַנקאָ באַהאַמאָנדע (= אונטערוועלדער) און מוסאָליני (= קליינער משה) און לעצטנס מיט די אידישע. די פּויפּסט וואָיטילאַ, ראַצינגער און פראַנצויז מיט זייערע אידישע אָנקאָלאָגן וועלכע האָבן בכוונה אומגעברענגט און ווייטער אומגעברענגט 2 מיליאָן דײַטשישע פאציענטן מיט קימא און מאָרפין, אַלץ אין נאָמען פון יהוה דער שרעקלעכער.

אָ, גרויס גאָט וואָדאַן, אונדזער לעצטע האָפענונג, באַפרייַען אונדז פון דעם רשעים און זיין רעליגיעז מעשוגע רוצחים!

בלאַט קסנומקס

וואָס איז אַ באַדייַטפול ביאָלאָגיש ספּעציעל פּראָגראַם?^®?

בלעטער 25-28

עין Sinnfull Bבייאַלאַדזשיקאַל Sספּעציעלע פּראָגראַם^® (SBS) הייבט זיך אן ביי א DHS (Dirk Hאמערי-Sסינדראָם^®), א זייער שווערער, ​​אקוט דראמאטישער, און אפגעזונדערטער קאנפליקט-פארבונדענער שאק וואס כאפט אונז "אומגעריכט," דאס הייסט, אומגעריכט—עפעס וואס מיר האבן נישט פארגעזען. עס הייבט זיך אן מיט א קאנפליקט-אקטיווער סימפאטיקאטאנישער פאזע (קא-פאזע), נאכגעפאלגט דורך א CconflictoLיאָ (קל) = קאָנפליקט האַכלאָטע אַ צוויי-טייל קאָנפליקט-סאַלווד פאַסע (= פּקל פאַסע = פּאָסט-קאָנפליקטאָליטיק פאַסע), דעמאָלט אין די מיטן פון די פּקל פאַסע, די אַזוי גערופענע עפּילעפּטיק אָדער עפּילעפּטאָיד סימפּאַטעטיק קריזיס (עפּי-קריזיס).

שטאַרבן Germanische Heilkunde מיט זייערע באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען^® און דיין 'ס 5 בייאַלאַדזשיקאַל געזעצן פון נאַטור^® אומוויסנדיקע פֿאַרבונדן דאָס מיט פּסיכאָלאָגיע. אבער אַזוי גערופענע פּסיכאָלאָגיע איז אַן אַרביטראַריש קאַנסטראַקשאַן וואָס איז נישט אמת אין פאַקט.

אין דער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין איז געווען בלויז אַ ומזיניק, אַנביאַלאַדזשיקאַל כאַאָס, ווייַל אַלץ איז געווען צעטיילט אין "גוט" און "מאַליגנאַנט" לויט די ייִדיש רעליגיעז פארשטאנד, אַ אָפּטייל וואָס עקזיסטירט נישט אין ביאָלאָגי.

אין די דייַטש מעדיצין אַלץ איז פיליק און בייאַלאַדזשיקאַל. די ספּעציעלע אָדער ניצל מגילה האָבן אַ זייער ספּעציפיש בייאַלאַדזשיקאַל ציל. די Germanische Heilkunde און די ייִדיש-קריסטלעך-איסלאַמישע דאָגמאַטישע אַזוי גערופענע אַנטפּלעקטע רעליגיעס האָבן ניט געקענט זיין אַ גרעסערער קאַנטראַסט. די Germanische Heilkunde האט קיין איין כייפּאַטאַסאַס (אין רובֿ אַרבעט כייפּאַטאַסאַז). אין קאַנטראַסט, קאַנווענשאַנאַל מעדיצין האט 5000 אַנפּראָווען און אַנפּראַוואַבאַל כייפּאַטאַסאַז. פּראָפעסאָר ניאַמיץ רופט עס אַן "אַמאָרפאַס מאַשקע פון ​​כייפּאַטאַסאַז."

אַז איז וואָס עס איז שטענדיק אַ ספּעציעל אָדער ניצל פּראָגראַם אין גערמאַניש מעדיצין פיליק און בייאַלאַדזשיקאַל, אָדער בייאַלאַדזשיקאַל פיליק.

בלאַט קסנומקס

די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט פון גערמאַניש מעדיצין וואָס מיר זען און וואָס שטענדיק אָנהייבן דראַמאַטיקלי און אומגעריכט מיט אַ DHS האָבן אַ גאָר אַנדערש קורס אויף אַ פסיכאלאגישן מדרגה ווי די סייקאַלאַדזשאַסס האָבן ימאַדזשאַנד, ניימלי שטענדיק סימפּאַטעטיק טאָן אין די קאַ פאַסע (קאָנפליקט אַקטיוו פאַסע) און שטענדיק וואַגאָטאָניאַ אין די פּקל פאַסע (= היילונג פאַסע) ינטעראַפּטיד בלויז דורך די עפּי-קריזיס, ווי אויך - וואָס איז נישט דיסקרייבד אין פּסיכאָלאָגיע - אַ סינטשראָנאָוס קורס אין דעם מאַרך און אַ סינטשראָנאָוס. קורס אין דער אָרגאַן.

זינט די אַרכאַישע מעלאָדיעס^® אַלע באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען^® זינט מיר זענען נאך נישט ביכולת צו אונטערשיידן די דעטאלן אין די קאמפאזיציעס צוליב א מאנגל אין מוזיקאלישער ערפארונג, באטראכטן מיר די פראצעסן אין דייטשער מעדיצין מיטן וויסן אז זיי זענען פארבונדן מיט די אַרכאַישע מעלאָדיעס^® זענען אידענטיש. ווייל דער קאָמפּאָזיטאָר, מיט זיינע מוזיקאַלישע נאָטן, האָט באַשריבן זיין (געלייזטן) ביאָלאָגישן קאָנפליקט און זיינע פֿאַרבונדענע אָרגאַן סימפּטאָמען, וואָס מיר האָבן פריער גערופן "צוויי קראַנקייטן" און וואָס הייַנט קאָנסטיטוטירן אַ צוויי-פאַזיגע באַדייַטפולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם.^® רופן.

בלאַט קסנומקס

בייַשפּיל:
שוין 18 יאר, האט א טאטע געזען אז זיין מוח-אפערירטע זון האט יעדע וואך איין אדער צוויי עפּילעפּטישע פארכאפענישן (גראנדמאל) און ער האט אלעמאל מורא אז דער זון וועט שטארבן.

ער סאַפערז פון אַ יינזאַם אַלוועאָלאַר פּולמאַנערי נאָדולע = קאַ פאַסע, ד"ה יינזאַם אַלוועאָלאַר פּולמאַנערי נאָדולאַר ראַק.

דער יינגל האט איצט נישט געהאט קיין סיזשערז פֿאַר אַ האַלב יאָר. דער טאטע האפט אז די פארכאפענישן זענען איצט פארענדיקט.

ער גייט אריין די לייזונג פאַסע. אין דעם פּקל פאַסע (= רידזשענעריישאַן אָדער לייזונג פאַסע), די פּולמאַנערי נאָדולע ראַק הייבט צו אַנטוויקלען אַ טובערקולאַר פאַל, סטאַרטינג סענטראַלי, מיט היץ, נאַכט סוויץ, שפּעטער טובערקולאָוס ספּוטום, אפילו שפּעטער בלידינג אָדער העמאָפּטיסיס (אַזוי גערופענע כעמעראַדזשאַז) און עקסטרעם מידנאַס .

די פּקל פאַסע איז פריער געווען ומוויסנדיק ווי אַ באַזונדער קרענק = "עפענען לונג טובערקולאָסיס".
איצט זעען מיר אז די צוויי פּראָצעסן פֿאָרמען אַ צוויי-פֿאַזיקע באַדײַטפֿולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם.^® זענען.

פילע חיבורים פון די אַלטע הארן זענען מסתּמא אויך פאָרשטעלן אַזאַ אַ צוויי-פאַסע, למשל טובערקולאַר געשעעניש אין די פּקל פאַסע: אין די קאַ פאַסע יינזאַם פּולמאַנערי נאָדולע (= מורא פון טויט פֿאַר אנדערן) און אין די פּקל פאַסע = פּולמאַנערי טובערקולאָסיס.

אָבער, מיר האָבן נאָך צו קליין מעדיציניש וויסן פון מוזיק צו קענען צו דערקענען די פסיכאלאגישן און אָרגאַניק מדרגה פון דעם קאַמפּאָוזער 'ס ווערק.

צו דעם דארפן מיר א ביאגראפיע פונעם קאמפאזיטאר, וואס איז אזוי פולשטענדיג ווי מעגליך, אריינגערעכנט זיינע אזויגערופענע קראנקהייטן, און די טיפסטע קענטענישן פון די גערמאנישע מעדיצין.

זיכער, עס זענען דא אסאך פארמען פון באַדייַטפולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען.^® (SBS). יענע וואָס האָבן אַ קאָנפליקט-אַקטיווע פאַזע (CA פאַזע) פֿאַר יאָרצענדליקער און zum beispiel זיי קומען בלויז צו אַ לייזונג מיט מענאַפּאַוז, ווען אַ פרוי פילז מער מענלעך און דעריבער זעט פיל זאכן אַנדערש ווי פריער, און עס זענען אויך אָפט ריקעראַנט קאָנפליקט און די וואָס האָבן קורץ אָבער שטארקער ריקעראַנסיז און קאָראַספּאַנדינג מער היילונג פייזאַז, וואָס מיר דעמאָלט רופן " כאַנגגינג היילונג ". אָבער דאָס איז נאָך צו קאָמפּליצירט פֿאַר דעם ינטראַדאַקטערי ביכל.

ערשטנס, זאָל דער לייענער וויסן וואָס אַ באַדײַטפֿולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם איז.^® (SBS) איז און לערנט זיך אז ער קען איבערפירן דעם 1:1 צו די קאמפאזיציעס פון די אלטע מייסטערס.

איז ניט אַז פאַסאַנייטינג?

די פילע פרטים פון די 5 ביאלאגישע געזעצן פון נאטור^® די פּרינציפּן פון גערמאַנישער היילונג, וואָס מען זאָל אָנווענדן צו די קאָמפּאָזיציעס פון די אַלטע מײַסטערס, רעפּרעזענטירן אַ ברייט פעלד וואָס מיר מוזן ערשט אויספאָרשן צוזאַמען. כּדי דאָס צו לערנען, מוזן היילער ווערן מוזיקער, און מוזיקער מוזן ווערן היילער.

בלאַט קסנומקס

כּדי די מוזיקער זאָלן וויסן וואָס צו דערוואַרטן אין דער גערמאַנישער מעדיצין, האָב איך אונטן צונויפגעשטעלט אַ זאַמלונג פֿון די גערמאַנישע מעדיצין. עס איז מיסטאָמע פיל מער שווער פֿאַר די כילערז צו פֿאַרשטיין די דיטיילד וויסן פון מוזיק און קאַמפּאָוזינג אין סדר צו אַרטשאַיק מעלאָדיעס® און צו ברענגען די מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעלע מגילה® אין דעטאַל קאַנגרואַנס.

אָבער איך טראַכטן עס קען קוים זיין אַ מער יקסייטינג פאַך פֿאַר אַ מוזיקער וואָס איז אינטערעסירט אין מעדיצין און אַ כילער וואָס איז אינטערעסירט אין מוזיק.

עס הייבט זיך אָן אַ נײַע תּקופֿה, אין וועלכער ריינע מוזיקאַלישע עסטעטיק און באַהאַנדלעכקייט אַקראַבאַטיק איז ווייניקער געפֿאָדערט ווי אַ טיפֿן פֿאַרשטאַנד פֿון די פּערזענלעכקייטן פֿון אונדזערע אַלטע בעלי־בתּים. ספעציעל פאר אונז דייטשן פון די פאלק פון דיכטער און דענקער קלעזמער, דערפינדער און אנטדעקער , וואלט עס געמוזט זיין א באזונדערער כבוד און פליכט .

שטאַרבן Germanische Heilkunde – די קאָסמיש וועלט פאָרמולע

בלעטער 29-78

שטאַרבן Germanische Heilkunde מיט אירע 5 ביאלאגישע געזעצן פון נאַטור^® און זייער באַדײַטנדיק ביאלאגישע ספעציעלע פראגראמען פון נאטור^®

שטאַרבן Germanische Heilkunde פריער (גערייכישע נייע מעדיצין)^®ביאלאגיע, אנטדעקט אין 1981, איז א שטרענגע נאטור-וויסנשאפט וואס איז באזירט אויף בלויז 5 ביאלאגישע געזעצן פון דער נאטור.^® די דײַטשע נײַע מעדיצין איז נישט קיין היפּאָטעזע, נאָר גאַנץ אַן אַלגעמיינע און פֿאַראייניקטע סיסטעם. זי באַשרײַבט פּינקטלעך די מעדיצינישע און ביאָלאָגישע פֿאַרבינדונגען פֿון דעם לעבעדיקן אָרגאַניזם ווי אַן איינהייט פֿון פּסיכיק, מוח און אָרגאַן. די געדאַנק צו פֿרעגן צי פּסיכאָלאָגישע פּראָצעסן קענען "אויפֿרופֿן" פֿיזישע פּראָצעסן וואָלט געווען אַבסורד אין דער דײַטשער נײַער מעדיצין. אין דער דײַטשער נײַער מעדיצין איז אַ פּסיכאָלאָגישער פּראָצעס סינאָנים מיט אַ פּאַראַלעלן און סינקראָנישן מוח־פּראָצעס, און אויך סינקראָניש מיט אַ פֿיזיש־אָרגאַנישן פּראָצעס. אַלע פּראָצעסן פֿון פּסיכיק און אָרגאַן זענען פֿאַרבונדן און קאָאָרדינירט דורך דעם מוח.

דער מאַרך איז דער גרויס קאָמפּיוטער פון אונדזער אָרגאַניזם, די פּסיכיק ווערט דער פּראָגראַמיסט, און דער גוף און פּסיכיק צוזאַמען ווערן דער אָרגאַן פון הצלחה פון די קאָמפּיוטער, ביידע אין די אָפּטימאַל פּראָגראַממינג און אין די פאַל פון אַ פעלן פון די פּראָגראַם. עס איז נישט אַזוי אַז די פּסיכיק פּראָגראַממינג דעם מאַרך און אָרגאַנס, אָבער דער אָרגאַן איז אויך ביכולת צו ינדוסירן אָטאַמאַטיק פּראָגראַממינג פון דעם מאַרך און פּסיכיק אין די געשעעניש פון שאָדן. דאָס איז וואָס דיסטינגגווישיז די Germanische Heilkunde פונדאַמענטאַל אַנדערש פון אַלע פריערדיקע מעדיציניש אינסטרוקציעס, ספּעציעל אַזוי גערופענע גילד מעדיצין.
צום ערשטן מאָל אין דער היסטאריע פון ​​מעדיצין איז פאראן א וויסנשאפטלעכע רפואה, וואס קען ווערן גענוצט צו רעפראדירן יעדן פאציענטן פאל אויף א שטרענג וויסנשאפטלעכן אופן. דאָס איז דעמאַנסטרייטיד און אַפישאַלי וועראַפייד אויף 8 און 9 סעפטעמבער 1998 אין די אוניווערסיטעט פון טירנאַו / טראַוואַ (סלאָוואַקיאַ)!

בלאַט קסנומקס

מיר האבן ביז דעמאלט געזען די מעדיצין, מערסטנס אין אידעאָלאָגישע און טעאָלאָגישע טערמינען, ווי אַ שלאַכט צווישן שלעכטס און גוטס, צווישן די וואָס מאַכן די מענטשן קראַנק און די וואָס האַלטן זיי געזונט. מי ר האב ן געזע ן ד י אזו י גערופענ ע ״קרענקן״ , אל ס דורכפאל ן פו ן דע ר נאטור , אל ס אומצופרידנהײ ט פו ן ד י ארגאנע ן או ן אוי ך װ י א שטראפ ן פו ן געט א . מיר האָבן דעריבער גערעדט פון "מאַליגנאַנט וווּקס" און "גוט וווּקס". מיר האבן זיך פארגעשטעלט אז קענסער צעלן און מייקראָובז זענען אַרמיז פון בייז אָדער מאַליגנאַנט וואָס מיר האָבן צו קעמפן מיט אַן אַרמיי פון גוט (למשל די ימיון סיסטעם), מיט די הילף פון גוט דאקטוירים און אַ פּלאַץ פון גוט מעדיצין, כירורגיע, ראַדיאַציע, אאז"ו ו. מי ר האב ן אפיל ו געגלויבט , א ז מי ר דארפ ן ארויסטריב ן אדע ר ארויסטריט ן דע ם שטן־טו ב מי ט בעל־זבוב , או ן באקעמפ ן קענע ר מי ט דע ר ערגסטע ר צעל־סם ( טשעמא ) .
מעדיצין איז געווען באזירט אויף אַ מיסקאַנסעפּשאַן, וואָס איז וואָס מיר האָבן קיינמאָל געווען ביכולת צו געפֿינען אַ סיסטעם אין מעדיצין פריער.

שטאַרבן Germanische Heilkunde אַפּלייז צו מענטשן, אַנימאַלס און געוויקסן, אפילו צו איין-צעלעד אָרגאַניזאַמז - צו די גאנצע קאָסמאָס. און עס אַפּלייז צו אַלע אַזוי-גערופן ילנאַסיז - (אַחוץ פֿאַר ינדזשעריז, פאַרסאַמונג און דיפישאַנסי חולאתן, למשל סקערווי, געפֿירט דורך וויטאַמין C דיפישאַנסי) - ווייַל זיי זענען בלויז טייל פון אַ נאָרמאַלי צוויי-פאַסע פיליק. ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם פון נאַטור^® (SBS), און זיי אַלע פֿאָלגן די 5 ביאָלאָגישע געזעצן פֿון נאַטור^® פון די דייַטש מעדיצין.
דער צינגל פון יעדער SBS, ביז אַהער גערופן פּאַרץ פון "דיסעאַסעס", איז שטענדיק אַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, אַ העכסט דראַמאַטיק קלאַפּ דערפאַרונג - גערופֿן DHS.

בלאַט קסנומקס

די 1 ביאָלאָגיקאַל געזעץ פון נאַטור
די אייַזן הערשן פון ראַק^® (ערק)

1סטער קריטעריע:

יעדע באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם פֿון נאַטור^® (אויף) ערייזאַז מיט אַ DHS (דירק האַמער סינדראָם)^®), דאס הייסט, א זייער שווערער, ​​העכסט אקוטער, דראמאטישער און אפגעזונדערטער קאנפליקט-ערפארונג שאק, גלייכצייטיג אויף דריי לעוועלס: פּסיטשע - מאַרך - אָרגאַן.
די DHS איז אַ שטרענג, העכסט אַקוטע, דראַמאַטיק און ייסאַלייטינג קאָנפליקט קלאַפּ וואָס "כאַפּט דעם יחיד אויף דעם אומרעכט פֿיס", אָבער אין דער זעלביקער צייט עס איז אויך אַ געלעגנהייט פֿאַר נאַטור צו מאַכן זיך פֿאַר דעם ומגליק. ווייַל אין דעם מאָמענט אַ ספּעציעל פּראָגראַם איז סוויטשט אויף, פּראַקטאַקלי סינגקראַנאַסלי: אין די פּסיכיק, אין די מאַרך און אין די אָרגאַן און קענען אויך זיין באשלאסן, קענטיק און מעזשעראַבאַל דאָרט! די אומגעריכט נאַטור פון די פּראַל איז פון גרעסער וויכטיקייט ווי די "פסיכאלאגישן אינהאַלט אַסעסמאַנט" פון דעם קאָנפליקט. עס איז שטענדיק אַ קאָנפליקטיוו דערפאַרונג, נישט אַ מאַך פון גורל אָדער אַ געשעעניש וואָס דער מענטש קען נישט האָבן געביטן סייַ ווי סייַ.

די ספּאָרט פאָטאָ ילאַסטרייץ ווי אַ גאָולקיפּער איז "געכאפט אויף די אומרעכט פֿיס" און קוקט אין דיסמיי אויף די דעפלעקטעד פּילקע וואָס ער איז געווען יקספּעקטינג אין די אנדערע ווינקל.
ער קאן שוין נישט אפטרעטן אויפן אומרעכט פוס. דאָס איז די טיפּיש סיטואַציע אין DHS.
דער יחיד איז "אויסגעכאפט".

גענוי פון דה"ס און ווייטער האט דער פּאַציענט קעסיידערדיק דרוק, דאָס הייסט, די הענט און פֿיס זענען זייער קאַלט, ער טראַכט וועגן זיין קאָנפליקט טאָג און נאַכט און פרובירט צו סאָלווע עס. ער קען שוין נישט שלאפן ביינאכט און ווען ער טוט, איז עס נאר אין דער ערשטער העלפט פון דער נאכט, יעדע האלבע שעה האט ער שוין נישט קיין אפעטיט און ער פארלוסט. ער טראַכט דערוועגן אין טאָג - און חלומט ביי נאַכט וועגן זײַן קאָנפליקט־פּראָבלעם. און נאָך די בייאַלאַדזשיקאַל זינען (אַחוץ אין די מעסאָדערמאַל סערעבראַל גרופּע) איז שטענדיק אין די קאַ פאַסע!
אָן די SBS אויסגעדרייט מיט די DHS, מיר וואָלט נישט קענען צו האַלטן אונדזער בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט.

בלאַט קסנומקס

2סטער קריטעריע:

אין דעם מאָמענט פון DHS, די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט דיטערמאַנז ביידע די לאָוקאַלאַזיישאַן פון די SBS אין דעם מאַרך ווי HAMER ס FOCUS, ווי געזונט ווי די לאָוקאַלאַזיישאַן אויף די אָרגאַן ווי ראַק אָדער ראַק עקוויוואַלענט (אַלץ וואָס איז נישט ראַק איז ראַק עקוויוואַלענט - דאָס מיטל אַלע אַזוי — גערופן קראנקהייטן).
עס איז קיין קאָנפליקט פּער סיי, אָבער יעדער קאָנפליקט האט אַ זייער ספּעציפיש אינהאַלט און דאָס איז דיפיינד אין די רגע פון ​​די DHS. דער אינהאַלט פון דעם קאָנפליקט ערייזאַז אַסאָוסיאַטיוולי, ד"ה דורך ינוואַלאַנטערי אַלאַקיישאַן פון געדאנקען און יוזשאַוואַלי פאַרגאַנגענהייַט די פילטער פון אונדזער מיינונג. איר טראַכטן אַז איר טראַכטן, אָבער אין פאַקט, די קאָנפליקט האט שוין געשלאגן אין אַ ענין פון סעקונדעס איידער איר אָנהייבן צו טראַכטן. דער אומגעריכט שוידער לאזט איבער שפּורן אינעם מוח וואס קענען פאטאגראפירט ווערן מיט קאמפיוטער טאמאגראפיע (CT) פונעם מוח.
אזא רעלע הייסט א האמער אויוון (הה).
ד י האמער־סטאדע ן זע ן אויס , װ י ד י קאנצענטריש ע רינגע ן פו ן א שיסער־ציל , אדע ר װ י דע ר בילד , פו ן א װאסער־פלאץ , אי ן װעלכ ן ע ס אי ז ארײ ן א שטײ ן ארײנגעפאלן .

די קאָמפּיוטער טאָמאָגראַם = X-Ray שיכטע פּראָצעדור:
עס גיט X-Ray בילדער פון דעם מאַרך אין קייפל פּאַראַלעל פּליינז. דער נאָרמאַל מאַרך קאָרט גיט 20-30 פאָוטאַגראַפיק "קאַץ" דורך די מאַרך.

בלאַט קסנומקס

סי-טי מיט האַמער'ס פאָקוס אין דער אָנהייב פאַזע פון ​​רעזאָלוציע.
דעם מיטל אַז יעדער קאָנפליקט אינהאַלט האט אַ זייער ספּעציפיש SBS און אַ זייער ספּעציפיש אָרט אין דעם מאַרך. אָבער די פאַסאַנייטינג זאַך וועגן גערמאַניק מעדיצין איז אַז מיר קענען ניט בלויז גלייך באַשטימען דעם טיפּ פון בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט אָדער די אינהאַלט פון דעם קאָנפליקט פון די CT פון דעם מאַרך אָדער וואָס אָרגאַן איז אַפעקטאַד און צי צעל פּראָוליפעריישאַן אָדער צעל רעדוקציע איז געשעעניש, אָבער מיר קענען אויך, אַזוי צו זאָגן, קרימינאַל וויסן צי די קאָנפליקטן זענען אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע (קאַ פאַסע) אָדער שוין אין די רעסאָלוטיאָן פאַסע (פּקל פאַסע = פּאָסט-קאָנפליקטאָ-ליטיק פאַסע).
אין דעם פאַל, איז עס אַן אַלגעמיינער האַמער פאָקוס וועגן די מעדולאַ (זעלבסט-שאַצונג קאָנפליקט) און די פּאָסטסענסאָרי קאָרטעקס (וואָס מיר רופן רומאַטיזם).

דער אָרגאַן אין וואָס אַ SBS סטאַרץ איז באשלאסן דורך די טיפּ פון געפיל (= אינהאַלט פון דעם קאָנפליקט!) בעשאַס די קאָנפליקט קלאַפּ (דהס).

א ביישפיל: א פרוי כאפט איר מאן אין בעט מיט אן אנדער פרוי. איר קענען פילן דעם אַנדערש:

• זי איז אָדער יקספּיריאַנסט אַ געשלעכט פראַסטריישאַן קאָנפליקט (פארוואס איז ער געשלעכט מיט איר און נישט מיר?) - אָרגאַן אַפעקטאַד: סערוויקס
• אָדער אַ הויפט זיך-שאַצן קאָנפליקט ("איך קען נישט האַלטן אַרויף מיט דעם יונג פרוי!") - אָרגאַן אַפעקטאַד: לאַמבאַר רוקנביין אָדער פּעלוויק ביין, סימפיסיס פּוביס
• אָדער אַ קאַפּ אין געשלעכט זיך-שאַצן ("איך בין ניט גוט אין בעט ענימאָר.") - אָרגאַן אַפעקטאַד: שענק ביין, סימפיסיס פּוביס, עפשער קאָקסיקס
• אָדער אַ מורא-עקל קאָנפליקט (למשל, אויב עס איז אַ זונה: "פארוואס טוט ער ברענגען די זונה אין אונדזער חתונה בעט?"), וואָס מאַנאַפעסץ זיך אָרגאַניקלי ווי היפּאָגליסעמיאַ מיט געוואקסן טעטיקייט פון די α-איסלאָט סעלז פון די לעבער און פּאַנקרעאַס = פּראָוליפעריישאַן פון ינסאַלאַן
• אָדער אַ טעריטאָריאַל מאַרקינג קאָנפליקט ("וואָס איז מיין אָרט איצט?") וואָס פירט צו סיסטיטיס בעשאַס היילונג
• אדער זי האט סײ־װי־סײ נישט ליב איר מאן, האט אלײן א בחור... — קײן דה״ס — נישט קײן סבס!

יעדער פון די SBS דעפּענדס אויף די סיטואַציע און שטענדיק פולפילז אַ זייער ספּעציפיש בייאַלאַדזשיקאַל ציל!

בלאַט קסנומקס

3סטער קריטעריע:

דער קורס פון SBS אויף אַלע דריי לעוועלס (פּסיכיק, מאַרך, אָרגאַן) - פֿון DHS צו קאָנפליקט האַכלאָטע (קאָנפליקטאָליסיס = קל) און עפּילעפּטיק / עפּילעפּטאָיד קריזיס אין די שפּיץ פון די פּקל פאַסע און צוריקקומען צו נאָרמאַליזיישאַן (נאָרמאָטאָניאַ) - איז סינטשראָנאָוס!
צוליב דעם קעסיידערדיקן דרוק (= סימפּאַטיש שפּאַנונג), וואָס איז אין פּרינציפּ עפּעס פּלאַננעד, די קאָמוניקאַציע שורות פון די קראַניאַל נערוועס זענען ינקריסינגלי דאַמידזשד, וואָס מיטל אַז אַ אלץ גרעסערע געגנט איז אַפעקטאַד אָדער די געגנט וואָס איז אַמאָל אַפעקטאַד ווערט מער ינטענסיוו געביטן. אין דער זעלביקער צייַט, די ראַק אין די אָרגאַן אויך פּראָגרעסיז די גוף אָרגאַן איז פארגרעסערד, רידוסט אין גרייס אָדער בייַ מינדסטער געביטן דורך די ראַק.

דאָס מיינט: אויב דער קאָנפליקט ווערט שטארקער, די ווירקונג אויף די אָרגאַן ווערן אויך שטארקער, אויב דער קאָנפליקט וויקערט, עס וויקאַן אויך אויף די אנדערע לעוועלס; אויב דער קאָנפליקט איז ריזאַלווד, עס איז קאָנפליקט האַכלאָטע אויף אַלע דריי לעוועלס. אויב עס איז אַ ריקעראַנס, דאָס איז, אויב דער קאָנפליקט קומט צוריק, עס איז אַ ריקעראַנס אויף אַלע דריי לעוועלס.
אבער נאך מער קען פאסירן אין די צווייטע דה"ס, ווייל די רעלסן ווערן אויך געלייגט אין דעם צווייטן. ריילז זענען נאָך אַספּעקץ פון קאָנפליקט אָדער נאָך פּערסעפּשאַנז אין דעם מאָמענט פון DHS. ווייל אין די צווייטע דה"ס - אן זיך באוואוסטזיין דערפון - "באמערקן" אויך מענטשן און בהמות די אַרומיקע אומשטענדן, ווי אַ פלאַשליגהט מאָמענטבילד, ווי אויך קלאַנגן אָדער ראַשעס, סמעללס, סענסיישאַנז פון אַלע מינים און געשמאַק סענסיישאַנז, און זיי האַלטן. די רעקאָרדירונגען פּראַקטאַקלי לעבן לאַנג. אויב דער פּאַציענט איז שטעלן אויף אַזאַ אַ שפּור שפּעטער, דאָס קען רעזולטאַט אין אַ ריקעראַנס פון די קוילעלדיק קאָנפליקט.

אויב דער פּאַציענט איז געראָטן אין ריזאַלווינג זיין בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, ער גייט אריין די רגע פאַסע פון ​​די ספּעציעל פּראָגראַם, די פּקל פאַסע. ווייַל פּונקט אין די אָנהייב פון די לייזונג פאַסע, דער אָרגאַניזם הייבט צו פאַרריכטן די שעדיקן - צי עס איז אַ צעל פּראָוליפעריישאַן אָדער אַ צעל רעדוקציע אין די גוף אָרגאַן און פון קורס אויך אין די אַפעקטאַד מאַרך רעלע. און די מער די קאָנפליקט לאַסטיד, די גרעסערע עס איז אָדער די מער ריפּערז נעמען.
ווען קאָנפליקט האַכלאָטע הייבט זיך, דער אָרגאַניזם סוויטשיז ווידער, פון די דרוק פאַסע צו די מנוחה פאַסע = גערופן וואַגאָטאָניאַ.

אויף די אָרגאַן מדרגה מיר איצט זען וואָס איז געווען פריער געהאלטן די מערסט וויכטיק זאַך: די ראַק סטאַפּס! און אויף דער מוח-מדרגה זעען מיר פאראלעל, אז האמער'ס פאָקוס אנטוויקלט איצט עדעמאַ.

בלאַט קסנומקס

די רעלסן

ריילז זענען נאָך קאָנפליקט אַספּעקץ פֿאַרבונדן מיט אַ DHS, דאָס איז, די צושטאנדן זענען פארבונדן און סטאָרד אין די רגע פון ​​די DHS. נאר דער חולה אליין קען אונז דערציילן וויאזוי ער האט געפילט דעם קאנפליקט ספעציעל אין דעם צווייטן פון די דה"ס און מיט וועלכע פרטים (= רעלסן).

ווען אַ יחיד יקספּיריאַנסיז אַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט דורך אַ DHS, ניט בלויז דער קאָנפליקט זיך איז ימפּרינטיד אין דעם מאָמענט פון די DHS, אָבער אויך זיכער אַרומיק צושטאנדן. דער יחיד באמערקט מינוט דעטאַילס אין דעם מאָמענט פון DHS. דאס קענען זיין מענטשן, חיות, ערטער אָדער זיכער פארבן, סאָונדס אָדער סמעללס, און עס האלט די רעקאָרדס כמעט פֿאַר לעבן. אויב איינער פון די אַקאַמפּאַניינג צושטאנדן אַקערז ווידער שפּעטער, די גאנצע קאָנפליקט קענען צוריקקומען ווי אַ אַזוי-גערופן ריקעראַנס.
דאָס מיינט אַז אין אַדישאַן צו די פאַקטיש DHS שפּור, עס זענען אַזוי גערופענע צווייטיק טראַקס, ד"ה אַקאַמפּאַניינג צושטאנדן אָדער אַקאַמפּאַניינג מאָומאַנץ פון אַ באַטייטיק נאַטור וואָס בלייבן אין דעם יחיד 'ס זכּרון אין דער צייט פון די DHS. עס איז וויכטיק צו וויסן אַז איר קענען שטענדיק אַקסעס די הויפּט רעלס פון אַזאַ אַ צווייטיק רעלס ליניע. דעריבער די נאָמען רעלס.

מיר הייַנט, געבילדעט דורך ציוויליזאַציע, געפֿינען דעם "באַן טראכטן" פּונקט "פּאַטאַלאַדזשיקאַל". מיר דעמאָלט רעדן וועגן אַלערדזשיז, וואָס דאַרפֿן צו זיין קאַמבייטיד.
די שפּאַלטלעך אין דער גערמאַנישער מעדיצין מיינען, אַז אַ פּאַציענט, צי מענטש אָדער כייַע, וואָס האָט אַמאָל געליטן אַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, קענען לייכט ענדיינדזשד ווידער אויף אַ שפּיגל אויב עס קומט אַ ריקעראַנס.
די ריקעראַנס קענען צונויפשטעלנ זיך פון בלויז איין קאָמפּאָנענט פון דעם קאָנפליקט. אַז אַליין איז גענוג צו צינגל אַ פול ריקעראַנס פון דעם קאָנפליקט. אַזאַ קאָנפליקט ריקעראַנסיז גיין ווייַטער פון אונדזער פארשטאנד.
מיר קענען בלויז אָנכאַפּן זיי ינטואַטיוו און ויסמיידן זיי.

אוודאי איז דאס נישט גרינג איבערצוגעבן. אין פּאַטיענץ וואס Germanische Heilkunde אויב איר טאָן ניט ווילן צו אָדער קענען נישט פֿאַרשטיין, עס איז מאל אַ וויסט פון צייט. מיר מוזן דעריבער לערנען וועגן אַ גאַנץ נייַ ויסמעסטונג פון טראכטן, אַ מין פון ינטואַטיוו, בייאַלאַדזשיקאַל, אַסאָוסיאַטיוו קאַמפּריכענשאַן.
עס זענען פאראן געזעצן אין ביאלאגיע, וואס מיר פארשטייען שוין נישט זינט מיר האבן זיך געוואוינט צו טראכטן "פסיכאלאגישן", נאר וואס מיר קענען גוט פארשטיין ווען מיר לערנען זיך בייאלאגיש טראכטן, דאס הייסט, אַסאָוסיאַטיוו.
דעם בייאַלאַדזשיקאַל וועג פון טראכטן כולל פארשטאנד די טשאַנאַלז פון קאָנפליקט.
די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט ברענגען אונדז צוריק צו האַרב פאַקט, און דאָס קען זיין געזען ספּעציעל קלאר אין אַנימאַלס.
פֿאַר אונדז יומאַנז, בייאַלאַדזשיקלי גערעדט, עס איז שטענדיק אַ ענין פון לעבן אָדער טויט!

בלאַט קסנומקס

א ביישפּיל: עמעצער זאגט צו אַ מענטש בעשאַס אַ אַרגומענט: "איר גראָב סלאָב."
מעגלעך ריילז קענען זיין:

1. דער מענטש וואס האט געזאגט אַז
2. ווי עס איז געווען געזאגט
3. דער אָרט ווו עס איז געווען געזאגט
4. די ווייטיקדיק אייגענע אַרייַנטרעטן אַז דער "באַשולדיקער" איז געווען רעכט
5. די מענטשן פאָרשטעלן אין די פּאָלעמיק קענען אויך זיין ריילז
6. אָדער אויב עס געטראפן אין אַ רעסטאָראַן, פירמע אָדער קאַפעטעריע, די עסן נאָר געגעסן קען זיין ריילז, דעמאָלט שפּעטער עס זאגט: "איך בין אַלערדזשיק צו ..."
7. אפילו אַ מעגלעך הינטערגרונט מוזיק קענען זיין אויף שפּור
8. אזעלכע רעלסן קענען אויך זיין אייניגקייטן פונעם צימער (למשל שמעקן, לייטינג) אאז"ו ו, דאס הייסט אלעס וואס דער פאציענט געדענקט (עפשער אפילו אומבאוואוסטזיין) אדער וואס איז געווען אין דעם מאמענט פון דה"ס.

מיט מיין סטודענט מיידל, אַ גאַנץ נייַ קאָמפּאָנענט איז אריין אין דעם "שפּיל פון ריילז" וואָס מיר האָבן נישט וויסן פריער. דער קאָנפליקט מעקאַניזאַם פון די ריילז בלייבט בייאַלאַדזשיקאַל, אָבער עס איז איצט קלאָר פֿאַר אונדז ווי מיר פריער ימאַדזשאַנד. איך מיינען די דאָמעסטיקאַטיאָן דערשיינונג אין מענטשן און פּעץ, וואָס קענען קוים זיין דיסקרייבד ווי בייאַלאַדזשיקאַל.

אַ ביישפּיל: וועלכע בייאָלאָגיש-שפּירעוודיקע מוטער אין די אַזוי גערופענע פּרימיטיווע פעלקער וואָלט שיקן אירע קינדער אָן צוואַנג אין אַ קינדער-גאָרטן אָדער דייַקאַרע צענטער (פֿאַר קליינע קינדער), וווּ זיי ווערן כּמעט קעסיידער געשלאגן אָדער אַביוזד דורך זייער עלטערע קינדער - גאָרטן פריינט אָדער די שטעקן, אָדער צו א ערשטיק שול וואו די... קינדער היינט זענען סיסטעמאטיש "פרי סעקסואליזירט", מיט די מיידלעך וואס ווערן באזונדערס אויסגעלערנט צו ווערן לאדזש זונדער און בחורים צו ווערן לאדזש זונה. ד י מײדלע ך קריג ן א ײנגלעך־זכר־חײם , ד י ײנגלע ך א װײבער . דאָס האט גאָרנישט צו טאָן מיט ביאָלאָגי און נאַטור, עס איז אַ פּראָדוקט פון פּערווערסיאָן. פונדעסטוועגן, ארבעטן די כּללים פון די דייַטש מעדיצין און די רעלס אין דעם פּערווערטיד שפּיל, למשל אַז די קאָרבן מיט דער ערשטער טעריטאָריאַל קאָנפליקט איז צוגעבונדן צו די פּערווערטיד פּערפּאַטרייטער פֿאַר לעבן, ד"ה בלייבט פיקסייטיד אויף אים.

וואָס איך ווילן צו זאָגן איז דאָס: אפילו אויב די מעקאַניזאַמז פון געזעלשאַפט ס ברעקל מעטאַל אַרבעטן לויט די געזעצן און כּללים פון די דייַטש מעדיצין, דאָס טוט נישט מיינען אַז זיי זענען נאַטירלעך.

בלאַט קסנומקס

אדרבא, זיי וואלטן גארניט פארגעקומען צווישן פרימיטיווע פעלקער און זענען פריער געווען אומבאקאנט ביי די גערמאנישע פעלקער, אין קעגנאיבער צו די אינגאנצן פארדרייטע רוימער, וועלכע האבן געקענט טאן וואס זיי ווילן מיט זייערע שקלאפן און שקלאפן קינדער.
אין אונדזער אָפּפאַל געזעלשאַפט, 95% פון ווייַבלעך קליינע קינדער, טאַדלערז און גערלז זענען אַביוזד און נאָר באַקומען זייער פּיריאַדז ווען זיי זענען קאַנסטעלייטאַד, ד"ה זיי ליידן אַ צווייט טעריטאָריאַל קאָנפליקט. פֿון דעמאָלט אָן, יוזשאַוואַלי ביי 13 אָדער 14, זיי זענען אין אַ סטשיזאָפרעניק געשטערן, יוזשאַוואַלי בלייַבן אין די טיניידזש בינע פון ​​צייַטיקייַט פֿאַר די רעשט פון זייער לעבן און קענען אַרייַן אַקוטע סייקאָוסאַס, אַמענאָררהעאַ (קיין אָווויאַליישאַן) אָדער פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס אין קיין צייט. אין דערצו, רובֿ פרויען הייַנט זענען מאַסקוליניזעד מיט גלייַך פּלייצעס און עמאַניישאַנז אָן צערטלעכקייַט.
ביי די "מענטשן" איז עס פארקערט, זיי האבן כמעט אלע רונדע נקבות פּלייצעס (סאָפטיס), הויכע קולות, ווייניג אדער נישט קיין בארד, בייבי אדער טיניידזש פנימער און זענען די "דאצילע אנגעשטעלטע" וואס זאגען זיך נישט סתירה און קענען זיין עקספּלויטאַד אין די פירמע. פון קורס, רובֿ פון זיי אויך האָבן אַ סטשיזאָפרעניק געשטערן מיט די קעסיידערדיק ריזיקירן פון אַקוטע סייקאָוסאַס.

רובֿ פון וואָס גייט אויף אין אונדזער אָפּפאַל געזעלשאַפט איז קעגן נאַטור דירעקטעד און פּערווערסע, אפילו אויב עס גייט די כּללים פון גערמאַניש מעדיצין.

דער זעלביקער אַפּלייז צו אונדזער פּעץ, וואָס, לויט צו פּערווערטיד ייִדיש-קריסטלעך פארשטאנד, קענען זיין באהאנדלט ווי "זאכן" מיר גלויבן. די אומצאָליקע צאָל קי, וואָס האָבן קיינמאָל נישט געזען אַ לאָנקע אָדער פּאַסטשער אין זייער גאַנץ לעבן אונטער אַזוי גערופענע אינטענסיווע פאַרמינג זענען די בעסטער ביישפּיל.

מיר איצט פֿאַרשטיין אַז Mein Studentenmädchen כאָטש עס טוט נישט טוישן די געזעצן און כּללים פון גערמאַניש מעדיצין, עס קענען אַפּטאַמייז פילע טינגז בייאַלאַדזשיקלי.
מיט מיין תּלמיד מיידל איר ונטערטוקנ זיך אין די פּריכיסטאָריק ים פון נאַטור.
די פאציענטן זענען סאַפּרייזד אַז מיט מיין סטודענט מיידל פילע, אָדער אפילו זייער פילע, כאַנגגינג ריקערייטינג שפּאַלטן קומען אַוועק אין דער זעלביקער צייט און נאָך זיי קוים דערפאַרונג קיין פראבלעמען מיט די מעלדונג. אין דער פאַרגאַנגענהייט, האָבן מיר שטענדיק געווען זייער דערשראָקן ווען אַ טעריטאָריאַל קאָנפליקט, וואָס איז געווען אַ לאַנג צייַט, לייז זיך. איצט מיט תּלמיד גערלז מיר זען אַז אין רובֿ פאלן, למשל, קאָראַנערי האַרץ אַטאַקס, דאָס איז ניט מער אַ פּראָבלעם אויב די קאָנפליקט אָדער געשטערן אָדער סייקאָוסאַס איז פריער פארוואנדלען אַראָפּ מיט מיין תּלמיד מיידל.
ד י דאזיק ע אײביק ע רעלס ן זגינע ן ניש ט פארגעקומע ן אי ן דע ר נאטור . די כייַע ינסטינגקטיוולי ווייסט ווי צו ויסמיידן זיי. איך פילן ווי איך בין פּונקט אָנהייב מיט די ביישפילן פון מיין תּלמיד מיידל. איך דערפאַרונג נייַע positive סאַפּרייזיז כּמעט יעדער טאָג. די גאנצע זאך זעהט אויס אויף אזא מאנסטראסען פארנעם, וואס איך האב זיך קיינמאל נישט געקענט פארשטעלן.

בלאַט קסנומקס

יקערדיק אינפֿאָרמאַציע וועגן חלומות

מיר וויסן איצט פון מיין תּלמיד מיידל אַז אונדזער פּאַטיענץ קענען שלאָפן זייער געזונט מיט אים.

מיר וויסן אַז Mein Studentenmädchen סאַלווז קאָנפליקט ריקעראַנסיז אַז האָבן פארגעקומען ביז איצט און "פּושיז" זיי איבער די עפּיקריסיס. דער פּאַציענט דעמאָלט חלומות דעם. דערנאָך דערציילט ער אונדז אַז דער חלום איז געווען ווי אַ קאַמף, אָבער עס איז געווען גוט.

אין אלטע צייטן, חלומות האָבן גרויס וויכטיקייט. גרויס געשעענישן יוזשאַוואַלי מודיע זיך דורך חלומות. פארן קאמף קעגן די מאסאטישע מלכים טומיריס, האט דער פערסישער קעניג כורש געחלומט אז זיין קרוב דריוש וועט ווערן קעניג פון דער פערסישער אימפעריע, וואס דאן איז געשען, הגם מיט א פארהאלטונג פון זיבן יאר. כורש האט פארלוירן דעם קאמף (לויט העראדאטוס, דער גרעסטער קאמף פון אלטע צייטן), זיין קערפער איז פארשווענדט געווארן און אריינגעשטאפט אין א גרויסן זאק פול מיט פערסישן בלוט אלס שטראף.

אין די גריכישע מעדיצינען, אין די גרויסע טעמפלען, למשל אין דעלפי, וואס איז געווידמעט געווען אפאלא, זענען געווען אזוי גערופענע אסלעפיעיא, געווידמעט דעם געט אקלעפיוס, דער זון פונעם געט אפאלא, וועלכער איז ארגינעל געווען דער נארדישער געט פון די אטלאנטישע.
ד י דאזיק ע אסקלעפעיע , װא ס הא ט עקזיסטיר ט אי ן פי ל גריכיש ע שטעטלע ך או ן טעמפלען , האב ן גענוצ ט חלומ ם פא ר טעראפי .
דא ס אי ז געשע ן װ י פאלגנד : אז א אסקלעפיעון , יעדע ר צוגעבונד ן צ ו א בית־מדרש , אי ז באשטאנע ן פו ן א סארט זאַל , אי ן װעלכ ן ע ס האב ן געקענ ט שלאפן . עס זענען נישט געווען קיין שטעקן, אָבער משפּחה מיטגלידער האָבן קאַמפּאָוזד אַרויס דעם טעמפּל און געקוקט נאָך זייער ליב געהאט אָנעס.
אינדערפרי זענען געקומען די כהנים פון אסקלפיוס און געפרעגט יעדן חולה וועגן זיינע חלומות. די כהנים געפרוווט צו געפֿינען טעראַפּיע פֿאַר די פּאַציענט באזירט אויף דעם טיפּ און אינהאַלט פון די חלומות.

איך טאָן דאָס נאָך הייַנט ווען איך טאָן ניט באַקומען זייער ווייַט מיט די קאָנפליקט אַנאַמנאַס.

א ביישפיל פון בורגאו ארום 1990: א 50-יעריגער פאציענט, וואס האט געהאט פארקינסאן'ס קראנקהייט אין זיין רעכטן ארעם, קען מיט דעם בעסטן ווילן אין דער וועלט נישט צוקומען צו זיין קאנפליקט.
— האב איך געפרעגט בײם אנװעזנדע װײב: — חלומט אײער מאן בײנאכט?
"יא, שטענדיק דער זעלביקער חלום, און דעמאָלט אין דער חלום ער שטענדיק שרייַען 'דו מאַלפּע!'"
― אָה ― פֿרעג איך דעם פּאַציענט ― װאָס הײסט דאָס?
“דאָקטאָר, אין דער מלחמה בין איך געווען צייטווייליג ביי אַן אַנטי-פּאַרטיזאַנער אַפּאַראַט.
ד י פארטיזאנע ר האב ן ד י פארטיזאנע ר דערשאס ן פי ל פו ן אונדזע ר סאלדאטן . איינמאל איז געשען, אז א גאנצע טרופע פון ​​אונזערע חברים אין א דארף איז אינגאנצן אויסגעמעקט געווארן אין א מארבה.

בלאַט קסנומקס

זינט בלויז איין דאָרף איז געווען מעגלעך, מיר געכאפט די פּאַרטיזאַנער זייער לייכט. אבער אַלעמען געלייקנט עס איז געווען. ע ס אי ז ארגאניזיר ט געװאר ן א ן אמתע ר אדע ר פאלשע עקזעקוציע פון ​​די פרוי און קינד פון דעם אנגערופן פארטיזאנער פירער.
אבע ר ד י עקזעקוצי ע אי ז דורכגעפיר ט געװארן , הא ט דע ר פאציענט ע ארומגעכאפ ט זײ ן פרײנד , או ן געזאגט , א ז ד י פארטיזאנע ר קע ן זי ך אומקומע ן ; אָבער דאָס ווייב און דאָס קינד האָבן דאָס ניט געקענט העלפֿן.

דער פּאַציענט איז דאַן גלייך אַוועקגענומען פֿאַר "ינסיטינג ניט פאָלגן אָרדערס." ער ווייסט נישט צי די פרוי און קינד זענען טאַקע דערשאָסן געוואָרן אָדער "נאָר" די פּאַרטיזאַנער זענען דערשאָסן געוואָרן. אבער יעדע נאכט איבערלעבט ער איבער די דראמאטישע לאגע אין זיינע חלומות און פרובירט שטענדיק אוועקצוריסן זיין פריינד. אינדערפרי ציטערט ער ווידער אין זיין רעכטן אָרעם און אין האַנט. דורך טיף דיסקוסיעס, מיר, זיין פרוי און איך, לעסאָף געראטן צו פאַרלעשן זיין חלומות.
די כהנים אין דער אסקלעפּיע אין אלטע גריכנלאנד האבן, אפנים, געפרואווט צו טאן די זעלבע זאך און עס איז אפט געלונגן.

אָבער מיט מיין תּלמיד מיידל אַ נייַע ויסמעסטונג עפענען זיך פֿאַר אונדז.
Mein Studentenmädchen, ד י מילדע , גוט ע דאקטאר , בארואיק ט ד י פאציענטן ס שלאף , או ן כמע ט װ י ד י 4 ־ט ע מאגיש ע פעאיקײטן , קא ן ז י ארא פ פארװאנדלע ן ד י שװער ע חלומות , אפיל ו דע ר קראנקע ר װײס ט זי ך ניש ט דערפון .
מיר קענען רופן וואָס די אַסקלעפּיוס כהנים האָבן געטאן אין זייער טעמפּל קליניקס אין אלטע גריכנלאנד געזונט-זיין טעראַפּיע, ראַגאַרדלאַס פון פסיכאלאגישן טעראַפּיע אָדער "פּסיטשאָ-דראַמע", עס משמעות געהאָלפֿן קאַונטלאַס פּאַטיענץ. מי ר זײנע ן אי ן דע ר גליקלעכע ר פאזיציע , א ז מי ר דארפ ן שוי ן ניש ט פרעגן : דא ס אדע ר יענע ? ניין, מיר קענען פאַרבינדן ביידע גליק און הצלחה. די ברעטטייקינג זאַך איז אַז ווען עס קומט צו קאָרטאַקאַל קאָנפליקטן, וואָס ער קענען יבערמאַכן אַראָפּ אָן זיין קלאָר פון די אינהאַלט, דער פּאַציענט דערוויסן די קאָנפליקטן זייער לייכט אין די סוף און דעמאָלט אויך ווייַל זיי פּראַקטאַקלי נישט האָבן קיין קאָנפליקט מאַסע כאָטש זיי זענען נאָך אין די קאַ פאַסע ('קליין לייזונג'), דער פּאַציענט קענען דעריבער לייכט סאָלווע די 'ריזידזשואַל קאָנפליקט' זיך.

בקיצור קען מען זאגן: די קאנפליקטן וואס די אלטע מוח און מעדוללא קאנטראלירן קען מען ערשט נאר אפשטעלן דורך מיין סטודענט מיידל (= פעלנדיק לינק). בלויז ווען זיי האָבן שוין באפרייט דורך דער פּאַציענט זיך קענען זיי געשווינד פּולד דורך די פּקל פאַסע א און אויפשטיין אויבן די עפּי-קריזיס.
די קאָרטיקאַל קאַנפליקץ אין די קאַ פאַסע קענען ניט בלויז זיין סטאַפּט מיד, אָבער קענען אויך זיין פארוואנדלען אַראָפּ צו נול, אַזוי צו זאָגן, אין די קאַ פאַסע וואָס נאָך יגזיסץ מיט אַ אַזוי גערופענע "קליין לייזונג". דער פּאַציענט קענען דעריבער לייכט סאָלווע עס גאָר - גאָרנישט קורץ פון ברעטטייקינג! די קאָרטאַקאַל קאָנפליקט און טראַקס אויך אַרייַננעמען ווייטיק קאָנפליקט און ווייטיק טראַקס.

בלאַט קסנומקס

די 2 ביאָלאָגיקאַל געזעץ פון נאַטור

דאָס געזעץ פֿון דער צוויי-פֿאַזיקער נאַטור פֿון אַלע באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען פֿון נאַטור^® (SBS), מיט דער באַדינגונג אַז קאָנפליקט רעזאָלוציע (קאָנפליקט ליזיס = CL) פּאַסירט.

יעדער "קרענק" אין אַלע מעדיצין און ביאָלאָגי איז אַ צוויי-פאַסע געשעעניש, אויב די קאָנפליקט איז סאַלווד. מיר האָבן פריער דיסקרייבד עטלעכע הונדערט "קאַלט חולאתן" אין אונדזער מעדיציניש לערנבוך, ווי אויך עטלעכע הונדערט "וואַרעם חולאתן." די "קאַלט קראַנקייַט" זענען די וואָס די פּאַטיענץ האָבן קאַלט פונדרויסנדיק הויט, קאַלט יקסטרעמאַטיז, זענען אין קעסיידערדיק דרוק, פאַרפאַלן וואָג, און האָבן שוועריקייט צו שלאָפן און בלייַבן שלאָפנדיק. דער פּאַציענט טראַכטן וועגן זיין קאָנפליקט פּראָבלעם טאָג און נאַכט.
ד י אנדער ע סארט ״ קראנקהײט ן זײנע ן געװע ן אזעלכ ע אי ן װעלכ ע ד י פאציענט ן האב ן געהא ט װארעמע ן אדע ר הײסע , געװײנטלע ך היץ , א גוט ן אפעטיט , אבע ר זײנע ן געװע ן שווא ך או ן מיד . די אַקאַונאַד פֿאַר וועגן 90% פון אונדזער אַזוי גערופענע "דיסעאַסעס".

אין דעם פאַל פון די אַזוי גערופענע "קאַלט ילנאַסיז", די סאַבסאַקוואַנט לייזונג פאַסע איז אָוווערלוקט אָדער מיסינטערפּרעד ווי אַ באַזונדער "קראַנקייט". אין דעם פאַל פון די אַזוי-גערופן "הייסע קראַנקייַט" (וואָס שטענדיק רעפּריזענטיד די פּקל פאַסע נאָך אַ פריערדיקן קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע), די קאַלט פאַסע איז אָוווערלוקט אָדער פאַלש ינטערפּריטייטיד ווי אַ באַזונדער "קראַנקייט".
אין מוח האבן ביידע פאזעס אוודאי זייער האמער-פאקס אויפן זעלבן ארט, אבער אין פארשיידענע מצבים: אין דער קאנפליקט-אקטיווער פאזע, שטענדיק מיט שארף אנגעצייכנטע קרייזן (שיסער-ציל קאנפיגוראציע), און אין דער קאנפליקט-געלייזטער פאזע, דער האמער. פאָקוס איז געשוואָלן, עדאַמאַטייזד.

מען קען אפשר פרעגן פארוואס די דאקטוירים האבן שוין לאנג צוריק נישט אנערקענט דעם געזעץ פון די צוויי-פאזישע נאטור פון אלע קראנקהייטן, ווען דאס איז אזוי רעגולער.
דער ענטפער איז אַזוי פּשוט ווי עס איז געווען שווער פריער: עס איז געווען פשוט ווייַל בלויז עטלעכע פון ​​די קאָנפליקט געפֿינען אַ לייזונג. אויב דער קאָנפליקט קענען ניט זיין ריזאַלווד, די קרענק בלייבט מאָנאָפאַסיק, דאָס איז, דער יחיד בלייבט אין די קאָנפליקט טעטיקייט, ווערט ינקריסינגלי ימאַשיייטיד און לעסאָף שטאַרבן פון יגזאָסטשאַן אָדער קאַטשעקסיאַ.
די ויסנעם איז די אַראָפּ-טראַנספאָרמירט כאַנגגינג אַקטיוו טעריטאָריע קאָנפליקט פון די "רגע וואָלף", וואָס איז דיפיטיד דורך די אַלף וואָלף און איצט אַקיאַפּייז אַ צווייט אָדער דריט אָרט אין די פּאַק. מיר רופן דעם צווייטע וואָלף שטעלע האָמאָעראָטיש ווייַל ער ליב זיין קאַנגקערער און וועט גיין דורך פייַער פֿאַר אים. אבער ער האט שוין נישט צו טאן מיט צו טאן די נקבה. אין דעם פאַל, מוטער נאַטור האט געניצט אָנגאָינג קאָנפליקט צו מינינגפאַלי בויען דעם פּאַק.

בלאַט קסנומקס

די סטשעמאַ פון ביפאַסיק ווייזט ווי די DHS האט פארוואנדלען די נאָרמאַל טאָג-נאַכט ריטם אין אַ שטענדיק סימפּאַטיקאָטאָניאַ, וואָס לאַסץ ביז שטענדיק וואַגאָטאָניאַ אַקערז ווי אַ רעזולטאַט פון קאָנפליקט האַכלאָטע.
די אָנהאַלטנדיקע וואַגאָטאָניע ווערט כּמעט אין איר נידעריגסטן פונקט איבערגעריסן דורך דער עפּילעפּטישער אָדער עפּילעפּטאָיד קריזיס, אָדער סימפּאַטיקאָטאָנישער שפּיץ, וואָס סיגנאַלירט דעם איבערגאַנג פון דער וואַגאָטאָנישער פאַזע צו דער אַזוי גערופענער "ורינאַציע פאַזע," דאָס אַרויסשטויסן פון אַ גרויסן טייל פון דער אויפגעהיטענער פליסיקייט. דאָס ענדיגט די סענסיבלע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם.^® נאָר מיטן צוריקקער צו נאָרמאַליטעט אָדער נאָרמאָטענסיווער צושטאַנד.

יעדער קראַנקייַט וואָס האט אַ קאָנפליקט האַכלאָטע אויך האט אַ קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע און אַ האַכלאָטע פאַסע = פּקל פאַסע. און יעדער פּקל פאַסע - סייַדן עס איז ינטעראַפּטיד דורך אַ קאָנפליקט-אַקטיוו רעצידיוו - אויך האט אַן עפּילעפּטאָיד אָדער עפּילעפּטיק קריזיס, דאָס איז, אַ יבערגאַנג פונט פון רינאָרמאַליזיישאַן, אין די לאָואַסט פונט פון וואַגאָטאָניאַ. די עפּילעפּטאָיד קריזיס (עק) איז אַ פּראָצעס וואָס מוטער נאַטור האט פּראַקטיסינג פֿאַר מיליאַנז פון יאָרן. עס לויפט אויף אַלע דריי לעוועלס סיימאַלטייניאַסלי. דער ציל פון דעם קריזיס, וואָס אַקערז אין די שפּיץ פון די פּקל פאַסע, איז אַז די סערעבראַל ידימאַ זאָל זיין אויסגעדריקט און ילימאַנייטאַד און דער פּאַציענט זאָל צוריקקומען צו נאָרמאַליטי.

יעדער SBS האט אַ ספּעציפיש עפּילעפּטיק (מאָטאָר) אָדער עפּילעפּטאָיד קריזיס. אין דעם פאַל פון אַ מאָטאָר קאָנפליקט, די גלאַט אָדער סטריייטיד מאַסאַלז זענען אַפעקטאַד און מיר רעדן פון אַן עפּילעפּטיק קריזיס. פֿאַר די רעשט פון סבס מיר רעדן פון אַן עפּילעפּטאָיד קריזיס (= עפּילעפּסי-ווי קריזיס) אָדער די אַזוי גערופענע "קאַלט טעג". אויב מיר וועלן נאָר אָפּשיקן צו די פונט אין צייט אין די מיטן פון די פּקל פאַסע, מיר וועלן פשוט רעדן פון די עפּי-קריזיס.

עס איז זייער וויכטיק צו וויסן איין זאַך דאָ: CA פאַסע און עפּילעפּטיק / עפּילעפּטאָיד קריזיס ביידע פאַלן אין סימפּאַטעטיק טאָניסיטי, אָבער פון פאַרשידענע קוואַליטעט. פֿאַר בייַשפּיל, אין מאָטאָר סבס פון די סטריאַטעד מאַסאַלז עס איז מוסקל פּאַראַליסיס אין די קאַ פאַסע. אין די עפּילעפּטיק קריזיס עס זענען שטאַרקעכץ (= קעסיידערדיק קראַמפּס) אָדער קלאָניק (= רידמיק) קראַמפּס אָדער אַ קאָמבינאַציע פון ​​​​ביידע.

מיט גלאַט מוסקלען איז דאָס ווידער אַנדערש: אין דעם עפּילעפּטישן קריזיס זעען מיר אַ לאָקאַליזירטן שטאַרקן כּסדרדיקן ספּאַזמע, וואָס איז פֿריִער אָפֿט מאָל מיסינטערפּרעטירט געוואָרן ווי אַן "קישקע פאַרשטעלונג", דערנאָך דער קלאָניק (= רידמיש) ספּאַזמע פֿונעם גאַנצן גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך, וואָס מיר רופן. שילשל.
די קאַלט טעג פון די פאַרשידן עפּילעפּטאָיד קרייסיז האָבן זייער פאַרשידענע סימפּטאַמאַטיק קאָרסאַז, און דיפּענדינג אויף די אָרגאַן אַפעקטאַד (למשל קאַנטראָולד דורך די סענסערי אָדער נאָך סענסערי קאָרטיקאַל פעלד), אַן אַוועק קענען אויך פּאַסירן¹ לויפן צוזאמען.

¹ אַ אַוועק קענען זיין אַ זייער קורץ וואָלקן פון באוווסטזיין וואָס געדויערט איין אָדער צוויי סעקונדעס, אָבער קען אויך לעצטע מינוט, שעה אָדער אפילו טעג, אפילו אַ וואָך - דיפּענדינג אויף די פריערדיקע קאָנפליקט. דער אַוועק איז לייכט דערקענט קליניש דורך די פאַקט אַז אַלע וויטאַל פאַנגקשאַנז (ברידינג, סערקיאַליישאַן, אאז"ו ו) בלייַבן בעשאָלעם, בלויז באוווסטזיין איז פעלנדיק. אין פּרינציפּ, איינער קען וואַרטן אויב דער פּאַציענט איז נישט היפּאָגליסעמיק.

בלאַט קסנומקס

וואָס מיר נאָרמאַלי רופן אַן עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג מיט מוסקל ספּאַזאַמז איז נאָר אַ ספּעציעל פאָרעם פון עפּילעפּטיק קריזיס, ניימלי נאָך האַכלאָטע פון ​​אַ מאָטאָר קאָנפליקט. עפּילעפּטאָיד קרייסיז, ד"ה עפּילעפּסי-ווי קרייסיז, קענען בייסיקלי זיין געפֿונען פֿאַר יעדער אַזוי-גערופן קראַנקייַט (בעסער: סבס), אַ ביסל אַנדערש פֿאַר אַלעמען. דאָס טוט נישט רעזולטאַט אין טאָניק-קלאָניק סיזשערז ווי אין מאָטאָר קאָנפליקט, אָבער גאַנץ יעדער בייאַלאַדזשיקאַל טיפּ פון קאָנפליקט און קרענק האט זייער ספּעציפיש טיפּ פון עפּילעפּטאָיד קריזיס. בשעת די לייזונג פאַסע אין אַ נומער פון אַזוי-גערופן קראַנקייַט איז בכלל נישט לעגאַמרע ומשעדלעך, דאָ עס קען אפילו סוף אין טויט אויב מען איז נישט אָפּגעהיט.

מיט די עפּילעפּטיק / עפּילעפּטאָיד קריזיס, מוטער נאַטור האט באשאפן אַ העכסט עפעקטיוו גאַנג פון ינסטראַמאַנץ מיט זייער פּשוט מיטלען, אין אַז די עפּי-קריזיס (EK) רעפּראַזענץ אַ זייער שטאַרק, כאָטש קורץ-טערמין, קאָנפליקט טעטיקייט, דאָס איז, אין דעם קריזיס, דער פּאַציענט ריליווז די גאנצע לויף פון זיין קאָנפליקט אין שנעל באַוועגונג.
דעריבער, פֿאַר בייַשפּיל, די שטרענג אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס ווייטיק (ווייטיק באַפאַלן פון די קאָראַנערי סקוואַמאַס עפּיטעליום ינטימאַ) אין די אַזוי גערופענע קאָראַנערי האַרץ באַפאַלן. מיר האָבן נישט געוואוסט אַז די אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס אין די עפּי-קריזיס האט זיין בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש, וואָס איז געווען קריטיש פֿאַר ניצל. ווייַל די "רעכט פּראַגרעשאַן" פון די עפּילעפּטיק און עפּילעפּטאָיד קריזיס, דאָ אַ האַרץ אַטאַק, דיטערמאַנז ניצל.
דער עפּי-קריזיס אָפט גיט אונדז גרעסערע קליניש טאַסקס: למשל, ליסיס אין לונגענ-אָנצינדונג, קאָראַנערי אַרטעריע האַרץ אַטאַק נאָך אַ טעריטאָריאַל קאָנפליקט, קאָראַנערי אָדער האַרץ אַטאַק מיט פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם אָדער אַוועק נאָך אַ צעשיידונג קאָנפליקט, אויך צוקערקרענק אָדער היפּאָגליסעמיאַ (נידעריק בלוט צוקער). ) אין העפּאַטיטיס. דער עפּי-קריזיס איז דער מאָמענט פון אמת! די מערסט געפערלעך פונט איז רעכט אין די סוף פון די קריזיס, ווען עס ווערט קלאָר צי די עפּילעפּטאָיד קריזיס איז גענוג צו קער די זאכן אַרום. אבער דער פּאַציענט זאָל שטענדיק וויסן אַז די וואַסט מערהייַט פירן צו בלייַבנ לעבן.

רובֿ עפּילעפּטיק און עפּילעפּטאָיד קרייסיז טאָן ניט שטעלן אַ שטאַרביק געפאַר פֿאַר די פּאַציענט. קאָראַנערי האַרץ אַטאַק איז אַ קאָמבינאַציע פון ​​​​עפּילעפּטיק קריזיס פון די קאָראַנערי מאַסאַלז און עפּילעפּטאָיד קריזיס פון די סקוואַמאָוס ינטאַמאַ פון די קאָראַנערי אַרטעריעס. די זעלבע קאָמבינאַציע פון ​​​​עפּילעפּטיק און עפּילעפּטאָיד קריזיס אויך אַפּלייז צו די מאַסאַלז און סקוואַמאָוס ינטאַמאַ פון די קאָראַנערי וועינס, וואָס גרונט פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם. די היילונג פּלאַקס ווערן² דיטאַטשט דורך די קלאָניק ספּאַזאַמז פון די סטריאַטעד ווענאַס מאַסאַלז און סוועפּט אין די לונגען. מיט סינדראָום, די עפּילעפּטאָיד קריזיס פון בראַנטשיאַל אַלסערז, וואָס מיר געוויינט צו רופן פּנעומאָניאַ קריזיס, איז אויך געפערלעך.

² די היילונג פּלאַקעס זענען די פראַגמאַנץ פון סקוואַמאַס עפּיטהעליום וואָס שטייען בעשאַס די ריפילינג פון די סקוואַמאַס עפּיטעליאַל געשווירן פון די קאָראַנערי אַרטעריעס און וועינס און וואָס זענען נאָך נישט פעסט געוואקסן און וואָס זענען טאָרן אויס דורך די עפּילעפּטיק ספּאַזמע אין די עפּילעפּטיק קריזיס. אין די קאָראַנערי אַרטעריעס, די היילונג פּלאַקס שווימען פּעריפעראַלי און טאָן ניט פאַרשאַפן קיין גרויס שעדיקן. אין דעם פאַל פון די קאָראַנערי וועינס, אָבער, זיי זענען געוואשן אין די פּולמאַנערי אַרטעריעס און גרונט וואָס איז באקאנט ווי אַ פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם.

בלאַט קסנומקס

די אלטע לאנד-דאקטוירים האבן גענוי געוואוסט דעם קריטישן פאזע! דערנאָך האָבן זיי געזאָגט: ... אויב ער בלײַבט איבער די קומענדיקע טעג, איז ער איבערן באַרג...", למשל די אַזוי גערופענע ליסיס אין פּנעומאָניאַ. צום באַדויערן, אונדזער קאַנווענשאַנאַל דאקטוירים קוים וויסן עפּעס וועגן אים.

פֿאַר בייַשפּיל, קיין איינער קענען דערקלערן וואָס האַרץ אנפאלן כּמעט שטענדיק פּאַסירן ווען איר זענט אין רו און רילאַקסינג! אויב "אפגעשטעלט קאָראַנערי אַרטעריעס" זענען צו באַשולדיקן, ווי קאַנווענשאַנאַל מעדיצין קליימז, זיי וואָלט האָבן צו פּאַסירן בעשאַס גשמיות יגזערשאַן (אַרבעט, ספּאָרט). אין פאַקט, די אַזוי גערופענע קאָראַנערי האַרץ אַטאַק איז די היילונג קריזיס פון אַ אָנווער פון טעריטאָריע קאָנפליקט (אַנוואָנטיד ריטייערמאַנט, טערמאַניישאַן, שוטעף פליסנדיק אַוועק ...), וואָס ענדס בלויז פאַטאַל אויב די קאָנפליקט איז אַקטיוו פֿאַר מער ווי 9 חדשים, און נאָר אויב דער קאָנפליקט איז געווען סאָלאָ, אַזוי עס איז קיין געשטערן. ווי באַלד ווי אַ געשטערן יגזיסץ, די צוויי קאָנפליקט (רעכט און לינקס) זענען שטעלן אין פּערספּעקטיוו. די דאזיקע רעלאטיוויזאציע מיינט, אז די צוויי קאנפליקטן אַרייַנציען מער ניט קיין ווײַטער קאָנפליקט-מאַטעריאַל. דעם ימפּרוווז די געלעגנהייַט פון ניצל פילע מאל איבער.

עס איז אַ צווייט קלאָר פֿאַרבעסערונג אין די מעגלעכקייט פון ניצל: דאָס איז דער פאַל אויב דער פּאַציענט - אין אַ סאָלאָ קאָנפליקט אָדער אין אַ געשטערן - Mein Studentenmädchen הערט זיך אויף אַ סאָף שלייף.

ווי איך געזאגט, מיר ביז אַהער געזען ריזיק פאָוקאַל און פּעריפאָקאַל ידימאַ אין דעם מאַרך אין די פּקל פאַסע ווען ריזאַלווינג אַ סאָלאָ קאָנפליקט פון די אַזוי גערופענע קאָראַנערי ינפאַרקשאַן אָדער פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם. צװיש ן ז ײ זײנע ן ד י פאציענט ן געשטארב ן ניש ט פו ן דע ר ידיע , נא ר פו ן דע ר שװערקײט , פו ן דע ם עפּילעפּטיש ן / עפּילעפּטאדי ק קריזיס . די דיאַגנאָסטיק צייכן און מאָס פון די קאָנפליקט מאַסע איז די גרייס פון די ינטראַפאָקאַל און פּעריפאָקאַל ידימאַ. די ידימאַ זענען שווער צו האַלטן אפילו מיט הויך דאָסעס פון קאָרטיסאָנע.
זינט מיין סטודענט מיידל, מיר ניט מער זען די גרויס ידימאַז און קוים קיין פּאַטיענץ שטאַרבן ענימאָר.

בלאַט קסנומקס

מיר קענען בלויז ימאַדזשאַן דאָס, ספּעציעל מיט אַכטונג צו די פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם, אין אַזאַ אַ וועג אַז די אַראָפּ-טראַנספאָרמיישאַן פון די קאָנפליקט מאַסע מיט מיין תּלמיד מיידל רעפּראַזענץ אַ מין פון אַנטיסאַפּייטיד "פּאַרטיייש לייזונג פון די קאָנפליקט מאַסע", נישט נאָך פון דעם קאָנפליקט זיך, אָבער נאָר אַ טייל פון דער מאַסע פון ​​דעם קאָנפליקט וואָס האט אַקיומיאַלייטיד ביז איצט.

אין די גראַפיק אויבן מיר זען די אָריגינעל קאָנפליקט מיט אַ הויך סומע פון ​​קאָנפליקט אַקיומיאַלייטיד איידער צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל.
דעם מאַסע פון ​​קאָנפליקט איז שטענדיק געווען די באַשטימענדיק קריטעריאָן פֿאַר די ניצל פון די סבס.

אפילו איידער די תּלמיד מיידל, אַן אָרגאַניזם קען זיכער יבערמאַכן זייַן קאָנפליקט אָן ריזאַלווינג זיי. דאָס איז שטענדיק געווען אַ זייער געפערלעך שפּיל, ווייַל דער קאָנפליקט קען סליפּינג אין די לייזונג (פּקל פאַסע) אין קיין צייט, אָדער גאַנץ: קראַך מיט אַ הויך קאָנפליקט מאַסע. און דאָס קען זיין פאַטאַל מיט קאָראַנערי ינפאַרקשאַן און פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם. דא ס פלעג ט געװע ן א מער־װײניקע ר אומקאנטראלירטע ר צופאל . אָבער איצט דאָס איז געשעעניש - און דאָס איז אַ פאַקטיש בייאַלאַדזשיקאַל טעראַפּיע - מיט טאַרגעטעד אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע Mein Studentenmädchen קוים מער: נאָך 1 צו 3 וואָכן פון צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל אַרום די זייגער, די גרעסטע געפאַר פון אַ קאָראַנערי ינפאַרקשאַן אָדער פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם איז איבער ווייַל די קאָנפליקט מאַסע איז שוין נאָענט צו נול. איך האב עס לכתחילה אויך נישט געוואלט גלייבן, אבער ס'איז טאקע אמת. עס איז אַנדערש מיט מעסאָדערמאַל מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַנז. דער מעקאַניזאַם דאָרט איז גאָר אַנדערש. דאָ דער פּאַציענט שטאַרבן אין בעסטער רעכט צו בראָך פון די מייאַקאַרדיום אונטער דרוק, וואָס קענען זיין אַוווידיד דורך שטרענג בעט מנוחה.

מיט מיין סטודענט מיידל איר קענען ויסמיידן אַקוסטיש ריקעראַנסיז און רויק די אָרגאַניזם. איר קענען נישט ויסמיידן עס אָפּטיש און די ווייטיק ריקעראַנסיז. מען קען דאס סיסטעמאטיש אויסמעקן ווייל, למשל, צי דער פאציענט וויל נאכאמאל זען א מענטש וואס ער ווייסט אז עס איז נישט גוט פאר אים איז אין זיין אייגענע הענט.

בלאַט קסנומקס

דאָ זעען מיר אַז נאָכן פאַרוואַנדלען אַראָפּ צוליב דעם מאַנגל פון קאָנפליקט-מאַסע, הייבט זיך אָן די “גרויסע לייזונג”, אָדער קאנפליקאָליסיס, מיט דער פּקל-פאַסע (טייל א און ב און דער עפּי-קריזיס צווישן זיך), אָבער וואָס – אוי וואונדער! - איצט כאַפּאַנז ווי אויב דער פּאַציענט האט בלויז געהאט קאָנפליקט טעטיקייט פֿאַר אַ חודש אָדער אפילו ווייניקער. דעריבער, איר קענען אָדער זאָל פאָרזעצן צו נוצן אַנטיקאָאַגולאַנט מעדאַקיישאַנז (Marcumar אָדער Heparin).
מיט מיין תּלמיד מיידל - דאָס איז נאָר וויסנשאַפֿט - מיר האָבן צו יבערטראַכטן אַלע בייאַלאַדזשיקאַל געזעצן פון נאַטור ווידער.

אבער אויב Mein Studentenmädchen די אַקיומיאַלייטיד קאָנפליקט מאַסע איז איצט פארוואנדלען אַראָפּ, ד"ה רידוסט, און די ריזיקירן פון אַ האַרץ אַטאַק איז אויך פיל נידעריקער, ווי אויב דער פּאַציענט האט בלויז אַ קאָנפליקט פֿאַר אַ חודש. "אַוודאי," וועט אַלעמען זאָגן, "איר קענען לייכט בלייַבנ לעבן אַזאַ אַ קורץ קאָנפליקט (= קליין קאָנפליקט מאַסע)." אַז ס וואָס איז סטאַנינגלי נייַ וועגן מיין תּלמיד מיידל - אָבער עס אַפּלייז בלויז צו די קאָרטיקאַל קאָנפליקט.
פֿאַר די אנדערע קאָטילעדאָנס, קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען לפּחות סטאַפּט פון די 4 חודש אַנווערדז, ווי אין די קאַרסינאָסטאַסיס פון שוואַנגערשאַפט.

דאָס איז דער אונטערשייד צווישן די אַזוי גערופענע הומאַניטיעס, וואָס האָבן אומבײַטיקע "דאָגמעס", ווי די קהילה און די פילאָסאָפען, וואָס פילן מער ערנסט ווי ווייניקער זייערע יסודות האָבן זיך געביטן אין משך פון דער געשיכטע, און די נאַטירלעכע וויסנשאַפֿטן, וואָס זענען שטענדיק אין האָבן צו פרעגן שאלות.

אין דעם עפּי-קריזיס, מיר אָפט דערפאַרונג דעם קאָנפליקט ווידער אין שנעל באַוועגונג, סיי מענטאַלי און פיזיקלי, וואָס מיטל מיר באַקומען אין סימפּאַטעטיק טאָניסיטי ווידער. אין דעם קריזיס, די רודער איז ווענדן צוריק צו נאָרמאַליטי. די וואַסער אַקיומיאַליישאַן (עדעמאַ) אין די מאַרך און אָרגאַנס איז סקוויזד אויס. מיט דעם עפּילעפּטישן אָדער עפּילעפּטאָידן קריזיס הייבט זיך אויך אָן די אַזוי גערופענע פּי-פאַזע, וואָס גייט ווייטער אין פּקל-פאַסע ב און האָט דעם ציל צו ברענגען דעם אָרגאניזם צוריק אין נאָרמאָטענשאַן.

די טשיקאַווע זאַך וועגן די 2 בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור איז דער פאַקט אַז רובֿ פון די קלאָר "קרענק" סימפּטאָמס דערשייַנען בלויז אין די רגע פאַסע, און זענען דעריבער פאקטיש רעסטיטוטיאָן אָדער רידזשענעריישאַן סימפּטאָמס (ראַני נאָז, הוסט, סיסטיטיס, הויט ויסשיט, און אַזוי אויף. אויף).
בלויז אַ נאַר וואָלט וועלן "היילן" אַ אָנגאָינג רעסטעריישאַן פון דער אָריגינעל שטאַט ("היילונג")! בייסיקלי, דאָס איז אַלע אַ פיליק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם (SBS), אויך די אַזוי גערופענע היילונג פאַסע. אין רובֿ SBSs מיר טאָן ניט באַמערקן די CA פאַסע.

אויב איר קענען נישט סאָלווע אַ ערנסט קאָנפליקט, איר קען ווערן "וואַסטיד" און גאָר ויסגעמאַטערט. דער ארגאניזם ווערט שוואכער און שוואכער ביז דער מענטש שטארבט.

בלאַט קסנומקס

עס איז בעסער, אַז מיר זאָלן זיך לכל-הפּחות אַרײַנקומען מיטן קאָנפֿליקט, דאָס הייסט, ער איז נאָך אַקטיוו, אָבער מיר קענען מיט אים לעבן (= דער קאָנפליקט פֿאַרוואַנדלט אַראָפּ). דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר צוויי קאָנפליקט אין די טעריטאָריאַל געביטן. רובֿ מענטשן לעבן מיט דעם פֿאַר זייער גאַנץ לעבן.
אָבער, ווי געזאָגט, מיט מיין סטודענט מיידל, געהערט אַרום די זייגער, אַלץ איז ווידער גאָר אַנדערש.

בעשאַס דער צווייטער העלפט פון די פּקל פאַסע - אין די אָנהייב פון די עפּילעפּטאָיד קריזיס - ומשעדלעך מאַרך קאַנעקטיוו געוועב, אַזוי גערופענע גליאַ, איז סטאָרד אין דעם מאַרך פֿאַר די ציל פון ריפּערינג האַמער ס פאָקוס. דעם האַמער פאָקוס, ד"ה אַ מער אָדער ווייניקער גרויס ווייַס אָרט אָדער געגנט אויף די CT, רעפּראַזענץ די סוף פון די האַכלאָטע פאַסע ווען עס איז ניט מער קיין ינטראַ- און פּעריפאָקאַל ידימאַ. מיט מיין תּלמיד מיידל איר קענען אַפּטאַמייז דעם פּראָצעס.
אויב אַ קאָמפּיוטער טאָמאָגראַם געפונען גליאַל אַקיומיאַליישאַנז אין דעם מאַרך וואָס קען זיין לייכט סטיינד מיט ייאַדיין קאַנטראַסט מיטל, די דיאַגנאָסיס איז יוזשאַוואַלי קלאָר: "מאַרך אָנוווקס"!

אין דעם CT סקאַן פון אַ פּויער פון נידער סאַקסאָני, וועמענס זון און יורש זענען שווער פאַרוואונדעט אין אַ מאָטאָציקל עקסידענט, עס איז נישט באקאנט פֿאַר אַ לאַנג צייַט צי ער וועט בלייַבנ לעבן. צום סוף האָט ער איבערגעלעבט. פא ר דע ם טאטע ן אי ז דא ס געװע ן דע ר לײזונ ג פו ן דע ם טעריטאריאלע ן קאנפליקט (פארם־ירושה ) . דער פאַל קומט פון מיין ערשטער בוך "ראַק, קראַנקייַט פון דער נשמה" (1)

אין דעם CT בילד איר קענען זען צוויי האַמער פאָסי אין לייזונג:
איינער (רעכט פייַל) איז געווען אַ טעריטאָריאַל קאָנפליקט (פאַרם ירושה).
דער פּאַציענט האט געליטן אַ קאָראַנערי האַרץ אַטאַק בעשאַס די עפּילעפּטיק קריזיס. די פאָטאָ ווייזט דעם האַמער ליזשאַן שוין אין פּקל פאַסע ב. זיי געוואלט צו אַרבעטן אויף עס ווי אַ פאַלש אנגענומען "מאַרך אָנוווקס". צומ גליק, דאָס איז געווען פּריווענטיד.
דער לינקער פײל צייגט האמער'ס פאָקוס, אויך אין פּקל פאַסע ב אויף די לינקס פאַרן רעכטן טעסטיקל.
דאס איז געווען דער רעאקציע אלס פאטער, אבער נישט טאטע/קינד נאר טאטע/חבר, ווייל זיי האבן יארן צוזאמען געארבעט אויף דער פארם.

לויט דעפֿיניציע, מוח טומאָרס עקזיסטירן נישט (איינמאָל פֿאַר אַלע), ווײַל מוח-צעלן קענען זיך שוין נישט צעטיילן נאָך געבורט, אפילו נישט אונטער באַדינגונגען וואָס מען האָט ביז אַהער מיסינטערפּרעטירט ווי מוח-טומאָרס - דהיינו פשוט אונטער קיין באַדינגונגען. וואָס קענען מערן זיך איז ומשעדלעך גליאַ - קאַנעקטיווע געוועב פון דעם מאַרך - וואָס האט פּונקט די זעלבע פֿונקציע ווי די קאַנעקטיווע געוועב אין אונדזער גוף. ד י ליכטיק ע גליעל־געדיכט ע האמער ס פאָקי , װעלכ ע מע ן זע ט זי ך אי ן דע ם קאמפיוטער טאמאגראם , זײנע ן דע ם ארגאניזם ס פארריכטונ ג צ ו ד י האמער ס פאצין , אזו י זײנע ן ז ײ א סיבה ר פא ר פרײד , װ י פאר א שרעק , אדע ר אפיל ו פא ר מוח־כירורגיע .

בלאַט קסנומקס

בייאַלאַדזשיקאַל כאַנדידנעסס

לינקס- אָדער רעכט-כאַנדידקייט איז באשלאסן אין יעדער פון אונדז ס סייכל (איידער געבורט) און בלייבט די זעלבע איבער לעבן.

די סלאַפּ טעסט:

קלאַפּ דיין הענט און געבן ופמערקזאַמקייַט צו וואָס האַנט איז לידינג.
דאָס איז די האַנט וואָס איז אויף שפּיץ אָדער אַקטיוולי קלאַפּינג.

עס איז מעגלעך אַז איר זענט לינקס-האַנט כאָטש איר פריער געדאַנק איר זענט רעכט-האַנט, ווייַל פילע מענטשן זענען ריטריינד ווי קינדער.
יעדער קען דאָס פֿאַר זיך באַשליסן. אויב איר קלאַפּן ווי אין טעאַטער, דעמאָלט די האַנט אויף שפּיץ איז די לידינג איינער, וואָס מיטל עס דיטערמאַנז די האַנט. אויב דיין רעכט האַנט איז אויף שפּיץ, איר זענט רעכט-האַנט פאַרקערט, אויב דיין לינקס האַנט איז אויף שפּיץ, דיין מאַרך איז לינקס-האַנט.

די קלאַפּינג פּראָבע איז זייער וויכטיק צו געפֿינען אויס אויף וואָס סערעבראַל האַלבקייַלעך אַ מענטש איז ארבעטן, ווייַל עס זענען אַ פּלאַץ פון ריטריינד לינקס-האַנדערס וואָס באַטראַכטן זיך פֿאַר רעכט-האַנט. אָבער, יוזשאַוואַלי, זיי געדענקען אַז זיי קענען נאָר טאָן מיט זייער לינקס זיכער וויכטיק זאכן וואָס רעכט-האַנדערס קענען טאָן בלויז מיט זייער רעכט האַנט. פֿאַר בייַשפּיל, פילע האָבן שוין טריינד צו שרייַבן מיט זייער רעכט האַנט און דעריבער טראַכטן זיי זענען רעכט-האַנט.

בלאַט קסנומקס

די בעיבי-ווערינג פּראָבע איז אפילו סאַפער ווי די קלאַפּינג פּראָבע: דער פּאַציענט ימאַדזשאַן וואָס אָרעם ער אָדער זי וואָלט פירן זיין אָדער איר בעיבי. אויב עס איז אַ פאַקטיש בעיבי, איר קענען פּרובירן עס.
רעכט-האַנדעד מענטשן (פרוי אָדער מענטש) פירן זייער בעיבי אויף זייער לינקס אָרעם. לינקס-האַנדערס טאָן דאָס די אנדערע וועג אַרום.
עס זענען נאך מער מעטאדן צו באשטימען רעכטס און לינקע הענט, אבער זיי זענען ווייניגער זיכער: אוקולאריטעט (צינדיג מיט די רעכטע אדער לינקע אויג), פוץקייט (רעכטס אדער לינקע פוס) אאז"ו ו.

צו לייגן עס פשוט, די רעכט סערעבעללום און סערעברום זענען פּרידאַמאַנאַנטלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די לינקס זייַט פון דעם גוף - און וויצע ווערסאַ, די לינקס סערעבעללום און סערעברום זענען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די רעכט זייַט פון דעם גוף.
אין מוח הייבט זיך אן לינקע און רעכטע הענט, גענוי מיט די צערעבעללום, ווײַל פון די סערעבעללום און ווייטער ווערט אַלץ דעפינירט לאַטעראַלי. בשעת לינקס- און רעכט-כאַנדידנאַס שפּילן פּראַקטאַקלי קיין ראָלע אין די מאַרך סטעם.
פון דעם אָרגאַן צו דעם מאַרך אָדער פון דעם מאַרך צו די אָרגאַן, די קאָראַליישאַן (ינטערלאַטי) איז שטענדיק קלאָר. בלויז ווען עס קומט צו די קאָראַליישאַן צווישן פּסיכיק און מאַרך אָדער מאַרך און פּסיכיק איז לינקס- און רעכט-כאַנדידנעסס וויכטיק ווייַל עס דיטערמאַנז די קאָנפליקט / מאַרך וועג. דאָס אויך כולל וואָס "קרענק" די פּאַטיענץ קענען ליידן און וואָס קאָנפליקט.

דיטערמאַנינג כאַנדידנעסס איז איינער פון די מערסט וויכטיק זאכן אין גערמאַניש מעדיצין, ווייַל עס גייט אַ פּשוט הערשן:
פֿאַר רעכט-האַנט מענטשן, צי פרוי אָדער מאַן, די פאלגענדע אַפּלייז: די לינקס האַלב פון דעם גוף איז די מוטער / קינד זייַט (דיין אייגענע מוטער, דיין אייגענע קינדער אָדער מענטשן און אַנימאַלס איר פילן אַזוי וועגן), די רעכט העלפט פון דיין גוף איז די שוטעף זייַט (געשעפט שוטעף, חתונה - אָדער לעבן שוטעף, פאטער, חברים, פרענדז, שונאים, קרובים).
פֿאַר לינקס-האַנט מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון דזשענדער, עס איז פּונקט פאַרקערט.
פֿאַר בייַשפּיל, אויב די לינקס קני פון אַ רעכט-האַנדעד מענטש ז פּראָבלעמס, דער קאָנפליקט האט צו טאָן מיט די מוטער אָדער קינדער. ניז זענען וועגן די אָנווער פון אַטלעטיק זיך-שאַצן. אין דעם פאַל אין באַציונג צו מוטער אָדער קינדער.
די ווייטיקדיק לינקס אַקסל פון אַ לינקס-האַנט פרוי ינדיקייץ אַז זי האט באַקומען אַ זיך-שאַצן אַראָפּגיין אין באַציונג צו אַ שוטעף (יעדער אנדערע ווי מוטער אָדער קינדער). פֿאַר בייַשפּיל, די געפיל פון שולד: "... וואָס אַ שלעכט שוטעף איך בין!"

ביישפּיל: אַ רעכט-האַנט פרוי סאַפערז אַ רעקטאַל געשוויר רעכט צו אַ אידענטיטעט קאָנפליקט ("איך טאָן ניט וויסן ווו איך געהערן, איך טאָן ניט וויסן ווי צו באַשליסן אָדער וואָס צו טאָן"), בשעת אַ לינקס-האַנט פרוי סאַפערז אַ רעקטום געשוויר רעכט צו דער זעלביקער קאָנפליקט מאָגן אָדער בייל דאַקט געשוויר.
פֿאַר בייַשפּיל, אַ רעכט-האַנט מענטש געץ אַ בייל דאַקט געשוויר אָדער מאָגן געשוויר אין אַ טעריטאָריאַל קאָנפליקט. דע ר לינקע ר מאן , פו ן דע ר אנדערע ר זײט , הא ט געהא ט דע ם זעלביק ן קאנפליקט , אבע ר א רעקטום־שװער .

בלאַט קסנומקס

דער לינקער מאן ליידט פון א לערן געשוויר ביי א טעריטאריאלער קאנפליקט. דער רעכט-האַנט מענטש האט אַ בראַנטשיאַל געשוויר (בראָנטשיאַל קאַרסינאָמאַ אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין).
אין דעם פאַל פון אַ רעכט-האַנט פרוי, פֿאַר בייַשפּיל, די לינקס ברוסט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די קינד, די פרוי 'ס אייגן מוטער און די נעסט, און די רעכט ברוסט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די שוטעף אָדער פּאַרטנערס, אַרייַנגערעכנט אַלע אנדערע מענטשן (פריינט, שכנים) , שװעםטער , שװעםטער , אאז״װ ). פֿאַר לינקע מענטשן איז פּונקט פאַרקערט.
לינקס-האַנטקייט ווייזט אונדז אויך אויף אַ זייער ספּעציעל וועג אַז בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט האָבן גאָרנישט בפֿרט צו טאָן מיט פרויד און קאַנווענשאַנאַל פּסיכאָלאָגיע, אָבער זענען טאַקע ביאָלאָגיקאַל באשלאסן.
דער פאַקט אַז אַ לינקס-האַנדעד יונג פרוי סאַפערז די אָרגאַניק סימפּטאָמס פון אַ זכר טעריטאָריאַל קאָנפליקט (אַנגינאַ פּעקטאָריס) ווי אַ רעזולטאַט פון אַ געשלעכט קאָנפליקט און, ווי אַ רעזולטאַט, פסיכאלאגישן דעפּרעסיע, וואָלט מאַכן קיין זינען "ריין סייקאַלאַדזשיקלי".
די לינקס-האַנט פרוי קיינמאָל פארלירט איר אָווועריאַן פונקציע זי נאָך אָווויאַלייץ און האט איר צייַט (אַפֿילו נאָך אַ געשלעכט קאָנפליקט), בשעת אַ רעכט-האַנט פרוי דעמאָלט ניט אָווולאַטעס;
עס איז אויך טשיקאַווע אין דעם קאָנטעקסט אַז אין יידעניקאַל צווילינג איינער איז שטענדיק לינקס-האַנט און די אנדערע רעכט-האַנט.

בלאַט קסנומקס

די 3 ביאָלאָגיקאַל געזעץ פון נאַטור

די אָנטאָגענעטיק סיסטעם פון מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה^® (SBS) פון נאַטור. דער אַזוי גערופענער קאָמפּאַס פון די דײַטשע היילונגס-קונסטן^®

בלאַט קסנומקס

פֿון דער פּערספּעקטיוו פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, יעדער צעל פּראָוליפעריישאַן איז אַ "טומאָר". די ינטערפּריטיישאַן איז געווען און איז פאַלש.
באַזירט אויף די 1טע און 2טע ביאָלאָגישע געזעצן פון נאַטור (צוויי-פאַזיגע נאַטור), און מיט דער הילף פון עמבריאָלאָגיע, בין איך געווען ביכולת צו אַנטוויקלען דעם 3טן ביאָלאָגישן געזעץ פון נאַטור פון גערמאַנישן היילונג וויסן.^® אַנטדעקן. די געזעץ דערקלערט פארוואס עס זענען דא צוויי פארשידענע טיפן פון צעל טיילונג:

מיר דיפערענשיייט צווישן ערשט צעל פּראָוליפעריישאַן, ד"ה געוועב פּלוס (= אָנוווקס) אין דער אָריגינעל, אַרטשאַיק געוועב קאַנטראָולד דורך די אַלט מאַרך אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע, און צווישן צעל פּראָוליפעריישאַן, ד"ה ריקאַנסטראַקשאַן פון די פריערדיקע נאַקראָוסאַס אָדער אַלסערז אין די קאָנפליקט-סאַלווד. פאַסע. די יענער קענען ניט זיין גערופן אַ "טומאָר" אָבער גאַנץ אַ צעל ריקאַנסטראַקשאַן.

איך אויך געראטן צו אַנטדעקן אַז יעדער פון די געוועב טייפּס איז קאַנטראָולד דורך אַ ספּעציפיש טייל פון דעם מאַרך (זען גראַפיק אויבן) און ריספּאַנדז צו זייער ספּעציפיש קאָנפליקט אָדער מיט צעל גראָוט, צעל ברייקדאַון אָדער טוישן אין פונקציע.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז אַ פּראָסט קיצער פון די קאַנעקשאַנז איך דיסקאַווערד צווישן די גערמע לייַערס און די דריי לעוועלס (פּסיכיק, מאַרך, אָרגאַן):

ינער גערמע שיכטע (ענדאָדערם)

די אָולדאַסט טייל פון אונדזער קאָפּ מאַרך, אַנאַלאָג צו די אָרגאַן מאַרך, איז די מאַרך סטעם. עס יסענשאַלי קאָנטראָלס די גאנצע גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך (מיט אַ ויסנעם פון די עקטאָדערמאַל טיילן וואָס מייגרייטיד שפּעטער) מיט זייַן אַפּפּענדאַגעס, למשל די אַלוועאָלי, לעבער, פּאַנקרעאַס, יוטעראַס, פּראָסטאַט, רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ אָדער די סאַליוואַרי גלאַנדז פון די מויל.
די גלאַטע מוסקלען (= ענדאָדערמאַל) האָבן אַן אויסנאַםלעכע שטעלע, ווייל זיי ווערן קאנטראלירט דורך א באזונדער טייל פונעם מוח-שטאם, דער אזוי גערופענער מידבריין (= איבערגאַנג פונעם מוח-סטעם צום ברעמען). ווי די אנדערע ארגאנען קאנטראלירט דורך דעם מוח סטעם, מערט עס צעלן אין דער קאנפליקט אקטיווער פאזע, אבער אין די פּקל פאזע ווערן די מוסקלען נישט צעבראכן נאכאמאל נאר פארבליבן (למשל די מיאמא פון די יוטעראס, וואס רעזולטאט אין בעסערע מוסקל ארבעט פון די יוטעראַס בעשאַס געבורט).
קאנפליקטן: בראָקן קאָנפליקט

ד י ארכישע , עלטסט ע קאנפליקטן ן פו ן אונדזע ר ארגאניזם , זײנע ן שטענדי ק װעג ן דע ם שטיקעל , אדע ר װעג ן באקומע ן ד י שטיקער , שלינג ן ד י שטיקער , טראנספארטיר ן ד י שטיקער , פארדיע ן או ן ענדלע ך קענע ן װידע ר אפשרײב ן ד י פעעס ; פֿאַר בייַשפּיל די געהער שטיק (אינפֿאָרמאַציע שטיק), די לופט שטיק (אָטעם שטיק), די עסנוואַרג שטיק, דיידזשעסטשאַן פון די שטיק, עקסקרעטעד די פעסעס שטיק אָדער האַלטן זיך צו די וואַסער שטיק אין פּליטים אָדער עקזיסטענץ - קאָנפליקט ווען די פיש איז ארלנגעווארפן אויף טרוקן לאַנד.

ביפאַסיק אויף אַן אָרגאַניק מדרגה (מיט סינטשראָנאָוס פּראַגרעשאַן אויף אַ פסיכאלאגישן און סערעבראַל מדרגה):

• Cקאָנפליקט -aאַקטיוו פאַסע (ca phase): טומאָר (געוועב פּלוס)
• קאָנפליקט ריזאַלווד פאַסע = pמזרח-cקאָנפליקט-lיטיק פאַסע (פּקל פאַסע): טומאָר ברייקדאַון דורך טב

מיטל גערמע שיכטע (מעסאָדערם)

מיר מוזן צעטיילן די אָרגאַנס וואָס מאַכן די מעסאָדערם - וואָס אַלע זענען פּונקט דאַקיומענטאַד אין טערמינען פון אַנטוויקלונג געשיכטע - אין צוויי גרויס גרופּעס: אַלט מעסאָדערם (קאַנטראָולד דורך די סערעבעללום) און יונג מעסאָדערם (קאַנטראָולד דורך די סערעבראַל מעדוללאַ).

1. אלטע מעסאָדערם (קאַנטראָולד דורך די סערעבעללום): סובקוטאַנעאָוס געוועב (קאָריום), טייל פון עס מאַממאַרי גלאַנדז, פּלעוראַ (פּלעוראַ), פּעריטאָנעום (פּעריטאָנעום), פּעריקאַרדיום (האַרץ סאַק), נערוו שייד;
   קאנפליקטן: אַטאַק קאָנפליקץ (אָרנטלעכקייַט)
   ביפאַסיק אויף אַן אָרגאַניק מדרגה (מיט סינטשראָנאָוס פּראַגרעשאַן אויף אַ פסיכאלאגישן און סערעבראַל מדרגה):
   • Cקאָנפליקט -aאַקטיוו פאַסע (ca phase): טומאָר (געוועב פּלוס)
   • קאָנפליקט-סאַלווד פאַסע = pמזרח-cקאָנפליקט-lיטיק פאַסע (פּקל פאַסע): טומאָר ברייקדאַון דורך טב
2. יונג מעסאָדערם (קאַנטראָולד דורך די סערעבראַל מעדוללאַ): גליאַ, קאַנעקטיווע געוועבן, סקעלעט, סטריאַטעד מאַסאַלז, לימף נאָודז, בלוט און לימפאַטיק כלים, ניר פּאַרענטשימאַ, אָווועריאַן פּאַרענטשימאַ, טעסטיקולאַר פּאַרענטשימאַ, וויטריאָוס גוף פון די אויג (טייל עקטאָדערמאַל)
   קאנפליקטן: זיך-שאַצן קאָנפליקט
   ביפאַסיק אויף אַן אָרגאַניק מדרגה (מיט סינטשראָנאָוס פּראַגרעשאַן אויף אַ פסיכאלאגישן און סערעבראַל מדרגה):
   • Cקאָנפליקט -aאַקטיוו פאַסע (ca phase): נעקראָסיס (געוועב מינוס)
   • קאָנפליקט-סאַלווד פאַסע = pמזרח-cקאָנפליקט-lיטיק פאַסע (פּקל פאַסע): ריקאַנסטראַקשאַן פון די געוועב  (געוועב פּלוס: לעסאָף מער מאַסע ווי פריער)

בלאַט קסנומקס

ויסווייניקסט גערמע שיכטע (עקטאָדערם)

מיר האָבן צו טיילן די טיילן פון אונדזער אָרגאַניזם וואָס מאַכן די עקטאָדערם אין צוויי גרויס גרופּעס (קאַנטראָולד דורך די סערעבראַל קאָרטעקס):

1. SBS מיט אַלסערז: עקטאָדערמאַל סקוואַמאַס עפּיטהעליום (סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אָדער לויט די פונדרויסנדיק הויט סכעמע (= ÄH סכעמע) אָדער די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע (= SS סכעמע), וואָס אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע (קאַ פאַסע) עפּיטעליאַל אַלסערז (געוועב מינוס) און אין די קאָנפליקט-סאַלווד פאַסע (פּקל פאַסע) ינוואַלווז פאַרריכטן מיט ריקאַנסטראַקשאַן פון די געשוויר.
   דאָס איז, למשל, טעריטאָריאַל אָדער צעשיידונג קאָנפליקט.
   פֿאַר בייַשפּיל: פונדרויסנדיק הויט, דאַקץ פון די ברוסט, סערוויקס און מויל, סעמינאַל וועסיקלע, רענאַל פּעלוויס + ורעטערס, פּענכער, ורעטראַ, רעקטום און וואַגינע, קאָראַנערי אַרטעריע און אָדער ינטימאַ, קליין קערוואַטשער פון די מאָגן מיט בולבוס דואַדעני (דואַדענום) ינטראַ- און עקסטראַהעפּאַטיק בייל דאַקץ, ינטראַ- און עקסטרע-פּאַנקרעאַטיק פּאַנקרעאַטיק דאַקץ, אאז"ו ו).
2. סבס אָן אַלסערז, וואָס איז, אַ מינינגפאַל רעדוקציע אָדער טוישן אין פונקציע אָן צעל מעלטינג אָדער צעל פּראָוליפעריישאַן. אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע (קאַ פאַסע) מיר זען פאַנגקשאַנאַל ענדערונג, אין די קאָנפליקט-סאַלווד פאַסע (פּקל פאַסע) מיר זען פאַנגקשאַנאַל נאָרמאַליזיישאַן.
   פֿאַר בייַשפּיל: אין די α-איסלאָט סעלז פון די פּאַנקרעאַס און לעבער (מורא-עקל קאָנפליקט, היפּאָגליסעמיאַ) אָדער די ß-איסלאָט סעלז פון די פּאַנקרעאַס (צוקערקרענק, ענדערונג אָדער רעדוקציע אין ינסאַלאַן, היפּערגליסעמיאַ, קאָנפליקט פון קעגנשטעל). אין רעטינאַ (רעטינאַ) קומט פון אַ מורא אין די האַלדז-קאָנפליקט פון עפּעס.
   עטלעכע אָרגאַנס האָבן פּאָרשאַנז פון פאַרשידענע גערמע לייַערס, וואָס מאכט די טינגז אַ ביסל מער קאָמפּליצירט.

בלאַט קסנומקס

די צוויי טייפּס פון סקוואַמאָוס צעל סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין SBS

עס זענען צוויי טייפּס פון סקוואַמאָוס צעל סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין SBS. דאָס מיינט אַז די סענסיטיוויטי פון די מיוקאָוסאַל סקוואַמאָוס עפּיטהעליום אין SBS לויט די פונדרויסנדיק הויט סכעמע איז פּונקט דער פאַרקערט פון די סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין די סקוואַמאַס עפּיטהעליום פון די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַל סכעמע, כאָטש אין ביידע קאַסעס אַנטוויקלען געשווירן אין די קאַ פאַסע, וואָס אויך פאַלן אין ביידע קאַסעס היילן אין די פּקל פאַסע.
אין קליניש אַרבעט, עס איז וויכטיק צו וויסן און קענען צו קלאַסיפיצירן די צוויי טייפּס פון סקוואַמאָוס עפּיטעליום סענסיטיוויטי:

1. פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין סבס (סס סכעמע)
2. פונדרויסנדיק הויט סכעמע סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין SBS (ÄH סכעמע)

דאָס איז עפּעס וואָס יעדער פּאַציענט קענען לייכט פֿאַרשטיין און דעריבער דערקלערן זייער ווייטיק. אַמאָל איר געפֿינען אויס, עס איז גרינג צו פֿאַרשטיין, למשל: וואָס איר האָט אַ הוסט אין בראָנטשיטיס (פונדרויסנדיק הויט מוסטער), וואָס איר האָט ווייטיק אין די פּקל פאַסע פון ​​סערוואַקאַל קאַרסינאָמאַ אָדער כייפּערסענסיטיוויטי, וואָס איר אין די פאַל פון רעקטום אַלסערז, עס איז געליימט אין די CA פאַסע, אַזוי עס טוט נישט באַמערקן עפּעס, אָדער וואָס די מילך דאַקץ נאָר בייַסעניש און שאַטן אין די פּקל פאַסע, אאז"ו ו. עס איז וויכטיק פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ אַז זיי קענען זאָגן אין וואָס SBS פאַסע זיי זענען באזירט אויף די סענסיישאַנז (יטשינג, היפּערעסטהיזיאַ אָדער נאַמנאַס).

1. פאַרינגעאַל-מיוקאָוסאַל סכעמע סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין סבס (סס סכעמע)

די סענסיטיוו סקוואַמאַס עפּיטהעליום מיוקאָוסאַ פון די האַלדז מיסטאָמע קומט, ווי מיר קענען נאָך זען פון די מאַרך רילייז (פּרעמאָטאָר קאָרטיקאַל געגנט און פּאָסטסענסערי קאָרטיקאַל געגנט), פון די אַלט שפּירעוודיק סקוואַמאַס עפּיטהעליום ליגנעריש אויף די פּעריאָסטעום פון די פּאַראַנאַסאַל סינוסעס (= NNH) און די פּעריאָדאָנטיום, וואָס פון דאָ אין די קאָראַספּאַנדינג ינערלעך אָרגאַנס פון די האַלדז אאז"ו ו האט מיגרייטיד. בשעת די רוען פּעריאָסטעום (גלאַנס פון די פּעניס און קליטאָריס) רעפּראַזענץ אַן עמבריאַלאַדזשיקאַל אינזל. די טיילן פון די קאָרטעקס לעבן די באַזע פון ​​די שאַרבן פאָרעם די בריק צווישן די פּאַראַנאַסאַל סינוסעס און די (פּאָסטסענסערי) טיילן פון די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ. אַז ס וואָס עס האט די נאָמען "פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ" און די גאנצע סיסטעם מיר רופן די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע.

מיר זען די חילוק צו די ויסווייניקסט און יינגער סקוואַמאַס עפּיטהעליום אין די אָרדענונג אין דעם מאַרך. די פּעריאָסטעאַל סקוואַמאַס עפּיטהעליום פון די פּאַראַנאַסאַל סינוסעס (אגב, ווי אַ רעליק פון די פּענילע ביין אויך די סקוואַמאַס עפּיטעליאַל מיוקאָוסאַ פון די גלאַנס פון די פּעניס און די קליטאָריס) איז ינערווייטיד דורך די פּרעמאָטאָר און פּאָסטסענסערי קאָרטיקאַל פעלד, בשעת די סקוואַמאַס עפּיטעליום פון די ויסווייניקסט הויט פון די שפּעטער, צוזאַמען מיט די מאָטאָר קאָרטיקאַל פעלד, פארמען אַ וועדזש אין די סענסערי קאָרטיקאַל פעלד ינסערטאַד אין די קאָרטעקס איז ינערווייטיד.

בלאַט קסנומקס

דאָס קען געזונט אַ ביסל ינגקאַמפּראַכענסיבאַל פֿאַר די יניקספּיריאַנסט. אבער עס איז פונדעסטוועגן פאַסאַנייטינג צו אָבסערווירן מיט יירעס - האַקאָוועד און ווונדער ווי בריליאַנט די מוטער נאַטור האט ריפּיטידלי קערעקטאַד זיך ווי אַ נייטיקייַט פֿאַר ווייַטער אַנטוויקלונג.
טכילעס, די סקוואַמאַס עפּיטהעליום אויף די פּעריאָסטעום פון אונדזער סקעלעט מיט אונדזער פּרימיטיוו יקסטרעמאַטיז איז געווען די "ויסווייניקסט סקוואַמאַס עפּיטהעליום". דאָס איז געווען איידער די פאָרמירונג פון די קאָריום הויט (סערעבעללום). נאָך דעם ווי אונדזער סקעלעט אין אַלגעמיין איז געווען באדעקט מיט אַ שיכטע פון ​​מוסקל, אַ קאָריום הויט מיט מילך ראַקס און אַ נייַ ויסווייניקסט סקוואַמאַס עפּיטעליום הויט מיט מילך דאַקט "טאַפּעטער", די מוטער נאַטור צעלאָזן די אַלט סקוואַמאַס עפּיטעליום הויט וואָס איז געווען צוגעבונדן צו די פּעריאָסטעום. וואָס בלייבן זענען די אַלט נערוו גרידס פון די ערשטע סקוואַמאַס עפּיטהעליום. די דאָזיקע נערוון־גרידס זײַנען נאָך הײַנט אויפֿן פּעריאָסט און זײַנען פֿאַראַנטוואָרטלעכן פֿאַר דעם אַזוי־גערופֿענעם רומאַטיזם אין ברוטאַלע צעשיידונג־קאָנפֿליקטן. מיט רומאַטיזאַם מיר מיינען שטרענג סטאַבינג און פלאָוינג ווייטיק אין די CA פאַסע און אין די עפּילעפּטאָיד קריזיס. רובֿ פון די אַלט ביין מעמבראַנע (פּעריאָסטעום) איז צעלאָזן צוריק אַראָפּ רעכט צו אַנטוויקלונג געשיכטע. בלויז די נערוו גרידס בלייַבן, וואָס גרונט רומאַטיזאַם אין די קאַ פאַסע (SBS אָן אַלסערז)..

די רעליקס פון די אַלטע ביין הויט זענען:

1. די פּאַראַנאַסאַל סינוסעס (אַלט פּעריאָסטעאַל הויט = סקוואַמאַס עפּיטהעליום, טייל אָוווערלייד מיט גלאַנדולאַר עפּיטהעליום)

2. די גלאַנס פון די פּעניס און קליטאָריס (אַלט פּעריאָסטעאַל הויט = סקוואַמאַס עפּיטהעליום, פון די ערשטע פּענילע ביין פּעריאָסטעום).

3. די פּעריאָדאָנטיום

בלאַט קסנומקס

זינט די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ איז מייגרייטיד פון די סקוואַמאָוס עפּיטהעליום פון די פּאַראַנאַסאַל סינוסעס, די סענסיטיוויטי פון ביידע גייט די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ מוסטער.

די טיילן פון די שפּירעוודיק סקוואַמאַס עפּיטהעליום הויט (פון דעמאָלט אויף סקוואַמאָוס עפּיטעליאַל מיוקאָוסאַ) וואָס ערידזשנאַלי מייגרייטיד פון די פּעריאָסטעאַל הויט אין די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך, סאַמערייזד אין די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע, זענען:

4. די פון די מויל, ליפן, צונג, גומען, פאַרינקס, גינגיוואַ, צאָן ינאַמאַל און סאַליוואַרי דריז דאַקץ

5. אַז פון די עסאָפאַגוס (אויבערשטער 2/3)

6. אַז פון די מאָגן מיט קליין קערוואַטשער, פּילאָרוס און דואַדאַנאַל ציבעלע (דואַדענום אַרייַנגאַנג)

7. די בייל דאַקץ מיט פּראָסט בייל דאַקט (גרויס בייל דאַקט) מיט גאַל פּענכער און ינטראַהעפּאַטיק בייל דאַקץ

8. די פון די פּאַנקרעאַטיק דאַקץ

9. די פון די גיל דאַקט קינדסקינדער (גיל דאַקץ אויף די האַלדז (אַלט גילז) און טיירויד דאַקץ) און די בראַנטשיאַל כיטרע קינדסקינדער (קאָראַנערי אַרטעריעס, קאָראַנערי וועינס, אַאָרטיק אַרטש, קאַראָטיד אַרטעריע)

בלאַט קסנומקס

1. פאַרינגעאַל-מיוקאָוסאַל סכעמע סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין סבס (סס סכעמע)

סימפּטאָמס פון די קאַ פאַסע: ולסעראַטיאָן פון די סקוואַמאָוס עפּיטהעליום מיט היפּערעסטהעסיאַ (ווייטיק); אין די פּעריאָסטעום: רומאַטיזאַם;

סימפּטאָמס פון די פּקל פאַסע: איידער און נאָך עפּילעפּטאָיד קריזיס: היילונג געשווילעכץ, געשוויר פילונג, רעסטיטוטיאָן, וואַרעמקייַט, בלידינג, רידוסט סענסיטיוויטי אַרויף צו נאַמנאַס;

סימפּטאָמס פון עפּילעפּטאָיד קריזיס: ווידער כייפּערעסטהיזיאַ מיט שטרענג ווייטיק (זען קאָראַנערי האַרץ אַטאַק, גאַסטריק געשוויר!) און פעלן³; אין די פּעריאָסטעום, שטרענג, שטייענדיק, פלאָוינג רומאַטיק ווייטיק מיט אַוועק.

אויב אַקאַמפּאַניינג סטריאַטעד מאַסאַלז אויך האָבן אַן עפּילעפּטיק קריזיס (= עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג) אין דער זעלביקער צייַט, דעמאָלט צוזאַמען: כייפּערעסטהיזיאַ + שטרענג ווייטיק + אַוועק און עפּילעפּטיק טאָניק-קלאָניק פאַרכאַפּונג פון די אַקאַמפּאַניינג סטריאַטעד מאַסאַלז;

3 אַן אַוועק קענען זיין אַ זייער קורץ וואָלקן פון באוווסטזיין פון 1 אָדער 2 סעקונדעס, אָבער קען אויך לעצטע מינוט, שעה אָדער אפילו טעג, אפילו אַ וואָך - דיפּענדינג אויף די פריערדיקע קאָנפליקט. דער אַוועק איז לייכט דערקענט קליניש דורך די פאַקט אַז אַלע וויטאַל פאַנגקשאַנז (ברידינג, סערקיאַליישאַן, אאז"ו ו) בלייַבן בעשאָלעם, בלויז באוווסטזיין איז פעלנדיק. אין פּרינציפּ, איינער קען וואַרטן אויב דער פּאַציענט האט נישט היפּאָגליסעמיאַ.

בלאַט קסנומקס

2. ויסווייניקסט הויט סטשעמאַ סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין SBS (ÄH סטשעמאַ)

די ויסווייניקסט הויט סטשעמאַ כולל די ויסווייניקסט הויט און די סקוואַמאַס עפּיטעליאַל מיוקאָוסאַ וואָס איז מייגרייטיד פון די ויסווייניקסט הויט גלייַך אין די אָרגאַנס.
ונטער מיר געפֿינען אַלע די אָרגאַנס וועמענס סקוואַמאַס עפּיטעליום ריאַקץ צו SBS לויט די פונדרויסנדיק הויט סכעמע:

1. ויסווייניקסט הויט (עפּיטהעליום) + צוריק פון די עפּאַדערמאַס מיט פּיגמענט און האָר
2. לאַרענקס
3. בראָנטשי
4. מילך דאַקץ פון די ווייַבלעך ברוסט (מאַמערי דאַקט)
5. נאָז
6. פונדרויסנדיק אָדיטאָרי קאַנאַל
   1-6 ערידזשאַנייטינג פון די ויסווייניקסט הויט
7. פּענכער + יעראַנערי שעטעך
8. וואַגינע + סערוויקס / מויל
9. סעמינאַל וועסיקלע
10. רעקטום
    7-10 ערידזשנאַלי מייגרייטיד פון די פאַרינקס, אָבער נאָך רינג בראָך זענען ריווייערד דורך די ספּיינאַל שנור און דערמיט פארבונדן צו די ויסווייניקסט הויט, און דעריבער ביכייווז לויט די ויסווייניקסט הויט מוסטער טראָץ אָריגינעל און קראַנט ינערוויישאַן פון די פּאָסטן-סענסערי קאָרטיקאַל פעלד.

סימפּטאָמס פון די קאַ פאַסע: געשוויר מיט נאַמנאַס (= היפּאָסענסיטיוויטי) פון די סקוואַמאַס עפּיטהעליום הויט;

סימפּטאָמס פון די פּקל פאַסע: איידער און נאָך עפּילעפּטאָיד קריזיס: היילונג געשווילעכץ, געשוויר פילונג, רעסטיטוטיאָן, וואַרעמקייַט, רעדנאַס, יטשינג (פּוריטוס), ווייטיק און כייפּערעסטהיזיאַ;

סימפּטאָמס פון עפּילעפּטאָיד קריזיס: קורץ-טערמין נאַמנאַס און אַוועק;

אויב די אַקאַמפּאַניינג סטריאַטעד מאַסאַלז האָבן אויך אַן עפּילעפּטיק קריזיס = עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג אין דער זעלביקער צייט (בלויז אויב עס איז אַ מאָטאָר סבס אין דער זעלביקער צייט), טענעזמאַ אַקערז אין אַדישאַן צו נאַמנאַס און אַוועק מיט אַן עפּילעפּטיק מוסקל פאַרכאַפּונג⁴ צוגעגעבן. פֿאַר בייַשפּיל רעקטאַל טענעסמוס, פּענכער טענעסמוס, איידער און נאָך ווייטיק אָן טענעסמוס.

4 טענעסמוס = קעסיידערדיק אָנטרייַבן צו דעפעקאַטע אָדער פּישעכץ

בלאַט קסנומקס

די 4 ביאָלאָגיקאַל געזעץ פון נאַטור

די אָנטאָגענעטיש (עוואָלוטיאָנאַרי) באשלאסן סיסטעם פון מייקראָובז

קאַנעקשאַנז צווישן מאַרך - קאָטיל בלאַט - מייקראָוב

קאַנווענשאַנאַל מעדיצין צעטיילט מייקראָובז אין "גוט" (למשל ינטעסטאַנאַל באַקטיריאַ, מויל און וואַדזשיינאַל פלאָראַ) און "בייז" (למשל טובערקלע באַקטיריאַ).
מע ן הא ט געמײנט , א ז ד י ״שלעכט ע בחורים ״ זײנע ן שולד י אי ן פי ל קראנקײטן . די חולאתן זענען גערופן "ינפעקטיאָוס חולאתן." דער פאַטאַל טעות איז פארגעקומען ווייַל אין פילע "קרענקס" פונגי אָדער באַקטיריאַ זענען אַקשלי געפֿונען אויף די פּלאַץ פון די געשעעניש. די פונגאַל באַקטיריאַ מערן אין די קאַ פאַסע (טובערקלע פונגאַל באַקטיריאַ). באַקטיריאַ מערן בלויז אין די פּקל פאַסע. אָבער ביידע ווערייאַטיז אַרבעט בלויז אין די פּקל פאַסע, די היילונג פאַסע.

פאַרגלייַך מיט די פייער אָפּטיילונג: עמעצער אַנאַליזירט די גרונט פון גרויס פירעס: "איך האב עוואַלואַטעד אַלע די הויפּט פייערן פון די לעצטע עטלעכע יאָרצענדלינג. דער רעזולטאַט איז קלאָר. פייער מאטארן זענען געווען פאראן ביי יעדן פייער אן אויסנאם. דעריבער, די וועהיקלעס זענען די גרונט פון די פירעס!"
אוודאי האט דאס נישט קיין זינען, ווייל יעדער ווייסט אז די פייער בריגאַדע שטעלט נישט אויף פייער, נאר פארלעסט זיי. דער זעלביקער איז אמת מיט פונגי און באַקטיריאַ.

בלאַט קסנומקס

איר זענט נישט צו באַשולדיקן פֿאַר די "קרענק", אָבער גאַנץ אַפּטאַמייז די רעסטיטוטיווע פּקל פאַסע. מיר איצט וויסן אַז ווירוסעס טאָן ניט עקסיסטירן אין אַלע און קענען ניט זיין דיטעקטאַד גלייַך. זיי זענען געווען פּאָסטולאַטעד כייפּאַטעטיק, וואָס איז געווען אַ גרייַז.

מייקראָובז האָבן שוין אונדזער געטרייַ קאַמפּאַניאַנז פֿאַר מיליאַנז פון יאָרן. מיר לעבן מיט זיי אין גאנץ סימבייאָוסאַס, אונדזער מאַרך און אונדזער גוף געשווינד רעכענען מיט זיי. זיי באַקומען אָרדערס פון זייער סייכל פֿאַר זייער ספּעציפיש "אָפּעראַטיאָנס". אונדזער קליין מיקראָ-סורדזשאַנז בויען אַרויף אָדער ברעכן אַראָפּ געוועב - און בלויז בעשאַס די היילונג פאַסע:
פונגי און פונגאַל באַקטיריאַ, אונדזער אָולדאַסט קאַמפּאַניאַנז, ויסמעקן וידעפדיק געוועב פון די ינער גערמע שיכטע (למשל קאַנדידאַ פונגוס אין די געדערעם, טרוש פונגוס אין די מויל) אין די באַפֿעל פון די מאַרך סטעם. די מערסט וויכטיק זענען די טובערקלע באַקטיריאַ.
נאַכט סוויץ זענען אַ זיכער צייכן אַז טובערקלע באַקטיריאַ זענען דערווייַל אַקטיוו.

קיצער וועגן מייקראָובז

מיקאָבאַקטעריאַ (פונגאַל באַקטיריאַ) און פונגי פּראָצעס די טומאָרס פון די אַלט מאַרך און מערן אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע (= CA פאַסע).
אַזוי פילע מיקאָבאַקטעריאַ זענען "פאַר-פּראָדוצירט" אַזוי אַז די אָנוווקס קענען זיין צעבראכן ווי געשווינד ווי מעגלעך אין די היילונג פאַסע (= פּקל פאַסע). ווי שנעל ווי מעגלעך מיטל: אין די בייאַלאַדזשיקאַל פּריסקרייבד צייט, ווייַל מייקראָוביאַל כירורגיע איז אַ העכסט קאָמפּליצירט ענין, ווי מיר געזען פריער מיט פּולמאַנערי טב.
עס איז גאָרנישט אַנדערש און איז די טובערקולאָוס פּקל פאַסע פון ​​פּולמאַנערי נאָדולעס (טויט מורא קאָנפליקט). אָן די מיקאָבאַקטעריאַ, דער גאנצער אָרגאַניזם ווערט צעמישט, ווי מיר קענען זען, פֿאַר בייַשפּיל, מיט טיירויד קאַרסינאָמאַ. מיט אונדזער מאָדערן ימאַגינג טעקניקס (CT און MRI) מיר קענען לייכט נאָכפאָלגן ווי אַ אָנוווקס (קאַ פאַסע) איז קאַסעיזעד דורך מיקאָבאַקטעריאַ אין די פּקל פאַסע.
אויב מיקאָבאַקטעריאַ זענען נישט פאָרשטעלן אין די רעכט צייט אין טיירויד קאַרסינאָמאַ, די מאַטאַבאַליזאַם לויפט ניט בלויז אין די קאַ פאַסע און דערנאָך אין די פּקל פאַסע, אָבער אין פול גיכקייַט איבער לעבן, ווי ווען אַ מאַשין ס אַקסעלעראַטאָר פּעדאַל סטאַק. עס איז בייאַלאַדזשיקאַל זיך-קענטיק אַז אַ אָנוווקס וואָס האט מקיים זייַן בייאַלאַדזשיקאַל ציל און אַרבעט זאָל זיין צעבראכן.

בלאַט קסנומקס

צוויי קאָמפּאַקטע טומאָרן (ברוסט קענסערס), דער אונטערשטער פון וועלכע איז טונקל-קאָלירט אינעווייניק, וואָס ווײַזט אָן אַז ער איז שוין פאַרפלייצט (קאַזעירט) אינעווייניק. דער אונטערשטער טומאָר איז שוין נאָענט צו ווערן אַ (ברוסט) קאַוויטעט. קאַזעאַציע הייבט זיך שטענדיק אָן אינעווייניק און פּראָגרעסירט פּעריפעריש (אויסווייניק).

די מיקאָבאַקטעריע האָבן שוין לאַרגעלי קאַסעאַטעד דעם טומאָר אין דער pcl פאַזע.
קאַסעאַציע הייבט זיך שטענדיק אָן אין צענטער. דעריבער ווערן אַזעלכע טומאָרן אין דער TB-PCL פאַזע גערופן "צענטראַל נעקראָטישע טומאָרן".

שטאַרבן באַקטיריאַ פּראָצעס בלויז די אָרגאַנס וואָס געהערן צו די מיטל גערמע שיכטע (מעסאָדערם) און קאַנטראָולד דורך די מעדוללאַ, ד"ה נאַקראָוסאַס. זיי מערן בלויז אין די פּקל פאַסע. אין סדר צו מערן, זיי ווי צו האָבן ידימאַ, ד"ה אַ פליסיק סוויווע און וואַרעמקייַט. דערפֿאַר האָבן מיר ביז אַהער בטעות אָנגענומען אַז זיי זענען די גרונט פון די פּקל פאַסע סימפּטאָמס: היץ, מידקייַט, מידקייַט, כעדייקס, אאז"ו ו.

לויט אן אנדער קלאַסאַפאַקיישאַן, רובֿ באַקטיריאַ (סטאַפּילאָקאָקקוס, סטרעפּטאָקאָקסי, פּנעומאָקאָקסי, גאָנאָקאָקסי), אַנאַעראָבעס (= ארבעטן אין דער אַוועק פון לופט) אָדער עראָובז (= ארבעטן אין לופט), האָבן זייער ספּעשאַלאַזיישאַן געביטן, אָבער קענען אַרבעטן אין אָוווערלאַפּינג געביטן אויב די "שכנים ספּעשאַלאַסץ" זענען פעלנדיק. מאָרד די באַקטיריאַ מיט אַנטיביאַטיקס ראַדוסאַז די סימפּטאָמס פון די פּקל פאַסע, אָבער איז בייאַלאַדזשיקלי נאַנסענסיקאַל.
עס זענען פארהאן פארשידענע גענערא פון באקטעריע, יעדע באקטעריע האט זיין "ספעציעלע שטח", ווי למשל די גאנאקאקסי אין די ורא-דזשעניטאַל שעטעך אדער די קארינעבטעריע אין האלדז.

בלאַט קסנומקס

עטלעכע פון ​​זיי, נעמלעך די טובערקל באַקטיריאַ, זענען קאַנטראָולד דורך די אַלט מאַרך (= מאַרך סטעם + סערעבעללום) און ברעכן אַראָפּ אָנוווקס געוועב, די אנדערע טיפּ פון מייקראָובז, ניימלי באַקטיריאַ, בויען געוועב (קאַרטאַלאַדזש, ביינער) אונטער די קאָנטראָל פון די סערעבראַל. מעדוללאַ.

מייקראָובז זענען וויכטיק פֿאַרבינדונגען אין נאַטור ס קאָנטראָל שלייף. מיר זאָל "טייטשן און נערטשער" זיי אַנשטאָט פון פייטינג זיי. וואַקסינאַטיאָנס, ראַגאַרדלאַס פון וואָס זיי זענען קעגן, זענען נישט בלויז ומזיניק (ווייַל זיי זענען יניפעקטיוו) פֿון די גערמאַנישע ס פונט פון מיינונג, אָבער זענען אויך גאָר שעדלעך ווייַל פון די קאָנפליקט-פּראָנע וואַקסאַניישאַן פּראָצעס (מורא פון דעם מענטש וואָס איז וואַקסאַנייטיד) און די טאַקסיק אַדאַטיווז (פענאָל, פאָרמאַלדאַכייד, קוועקזילבער, אַלומינום קאַמפּאַונדז און אַזוי אויף). וויבאלד מען ווייסט נישט וואס מען וויל באמת וואקסינירן קעגן (טאקסינס, אנטיבאָדיעס קעגן די היילונג-פאזע?) און וויבאלד עס זענען נישט פאראן קיין ווירוסן קעגן וואס מען קען וואקסינירן, איז אלעס א פולשטענדיק סקאם. נאָך ערגער: צוליב די פּראַסעסאַז וואָס קענען ניט מער זיין אָוווערלוקט, מיר איצט ערדזשאַנטלי האָבן צו יבערנעמען אַז די פאַרגאַנגענהייט און צוקונפֿט וואַקסאַניישאַנז זענען בלויז שפּאָן ימפּלאַנטיישאַנז מיט וואָס די וואַקסאַנייטיד מענטש קענען זיין מאָניטאָרעד פֿאַר לעבן, אָדער אפילו ערגער, אויב די אינפֿאָרמאַציע וועגן די נייַ אַזוי גערופענע כינעזיש "מאָרד שפּאָן" איז ריכטיק (טויט קאַמער, אַקטיווייטיד דורך סאַטעליט).

אויב טובערקלע באַקטיריאַ זענען פעלנדיק ווייַל זיי זענען "יראַדאַקייטיד" דורך מיסאַנדערסטוד היגיענע, וידעפדיק געוועב קענען ניט זיין צעבראכן אַראָפּ, וואָס וואָלט נאָרמאַלי זיין קאַסעד דורך מיקאָבאַקטעריאַ (טב). מיט טב, וואָס איז יוזשאַוואַלי לינקס איז קאַוויטיז, אַזוי גערופענע קאַווערנז.
אין דעם פאַל, אָן טובערקלע באַסיל, דער גוף האט צו העלפן זיך אַנדערש עס סעראַונדז די אָנוווקס מיט קאַנעקטיווע געוועב.
אין די ברוסט מיר דעמאָלט געפֿינען אַלט נאָדולעס אין די X-Ray, אַמאָל אַקטיוו, מילך-פּראַדוסינג סעלז פון אַ SBS. דאָס איז אַזאַ אַן אַנביאַלאַדזשיקאַל היילונג.
וואָס די נאַטור האט נישט פּלאַן פֿאַר, אָבער, איז אַז אין שעה מיר "ייַנטונקען" אין אַ נייַע וועלט פון מייקראָובז וואָס איז פרעמד צו אונדזער ללבער (לאַנג-ווייַטקייט רייזע). דאָ קענען אויפשטיין פּראָבלעמס, למשל מיט מאַלאַריאַ.

ווירוסעס:
די סערעבראַל קאָרטעקס, אונדזער יאַנגגאַסט טייל פון דעם מאַרך, קען אַרבעטן מיט קליינטשיק פּראָטעין קאַמפּאַונדז (אַזוי גערופענע אַנטיבאָדיעס אין די פּקל פאַסע) צו העסאָפע פעלנדיק געוועב אין די לייזונג פאַסע (פּקל פאַסע) (למשל אין די בראַנטשיאַל מיוקאָוסאַ אָדער אין די ויסווייניקסט). הויט). די אַנטיבאָדיעס זענען שטענדיק אין די פּקל פאַסע.
אין דעם פאַל פון ווירוסעס וואָס מיר האָבן כייפּאטעטיש געגלויבט אין אַ לאַנג צייַט, מיר האָבן נישט געוואוסט ביז לעצטנס אַז זיי זענען נישט עקסיסטירט. די ווירוסעס זענען פּאָסטולאַטעד 150 יאָר צוריק, ווען נידעריק-האַכלאָטע מיקראָסקאָפּס זענען בנימצא. איר האָט קיינמאָל געזען אַ ווירוס אָדער זיין רעפּראָדוקציע. די כייפּאַטאַסאַס אַז די אַנאַבזערווד ווירוסעס געפֿירט אַ "קרענק" איז אויך פאַלש. פון קורס, אַלע די אַזוי-גערופן וואַקסאַניישאַנז קעגן ווירוסעס זענען געווען איין ריזיק שווינדל, אַזאַ ווי AIDS, פויגל פלו און חזירים פלו, וואָס אין פאַקט געווען רובֿ מסתּמא שפּאָן ימפּלאַנטיישאַנז.

בלאַט קסנומקס

די כייפּאַטעטיקאַל ווירוסעס קען האָבן בייַ רובֿ געהאָלפֿן מיט אַ היילן, אָבער אויך דאָס איז נישט נאָך פּראָווען. די געמיינט ווירוסעס זענען גאָרנישט אַנדערש ווי אַנטיבאָדיעס וואָס שפּילן ווי אַ באַגלייטער אין אונדזער מאַרך בעשאַס DHS, אָבער בלויז ווערן אָרגאַניק קענטיק און מעזשעראַבאַל ווי אַנטיבאָדיעס אין די פּקל פאַסע.
דאָס איז דער פאַל מיט "AIDS, די קרענק וואָס טוט נישט עקסיסטירן." פֿאַר סמעגמאַ טראַוומע, די DHS פּלאַנירונג אַ סמעגמאַ שפּיגל. אָבער, די אַנטיבאָדיעס קענען זיין געמאסטן בלויז אין די פּקל פאַסע ווי אַ AIDS פּראָבע.
בייסיקלי, די ווירוסעס וואָס סאַפּאָוזאַדלי געפֿירט קראַנקייט זענען געווען איין ריז סקאַם! (זען אויך "לעגאַט פון אַ נייַ מעדיצין" / 1987 און "AIDS, די קרענק וואָס טוט נישט עקסיסטירן").
די ווירוס אַנאַמיישאַנז וואָס זענען טייל מאָל געוויזן צו אונדז אויף טעלעוויזיע זענען ריין שווינדל, פריער פֿאַר פינאַנציעל סיבות, איצט אויך צו קענען צו קאָנטראָלירן און באַהערשן מענטשן איבער זייער לעבן און, אויב נייטיק, טייטן זיי דורך סאַטעליט אין קיין צייט.

ביל גאַטעס, ציניש מיקראָטשיפּ מלך, האט געזאגט אין 2010: "אויב מיר טאָן אַ טאַקע גוט אַרבעט מיט נייַע וואַקסינז (טייַטש מיקראָטשיפּ ימפּלאַנץ), געזונט זאָרגן (טייַטש סוף-פון-לעבן זאָרגן) און קאַנטראַסעפּשאַן / אַבאָרשאַן, מיר קען רעדוצירן די נומער טאָמער 10 אָדער 15% "פאַרמינערן."

מיט אַ חודש שפּעטער (יולי 2010) האָט ער געזאָגט בײַם AIDS קאנגרעס אין ווין, אָנווייזנדיק אויף מיין בוך “איידס, די קרענק וואָס עקזיסטירט נישט”: “איצט מוזן אַלע מענטשן אין דער וועלט מילה ווערן, דאַן וועט מער ניט זיין. AIDS." (טײַטש: ניט מער סמעגמאַ). ווי אַ ייִד האָט ער גוט פֿאַרשטאַנען מײַן בוך, די קאָנסעקווענץ איז דאָך אידיאָטיש.

בלאַט קסנומקס

די 5 ביאָלאָגיקאַל געזעץ פון נאַטור

די קווינטעסענס: דער געזעץ פון פארשטיין יעדע אזוי גערופענע קראנקהייט אלס טייל פון א באדייטנדיקער, עוואלוציאנער פארשטענדלעכער ביאלאגישער ספעציעלער פראגראם פון דער נאטור.^® (SBS)

די DHS, טכילעס פארשטאנען ווי אַ גליטש, איז די סטאַרטינג פונט, די לינטשפּין פון יעדער SBS.
שטענדיק ווען דיאַגנאָסינג מיר האָבן צו גיין צוריק צו די DHS צו פֿאַרשטיין וואָס דער פּאַציענט איז געווען טראכטן, געפיל און יקספּיריאַנסינג אין דעם מאָמענט. מען מוז אויך באטראכטן די באגלייטנדיקע רעלסן.
ווען איר גיין דורך די צוויי פאַסעס, די קרייַז קלאָוזיז.
די נאַטור ינשורז אַז דער יחיד מנצח די ויסערגעוויינלעך אַרויסרופן און ימערדזשד געזונט און אפילו שטארקער.
באַדייַטפול ביאָלאָגיש ספּעציעל פּראָגראַם^®דער נאמען אליין זאגט עס שוין: יעדע "קראנקהייט" האט א ביאלאגישן צוועק!
צו פֿאַרשטיין די טייַטש פון "קרענקס" איז די מערסט שיין טאַלאַנט פון די דייַטש. פאַרגלייַכלעך צו די געפיל פון גליק אַז אַ בלינד מענטש מוזן האָבן ווען זיי קענען פּלוצלינג ווידער זען. אין דער פאַרגאַנגענהייט, מענטשן געדאַנק פון "שטראָף פון גאָט" אָדער עפּעס אַנדערש ווען זיי געזוכט פֿאַר זייַן טייַטש. אין דער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין האָט מען נישט לאַנג געבעטן, ווײַל מען האָט אָנגענומען, אַז מענטשן זענען נאָר אַ זעקל פֿול מיט כעמישער עלעמענטן און פּראָטעינס, פעטע קערפּער, א.א.וו., א פּראָדוקט פון צופאַל, און דעריבער “פריינד צו טעותים”. נאָר אַ דאַנק דער דייטשישער קענען מיר פאַרשטיין, אַז די מאַדער נאַטור מיינט שטענדיק גוט מיט אונדז און עריינדזשד אַלץ גוט.

איר מוזן ינעראַלייז דעם רעכט און דיפּלי, ¾ פון די פריערדיקע "דיסעאַסעס" געווארן באטייטיק ערגער ווייַל זיי זענען פאַרשפּרייטן דורך פּאַניק.
יעדער כייַע וואָס איז טאָרן פון זייַן באַקאַנט סוויווע וועט מיד פּאַניק.
רובֿ פּאַטיענץ וואָס זענען אַקיוטלי אַדמיטאַד צו שפּיטאָל דערפאַרונג פּליטים קאָנפליקט (רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאַ) מיט אָליגוריאַ. דאס איז די אלטע מורא פון די באשעפענישן וואס געלעבט אין וואַסער און געוואשן אויף די ברעג אין אלטע צייטן וועגן דעם מאַנגל פון וואַסער. מיר רעדן דעמאלט פון א סינדרום אין פארבינדונג מיט א צעפאלן פראצעס (= פּקל פאזע) אינעם ארגאניזם.
אין דעם מאָמענט (מיט סינדראָום) יעדער פּלעוריסי (טב פּלעוראַל עפוסיאָן), וואָס מען וואָלט נאָרמאַלי נישט זען, ווערט אַ פּלעוראַל עפוסיאָן - יעדער ומזעיק פּעריקאַרדיטיס (טב פּעריקאַרדיום עפוסיאָן) ווערט אַ קאַרדיאַק טאַמפּאַניד - יעדער פּעריטאָניטיס (טב פּעריטאָנעאַל עפוסיאָן). גיין אַננאָוטיסט, צו גרויס אַססיטעס (טב פּעריטאָנעאַל עפפוסיאָן), אָדער קיין ומשעדלעך העפּאַטיטיס (העפּאַטאָ-בייל דאַקט אָנצינדונג) צו ווייטיקדיק העפּאַטאָמעגאַלי (קאַפּסולאַר שפּאַנונג).

בלאַט קסנומקס

דאָס זענען די מערסטע געוויינטלעכע פון ​​50 מעגלעכע פּאַניק אַטאַקעס. מיר פּאַניקן ביי יעדן ווייטיק, יעדן היץ, ספּעציעל ווען מען ברענגט אונדז אין שפּיטאָל מיט סירענעס וואָס בלאָזן. רובֿ פּאַציענטן וואָס שטאַרבן אין שפּיטאָל שטאַרבן נישט טאַקע פון ​​דער אַנגעבליכער "קראַנקייט", וואָס איז שטענדיק נאָר איין העלפט פון אַ באַדייַטנדיקער ביאָלאָגישער ספּעציעלער פּראָגראַם סייַ ווי סייַ.^® די פראבלעם איז נישט די קראנקהייט אליין, נאר די קאמפליקאציעס וואס פאניק ברענגט. דאס איז ספעציעל אמת ביי קינדער. די גאנצע קלערישע אטמאספערע אין שפיטאל, מיטן הויפט דאקטער (וועמען קיינער טאר נישט סותר זיין), מזבח-יונגען אסיסטענטן, און אזוי ווייטער, לייגט נאר צו צו דער פאניק. דער פאציענט, ציטערנדיק, באקומט זיין אנגעבליכע – און אין עיקר אומרעכטע – דיאגנאז פון דעם (אידיאטיש) נארישן הויפט דאקטער, ווייל דער הויפט דאקטער פארשטייט גארנישט וועגן דייטשער נייער מעדיצין.
אַלעמען נאָדס, דער פּאַציענט איז דעוואַסטייטיד, און מיט כימאָ די פּאַניק קענען זיין געוואקסן וממעאַסוראַלי. דאָס איז אַלע ומזין, אַרייַנגערעכנט די אַזוי גערופענע פּראָגנאָסיס אַז דער פּאַציענט וועט שטאַרבן. דאס איז נאר אמת ווייל דער פאציענט לאזט זיך אריינברענגען אין פאניק פאניק. אזוי ווי דער קיניגל קען זיך פון לויטער בהלה שוין נישט באוועגן פארן שלאנג און לאזט אים אפעסן אן ווידערשטאנד.

און איצט, ליבע לייענער, שטעלט זיך פאר א פאציענט וואס האט נישט נאר געלערנט וועגן דעם דייטשער וועג נאר עס טאקע פארשטאנען. דער פאציענט ווייסט: בייזוויליקע קראנקהייטן עקזיסטירן נישט, אזוי ווי עס זענען נישטא קיין בייזוויליקע מיקראבן אדער בייזוויליקע קענסער צעלן. יעדע צייטווייליגע, קלארע שטערונג אין דער נאטור רעזאנירט ווי א באדייטנדיקע ביאלאגישע ספעציעלע פראגראם.^® – מען קען אויך זאָגן, ווי אַן אַרכאַישע מעלאָדיע^® – פֿאַר דעם פּאַציענט'ס איבערלעבונג. דאָס זענען אַלע איבערלעבונג פּראָגראַמען, יעדע איינגעפֿירט מיט אַ DHS (דירק האַמער סינדראָם). אפילו אויב עס קלינגט ומגעוויינטלעך: מען איז מער מסתּמא צו איבערלעבן מיט ראַק ווי אָן. ווייל יעדער מינינגפאַל ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַם^® האט זײַן ביאָלאָגישע זינען!!!

1. ביישפילן:
יעדע מאמע וועמענס קינד האט א עקסידענט פאר די אויגן ליידט פון ברוסט ראַק אויף דער מאמע/קינד זייט (רעכטע לינקע ברוסט - לינקע רעכטע ברוסט). א זייער פיליק קאַמף דורך נאַטור, ווייַל איצט די ברוסטפעד בעיבי האט אַ גרעסערע געלעגנהייַט פון ניצל דאַנק צו די געוואקסן מילך צושטעלן געפֿירט דורך די אָנוווקס. נאָך דעם קאָנפליקט איז ריזאַלווד, די ברוסט אָנוווקס איז צעבראכן אַראָפּ ווידער אין אַ טובערקולאָוס שטייגער.
ביטע, וואו איז דא עפעס רשעות אין דעם?

2. ביישפילן:
א כייסטאַלי רעגורגיטאַטעד ביין געץ סטאַק אין די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך ווייַל עס איז צו גרויס. דורך די DHS, דער אָרגאַניזם ינישיייטיד אַ ינטעסטאַנאַל אָנוווקס וואָס וואקסט אין פראָנט פון די ינדיידזשעסטאַבאַל שטיק (פּראָקסימאַל = צו די מויל). יעצט פראדוצירט מען ליטער קישקע זאפט פונעם טומער (צום צוועק צו פארדייען ​​דעם שטיק) און - נאך א קורצע צייט האט זיך דאס שטיקעלע פארהאלטען אין אזא מאָס, אז עס קען זיך אדורך גליטשן. אין צייט פון נויטפאַל, די דיידזשעסטשאַן פון דעם שטיק קענען טאָמער מאַכן די חילוק צווישן די כייַע ס טויט און לעבן.
וואָס איז "בייז" וועגן דעם מינינגפאַל פּראָצעס? ענטפֿער: נאָר אונדזער רעליגיעז פֿאַרבלענדט אומוויסנדיקייט!

בלאַט קסנומקס

עס איז ניט אַזאַ זאַך ווי "גוט" אָדער "מאַליגנאַנט" אין ביאָלאָגי אָדער נאַטור. די טערמינען קומען פון די דזשודיאָ-קריסטלעך רעליגיע. מעדיצין זאָל זיין פארשטאנען אין אַ גאָר "רעליגיעז" וועג.
ביז איצט, עס איז געווען ניט פארשטאנען וואָס אַ געוועב פּלוצלינג סטאַרץ צו וואַקסן. מענטשן געדאַנק דאָס איז אַ "טעות" פון נאַטור און גערופן עס "בייזע."

דאַנק צו די GERMANISCHE מיר וויסן אַז געוועב טוט נישט נאָר וואַקסן אַזוי. עס איז שטענדיק קאַנטראָולד דורך דעם מאַרך מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם פון נאַטור^®.
אויב איר ונטערזוכן די געוועב פון אַן עמבריאָ אָדער די געוועב פון אַ ווונד וואָס איז איצט היילונג אונטער די מיקראָסקאָפּ, איר וואָלט האָבן צו קלאַסיפיצירן עס ווי "מאַליגנאַנט". ענלאַרגעד סעלז און ענלאַרגעד צעל נוקליי אָנווייַזן קראַפטיק געוועב וווּקס.

די היילונג קאַללוס געוועב פון די ביין ין די פּעריאָסטעום בלויז דיפערז פון די קאַללוס געוועב אַרויס די פּעריאָסטעום, וואָס מיר רופן אָסטעאָסאַרקאָמאַ, אין אַז עס איז ימערדזשד פון די פּעריאָסטעום וואָס איז פּערפערייטאַד (יוזשאַוואַלי דורך קינסטלעך פּאַנגקטשער).
עפּעס ווי דאָס אָפט אַקערז אין נאַטור ווי אַ אַזוי גערופענע עפענען ברעכן, אויב עס איז באגלייט דורך אַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט. עקסטראַפּעריאָסטעאַל אָסטעאָסאַרקאָמאַ טוט נישט טאָן עפּעס ומזיניק אָדער. זינט די ביין קען נישט היילן פֿאַר די צייט ווייַל די קאַללוס איז שטענדיק דריינינג, דער אָרגאַניזם פרוווט צו סטייבאַלייז, ימאָובאַלייז און פאַרריכטן די צעבראכן ביין מיט אָסטעאָסאַרקאָמאַ ווי אַ מאַנזשעט. דאס אז מען האט דאס פריער נישט געקענט פארשטיין מיט די נארישע רעליגיעזע אידייען ​​פון "שיין" און "רשע" טוישט גארנישט.

יעצט, טייערע לייענער, ווילסט נישט אנהייבן דעם פריילעכן?
עס איז גאָרנישט "בייז" אין נאַטור. אַלץ מאכט זינען !! עס זענען קיין "מאַליגנאַנט חולאתן" וואָס ווילן צו צעשטערן אונדז, ווי אַמאָל געגלויבט, און עס זענען קיין מייקראָובז אָדער ראַק סעלז וואָס שאַטן אונדז.
אויב מיר קענען בלייַבנ לעבן ראַק 99% פון די צייט (ווי אַ זיכער רעליגיעז קהל, ווערלדווייד).
- פּונקט ווי מיר בלייַבנ לעבן אַ קאַלט 99% פון די צייט, מיר האָבן ניט מער מורא אָדער פּאַניק. דעמאל ט װער ט דרײ־פערט ל פו ן ד י פריערדיק ע טויט־אורזא ך אויסגעלײג ט . און די פּסעוודאָ-אויטאָריטעט פון די נאַריש הויפּט דאָקטער דיווינדז צו נול. ער האָט נאָר דערגרייכט זײַן אָנגענומענע פּסעוודאָ־אויטאָריטעט דורך דער פּאַניק און דער ווודו־כישוף וואָס ער האָט פֿאַרשפּרייט - וואָס מע האָט שוין 30 יאָר נישט געקענט פֿאַרשפּרייטן אין ישׂראל (ווײַל דאָרטן זײַנען אַלע פּאַציענטן) Germanische Heilkunde איז געווענדט).

אפיל ו א פאציענט , מוז ט גײ ן אי ן דע ר גערמאנישע ר הײלקונדע ר ערהוילונג־צענטער ( אמא ל א שפיטאל ) , װײס ט ע ר א ז דא ם לעב ן אל ע — פונק ט װ י ע ר װײס , א ז יעדע ר לעב ט אי ן א קאנצער ט אדע ר אי ן טערמאַל ן באד . פון קורס, טייל מאָל עמעצער שטאַרבן פון אַ האַרץ אַטאַק, אָבער דאָס איז די 1%!
איצט פאַרשטייט איר פאַרוואָס דער גערמאַנישער איז פאַר דיר געהאַלטן געוואָרן 30 יאָר געהיים.
וועקן זיך פון דיין פּאַניק חלומות. די גערמאַנישע גיט דיר נישט בלויז צוריק די גייסטיקע און פיזישע פרייהייט וואָס איר האָט פאַרלוירן, נאָר ער גיט אייך אויך צוריק די כשיוועס וואָס איז פון דיר געגנבעט געוואָרן.

בלאַט קסנומקס

לערנט וועגן דער גערמאַנישער שפּראַך – מיט אירע באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען פֿון דער נאַטור.^® – פֿאַר זיך אַליין!!
ונטער איך צושטעלן די האַרט זאָגןאַז די אידן ניט נאָר אין ישראל, נאָר אין דער וועלט זענען די Germanische Heilkunde (גערייכישע נייע מעדיצין)^®) וויסן און פּראַקטיצירן.

די סינדראָום

ווען צוויי אַקטיוו סבס לויפן צוזאַמען אין בעערעך דער זעלביקער ריטם, אָבער אויף פאַרשידענע זייטן פון דעם מאַרך, מיר רעדן פון אַ געשטערן.
ווען SBSe פאַלן אין פאַרשידענע פאַסעס צוזאַמען, מיר רעדן פון סינדראָומז (איין SBS אין קאַ פאַסע, אנדערן אין פּקל פאַסע).
אבער אויב מיר מיינען קיין SBS אין די פּקל פאַסע אין קאָמבינאַציע מיט פּליטים, עקזיסטענץ אָדער זיין לינקס אַליין קאָנפליקט = וואַסער ריטענשאַן קאָנפליקט אין די קאַ פאַסע פון ​​די ניר קאַלעקטינג דאַקץ, מיר זענען גערעדט וועגן "די סינדראָום" (פּער סיי).

וואָרענען!
אין דעם פאַל פון סינדראָום, קאָרטיסאָנע איז קאָנטראַינדיקאַטעד (אַזוי טאָן ניט נעמען עס!).
עס האט אַ אַזוי גערופענע "פּאַראַדאָקסיקאַל ווירקונג" ווייַל עס ינקריסאַז די סימפּאַטעטיק טאָן פון רענאַל-קאַלעקטינג דאַקט סבס. דאָס ינקריסיז וואַסער ריטענשאַן אפילו מער!

בלאַט קסנומקס

די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש: אין אַ פליטים קאָנפליקט, די אַרטשאַיק פּראָגראַם לויפט: ופמערקזאַמקייַט! שפּאָרן וואַסער און אַרייַנציען וואַסער ווו נאָר מעגלעך ווייַל עס וועט זיין קיין וואַסער אין דער נאָענט צוקונפט. בלויז אַ קליין סומע פון ​​פּישעכץ איז עקסקרעטעד, אין עקסטרעם קאַסעס בלויז 200 מילאַליטער, וואָס איז גערופן אַנוריאַ (אָבער דאָס קען זיין געניצט צו ויסשליסן די ורעאַ).
דער פּראָגראַם ינשורז אַז גרויס אַמאַונץ פון פליסיק זענען כאַרדאַד, ספּעציעל אין די אָרגאַן און די פֿאַרבונדן האַמער ס פאָקוס אין דעם מאַרך, וואָס האט אַ פּקל פאַסע אין סינדראָום. דעם ז די אָרגאַן, וואָס איז אין לייזונג (פּקל פאַסע), צו טייַער ינאָרמאַסלי.

די סינדראָום מיטל, אין אַדישאַן צו אַלגעמיין מעסיק אָדער שטרענג וואַסער ריטענשאַן,

אַ) די געגנט פון דעם אָרגאַן אין די פּקל פאַסע איז שטרענג געשוואָלן, למשל אַנשטאָט פון העפּאַטיטיס, העפּאַטאָמעגאַלי און
ב) די פֿאַרבונדן האַמער פאָקוס אין די מאַרך אַדעמאַטיזיז. צו דעם טאָג, קאַנווענשאַנאַל מעדיצין ידעאָטיש גערופן דעם "מאַרך טומאָרס".

פֿאַר בייַשפּיל: אַן אַקטיוו ניר קאַלעקטינג דאַקט SBS אין קאַ פאַסע קענען שייַעך-ינפלייט אַלט קאַוויטיז, אפילו אין מילד העפּאַטיטיס: מיר דעמאָלט רופן עס העפּאַטאָמעגאַלי (= גרויס לעבער) מיט סערעבראַל ידימאַ אין די מאַרך סטעם ("מאַרך סטעם אָנוווקס").

פֿאַר בייַשפּיל: אַקטיוו רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס אין קאַ פאַסע + פּלעוריסי (= פּקל פּלעוראַל מעסאָטהעליאָמאַ) = סינדראָום = עקסודאַטיווע פּלעוראַל עפוסיאָן מיט האַמער ס פאָקוס ידימאַ אין די סערעבעללום ("סערעבעללאַר אָנוווקס").

פֿאַר בייַשפּיל: אַקטיוו רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס אין קאַ פאַסע + ריפּ אָסטעאָליסיס אין פּקל פאַסע = סינדראָום = טראַנסודאַטיווע פּלעוראַל עפוסיאָן + האַמער ס פאָקוס ידימאַ אין די סערעבראַל מעדוללאַ ("סערעבראַל אָנוווקס").

פֿאַר בייַשפּיל: אַקטיוו רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס אין קאַ פאַסע + פּעריטאָניטיס (= פּקל פּעריטאָנעאַל מעסאָטהעליאָמאַ) = סינדראָום = אַססיטעס מיט האַמער ס פאָקוס ידימאַ אין די סערעבעללום ("סערעבעללאַר אָנוווקס")

אָדער וויצע ווערסאַ: אַרטריט נאָך אָסטעאָליסיס לעבן די קני + ניר-קאַלעקטינג דאַקט סבס אין קאַ פאַסע = סינדראָום = ריזיק "דזשוינט רומאַטיזאַם" (אויב פּאַנגקטשערד: אָסטעאָסאַרקאָמאַ) + האַמער ס פאָקאַל ידימאַ אין די סערעבראַל מעדוללאַ (= "סערעבראַל אָנוווקס").

אויב עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט (ניר-קאַלעקטינג דאַקט-סבס אין קאַ פאַסע) איז ריזאַלווד, דאָס איז אין פּקל פאַסע, עס גייט

אַ) די אָרגאַן ידימאַ פאַרשווינדן געשווינד, און
ב) די סערעבראַל ידימאַ פאַרשווינדן געשווינד, ד"ה די אַזוי גערופענע "מאַרך אָנוווקס" פארשווינדט. וואָס בלייבט איז אַ ומשעדלעך גליאַל שראַם.

דער סינדראָום איז איינער פון די מערסט פּראָסט קאַמפּלאַקיישאַנז אין קליניש מעדיצין (אַססיטעס, פּלעוראַל עפפוסיאָן, העפּאַטאָמעגאַלי, אאז"ו ו), וואָס מיר האָבן בלויז פארשטאנען זינט מיר געלערנט וועגן די דייַטש מעדיצין. זינט מיר וויסן די סיבות און די לויף אין גערמאַניש, מיר קענען אויך מייַכל די סיבה.

בלאַט קסנומקס

אין פּרינציפּ, די טעראַפּיע האט עטלעכע מעגלעך אַפּראָוטשיז:

1. די מערסט עפעקטיוו איז שטענדיק צו סאָלווע דעם קאָנפליקט פון עקזיסטענץ, פליטים אָדער זיין לינקס אַליין, וואָס קען פּאַסירן אין שעה.
2. אויב איר וויסן אַז די פּקל פאַסע פון ​​די אנדערע קאָמפּאָנענט איז וועגן צו סוף, איר קענען וואַרטן פֿאַר דעם קורץ צייט.

אבער דער ערשטער אָפּציע איז "צו זיין זיכער". פֿאַר בייַשפּיל, מיט טראַנסודאַטיווע פּלעוראַל עפפוסיאָן, מיר קענען נישט וואַרטן ביז די רוקנביין איז גאָר ריקאַלסאַפייד. דערנאָך קען דער פּאַציענט מיט דעם סינדראָום שוין געשטארבן. די זיכער זאַך צו טאָן איז יוזשאַוואַלי צו לוסאַן די מאַניפאָולד סבס וואָס איז אין קאַ פאַסע. דערנאָך די סינדראָום ענדס מיד און דער פּאַציענט איז אויס פון אָליגוריאַ. דעם מיטל אַז די אַססיטעס, פּלעוראַל עפפוסיאָן און פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן אויך געשווינד קומען צו אַ סוף.
וואָס קען דאָ פּאַסירן? Mein Studentenmädchen ווירקונג? ענטפער: אַ פּלאַץ און זייער עפעקטיוו!

1. אויב די קאַלעקטינג דאַקט ראַק איז אין די CA פאַסע אויף איין אָדער ביידע זייטן, ד"ה אָליגוריאַ אָדער אַנוריאַ, עס קען Mein Studentenmädchen האַלטן דעם פּראָצעס, ד"ה ענשור אַז גאָרנישט פּראָגרעסיז.
2. אויב בלויז אַ קליין טייל פון די זעקס אָרגאַן פאָסי (דרייַ לעוועלס אין צוויי קידניז) זענען אין די פּקל פאַסע, עס קען Mein Studentenmädchen די באַשערט טובערקולאָסיס און אַפּטאַמייז פּישעכץ יקסקרישאַן.

מיר מוזן קאַנשיענשאַסלי דיאַגנאָזירן און וועגן די דיינדזשערז פון די קליניש בילד. עס קען נישט זיין מעגלעך צו ויסמיידן אַ פּריקאָשאַן פּאַנגקטשער פון די פּלעוראַ, פּעריקאַרדיום אָדער אַססיטעס אין סדר צו געבן די פּאַציענט עטלעכע לופט.
מיר מוזן פונדאַמענטאַל וויסן אַז עס איז ניט אַזאַ זאַך ווי אַ פּלעוראַל עפוסיאָן (אָדער עקסודאַטיוו אָדער טראַנסודאַטיוו) אָן אַ סינדראָום. דער זעלביקער אַפּלייז צו אַססיטעס, פּעריקאַרדיאַל טאַמפּאַניד, עטק.
איצט מיר וויסן אַז אַלע אָרגאַנס קאַנטראָולד דורך די אַלט מאַרך קען אַנטוויקלען טובערקולאָסיס אין די פּקל פאַסע (אויב דער פּאַציענט מיט DHS האט שוין טובערקלע באַקטיריאַ) און דער גוף פארלירט פּראָטעין ווי אַ רעזולטאַט. כאָטש דאָס איז נישט אַ פּראָבלעם אָן סינדראָום און די פאַרפאַלן פּראָטעין קענען לייכט זיין ריפּלייסט מיט אַ פּראָטעין-רייַך דיעטע, אין די פאַל פון סינדראָום מיט עפפוסיאָנס פון די סערעבעללער-קאַנטראָולד אָרגאַנס (פּלעוראַל עפוסיאָן, פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן אָדער אַססיטעס) די סיטואַציע איז אַנדערש.

זיין אָפּגעהיט מיט אַססיטעס פּאַנגקטשער:
אויב אַ אַססיטעס איז פּאַנגקטשערד, דאָס רימוווז ווי פיל פּראָטעין פון דער פּאַציענט ווי איז פאָרשטעלן אין דער זעלביקער סומע פון ​​בלוט סערום (זעלביקער פּראָטעין קאַנסאַנטריישאַן). דאָס איז געפערלעך און די פּראָטעין מוזן זיין ריפּלייסט מיד.
אויב דאָס טוט נישט פּאַסירן, דער פּאַציענט וועט פאַרלירן וואָג זייער געשווינד, ווייַל דער גוף ריפּלענישאַז די סערום פּראָטעין לעוועלס דורך צוריקציען פּראָטעין פון זיין אייגענע אָרגאַנס. דערפֿאַר פלעגט מען אָנרופן טובערקולאָסיס קאַנסאַמשאַן (= שנעל וואָג אָנווער).

בלאַט קסנומקס

א פּראָטעין-רייַך דיעטע איז דעריבער נייטיק פֿאַר ניצל און אַנשטאָט פון אַ פּאַנגקטשער א קליין באַלאָן קאַטאַטער זאָל זיין געשטעלט אין דער פּאַציענט, דורך וואָס ער קענען רעגולירן די אַוטפלאָו פון די נייטיק אַבדאָמינאַל פליסיק (זען סימפּטאַמאַטיק הילף אונטן).

אין פּרינציפּ, די רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאָמפּאָנענט פון די סינדראָום קענען זיין ריזאַלווד געשווינד, למשל אין פאַל פון באַנקראָט. די באָבע גיט 100.000 עוראָס ווי אַ פרי ירושה, באַנקראָט איז אַוווידאַד, די סינדראָום איז איבער. די ריז ידימאַ ראַדוסאַז צו נאָרמאַל ידימאַ. פּישעכץ יקסקרישאַן קערט צו נאָרמאַל.
אין פּליטים קאנפליקטן געפֿירט דורך אַרייַנטרעטן אין די אַפּרעסיוו שפּיטאָל, עס העלפט אויב דער פּאַציענט פאַרלאָזן די שפּיטאָל געשווינד.
לייזן אַן עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט "מענטאַלי," פֿאַר בייַשפּיל דורך רעזאַגניישאַן, איז שווער.
אויב מיר קענען נישט סאָלווע אַ סינדראָום לייכט אָדער געשווינד, מיר קענען פאָרשלאָגן צייַטווייַליק, עפעקטיוו סימפּטאַמאַטיק הילף: פֿאַר בייַשפּיל:

• א שטענדיקע דריינאַדזש פון די אַססיטעס דורך באַלאָן קאַטאַטערז (ווי מיט יעראַנערי קאַטאַטערז) מיט אַ הינדל, פון וואָס דער פּאַציענט נאָר דריינג די נויטיק בויך פליסיק, אָבער מוזן עסן אַ זייער הויך-פּראָטעין דיעטע צו טאָן.
  מייַלע: אויב, פֿאַר בייַשפּיל, די סינדראָום איז ריזאַלווד נאָך צוויי צו דריי חדשים, די אַססיטעס סטאַפּס אויף זיך.
• באַגרענעצן די סומע איר טרינקען (מאַקסימום 1 ליטער) צו ויסמיידן ינקריסינג ידימאַ.
• די ינטראַווינאַס ינפיוזשאַנז (קעגן וואָס דער אָרגאַניזם קען נישט באַשיצן זיך) זענען גאָר קאָנטראַינדיקאַטעד (ינאַפּראָופּרייט).
• צייטווייליגע סימפּטאַמאַטיק טעראַפּיע איז אויך נוציק: ביידינג אַמאָל אָדער צוויי מאָל פּער טאָג אין 0,9% סאַלין לייזונג (בעערעך 0.9 קילאָגראַמס פון זאַלץ אין 100 ליטער פון וואַסער פֿאַר 1 שעה יעדער). דער אָרגאַניזם פילז ווי ער איז אין די ערשטיק ים." ווען אונדזערע "אבות" זענען אריבערגעפארן פון וואַסער צו לאַנד, דער ים האט 0,9% טיש זאַלץ.
• קאָרטיסאָנע און דייורעטיקס זענען קאָנטראַינדיקאַטעד אַזוי לאַנג ווי דער פּאַציענט פּאַסיז ווייניקער ווי 1000 מילאַליטערז פון פּישעכץ. אבער אויך דאָ, די 1000 מילאַליטערז קען האָבן קומען וועגן רעכט צו טייל פונקציאָנירן פון ביידע קידניז, ווייַל ביידע קידניז זענען אַפעקטאַד. מיר מאַכן דעם דיפערענשייישאַן מיט די הילף פון מאַרך און אָרגאַן קץ.

קאָרטיסאָנע און דייורעטיקס ביידע האָבן אַ סימפּאַטעטיק ווירקונג, ד"ה ינקריסינג קאַלעקטינג דאַקט קאָנפליקט, און קענען פאַרגרעסערן די ידימאַ אויב ביידע זייטן פון די קאַלעקטינג דאַקץ זענען אַפעקטאַד. דעריבער, זיי זענען באשטימט קאָנטראַינדיקאַטעד אויב ביידע קידניז זענען אַפעקטאַד. דער בעסטער אָפּציע (זען פאַל 3) איז Mein Studentenmädchen.

בלאַט קסנומקס

וועראַפאַקיישאַן פון גערמאַניש דורך די ישראל רעגירונג

דעם 28סטן יאנואר 2005, האָט פּראָפעסאָר דזשאָאב מעריקס (מעדיציניש דירעקטאָר אין דער מיניסטעריום פון סאציאלע ענינים פון ישראל, פּראָפעסאָר פון פּידיאַטריקס אין בן גוריון אוניווערסיטעט, באר-שבע, ישראל) פארעפנטלעכט: "ראַציאָנאַלאַטי און יראַשאַנאַליטי אין Ryke Geerd Hamer ס מעטאָד פון האָליסטיק באַהאַנדלונג פון מעטאַסטאַטיק ראַק⁵":

פֿון אַ טעאָרעטישן שטאַנדפּונקט געפֿינען מיר דערפֿאַר, אַז האַמערס ערשטע געזעץ (די פּרעסן הערשן פון ראַק), איז געזונט-געגרינדעט..." און אנדערש:
"די ערשטע צוויי פּרינציפּן פֿון האַמערס ווערק, נײַמ דער פּסיקאָסאָמאַטישער "אײַזערנער הערשן פֿון קענסער" (האַמערס ערשטע "געזעץ") און דער פּרינציפּ פֿון אומקערן פּאַטאַדזשענעסיס אין סאַלוטאָגענעסיס (האַמערס צווייטע "געזעץ"), ווערן דערקענט אין דער הײַנטיקער האָליסטישער מעדיצין.

Merrick & Co. זענען ליגנעריש ווען זיי פאָרזעצן צו שרייַבן:

"עס איז געווען בלויז נאָך יאָרצענדלינג פון טעאָרעטיש אַרבעט, און בלויז נאָך אונדזער לעצטע הצלחה אין דערגרייכן ענלעך היילונג פּראַסעסאַז מיט ראַק פּאַטיענץ אין אונדזער אייגענע פאָרשונג קליניק, מיר זענען ביכולת צו אָננעמען און פֿאַרשטיין האַמער ס קאָנטראָווערסיאַל ערשטער געזעץ."

אין 1986 האָט דער פּאַריזער הויפּט-רב דענאָן אונדז אַנטפּלעקט, אַז זײַן באַלעבאָס דעמאָלסט, דער וועלט-הויפּטרב פון די ליובאַוויטשער חסידים אין ניו-יאָרק, מנחם מ' שניאורסאָן, האָט אין 1984 אין אַ פירוש אָנגעשריבן אַ ביינדינג פליכט פאַר אַלע אידן אין דער גמרא. אַז אַלע אידן אין דער וועלט מוזן נאָכקומען באַקומען באַהאַנדלונג מיט די גערמאַנישע מעדיצין.

מעריק און קאָו טיימד זייער מעלדן אַז די ערשטע צוויי ביאָלאָגיקאַל געזעצן פון נאַטור זענען ריכטיק מיט די ריכטער און העכסט-ראַנגקט רבי אין פֿראַנקרייַך, Francois Bessy. ער האט מיר גענומען צו פֿראַנקרייַך מיט איינער פון די ערשטער יוראַ אָרדערס אין 2004 (3 יאָר אין טורמע) ווייַל פיר פּאַטיענץ, וואָס זענען געווען גאָר אומבאַקאַנט צו מיר, זענען אַלעדזשאַדלי געווען אין מיין ביכער באַלד איידער זייער כימאָ טויט. Germanische Heilkunde האט לייענען, וואָס איז פאַלש. באלד פארן ארויסגעבן פון הרב מעריק ושות' דעם 28.1.2005טן יאַנואַר XNUMX, מיט וועלכער דער דייטשישער אידישער זייט איז דורך דעם מיניסטעריום דערקלערט געוואָרן צו זיין ריכטיק, זאָל איך Germanische Heilkunde גלייך פארן אפיציעל איבערגעבן צו די רבנים, זיך באגאנגען קיינמאל נישט צו רעדן וועגן די Germanische Heilkunde צו רעדן אָדער שרייַבן, נעמען זיך אין פֿראַנקרייַך און באַריכט צו די פּאָליצייַ אַמאָל אַ וואָך.
נאך ערגער: אזוי ווי אונזער באמענטשעף אין טורמע האט מיר שפעטער מודה געווען, וואלט איך תיכף געוואלדיג פסיכיאטריזירט און אריינגעווארפן געווארן אין א פסיכיאטרישער קליניק. די נײַע "בעלי־בתּים" פֿון דער גערמאַנישער מעדיסינע וואָלטן, פֿאַרשטייט זיך, זי גלייך נאָכגערופֿן "ייִדישע נײַע מעדיצין".

⁵ די וויסנשאפטלעכע וועלט דזשאָורנאַל (2005) ISSN 1537-744X; DOI 10.1100/tsw.2005.16 דורך Joav Merrick און אַזוי אויף

בלאַט קסנומקס

מיר ווייסן איצט, אַז אַלע אידישע דאָקטוירים אין דער וועלט פּראַקטיצירן די גערמאַנישע מעדיצין זינט אָקטאָבער/נאָוועמבער 1981 (זען דאָקומענט פון דעם אַדוואָקאַט קאָך אין שווערין פונעם 8טן יולי 7).

שוין אין אקטאבער/נאוועמבער 1981, האבן פינף אידישע מעדיצינישע פראפעסארן אינעם אוניווערזיטעט פון טובינגן, ווי דער לעגאלער ראטגעבער פון דער אוניווערסיטעט האט אונז אנטפלעקט, אונטערזוכט איבער הונדערט פאציענטן הינטער פארמאכטע טירן און באשלאסן אז דאקטאר האמער האט טאקע אנטדעקט "דער פילאזאף'ס שטיין אין מעדיצין. "האט. דאס איז שוין היינט נישט קיין מחלוקת.
אבע ר גלײ ך האב ן זי ך ארײנגעמיש ט דע ר װעלט־הויפ ט ר ׳ מנח ם שניאורסאָן אין ניו־יאָרק און זײַן רבֿ קאָלעגע, דער ייִדישער פּאָפּע פֿון דער קאַטוילישער קהילה אין רוים. Germanische Heilkunde מיט זיין 99% ראַק ניצל קורס, פאַרבאָטן פֿאַר אַלע ניט-יידן.

דער פראצעס האט געדויערט 30 יאר אינעם אדמיניסטראטיווע געריכט פון Sigmaringen. צום סוף איז דער שווינדל געבראַכט געוואָרן פאַרן אַדמיניסטראַטיווע געריכט אין מאנהיים אלס פראצעס: אין א טעלעפאנישן שמועס אין סעפטעמבער 2011 האט מיר ריכטער קליין געזאגט: “יא, דאקטאר האמער, עס איז אמת אז דער אוניווערסיטעט לייקנט שוין נישט אז ער האט באגאנגען שווינדל, נאר זיי עס טוט נישט אפילו פאָרמאַלי אַרייַנלאָזן עס.
"אָבער ריכטער קליין, צווינגען אַ מאַסע מערדער, גזלן אָדער קינד מאָלעסטיר צו זאָגן דעם אמת איז די פּלאַץ ס אַרבעט."
"יא," האט ריכטער קליין געזאגט, "דאָס איז אמת, אָבער איר קענען נישט צווינגען דעם אוניווערסיטעט פון טובינגען צו זאָגן דעם אמת."
דערמיט האט ער אפגעריסן דעם שמועס און דער אדמיניסטראטיווע געריכט האט געאורטיילט לטובת דעם שווינדלדיקן אוניווערסיטעט און קעגן ביליאנען טויטע.

בלאַט קסנומקס

נעווסלעטטער פון דער אַמבאַסאַדע פון ​​מדינת ישראל
ישראל דיפּלאָמאַטישע נעץ

פירמע
פאַרקלענערן אין ראַק קאַסעס אין ישראל

די פּרעוואַלאַנס פון ראַק איז אויף אַ דאַונווערד גאַנג אין ישראל. דעם איז מודיע הייַנט דורך די נאציאנאלע ראַק רעגיסטראַטאָר, דאָקטאָר מיכה ברחאַנאַ. די הויפּט סיבה פֿאַר דעם איז די אַראָפּגיין אין צווייפּינטל, ברוסט און לונג ראַק.

Barchana האָט אָנגעוויזן אַז ווייַל פון עפנטלעך וויסיקייַט און פֿאַרבונדענע זיפּונג, קאַסעס פון ברוסט ראַק זענען ינקריסינגלי דיטעקטאַד אין פרי סטאַגעס. לויט די קראַנט אינפֿאָרמאַציע, 2006 קאַסעס פון ברוסט ראַק זענען רעגיסטרירט אין 3075 (קאַמפּערד צו 3144 אין 2005). די אַראַבער סעקטאָר האלט צו דערפאַרונג הויך ברוסט ראַק רייץ.

די נומער פון ראַק דעטס איז אויך דיקריסט אין די לעצטע יאָרן. למשל, אין 2004 זענען 152 מענטשן געשטאָרבן פֿון ראַק אין ישׂראל; אין 2003 זענען געווען 160 טויטע.

(הארץ, 22.10.2008סטן אקטאבער XNUMX)

פֿאַר פאַרגלייַך: אין דייַטשלאַנד, אַרום 3000 פּאַטיענץ זענען בעקיוון עקסאַקיוטאַד יעדער טאָג מיט טשעמאָ און מאָרפין, ד"ה אַרום אַ מיליאָן פּער יאָר, פון וואָס, סטאַטיסטיש פראָדזשאַלאַנטלי, 800.000 טשעמאָ און מאָרפין דעטס האָבן צו זיין ליסטעד ווי קאַרדיאָווואַסקיאַלער דעטס דורך סדר פון די מעדיציניש פאַרבאַנד .

בלאַט קסנומקס

ראַק: רימאַרקאַבלי זעלטן אין ישראל

דער נאַציאָנאַלער קענסער רעגיסטראַטאָר פון ישראל, דאָקטאָר מיכה ברכה, האָט לעצטנס געמאָלדן אַז די שוין זייער נידעריקע קענסער ראַטעס אין זיין לאַנד גייען, צום גליק, ווייטער אַראָפּ. דאָס איז ספּעציעל אמת פֿאַר צווייפּינטל, ברוסט און לונג ראַק.

אין 2004, פון די 7,4 מיליאן איינוואוינער פון ישראל, זענען בלויז 152 מענטשן געשטארבן פון קענסער. אין ריין מאַטאַמאַטיקאַל טערמינען, דאָס רעזולטאַטן אין די סענסיישאַנאַל נומער פון 0,4 ראַק דעטס פּער טאָג.
פֿאַר פאַרגלייַך: אין די זעלבע יאָר, 220.000 מענטשן סאַקסידאַד צו ראַק אין דייַטשלאַנד אַליין - ד"ה 601 מענטשן יעדער טאָג. אין עסטרייַך עס זענען געווען 2008 ראַק דעטס יעדער טאָג אין 55 און "בלויז" 40 אין שווייץ

אין ישראל, אָבער, די ווערט איז נאָך אַ פאַקטאָר פון 100 נידעריקער! ישראל סטאַטיסטיק ווייַזן אַז רובֿ ראַק וויקטימס קומען פון די ניט-ייִדיש באַפעלקערונג. דאָס הייסט, אַז דער טויט-ראַטע צווישן אידן איז נאָך נידעריקער.

פארוואס? לעבן די ישׂראלים אַ געזונטער לעבן? ניט טאַקע, ווייַל אַפֿילו דאָרט, פֿאַר בייַשפּיל, איינער פון פיר סמאָוקס. דער שליסל ליגט אין די ראַק באַהאַנדלונג זיך:
ווייַל אין ישראל, ראַק איז וויוד פון אַ האָליסטיק פּערספּעקטיוו און די גאַנץ דעטאָקסיפיקאַטיאָן פון גוף, נשמה און גייסט איז די העכסט בילכערקייַט, קאַמביינד מיט אַ געזונט דיעטע.

דאָך, דעם נאַטירלעך טעראַפּיע צוגאַנג אַרבעט בישליימעס. עס איז נאָר אַ שאָד אַז קאַנווענשאַנאַל מעדיצין אין די רעשט פון די וועלט נאָך ינסיסץ אויף די "מאָרד געשעפט" פון קימאָוטעראַפּי, ראַדיאַציע און ראַדיקאַל קאַטינג. דאָס העלפֿט נישט. ראַק קאַסעס זענען נאָך ינקריסינג ווערלדווייד. אין אייראָפּע אַליין, אַ גאַנץ פון 2006 מיליאָן מענטשן געשטארבן דערפון אין 1,7. אָבער, ינסידערז אָפּשאַצן אַז עס זענען אַקשלי פיל מער, ווייַל פילע ראַק פּאַטיענץ שפּעטער שטאַרבן ווי אַ רעזולטאַט פון קאַנווענשאַנאַל באַהאַנדלונג און דערנאָך ענדיקט זיך אין די סטאַטיסטיק זייַל פֿאַר "קאַרדיאַק און סערקיאַלאַטאָרי דעטס".

נומערן קענען אָפּדאַך ליכט אויף עטלעכע זאכן. דאָס איז אויך דער פאַל אויב איר גער די יערלעך ראַק דעטס אין אַ לאַנד באזירט אויף די ריספּעקטיוו באַפעלקערונג גרייס צו אַ מיליאָן באוווינער און פאַרגלייַכן די וואַלועס באקומען אין דעם וועג פֿאַר די פאַרשידענע לענדער: עס זענען 2683 ראַק וויקטימס פּער יאָר פֿאַר אַ מיליאָן דײטשן. אין די אי.יו. (25 מיטגליד שטאַטן) איז דער זעלביקער קאָמפּאַראַטיווע ציפער 2522 טויטע, אין ישראל 21. דאָס מיינט אַז די ריזיקירן פון שטאַרבן פון ראַק איז 120 מאל גרעסער אין אייראָפּע ווי אין ישראל.

עס איז בלויז איין זאַך צו טאָן: אָדער עמיגרירן קיין ישראל אָדער נאָר באַקומען נאַטוראָפּאַטהיק באַהאַנדלונג!

(www.ZeltanSchrift.com 64/2009)

וועגן דעם אַרטיקל אין דעם זשורנאַל פון 6.4.2009טן אַפּריל XNUMX "ראַק איז סטרייקינג זעלטן אין ישראל".
פֿאַרשטייט זיך, אַז די ייִדישע דאָקטוירים באַהאַנדלען זייערע ייִדישע פּאַציענטן נישט "נאַטוראָפּאַטש", נאָר שטרענג לויט דער דײַטשישער מעדיצין.

בלאַט קסנומקס

וואָס זענען די קאָנסעקווענצן פון מיין ענטדעקונג פון גערמאַנישער היילונג וויסן?^® פֿאַר ייִדישע פּאַציענטן?
מיר באמערקן: דער רעגירונגס מיטגליד דזשאָאב מערריק האָט מודה געווען אין 2005, אַז ער האָט זיך באַנומען מיט די גערמאַנישע רפואה במשך "עטלעכע יאָרצענדלינג", ד"ה זינט 1984 (דער תלמוד פירוש פון הרב שניאורסאָן לויט דער הויפּט הרב דענאָן). ער האָט געגרינדעט (דאָך נאָך בלויז אַ ביסל טעג, בלויז אַדמיטאַד אין 2005 פֿאַר טאַקטיש סיבות פון אַ אַנטשולדיקן) וואָס איז געווען באקאנט זינט 1981, אַז די ערשטע צוויי בייאַלאַדזשיקאַל געזעצן פון נאַטור (די אייַזן הערשן פון ראַק און די געזעץ פון ביפאַסיק) זענען ריכטיק און אין ישראל בכלל דערקענט ווערן.
אין אנדערע ווערטער: זיי זענען פּראַקטיסט דורך אַלע אידן אין דער וועלט.

אַזוי: אויב די ערשטע צוויי בייאַלאַדזשיקאַל געזעצן פון נאַטור זענען בכלל אנערקענט, דאָס מיינט אַז, למשל, לונג, לעבער, פּאַנקרעאַס, צווייפּינטל אָדער מאַממאַרי דריז קאַנסערץ אין ישראל זענען נישט מער אַזוי-גערופן חולאתן פֿאַר 32 יאר, אָבער האָבן ווערן באַטייטיק. בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה. ביי אידישע פאציענטן, אויב דער קאנפליקט ווערט געלייזט מיט די הילף פון די רבנים און אידישע דאקטוירים, וואס איז דער פאל אין 99%, גייען זיי אריין אין דער היילונג-פאזע וואו דער טומער פארשווינדט ספאנטאניש (מיט די הילף פון טובערקולאזיס) אן קימא און מארפין. די דאזיגע גליקליכע פאציענטן פאניקן נישט ווײַל זייערע רבנים און אידישע דאָקטוירים זענען זייער וויסנדיג וועגן דייטשלאנד און קענען זיי העלפן מיט קאנפליקט לייזונג און מינדערוויכטיגע קאמפליקאציעס אין ספעציעלע אויסגעשטעלטע שפיטעלער. פֿאַרשטייט זיך, אַז די ייִדישע פּאַציענטן לעבן 99% פֿון דער צײַט.

וואָס קאַנסאַקווענסאַז האט מיין אנטדעקונג פון די GERMANISCHE פֿאַר ניט-ייִדיש פּאַטיענץ זינט 1981? ― נײן! פאר נישט-אידן, די Germanische Heilkunde ריין פאַרבאָטן. מיר האָבן ניט אַ איין דאָקטער וואס Germanische Heilkunde איך אליין בין געווען פאַרבאָטן צו פּראַקטיסינג זינט 1986. מיר האָבן נישט האָספּיטאַלס ​​פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ. דאָס הייסט, אַז אויב נישט-ייִדישע פּאַטיענץ האָבן לונג-, לעבער-, פּאַנקרעאַס אָדער ברוסט-ראַק און גיין אומוויסנדיק צו אידישע אָנקאָלאָגן, אַנטוויקלט זיי גאָר ערנסטע, “מאַליגנאַנטן”, “פאַטאַל” קראנקהייטן, וואָס האָבן כמעט נישט קיין שאַנס צו איבערלעבן און פירן צו טויט אין עטלעכע חדשים. פּאַטיענץ זענען אין גאַנץ פּאַניק ווייַל פון דעם פראָדזשאַלאַנט דיאַגנאָסיס און פּראָגנאָסיס, וואָס איז געפֿינט ווי דער בלויז יגזיסטינג אָפּציע. אי ן דע ר אנגעזעענע ר אפנע ר פו ן קײ ן אלטערנאטיוו , לאז ן ז ײ זי ך דא ן לאז ן פיר ן װ י שאפ ן צו ם שעכטהויז . מען האָט זיי ציניש געזאָגט, אַז דאָס לעבן קען מען אַ ביסל פאַרברייטערן מיט קימאָ און ראַדיאַציע און אַז מע קען פאַרמינערן ווייטיק מיט מאָרפין.

מיינע שונאים און די מענטשן וואס זענען געוואר געווארן מיט פראפאגאנדע ווילן מיך נישט פארשטיין. איר מיינען איך זאָל פאָקוס אויף די Germanische Heilkunde באַגרענעצן, פאַרגעסן די געהאלטן ביים שטארבן און די טויטע. קענסט בלייבן רואיג ווען דו ווייסט אז מארגן קען דיין קינד און איבערמארגן דיינע געשוויסטער אדער עלטערן אומגערעדט ווערן דערמארדעט, אן קיין נויט און בלויז פון רעליגיעז משוגעת?

בלאַט קסנומקס

ביטע פארשטיין אז אלס דער אנטדעקער פון דער גרויסער גערמאנישער רפואה האב איך א באזונדערע פליכט צו פארמיידן דעם מאסן מארד פון אונזערע פאציענטן. און איך וועל מקיים דעם פליכט געטריי ביז דעם סוף פון מיין לעבן.

דער בעטנדיקער בריוו צום דעמאלטיקן ליובאוויטשן "משיח" אדער פּויפּסט פון די אידן וועט קיינמאָל נישט פאַרשווינדן פון דער וועלט. איך האב שוין דעמאלט געוואוסט וואס הרב פראפעסאר יואב מערריק האט מודה געווען כמעט 20 יאר שפעטער, אז אלע אידן אין ארץ ישראל און איבער דער וועלט נוצן אויסשליסלעך מיין אנטדעקונג פון די גערמאנישע מעדיצין און אזוי זענען זיי כמעט אלע איבערלעבן, בשעת דריי ביליאן נישט-יידישע פאציענטן איבער דער וועלט געשאכטן צום טויט.

שטאַרבן Germanische Heilkunde איז דאָרט פֿאַר אַלע מענטשן, אַרייַנגערעכנט ניט-יידן. ווייל יעדער וויל ווייטער לעבן.

Mein Studentenmädchen
– די פּריכיסטאָרישע מאַגיש ניגון

(זײַטלעך 81 ביז 107)

דאס ליד Mein Studentenmädchen, וואָס נעמט אָרט אין טובינגען, איז באשאפן אין 1976. עס איז געווען די 20 יאָרטאָג פון די אָנהייב פון אונדזער ליבע.

גיין צו די Wurmlinger Chapel מיט די לעצטע שטראַלן פון זונשייַן

בליק אויף דער וורמינגער קאפל לעבן טובינגן, צו וועלכער מיר זענען געגאנגען אין דעצעמבער 1956.

אבער אוודאי איז די דה"ס געווען אביסל שפעטער: ווען מיין כיינעוודיק סטודענט מיידל סיגריד איז צוריקגעקומען פון איר ניטל וואקאציע אין בלאנקעסע צווישן 10טן און 15טן יאנואר 1957, האט זי צו מיר געזאגט: "איר, מיין צייט איז פארשפעטיקט מיט עטלעכע טעג, צי איר טראַכטן עס איז מעגלעך "אַז איך האָבן אַ קינד פון איר?"

בלאַט קסנומקס

דאָס איז געווען די DHS - אַ טעריטאָריאַל מורא קאָנפליקט וועגן די בראַנטשיאַל מיוקאָוסאַ ווי פיל ווי איך ליב געהאט מיין סיגריד און ווי פיל ווי איך שפּעטער געוואלט מער קינדער פון איר, דאָס איז געווען גאָר צו פרי.
טעריטאָריאַל מורא מיטל: ווי זאָל די זאכן פאָרזעצן אין דער צוקונפֿט?
איר מוזן ימאַדזשאַן די סיטואַציע אין דער צייט. א סטודענט־פאראײ , װא ס הא ט דעמאל ט געהא ט א קינד , אי ז געװע ן אינגאנצ ן דיסקװאליפיצירט . עס זענען געווען בלויז צוויי אָפּציעס אין דער צייט: אָדער פאַלן אויס פון דיין שטודיום (ביידע) און ווערן אַ פאַרמאַסוטיקאַל סאַלעס פארשטייער, אָדער - אַרויספאָדערן צו גיין אַלע די וועג, אָבער כּמעט קיין איינער קען טאָן דאָס דעמאָלט. באזונדער ם אי ן אונדזע ר פאל , װ ו מי ר זענע ן געװע ן ארעמע ר ארעמע ר או ן מי ר האב ן ניש ט באקומע ן פו ן אונדזער ע עלטער ן קײ ן ״מיד ע צײכנס ״ א חוץ , װ י א סטאטוארי ע קינדע ר בענעפיט ( 60 דײטש ע מארק) .

מיר האָבן נאָך באַשלאָסן אויף דעם כּמעט האָפענונג וועג פון פאָרזעצן אונדזער שטודיום אָן געלט - מיט אַ בעיבי - אין ערלאַנגען (איך מעדיצין, טהעאָלאָגי און פיזיק און סיגריד מעדיצין).

בלאַט קסנומקס

אויף אונדזער "חתונה אָפּרוטעג יאַזדע" מיר גענומען די באַן פון ערלאַנגען צו Kersbach, געגאנגען פון Kersbach דורך Sigridsau צו Forchheim, און פון דאָרט גענומען די באַן צו Behringersmühle אין פראַנקיאַן שווייץ, וועגן 20 קילאָמעטערס פון ערלאַנגען.
אין יענער צײַט (1957) האָט מען ניט געקענט נאָר גיין אין אַ האָטעל און בעטן אַ טאָפּל-צימער.
מיר צוויי האָבן-ניט און האָבן-ניט מיט אַ קליין רעצענזיע האָבן מיסטאָמע נישט געמאכט אַ ספּעציעל ערנסט רושם אויף דעם האָטעל. נאָכן שטרענגן קוקנדיק אונדז אויף און אַראָפּ, האָט ער אַ שאָקל מיטן קאָפּ מיט אַ שטרענגן אויסדרוק און געמורמלט: „אנטשולדיגט, מיר זענען דאָ נישט קיין באָרדעל. דו קענסט קריגן צוויי איינציקע צימערן.“ דערנאָך האָב איך אָן וואָרט אַרױסגענומען אונדזער װיצלער פֿון אונדזער טשעמאָדאַן און אַװעקגעשטעלט אונדזער חתונה־סערטיפיקאַט פֿון טאָג פֿריִער אױפֿן טאָמבאַנק.
דא ן הא ט זי ך גלײ ך אויפגעקלער ט זײ ן פני ם או ן ע ר הא ט א ליכטיק ן געשמײכל ט מי ט א װינק : ״אוי , האָניק־כו ת ! דערנאָך האָט ער אונדז געגעבן זײַן שענסטן טאָפּל־צימער און אַפֿילו פֿאַר האַלבן פּרייז: „איר מוזט עפּעס טאָן פֿאַר דעם יונגן חתן־כלה“.

א ביסל געשיכטע פון ​​דעם טאָג פריער:
מיט ן מיטאג , הא ט אונדזע ר דינסטמײ ד אי ן רעגיסטרי א או ן אי ן דע ר קירכע , א ן אלטע ר טויב ע אקושערקע , טראוט ע מורא ס פו ן ערלאנגען , װעלכע ר אי ז געװע ן א נאענטע ר מי ט אונד ז געװע ן אי ן אונדזע ר נאענטע ר פארבינדונ ג געװע ן — אײנגעלאד ן אונד ז ארעמ ע קירכ ע מײז ן אוי ף דע ם שפא ר חתונ ה אי ן דע ר גאלדענע ר העלם .
אונדזער מלחמה און נאָך-מלחמה דור זענען נישט קאַליע דעמאָלט. ביז דעמאָלט, מיין סיגריד און איך האָבן קיינמאָל געזען אָדער געגעסן ספּאַרזשע אין אונדזער לעבן – מיר זענען געווען צוועלף יאָר נאָך דער מלחמה.
עס איז געווען אַנאַפאָרדאַבאַל פֿאַר אונדז, נאָר "עפּעס פֿאַר רייַך מענטשן". זינט דעמאָלט, Sigrid און איך האָבן שוין "אין ליבע מיט אונדזער חתונה עסנוואַרג": ווייַס ערלאַנגער ספּאַרזשע.

בלאַט קסנומקס

דער קאָנפליקט איז נישט געווען מער דראַמאַטיש, אָבער דער סימפּאַטישער טאָן האָט מיר געהאָלפן, וואָס מען האָט שוין געזאָגט, אַז ער האָט “נערוועז ווי שטאָל שטריק”, צו דערגרייכן דאָס אוממעגלעכן, וואָס איך וואָלט ניט דערגרייכט אָן קאָנפליקט-טעטיקייט. דאָס איז די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון דעם טעריטאָריאַל מורא קאָנפליקט.

עס איז דאָ אַן אמת געשיכטע: דאָס ביסל געלט וואָס מיר האָבן געהאט איז געווען זייער ענג פֿאַר אַ גוט יאָר, פון מאי 57 ביז יולי 58. אבע ר זעק ס װאכ ן פארויס , טרא ץ דע ר גרעםטע ר שפּאנונג , זײנע ן מי ר געװע ן אויסגעמאטערט . שמאלהנס שעף איז געקומען צו אונדז אין דער אומרעכט צײַט.

ענדליך זענען מיר געווען אזוי נאענט, אז מיר האבן נאר געקענט קויפן קאפעטעריע שפייז-שטעמפס (60 פענניג) פאר איינעם פון אונז. דאָס איז דאָך געווען סיגריד, וואָס האָט אויך געמוזט נעמען פיזיק עקזאַמען און האַלב-ברוסט עסן אונדזער נייַן-חודש-אַלט טאָכטער בירגיט. די נויטווענדיקייט האָט מיך געמאַכט אויסטראַכטן: זופּ ריפילס זענען געווען פריי אין דער קאַפעטעריע. אַזוי איך גאַט פינף זופּ סעקונדעס פֿאַר Sigrid, וואָס איך איז געווען ערלויבט צו עסן. דער שטעקן אין דער קאַפעטעריע איז געווען סאַפּרייזד אַז איך געווען צו ווי די פּורעעד זופּ אַזוי פיל. אויב זיי וואלטן געוואוסט... ווייל קיינער האט זיך דארט נישט געקענט פארשטעלן, אז זיי האבן שוין נישט קיין געלט פאר קאפעטעריע שפייז סטעמפס. פיר וואכן פאר אונזערע עקזאמען האבן מיר זיך געזאגט אז דאס קען נישט אנגיין אזוי אין דער גאר הייסער עקזאמען פאזע.

עס איז געווען אַ קליינטשיק קליין מילך קראָם אויף די שוהסטראַססע וואָס איז געווען געפירט דורך צוויי עלטערע פליטים פרויען פון באָהעמיאַ, די "מילך פרויען," ווי מיין סיגריד האט קריסטאַנד זיי (קוניגונדע און העטע). א דענקמאָל פאר די מענטשהייט פארדינט צו זיין אויפגעשטעלט דאָ פֿאַר די צוויי. מיר זענען געווען קאַסטאַמערז פון זייער פֿאַר אַ יאָר. מײן סיגריד האט זײ פארטרוי, פון פרוי צו פרוי, אז כאטש אונדזערע בײדע פאמיליעס זײנען געװען זײער קריסטלעך, זײנען זײ אנדערש געװען טאטאלע דורכפאלן און מיר האבן פון זײ נישט געקאנט קריגן קײן צײכן. זי האָט געפֿרעגט צי מיר קענען "האָבן געשריבן" פֿאַר די לעצטע פיר וואָכן ביז די יגזאַם. נאָך די יגזאַם, מיר קען דעמאָלט צאָלן אַוועק די חוב גלייך.
די גוטמוטיקע מילכיקע האבן מסכים געווען.
דאָס איז געווען דער יסוד פֿאַר אונדז, אויף וואָס מיר האָבן איצט געקענט בויען ביידע אונדזער יגזאַמז: מיר האָבן מילך, פּוטער, עגגס, קעז, קוואַרק ​​און קינדער 'ס וויטאַמין עסנוואַרג פֿאַר די לעצט שפּריץ, כאָטש מיין סיגריד איז נאָך האַלב ברוסטפעדינג. דא ם הא ט אונד ז געגעב ן א געוואלדיק ן אימפע ט פאר ן עקזאמען . בעשאַס דעם דינאַמיש "היידיי" מיר קאַנסיווד אונדזער דירק אין ערלאַנגען.

מענטשן הייַנט מיסטאָמע קענען נישט ימאַדזשאַן ווי שווער צייט זענען געווען דעמאָלט.
מי ר האב ן געלערנ ט אונדזער ע ״מילק־פרויען ״ צולי ב דע ר מענטשלעכע ר זשעסט , א ן װעלכע ר מי ר װאלטע ן ני ט דורכגעמאכ ט אונדזער ע עקזאמען . או ן מי ר האב ן געקענ ט באצאל ן אונדזער ע חובו ת (ארו ם 300 דײטשיש ע מארק , א קלײ ן פארמע ן פא ר ד י ״מילקװים״ ) גלײ ך נאכ ן עקזאמען . מי ר האב ן זי ך פארשעמ ט מי ט אונדזער ע פאמיליעס , אבע ר אונדזער ע טײער ע מילכיקע ם האב ן אונד ז געטרײסט . פֿאַרשטייט זיך, אַז אונדזערע פֿאַמיליעס האָבן אונדז פּשוט געקענט העלפֿן, אָבער זיי האָבן נישט, ווײַל אונדזער טאָכטער איז געבוירן געוואָרן "פּרעמעריטאַלי" ווי אַ ליבע קינד. דעמאלט , לויטן קריסטנטום, דארף מען באשטראפט ווערן אזא גרויסע זינד מיט דורכפאל אין עקזאמען.

בלאַט קסנומקס

דער ערשטער לייזונג

דער ערשטער לייזונג צו מיין טעריטאָריאַל מורא קאָנפליקט איז געקומען ווען איך דורכגעגאנגען די טיאַלאַדזשיקאַל יגזאַם צו ווערן אַ לוטהעראַן ליסענטיאַטע אין די סוף פון יולי 1958 נאָך אַכט סעמעסטערס (אַ רעקאָרד אין דער צייט!). איך געדענק נאך ווי אזוי איך, צוויי-דריי מאנאטן שפעטער, הוסט מיין בראָנטשיאַל אַטעלעקטאַסיס מיט אַ ריזיק הוסט (מיט היץ = פּנעומאָניאַ). אבער שפעטער האב איך געהאט א סעריע פון ​​ריפערענס (סיבה: פינאנציעלע שוועריקייטן, עקזאמען, פראבלעמען אין קליניש טריינינג, אאז"ו ו) און דאַן האָב איך שטענדיק באַקומען די לאַנג, גרויס הוסט און פּנעומאָניאַ מיט עפן פון די נייַ בראַנטשיאַל אַטעלעקטאַזיס. אַזוי דאָס איז געווען דער אינהאַלט פון די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט אויף אַ פסיכאלאגישן און אָרגאַניק מדרגה.

אויב, ווי ביי די גרויסע מײַסטערס פֿון אינסטרומענטאַלער קאָמפּאָזיציע, וואָלט מען נאָר געהאַט די מעלאָדיע פֿון "מײַן סטודענטקע מיידל", וואָלט עס געווען זייער שווער צו באַשטימען דעם קאָרעספּאָנדירנדיקן SBS (קאָנפליקט), ווײַל דאָס וואָלט געפֿאָדערט אַ גאַנץ פּינקטלעכע וויסן פֿון דער ביאָגראַפֿיע. נישט נאָר דאָס. מען וואָלט אויך געדאַרפֿט די אַרכאַישע מעלאָדיע.^® שטעל עס אריין אין דעם ריכטיקן אָרט אויף דיין רעזומע. דאָס איז נישט גרינג, ווי? Mein Studentenmädchen ווייזט.

אָבער עס וועט זיין אַ יקסייטינג זאַך פֿאַר ינטוזיאַסטיק מוזיקער און אין דער זעלביקער צייַט עקספּערץ אין די דייַטש מעדיצין - אַ גאָר נייַע צווייַג פון וויסנשאַפֿט אין מוזיק. עס איז אַ אַרויסרופן פֿאַר ינטעליגענט און אין דער זעלביקער צייט מענטשנרעכט סייאַנטיס.

כאָטש איך בין בלויז אַ זייער קליין קלעזמער, איך בין שטאָלץ אַז איך ינטויטיוולי פּעלץ און באשאפן דעם ליבע ליד אין צוויי פאַסעס, פינף יאר איידער איך. Germanische Heilkunde אנטדעקט מיט די פארבונדענע באַדייַטפולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען^®.

כאָטש איך בין דאָך שטאָלץ דערמיט Mein Studentenmädchen איצט דער פּראָטאָטיפּ פֿון די אַרכאַישע מעלאָדיעס^® אזוי ווערן, ווייס איך אז די געפיל פאר דעם ליד איז נאר נאטירלעך, ווייל ארכאישע מעלאדיעס^® זענען אַ קאָסמיש געזעץ – פּונקט ווי דער גאַנצער קאָסמאָס איז צוזאַמענגעשטעלט פֿון גאָרנישט נאָר אַרכאַישע מעלאָדיעס^® שווינגס.

מיר דאַרפֿן זיך פֿון נײַ לערנען ווי אַזוי צו זײַן נאַטירלעך, נישט נאָר צו טראַכטן און פֿילן נאַטירלעך, נאָר אויך צו זינגען נאַטירלעך, למשל, אַלטע מעלאָדיעס.^®.
אַן אינצידענט זאָל דאָס קלאָר מאַכן: אין אַ גרופּע דאָקטוירים האָט אונדז אונדזער הויפּט-דאָקטאָר געפֿרעגט, וואָס פֿאַר אַ פּאָזיציע מיר וועלן פֿאָרן. די קאָלעגעס האָבן כעזיטאַנטלי געזאָגט אַז זיי וואָלט טאַקע ווי צו זיין הויפּט רופאים אָדער בייַ מינדסטער הויפּט ספּעשאַלאַסץ מיט אַ "פּראַקסיס אַורעאַ" (גאָלדען פיר).
איך געקומען לעצטע און געזאגט: "איך וואָלט ווי צו זיין נאָרמאַל און פאָרזעצן צו זיין נאָרמאַל."
הויך געלעכטער, ווי קען איר ווינטשן עפּעס ווי אַז!

בלאַט קסנומקס

אין פאַקט, די העכסטן זאַך וואָס מיר קענען דערגרייכן איז צו זיין נאָרמאַל, וואָס אין דער זעלביקער צייט מיטל אָפּטימאַל.
Mein Studentenmädchen עס איז געשריבן אין 1976, די ליריקס און די מעלאָדי זענען ביידע מייַן. דעריבער די קאָנפליקט איז פאַקטיש צו די טעקסט. ס׳רובֿ פֿאָלקסלידער האָבן ליריקס, צו וועלכע אַן אַנדערער האָט געמאַכט אַ ניגון. אזוי איז דאס אויך מיט אפערעטן און אפערעטן וכו'.

דאָס איז אויך געווען דער פאַל ווען שובערט האָט געקליבן געטהע'ס היידעראָסליין. געטהע'ס פּאָעמע גייט נאָך דער צוויי-פאַסע סטרוקטור און שובערטס ניגון פֿאַר יעדן יחיד פּסוק גייט אויך נאָך די צוויי-פאַזע סטרוקטור (זען גראַפיק אויף בלאַט 108). און נאָך אַלץ איז נישט אָופּייק. עס וואָלט זיין ווי אויב מיר וואָלט וועלן צו באַשולדיקן אַ פּאַציענט אין אַ קאָנפליקט ענלעך צו זיין אייגן.
דאָס קען נישט אַרבעטן טעראַפּיוטיקלי ווייַל איר דאַרפֿן די פאַקטיש קאָנפליקט צו האַלטן עס. סאַלווינג אַז נאָר מאכט זינען.

אין מיין סטודענט מיידל דער גאנצער טעקסט ווייזט צוויי פייזאַז און אַזוי יעדער איין פסוק. וואָס איז דאָ זייער טשיקאַווע איז ניט בלויז די לייזונג (צייַטווייַליק אָדער לעצט) אָבער אויך די ריקעראַנסיז און די שפּאַלטן.

ווייַטער סאַלושאַנז צו דעם קאָנפליקט

עס זענען געווען פילע סאַלושאַנז, אָבער נישט דעפיניטיווע. די דעפיניטיווע לייזונג, טראַגיש, וואָלט געווען באַלד איידער מיין דירק ס טויט, ווו אַלע פון ​​אונדזער פּראָבלעמס געווען סאַלווד. איך געדענק נאָך ווי באנק־דירעקטאָר קלאָקאָוו פֿון דער העידעלבערגער פֿאָלקסבאַנק האָט צו מיר געזאָגט: "אַזוי, דאָקטאָר האַמער, קענט איר איצט דערפילן דיין חלום צו עפֿענען אַ פּראַקטיס מיט פרייע באַהאַנדלונג פֿאַר אָרעמע מענטשן אין דרום איטאליע. מיר אין דער באנק פארזיכערן אז איר האט שטענדיק גענוג געלט, ווייל מיר האבן אונטערגעשריבן די פּאַטענט קאנטראקטן און ווייסן אז עס וועט יעצט זיין גענוג יעדן חודש
קומט אריין געלט״.
די באַנק פינאַנסט מיר אַ דיזאַל מערסעדעס (אַזוי גערופענע "זילבער עראָו") פֿאַר איטאליע, וואָס איך פאָר נאָך הייַנט מיט 3 מיליאָן קילאָמעטערס און אָן אַ צופאַל.

בלאַט קסנומקס

די ריקעראַנסיז און די שפּאַלטן

דער ערשטער לייזונג צו מיין בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט איז געווען זיכער אין די זומער פון 1958, ווען איך דורכגעגאנגען די טעאָלאָגיקאַל פאַקולטעט יגזאַם (ליצענטיאַט פון טהעאָלאָגי = בעל פון טהעאָלאָגי) אין ערלאַנגען. יעצט בין איך שוין נישט געווען "גארנישט", מער נישט קיין "געפאלענע קיום", וואס קיינער אחוץ מיין ווייב און איך האבן זיך נישט געריכט. מײַנע ברידער האָבן געמאַכט געוועטן, אַז איך וועל נאָך אַכט סעמעסטערס, אויסער צוויי גאַנץ אַנדערע שטודיעס (מעדיצין און פיזיק), נישט קענען דורכגיין דעם שווערסטן מעגלעכן טעאָלאָגישן אוניווערסיטעט ליזענטיאַטן עקזאַמען אין אַ רעקארד צייט.

אבער זינט מיין פרוי און איך פארבליבן צו לערנען, שמוץ נעבעך אָבער גליקלעך, די קאָנפליקט ריקעראַנסיז מיט סאַבסאַקוואַנט האַכלאָטע און בראַנטשיאַל אַטעלעקטאַזיס, לונגענ-אָנצינדונג און וואָכן-לאַנג הוסט זענען באַשערט. אָבער, עס איז נישט אַזוי שווער ווי אין ערלאַנגען - אָבער עס איז געווען אַנדערש. דערװײ ל זײנע ן אנגעקומע ן , װ י ד י ארגאנע־רער , ד י קינדע ר װא ס מי ר האב ן געבענקט , פיר . דער ערשטער דעם 09טן סעפטעמבער 09 און דער לעצטער דעם 1957טן סעפטעמבער 09 .

און איצט עס איז עפּעס טשיקאַווע צו טאָן: די DHS - פרי / מיטן יאנואר 1957 - האט עטלעכע אַספּעקץ
("קאָנפליקט ריילז").

1. צו פאַרברענגען די מנוחה פון דיין לעבן אין אַ "משוגע עקזיסטענץ", וואָס איז געווען כּמעט באַשערט אונטער אַזאַ צושטאנדן אין דער צייט.
2. די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט (דהס) איז געווען "געהאנגען" אויף מיין פרוי 'ס שוואַנגערשאַפט אָדער די דערוואַרט בעיבי.

כאטש מיר האבן דעמאלט און שפעטער געווארט אויף אונזערע קינדער, ווײַל מיר זענען ביידע קינדער ליבהאָבער, האָט מיין שוואָגער שטענדיק געקרימט: „מוזט דאָס נאָך אַ מאָל פּאַסירן, האָט איר שוין נישט גענוג פּראָבלעמען? יאָר אַלט) האט דאָס ווען זי איז געווען דריי קינדער אין די שטאַט יגזאַמז פון טובינגען. װען זי איז געװען אין פראפעסאר מיט איר עקםאם־גרופע פארן מויל־עקזאם אין אינערלעכער רפואה, און ער האט געמוזט גיין אויף א מאמענט אין בית־מלאכה און האט געזען אירע דרײ קינדער זיצן פארן עקזאמען־צימער, אלע האלטן די פינגער פארקריצט, און די עלטסטע האָט אָנגעפירט אירע סיבלינגז: "מאָם, טאָן אַ גוטע פּראָבע." ― דערנאָך איז ער צוריק אַרײַן אין אונטערזוכונגסצימער און פֿרעגט מײַן װײַב סיגריד, די אײנציקע תּלמידה אין דער גרופּע, ― זאָג מיר, קאָלעגע, זײַנען דאָס דײַנע קינדער דאָרטן?
דאַן האָט מײַן תּלמיד־מיידל געזאָגט מיט איר גאַנצן דיסאַרמנדיקע כיין:
"יאָ, זיי זענען נישט קיוט, פּראָפעסאָר?"
"יא," האָט ער געמורמלט, "זיי זענען טאַקע זייער שיין קינדער."

פֿאַרשטייט זיך, אַז אַ קאָלעגע מיט דרײַ קינדער, וואָס האָט מיט איר פענאָמענאַלן זכרון געקענט גאַנץ לערנביכער פֿון האַרצן, האָט מען נישט געקענט פֿאַרלאָזן. און זי האָט זיך זייער גוט געטאָן אין אירע עקזאַמען.

בלאַט קסנומקס

צוויי אַנעקדאָטעס קענען אילוסטרירן דעם:

1. פֿון איין קעגן אַלע - סאַפּרעשאַן פון וויסן אין די נייַע מעדיצין, בלאַט 23, מאַרץ 2005 Amici di Dirk Verlag.

מייַן פרוי איז געווען זייער כיינעוודיק און ינטוזיאַסטיק פרוי, ווי אויך זייער וואַרעם-האַרץ און גוטהאַרציקייַט.
זי דורכפאַלן פיזיק.
איצט האב איך זי װידער צוגעגרײט: די גאנצע פיזיק האב איך פאר איר פארשריבן אויף צען זײטן. נאָך לייענען אַ האַלב, זי האָט מיר צוריקגעגעבן די צען בלעטער: "איך טאָן ניט פֿאַרשטיין."
אויך נישט. – מיט דרײַ בלעטער ― קאָן מען גאָרנישט טאָן.
דעמאָלט דער שפּאָרן געדאַנק געקומען צו מיר: "איר קענען לערנען פאָרמולאַס דורך האַרץ."
— זיכער, פארשטײט זיך.
איך האָב געשריבן צוויי בלעטער פאָרמולאַס: מאַקאַניקס, אָפּטיק, עלעקטרע, אאז"ו ו.
אי ן אײ ן טא ג הא ט מײ ן פרו י לײכ ט געמאכ ט ד י צװ ײ בלעטער . ביידע די פאָרמולאַס און די באַצייכענונג אין ווערטער. ― נו, ― זאָג איך ― װען דער פּראָפֿעסאָר פֿרעגט אײַך עפּעס, למשל װעגן שטאַרקײט אָדער גיכקײט וכדומה, דאַן גיט איר אים מיט דער גרעסטער גוטהאַרציקײט פֿינף פאָרמולאַס, גאָר נאַטירלעך און רויִק.

פּונקט אַזוי האָט זי דאָס געטאָן.
בעת די עקזאַמען האָט זי געשלאָסן דעם פּראָפֿעסאָר און רויִק און שמייכלנדיק געזאָגט צו אים די פֿינף פאָרמולעס.
אויב ער האָט געפֿרעגט אַ "טיף־פֿראַגע", האָט מען אים געוויינטלעך געגעבן נאָך פֿינף פאָרמולאַס.
ער האט באלד פארשטאנען דאס שפיל.
דער פּראָפעסאָר איז דערשלאָגן געוואָרן מיט איר כיין, האָט געשמייכלט און געזאָגט: "איך וועל דיר גענוג געבן, ווײַל דו האסט נישט קיין טעות געזאָגט."
מיין פרוי: "דאנק איר."
פּראָפעסאָר מאָללוואָ: "אָבער איך טראַכטן זיי וועלן קיינמאָל טאַקע פֿאַרשטיין עס."
מייַן פרוי: "איר זענט לעגאַמרע רעכט, אָבער איך דאַרפֿן די יגזאַם צו ווערן אַ דאָקטער, נישט צו פֿאַרשטיין פיזיק."
מיט דעם איז זי דורכגעגאנגען איר פיזיק עקזאַמען.

אָבער שפּעטער האָט זי באַקומען א גראַדעס מיט אַן אַסטעריסק אין דיסקריפּטיוו קליניש סאַבדזשעקץ. אלע האבן זי באוואונדערט. ווי איך געזאגט, זי האט אַ פענאָמענאַל זכּרון, די לייקס פון וואָס איך האָבן קיינמאָל יקספּיריאַנסט אין אַ מענטש. ליטעראַטור איז געווען איר פערדל. למשל, אין די דאָסטאָיעווסקיס ראָמאַנען האָט זי געוווּסט ניט נאָר ווען און וואו ווער האָט געזאָגט וואָס, נאָר אויך וואָס, ווער, וואו און ווען האָט דערויף געענטפערט. זי האָט עס נישט געדאַרפט לערנען אויס-אויס, אָבער זי האָט דאָס אַמאָל געלייענט "פֿאַר שפּאַס" און האָט עס בעצם געוווּסט אויף אייביק.

בלאַט קסנומקס

די צווייטע אַנעקדאָט נעמט אָרט אין 1964 אין דער אוניווערסיטעט דערמאַטאָלאָגי קליניק אין טובינגען (פּראָפעסאָר יארדאניע און עלטער דאָקטער Friedrich).

מייַן פרוי האט אַ מאַנדאַטאָרי אַסיסטאַנטשיפּ אין דער דערמאַטאַלאַדזשי קליניק פֿאַר אַ יאָר. זי איז געווען זייער כיינעוודיק און זייער קלוג. דעם דריטן טאג האט פראפעסאר יארדאניע געשטאמלט פאר אלע אסיסטענטן א גאנצן אומזיניקע און אומרעכט דיאגנאז פאר א נייעם פאציענט. מײַן סיגריד האָט זיך אַרײַנגעמישט אין איר מילד, קלוגער וועג צו ראַטעווען דעם פּראָפֿעסאָר פֿון פֿאַרלעגנהייט:
פּונקט, פּראָפעסאָר, איר האָט געוואָלט זאָגן, אַז דאָס מוז זײַן אַ רומאַטישע קרענק. עס זענען בלויז צוויי אָפּציעס: דער איינער וואָס איר האָט שוין סאַגדזשעסטיד און די אנדערע ………….. Schönfeld, בלאַט …”
דער פּראָפעסאָר האָט זיך אָפּגעשטעלט. קײנער האט קײנמאל נישט געװאגט אים פארריכטן. אבער זי האט עס געטון אויף אזא זיסן און כיינעוודיקן אופן, אים געלאזט ראטעווען פנים אזוי קלוג און אים פארשפארן די פארלעגנהייט, אז ער האט גלייך פארשטאנען.
פֿון דעמאָלט אָן האָבן דער באַלעבאָס און אַלע עלטערע דאָקטוירים טאַקע גענומען סיגריד צום האַרצן: ניט מער באַזוכן פֿונעם באַלעבאָס אָן דעם דאָקטער. ווען דער באַלעבאָס האָט געוואָלט מאַכן אַ דיאַגנאָז, האָט ער אַ פרעגנדיקער אָנקוקן אויף מיין סיגריד.
זי האט דאן שטענדיק געטראגן װי זי װאלט ארויסגענומען זײן ריכטיקן דיאגנאז פון זײן מויל. די (שטענדיק ריכטיק) דיאַגנאָסיס איז דעמאָלט גלייך אריין דורך די אָפּטיילונג ניאַניע אין די מעדיציניש רעקאָרד און אין די טשאַרט, אַרייַנגערעכנט די בלאַט נומער פֿאַר Schönfeld. אויב דער עלטערער דאקטאר וואלט מיט טאג פריער "אומגעמאכט" געמאכט און אריינגעלייגט א (פאלשע) דיאגנאז און יעצט איז געקומען די נייע דיאגנאז, וואלט די קעסטקינדער-שוועסטער געגאנגען און אומבארחדיק אויסגעשריבן נעכטן'ס אומרעכט דיאגנאז און פארשריבן די נייע דיאגנאז - אריינגערעכנט דעם בלאט נומער אין Schönfeld. Doctora locuta - causa finita (ווי אין די סאַקראַ ראָטאַ אין די וואַטיקאַן): Roma locuta, causa finita: Roma האט גערעדט, דער ענין איז געזעצט.

אַמאָל איז צו איר געקומען אַ יונגער אַסיסטאַנט און האָט געוואָלט וויסן דעם שווערן דיאַגנאָז פֿאַר אַ פּאַציענט, וואָס איז נאָר אָנגעקומען. זי האָט אים אויך דערצײלט מײַן סיגריד, גוטמוטיק װי זי איז געװען, און אױך דעם קאָראַספּאַנדנדיקן בלאַט נומער אין שאָנפעלד.
דער ווייַטער מאָרגן ביי דער באַלעבאָס ס וויזיט, דער אַסיסטאַנט שטאלץ מודיע די דיאַגנאָסיס ווי זיין אייגענע און אויך די בלאַט נומער אין Schönfeld.
דער באַלעבאָס האָט זיך אָפּגעשטעלט און אַרײַנגעקוקט אין מײַן סיגרידס בלויע אויגן. זי איז געװארן רויט און געזאגט פארשעמט:
"די דיאַגנאָסיס איז ריכטיק, אַרייַנגערעכנט די בלאַט נומער, איך דערציילט אים נעכטן. אבער דאס איז מסתמא נישט געווען זייער קלוג פון מיר, ער האט געקענט ווארטן א טאג ביז היינט אויף דעם באזוך פונעם באלעבאס".
"א דאנק, קאָלעגע," דער פּראָפעסאָר סמיילד, "אַז איז פּונקט ווי מיר וועלן טאָן דאָס אין דער צוקונפֿט."

איר קענען זען: קוואָד ליסעט לאָווי, ניט ליסעט באָווי. (וואָס זעוס איז ערלויבט צו טאָן איז נישט ערלויבט צו יעדער קו.) די טעריטאָריאַל נאַטור אין דער קליניק איז אַנבאַליוואַבאַל: באַקומען די דיאַגנאָסיס פון אַ כיינעוודיק, ליב און מוטערלעך, און אויך זייער שיין יונג אַסיסטאַנט (29 יאר אַלט), מוטער פון פיר קינדער לאָזן עס איז גאָר פייַן, אָדער גאַנץ קיין פּראָבלעם. אבער ווען א יונגער וואלף האנדלט זיך אזוי ווייט און באצירט זיך מיט אנדערע מענטשן'ס פעדערן, גייט דאס צו ווייט!

בלאַט קסנומקס

איך האָבן קיינמאָל געהאט אַ קאַרדיאַק (קאָראַנערי) טעריטאָריע קאָנפליקט אין מיין לעבן, אָבער איך האָבן שטענדיק געהאט טעריטאָריאַל דייַגעס (בראָנטשיאַל ריקעראַנסיז, ווי דיסקרייבד). דאס איז געלאפן ווי א רויטער פאדעם אין מיין לעבן (= רעלסן).

די טראַגעדיע איז געווען אַז פּונקט ווען איך האָב געמיינט אַז איך האָב ענדלעך אויסגעלייזט דעם קאָנפליקט, האָט אַ ייִדישער פּרינץ באַוואוסטזיניק דערשאָסן מיין זון דירק אין זיין שלאָף, ווי ער האָט שפּעטער מודה געווען (ד.ה. מאָרד). דערנאָך האָבן זיך די זאַכן ווידער אָנגעהויבן רירן, ערגער ווי פריער. און דאָך, דאָס זענען אַלע באַדייטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען.^® – מיט אַ דגוש אויף סיננוואָלל.

די לעצטע ריקעראַנס פֿאַר איצט:

דורך ינטענסיוולי האַנדלינג מיט מיין בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט אין דער צייט Mein Studentenmädchen דער אינהאַלט, איך איז געווען "אויף די ריילז" ווידער. בלויז אַ שעה נאָך דעם ווי מיר געשיקט דעם בוך צו די דרוקער, די לייזונג איז געווען ווידער אין שטרענג בראָנטשיטיס און גרויס אַמאַונץ פון ספּוטום. אבער צומ גליק די מאַסע פון ​​קאָנפליקט איז נישט זייער גרויס. נאך צוויי וואכן איז די שפראך מערסטנס איבער.
איר קענען זען אַז עס איז קיין positive אָדער נעגאַטיוו מיט ריילז. דער טיף זכּרון איז נאָר אַ רעלס.

אין 1976 איז געצייכנט דעם 20סטן יוביליי (1956) פון דער נאַכט פון אונדזער ליבשאַפט אין אונדזער בלאָק כאַטע אין טובינגן אין די ראָטבאַד.
פֿאַר דעם געלעגנהייט איך קאַמפּאָוזד און געשריבן אַ ליבע ליד פֿאַר מיין סיגריד מיט דעם אינהאַלט פון די לעצטע 20 יאָר. זי האָט עס דאַנקבאַר אָנגענומען און דירק געבויט אַ ברעט: אויף די פראָנט "מיין סטודענט מיידל" און אויף די צוריק מוזיק און טעקסט פון מיין תּלמיד מיידל, וואָס איז געווען געהאנגען אין וויאַ מאַרגוטע אין רוים.
צוויי יאָר שפּעטער, מיין דירק איז דערמאָרדעט געווארן דורך די פּרינץ פון סאַבוי אין די יאָר פון די דריי פּאָפּעס אין 1978.
נאָך דריי יאָר שפּעטער (1981) איך דיסקאַווערד די Germanische Heilkunde, וועמענס צוויי-פאַסע ויסבייג מיט עפּי-קריזיס איז מאָדנע שוין געווען אַנטיסאַפּייטיד פינף יאר פריער מיט מיין סטודענט מיידל.
פון דעמאלט אן בין איך געשלאפן Mein Studentenmädchen נאָך 30 יאָר ווי סליפּינג שיינקייט.

בלאַט קסנומקס

דעלין האט מיך גערופן מײן סיגריד.
דער נאָמען איז ערידזשנאַלי געקומען פון מיין קינדשאַפט ווען איך קען נישט רעדן "ג*" אָדער "מ".
איך האָב געבעטן: "נוטאַטאַ, די פּעל", דאָס הייסט "מאַדער, געערד וואָלט ווי אַ רעקל קאַרטאָפל".
וועגן דעם רעצעפּט: די מערסט וואָס מיין Sigrid האט איז געווען כיין.
מיט דעם כיין האָט זי מיר געקענט גליקלעך מאַכן מיט בלויז עטלעכע ווערטער.

זי האט שטענדיק געהאט דעם כיין, דאָ ווי אַ מעדיציניש תּלמיד אין פראָנט פון די פֿענצטער פון מיין תּלמיד צימער אין טובינגען בעשאַס מיין פיזיק יגזאַם.
אין דער האַנט האַלט זי אַ שאַרבן פֿון וואָס איך קען זיך לערנען האט צו.
אין דער הינטערגרונט די Schloßberg פון Tübingen.

בלאַט קסנומקס

ווען אין 2006 פּראָפעסאָר Giovanna Conti פון פּאַרמאַ (וואס איז געווען אינטענסיווע ינוואַלווד אין די גערמאַניש מעדיצין פֿאַר געזונט סיבות) געפונען אַז אַלע די אַלט מוזיק הארן (= קלאַסיש קאַמפּאָוזערז) האָבן קאַמפּאָוזד אין צוויי פאַסעס, עס איז באַלד אויס אַז כּמעט אַלע חיבורים אויך אנטפלעקט אַ עפּי-קריזיס , ד"ה גאַנץ סבס געווען. דורך צופאַל מיר איינגעזען אַז Mein Studentenmädchen איז דער פּראָטאָ- אָדער אַרטשעטיפּ פון אַלע קלאסישע פרי מוזיק (= אַרטשאַיק מעלאָדיעס) און אין דער זעלביקער צייט דער פּראָטאָ- אָדער אַרטשעטיפּ פון די באַטייטיק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה פון די דייַטש מעדיצין.
דאן האבן מיר נאכאמאל אויסגעפונען, אז מיין סטודענט מיידל האט דאָך געוואלדיגע היילונג פעאיקייטן.

די פאלגענדע איז די מעלאדיע (= ארכאישע מעלאדיע)^®) און דער פינף-פערזיקער טעקסט פון מיין סטודענטקע מיידל. דער טעקסט איז אויך גלייכצייטיג דער אינהאַלט פון דעם ביאלאגישן קאנפליקט.
מיט מײַן סטודענטקע־חבֿרטע, האָבן מיר צום ערשטן מאָל געהאַט אַ פֿולשטענדיקע, באַדײַטנדיקע, ספּעציעלע ביאָלאָגישע פּראָגראַם.^®
(מוזיק ניגון און טעקסט = קאָנפליקט אינהאַלט) און די אַרטשאַיק פּרימאַל ניגון^®.

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen

איך האָב ליב אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר,
זינט איר מויל האָט מיך געקושט,
זינט מיר זענען ביידע סטודענטן
און די קלײנע קאפל האט אונדז באגריסט בײנאכט.
מיידל, מיין מיידל!
און די קלײנע קאפל האט אונדז באגריסט בײנאכט.

איך האָב ליב אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר,
ליב איר מער יעדער טאָג,
מיט טאג-בלויע אויגן און נאכט-פינצטערע האר
און איך בין געגאַנגען פֿון זינט דעמאָלט אין אַ חלום, ווי פֿאַרכאַפּאַנד.
מיידל מיין מיידל -
און איך בין געגאַנגען פֿון זינט דעמאָלט אין אַ חלום, ווי פֿאַרכאַנצט!

איך האָב ליב אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר
הימל שמייכלט צו מיר,
דו שמייכלט צו מיר פון פינף פנימער,
וואָס דו האסט מיר געגעבן ווי אַ משכון און דאָס איז שטענדיק איר!
מיידל מיין מיידל -
וואָס דו האסט מיר געגעבן ווי אַ משכון און דאָס איז שטענדיק איר!

איך האָב דיך ליב, מײַן מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר,
מיידל, מיין געליבטער,
אין פרייד און צער, אין גליק און סכנה,
מיין סטודענט מיידל מיין מקור פון לעבן!
מיידל מיין מיידל -
מיין סטודענט מיידל, מיין מיידל, מיין פרוי!

איך האָב דיך ליב, מײַן מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר,
זינט דיין מויל האט מיר געקושט,
זינט מיר זענען ביידע סטודענטן
און די קלײנע קאפל האט אונדז באגריסט בײנאכט!
מיידל מיין מיידל -
זינט די קליינע קאַפּעליע האָט אונדז באַגריסט ביי נאַכט!

בלאַט קסנומקס

אויף די פריערדיקע בלאַט מיר זען די דיאַגראַמע פון ​​די צוויי-פאַסע נאַטור פון די צווייטע בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור. דאָס איז ווי אַלע נוציק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה אין גערמאַניש מעדיצין קוקן ווי אויב די SBS האט אַ לייזונג.

אונטן זעען מיר דעם פּראָטאָטיפּ פֿון די אַרכאַישע מעלאָדיעס.^®, נעמליך די מעלאדיע פון ​​מיין סטודענט מיידל, די קורוועס זענען כמעט אידענטיש.

אַזוי אויך דאָקטאָר Giovanna Conti Mein Studentenmädchen איבערגעזעצט אין גראַפיקס אין 2006.

בלאַט קסנומקס

די ערשטע קורווע איז ווידער די צוויי-פאזישע קורווע פון ​​די באַדייַטפולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען.^® אין גערמאַנישער היילונג וויסן (א).

אונטן (ב) די ארכישע ניגון פון מיין סטודענט מיידל.

אונטער דעם (C) איז די קרומקייט פון דער ארכאישער מעלאדיע.^® פֿאַר דער 1טער באַוועגונג (Allegretto) פון דער 7טער סימפאָניע פון ​​לודוויג פון בעטהאָווען, פֿון דעם בוך פון Giovanna Conti "Per una Musica biologicamente sensata nell'ottica della Nuova
Medicina Germanica - פריינט פון דירק^® ארויסגעבער, יאנואר 2008.
מיר זען אַז די ויסבייג, כאָטש לאַנג, איז נאָך צוויי-פאַסע.

אונטן (D) זעען מיר (פון דעם זעלבן בוך) די מעלאדיע פון ​​פראנץ שובערט (אראנדזשע גראפיק) אין יאהאן וואלףגאנג פון געטע'ס "דאס היידעראסליין" (רויטע גראפיק). דער טעקסט און מעלאדיע פון ​​פאעמע גייען פאר אין צוויי פאזעס, אבער נישט סינקראניש. יעדער יחידער סטראטעגיע האט אן אנדערע, ארכאישע מעלאדיע.^®רובֿ פֿאָלקסלידער ווערן געשריבן דורך איין ליד־שרײַבער און אַן אַנדערן דורך אַן אַנדערן מעלאָדיע־קאָמפּאָזיטאָר.

אין פאַל פֿון "מיין סטודענטקע מיידל", זענען ביידע די לידטעקסטן און די מעלאָדיע מײַנע. דער פֿינף-פֿערזן טעקסט האָט אַ באַזונדערע צוויי-פֿאַזיקע סטרוקטור; דערצו, יעדער יחיד פֿערז כּולל זײַן אייגענע צוויי-פֿאַזיקע סטרוקטור מיט דער אַרכאַישער מעלאָדיע.^®די מעלאָדיע איז אַזוי פּשוט און קאָנצענטרירט אַז זי קאָנסטיטוטירט דעם אַרכעטיפּ. ווײַל דאָס שטיק איז נאָר רעפּראָדוצירבאר (= "אויטענטיש") אויב דער לידער־שרײַבער און לידער־קאָמפּאָזיטאָר זענען די זעלבע פּערזאָן – און די דאָזיקע באַדינגונג ווערט מקוים אויף אַ כּמעט קלאַסישן און פֿולשטענדיקן אופֿן אין "מײַנעם סטודענטן־מײַדל" – Mein Studentenmädchen דער פּראָטאָטיפּ פֿון אַלע אַרכאַישע מעלאָדיעס^®.

וואָס איז דער הויפּט טשיקאַווע דאָ איז די וויסן פון די צוויי-פאַסע נאַטור פון אָרגאַן סימפּטאָמס:
קאַ פאַסע = בראַנטשיאַל אַלסערז,
פּקל פאַסע א = בראַנטשיאַל עלעקטאַזיס און פּנעומאָניאַ,
עפּילעפּטאָיד קריזיס = ליסיס,
פּקל פאַסע ב = ריאָופּאַנינג פון די בראָנטשי מיט אַ שטאַרק הוסט און אַ פּלאַץ פון ספּוטום.

בלאַט קסנומקס

וואָס טוט פּראָוטאַטייפּ אָדער אַרטשעטיפּע מיינען?

בלעטער 109-112

צו שטעלן עס אין איין זאַץ: א פּראָוטאַטייפּ אָדער, אין דעם פאַל פון אַרטשאַיק מעלאָדיעס, אַרטשעטיפּע, איז דער קלענסטער, סימפּלאַסט און מערסט קאַנסאַנטרייטאַד אַפּאַראַט פון אַרטשאַיק מעלאָדיעס אָדער מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעלע מגילה. די SBS זענען שטענדיק אין צוויי פאַסעס: קאַ-פאַסע און פּקל-פאַסע מיט עפּי-קריזיס אין דער מיטל, וואָס מיר רופן די צווייטע בייאַלאַדזשיקאַל נאַטור געזעץ פון גערמאַניש מעדיצין, פאַרגלייַכלעך צו אַ בעל שליסל וואָס פּאַסיק אַלע הונדערט לאַקס אין אַ גרויס פירמע. פּונקט ווי דער דירעקטאָרס בעל שליסל האט די ספּעציעל פיייקייַט, נאָר דער פּראָוטאַטייפּ אָדער אַרטשעטיפּע האט די זייער ספּעציעל מאַגיש מאַכט אויף די נשמות פון אונדזער פּאַטיענץ.

מי ר פלעג ן אננעמען , א ז מוזיק־טעראפי ע לויט ן גערמאנישע ר רפואה , קע ן זײ ן זײע ר קאמפליצירט , װײ ל מי ר װעל ן דארפ ן געפינע ן א מער־װײניקע ר קאמפליצירטע , װײניקע ר ספעציפישע , צװ ײ פאזיש ע קורווע , פא ר יעד ן סבס .

איצט מיר זען אַז די טעראַפּיע איז זייער פּשוט. זינט דעמאָלט מיר האָבן געוואוסט אַז די וראַרטשאַיק מאַגיש ניגון רעפּראַזענץ אַ בעל שליסל אַז בלויז פּריווענץ די פּאַסירונג פון אַקוסטיש, גייַסטיק און זכּרון קאָנפליקט ריקעראַנסיז. די אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנסיז קענען Mein Studentenmädchen ניט פאַרהיטן.
אבער מיט סערעבראַל קאָרטעקס קאָנפליקט עס קען Mein Studentenmädchen אפילו מער: עס קענען יבערמאַכן זיי אַלע אַראָפּ אָבער זיי בלייבן אין קאַ פאַסע. מיר רופן אַז "קליין לייזונג", אין קאַנטראַסט צו די פאַקטיש אָדער פאַקטיש האַכלאָטע פון ​​דעם קאָנפליקט (קאָנפליקטאָליסיס), וואָס ענדס די קאַ פאַסע און ברענגט דעם פּאַציענט מיט זיין SBS אין די פּקל פאַסע. די "קליין סאַלושאַנז" זענען "בלויז" אַראָפּ-טראַנספאָרמיישאַנז פון די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט אָדער די קאַנסטאַליישאַנז (מיט וואָס 95% פון מענטשן לעבן הייַנט). די פאַקטיש בייאַלאַדזשיקאַל לייזונג (קאָנפליקטאָליסיס) איז עפּעס אַז בלויז דער פּאַציענט קענען ברענגען. נאָך די אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע, אָבער, דאָס איז גרינגער ווייַל די קאָנפליקט מאַסע איז רידוסט.

דאָס סאָונדס כּמעט נישטיק, אָבער די דערקלערונג איז פונדאַמענטאַל! ווייַל איצט עס איז מעגלעך צו מאַכנ זיך SBS וואָס איז אין אַ שטאַט פון פּענדינג היילונג און SBS מיט כראָניש ריקערינג קאָנפליקט (וואָס מיר רופן ביידע "כראָניק ילנאַסיז") אויף אַ זייער פּשוט וועג, ניימלי מיט די בעל שליסל. משמעות דאָס אַרבעט ספּעציעל גוט בייַ נאַכט, ווען מיר ... Mein Studentenmädchen הערן זייער שטיל מיט די סאַבקאַנשאַס.

בלאַט קסנומקס

ריקעראַנסיז קענען נאָך פאַלן בעשאַס דעם טאָג, אָבער עס איז ניט מער אַזוי שלעכט. צו זיין אויף דער זיכער זייַט, איר קענען Mein Studentenmädchen הערן קעסיידער.

מיר האבן ביז איצט נישט געוואוסט אַז דעם בעל שליסל קענען זיין געוויינט צו דזשענטלי יבערמאַכן "אַן ינסאַליאַבאַל געגנט געשטערן" אַראָפּ און אַזוי מאַכן עס מער אָנגענעם צו לעבן אין (= קליין סאַלושאַנז). פון קורס איר קענען גיין אָן עס בעשאַס דעם טאָג Mein Studentenmädchen צוריקקומען צו איינער פון די צוויי קאָנפליקט טראַקס און דעמאָלט - לויט די כּללים פון די וואָג - טעמפּערעראַלי ווערן מאַניק אָדער דערשלאָגן ווידער. אבער בייַ נאַכט איר קענען Mein Studentenmädchen יקוואַלייז די סייקאָוסאַס, דאָס איז, יבערמאַכן עס ווידער.
אַ ברעטטייקינג טעראַפּיוטיק אופֿן - אָן פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס, אָן עלעקטריש שאַקס, אָן סייקאָושאַקס און אָן אַזוי גערופענע סייקאָוטעראַפּי - נאָר מיט די מילד קליין ליבע ליד Mein Studentenmädchen, ד י אוראכאישע ר מאגיש ע ניגון !

איין קשיא איז: וואָס איז דער פּראָטאָ-אַרטשיפּע אין מוזיק און גערמאַניק?
ענטפער: עס איז דער בעל שליסל פֿאַר די SBS, פֿאַר אַלע, אָבער נישט אין די זעלבע וועג.
די אנדערע קשיא איז: וואָס קענען איר טאָן מיט אַ בעל שליסל?
ענטפער: זען די פאלגענדע קאַפּיטל "טהעראַפּי מיט מיין תּלמיד מיידל".

אן אנדער קשיא: קענען אנדערע צוויי-פאַסע קלאַסיש חיבורים אויך דערגרייכן אַזאַ אַ ווירקונג?
ענטפֿער: אין רובֿ קאַסעס מיר געפֿינען קלאַסיש מוזיק צו זיין אָנגענעם און עסטעטיקלי שיין בלויז די מאַגיש ליד פון אונדזער גאָט וואָדאַן און Mein Studentenmädchen, דעמאלט Mein Studentenmädchen איז דווקא דער פּראָטאָטיפּע פֿון אַלע קלאַסישע חיבורים פֿון די גרויסע מײַסטערס און גלײַכצײַטיק דער פּראָטאָטיפּע פֿונעם ס.ב.ס. פֿון די דײַטשישע מעדיצין און ווערט געזונגען מיט אַ מענטשלעכער שפּראַך, וואָס איז זייער וויכטיק.

מיר זאָלן זיין צופרידן און דאַנקבאַר אַז מיר געפונען און קענען נוצן דעם מאַגיש ניגון.
אַזוי אַז אַלע פּאַטיענץ קענען נוצן זיי, איך שטעלן זיי אויף אונדזער וועבזייטל (amici-di-dirk.com) מיט אַ סאָף שלייף פֿאַר פריי דאַונלאָודינג. איצט פליסנדיק Mein Studentenmädchen אַרום די וועלט מער ווי 500 מיליאָן מאל. אגב: אינעם גאַנצן דײַטשישן פֿאָלקסליד-אינווענטאָר (אַרום 1000 ביז 2000) האָט אַ לערער פֿון נירנבערג, כּלומרשט, ניט געפֿונען קיין איין פֿאָלקסליד, וועמענס ליריקס און ניגון קומען פֿון דעם זעלבן מענטש און וואָס האָט אין דער זעלבער צײַט צוויי פֿאַזעס, ד.ה. דער אייגענער סבס באַשרײַבט מיט עפּי־קריזיס, ווי אַז די אַלטע קאָמפּאָזיטאָרן האָבן עס פֿאַרשריבן אין זייערע חיבורים.

Mein Studentenmädchen איך האָב עס שוין 5 יאָר איידער איך דיסקאַווערד די דייַטש מעדיצין געשריבן צו מיין פרוי סיגריד צו קאַמעמערייט די צייט פון אונדזער ערשטער ליבע, וואָס זייער באַלד געווארן קאָנפליקטואַל און קאָמפּליצירט רעכט צו שוואַנגערשאַפט.

בלאַט קסנומקס

אויב מיר קוקן אין די גראַפיק פון די צוויי-פאַסע פּראַגרעשאַן מיט די פּראַגרעשאַן פון די ליד Mein Studentenmädchen קוק, דעמאָלט איר זען אַז דאָס קליין ליד

• לויט DHS = Dirk Hamer Syndrome (= בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט וואָס באַקומען אונדז אַוועק אויף דעם אומרעכט פֿיס),
• האט אַ קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע (סימפּאַטיקאָטאָניאַ),
• וואָס נאָך דעם קאָנפליקט איז סאַלווד (אָנהייב פון דער ערשטער העלפט פון די פּקל פאַסע א = רידזשענעריישאַן פאַסע א), ז אַ עפּילעפּטאָיד קריזיס - אויך אין די מעלאָדי,
• און נאָך דעם עפּילעפּטאָיד קריזיס - די מעלאָדי טראפנס ווידער און ענדערונגען צו נאָרמאָטענשאַן (נאָרמאַל סיטואַציע) אין דער צווייטער העלפט פון די האַכלאָטע פאַסע.

אַזוי דאָס זענען פּונקט די זעלבע סטרייקינג פונקטן וואָס מיר געפֿינען אויך אין די גראַפיקס פון די דייַטש מעדיצין.

דאָס איז וואָס עס איז Mein Studentenmädchen איז געווארן דער פּראָוטאַטייפּ אָדער אַרטשאַטייפּ פון די אַרטשאַיק מעלאָדיעס ווייַל עס טרעפן אַלע די נייטיק טנאָים:

1. מעלאָדיע אין צוויי פאַסעס
2. קאָנפליקט געשעענישן
3. סימפּטאָמס אויף אַן אָרגאַניק מדרגה
4. לאָקאַליזאַטיאָן פון האַמער ס פאָקוס אין דעם מאַרך - מיט מאַרך CT

פּלוס, עס איז ינקרעדאַבלי פּשוט און, ווי פילע זאָגן, שיין.
אַ SBS און אַ ליבע ליד אין דער זעלביקער צייט. עס איז געווען געשריבן אויף די 20 יאָרטאָג פון ליבע. סײַ דער גאַנצער טעקסט, און סײַ יעדער יחיד פּסוק איז אין צוויי פֿיזעס, די ספּעציעלע זאַך איז, אַז דער צוהערער קען נאָכגיין די פּראָגרעס פֿון די צוויי פֿיזעס און אין דער זעלבער צײַט די פּראָגרעס פֿון דער ניגון.
זינט דעמאָלט, אַלס מיני-קאָמפּאָזיטאָר, וואָס איז נאָר איין מאָל געקושט געוואָרן פון דער מוזה, האָב איך געמוזט כסדר אויסהאַלטן וויצן... „נו, אונדזערע גרויסע קאָמפּאָזיטאָרן ווי היידן, מאָזאַרט, בעטהאָווען, האמער, שומאַן א.א.וו. איך קאָן אָבער לעבן מיט אַזעלכע גוטע כוונות.
איך שעם זיך שטארק, אבער גלייכצייטיק א ביסל שטאלץ מיט דעם וואס איך האב אינטואיטיוו געשריבן / פארפאסט דעם פראטאטייפ פון בייאלאגיש געפילט מוזיק פינף יאר פאר דער אנטדעקונג פון די גערמאנישע מעדיצין, און אז איך בין געלונגען צו מאכן נישט בלויז די גרעסטע אנטדעקונג אין מענטשהייט געשיכטע אָבער אויך... צו קענען מאַכן טאָמער די צווייט גרעסטער ופדעקונג אין מענטש געשיכטע.

בלאַט קסנומקס

טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל

" . . . איך פאַרטרייב די גלענצנדיק ווי באַלד ווי איך זינג דעם מאַגיש ליד "

(אַלדער גאָט וואָדאַן דער הויך)

(זײַטלעך 113 ביז 188)

 

די מאַגיש ליד Mein Studentenmädchen באַנישאַז פּאַניק, ראַק און סייקאָוסאַז

Mein Studentenmädchen מע ן ארבע ט קײנמא ל קעג ן דע ר נאטור , ד״ה , קעג ט קײנמא ל קײנמא ל קענע ר (= פיליק ע ביאלאגיש ע ספעציעל ע פראגרא ם ) נא ר ארבעט ן שטענדי ק ביאלאגיש ע מי ט נאטור .
ווי די גאנצע Germanische Heilkunde מיר קענען אָבסערווירן עס אויף דרייַ לעוועלס: אין די פּסיכיק, אין די מאַרך און אין די אָרגאַנס. דאָס גיט אונדז די געלעגנהייט צו נוצן, אין אַדישאַן צו די דערמאנט דריי לעוועלס, די לויף פון די לאַבאָראַטאָריע וואַלועס און, אין יקסעפּשאַנאַל קאַסעס (זען פאַל 1), אויך די כיסטאַלאַדזשי ווי קרייטיריאַ פֿאַר די לויף פון טעראַפּיע (למשל, איידער די עפּי-קריזיס "מאַליגנאַנט", נאָך די עפּי-קריזיס "גוט").

ווי לאַנג ווי מיר זענען קינדער, מיר נאָך האָבן אונדזער נאַטירלעך ינסטינגקץ. מיר זענען נאָך נישט בייאַלאַדזשיקאַל דיפאָרמד צו אַ אָפּפאַל געזעלשאַפט. יענע אין מאַכט ווילן צו טוישן אַז פֿאַר גוט ווי באַלד ווי מעגלעך מיט פּאָרן לעקציעס און משפּחה צעשטערונג.
איך בין אלץ גליקלעך ווען איך דערלעב אמאל זאכן וואס חידושן אפילו מיר גליקלעך, אן אלטע האנט. איך האָב שוין לאַנג געדאַנק וועגן וואָס די קרייטיריאַ פֿאַר מוזיק טעראַפּיע קען זיין. דער פאַקט איז אַז מיין פּאַטיענץ פשוט גענומען די פיר, אָדער גאַנץ די סוף פון מיין געדאנקען, פון מיין הענט. זיי פשוט האָבן די עקספּערימענט זיך און - עס געארבעט מיד.

דער ערשטער פאַל איז געווען אַ זיבן-יאָר-אַלט מיידל מיט כראָניש בראָנטשיטיס פֿאַר פילע חדשים.

בלאַט קסנומקס

דער טאַטע האָט באַקומען מיין בוך "די אַרטשאַיק מעלאָדיעס" און די ווי Mein Studentenmädchen איינגעשלאָסן. דעם ווי מיט דעם ליד Mein Studentenmädchen דע ר טאט ע הא ט זי ך געקוק ט או ן זי ך צוגעהערט , װע ן זײ ן קלײנ ע טאכטע ר אי ז צוגעקומע ן או ן אוי ך צוגעהער ט או ן געקוקט .
די מיידל האָט געבעטן, "טאַטע, וועט איר מיר לייַען די דיווידי?"
"אַוודאי, אויב איר ווי צו הערן עס," האט איר פאטער און עס געגעבן צו איר.
און זי װאָלט דאָס געװאָלט הערן? זי האָט צוגעהערט דאָס ליד אויף איבערחזרן ניט-סטאָפּ פֿאַר טעג, דאָס זעלבע ליד און אַלע פינף פּסוקים איבער און ווידער.
דער טאטע האט אויף דעם ערשט אנגעקוקט מיט א פארװײלונג, דערנאך מיט אינטערעסע און געטראכט צו זיך: נו, ם׳מוז זײן א ביאלאגישן באדייט, אנדערש װאלט מײן טאכטער ​​דאס נישט געװאלט הערן די גאנצע צײט, װײל עפעס מער אומשולדיק פון דעם. Mein Studentenmädchen עס איז מיסטאָמע נישט. און זע, בשעת די קליין מיידל פריער האט קאָנפליקט ריקעראַנסיז פֿאַר חדשים נאכגעגאנגען דורך אַ פּקל פאַסע, דאָס איז, זי האָט דרימינג וועגן איר בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, אַזוי אַז מענטשן האָבן דערשראָקן אַז עס וועט קיינמאָל סוף, די כראָניש בראָנטשיטיס איצט פאַרשווונדן ין פּונקט אונטער אַ וואָך גאָר פּראָבלעם-פֿרייַ. א גאָר אומגעריכט דערשיינונג. ד י גאנצ ע משפח ה הא ט זי ך דערשטוינט , או ן אי ך הא ב זי ך דערפו ן דערויף .
דאָס מײדל הערט שױן נישט אַ גאַנצן טאָג Mein Studentenmädchen, אבער אמאל און דאן שלעמט עס זיך צום טאטע'ס קאמפיוטער פאר איר "לייבסטע ליד" - "נאָר פאר שפּאַס," זאגט זי. עס איז קיין צווייפל וועגן די אַניוזשואַלי גינציק לויף פון כראָניש בראָנטשיטיס.

פֿאַר מיר עס איז געווען אַ אַהאַ מאָמענט. איך האב פארשטאנען די אויסמעסטונג און פעאיקייטן פון דער מאגישער ניגון.
איצט װײס איך װוּהין די נסיעה דאַרף פֿאָרן, װײניקסטנס זינט איך האָב אַרײַנגענומען דאָס כּישוף־ליד פֿון גאָט װאָדאַן.

בלאַט קסנומקס

די 4 מאַדזשיקאַל אַבילאַטיז פון ספּעללסאָנג Mein Studentenmädchen

1. מאַדזשיקאַל פיייקייַט: עס ברייקס די רעגע פון ​​אַלע פּאַניקס, וואָס איז, עס קאַלמז דער פּאַציענט, כאָטש עס טוט נישט עלימינירן די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט טעטיקייט פון די סבס.
איר קענט אויך זאָגן: אַז מילד ווידערקאָל ברייקס די רעגע פון ​​אַלע פּאַניקס

2. מאַדזשיקאַל פיייקייַט: בשעת צוגעהערט, עס פּריווענץ קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון היטטינג אונדזער נשמה.
עס אָפּטימיזעס די בייאַלאַדזשיקאַל קורס פון אַלע SBS.
מיין סטודענט מיידל ס פעלד פון בייאַלאַדזשיקאַל אַפּטאַמאַזיישאַן פון די פּקל פאַסע איז אַזוי וואַסט אַז עס קענען ממש געבן איר גאַנדז באַמפּס. אָבער, מיר מוזן נישט פאַרזען די מאל געשטארקט סימפּטאָמס פון די היילונג פאַסע: וואַגאָטאָניאַ, ווייטיק, געשווילעכץ, כעדייקס, פּרוריטוס (יטשינג), עפּי-טאָפּל קריזיס נאָך סייקאָוסאַס, אאז"ו ו, אָבער זיי זענען פאַרקירצט צו די בייאַלאַדזשיקאַל מינימום און פּראָגרעס אין אַ מער בייאַלאַדזשיקאַל, גיך און אויך ווייניקער קאָמפּליצירט שטייגער.
עס איז איין ויסנעם: דאָס זענען די אָפּטיש ריקעראַנסיז אָדער ספּלינץ. דאָס זענען די ריקעראַנסיז ווען, למשל, דער פּאַציענט זעט דעם מענטש אין זיין קאָנפליקט אָדער זיין "שפּור" אין פראָנט פון אים!
Mein Studentenmädchen קענען א "צעלאָזט" קאַנסטערניישאַן (בריינסטעם סייקאָוסאַס) ראַפּאַדלי פּראָגרעסיז דורך פּקל פאַסע א אין עפּי-טאָפּל קריזיס (אָן וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז).
דער פּאַציענט וועקט זיך דערנאָך פון זיין פּסיכאָסיס פון זיין מאַרך סטעם ווי באפרייט פון אַ מאַגיש רעגע.
די גשמיות סימפּטאָמס, ווי נאָרמאַל, לויפן סינגקראַנאָוסלי, אַזאַ ווי אַזוי גערופענע ילעיטיס טערמינאַליס, אַקשלי יילאַל קאַרסינאָמאַ (= קראָהן ס קרענק), אין עטלעכע קאַסעס מיט סעקום קאַרסינאָמאַ, דעמאָלט יליום-קאָעקום-מאַרך סטעם קאַנסטערניישאַן.
אוי ך ד א קא ן מע ן זאגן : דע ר מילדע ר אפקלאנג , פארהיט ן או ן דעדראמאטיזיר ט ד י איבערחזרן .
משמעות די מילד ווידערקאָל איז סוויטשט אַוועק אין די פאַל פון אָפּטיש ריקעראַנס.

בלאַט קסנומקס

3. מאַדזשיקאַל פיייקייט: עס סטאַפּס אַקטיוו ראַק אָן סאַלווינג עס - די MISSING LINK
דאָס כאַפּאַנז אָן ילימאַנייטינג די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט טעטיקייט פון די SBS, אָבער דער וווּקס פון די ראַק סטאַפּס!
איך בין עקספּרעסלי נישט זאָגן אַז ראַק איז געפֿירט דורך Mein Studentenmädchen “פאַרשווינדט” אָבער ער ווערט אָפּגעשטעלט!
עס אויך סטאַפּס די ווייַטער פאַרגרעסערן אין אָסטעאָליסיס, נאַקראָוסאַס און אַלסערז.
Mein Studentenmädchen קענען און מוזן נישט אויטאָמאַטיש האַלטן אַן אַקטיוו בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט (קאַ-פאַסע פון ​​אַ מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם), ווייַל עס כּולל (אַחוץ אין די לוקסוס גרופּע) די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון די SBS. דעם SBS אין די CA פאַסע אָדער די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע קענען נאָר טאַקע זיין סאַלווד דורך דער פּאַציענט זיך, דעמאָלט דער בייאַלאַדזשיקאַל ציל איז מקיים! פּאַסיוו קאָנפליקט האַכלאָטע אין די CA פאַסע דורך טעראַפּיע וואָלט זיין בייאַלאַדזשיקאַל ומזין.

4. מאַדזשיקאַל פיייקייט: עס פארוואנדלען אַראָפּ אַלע אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקט (פּרעמאָטאָר, מאָטאָר, סענסערי, פּאָסטסענסערי, וויזשאַוואַל קאָרטעקס, געהער, טעריטאָריאַל קאָנפליקט, אאז"ו ו), וואָס אויך מיטל די קאָרטיקאַל קאַנסטאַליישאַנז, למשל די טעריטאָריאַל געגנט -פּסיטשאָסעס זענען פארוואנדלען אַראָפּ. פֿאַר דער געדויער פון צוגעהערט (קליין סאַלושאַנז). דאָס מיינט אַז פּאַטיענץ ניט מער פילן פּאַראַנאָיד, ווייַל 95% פון "נאָרמאַל מענטשן" די טעג זענען אין אַ אַראָפּ-טראַנספאָרמירט געשטערן.
Mein Studentenmädchen קען אַראָפּ-טראַנספאָרמירן אַלע אַקטיווע קאָרטיקאַלע קאָנפליקטן און קאָנסטעלאַציעס, אפילו טעריטאָריאַלע פּסיכאָזן, אפילו אויב דער אינהאַלט פון די קאָנפליקטן איז אומבאַקאַנט. אָבער, מען זאָל נאָך פּרובירן צו וויסן דעם אינהאַלט, ווייַל אַנדערש קען מען אומבאַוואוסטזיניק אַריינפאַלן אין צוריקפאַלן אויב מען Mein Studentenmädchen מאל נישט הערן.
די מעגלעכקייט פון יבערמאַכן די זאכן אַראָפּ אָן וויסן דעם אינהאַלט פון דעם קאָנפליקט כּמעט טעמפּץ אונדז צו זיין אָפּגעלאָזן. איר קענען דעריבער שטאָמפּערן צוריק אַנטו די טראַקס אַנסאַספּעקטינג.
אבער עס קען זיין שלעכט מיט אָפּטיש ריקעראַנסיז אָדער אָפּטיש שפּאַלטן אפילו ווען צוגעהערט צו מייַן תּלמיד מיידל, ווייַל וועגן וואָס האט Mein Studentenmädchen קיין מאַכט.
אויב דער פּאַציענט האט סייקאָוסאַס דורך צוויי אָפּטיש ריילז, דאָס הייסט, אויב ער האלט צו זען זיין וויסואַל ריקעראַנסיז (למשל מענטשן) אין פראָנט פון אים אין פאַקטיש לעבן, איר קענען נישט העלפן אים מיט מיין תּלמיד מיידל.
אויף די אנדערע האַנט, עס קענען זייער גוט קאָנטראָלירן זכרונות פון די אָפּטיש ריילז, נאָר נישט די פאַקטיש ווידערטרעף. אָבער די מעמעריז פון די אָפּטיש טראַקס קענען זיין פארוואנדלען ווידער אין אַ ביסל טעג מיט My Student Girl. אַז ס בייַ מינדסטער ריאַשורינג.
אָפּטיש טראַקס אַרייַננעמען ווידיאס, מאָביל טעלעפאָן בילדער, פאַסעבאָאָק בילדער און פאָטאָס, ווייַל אונדזער מאַרך קען נישט ויסטיילן צווישן פאַקטיש און ויסגעטראַכט מענטשן אין פילם, ווידעא, מאָביל טעלעפאָן אָדער פאָטאָ.
די מאַדזשיקאַל פיייקייט איז דער הויפּט וויכטיק אין טראַנספאָרמינג די נערוו גריד ווייטיק פון די פּעריאָסטעום (אַזוי גערופענע ביין ווייטיק) אין די ביין פּקל פאַסע.

בלאַט קסנומקס

1. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

די אוראַכאַיק מאַגיש ניגון Mein Studentenmädchen ברייקס די רעגע פון ​​אַלע פּאַניקס

זיי זאָגן: פּאַניק הרגעט. דאס איז ריכטיג. פּאַניק איגנאָרירט סיבה. עס היץ טיף אין די סאַבקאַנשאַס. די חיות נאָר פּאַניק ווען זיי זענען יקספּאָוזד צו אַנאַנסטייטאַבאַל געפאַר. איר קענען בלויז האַלטן די פּאַניק מיט לאַדזשיקאַל סיבות אין זייער זעלטן קאַסעס, אַפֿילו אין קאַסעס ווו די פּאַניק איז גאָר אַנרעאַל.
ווי פיל ערגער איז די פּאַניק פאַרשפּרייטן דורך אַנסקרופּיאַלאַס דאקטוירים אין וואָס דער פּאַציענט גלויבט. אפילו אויב די דיאַגנאָסיס איז גאָר ומזין און די פּראָגנאָסיס איז ליגנעריש ("איר האָבן בלויז דרייַ חדשים צו לעבן אויב איר טאָן ניט נעמען קימאָו מיד"). פאַרשטייט זיך, אַז דער חולה גייט גלייך אריין אין דער ערגסטער סאָרט פון בהלה, פון וועלכער ער קומט געווענליך נישט ארויס ביז זיין טויט.
אזא פאציענט, וואס איז פאניק געווארן פון די בייזע ליגט פון דעם אנקאלאָג קען Mein Studentenmädchen העלף, רויק, טרייסט און העלפֿט אים.
עס האט אַ מאַדזשיקאַל ווירקונג אויף מענטשן און אַנימאַלס.
דאָך, עס איז גוט צו פֿאַרשטיין די גערמאַניש שפּראַך און אַזוי וויסן אַז די סקאַרעמאָנערינג איז טאַקע נאָר ליגט פון די אָנקאָלאָגיסט. אָבער, אין דעם פאַל דער מענטש פון די אַנסקרופּיאַלאַס אָנקאָלאָגיסט איז יעדער וויסואַל ריקעראַנס, אַז Mein Studentenmädchen קען נישט האַלטן אין דעם מאָמענט עס קומט. עס קענען מיסטאָמע זיין פארוואנדלען אַראָפּ ווידער מיד. מי ר זאגן דעמאל ט גלײכצײטיק : ״אי ן ד י קארטאפ ל ארײן , פו ן ד י קארטאפל״ , פא ר דע ם ארימע ן פאציענט ן אי ז דא ס א שטענדיקע ר װאלגער־קאסטער .

אָריגינאַללי, פּאַניק און קאָנפליקטיוויטי, אַרייַנגערעכנט קאָנפליקט ריקעראַנסיז, זענען געווען צוויי פאַרשידענע טינגז. אָבער מיר וויסן אַז נייַ פּאַניק אַטאַקס (ווי אין פאַל 5) אויך צינגל די ערגסט פאַקטיש קאָנפליקט ריקעראַנסיז.
אויב איר קוק ענג, זיי זענען אַנדערש פון ריין קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון SBS, למשל אין פאַל 1, ווען דער ראַדיאָלאָגיסט דערציילט אים אַז ער איצט אויך האט לונג ראַק. פון דעמאלט אן האט דער פאציענט אין א ווילדער בהלה פארבראכט צוויי מאנאטן נאר טראכטן וועגן דעם, אז ער האט יעצט געהאט קענסער און איז שוין גארנישט ווערט. צו מיין כידעש, די אָרגאַן ינוואַלוומאַנט איצט יקספּאַנדיד, ניימלי אַנשטאָט פון לינקס-זיידיד טאָראַסיק ווערביבאַל גוף אָסטעאָליסיס, איצט ביילאַטעראַל טאָראַסיק ווערביבאַל גוף אָסטעאָליסיס, וואָס קען ניט מער האָבן צו טאָן בלויז מיט די גראָבער פינגער צופאַל אויף די לינקס.

בלאַט קסנומקס

אבער מיר שוין געוואוסט אַז די ראַק דיאַגנאָסיז און פּראָגנאָז פון די פאַרברעכער אָנקאָלאָגיסץ שטענדיק פאַרשאַפן נייַ אַזוי גערופענע מעטאַסטאַסאַז.
אזוי איינס איז די נאטירליכע קאנפליקט אקטיוויטעט פון SBS, און די אנדערע איז די נייע פאניק אטאקע אין וועלכע די פאציענטן פארלירן אינגאנצען די קעפ און אוודאי אויך מאראל, געדולד און אלע האפענונג.
אבער דאַנקען גאָט וואָדאַן און זיין מאַגיש ניגון, ווייַל Mein Studentenmädchen העלפט אונדז קעגן ביידע.

אפילו אַנימאַלס אָדער אַנבאָרן בייביז אין די טראכט זענען טייקעף קאַלמד ווען זיי Mein Studentenmädchen hören.
די קלוג שוואַנגער פרויען הערן איבער די גאנצע שוואַנגערשאַפט אַרייַנגערעכנט בעשאַס געבורט Mein Studentenmädchen.

די הונות גייען אריין אין די הויפן וואו די סטודענט מיידל לויפט 5 אדער 6 אזייגער אנשטאט 8 אזייגער ווייל זיי קוקן ארויס דערפון! דאָס איז וואָס אַ הינדל היטער ריפּאָרץ (פאַל 35). פריער האבן זײ נישט געקאנט ארײנקומען אין שטאל פאר 8 אזייגער.

בלאַט קסנומקס

2. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

די אוראַכאַיק מאַגיש ניגון Mein Studentenmädchen פּריווענץ קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון היטטינג אונדזער נשמה בשעת צוגעהערט.
עס איז אָבער אַן אויסנאַם: דאָס זענען די אָפּטיש ריקעראַנסיז אָדער שפּאַלטינגז, ווען דער פּאַציענט, למשל, האט דער מענטש אין זיין קאָנפליקט אָדער זיין פאָטאָ, פילם, ווידעא שפּיגל, אאז"ו ו וויזשוואַלי אין פראָנט פון אים!

 

דער פאַקט אַז אַקוסטיש, גייַסטיק אָדער גייַסטיק און זכּרון רילאַפּסיז קענען ניט מער פּראַל אויף אונדזער נשמות בשעת צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל (אויב מעגלעך אַרום די זייגער) איז ינקרעדאַבלי ריאַשורינג פֿאַר די פּאַציענט.
אָבער מיר האָבן צו לערנען און פֿאַרשטיין פֿון ביאָלאָגי אַז די טינגז זענען אַנדערש מיט וויזשאַוואַל (אָפּטיש) קאָנפליקט ריקעראַנסיז. אויב, למשל, דער פאציענט זעט פאר אים יעדן טאג אין פלײש זײן קרימינאלער אָנקאלאג, װאם װיל אים אומברענגען פון רעליגיעז משוגעת, דאן האט ער עס. Mein Studentenmädchen אין יענעם מאמענט איז נישטא קיין כוח אים צו באשיצן דערפון, און אין יענעם מאמענט קען עס אים נישט באשיצן פון די ליגנערישע, קרימינאלע פאראויסזאגונגען.
א פאַל פון דער כייַע וועלט: ווען וועלף כאַול אין די סטעפּ אָדער וואַלד, אַלע אַנימאַלס קענען הערן עס 5 קילאָמעטערס אַוועק אָדער אפילו ווייַטער. אבער זיי קענען בעערעך אָפּשאַצן די ווייַטקייט און זיי וויסן ינסטינגקטיוו אַז וועלף זענען נישט נאַכט יעגערס ווי פוקס. אַזוי זיי קענען אַפֿילו שלאָפן.
אבער אויב די חיות זען די וואָלף אין די פלייש 50 מעטער אַוועק, עס איז עפּעס גאָר אַנדערש. דערנאָך זיי מיד פּאַניק. צי מיר אָננעמען די וויזשאַוואַל אָדער אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנסיז טוט נישט ענין, עס איז פּונקט אַזוי (זען פאַל 5).
פאר אונזערע פאציענטן מיינט דאס אז זיי דארפן זיך טאן מיט חכמה און עס איז בעסער נישט צו זען אן אנקלאג, אויב זיי ווייסן אז ער וויל זיי נאר אומברענגען פון רעליגיעז משוגעת.
עס איז זייער פּראָסט פֿאַר אונדז מענטשן צו האָבן פּקל אָדער היילונג פייזאַז אָן Mein Studentenmädchen נעמען אַ כּמעט ינפאַנאַט לאַנג צייַט, ווי אין די קאַסעס וואָס זענען אַטאַטשט צו דעם בוך.
זען אויך די פּאַניק חלומות פון מיין אייגענע תּלמיד מיידל אָדער די "פּאַפּאַ נאָועל" פאַל.

בלאַט קסנומקס

דאָס איז דער פאַל מיט מיין תּלמיד מיידל זיך: איבער 30 יאָר פון כראָניש, ריקעראַנט פּאַניק קאָנפליקט.
אין עלטער פון 18, אין די אָנהייב פון העכער ערשטיק (לעצטע יאָר פון שולע), מיין צוקונפֿט פרוי איז געכאפט דורך איר קלאַס לערער שמועסן מיט איר פרייַנד וואָס איז געזעסן לעבן איר. דע ר קלאס־לערער , װעלכע ר הא ט געלערנ ט דר ײ הויפט־פאג ן אי ן דע ר קלאס ( דײטש , לאטיינ ע או ן פראנצויזיש ) אי ז געװע ן א פארמאטערטער , פארקריפלטע ר מאן , ארום 55 , אומפאפולער , אבע ר זײע ר מוראדיק : לערע ר שנאקענבורג .

אין עלטער פון 14 יאָר איז מיין סיגריד אריבערגעפארן פון די קאַנטריזייד אין טהורינגיאַ, ווו זי איז געווען עוואַקואַטעד פון סטעטין אין די סוף פון די מלחמה, צו האַמבורג-בלאַנקענעסע, ווו איר מוטער האט ווידער חתונה געהאט. אין טהורינגיאַ זי גאַט 1 ″ אין אַלע סאַבדזשעקץ. אָבער אין האַמבורג האָט זי געמוזט אָנכאַפּן לאַטײַן און פֿראַנצויזיש, וואָס האָט געמײנט, אַז זי האָט פֿאַרלוירן אַ יאָר און איז נאָך נישט געווען אַזוי מאָטיווירט. זי איז געווען בלויז גוט אָדער זייער גוט אין איר באַליבט טעמעס, דייַטש און פראנצויזיש. די אביטור איז געװען פאר איר נאר א פארמאלקײט, װײל זי איז נישט געװען שלעכט אין קײן אנדער טעמע.
מײן סיגריד האט געהאט א קלײנעם שמועס מיט איר חבר אויפן הינטערשטן באנק. שנאַקענבורג איז געקומען צו איר צוגעלאָפֿן און האָט געציטערט: "און זי, מיס אָלדענבורג, איך וועל פאַרלאָזן איר אביטור!" אָבער זינט זי איז געווען גוט אין דײַטש און פֿראַנצויזיש, האָט "שנאַקי" נאָר געקאָנט אויספֿירן זײַן סכּנה אויף לאַטײַניש, און אַפֿילו דעמאָלט נאָר שלעכט, ווײַל אין לאַטײַניש האָט זי געהאַט אַ "גוטע פיר".
דער שוידער איז געקומען, ווען דער בייזע שנאקי האט אויסגעצייכנט אלע דריי פון זיינע ערשטע קלאס טעסטס מיט "פינף" און האט אלס לערערין פון די קלאַס געשריבן א בריוו פול מיט רשעות צו איר מוטער - די אביטור איז געווען אין גרויס סכנה.
דאָס האָט געשלאָגן מיין סיגריד ווי אַ באָמבע. אין דײַטש האָט זי אין איר קלאַס־אַרבעט קיינמאָל נישט געשריבן עפּעס אַנדערש ווי "איין אָדער צוויי". אין פראנצויזיש עס איז געווען "צוויי". און איצט דעם.
מייַן סיגריד האָט דורכגעקאָכט איר הויך שולע דיפּלאָם מיט דורכשניטלעך גראַדעס און אָן אַ "פינף" - אָבער פֿאַר 30 יאר, ביז איר טויט, זי געחלומט די גרויל נייטמער פון "שנאַקי" אַמאָל יעדער וואָך.
אין אירע חלומות האָט זי דאַן רעגולער דיסקוטירט מיט דעם שפּיציקן קליינעם מאַן, וואָס האָט זיך שוין לאַנג אָפּגעטאָן: „פֿאַר וואָס מיינט איר נאָך, אַז איך זאָל מיך לאָזן פֿאַרלאָזן מײַן אַביטור? איך האָבן די מעדיציניש שטאַט דורכקוק, איך האָבן מיין דערלויבעניש צו פיר מעדיצין, איך האָבן מיין ספּעשאַלייזד דאָקטער (פֿאַר אַלגעמיינע מעדיצין), איך האָבן מיין דאָקטאָראַט (דאָקטאָראַל גראַד), איך בין באהעפט און האָבן פיר קינדער.
דער בייז שנאַקענבורג וואָלט קעסיידער ענטפֿערן: "יאָ, אויב איר פאַרלאָזן דיין אַביטור, אַלע דיין אנדערע קוואַלאַפאַקיישאַנז און יגזאַמז וועט זיין פאַרקריפּלט."
אי ן יענע ר צײ ט פלעג ט ז י שוי ן פעריא ד אוי ף זי ך אויפװאכ ן א שװײס ן או ן קרעכצן , ״אי ך הא ב װידע ר געמאכ ט שנאקיס .

ווען מיר געלעבט אין האַמבורג אין 1973, איך ינטויטיוולי געוואלט צו אָרגאַניזירן עפּעס ווי אַ סייקאָודראַמאַ. עס איז געווען ווידער
קלאַס־רעיוניאָן פֿון מײַן װײַב ס אַמאָליקע מײדלעך־קלאַס — מיט דער אַמאָליקער קלאַס־לערער שנאַקענבורג.
איך האָב איר געזאָגט: „דו װײסט, סיגריד, די שנאַקענבורגער, דער אַלטער (דעמאָלט 75), שאַרפֿער, פֿאַרקריפּלטער באָכער קאָן אײַך נישט האַלטן קײן ליכט. דו ביסט אַ שיין, כיינעוודיק פרוי, מוטער פון פיר קינדער און אַ דאָקטער.

בלאַט קסנומקס

איר האָט דערגרייכט אַלץ וואָס קענען זיין דערגרייכט, סיי פּערסאַנאַלי און פּראַפעשאַנאַלי. דו דארפסט אים נישט באליידיקן, נאר רואיג קאנפראנטירן אים פארן קלאס און נישט פארוואנדלען דאס הארץ אין א רציחה גרוב. בעט אים רויִק, ער זאָל געבן אַ דין־וחשבון פֿון װאָסער שלעכטס ער האָט טאַקע דעמאָלסט געטראַכט.
ווען זי איז אין אָוונט געקומען אַהיים פֿון דער קלאַס־רעיוניאָן, האָב איך זי געפֿרעגט, ווי אַזוי עס איז געגאַנגען.
דערנאָך האָט זי געענטפערט: “דער גאַנצער געוועזענער קלאַס פון סטודענטן איז כּמעט אין גאַנצן צוזאַמענגעקומען. אלע האבן געווארט. דערנאָך איז שנאַקענבורג אַרײַן אין דער טיר, ווי ער האָט צוריק אין חדר. אי ן דע ם מאמענ ט זײנע ן ז ײ אל ע װידע ר אל ע געװע ן קלײנ ע ױנג ע גיס , אויפגעשפרונגען , או ן געשריג ן אי ן אײנעם : — א גוט ן אװנ ט מי ר שנאקענבורג . און פּונקט ווי דעמאלט איז געקומען צוריק: 'גוטן אָוונט, ביטע זעצט זיך'.
דערנאָך האָט ער געפֿרעגט יעדן פֿון די אַמאָליקע סטודענטן וועגן זייערע פּראָפֿעסיאָנעלע קאַריערעס, ווי דעמאָלט וועגן פֿראַנצייזיש אָדער לאַטײַנישער וואָקאַבולאַרי. יאָ, אַוודאי האָב איך דאָס נישט געוואַגט, איך בין ווידער געווען דער קליינער תּלמיד.
נאך צוויי שעה איז ער פארלאזט פון 'קלאס'. דער קלאַס כאָר איז ווידער אויפגעשפרונגען און געזונגען: 'ארויף
זייַ געזונט מיסטער שנאַקענבורג.' "
נאָך דעם האָט מײַן סיגריד נאָך צוועלף יאָר געחלומט איר נייטמער וועגן "שנאַקי".
עס זענען מיליאַנז פון אַזאַ כראָניש, ריקערינג קאָנפליקט. אויב עס כאַפּאַנז צו זיין אַ מאָטאָר קאָנפליקט, עס איז גערופן עפּילעפּסי ווי אין די פאלגענדע געשיכטע.
ווען מיין סיגריד זינגט איר אייגענעם ליד Mein Studentenmädchenװע ן ז י הא ט דא ס געהא ט יעד ן נאכ ט (גאנ ץ שטיל) , װא ס בלאק ט ד י נאכטיקע ר פאניק־חלו ם איבערחזרן , דא ן װאל ט ז י װידע ר קײנמא ל ני ט געהאט .

"Papa Noel" פאַל:

מיר פריער געפרוווט צו סאָלווע די סאָף קייט פון ריקעראַנסיז מיט אַ אַזוי-גערופן סייקאָודראַמאַ, דאָס איז, דורך שייַעך-ענאַקטינג די קאָנפליקט געשעעניש מיט אַ אַנדערש רעזולטאַט צו דער געשיכטע.
דער בעסטער ביישפּיל איז די אמת (!) געשיכטע פון ​​"פּאַפּאַ נאָועל":

א יונגער, לינקער מאן, 26 יאר אלט, פון מארסיי, וועמען איך האב אונטערזוכט צוזאמען מיט זיין דאקטאר, דאקטאר לע פאלעלע, אין מארסיי (1986), האט געליטן פון עפּילעפּסי זינט ער איז געווען 17 יאָר אַלט. עס איז געווען אַ גרויס פאַרברעכער פאַל פֿאַר מיר.
ווײַל ווען איך האָב געפּרוּווט אויסצופֿאָרשן וואָס האָט אים געקענט אַזוי שרעקן בײַם 17 יאָר, האָט ער אמתדיק נישט געהאַט אַן ענטפֿער. ע ר הא ט נא ר װײטע ר געזאגט , א ז ד י עפּילעפּטיק ע פארכאפ ט אי ז געקומע ן יעדע ר נאכט .

― װער האָט אים געזען צום ערשטן מאָל?
"מיין חברטע."
"רעכט אויף דער ערשטער נאַכט?"
"יא, אויף דער ערשטער נאַכט און זייער אָפט זינט דעמאָלט!"

בלאַט קסנומקס

"און ווי לאַנג ביסט איר פריינט?" (דער פרייַנד איז געווען פאָרשטעלן)
"פֿאַר 10 יאר."
"אזוי עס קען זיין אַז איר האָט שוין ליידן פון עפּילעפּטיק סיזשערז יעדער נאַכט פריער?"
— אפשר יא.
"האָב איר אלץ וואָוק אַרויף צו אַ פּאַסן ווי אַז?"
"יא, אָבער נאָר זינט איך סטאַרטעד סליפּינג מיט מיין כאַווערטע און זי וועקן מיר אָפט."
"קען איר געדענקען וואָס איר האָט געחלומט ווען דיין פרייַנד וואָוק איר?"
"יאָ, גאַנץ גוט, שטענדיק דער זעלביקער חלום וועגן פּאַפּאַ נאָועל."
"יעדער מאָל ווען איר האָט געהאט אַן עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג און דיין פרייַנד האָט אויפגעוועקט, האָט איר געחלומט וועגן פּאַפּאַ נואל?"
"יא, דאָס איז פּונקט ווי עס איז געווען."
"האָט איר האָבן אַ אָראַ איידער די פאַרכאַפּונג אָדער חלום?"
— יאָ, שטענדיק דאָס זעלבע: אַ גלאָק קלינגט.
"צי איר באַמערקן עפּעס אין דער מאָרגן נאָך אַ פאַרכאַפּונג?"
"יא, מיין לינקס אָרעם שטענדיק מיינט צו זיין האַלב געליימט, אַזוי איך וויסן אַז איך געהאט אַ פאַרכאַפּונג. פּלוס, איך כּמעט שטענדיק נאַס. ”
— האסטו אויך געהאט אזא ווייטאג אין די לינקע ארעם און זיך אמאל גענאסן איידער דו האסט זיך באגעגנט מיט דיין כאַווערטע?
“יאָ, זינט וואָס איז געשען מיט פּאַפּאַ נואל, בין איך געווען אַ בעט-ווייטער. און איך קען געדענקען אַז אָפט, אַפֿילו דעמאָלט, ווען איך נאַס, מיין לינקס אָרעם האט נישט אַרבעטן רעכט.
― זאָג מיר, װי איז דאָס געװען מיט פֿאָטער נואל?
״יא, אזוי איז געװען: װען איך בין אלט געװען דרײ־פיר, בין איך געװען, װי מ׳זאגט, א שטיפעריש, גארנישט שלעכט, אזא זאך וואס קלײנע קינדער טוען. עס איז געווען אין די אָנהייב פון ניטל. מיט א מאל רופט זיך אן דער טאטע, 'הער!' אַלץ איז שטיל און עס איז אַ קלאַנג, פּונקט ווי דער איינער וואָס איך שטענדיק הערן איידער איך האָבן מיין נייטמער, אָדער טאַקע אַזוי עס הייבט שטענדיק. איך האָב זיך טאַקע דערשראָקן, ווען דער טאַטע האָט געזאָגט: 'דאָס איז פּאַפּאַ נואל, איצט היט זיך!' א הײליקע שוידער איז מיר דורכגעלאפן דורכן קערפער. איך האב יעצט געהערט קלאפען און קלאפען אין נעקסטן צימער.
איך האב מורא געהאט מורא. ס'האט געדויערט צען מינוט, אבער ס'האט מיר געפילט ווי א אייביקייט, און איך האב געדארפט טראכטן: ער גייט מיר אריין אין טיר און כאפן. איך האב געציטערט ווי א בלעטל איבער אלעם. נאך צען מינוט האט זיך אויפגעהערט די גערודער, אבער איך בין געפאלן פון בליץ. און איך האָב שטענדיק געחלומט פּונקט די זעלבע זאַך ווען מיין כאַווערטע האָט מיך אויפגעוועקט. שטענדיק דער זעלביקער חלום מיט פּאַפּאַ נואל.

די טעראַפּיע איז געשווינד דערקלערט און גייט לאַדזשיקלי פון די דיאַגנאָסיס:
אי ך הא ב אי ם גערעד ט צ ו אננעמע ן אײנע ם פו ן זײנ ע פרײנ ט פא ר 300 פראנק . ער זאָל מסכים זיין אים צו לאָזן שלאָגן. ער האט געזאגט אַז דאָס איז נישט אַ פּראָבלעם, ספּעציעל אויב עס איז זינען, אַ פרייַנד וואָלט פאַרבינדן זיך.

בלאַט קסנומקס

גוט, לאָמיר איבערשאַפֿן די גאַנצע סצענע איין אָוונט, אָבער אַזוי, אַז ער ווייסט נישט פֿון פֿריִער ווען. דער חבֿר זאָל קומען קלינגען אין גלאָק, װי ער האָט דעמאָלט געטאָן, אָנגעטאָן װי פֿאָטער נואל און זיך אַרומברײסן אין דער נעקסטער צימער, אַזױ װי ער. אָבער פאַרקערט צו דער ווירקלעכקייט מיט 23 יאָר צוריק, זאָל ער זיך איצט גלײַך שטעלן אויף פּאַפּאַ נואל און אים געבן אַ געהעריקן בעזש. דעמאָלט דער שפּאָן וועט זיין איבער.
דער פאציענט האט אים העפלעך באדאנקט, דער דאקטאר איז אויך געווען שטארק באאיינדרוקט און האט געמאכט די מאגנאטישע אפקלאנג טאמאגראם.
אָבער, זי איז געווען דערשראָקן. ווי קען האַמער וויסן אַז דער פּאַציענט וואָלט האָבן איין אָדער אפילו צוויי האַמער פאָקוס אין די סערעבראַל קאָרטעקס? און זי האָט געזאָגט דעם חולה, אַז אפֿשר האָט דאָקטאָר האַמער גערעכט אױך װעגן דעם אַנדערן.
אַזוי זיי גענומען קאַמף, דיסקאַנטיניוד די סומע פון ​​​​באַרביטוראַטעס, ריקריייטיד די סצענע ווי איך אַדווייזד, דער פרייַנד גאַט די באַהאַלטן טאַנד און דעמאָלט וועגן 100 מאַרקס, און - דער פּאַציענט קיינמאָל האט אַן עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג ווידער און קיינמאָל ווידער נאַס, אָן קיין מעדאַקיישאַן:
ער האָט געזאָגט, אַז ער האָט זיך געפֿילט "ריליווד", נישט בלויז ווײַל ער האָט מער נישט געהאַט קיין פֿאַרכאַפּענישן, נאָר אויך ווײַל ער האָט "ענדלעך אויפגעוועקט ווי פון אַ נייטמער."
אויב עס עפעס מאכט זינען און די "קאָנפליקט אַקטערז" שפּילן צוזאמען, מיר נוצן סייקאָודראַמאַ טעראַפּיע. אבער עס ריקווייערז אַ פּלאַץ פון סענסיטיוויטי און קלוג פאַרוואַלטונג פון די סייקאָודראַמאַ. אויב עס איז דורכגעקאָכט אַמאַטעורישלי און נישט מיט די נייטיק סיריאַסנאַס, עס קענען צוריקקריגן.

ביז איצט דאָס זענען געווען די אַקוסטיש, גייַסטיק אָדער חלום קאָנפליקט ריקעראַנסיז אַז מיר שוין געוואוסט און קענען איצט האַלטן מיט מיין תּלמיד מיידל.
אָבער, עס זענען איצט אויך די אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז, קעגן וואָס Mein Studentenmädchen אין דער מאָמענט פון פּראַל, ווען למשל דער מענטש אויף די קאָנפליקט שפּור, אין דער ערשטער פאַל איר קלאַס לערער שנאַקי, איז געשטאנען רעכט פֿאַר איר אויגן בייַ די קלאַס ווידערטרעף (לעצטנס בילד, מאָביל טעלעפאָן פאָטאָ, ווידעא אאז"ו ו) איז מאַכטלאָז.
אָבער Mein Studentenmädchen קענען יבערמאַכן עס אַראָפּ ווידער מיד נאָך די אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנס. אָבער, די וויזשאַוואַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז האָבן אַ גאָר אַנדערש ויסמעסטונג ווי די אַקוסטיש אָנעס, אפילו מיט מיין תּלמיד מיידל.

אין פאַל 5 מיר האָבן אַ זייער קלאָר בייַשפּיל פון אַ וויזשאַוואַל קאָנפליקט שפּור. ד י מאמע , װעלכע ר אי ז געװע ן אײנע ר פו ן ד י צװ ײ הויפט־קװאל ן פו ן קאנפליק ט מי ט דע ר שװעםטע ר פו ן דע ר קראנקע , אי ז געקומע ן צ ו באזוכ ן אי ר טאכטער ​​, יעדע ר צװ ײ דרײ י טעג , א ן מײ ן װיס ן או ן קעג ן מײ ן עצה . נאָך דעם וויזיט, די ריפיל מיט קאַללוס קען נאָר לויפן פֿאַר אַ טאָג אָדער צוויי ווייַל Mein Studentenmädchen די אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנס קען זיין פארוואנדלען אַראָפּ ווידער, אָבער מיט די ווייַטער באַזוכן אַלץ איז ריווערסט.
ווען די וויזיץ זענען לעסאָף מודיע און סטאַפּט, די קאַללוס פּראָדוקציע עקספּלאָדעד אין אַ אַנפיזיאַלאַדזשיקאַל וועג און לעסאָף פּושט זיך דורך די הויט אין די פאָרעם פון אַ דיווערטיקולום אין די פונט פון מינדסטער קעגנשטעל, וואָס פון קורס טריגערד פּאַניק.

בלאַט קסנומקס

אין דער פאַרגאַנגענהייט, מיר געוואוסט אין גערמאַניש מעדיצין פאַרשידענע קאָרסאַז פון אַ SBS ° (מעאַנינגפול ביאָלאָגיקאַל ספּעציעלע פּראָגראַם פון נאַטור)

1. די וניציקליקאַל לויף פון קאָנפליקט

דער קאָנפליקט געפינט אַ דעפיניטיווע לייזונג (גרויס לייזונג). אַ יינציק געשעעניש. אין די סוף פון די היילונג פּראָצעס דער פּאַציענט איז געזונט. עס זענען קיין נאָך קאָנפליקט מאסע.
דער קלאַסיש בייַשפּיל איז מיין אייגענע קאָנפליקט: אַ טעריטאָריאַל מורא קאָנפליקט וואָס איז געווען טכילעס אַקטיוו (קאַ פאַסע) און דעמאָלט ריזאַלווד (פּקל פאַסע מיט עפּי קריזיס). 20 יאָר שפּעטער, איך סאַנג וועגן מיין סאַלווד קאָנפליקט אין מיין תּלמיד מיידל.

בלאַט קסנומקס

2. דער אויפגעהענגטער אקטיווער קאנפליקט קורס פון אן SBS^®

2.1 די סוספּענדעד אַקטיוו קאָנפליקט געשיכטע פון ​​אַ SBS אָן Mein Studentenmädchen: אַקטיוו קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון די ריספּעקטיוו סבס זענען קעסיידער געשעעניש (למשל צוקערקרענק, מיז, טינניטוס, אאז"ו ו)
דער רעזולטאַט איז קאַטשעקסיאַ און, ווי די קרענק פּראָגרעסיז, דער פּאַציענט שטאַרבן.

2.2 מיר וויסן אין גערמאַניש מעדיצין אַז בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט קענען זיין געשטארקט דורך ווייַטער קאָנפליקט ריקעראַנסיז, אָבער קענען אויך זיין וויקאַנד דורך דער אַוועק פון אַזאַ קאָנפליקט ריקעראַנסיז. מיר האבן דאס שוין געוואוסט פאר דער סטודענט מיידל, און עס האט זיך געוואנדן אויף די בייאַלאַדזשיקאַל קאנפליקטן פון אלע גערמע שיכטן.

בלאַט קסנומקס

3. די כראָניש ריקערינג קאָנפליקט, וואָס מיר גערופן ריקעראַנסיז אָדער שפּאַלטינגז, זענען שטענדיק נייַ קאָנפליקט אין דער זעלביקער ענין מיט גאַנץ SBS.

3.1. טיפּ א פון די אַזוי גערופענע "כראָניש חולאתן" מיט גאַנץ SBS.

די סארט "כראָנישע קראַנקייט" מיט כראָנישע (צוריקקומענדיקע) גאַנצע SBS יעדע^® דאָס איז געווען איין טיפּ "כראָנישע קראַנקייטן" וואָס האָבן שטענדיק געהאַט אַ מער אָדער ווייניקער פולשטענדיקע פּקל-פאַזע מיט אַן עפּילעפּטישן קריזיס, ד"ה, פּקל-פאַזע א און פּקל-פאַזע ב – למשל, עפּילעפּסי.

די גראַפיק ווייזט כראָניש ריקערינג קאָנפליקט ריקעראַנסיז, יעדער פון וואָס געפינט אַ גאַנץ לייזונג, ד"ה אויך אַן עפּילעפּטיק קריזיס (אין מאָטאָר קאָנפליקט) אָדער אַן עפּילעפּטאָיד קריזיס (ד"ה צוויי אָדער דריי קאַלט טעג).
די עפּילעפּטיק אָדער עפּילעפּטאָיד קריזיס ינדיקייץ שטענדיק אַז די פּקל-ב פאַסע איז ריטשט, וואָס הייבט זיך מיט די סוף פון די עפּי-קריזיס (= הויפּט סאַלושאַנז).

בלאַט קסנומקס

3.2. Тур ב פון "כראָניש חולאתן" אָן גאַנץ SBS

די אַזוי גערופענע כראָניש סטאַק קאָנפליקטן אין pcl-פאַזע A זענען דעריבער די SBSs, אויך באַקאַנט ווי "סטאַק היילונגען".^®, וועלכע אין פּרינציפּ דערפאַרן נישט קיין עפּי-קריזיס, דאָס הייסט זיי גייען קיינמאָל נישט אַרײַן אין pcl-פאַזע B.

אין קאַנטראַסט צו די כראָניש-ריקערינג, קאָנפליקט-ריקעראַנט, גאַנץ SBS, די אַזוי-גערופן כאַנגגינג "היילונג" האָבן נישט אַן עפּי-קריזיס. נאָך דעם קאָנפליקט איז ריזאַלווד (קאָנפליקטאָליסיס), זיי שטענדיק בלייַבן אין די פּקל פאַסע א - אָן אלץ ריטשינג די פּקל פאַסע ב. ווייַל יעדער נאַכט אָדער בעשאַס דעם טאָג (עפשער פילע) קאָנפליקט ריקעראַנסיז פאַלן, וואָס שטעלן די פּקל פאַסע צוריק אָדער פאַרמיידן עס צו פאָרן די עפּי-קריזיס.
ווי אַ רעזולטאַט, זיי קיינמאָל אַרייַן די (סקאַרינג) פּקל פאַסע ב.

מיר קענען זען פון די גראַפיק אַז איידער די פּקל פאַסע א קענען קומען צו אַ סוף, ד"ה די עפּי-קריזיס קענען פּאַסירן, נייַ רעצידס פאַלן בייַ נאַכט אין חלומות אָדער בעשאַס דעם טאָג.

עס איז אינטערעסאנט צו וויסן אז די מערהייט פון אונדזערע אזוי גערופענע "כראָנישע קאָנפליקטן" (למשל, כראָנישע געלענק רומאַטיזם, אַלע כראָנישע הויט עקזעמע, רומאַטיזם, אַלערגיעס, אאז"וו) זענען אַזעלכע הענגענדיקע "היילמיטלען" איבער יאָרן אָדער יאָרצענדליקער.

בלאַט קסנומקס

עס זענען אויך קאַמבאַניישאַנז פון ביידע גרופּעס, למשל אויף די ביינער, ביי די בייל דאַקץ, אאז"ו ו. מיר פלעגן זיין שיין אָפענטיק אין פּנים פון אַלע דעם געשעעניש ווייַל מיר קען נישט אָפּשאַצן די נאַקטערנאַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז אין אונדזער חלומות און יוזשאַוואַלי נישט וויסן עפּעס וועגן זיי.

טיפּ א (= כראָניש-ריקעראַנט) סבס און טיפּ ב (= אַזוי גערופענע הענגען היילונג) זענען די אַזוי גערופענע פרייַ קאָנפליקט סבס - אין קאַנטראַסט צו טעריטאָריאַל קאַנסטאַליישאַנז און עלטער-אַלט קאָנפליקט.

דעם "לויזע SBS" בײד ע טיפ ן זײנע ן אונדזע ר ביז ן װײ ט שװע ר געװע ן צ ו לײזן . זיי אָפט דויסט פֿאַר דעקאַדעס און געמאכט די מערהייַט פון די אַזוי גערופענע חולאתן וואָס "פארלאנגט באַהאַנדלונג" אין דאקטוירים 'אָפאַסיז.

דער טעראַפּיוטיק פּרינציפּ מיט מיין תּלמיד מיידל

דאָס איז דאָ דאָס זעלבע ווי אין פילע ערטער אין ביאָלאָגי.
עס זענען צוויי טייפּס פון טעראַפּיע מיט My Student Girl, פּונקט ווי עס זענען צוויי טייפּס פון כראָניש קאָרסאַז.

טיפּ א:
יעדער מיט אַן עפּי-קריזיס.
אין דעם טיפּ, די ריקעראַנסיז זענען שטענדיק מער אָדער ווייניקער קורץ-בלייַביק גאַנץ SBS.

טיפּ ב:
אין יעדער פאַל אָן עפּי-קריזיס, ד"ה בלויז אין פּקל פאַסע א.
דאָס מיינט אַז די "כראָניש היילונג פּראַסעסאַז" אָפט פאַרשווינדן פֿאַר יאָרן אָדער אפילו דעקאַדעס אין פּקל פאַסע א אָן טאָמיד אַן עפּילעפּטיק קריזיס.

אָבער יעדער קלינישאַן ווייסט אַז עס זענען אויך קאַמבאַניישאַנז פון טיפּ א און טיפּ ב. דאָס איז געווען די "פאַרשידענע קאָרסאַז פון די קרענק", הייַנט מיר טענד צו רופן זיי סבס קאָרסאַז.

אין דעם פאַל פון טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל, מיר האָבן צו דיפערענטשיייט צווישן די צוויי טייפּס אין טעאָריע, אָבער אין פיר עס העלפט Mein Studentenmädchen - פֿאַר ביידע טיפּ א און טיפּ ב.

איך וואָלט ווי צו געבן אַ ביישפּיל פון מיין אייגענע דערפאַרונג: די אַזוי גערופענע עפּילעפּסי, אָדער גאַנץ, די עפּילעפּטיק סיזשערז פון די סטריייטיד מאַסאַלז, ינערווייטיד פון די קאָרטיקאַל מאָטאָר קאָרטעקס און טראַפיקלי סאַפּלייד פון די פֿאַרבונדן מעדוללאַ פון די סערעברום.
לעצטנס איך געהאט צו נוצן די קלאָזעט בייַ נאַכט צו פּישעכץ. די ווייַטקייט פון די שלאָפצימער צו די קלאָזעט איז פינף מעטער. אומבאַקאַנט, האָט מײַן אַסיסטענט באָנאַ אויפֿגעשטעלט אַ בענקל אויף דער רעכטער זייט, וואָס איך האָב נישט געקענט זען אין דער פֿינצטערניש.

בלאַט קסנומקס

אי ך בי ן געפאל ן איבע ר דע ם מאסיווע ן הילצער ן בענקל , װעלכע ר אי ז איבערגעפאלן . איך שלאָגן די ברעג פון די בענקל מיט מיין 6 רעכט ריפּ. די ריפּ צעבראכן, וואָס איך קען לייכט זאָגן ווייַל איך קען פּיינפאַלי שטופּן דורך עס בייַ די בראָך פּלאַץ מיט די באַקאַנט ביין ראַבינג געזונט אין דעם פונט. זינט איך Germanische Heilkunde איך מיד סאַלווד די קאָנפליקט נאָך די DHS.
דער ווייַטער נאַכט איך גאַט טשילז, וואָס איך גליקלעך באַגריסן ווי אַ קליין עפּילעפּטיק קריזיס (פון די פאַלן) און אַ קאַלט פאַסע ווייַל פון די בראָך.
אי ן דר ײ װאכ ן אי ז אל ץ געװע ן געהיילט . אָבער, פֿאַרשטייט זיך, בלײַב איך וואַך: יעדן אָוונט קוק איך כּסדר צו זען צי דאָרטן איז נישטאָ נאָך אַ פאַרשילטן בענקל. אויב איך האט נישט האָבן די Germanische Heilkunde און געזאגט: "דער בענקל מוז דארט בלייבן, איך דארף יעצט גיין צוזאמען די לינקע וואנט אין גאס אנשטאט אויף רעכטס און אלעמאל אנצוציען די ליכט, איך וואלט אפשר געהאלטן דעם קאנפליקט (אדער בעסערער די צוויי קאנפליקטן, מאטאר-שייכות און לגבי די ריפ ביינער) אקטיוו ביזן סוף פון מיין לעבן (ביין אָסטעאָליסיס = סודק).
פון קורס איך האָבן צו זאָגן אַז איך טאָן עס יעדער נאַכט Mein Studentenmädchen הערן.

לאָמיר צוריקקומען צו אונדזער בייַשפּיל פון עפּילעפּסי.
די מאָטאָר קאָנפליקט קענען זיין פארבונדן מיט טיפּ א, און זיי פאַרשאַפן פאַקטיש עפּילעפּטיק סיזשערז. אויב דער פּאַציענט האט נישט אַ פאַרכאַפּונג פֿאַר וואָכן אָדער חדשים, זיי יוזשאַוואַלי האָבן טיפּ ב. וואָס איינער איז בעסער פֿאַר די פּאַציענט איז אַן אָפֿן קשיא. דאָס מיינט אַז דער אונטערשייד צווישן טיפּ א און טיפּ ב קען זיין פליסיק, ווי אָפט אין נאַטור. אין פיר עס איז Mein Studentenmädchen, סימילאַרלי נוציק פֿאַר טיפּ א און טיפּ ב.

יבעריק צו זאָגן, די בייאַלאַדזשיקלי גוט, ד"ה נייטיק, עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג צווישן פּקל פאַסע א און פּקל פאַסע ב איז געהאלטן "מאַליגנאַנט" אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין. עס איז פּריווענטיד מיט מעדאַקיישאַנז ניצן אַזוי-גערופן אַנטיעפּילעפּטיקס, וואָס זענען שטאַרק סימפּאַטיקאָטאָניקס וואָס פאַרמיידן די מאָטאָר סבס מיט קאָנפליקטאָליסיס צו אַרייַן די וואַגאָטאָניק פּקל פאַסע א, ד"ה די מאָטאָר קאָנפליקט איז קינסטלעך אַקטיוו אין אַ נאַנסענסיקאַל וועג. Mein Studentenmädchen טוט נישט דערלאָזן אַזאַ מעדאַקיישאַנז.

בלאַט קסנומקס

די פאַקטיש טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל

ביז איצט די טעאָריע פון ​​ווי SBS אָדער פּאַרטיייש SBS האט געארבעט אויס ביז איצט אָן מיר וויסן עס.

זינט מיר וויסן דעם, מיר קענען ספּאַסיפיקלי אַדרעס אונדזער כראָניש ריקעראַנט (טיפּ א) אָדער "סטאַק היילונג" (טיפּ ב) סבס:

צוגעהערט ביי נאַכט מיט איינער פון די ווייך נאַכט ווערסיעס (פון וואָס עס איז דערווייַל איינער, אָבער עס וועט זיין עטלעכע באַלד) זייער, זייער שטיל איז ידעאַל ווייַל איר זענט נישט געשטערט בשעת סליפּינג, Mein Studentenmädchen אָבער נאָך פלאָוז אין די סאַבקאַנשאַס.

אבער וואָס כאַפּאַנז איצט? Mein Studentenmädchen אין אונדזער קאָפּ?
דורך צוגעהערט צו מיין סטודענט מיידל בייַ נאַכט, עס וועט זיין קיין ריקעראַנסיז פון די "כראָניק" קאָנפליקט בייַ נאַכט
ריקעראַנסיז" אַרייַן אונדזער מחשבות מער (דורך חלומות).
זיכער, ריקעראַנסיז קענען נאָך פאַלן בעשאַס דעם טאָג אָן Mein Studentenmädchen. אבע ר מי ר פלעג ן דא ס אי ן א מאס ן קאנטראלירן , מי ט אונדזע ר באוווסטזיין , דור ך איבערטראכטן , ארבײט ן או ן אפפירונג .
איצט מיר איצט וויסן אַז Mein Studentenmädchen אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז בעשאַס דעם טאָג קענען ניט זיין אַוווידיד. דעריבער עס איז וויכטיק צו וויסן די קאָנפליקטן (DHS) צו ויסמיידן זיי אויב מעגלעך.
עס קענען אויך זיין געוויינט אין די געשעעניש אַז קאָרטיקאַל אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל רילאַפּסיז האָבן פארגעקומען Mein Studentenmädchen געשווינד יבערמאַכן אַראָפּ ווידער (קליין לייזונג).
אין קיין פאַל, עס איז גוט Mein Studentenmädchen קענען אויך זיין געהערט בעשאַס דעם טאָג ווי לאַנג ווי דער קאָנפליקט איז נאָך נישט לעסאָף סאַלווד.

איצט די פאלגענדע כאַפּאַנז:

1. די פילע נייטמער נייטמערז, פּאַניק און קאָנפליקט רילאַפּסיז פון דעם כראָניש סבס, וואָס איז פאַלש גערופן כראָניש קראַנקייַט, קענען ניט מער געפֿינען זייער וועג אין אונדזער נשמה.
2. "כראָניש קראַנקייַט", וואָס זענען געווען דערענדיקט פּקל פאַסעס פון אונדזער סבס (אין וואָס די פּקל פאַסע ב איז געפעלן), ניט מער דאַרפֿן צו עקסיסטירן אין דער צוקונפֿט מיט מיין סטודענט מיידל.
   זיי וועלן דעריבער זיין אַ זאַך פון די פאַרגאַנגענהייַט.
   בעשאַס די פּקל פאַסע א (= עקסודאַטיוו פאַסע) - אין "כראָניש חולאתן" - וואָס קיינמאָל גאַט איבער די עפּי-קריזיס, פּולז Mein Studentenmädchen די פּקל פאַסע א איצט פּאַסיז לייכט די עפּי-קריזיס אָן ווייַטער ריקעראַנסיז, און די פּקל פאַסע ב (= סיקאַטרישאַל רעסטיטוטיווע פאַסע) איז דורכגעגאנגען לעפיערעך געשווינד.

בלאַט קסנומקס

טיפּ א אָן Mein Studentenmädchen

דער קאנפליקט חזרט זיך אפ ביי נאכט (אפטמאל) און ביי טאג (זעלטען) געווענליך פארגעקומען מיט א פולשטענדיגע סבס, דאס הייסט מיט א פּקל פאזע א און א פּקל פאזע ב.

טיפּ א מיט מיין תּלמיד מיידל

ווען איר הערן צו מיין סטודענט מיידל בייַ נאַכט, די חלום קאָנפליקט ריקעראַנסיז וואָס פאַלן בייַ נאַכט זענען סוואַלאָוד און קענען ניט מער האָבן אַ פּראַל אויף אונדזער נשמה.
די קאָנפליקט ריקעראַנסיז בעשאַס דעם טאָג קענען טעאָרעטיש נאָך שלאָגן, אָבער מיר קענען יוזשאַוואַלי האַנדלען מיט זיי מיט אונדזער
האַלטן באוווסטזיין אונטער קאָנטראָל, אַחוץ פֿאַר שטרענג וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז.

בלאַט קסנומקס

טיפּ ב אָן Mein Studentenmädchen

די SBS קיינמאָל באַקומען אויס פון פּקל פאַסע א ווייַל פילע אָדער זייער פילע נאַקטערנאַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז (חלומות!) פאַלן בייַ נאַכט (אַנקאַנטראָולד).

טיפּ ב מיט מיין תּלמיד מיידל

מיט מיין סטודענט מיידל, געהערט נאכטמאל אויף אן אומענדליכע שלייף, קומט די טעראַפּיוטיקע געפיל, וואס באשטייט אין דעם, אז די (עקסודאַטיווע) פּקל פאזע א, וואָס האָט געדויערט פילע יאָרן, גייט פּלוצעם אַרײַן אין דער עפּי-קריזיס און אַזוי ענדלעך אין פּקל. פאַסע ב און איצט אַז ס עס קיין וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז פאַלן, קענען לעסאָף היילן.

בלאַט קסנומקס

עס זענען פילע אַזאַ כראָניש פּראַסעסאַז פון טיפּ א אָדער טיפּ ב אין מעדיצין.
די פּראַסעסאַז זענען אַלע געהאלטן ינקיוראַבאַל און, אין בעסטער, עפּעס אַמינאַבאַל צו פֿאַרבעסערונג. איצט אַ נייַ טעראַפּיוטיק טקופע איז דאָנינג.

אין טיפּ ב פון "כראָניש חולאתן" (= הענגען פּקל פאַסע א), די געפיל קומט מיט מיין סטודענט מיידל: די סבס גייט געשווינד פון פּקל פאַסע א דורך די עפּי-קריזיס אין פּקל פאַסע ב און פון דאָרט געשווינד צו נאָרמאָטענשאַן.

למען הפשטות - ווייל דאס Mein Studentenmädchen אַרבעט פֿאַר ביידע טיפּ א און טיפּ ב - מיר ווילן צו נוצן די קלאַסיש סכעמע דאָ ווייַל עס איז בכלל באקאנט:

א פּאַציענט האט אַן עקסודאַטיוו טייל פון די היילונג כאַנגגינג אין די פּקל פאַסע א, עפשער פֿאַר יאָרן. מיר ווייסן נישט די נאכטיקע ריפערענס אין חלומות - וויפיל עס זענען פאראן און צי זיי זענען פון טיפּ א אָדער טיפּ ב אָדער אָלטערנאַטלי פון ביידע טייפּס - אָבער זיי האָבן שטענדיק פּריווענטיד די סבס פון לעסאָף ווענדן אין די סיקאַטרישאַנאַל רעסטיטוטיווע פּקל- פאַסע ב קען. באַקומען אין עס.
איצט מיר האָבן באמערקט אין פילע פּאַטיענץ אַז אפילו אויב זייער SBS איז געווען לאַנגוישינג אין פּקל פאַסע א פֿאַר יאָרן, זיי זענען נאָך אין פּקל פאַסע א צוויי וואָכן נאָך עס אנגעהויבן Mein Studentenmädchen געהערט ביי נאכט, דורכגעגאנגען דעם עפּילעפּטאָיד קריזיס און אַזוי ענדלעך און דעפיניטיווע געפונען זייער וועג אין די פּקל פאַסע ב. דערנאָכדעם, דער ווייַטער שראַם-אָפּזוך היילונג פּראָצעס איז געווען פון אַ גאָר אַנדערש קוואַליטעט און, אויבן אַלע, זייער גיך!
אָבער, מיין תּלמיד מיידל פון קורס טוט נישט "וויסן" וואָס דערענדיקט היילונג פייזאַז (אין די פּקל פאַסע א) זי האט צו שטופּן דורך די עפּילעפּטאָיד קריזיס אין די שראַם-רעסטיטוטיווע פּקל פאַסע ב.
עס פשוט פּושיז אַלעמען וואָס איז פּושאַבלע אָדער קענען זיין פּושט. דער פּאַציענט איז דערשטוינט צו באַמערקן היילונג סימפּטאָמס וואָס ער האט נישט דערוואַרט אין אַלע. עס איז דעריבער קעדייַיק פֿאַר יעדער פּאַציענט צו האָבן וויסן פון דייַטש.

בלאַט קסנומקס

PCL פאַסע א איז די פאַקטיש פעלד פון מיין תּלמיד מיידל

דער קאַפּיטל איז אַ הויפּט ופדעקונג פון וואָס מיר טאָן ניט וויסן וועגן PCL פאַסע צייט.

אויב מען קען רעדן פון אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש אין דעם פאַסע, עס וואָלט באַשטאַנען אין דעם פאַקט אַז Mein Studentenmädchen "שטויסן" דעם רעסטיטוציע פּראָצעס פון פּקל פאַסע א - איצט אָן קאָנפליקט ריקעראַנסיז - פון פּקל פאַסע א דורך די עפּי-קריזיס אין פּקל פאַסע ב אין די בייאַלאַדזשיקלי שאָרטיסט מעגלעך צייט.
ווי פייַן אָדער צופֿרידן ווי עס איז אין פּרינציפּ ווען דער פּאַציענט ווייסט: איצט איך וועל באַקומען בייאַלאַדזשיקלי געזונט אין די שאָרטיסט מעגלעך צייט, די סופּער-שנעל היילונג קענען טעמפּערעראַלי פאַרשאַפן דעם פּאַציענט געוואקסן ווייטיק, למשל אין די פּקל פאַסע א פון אָסטעאָליסיס, ווען דער אָרגאַניזם קאַלעקץ קאַללוס אין די פּעריאָסטעאַל סאַק פון אָסטעאָליסיס צו ריבילד די ביין, וואָס קען זיין זייער ווייטיקדיק. אַלע אנדערע היילונג פּראַסעסאַז אין פּקל פאַסע א אויך פאַלן פאַסטער און זענען דעריבער ענכאַנסט. עס איז ניט דאַרפֿן צו זיין דערשראָקן, אָבער איר זאָל פּרובירן צו Germanische Heilkunde צו עטלעכע מאָס פֿאַרשטיין עס און, אויב מעגלעך, באַראַטנ זיך אַ יקספּיריאַנסט כילער וואָס קענען באַשטעטיקן אַז דער ווייטיק, אַרייַנגערעכנט כעדייקס געפֿירט דורך סערעבראַל ידימאַ, יוזשאַוואַלי לאַסץ פֿאַר אַ קורץ צייט (2-3 וואָכן) און איז די פּרייַז צו באַצאָלן פֿאַר פאַסטער היילונג. דאָס איז די בייאַלאַדזשיקאַל היילונג וואָס איז מיסטאָמע פּראָסט אין אַנימאַלס.
פֿאַר דעם קורץ צייַט פון צייַט, דער פּאַציענט איז נישט ערלויבט צו נעמען קיין פּיינקילערז, קיין מאָרפין און קיין פּאַנגקטשערז אָדער אַזוי-גערופן ביאָפּסיעס, דעמאָלט די קאַללוס וועט פליסן און די געלעגנהייַט פון בייאַלאַדזשיקאַל היילונג וועט זיין פאַרפאַלן.

א קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש נייַגעריקייַט: איידער די עפּי-קריזיס, כיסטאַלאַדזשיס רופן די סעלז אין מיטאָסיס (= צעל פּראָוליפעריישאַן) "מאַליגנאַנט", נאָך די עפּי-קריזיס אין פּקל פאַסע ב (= סקאַררעד-רעסטיטוטיווע פאַסע) זיי רופן די סעלז, אָן וויסן צו האָבן וואָס, "גוט." בליענדיקע שטותים!

אויב אַ ראַק, אָסטעאָליסיס אָדער ולסעראַטיאָן איז אין די פּקל פאַסע, אַלע די בעסער. דערנאָך איר מוזן שטיצן און מוטיקן דעם פּאַציענט אַזוי אַז ער זעט די געוואקסן בייאַלאַדזשיקלי אָפּטימאַל פּקל פאַסע א סימפּטאָמס, אַזאַ ווי ווייטיק, היגע געשווילעכץ, סערעבראַל ידימאַ, אאז"ו ו, ווי גינציק וואונדער וואָס זענען דיזיינד דורך מוטער נאַטור פֿאַר זיין בעסטער און פֿאַר זיין בעסטער. די שאָרטיסט מעגלעך בייאַלאַדזשיקאַל צייט צייט וועט זיין ניטאָ.
דער זעלביקער אַפּלייז אויב עטלעכע SBS (= מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעלע מגילה) לויפן אין דער זעלביקער צייט.

בלאַט קסנומקס

פון יולי 1983 אין דער קליניק אין גיהום (לעבן ברעמען) קומט דער בארימטער ווארט פון א פאציענט וואס האט געליטן א שרעקליכע ביין אסטעאליזיס ווייטאג פאר מאנאטן, אבער צו וועמען איך האב מסביר געווען דעם סיסטעם: אכט וואכן קומט דער ווייטאג (פאר גרויסע אסטעאליסיס) און אכט וואכן גייט פאר. זי. דאס מיינט אז דער ווייטאג ווערט ערגער און ערגער פאר אכט וואכן און דערנאך ווערט עס שוואכער און שוואכער אין אכט וואכן. דער פּאַציענט איז דעמאָלט געזונט ווידער.

ווען איך האב געמאכט ארום אינדערפרי און געזען אז קיינער פון די פילע מאָרפין טאַבלעץ פעלט נישט אין דעם בעטסייד שופלאָד און איך געפרעגט דעם פּאַציענט וועגן זיי, ער געענטפערט: "אָה, דאָקטער, זינט איך וויסן איצט אַז דער ווייטיק האט אַ סיסטעם און אַ bיאָלאָגיקאַל זינען און איך קען דעריבער ווערן גאָר געזונט ווידער, איך דאַרפֿן ניט מער מאָרפין טאַבלאַץ. זינט דער ווייטיק איז געווארן פאָרסיאַבאַל פֿאַר מיר, עס איז געווען ווי אַ אַרבעט וואָס איך האָבן צו טאָן. און איצט איך בין נאָר געגאנגען צו טאָן עס!"

דאָס האָבן מיר שוין געוווּסט מיט 30 יאָר צוריק. און דאך האבן מיר נאך עפעס געפעלט. דאָס איז וואָס מיר האָבן איצט Mein Studentenmädchen טאַלאַנט: עס איז געווען די נאַקטערנאַל ריקעראַנסיז אַז טריגערד 80% פון אונדזער ריקעראַנסיז (דורך חלומות).
אין דער צוקונפֿט, זיי וועלן פשוט זיין ילימאַנייטאַד מיט די נאַכט ווערסיע פון ​​​​די מילד ערבאַל תּלמיד מיידל, וואָס מיטל זיי וועלן ניט מער דורכנעמען אונדזער נשמות בייַ נאַכט.
אַמאָל ווידער שריט דורך שריט: די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע פון ​​אַ זיך-שאַצן ייַנבראָך קאָנפליקט איז די אָסטעאָליסיס פון אַ סקעלעטאַל געגנט, ד"ה אַ ביין קאַוואַטי (= קאַ פאַסע). ביין אָסטעאָליסיס טוט נישט שאַטן, אָבער אין די אַוואַנסירטע סטאַגעס עס איז אַ הויך ריזיקירן פון בראָך.
מיט דער האַכלאָטע פון ​​די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט (= קאָנפליקטאָליסיס), די רעסטיטושאַן אַרבעט הייבט זיך אין די אָסטעאָליסיס ענקלאָוזד דורך די פּעריאָסטעום.
דער ביין געוועב ארום דעם ביין לאך (אוסטעאליסיס) בויעט אויף א אזוי גערופענע פליסיקייט-געוועב דרוק, וואס פארברייטערט די ארומיגע פעריאסטום און מיט אים די נערוון גריד אויפן פעריאסטעום (= רעשט פון די אלטע פעריאסטישע סקוואמע עפּיטהעל). דאָס איז דער ווייטיק וואָס מאכט רובֿ פּאַטיענץ מיד פרעגן פֿאַר פּיינקילערז. און נאָך אַ קורצער צייט זיי אַלע נעמען מאָרפין און גיין צו אַ זיכער טויט. דאָס איז געווען די ומבאַקוועם בילד אין כּמעט אַלע ביין אָסטעאָליסיס פון ניט-יידן ווערלדווייד.
זיי זענען ווארשיינליך דער העכסטער פראצענט פון די דריי ביליאן פאציענטן איבער דער וועלט, וועלכע זענען בכוונה אומגעבראכט געווארן צום טויט דורך די בייזע אנקאלאגן פון א געוויסע רעליגיעזע געמיינדע, 36 מיליאן אין דייטשלאנד.
עס איז געווען און איז ביי ווייַט די גרעסטע פאַרברעכן אין מענטש געשיכטע. אידישע פאציענטן אין ישראל און איבער דער וועלט נעמען נישט מאָרפין און 99% בלייבן לעבן.

אין דעם גרויזאַם פון אַלע גרויזאַם קריימז Mein Studentenmädchen א ליכטיק ליכט אין דער פינצטערניש. קיינער האט צו שטאַרבן פון ביין אָסטעאָליסיס ווייטיק אין די פּקל פאַסע ענימאָר. ווען די סטודענטישע מיידל הערט ביינאכט, אדער בעסער נאך, ארום די זייגער, האבן זיי כמעט א זיכערע הצלחה גאראנטיע, בתנאי אז זיי לאזן זיך נישט איבערצייגן צו נעמען מאָרפין. די יסראַעליס נעמען נישט מאָרפין און פאַרטראָגן די פיר-אַכט וואָכן פון שווערע ווייטיקן. אָבער, דער ווייטיק יוזשאַוואַלי בלויז לאַסץ צוויי-דרייַ וואָכן.

בלאַט קסנומקס

דערנאָך זענען זיי איבער די עפּאָס קריזיס מיט מיין סטודענט מיידל, און נאָך דעם די ווייטיק סטאַפּס זייער געשווינד פון זיך.
א גרויס פּראָבלעם איז מאָרפין: מאָרפין ניט בלויז סטאַפּס די ווייטיק, אָבער די גאנצע פּקל פאַסע. די מאָרפין האט אַזאַ אַ שרעקלעך ווירקונג, ווי אויב דער פּאַציענט וואָלט דערפאַרונג אַ נייַ ריקעראַנס יעדער רגע פון ​​די טאָג און נאַכט.
די ישראלים ווייסן שוין פאַרוואָס מען לאָזט זיי נישט באַקומען מאָרפין, אָבער אַז מאָרפין איז נאָר פאַר נישט אידן. א קאָמבינאַציע פון ​​​​מאָרפין מיט מייַן תּלמיד מיידל איז לעגאַמרע ניט מעגלעך.
דער בעסטער זאַך איז נישט צו אָנהייבן עס אין אַלע אָדער, אויב אַ פאַרברעכער דאָקטער האט גערעדט איר אין עס, צו האַלטן עס מיד.
די SBS וואָס קענען ניט זיין "שטופּן" אַרייַננעמען די אַקטיוו טעריטאָריע קאַנסטאַליישאַנז, וואָס האָבן זייער אייגן ספּעציעל בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש אָבער קענען זיין פארוואנדלען אַראָפּ, ווי אויך עטלעכע אלטע SBS פון די מאַרך סטעם.

עטלעכע יסודות פֿאַר Mein Studentenmädchen

1. אויב דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen פון די אָנהייב פון די ביין ווייטיק, וואָס איז סאַנאַנאַמאַס מיט די אָנהייב פון פּקל פאַסע א, ער קענען "בלויז" ענשור אַז קיין נייַ קאָנפליקט ריקעראַנסיז דורכנעמען זיין נשמה. אָבער פּקל פאַסע א האט אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש. איר קענען נישט נאָר האָפּקען עס, עס גיט די לייַם, ד"ה די קאַללוס, מיט וואָס די אָסטעאָליסיס פון די ביינער איז צו זיין ריפּלענישט אין די פּקל פאַסע ב. דער פּאַציענט מוזן דעריבער פאַרטראָגן די צייַט פון ווייטיק צוגעשטעלט דורך די SBS פריער Mein Studentenmädchen די SBS קענען "שטופּן" פֿון פּקל פאַסע א דורך די עפּי-קריזיס אין פּקל פאַסע ב.
2. דער פּאַציענט קען זיין זיכער אַז ער נאָר דאַרף צו פאַרטראָגן דעם ווייטיק וואָס איז בייאַלאַדזשיקלי לעגאַמרע נייטיק. נישט נאר רואיגט דאס דעם פאציענט, נאר יעצט קען ער א סיסטעם מיט וועלכן ער קען אויסרעכענען זיין ווייטאג: ער ווייסט די Germanische Heilkundeער ווייסט די מאָס פון זיין אָסטעאָליסיס, ער ווייסט ווען דער ווייטיק אנגעהויבן, ער ווייסט אַז די פּקל פאַסע א קען נאָרמאַלי געדויערן מאַקסימום צוויי חדשים, אין דעם פאַל פון זייער ברייט אָסטעאָליסיס טאָמער דריי חדשים, אָבער אין רובֿ קאַסעס ווייניקער.
   איצט קומט דער קריטישער פונט: זינט ער איז באַקאַנט מיט מיין סטודענט מיידל, ער ווייסט אַז די נאַכט קאָנפליקט ריקעראַנסיז ניט מער פאַלן אין זיין נשמה - און דאָס איז נאָרמאַלי 80% פון אַלע קאָנפליקט ריקעראַנסיז.
3. ער ווייסט אויך אז ער Mein Studentenmädchen אויך פּראַטעקץ קעגן די אַקאַמפּאַניינג פּאַניק, אַזאַ ווי ריקערינג עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט. בלויז די קאָנפליקט ריקעראַנסיז בעשאַס דעם טאָג, ווו Mein Studentenmädchen טוט נישט אַרבעטן, דער פּאַציענט קען נישט קעמפן עס נאָך. די טאַקע קלוג אָנעס הערן ביז זיי זענען געזונט ווידער Mein Studentenmädchen טאג און נאכט.

בלאַט קסנומקס

די יונגע פּאַציענט (זען פאַל 3) האט, נאָך אַלץ איז געווען גוט מיט איר האַרץ, פֿאַר איין אָדער צוויי נעכט, Mein Studentenmädchen ניט כייערד ווייַל זי איז געווען אין דעם האָטעל און פֿאַרגעסן איר מיטל.
צומארגנ ס הא ט ז י זי ך אויפגעכאפ ט מי ט ביס ל ורינע , ד י קילא ג װאסע ר הא ט זי ך אפגעהאלטן , װא ס הא ט געמאכ ט א לבנה־פנים . א גאנצע נאכט האט זי געחלומט, אז אלע װילן פון איר געלט, װאס זי האט אפגעהיט פאר איר חתונה און פאר דעם געפלאנטן קינד. די יונגע דאַמע האָט געזאָגט מיט כעס, "עס וועט נישט פּאַסירן צו מיר ווידער. איצט הערט איך ווייטער יעדן נאכט Mein Studentenmädchen"ביז איך באַקומען מיין פינאַנציעל ענינים אין סדר."

וואָס איז טשיקאַווע וועגן דעם פאַל איז די פאלגענדע: מיט די תּלמיד מיידל, זי איז ביכולת צו ענדלעך שטופּן דעם "ניט קענען צו קאָפּע" קאָנפליקט (מיאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן אין די עפּי-קריזיס) איבער די עפּיקריסיס, אַזוי אַז עס איז גאָר געהיילט פֿאַר די צייט. מיטן עקזיסטענציעלן קאנפליקט — א רײכער קאן אויך לײדן אן עקזיסטענץ־מאכן קאנפליקט, אויב אלע ארום אים בעט אים יעדן טאג געלט — האט זי מער נישט געקאנט לײדן א װידער־ קעפל פון דעם קאנפליקט מיט מיין סטודענטישן מײדל בײנאכט, נאר אין טאג איז עס געקומען. דיק און שנעל: "קען איר געבן מיר 10 עוראָס באָרגן, איך קען נישט צאָלן די באַנק ינסטאָלמאַנט פֿאַר די גרויס אַנטלייַען", "קענען איר העלפן מיר מיט מיין רענאַוויישאַן מיט 000 עוראָס?" די געלט לויפן דורך איר הענט - און אַז איז געווען פֿאַר די חתונה און די בעיבי זאָל. און אויב זיי טאָן ניט פֿאַר איין נאַכט Mein Studentenmädchen הערט זיך צו, דאַן באַמערקט זי ערשט, װי װײניק דער דאָזיקער עקזיסטענץ־קאָנפֿליקט איז אין פּרינציפּ געלײזט געװאָרן, װײַל רילאַפּס קומען כּסדר דורכן טאָג. איך דעריבער כאָשעד אַז די עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט איז נאָך אין פּקל פאַסע א.

מיט מיין סטודענט מיידל האָב איך איצט אַנטדעקט פֿאַרבינדונגען פון אַ ספּעציעלן מין: אויב מיר קוקן אויף דער צוויי-פאַסע ויסבייג, דעמאָלט מיר געוויינט צו ימאַדזשאַן, למשל, די קאַ פאַסע ווי אַ קעסיידערדיק, וואָס מיטל מיר געזאגט: דער קאָנפליקט בלייבט אַקטיוו. דאָס איז אויך געווען ריכטיק. אבער Mein Studentenmädchen האָט אונדז געלערנט צו זען די גאַנצע זאַך איצט ווי אַ דיסקוסיע וועגן קורוועס אין אַ דיפערענטשאַל קאַלקולוס. ווייַל עס זענען קיין "סטאַטיק שטאַטן פון מנוחה" אין ביאָלאָגי. פּאַנטאַ ריי איז געווען וואָס די גריכיש נאַטירלעך פילאָסאָפערס געזאגט: אַלץ איז אין פלאַקס.
אזוי אויך אין די גערמאַנישע מעדיצין איז אַלץ אין אַ פלאַקס. איך האט געפרוווט צו אויסדריקן דעם צו עטלעכע מאָס מיט די טשאַנגינג ויסבייג הייך פון די קאַ-פאַסע. איך האב שוין דעמאלט אויך געוואוסט אז די קאנפליקט מאסע איז דער אינטעגראל פון דער קאנפליקט אקטיוויטעט (= שטח אונטער דער אויסבייג פון דער קא-פאזע). אבער דאן האבן מיר זיך אויסגעלערנט וועגן קאנפליקטן איבערחזרן, די שפאלטן, די "הענגע קאנפליקט לייזונגען" (=הענגען היילונג), אבער מיר האבן נישט געהאט קיין אנונג אז 80% פון קאנפליקט ריפערענסן שלאָגן אונזער נשמה ביינאכט מיט אונזערע חלומות. איצט מיר האָבן צו טיילן אונדזער קאָנפליקט ריקעראַנסיז אין

אַ) קאָנפליקט ריקעראַנסיז בעשאַס דעם טאָג און
ב) קאנפליקט ריפערענס ביינאכט
ג) קאנפליקט ריקעראַנסיז אין טאָג און בייַ נאַכט

בלאַט קסנומקס

3. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

די אוראַכאַיק מאַגיש ניגון Mein Studentenmädchen סטאַפּס אַקטיוו ראַק אָן ריזאַלווינג עס. מיר רופן דעם אַ פעלנדיק לינק.

איך בין עקספּרעסלי נישט זאָגן אַז ראַק איז געפֿירט דורך Mein Studentenmädchen "דיסאַפּירז", אָבער זייַן וווּקס איז פארשטאפט (קאַרסינאָסטאַסיס אַזאַ ווי שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס!)

מיר שולדיק זיין אונדזער וויסן פון די קאַנעקשאַנז צו די אַנאַלאָג פּראַסעסאַז אין שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס. צומ גליק, עס האט Mein Studentenmädchen די זעלבע ווירקונג ווי שוואַנגערשאַפט פון די 4 חודש אַנווערדז, כאָטש עס זענען גאָר פאַרשידענע סיבות פֿאַר דעם ווירקונג פון קאַרסינאָסטאַסיס. בעשאַס שוואַנגערשאַפט עס זענען כאָרמאָונאַל סיבות פֿאַר מיין תּלמיד מיידל עס איז משמעות פשוט די ספּעציפיש ווייבריישאַן פון די מאַגיש ליד.
איך גערופן עס די MISSING LINK, די שטיק פון די מאָסאַיק וואָס מיר זענען נאָך פעלנדיק.
איצט מיר וויסן אַז Mein Studentenmädchen קענען האַלטן קיין ראַק, אַרייַנגערעכנט ביין אָסטעאָליסיס, נאַקראָוסאַס און אַלסערז. דאָס איז אַ ריזיק הילף פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ. נאָר קער אויף תּלמיד גערלז און הערן צו עס אַרום די זייגער און - די ראַק וועט זיין סטאַפּט.

אָבער, וויזשאַוואַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען אַ ויסנעם. איר זאָל ויסמייַדן זיי אויב מעגלעך. און אַמאָל איר שטאָמפּערן אין עס, די גייַסט איז איבער ווידער נאָך צוויי טעג מיט מיין תּלמיד מיידל. אַזוי איר טאָן ניט האָבן צו פּאַניק דאָרט אויך!

די מאַגיש ניגון Mein Studentenmädchen סטאַפּס אַלע אַקטיוו קאָנפליקט (ראַק, נאַקראָוסאַס אָדער אַלסערז).
דעם מיטל עס אויך סטאַפּס די ווייַטער וווּקס פון ראַק קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם, נאַקראָוסאַס און אָסטעאָליסיס קאַנטראָולד דורך די סערעברום און אַלסערז קאַנטראָולד דורך די סערעברום, ווייַל קיין ווייַטער קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען ערלויבט אין אונדזער נשמה. וואָס איך גערופן די פעלנדיק לינק איז די זאַך וואָס מיר האָבן פעלנדיק צו גאָר ופדעקן די ראַק. דאָס איז אַ שוואַנגערשאַפט-ווי קאַרסינאָסטאַסיס (סטאַסיס = סטאַנדסטיל), וואָס מיטל אַז דער ראַק איז נישט סאַלווד - עס האט אַ בייאַלאַדזשיקאַל ציל וואָס מוזן זיין מקיים - אָבער עס אויך ניט מער וואַקסן, אָדער אָסטעאָליסיס ניט מער ינקריסיז.

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen קענען און מוזן נישט גאָר האַלטן אַן אַקטיוו בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט (קאַ פאַסע פון ​​אַ מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם) ווייַל, אַחוץ פֿאַר די לוקסוס גרופּע, עס כּולל די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון די SBS. דעם SBS אין די CA פאַסע אָדער די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע קענען נאָר טאַקע זיין סאַלווד דורך דער פּאַציענט זיך, דעמאָלט דער בייאַלאַדזשיקאַל ציל איז מקיים! פּאַסיוו קאָנפליקט האַכלאָטע אין די CA פאַסע דורך טעראַפּיע וואָלט זיין בייאַלאַדזשיקאַל ומזין.

איך האב שוין באמערקט אַז פון די פערט צו די צענט חודש פון שוואַנגערשאַפט (וואַגאָטאָניאַ) קיין ראַק האלט צו וואַקסן. ראַק און פּסיטשאָטיק קאָנפליקט נאָר קומען צוריק מיט קאַנטראַקשאַנז פֿאַר קימפּעט. מיר רופן דעם ופהער פון ראַק גראָוט קאַרסינאָסטאַסיס.
אַזוי איך שוין געוואוסט אַז נאַטור האט אַ וועג צו האַלטן ראַק, ניימלי שוואַנגערשאַפט נאָך די דריט חודש. Mein Studentenmädchen ימאַטייץ דעם שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָ און קאָנפליקט אָסטאַסיס. אָבער מיט דער ערשטער קאַנטראַקשאַנז, די פּאַטיענץ דערפאַרונג די זייער דרעדיד "פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס". אָבער דאָס וועט אויך פאָרן Mein Studentenmädchen פּריווענטיד!
מיר זען אַ פאַרגלייַכלעך דערשיינונג אין די אָרגאַנס וואָס דורכגיין צעל רעדוקציע אין די קאַ פאַסע, למשל אָסטעאָליסיס (= ביין נאַקראָוסאַס) אָדער געשווירן. די פּראַסעסאַז זענען נישט ראַק, אפילו נישט אין די פּקל פאַסע (= רידזשענעריישאַן פון נאַקראָוסאַס אָדער אַלסערז). אבער Mein Studentenmädchen אויך סטאַפּס די קאַ פאַסע פּראַסעסאַז און אַקסעלערייץ די רידזשענעריישאַן פּראַסעסאַז אין די פּקל פאַסע א.

איך ווילן צו מאַכן עס קלאָר ווידער: די קאָנפליקט קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם קענען Mein Studentenmädchen ניט יבערמאַכן עס אַראָפּ - אָבער עס קענען פאַרמייַדן ווייַטער וווּקס, דאָס איז, האַלטן די ראַק, ווי נאַטור טוט אין שוואַנגערשאַפט פון די 4 חודש אַנווערדז. די שוואַנגערשאַפט-ווי קאַרסינאָסטאַסיס איז טאָמער די גרעסטע פון ​​אַלע די סענסיישאַנז אין דעם קאַפּיטל: די אַזוי גערופענע MISSING LINK, דער טייל וואָס מיר האָבן פעלנדיק.

איר נאָר דאַרפֿן צו ימאַדזשאַן וואָס דאָס מיינט - נאָר פֿאַר די קאַ-פאַסע: עס איז געווען דער חלום פון אַלע אַזוי-גערופן ראַק פּאַטיענץ אַז די (קאָנפליקט-אַקטיוו) ראַק וואָלט שטיין נאָך, האַלטן, זיין פאַרפרוירן, אָבער, ענלעך צו די שוואַנגערשאַפט פון די 4 חודש און ווייטער, בלויז פֿאַר די געדויער פון די שוואַנגערשאַפט, אָדער איצט צו הערן צו מיין תּלמיד מיידל. אבער דער חלום איז געווארן מציאות.
אין דער צוקונפֿט, ווען אַן אָרעמאַן גאָדזשי פּאַציענט וועט באַקומען די דעוואַסטייטינג ראַק דיאַגנאָסיס פון די בייז אָנקאָלאָגיסט פון אַ זיכער רעליגיעז קהילה: "איר האָט בלויז צוויי חדשים צו לעבן," דעמאָלט ער וועט זיצן רויק צוריק און פרעגן Mein Studentenmädchen און זאָגט צו זיך אַלײן: „נו, גאָרנישט קאָן דערװײַל געשען אַזױ לאַנג װי איך Mein Studentenmädchen הערן. און אפילו אויב איך בין שוין אין די פּקל פאַסע אַנשטאָט פון די קאַ פאַסע (זען 3טער הערשן), דעמאָלט גאָרנישט קען פּאַסירן צו מיר." פון קורס, די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט איז די זעלבע אויב ער איז געווען אין די קאַ פאַסע קליין איז שוין געווען ריזאַלווד, ווי די קאָנפליקט בעשאַס שוואַנגערשאַפט אין די לעצטע זעקס חדשים.

בלאַט קסנומקס

אבער דער פאציענט האט יעצט די גאנצע צייט אויף דער וועלט אזוי לאנג ווי ער קען Mein Studentenmädchen הערט. דאָס איז געווען דער יאָגעניש, די בהלה: „גיך, גיך נעמען קימאָ, אַנדערש זיי זענען טויט אין דריי וואָכן!

אַמאָל ווידער: אין די קאַ פאַסע איר קענען און קען Mein Studentenmädchen קענען נישט סאָלווע די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, ווייַל דעם בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט נאָרמאַלי כּולל די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש. אָבער אפילו אין די לוקסוס גרופּע, די קאַ פאַסע קענען ניט זיין סאַלווד. אין קאַנטראַסט, די קאַ פאַסע איז פאַרפרוירן ווי אין די לעצטע זעקס חדשים פון שוואַנגערשאַפט. אבער דער פאציענט דארף נישט מער מורא האבן. אפילו אויב ער קען בלויז לייזן זיין קאָנפליקט אין אַ יאָר אָדער אין צוויי יאָר, ווייַל ער קען זיין ויסגעדינט.

הערן קערפאַלי! ווי לאַנג ווי דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen הערט זיך, צוליב זיכערקייטס סיבות, ארום די זייגער, וועט דער קענסער מער נישט וואקסן. ער שטעלט זיך אָפּ, ווערט פאַרפרוירן. דעמאָלט ער האט שלום צו טראַכטן און די Germanische Heilkunde צו לערנען. איצט די דיקאָודינג פון אַלע פּראַסעסאַז אַרום ראַק און אַלע מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה איז גאַנץ, אַרייַנגערעכנט אין אַכטונג צו טעראַפּיע. אַלפאַטהער גאָט וואָדאַן ס מאַגיש ליד און די מאַגיש ליד פון מיין סטודענט מיידל האָבן געענדיקט די מאָסאַיק וואָס מענטשהייַט זוכט פֿאַר יאָרן. אי ן נאמע ן פו ן מײנ ע פאציענטן , בויג ן אי ך מי ט דאנקבארקײ ט או ן יראת־כבוד , פא ר מײ ן געטלעכ ן מלמד , דע ם אלפאטע ר געט א װאדאן , דע ם הויכען .

קיצער:

קאַנסטאַליישאַנז פון מאַרך סטעם, אָדער סייקאָוסאַז, זענען לפּחות צוויי אַקטיוו קאָנפליקטן אויף די רעכט און לינקס אין די מאַרך סטעם. מיר רופן אַזאַ סייקאָוסאַז קאַנסטערניישאַנז, פֿאַר בייַשפּיל, דיסאָריענטאַטיאָן-קאַנסטערניישאַן אָדער די אַזוי גערופענע וועדזשאַטייטיוו שטאַט מיט ביילאַטעראַל רענאַל קאַלעקטינג דאַקט געשטערן.
מיט אנדערע קאַנסטערניישאַנז מיר האָבן אַלע סאָרץ פון פּאַראַנאָיד סימפּטאָמס, למשל סטופּער.
די קאַנסטערניישאַנז קענען Mein Studentenmädchen האַלטן אין דעם זינען אַז קיין ווייַטער אַגראַוויישאַן קענען פּאַסירן ווייַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז ניט מער דערגרייכן אונדזער נשמה (פעלנדיק לינק). אבער עס קען און זאָל נישט סאָלווע עס.

Mein Studentenmädchen קענען בייסיקלי בלויז ציען "צעלאָזן מאַרך סטעם סבס אָדער סייקאָוסעס" דורך פּקל פאַסע א דורך די עפּיקריסיס אין פּקל פאַסע ב. עס קען "בלויז" האַלטן די SBS וואָס זענען נאָך נישט טריגערד, ד"ה זענען נאָך אַקטיוו. עס איז זייער גוט צו וויסן אַז מיט צוויי פּקל פאַסעס א פליסנדיק סינטשראָנאָוסלי, אַן עפּי-טאָפּל קריזיס קען אויך פּאַסירן, אין וואָס די פּאַטיענץ זענען "גאַנץ משוגע" און אין דעם שטאַט זיי אָפט, אויב זיי טאָן ניט וויסן, Mein Studentenmädchen פון.

בלאַט קסנומקס

ערשטנס , דארפ ן מי ר אל ע לערנען , ד י גערמאנישע , װ י אוי ך ד י פאציענטן . פּונקט דעם מאָרגן (אפריל 24, 4) איך געהאט אַ גוטע דערפאַרונג: אַ יונג מענטש (2014) מיט קראָהן ס קרענק האט זיין עפּי-טאָפּל קריזיס הינטער אים. איצט אַ ריזיק פּעריסטאַלסיס צייַט מיט ינטעסטאַנאַל קראַמפּס אָבער אַ גוט אַפּעטיט.
דער יונגערמאן האט געזאגט אז דאס איז געווארן ערגער און געוואלט אפלאזן די סטודענט מיידל און זי ברענגען אין דער קליניק. איך האב אים זייער רואיג דערקלערט אויפן טעלעפאן, אז דאס איז שוין נישט קיין עפי-קריזיס אדער עפי-טאבל קריזיס, נאר דער אנהויב פון די געדערעם וואס קומען צוריק אויפן וועג. עס לאַסץ בלויז אַ טאָג און אַ נאַכט און דעמאָלט עס וועט זיין אָוקיי ווידער. אין אַ שפּיטאָל, ער איז געווען דיאַגנאָסעד מיט גענעראַליזעד מעטאַסטאַטיק יליום קאַרסינאָמאַ ווידער און איז געווען באהאנדלט אַקאָרדינגלי מיט טשעמאָ און מאָרפין. האָט ער געזאָגט צו זײַן טאַטן: „איך טראַסט דאָקטאָר האַמער, ער איז דער אײנציקער, װאָס װײס טאַקע, און אָט דעם אַנדערן טאָג, נאָכן גײן מיט די תּלמידים־מיידלעך, איז דאָס גאַנצע פֿאַרגאַנגענהייט! (זען פאַל 18)

סערעבעללאַר קאַנסטאַליישאַנז, אָדער פּסיטשאָסעס זענען געזעלשאַפטלעך דיסינטאַגריישאַן סייקאָוסאַז אאז"ו ו, וואָס אַזאַ אַ פּאַציענט ווערט "מענטאַלי אַנטיסאָסיאַל". דאָס איז וועגן פּאַרטנערס און קינדער אָדער מוטער.
אוי ך ד א קא ן מײ ן סטודענטיש ע מײדעלע ך נא ר פארהיט ן ד י לאג ע פו ן ערגער , ז י קע ן או ן זא ל ע ם נישט .
אין דעם פאַל פון אַלטבראַין קאַנסטערניישאַנז / קאַנסטאַליישאַנז, בלויז דער פּאַציענט זיך קענען געפֿינען די לייזונג, ניימלי מיט טובערקולאָסיס. אָבער אויב איינער פון די צוויי קאָנפליקט אָדער ביידע זענען "סאַלווד", עס איז אָפּטימיזעד Mein Studentenmädchen טובערקולאָסיס היילונג ווי געשווינד ווי מעגלעך. דאָס איז נישט בלויז די טעאָריע, מיר טאַקע האָבן אַ נומער פון באַטאָנען קאַסעס וואָס מיר קענען באַריכט אויף.

וועגן דעם געשטערן, וואָס איז שוין האַלב אַן אַנטי-געזעלשאַפטלעך קאַנסטערניישאַן, ווייסן מיר נאָך ווייניג. זי פירט זיך מסתמא ווי א מוח-סטעם-באשטרענגונג מיט סטודענטישע מיידלעך.
אָבער, דאָס איז וועגן געזעלשאַפטלעך ישוז, מוטער, קינד און שוטעף. און די לאַטעראַליטי פון די סערעבעללום איז פּרעדעפינעד. דעריבער, די מאַרך סטעם און די סערעבעללום קענען זיין פאַרגלייַכן בלויז אין אַ לימיטעד מאָס, כאָטש זיי ביידע געהערן צו די אַזוי גערופענע "אַלט מאַרך". איינער קען זיין געפרואווט צו קלאַסיפיצירן די סערעבעללום געשטערן מער ווי בילאָנגינג צו די סערעבראַל קאָרטעקס קאַנסטאַליישאַנז. אָבער עס איז מיסטאָמע ניט מעגלעך צו יבערמאַכן די קאָנפליקטן און קאַנסטאַליישאַנז אַראָפּ אַזוי לאַנג ווי זיי זענען נישט "סאַלווד". אזוי, די סערעבעללער געשטערן / קאַנסטערניישאַן איז עוואָלוטיאָנאַרי און פאַנגקשאַנאַלי נעענטער צו די מאַרך סטעם.
אין קיין פאַל, מיר איצט האָבן אַ פּלאַץ פון אַרבעט פאָרויס פון אונדז. אָבער דאָס איז פּונקט וואָס מאכט עס אַזוי פיל שפּאַס.

סערעבראַל מעדוללאַ געשטערן: מיר רעדן וועגן מעגאַלאָמאַניאַ אין די קאַ פאַסע, אָבער עס האט איין
האט בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש.
אין סערעבראַל מעדוללאַ קאָנפליקט (דעוואַלאָריזאַטיאָן) Mein Studentenmädchen אין די CA פאַסע, די פּראַגרעשאַן פון אָסטעאָליסיס אָדער נאַקראָוסאַס קענען זיין סטאַפּט, אָבער אָן לייזונג דורך דער פּאַציענט, דאָס קען נישט פאַרשאַפן רעקאַלסיפיקאַטיאָן, למשל (זען פאַל 5). דער זעלביקער אַפּלייז צו די געשטערן.

בלאַט קסנומקס

4. מאַדזשיקאַל פיייקייַט

די אוראַכאַיק מאַגיש ניגון Mein Studentenmädchen טראַנספאָרמס אַלע אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקט, אַרייַנגערעכנט די קאָרטיקאַל קאַנסטאַליישאַנז, אַפֿילו אויב דער אינהאַלט פון די קאָנפליקט איז נישט באקאנט. מיר רופן דעם אַ "קליין לייזונג".

עס יבערמאַכן אַראָפּ אַלע אַקטיוו קאָרטאַקאַל קאָנפליקט (פּרעמאָטאָר, מאָטאָר, סענסערי, פּאָסטסענסערי; וויזשאַוואַל קאָרטעקס, אָדיטאָרי, טעריטאָריאַל קאָנפליקט, אאז"ו ו), וואָס אויך מיטל אַז די קאָרטיקאַל קאַנסטאַליישאַנז, למשל די טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז, זענען מיינטיינד פֿאַר די געדויער פון די פארוואנדלען געהער. אַראָפּ. מיר רופן די "קליין סאַלושאַנז".
Mein Studentenmädchen קענען אַראָפּ-יבערמאַכן אַלע אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקט און קאַנסטאַליישאַנז, אפילו אויב דער אינהאַלט פון די קאָנפליקט איז נישט באקאנט. ווי אַ רעזולטאַט, די ביז אַהער פּסיטשאָטיק פּאַטיענץ פילן ניט מער פּאַראַנאָיד מיט די "קליין לייזונג", ווייַל 95% פון "נאָרמאַל מענטשן" הייַנט זענען אויך אין אַ מער אָדער ווייניקער אַראָפּ-טראַנספאָרמירט געשטערן מיט אָדער אָן אַ "קליין לייזונג".
די אנטדעקונג פון די "קליינע לייזונג" איז נאָך אין די קאַ פאַסע אין דעם זינען פון גערמאַניש מעדיצין ווי מיר געוואוסט עס איידער די תּלמיד מיידל, ד"ה נישט אַ לייזונג צו קאָנפליקט, אָבער וויכטיק פֿאַר די ווייַטער פארשטאנד פון גערמאַניש מעדיצין.
אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע מיטל רידוסינג די קאָנפליקט ינטענסיטי און רידוסינג די קאָנפליקט מאַסע אין די קאַ-פאַסע. דער פּאַציענט פילז די קאָנפליקט, ספּעציעל איין געשטערן, צו זיין גאָר אַנדערש, ניימלי ווערט לעבעדיק.
אזוי עס איז נישט בלויז "לייזונג אָדער קיין לייזונג", אָבער אין צווישן ליגט די אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע אין די קאַ-פאַסע (= קליין לייזונג). די "גרויסע לייזונג" (= קאָנפליקטאָליסיס) איז איצט וואָס מיר פריער געהאלטן פֿאַר די בלויז לייזונג (= קאָנפליקטאָליסיס). איצט מיר האָבן צו באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו וואָס איז "כאַנגגינג היילונג" און וואָס איז "קליין לייזונג". אפילו אויב די גערמאַנישע מיינונג איז נאָך ריכטיק, מיר האָבן Mein Studentenmädchen עפֿנט זיך נייַ דימענשאַנז אַז פונדעסטוועגן פּאַסיק סימלאַסלי אין די Germanische Heilkunde אַרייַנלייגן.

Mein Studentenmädchen קענען אַראָפּ-יבערמאַכן די אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקט און קאַנסטאַליישאַנז אויך אויב דער אינהאַלט פון די קאָנפליקט איז נישט באקאנט.

בלאַט קסנומקס

עס איז קעדייַיק צו געפֿינען די אינהאַלט פון די קאָנפליקט סייַ ווי סייַ, אַנדערש איר קענען שטאָמפּערן אין קאָנפליקט ריקעראַנסיז אָן וויסן.
די הצלחה איר באַקומען דורך Mein Studentenmädchen דערגרייכט, אפילו אָן געפונען אויס די אינהאַלט פון די קאָנפליקטן, אָפט פירט צו קערלאַסנאַס.
די פאַרכאַלעשט אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע און האַכלאָטע פון ​​די אומבאַקאַנט סערעבראַל קאָרטעקס קאנפליקטן און טאָפּל קאָנפליקט פון סייקאָוסאַז ווי אַזוי גערופענע קליין סאַלושאַנז: אין די גערמאַניש מעדיצין מיר געלערנט אַז קאָנפליקט סאַלושאַנז זענען פאַקטיש טעראַפּיוטיק פאקטן, וואָס זענען די רגע טייל (פּקל פאַסע א און ב און אין צווישן די עפּי-קריזיס). דאָס איז געווען אַלע ריכטיק. און דאָס קען אויך זיין גענוצט צו הצלחה באַהאַנדלונג ראַק און אַלע SBS (זען ישראל).
אבער וואָס אויב מיר טאָן ניט וויסן דעם אינהאַלט פון די קאָנפליקטן און, למשל, קענען נישט געפֿינען זיך אין די פאַל פון קליין קינדער?
פֿאַר די קאַסעס ברענגט אונדז Mein Studentenmädchen עפּעס נײַס, נעמלעך אַז עס איז פֿאַראַן אַ צווייטע סארט לייזונג, די "האַלב לייזונג" אָדער "קליין לייזונג", וואָס איז אַ אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע פון ​​דעם אַקטיוון קאָנפליקט, וואָס בלייבט נאָך אַקטיוו, אָבער מיט אַ קלענערער קאָנפליקט מאַסע. די פאַקטיש גרויס לייזונג קענען בלויז זיין געמאכט דורך דער פּאַציענט זיך. דאָס איז נישט אַ סטירע צו די דייַטש מעדיצין, אָבער נאָר אַ קאַמפּלישאַן.
די פאַנטאַסטיש זאַך איז: מיט מיין סטודענט מיידל איר קענען ניט בלויז יבערמאַכן אַלע קאָרטאַקאַל קאָנפליקט, אַזאַ ווי צוקערקרענק, צעשיידונג קאָנפליקט אָדער מאָטאָר קאָנפליקט, אָבער אויך אַלע סייקאָוסאַז פון די צוויי טעריטאָריאַל קאָנפליקט, אפילו אויב איר טאָן ניט וויסן דעם אינהאַלט פון די קאָנפליקטן. .
דאָס איז אויך נישט קיין סתירה צו דער גערמאַנישער מעדיצין, אַפֿילו אויב עס גייט אויסער אונדזער פריערדיקן וויסן. אַלץ וועגן גערמאַניש מעדיצין איז נאָך אמת, אָבער Mein Studentenmädchen נאָך קאַמפּליץ די היילונג פּראָצעס, אַפֿילו אויב מיר קען נישט ימאַדזשאַן עס אַזוי פריער. צו קענען איבערמאַכן איין אָדער אפילו צוויי טעריטאָריאַל קאָנפליקט (= סייקאָוסאַס) מיט מיין סטודענט מיידל אין דער זעלביקער צייט אָן אַפֿילו וויסן וועגן דעם קאָנפליקט, מיר וואָלט האָבן פריער קלאַסאַפייד עס אין די מעלוכע פון ​​​​מייַלעס.
עס ווערט נאך מער ערשטוינענדיק: ביז איצט האב איך נישט געזען קיין פאל אין וועלכן, נאכדעם וואס די קאנפליקט מאסע איז געווארן אראפגעטראנספארמירט צו כמעט נול, האט דער פאציענט אליין נישט ספאנטאן געפונען א הויפט לייזונג. למשל, ביי פסיכאזן, די גאנצע פארשווינדונג פון די טעריטאריעלע פסיכאזן אויף ביידע זייטן פון מוח צוליב דעם אפוועזנהייט פון אקטיווע קאנפליקטן. אבער, איך קען נאך נישט אינגאנצן גענעראליזירן דעם פענאמען וואס ווערט דא באשריבן, ווייל איך ווייס אז עס זענען דא וויזועלע קאנפליקט צוריקפאלן, אריינגערעכנט פסיכאזע צוריקפאלן. דא אויך, האט זיך די פארפאלגונג, וואס איך האב געהערט ארום די זייגער מיט "מיין סטודענט מיידל", געענדיגט נאך צוויי טעג. מאנchmal נעמט עס א פאר טעג לענגער אויב וויזועלע צוריקפאלן פאסירן אינצווישן.

איך האָב אויך באמערקט עפּעס זייער מאָדנע: קינדער וואָס האָבן אַ אַנטוויקלונג פאַרהאַלטן רעכט צו סייקאָוסאַס, למשל איבער עטלעכע יאָרן, קענען, נאָך אַראָפּ-טראַנספאָרמירן די צוויי טעריטאָריאַל קאָנפליקט וואָס קאַנסטאַטוט די סייקאָוסאַס (קליין לייזונג), לייזן ביידע קאָנפליקט אין אַ זייער קורץ צייט. צייט און מיט זיבן מייל זיי לויפן דורך די פּקל פאַסע און דאַן אין אַ ביסל טעג גיין דורך די עפּי-טאָפּל קריזיס (= קורץ אָבער זייער היציק אַקוטע טאָפּל סייקאָוסאַס) און פּלוצלינג זיי זענען מענטשן מיט זייער אייגן עסאַנס, די לייקס פון וואָס מיר קיינמאָל געוואוסט פריער: באַלאַנסט, כיינעוודיק, פארשטאנד און גוט, ניט דערשלאָגן אדער מאַניק, נאָר "נאָרמאַל". די עלטערן דערקענען מער נישט זייערע פריער פּסיכאָטישע, כאַנדיקאַפּטע קינדער און וויינען פון גליק.

בלאַט קסנומקס

דאס קען ווערן גענוצט צו ליידיק קינדער'ס היימען, וואו די גרויסע מערהייט פון "פאַרקריפּלטע קינדער" האָבן גאָרנישט אַנדערש ווי סייקאָוסאַס וואָס איז אַקטיוו פֿאַר יאָרן, פּונקט ווי מען קען ליידיק סייקיאַטריק קליניקס פֿאַר אַדאַלץ אויב זיי Mein Studentenmädchen הערן אַרום די זייגער.

אָבער די טעראַפּי מיט מיין תּלמיד מיידל, אָן וויסן דעם אינהאַלט פון דעם קאָנפליקט, האט, ווי איך געזאגט, אַ גרויס פּראָבלעם. דער פּאַציענט קענען דעמאָלט שטאָמפּערן צוריק אין רילאַפּסיז אין קיין צייַט Mein Studentenmädchen טוט נישט הערן אָדער אין די אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז, אַפֿילו ווען ער הערט עס.
דאָס איז אַ גרויס געפאַר. כאָטש דעמאָלט איר קענען Mein Studentenmädchen אויך מיד אָנהייבן צו יבערמאַכן די ריאַקטיווייטיד קאָנפליקט אַראָפּ ווידער. אבער ערשטער עס איז די אַנטוישונג אַז "די זאכן האָבן גאַטאַן ערגער ווידער" און דער פּאַציענט טוט נישט וויסן וואָס אַנדערש ער קען טאָן אנדערע ווי אַ תּלמיד ווייַל ער קען נישט די אינהאַלט פון זיין קאָנפליקט אָדער קאָנפליקט.
קוילעלדיק, די אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל קאָנפליקט זענען לעגיאָן. אויב איר זען די משפּחה מיטגלידער ווידער (פּערמאַנאַנטלי) אָדער די צימער אָדער הויז ווו די DHS געטראפן, איר זענט גלייך צוריק אויף די אָפּטיש שפּור. און דער חולה איז, ווי געזאָגט, אָפענטיק ווען ער האָט, למשל, אַ קאָנפליקט מיט זיין שוואָגער, וועמען ער טרעפט יעדער צוויי טעג אָן וויסן אַז עס איז דער קאָנפליקט.
אויף דעם פונט זענען די רבנים העכער פון אונדז. אין זייער שול צווישן אַלע נאָרמאַלי נימולירטע מענטשן וואָס זענען אויף נול בשלות מדרגה, איז דער באַשלוס פון די ספעציעלע מילה, דהיינו ניט-רעוויער-קאַנסטעלירטע רבנים אין אַ מחלוקת, אומרעכט. דאס מיינט אז די מחלוקת איז באשטימט געווארן באשלאסן. פֿון דער אַנדערער זײַט, האָבן מיר שוין נישט קיין אויטאָריטעטן, בפֿרט, אַז מיר האָבן בלויז סאָפֿיעס, וואָס האָבן נישט קיין אויטאָריטעט צווישן זייערע מיט־מענטשן.
די נייַע אַפּערטונאַטיז מיט מיין תּלמיד מיידל זענען ווונדערלעך, אָבער עס איז אַ כאַפּן. דער יסוד בלייבט די Germanische Heilkunde, אוי ך פא ר דע ר סטודענטישע ר מײדל . מיר פארשטייען יעצט אויך פארוואס אידן האבן א 99% ​​ניצל פון קענסער. (אין אונזער לאנד זענען די טאטעס ווייכע, די כהנים-ווייכעס, די מלמדים-ווייכעס און די מעיאר-ווייכעס וכו' וכו')
עס איז אַ קשיא פון די פאָרעם פון געזעלשאַפט. פאר א גערמאן איז די פרייהייט געווען דאס העכסטע גוטס, פאר א נימולטן איד מיט נול-רייפקייט, איז שקלאפערשאפט ביי די רבנים דאס העכסטע גוטס און - ווי איר זעט, העלפט עס אידן איבערלעבן קענסער, ווייל אונזערע ווייכע ווערן אומגעברענגט אין 99% פון די צייט, ווייל זיי זענען קנעכט אבער נישט קיין אידן.
יעצט פארשטייען מיר אפשר אויך פארוואס מיט 2000 יאר צוריק האבן די נימולים אידיש-רוימישע קיסרים געוואלט הרג'ענען די פרייע דייטשן מיט זייער גאנצן תאוה, אזוי ווי זיי האבן דערמארדעט און פארניכטעט די גאלים, ווייל זיי זענען געווען פריי-געמיינט און זענען נישט געווען מילה יידן און וועלן נישט ווערן קנעכט געוואלט.

בלאַט קסנומקס

ד י ײדיש ע או ן דײטשיש ע געזעלשאפטלעכ ע סיסטעם ן זײנע ן אומפארפאלג ט אײנע ר צו ם צװײטן , װ י ד י פרײהײ ט או ן קנעכטשאפט , זײנע ן אומפארפאלג ט אײנע ר מיט ן אנדערן .

נאך איין ווארט וועגן דער "גרויסער לייזונג": מיר זעען ביי די אידן, וואס פירן שוין 35 יאר גערמאניש, אז זיי ליידן, אפנים, זעלטן אדער קיינמאל נישט וויסואַלן איבערחזרן, אַנדערש זיי קען נישט האָבן אַ 99% ראַק איבערלעבונג קורס.
וואָס קען זיין די סיבה אַז אידן האָבן כּמעט קיין וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז?
און פאַרוואָס באַהאַלטן זיי דאָס פאַר די ניט-אידן און טוען זיך ווי זיי זענען “אָלטערנאַטיוו טעראַפּיע” און נישט
גערמאַניש מאַכן.
אין פאַקט, ווען עס קומט צו ראַק, זיי פירן ריין גערמאַניש, וואָס זיי סטאָול פון מיר.
די סיבה קען נאָר זיין, אַז די רבנים האָבן געזוכט אויסלייזן דעם קאָנפליקט צווישן זייערע שול-מיטגלידער "רבני" מיינט גאנץ מאַכן. ווי איך האב געזאגט, האט דער רבי רשות, פארמאגט אן באגרעניצטע געלטער (כמעט יעדער רב פארמאגט איין אדער מער מאסונים לאדזש) און ער (אדער זיין פארגייער) האט געבוירן אלע אידן אין בית הכנסת און זיי קאסטרירט מיט ברית מילה. א החלטה פון דעם רבי'ן איז ווי א ענדגילטיקער געריכט פסק, וואס איז פארבינדן פאר יעדן. יעדער שול שקלאַף רעספּעקט זיי.
וואָס איך ווילן צו זאָגן איז: קאָנפליקט האַכלאָטע איז דעפיניטיווע!
ווייַזן מיר עטלעכע פון ​​אונדזער אויטאריטעטן וואָס וואָלט זיין קאָמפּעטענט אין לייזן קאָנפליקט. איר קענען פאַרגעסן די קירך כהנים. זיי דארפן פארטרעטן די אינקוויזיציע און די ברוטאלע אידישע פויפעס און מודה זיין, אז דאס איז אלעס געווען א שווינדל. די פאליטיקאנטן, מערסטנס אידן, זענען נאך ערגער און רשעותדיק ווי די פרעסע פוזיעס וואס שפילן אויך אין דער זעלבער רעליגיעזער קהלה. אומעטום איר קוק דאָרט זענען פאַרדאָרבן עקלדיק לאָדזש טייפּס וואָס טאָן סאַטאַניק ריטואַלז מיט קליין גערלז און שחיטה בייביז אין זייער לאָדזש. ווי מיאוס עס איז מיט די רבנים וואס קאסטרירן אלע אייגענע קינדער וואס זענען געבוירן געווארן אין בית כנסת דורך ברית מילה און זיי דאן זידלען אלס עבדים, איז עס א שרעקליכע געדאנק פאר יעדן פרייע גערמאנישע פאלק, אבער זיי זענען אונז פאראויס ווען עס קומט צו אינגאנצן לייזן דעם קאָנפליקט.
אבער אזוי ווי דער מוטיקער ארמיניוס האט נאר געקענט אנטקעגן די אידישע רוימישע ארמיי פון 100 פראפעסיאנאלע לעגיאנער, באוואפנט ביז די ציין, מיט א שלעכט באוואפנטער קליינער ארמיי פון 000 ביז 20 פויערים, אבער מאטיווירט דורך דעם מאגישן ליד פונעם געט וואדאן, אזוי זענען אויך מיר. בלויז מאָוטאַווייטאַד דורך אונדזער וועט פֿאַר פֿרייַהייט און אַלע אונדזער מוט Mein Studentenmädchenצו אַנטקעגנשטעלנ פּרייוואַטאַזיישאַן און גאַנץ סלאַוועס דורך באַראָן
ראָטשילד און זיין מאַפיאַ צו קעמפן, ווי די העלדיש פּויער וואָריערז פון אַרמיניוס.

פֿאַרשטייט זיך, אַז מיט חיות קומט אַלץ אינסטינקטיוו און ריכטיק, אָבער בײַ אונדז, אינסטינקטיוו אָרעמע מענטשן, איז בעסער צו זײַן אויף דער זיכערער זייט.

בלאַט קסנומקס

רעפערענץ איז שוין געמאכט צו אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז אָדער ספּלינט. אויך דאָ דאַרף מען Germanische Heilkunde פֿאַרשטיין ווי פיל ווי מעגלעך, צו וויסן אַז אַ איין מאָל צוריקקומען צו די אָפּטיש שפּור איז נישט אַ גרויס האַנדלען, אָבער אַז עס איז עפּעס אַנדערש אויב איר זען דיין אָפּטיש קאָנפליקט מענטשן יעדער טאָג, למשל.

אלטע קאנפליקטן קענען זיין דורכגעקאָכט מיט מיין תּלמיד מיידל און פּושט אין די גרויס לייזונג, ווו זיי דעמאָלט ווייַזן סימפּטאָמס פֿאַר די ערשטער מאָל.
קינדער מיט אַנטוויקלונג דיסאַביליטיז קענען דינען ווי ביישפילן פון קינדשאַפט סייקאָוסאַז.
די קינדער טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז און די אַנטוויקלונג ריטאַרדיישאַנז באזירט אויף זיי, די אַזוי גערופענע "פאַרקריפּלט" קינדער.
א ריזיק גרויס געגנט פון קינדשאַפט סייקאָוסאַז איז די "מענטאַלי פאַרקריפּלט" קינדער און יונג מענטשן. ניט אַלעמען האט טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז, אָבער רובֿ טאָן.
די פאַרקריפּלט קינדער מיט זייער עלטער-אַלט קאָנפליקט זענען אַ פעלד פֿאַר Mein Studentenmädchen, ווי איינע פון ​​די "קליינע פאלן" פון פוילן ווייזט. דאס "פאַרקריפּלט" קינדער ליב די פּרימאָרדיאַל מאַגיש ניגון.
און דאָ מיר האָבן גרויס הצלחה וואָס מיר האָבן קיינמאָל געווען ימאַדזשאַנד פריער. אין דער פאַרגאַנגענהייט, פֿאַר אונדז, דאָס זענען פשוט "פאַרקריפּלט" קינדער מיט סאַספּעקטיד פרי קינדשאַפט מאַרך שעדיקן. מיר דעמאָלט אָפט אַטריביאַטאַד די דיסאַביליטי צו אַ מאַנגל פון זויערשטאָף צו דעם מאַרך בעשאַס געבורט.
אבער קען נישט זיין אַז די זויערשטאָף אַספיקסיאַ קען זיין אַ קאַנסאַקוואַנס פון די ינטראַוטערינע געשטערן אָדער סייקאָוסאַס? די האַשאָרע איז דורכגעקאָכט צו אונדז Mein Studentenmädchen שטארק פארגעשלאגן.
ניט נאָר דאָס, אונדזערע אָבסערוואַציעס ביז איצט, וואָס זײַנען דאָך נאָך שיטער, זענען סענסאַציאָנעלע.
אפֿשר מיר קענען באַקומען דורך די מערהייַט פון "פאַרקריפּלט" קינדער וועמענס דיסאַביליטי איז געפֿירט דורך סייקאָוסאַס יבערמאַכן אַראָפּ מיט מיין תּלמיד מיידל, אַזוי צו זאָגן, נאָרמאַלייז עס, אַפֿילו אויב ניט אַלעמען קענען "פּלאַצן" די געשטערן. אָבער דאָס איז ניט נייטיק אין דער ערשטער פּרווון.

בלאַט קסנומקס

דער ווייַטער גראַפיק איז בדעה צו אילוסטרירן ווי, פון קורס, מיט אַ אַראָפּ-טראַנספאָרמירט SBS די לייזונג קענען און טוט פּאַסירן פיל גרינגער, אָבער די פאַקטיש פאַקטיש לייזונג קענען זיין געבראכט בלויז דורך דער פּאַציענט זיך. ווי שוין דערמאנט, דאָס אַפּלייז בלויז צו די אָרגאַנס קאַנטראָולד דורך די סערעבראַל קאָרטעקס אָדער סבס און אויך צו קאָרטיקאַל סייקאָוסאַז.

די וויכטיקייט פון מיין סטודענט מיידל פֿאַר די אָרגאַנס קאַנטראָולד דורך די סערעברום איז מיסטאָמע פּונקט ווי גרויס ווי פֿאַר די אָרגאַנס קאַנטראָולד דורך די אַלט מאַרך און די סערעבראַל מעדוללאַ.

צווישן די ערשטע, טעריטאָריאַל קאַנסטאַליישאַנז און סייקאָוסאַז האָבן אַ זייער ספּעציעל באַטייַט. אַ שפּאַציר דורך אַ פּסיכיאַטריק קליניק מיט דער גאַנצער מענטשלעכער אומגליק און מיט דער גאַנצער האָפענונגסלאָזיקייט וואָס דאַרף ניט זיין דאָרט מיט מיין סטודענט מיידל וואָלט אונדז געזאָגט מער ווי קיין ווערטער.
די אָרעמע פּאַטיענץ זיצן דאָרט ווי חיות, אָנגעפילט ביז די ראַנד מיט מעדאַקיישאַנז, אַזוי גערופענע פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס, עס איז אַ בילד פון צאָרעס. מיר מוזן באַטראַכטן אַז אין אונדזער אָפּפאַל געזעלשאַפט, 95% פון מענטשן האָבן אַ טעריטאָריאַל געשטערן וואָס זיי קענען לעבן מיט סייַ ווי סייַ. מיט מיין סטודענט מיידל, מיט וועמען איר קען, פון קורס אָן פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס, יבערמאַכן די צוויי קאָנפליקט אַראָפּ אין אַ זייער קורץ צייט (= קליין לייזונג) און דעמאָלט ניט זיין אַנדערש פון אַ "נאָרמאַל געשטערן" אָדער אפילו קאָנפליקט-פֿרייַ.

ניט די גערמאַנישע און ניט Mein Studentenmädchen אָבער זענען דאָרט צו האַלטן די ברעקל געזעלשאַפט סקראַפּט. דעם אַוטאָ פאַרריכטן קראָם פּסיכאָלאָגיע פון ​​פילע פּאַטיענץ איז אַנבעראַבאַל. סײַ די גערמאַנישע און סײַ Mein Studentenmädchen צו שלעכט. דעם לאַנג-טערמין געשטערן אָדער די סייקאָוסאַז וואָס זענען פּראַלאָנגד פֿאַר פילע יאָרן דורך פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס טאָן ניט עקסיסטירן אין נאַטור. בייאַלאַדזשיקאַל סייקאָוסאַז זענען דיזיינד דורך נאַטור פֿאַר קורץ-טערמין יקסעפּשאַנאַל סיטואַטיאָנס.

בלאַט קסנומקס

די גערמאנישע און Mein Studentenmädchen זיי זענען נישט בלויז 5 בייאַלאַדזשיקאַל געזעצן פון נאַטור און זענען נישט דאָרט צו פאַרלענגערן די אָפּפאַל געזעלשאַפט פון ציוויליזאַציע, אָבער זיי אַנטהאַלטן אַ קעריזמאַטיק. בייאַלאַדזשיקאַל סיסטעם פון פרייהייט און מענטש כשיוועס לויט דעם קאָד פון אונדזער אָרגאַניזם און אונדזער מאַרך. דאָס מיינט נישט, אַז מיר זאָלן נישט העלפֿן אונדזערע אָרעמע פּאַטיענץ אין די פּסיכיאַטריקע גרויל-שפיטעלער אַזוי שנעל ווי מעגלעך, נאָר אַזוי ריכטיק ווי מעגלעך.

די טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז זענען פארוואנדלען אַראָפּ פֿאַר דער געדויער פון צוגעהערט צו די מאַגיש ניגון, מאכן זיי ניט בלויז לעבעדיק, אָבער אויך אָפט סאָלוואַבאַל (סימאַלטייניאַסלי די 2 און 1 קאָנפליקט). אפילו אויב זיי קענען ניט זיין גאָר סאַלווד, איר קענען לעבן מיט זיי באַקוועם ווי לאַנג ווי איר קענען Mein Studentenmädchen הערט, אויב מעגלעך ביי נאַכט און ביי טאָג.

לאמיר זיך פארשטעלן: די פאציענטן אין א פסיכיאטרישער קליניק, וועלכע האבן אלע די זעלבע געשטערן, וועלן אויפהערן נעמען זייערע מעדיצינען און... Mein Studentenmädchen געלאזט הערן. אין אַ קורצער צייט וואָלט אַלעמען ווידער ווערן "נאָרמאַל", ניט ווייניקער נאָרמאַל ווי די רעשט פון די מענטשן, 95% פון זיי האָבן אויך אַ (אַ פּאָנעם ומשעדלעך) געשטערן.
אָבער, כאָטש איר האָט צייט צו טאָן דאָס, איר זאָל נעמען די געלעגנהייט צו סאָלווע די קאָנפליקטן אין די געשטערן אויב מעגלעך. אַנדערש איר האָבן צו, וואָס איז נישט קרום, Mein Studentenmädchen פאָרזעצן צו הערן. אויב איר באַטראַכטן צי עס איז מער אָנגענעם, Mein Studentenmädchen אָדער צו ווערן "באַהאַנדלט" דורך צינישע דאָקטוירים אין אַ טרויעריק סייקיאַטריק שפּיטאָל, אָנגעשטאפט ביז די וואָרצל פון דיין האָר מיט שרעקלעך מעדאַקיישאַנז, דעמאָלט יעדער גלייַך מענטש וועט קלייַבן די ערשטע.
איך געוויינט צו אַרבעטן ווי אַ יונג דאָקטער אין דער סייקיאַטריק אוניווערסיטעט קליניק אין טובינגען. זינט דעמאָלט, די פּאַטיענץ האָבן שוין נאָענט צו מיין האַרץ. אַן אַרמיי פון פּאַטיענץ אין דעם טיפּ פון קליניק האָבן אַ טעריטאָריאַל געשטערן און זענען, חלילה, באָמבאַרדעד מיט קילאָוז פון מעדאַקיישאַנז, אַזוי גערופענע סייקאָוטראָפּיק דרוגס. זיי גיין אַרום דאָרט, ספּעציעל יענע אין דער געגנט געשטערן, גאָר מענטאַלי פארענדערט דורך די שווער מעדאַקיישאַן, ווי "פּאַראַנאָיד-האַלוסאַנאַטאָרי סטשיזאָפרעניקס". אין די וואַסט מערהייַט פון קאַסעס, דאָס זענען פּאַטיענץ וועמענס צווייטע טעריטאָריע קאָנפליקט, וואָס ז די געשטערן, איז לאַנג זינט געווארן פּאַראַנאָיד-אַנרעאַל אָדער כאַלוסאַנאַטאָרי, ד"ה עס עקזיסטירט ניט מער אין פאַקט אָדער בלויז יגזיסץ ווי אַ שפּאַלטן. פילע קען האַלטן זייער 2 טעריטאָריאַל קאָנפליקט אָן Mein Studentenmädchen סאָלווע, אָבער ווייַל פון די פילע פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס זיי לעבן אין אַ נודנע סייקאָוסאַס ווי אונטער אַ גלאָק.
אויב איך וואָלט געווען ערלויבט צו אַרבעטן אין אַזאַ אַ קליניק פֿאַר די "אָרעמסטע פון ​​די אָרעם", דעמאָלט די פּאַטיענץ וואָלט אַלע Mein Studentenmädchen הערן, פון קורס אָן מעדאַקיישאַן. איך וואלט זיכער געווען אז נאך גאר א קורצע צייט וועלן 80% אדער מער קענען פארלאזן די קליניק אלס געהיילט, דאס מיינט אז זיי וואלטן נישט נאר אראפגעטראגן ביידע זייערע קאנפליקטן, נאר אפשר וואלטן שוין געלייזט דעם צווייטן קאנפליקט. זיי קען נאָך האָבן זייער ערשטער טעריטאָריע קאָנפליקט וואָס געמאכט זיי די "צווייט וואָלף," אָבער זיי וואָלט ניט מער זיין פּאַראַנאָיד.

בלאַט קסנומקס

דעפֿיניציע און קעראַקטעריסטיקס פון סייקאָוסאַס

איך האָב באַקומען מיין ערשטער פּלאַנירונג אַסיסטאַנט שטעלע, ווי איך געזאגט, אין די סייקיאַטריק אוניווערסיטעט קליניק אין טובינגען.
דאָרטן האָב איך איבערגעלעבט, ווי דער גאַנצער דיאַגנאָסטיק־פּראָצעס איז באַשטאַנען בלויז פֿון קלאַסיפיצירן די פּאַציענטן לויט זייערע סימפּטאָמס.
קיינער האט ניט געוואוסט די סיבה פון די סייקאָוסאַז. איך געדענק נאך ווי א דאקטאר פינק האט דערלאנגט א פאציענט פאר דעם גאר קריסטליכען אבער אינגאנצען אינסטינקטלאזען באלעבאס אלס א מאניש-דעפּרעסיעווער פסיכאזיס, "חלקי פון די ריאקטיוו, טייל פון די ענדאָגענאָוס ספּעקטרום פון פארמען" מיט מאנישע עלעמענטן, א טיפישן קאזוס דופּליקארום, וואס האט געמײנט: מען זאל אים אריבערפירן אין דעם שרעקלעכן פסיכיאטרישן מלוכה-שפיטאל אין יענעם לעבן, וואו מען האט פארשלאסן דאס לעבן אונטער אוממענטשלעכע באדינגונגען. דער דאקטאר פינק האט אין זײן ציניזם פאר אונדז נאך אויסגעזען זײער מאָדנע. דער אָנוועזנדיק פּאַציענט האָט באַוווּנדערט ד״ר פינקס דיאַגנאָסיס. יענער האט ער גוט געדענקט און עס דערצײלט פאר א חבר פאציענט אין דער פארמאכטער ​​אפטיילונג, א לאטיין לערער. ער האָט זיך אָפּגעשטעלט און געזאָגט: עס הייסט צווייפֿאַלטען. דעמאל ט הא ט דע ר פאציענט , א ז מע ן װע ט אי ם אװעקשיק ן אי ן דע ם גיהנו ם . אי ן אװנ ט האב ן מי ר מיטהעלפע ר געהא ט ד י הענ ט פו ן פרוביר ן בארואיק ן דע ם פאציענט , װעלכע ר הא ט אונד ז געװײנט , דור ך אי ם פארזיכער ן א ז ע ר װע ט בלײב ן מי ט אונד ז ד י קומענד ע מאנאטן , או ן א ז ע ר װע ט דעמאל ט װידע ר געזונט .
איך האב אנטשולדיגט פאר די ארעמע פאציענטן, וואס זענען פּלוצלינג אנגעצייכנט געווארן פון דריט-קלאַס מענטשן אָן וויסן וואָס. צוריק דעמאָלט, איך וואַוד צו טאָן פאָרשונג צו העלפן די אָרעם מענטשן. איצ ט אי ז מײנ ע טײערסט ע װינטש ן פארװירקלעכ ט געװאר ן מי ט מײ ן ליבלעכע , הײלונגע ר סטודענטישע .

פון קורס, די מאַרך סטעם, סערעבעללום און סערעבראַל מעדוללאַ קאַנסטאַליישאַנז אויך גרונט פּאַראַנאָיאַ.
אָבער מיר האָבן נאָך נישט גענוג דערפאַרונג מיט מיין תּלמיד מיידל פֿאַר די אַלט מאַרך און סערעבראַל מעדולאַרי סייקאָוסאַז. אבער זיי קענען זיין סטאַפּט (= קאַרסינאָסטאַסיס), אַזאַ ווי די "אַסאָסיאַל געשטערן" פון די צוויי סערעבעללאַר קאָנפליקט.

מיר וויסן פון די יו Germanische Heilkunde פֿאַר די ערשטער מאָל, וואָס סייקאָוסאַס אין אַלגעמיין און וואָס אַקוטע סייקאָוסאַס איז. אויב מיר קוקן אין די פּלייצעס פון די יונג מענטשן, מיר באַמערקן אַז הייַנט כּמעט אַלע פון ​​זיי האָבן קייַלעכיק ווייַבלעך פּלייצעס, אַזוי זיי זענען אַלע צווייטע וועלף אָדער יוזשאַוואַלי קאַנסטאַליישאַנז.

די יונגע פרויען פּראַקטאַקלי אַלע האָבן זכר-גלייַך פּלייצעס, געליטן זייער ערשטער געשלעכט זידלען קאָנפליקט מיט דאָקטער שפּילערייַ אין די עלטער פון פינף אָדער זעקס און יוזשאַוואַלי אַ צווייט טעריטאָריאַל קאָנפליקט אין די עלטער פון 1 אָדער 13 (די לינקס-האַנדעד פרויען האָבן אַ דריט) אויף די רעכט זייַט פון די מאַרך. אין די לעצטע (געוויינטלעך פיל פריער פֿאַר לינקס-האַנט פרויען) נאָך מענאַרטשע (= ערשטער צייַט), אַלע רעכט-האַנט פרויען זענען אין איין ערשט אַקוטע סייקאָוסאַס, וואָס לאַסץ בלויז צוויי צו דריי חדשים, אָבער איז כּמעט שטענדיק דיסמיסט ווי "פּובערטאַל יבערקערן".
די בייאַלאַדזשיקאַל צייַטיקייַט מדרגה דעמאָלט בלייבט סטאַק ביי 13 (טיניידזשער פּסיכאָלאָגיע) און מיר זען ומצייַטיק טיניידזש פרויען אומעטום וואָס טאָן ניט האָבן קינדער איידער 25 (מיט יעדער קינד איידער 25 איר קען פאַרגרעסערן די צייַטיקייַט מדרגה מיט דריי יאָר).

בלאַט קסנומקס

ניט קיין ענין ווי מאָדנע אַזאַ "בעיבי פרויען" קען זיין, זיי זענען ינטעליגענט טויגעוודיק, אָבער זיי קיינמאָל אין זייער לעבן דערגרייכן די סיריאַסנאַס און נאַטירלעך כשיוועס פון אַ דערוואַקסן פרוי. אַזוי, דאָס זענען די לאַנג-טערמין קאַנסטאַליישאַנז, איר קען אויך זאָגן: די לאַנג-טערמין סייקאָוסאַז, וואָס ויסקומען צו גיין אַננמערדזשד פֿאַר דעקאַדעס (= קליין לייזונג?).
די קאַנסטאַליישאַנז, געפֿירט דורך צו פרי געשלעכט זידלען, יוזשאַוואַלי פאַרשאַפן די פרוי צו אָווויאַליישאַן און האָבן איר צייַט מיט די רגע טעריטאָריאַל קאָנפליקט. די זאכן זענען אַנדערש פֿאַר אַנימאַלס וואָס טאָן ניט דערפאַרונג געשלעכט זידלען אין די אומרעכט צייט: זיי באַקומען זייער היץ אין זייער בייאַלאַדזשיקאַל צייט. זייער ווייניק מענלעך פרויען פאַרשטיין אַז זיי זענען פאקטיש "האָרמאָנע קריפּאַלז". דאָס ווערט קלאָר אין די לעצטע ווען זיי סאָלווע זייער צווייט קאָנפליקט דורך צופאַל און דעמאָלט ליידן אַ ריקעראַנס נאָך עטלעכע מאָל. דערנאָך זענען זיי אין אַקוטע סייקאָוסאַס, און פילע פון ​​​​זיי ענדיקן זיך אין סייקיאַטריק זאָרג, פון וואָס עס איז שווער צו באַקומען אויס. אַקטואַללי, די סייקאָוסאַס - אָן מעדאַקיישאַנז - וואָלט געדויערן בלויז צוויי צו דריי חדשים, אָבער דער פּאַציענט איז סטאַק אין אַ סטרייטדזשאַקעט רעכט צו די פילע סייקאָוטראָפּיק דרוגס. עפּעס ווי דאָס קען קיינמאָל פּאַסירן צו אַ פּאַציענט אָן דעם געשטערן. איך רעכנט זיך אלס איינער פון די מזלדיקע (מיט גוטע נערוון) וואס אחוץ דעם צייטווייליגן בראנטשיאלן (טעריטארישער פחד) קאנפליקט וואס איך האב געזינגען אין מיין סטודענט מיידל און טראץ די אומענדליכע רדיפות און טעראר פון מיינע קעגנער, האב איך נאך קיינמאל נישט געליטן א רעאליטעט שטענדיק טעריטאָריאַל קאָנפליקט.
איך טאָן ניט רעכענען די טיילמאָליק טינניטוס ווי איינער פון זיי. טאָמער דאָס איז געווען די מיסטעריע פון ​​וואָס איך "אין דעם האָגל פון בולאַץ פון מיין פיינט" Germanische Heilkunde ונד Mein Studentenmädchen קען / איז ערלויבט צו אַנטדעקן טאָמער די גרעסטע אַנטדעקן אין מענטש געשיכטע.

איך האָב שטענדיק געוואוסט אַז כאָטש די גערמאַנישע טעאָריע איז בכלל ריכטיק, עס ווארטן נאָך אויף אונדז פילע סאַפּרייזיז אין די פּרטים. און דאָס איז איצט ביסלעכווייַז געשעעניש. און איך בין שטאָלץ אַז איך בין נאָך ביכולת צו אַנטדעקן אַז.
פּסיטשאָסעס זענען געווען איינער פון די ערטער וואָס זענען נאָך שיין ווייַס אויף אונדזער מעדיציניש מאַפּע.
זינט איך געארבעט ווי אַ יונג אַסיסטאַנט אין דער סייקיאַטריק אוניווערסיטעט קליניק אין טובינגען איבער 50 יאָר צוריק, קאַנווענשאַנאַל פּסיכיאַטריע האט כּמעט קיין פּראָגרעס ווייַל עס Germanische Heilkunde װיל דערפון ניט צונעמען. די אַזוי גערופענע "מאַניש-דעפּרעסיוו מעשוגאַס" דאָרט, פֿאַר וואָס עס איז לכאורה נישטאָ קיין דערקלערונג, איז נישט אַ סטאַטיק קעסיידערדיק געשעעניש, אָבער די מאַניאַז און די דעפּרעסיז בייַטן זיך שטרענג לויט די כּללים פון ליבראַ, ווי קענען זיין קלאר געזען אין דעם בייַשפּיל אויבן. מע זאָגט, אַז דער מאַניק־דעפּרעסיוו שרייט זיך צום הימל (= מאַניק) איין מאָמענט און מעגלעך טרויעריק צום טויט אין דעם אַנדערן מאָמענט.
אַז ס 'אמת, אָבער עס האט צו טאָן מיט די קעסיידערדיק פּאָטענציעל פֿאַר קאָנפליקט ריקעראַנסיז. און דער אינהאַלט פון די צוויי קאָנפליקט (רעכט און לינקס העמיספערעס פון דעם מאַרך) באַשטימען די אַזוי גערופענע "קרענק בילד". (כללים פון ליבראַ).

בלאַט קסנומקס

די וואָג

די מעקאַניזאַם אַז דיטערמאַנז מאַניאַ און דעפּרעסיע אין די געשטערן פון טעריטאָריאַל געביטן

דעם קאַפּיטל פּרידייץ מיין תּלמיד מיידל.

דער פּרינציפּ פון די וואָג איז אַ קריטיש מיטל פון דיאַגנאָסיס אין די געשטערן פון צוויי אַקטיוו קאָנפליקט אָדער סבסע פון ​​די טעריטאָריאַל געביטן.

דער פּרינציפּ פון די וואָג אַפּלייז ווי באַלד ווי די 2 דיסטריקט סבס איז דאָרט.
פון די אָנהייב פון די געשטערן אין די טעריטאָריע געביטן, ניט בלויז דער פּרינציפּ פון די וואָג פאַלן, אָבער פֿון דעמאָלט אויף די אַנטוויקלונג פון צייַטיקייַט סטאַפּס אין אַלע פּאַטיענץ, ראַגאַרדלאַס פון צי זיי זענען מאַניק אָדער דערשלאָגן!
אויב דאָס געשטערן קומט אין פרי, דאָס הייסט, אין קינדשאַפט, שטעלט זיך אָפּ און מיר זעען דאָס “בייבי פּנים”, וואָס איז מחייב פאַר אַלע אידישע ייִנגלעך, וואָס ווערן מילה פרי.

דאָס טוט נישט ווירקן די פאַקט אַז

אַ) די רעכט-האַנט פרוי ווערט קאָנפליקט-אַקטיוו אויף די לינקס סערעבראַל מדרגה רעכט צו דער 1 געגנט סבס, אָבער בלויז מאַדעראַטלי מאַניק.
אויב עס איז אַ געשלעכט קאָנפליקט, זי פארלירט אָווויאַליישאַן (פּעריאָד);
ב) דער רעכטער מענטש ווערט קאָנפליקט-אקטיוו אויף דער רעכטער סערעבראַלער מדרגה צוליב דעם 1טער טעריטאָריאַלן שטח סבס, ווערנדיג אַ אַזוי גערופענע צווייטער וואָלף, אָבער איז נאָר מיטעלדער דערשלאָגן;
ג) די לינקס-האַנט פרוי, אויף די אנדערע האַנט, מיד ווערט דערשלאָגן מיט די 1 געגנט סבס (רעכט סערעבראַל). אויב עס איז געווען אַ געשלעכט קאָנפליקט, זי טוט נישט פאַרלירן אָווויאַליישאַן, אָבער האט אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס (האַרץ ווייטיק) און איז מער אָדער ווייניקער סייקאַלאַדזשיקלי קאַסטרייטיד (פרידזשיד); אָבער קענען נאָך האָבן אַ וואַדזשיינאַל אָרגאַזם.
ד) דער לינקער מענטש ווערט גלייך מאַניק בעשאַס די 1 געגנט סבס (לינקס סערעבראַל).

בלאַט קסנומקס

1. הערשן פון ליבראַ

אַ) די וואָג קענען בלייבן אַראָפּ אויף לינקס פֿאַר אַ לאַנג צייַט - לאַנג מאַניע;
מאַניאַ מיטל מער מענלעך, אָדער גאַנץ די לינקס ווייַבלעך זייַט איז פֿאַרמאַכט דורך SBS,

ב) עס קענען אויך בלייַבן בייַ די דנאָ רעכט - לאַנג דעפּרעסיע;
דעפּרעסיע מיטל ווייַבלעך, אָדער גאַנץ די זכר רעכט זייַט איז פֿאַרמאַכט דורך SBS,

ג) אָדער וואַקלענ זיך צוריק און צוריק - מאַניק-דעפּרעסיוו; עס איז ניט נויטיק פֿאַר אַ נייַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט צו אַקצענטירן איינער פון די צוויי יגזיסטינג טראַקס ...

2. הערשן פון ליבראַ

אויב עס קומט אַ נייע (3) קאָנפליקט, די שטעלע פון ​​די וואָג אין דעם מאָמענט פון די דה"ס, ווי אויך רעכט- אָדער לינקס-כאַנדידנאַס, באַשליסן אויף וואָס זייַט די נייַ קאָנפליקט קענען זיין פּעלץ אין דעם מאָמענט, וואָס אויך מיטל ווו עס היץ:

א) אויב איר זענט רעכט-האַנט, עס שטענדיק שלאָגן אויף די זייַט וואָס איז שוין אונטערגעשטראכן אין דעם מאָמענט. דער מאנישער פאציענט ווערט נאך מער מאניש, דער דערשלאגן פאציענט ווערט נאך מער דערשלאגן. דעם מיטל די וואָג שטעלע טוט נישט טוישן, עס נאָר ווערט מער אונטערגעשטראכן.

בלאַט קסנומקס

b) פאר לינקע מענטשן מיר זען די אַזוי גערופענע "פערד שפּרינגען". דער קאנפליקט שטעקט אויף די פאַרקערטע זייט, דהיינו די זייט וואָס ווערט איצט אונטערגעשטראָכן. דאס יוזשאַוואַלי ענדערונגען די וואָג (אויב די נייַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט איז ערנסט גענוג!);
- דער פּאַציענט וואָס איז איצט מאַניק איצט ווערט דערשלאָגן (אויב די נייַע SBS איז באַטייַטיק גענוג),
- דער פּאַציענט וואָס איז איצט דערשלאָגן איצט ווערט מאַניק (אויב די נייַע SBS איז באַטייַטיק גענוג).

3rd הערשן פון וואָג: ריילז

די דערשלאָגענע פּאַציענט קענען זיין געהאָלפֿן טעראַפּיוטיקלי דורך לערנען אים צו קאַנשאַסלי זיצן אויף די לינקס סערעבראַל שפּיגל און דערמיט ווערן מאַניק. מאַניק איז געהאלטן צופרידן, דינאַמיש ("דימאַניק"). איר זענט "אין אַ גוט שטימונג".
ינדיפּענדאַנטלי פון קורס, דער פּאַציענט קענען אין קיין צייַט באַקומען אויף די ריילז פון זיין קאָנפליקט און אַזוי טוישן די וואָג. דאָס איז אין קאַנטראַסט צו די רגע הערשן פון די וואָג ווו די פּראַל פון די דריט אָדער ווייַטער קאָנפליקט איז פּרידיסטיינד דורך די שטעלע פון ​​​​די וואָג.

4. הערשן פון ליבראַ

בעשאַס מענאַפּאַוז, ד"ה רעכט צו דער אַראָפּגיין אין אָווועריאַן פונקציע (רעדוקציע אין עסטראָגענס), וואָמען ווערן "כאָרמאָונאַל זכר" ווי קעגן צו "קאָנפליקט זכר", ביידע לינקס-האַנדעד און רעכט-האַנדעד פרויען:

בלאַט קסנומקס

א) די לינקע פרוי ווערט א לינקע מאן;
ב) די רעכטע פרוי ווערט א רעכטע מאן.

וואָס כאַפּאַנז מיט די SBS אָדער קאָנפליקט?
ענטפֿער: סײַדן די קאָנפֿליקטן װערן נישט װיכטיק, שפּרינגען זײ אױף דער אַנדערער זײַט, װי די פֿרוי האָט זײ געליטן װי אַ מאַן.

5. הערשן פון ליבראַ

דורך שפּרינגען די SBSe אָדער קאָנפליקט, די לינקס-סערעבראַל קאָנפליקט וואָס פריער געמאכט איר מאַניק ווערן רעכט-סערעבראַל קאָנפליקט וואָס איצט מאַכן איר דערשלאָגן. דאָס מיינט, אַז די פּאַציענט קען איצט ווערן דערשלאָגן מיט דעם זעלבן קאָנפליקט וואָס האָט איר פריער געמאכט מאַניק ("אין אַ גוט שטימונג") און וויצע ווערסאַ. די קאָנפליקטן זענען "ריפּורפּאָסעד" אין דעם זינען אין וואָס זי וואָלט האָבן פּעלץ דעם קאָנפליקט ווי אַ מענטש.

6. הערשן פון ליבראַ

מיר וויסן די פאלגענדע פאַרשידענע טייפּס פון ווערן זכר:

אַ) כאָרמאָונאַל, למשל אין די קליימאַטיק צייַט, דורך סעקסטירפּאַטיאָן פון די אָווועריאַן, אויך דורך נאַקראָוסאַס פון די אָווועריאַן (אָנווער קאָנפליקט), דורך די פּיל, דורך סם (טשעמאָ) און אַזוי אויף: "האָרמאָונאַל-זכר";
ב) דורך קאָנפליקט מיט אַקטיוו האַמער פאָקוס אין די געשלעכט רעלע: "קאָנפליקטיווע זכר"

אַלע מעקאַניזאַמז ביכייוו דיפערענטלי און קענען פאַרבינדן זיך מיט יעדער אנדערע.
פון קורס, די וואָג קענען פאָרזעצן צו מאַך צו די לינקס אָדער רעכט אָדער נייַ קאָנפליקט קענען באַשטימען די וואָג.

7. הערשן פון ליבראַ

פֿאַר מענטשן די סיטואַציע איז ענלעכער, מוטאַטיס מוטאַנדיס. אויך דאָ מיר וויסן וועגן ווערן ווייַבלעך:

אַ) כאָרמאָונאַל, למשל דורך קלימאַקס ווירילע, טעסטיקיאַלער נאַקראָוסאַס דורך אָנווער קאָנפליקט, דורך טעסטאַקאַל יקסטירפּיישאַן, דורך כאָרמאָונאַל קאַסטראַטיאָן, דורך סם (טשעמאָ) און אַזוי אויף: "האָרמאָונאַל-ווייַבלעך";

ב) קאָנפליקטואַל רעכט צו טעריטאָריאַל קאָנפליקט רעכט סערעבראַל ("צווייטער וואָלף"): ווייַבלעך-כאָומאָוסעקשאַוואַל ("קאָנפליקטואַל-ווייַבלעך");
אָבער, דער לינקער אין דער ערשטער טעריטאָריאַל קאָנפליקט, וואָס אַפעקץ די לינקס סערעבראַל געגנט און מאכט אים מאַניק, איז נאָך האַלב ווייַבלעך, מאַטשאָ-כאָומאָוסעקשאַוואַל, דאָס הייסט, פסיכאלאגישן קאַסטרייטיד.

בלאַט קסנומקס

פֿאַרשטייט זיך, אַז דער מדרגה פֿון דער צײַט, ד״ה דער שטייענדיקער אַנטוויקלונג זינט דעם צווייטן טעריטאָריאַלן קאָנפליקט, שפּילט אויך אַ גרונטלעכע ראָלע אין דער וואָג-מעסטן.
טראָפּ אויף די רעלס (וואָג) פון די וואָג אָדער נייַ סבס (= נייַ ווייץ).
די וואָג בלייבט די קריטעריאָן נאָך די 2nd SBS אין די דיסטריקט געגנט:

אַ) די צוויי רעלס (וואָגן) קענען זיין אונטערגעשטראכן מער דורך "פּלייסינג זיי אויף די רעלס", מאל אויף די רעכט, מאל אויף די לינקס. דערנאָך די וואָג שפּיציק מאל צו די רעכט (דעפּרעסיע), מאל צו די לינקס (מאַניאַ), אָן אַ נייַ קאָנפליקט אָדער סבס צו אויפשטיין. דאָס מיינט, אַז די ווייץ בלייבן נישט קעסיידערדיק, אָבער קענען טוישן אין קיין צייט, דיפּענדינג אויף צי דער פּאַציענט טרעפט זיין באַלעבאָס, מיט וועמען ער האט איין קאָנפליקט, אָדער זיין מוטער-אין-געזעץ, מיט וועמען ער האט די אנדערע קאָנפליקט ( מאַניק-דעפּרעסיוו). דאָס מיינט: אַ קאַנסטעלירט מענטש קען, אין פּרינציפּ, ווערן מאַניק אָדער דערשלאָגן אין קיין צייט, אָבער קענען אויך בלייַבן קעסיידער מאַניק אָדער קעסיידער דערשלאָגן. עס קען נישט זיין איינער אָדער די אנדערע. דערנאָך ער מיינט "באַלאַנסט".

ב) רעגאַרדלעסס, אַ 3 קאָנפליקט קענען אויפשטיין און פאַרשאַפן מאַניאַ אָדער דעפּרעסיע.

מיט מיין תּלמיד מיידל צוגעהערט צו עס אויף איבערחזרן, אַ פּלאַץ פון זאכן טוישן, ספּעציעל דורך די 4 מאַדזשיקאַל פיייקייט, די אַראָפּ-טראַנספאָרמיישאַן פון די אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקט.
עס גייט דא צו ווייט און וואלט אנגעפילט אן אייגענעם בוך, אבער למשל אויב די קאנפליקטן "שפרינגען" אין א מאנאפאוזאלע פרוי, דעמאלטס מיט מיין סטודענט מיידל קען מען אויסלייזן די אלטע קאנפליקטן און גארנישט שפרינגט שוין.

נאטיץ:

פאר מיר Mein Studentenmädchen געוואוסט אָדער קען נוצן עס טעראַפּיוטיקלי, מיר האָבן צו לערנען עס ווי דאָס:
ווי באַלד ווי אַ געשטערן פון טעריטאָריע געביטן איז געענדיקט (רעכט צו די פּראַל פון די רגע קאָנפליקט), ראַגאַרדלאַס פון צי עס איז געווען דער ערשטער מאָל אָדער אַ ריקעראַנס נאָך די פריערדיקע האַכלאָטע פון ​​די רגע קאָנפליקט, דער פּאַציענט סאַפערז אַן אַקוטע, ערשט אָדער ריפּיטיד סייקאָוסאַס.
אָן מעדאַקיישאַן, די סיטואַציע "אַדזשאַסטיד" און די אַקוטע סייקאָוסאַס ספּאַנטייניאַסלי פארשווינדט נאָך 2-3 חדשים. (דאָס נעמט פיל מער ווען גענומען סימפּאַטעטיק שטאַרקעכץ מעדאַקיישאַנז!).
די געשטערן האלט צו עקסיסטירן אָן אַקוטע סייקאָוסאַס און גייט די כּללים פון ליבראַ.
ווען מען באהאנדלט סייקאָוסאַס, מיר געוויינט צו געוויינטלעך בלויז קענען צו האַלטן די רגע קאָנפליקט ערשטער.
אויב אַ קאָנפליקט אין די געשטערן איז ריזאַלווד, די סייקאָוסאַס איז מיד ריזאַלווד. דער נאָך יגזיסטינג ערשטער קאָנפליקט איצט האלט ווי אַ יחיד קאָנפליקט און איצט בויען זיך קאָנפליקט מאַסע ווידער.
די כּללים פֿאַר קאָרטאַקאַל אָדער טעריטאָריאַל יחיד קאנפליקטן דעמאָלט געווענדט: אַזוי, דער רעכט-האַנט מענטש איצט געווארן עפּעס דערשלאָגן און די לינקס-האַנט מענטש מאַדעראַטלי מאַניק, די רעכט-האַנט פרוי געווארן מאַניק און די לינקס-האַנט פרוי מיד געווארן מאַדעראַטלי דערשלאָגן.

בלאַט קסנומקס

אין אַזעלכע סאָלאָ-קאָנפליקטן איז איצט געווען איינער גרויס געפאַר:
ווייַל מיט דער ווייַטער ריקעראַנס פון די פריערדיקע צווייטע טעריטאָריע קאָנפליקט, דער פּאַציענט איז נישט בלויז געפאלן אין די טעריטאָריע געשטערן, אָבער אין דער ווייַטער איינער אַקוטע סייקאָוסאַס, וואָס די כּללים פון די וואָג באַשלאָסן צי די סייקאָוסאַס איז געווען אַ מאַניק (באַלאַנס באַר בייַ די דנאָ לינקס) אָדער אַ דעפּרעסיוו איינער (באַלאַנס באַר בייַ די דנאָ רעכט). דאָס אָפט געענדיקט אין אַ נויטפאַל אַרייַנטרעטן צו די סייקיאַטריק קליניק (אַקוטע מאַניאַ אָדער דעפּרעסיע).
דאָס סטודענטישע מיידל, געהערט אויף אַן אומענדלעכן שלייף, ברענגט דאָ אַ נײַעם מאָמענט: זי פֿאַרוואַנדלט תּיכּף אַלע קאָרטאַקאַל־קאָנפֿליקטן, ניט נאָר די טעריטאָריאַלישע קאָנפֿליקטן, אַזוי, אַז די קאָנפליקט-מאַסע ווערט כּמעט נול. דער פּאַציענט קענען יוזשאַוואַלי פירן די ווייַטער "גרויס לייזונג" אויף זיין אייגן - מיט כּמעט נול קאָנפליקט.
ווייַל ביידע פון ​​זיי קליין לייזונג ווי געזונט ווי דער ווייַטער איינער גרויס לייזונג סינגקראַנייז די קאָנפליקט סאַלושאַנז פון ביידע זייטן, די צוויי קליין סאַלושאַנז און די צוויי גרויס סאַלושאַנז, אַזוי אַז קיין מער אַקוטע סייקאָוסאַס אַקערז. אָבער, דאָס קען נאָר פּאַסירן אויב Mein Studentenmädchen ביז דעם סוף פון די צוויי סבס, אָדער בייַ מינדסטער די צוויי עפּי-טאָפּל קריזיס ווערט געהערט.

אָבער זיין אָפּגעהיט: אין די עפּי-טאָפּל קריזיס וואָס יוזשאַוואַלי אַקערז בעשאַס די פּקל פאַסע, וואָס גליק לאַסץ פינף טעג, דער פּאַציענט פילז "גאַנץ משוגע", למשל גאָר מאַניק אָדער גאָר דערשלאָגן. אין דעם עפּי-טאָפּל קריזיס ("ניין, איך קען נישט נעמען עס מער") ער יוזשאַוואַלי באַשולדיקן מיין תּלמיד מיידל און האַלטן צו הערן צו די תּלמיד מיידל, פאַרשטיייק אָבער פאַלש, ווייַל אויב ער איז דער שלעכט איינער עפּי-טאָפּל קריזיס וואָס לאַסץ פינף טעג, די זון שמײכלט װידער צו אים.
ער פילט זיך באַקוועם (אָן אַ געשטערן) און איצט וויל Mein Studentenmädchen פעלן ניט מער.

די אַנטוויקלונג פון צייַטיקייַט האלט מיט בלויז איין קאָנפליקט (ביז די עלטער פון 25) און אַנטוויקלונג דילייז אין קינדער זענען געשווינד געמאכט פֿאַר.

וואָס איז בעסער, צו באַשליסן די רגע קאָנפליקט און דעמאָלט ליידן די ווייַטער אַקוטע סייקאָוסאַס ווען די געשטערן איז געענדיקט ווידער, אָדער צו לאָזן די געשטערן ווי איז? מיר רופן עפּעס ווי דעם כראָניש ריקעראַנט קאָנפליקט, אָדער כראָניש ריקעראַנט קאַמפּלישאַן פון די געשטערן.

Mein Studentenmädchen האט נישט צעלאזט די כללים פון די גערמאנישע מעדיצין, נאר זיי פארענדיקט. עס וועט זיין אוממעגלעך צו ימאַדזשאַן פּסיכיאַטריע אָן עס אין דער צוקונפֿט.
עצה אויף ווי צו גאָר סאָלווע ביידע טעריטאָריאַל קאָנפליקט אין אַ געשטערן מיט די הילף פון מייַן תּלמיד מיידל איך איבערחזרן ווידער:

מיר ווייסן שוין לאנג, אז א צייטווייליגע לייזונג צום 2טן טעריטאריאלן קאנפליקט איז נישט אזוי זעלטן ווי מיר האבן געמיינט, און נישט אין גאנצן אן סכנה.

בלאַט קסנומקס

עס קען זיין Mein Studentenmädchen און דינען אלס "פלאסכאלדער" נאכדעם וואס דער 2טער קאנפליקט איז אינגאנצן אויסגעלייזט געווארן ביז דער פאציענט קען אויסלייזן דעם 1טן קאנפליקט, וואס איז אפטמאל געווען בלויז א מינערווערטיק קאנפליקט (אין בערך 60% פון פאלן) אבער מען האט נישט געקענט לייזן אזוי לאנג ווי דער 2טער קאנפליקט איז נאך אקטיוו.
דא ן װאלט ן דע ר גאנצע ר מאר ד געװע ן פארבײ ן או ן דע ר קראנקע ר װע ט זי ך אויפװאקם ן װ י פו ן א נאכט־מארע .
די לייזונג צו דער ערשטער טעריטאָריאַל קאָנפליקט אויך מאכט זינען ווייַל ווען די געשטערן איז געענדיקט דורך אַ קאָנפליקט ריקעראַנס פון די רגע קאָנפליקט, אַ אַזוי גערופענע "אַקוטע סייקאָוסאַס" שטענדיק אַקערז ווידער, וואָס יוזשאַוואַלי לאַסץ 1-2 חדשים (יוזשאַוואַלי אין די סייקיאַטריק קליניק ).

אין קיין פאַל, דאָס מיינט צו מיר ווי אַ ברעטטייקינג געלעגנהייט צו העלפן אונדזער פאַרקריפּלט מענטשן, ספּעציעל קינדער. אבער עס איז גאָרנישט צו האַלטן איר פון טריינג דעם מין פון הילף מיט אַדאַלץ אויך.
די מעגלעכקייטן פֿון אונדזער פּריכיסטאָרישן כּישוף־ניגון זײַנען נאָך ניט אויסגעמאַטערט. אבער די דימענשאַנז פון די פּאַסאַבילאַטיז געבן מיר גוסבומפּס פון גליק.

אן אנדער וואָרט וועגן די אַזוי גערופענע געוווינהייטן פון אַ מענטש, טייַטש די סטרוקטור פון די פּלייצעס (און פּעלוויס):
די פאלגענדע גראַפיק ווייזט אַ טיפּיש זכר האַביטוס אויף די לינקס און אַ טיפּיש ווייַבלעך איינער אויף די רעכט.

אין רעכט-האַנדעד גערלז און יינגלעך, די האַביטוס איז באַשלאָסן נאָך דער ערשטער קאָרטיקאַל טעריטאָריאַל קאָנפליקט (יוזשאַוואַלי טעריטאָריאַל אָנווער קאָנפליקט און געשלעכט קאָנפליקט). פֿאַר זכר און ווייַבלעך לינקס-האַנדערס, אויף די אנדערע האַנט, עס איז בלויז מיט די געשטערן אַז עס איז באַשלאָסן וואָס האַביטוס וועט פּרידאַמאַנייט, דיפּענדינג אויף די עלטער אין וואָס די געשטערן אַקערז און די שטעלע פון ​​​​די וואָג נאָך די רגע קאָנפליקט.
מיט די 1 סעקסואַל קאָנפליקט (אַנטימלי), די געוווינהייטן פון די לינקס-האַנט פרוי ווערט נאָך מער ווייַבלעך, אַז פון די רעכט-האַנדער נאָך מער מענלעך אין פענאָטיפּע, אַפֿילו אויב די מיידל (פרוי) ווערט פרידזשיד און דער יינגל, קאַסטרייטיד מענטש, ווערט מאַטשאָ, וואָס מיד טאַקס זיין עק ווען ער אַ אַלף (אָן קאָנפליקט) פייסינג יעדער אנדערער.

בלאַט קסנומקס

די השפּעה פון קאָנפליקט ריקעראַנסיז

די כּללים פון די וואָג זענען נישט דערהייַנטיקט פֿאַר 15 יאָר, כאָטש מיר האָבן שוין ארבעטן מיט די לעצטע ווערסיע פֿאַר כּמעט ווי לאַנג ווי די פאלגענדע בייַשפּיל ווייזט, וואָס דאַטעס פון 2001.
די ווערסיע פון ​​די כּללים פון ליבראַ אין דער צייט איז געווען ריכטיק, אָבער - דערענדיקט. ווייל די השפעה פון די חזרות פעלט, וואס יא "געבונדן טעמע" זענען.

בשעת די "דריט טעריטאָריאַל קאָנפליקט" פאַלן לויט די כּללים פון די וואָג, ד"ה פֿאַר רעכט-האַנדערס פון ביידע סעקסאַז אויף דער זייַט ווו די וואָג באַר כאַנגז אַראָפּ, פֿאַר לינקס-האַנדערס מיט די פערד שפּרינגען אויף די פאַרקערט זייַט (ווו די וואָג באַר איז אַרויף), די קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען טעמע-פֿאַרבונדענע. דאָס מיינט: די ריקעראַנסיז פון קאָנפליקט קענען נאָר אָנקומען ווו זיי געהערן, ראַגאַרדלאַס פון צי איר זענט רעכט-האַנט אָדער לינקס-האַנט. פון קורס, די קאָנפליקט ריקעראַנסיז קענען טוישן די שטעלע פון ​​די וואָג שטראַל, אַפֿילו ווענדן עס אין די פאַרקערט. יבעריק צו זאָגן, די קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען פיל מער געוויינטלעך ווי דריט טעריטאָריאַל קאָנפליקט. מיט מיין תּלמיד מיידל עס איז פיל גרינגער צו ויסטיילן און - אפילו מייַכל. מיר מוזן שטענדיק זיין קלאָר וועגן די פּרילימאַנערי נאַטור פון דער טעראַפּיע. עס איז ענלעך צו קאַרסינאָסטאַסיס בעשאַס שוואַנגערשאַפט: מיט קאַנטראַקשאַנז אָדער ווען די מאַגיש ניגון איז סוויטשט אַוועק, די פּראַסעסאַז פאָרזעצן ווידער.

א ביישפיל פון איינע פון ​​מיינע ביכער: אין דעם פאל פון א 40-יעריגער רעכטער פאציענט, וואס האט געליטן פון אומדערטרעגליכע דעפרעסיע פאר 25 יאר, צוליב דעם וואס זי איז אפט אריינגעשטעלט געווארן אין פסיכיאטרישע קליניקן, האב איך אויסגעפונען אז זי האט געליטן איר ערשטע סעקסואַל קאָנפליקט ווען זי איז געווען פינף יאר אַלט האט לאָנטש מיט איר פאטער אין זיין עלטערן 'קרעטשמע.
דער טאטע האט כאטשיג דערגרייכט אונטערן רעקל צווישן די פיס פון א שיינע יונגע קעלנערין, וואס איז פארבײגעגאנגען און האט באקומען דעם פארדינטן קלינגענדיקן פאטש אין פנים פון דער קעלנערין פאר אלע געסט. ווי ימבעראַסינג! דאָס איז געווען דער ערשטער DHS און SBS אויף די לינקס זייַט פון די מאַרך פֿאַר די פינף-יאָר-אַלט רעכט-האַנט מיידל, וואָס האָט פארשטאנען די סיטואַציע פּונקט. זינט די צווייטע קאָנפליקט (רעכט זייַט פון די מאַרך) איז געווען פיל ערגער פֿאַר די פּאַציענט, זי איז געווען קאַנסיסטאַנטלי דערשלאָגן פֿאַר 2 יאר, לויט די כּללים פון די וואָג. איך האב איר געראטן צו זוכן א קרעטשמע, ענליך ווי איר זיידע-באבע'ס קרעטשמע, און זיך פארשטעלן אלס קארט-הענדלער צום ארטיגן סקאט-קלוב. זי האט דאָס און איז איצט אַ סקעדזשולד קאָרט הענדלער. און זי האט אפילו הנאה דערפון. אַזוי צוויי מאָל אַ וואָך זי לייגט זיך אויף די אַלט (ערשטער לינקס סערעבראַל) געשלעכט שפּור, די וואָג שטראַל לאָווערס אויף די לינקס און - זי איז קיינמאָל געווען דערשלאָגן אין 25 יאר, אלא אַ ביסל מאַניקאַללי יגזילערייטיד. זי פילט זיך באַקוועם.

בלאַט קסנומקס

וואָס קען איצט? Mein Studentenmädchen ווירקונג אויף סייקאָוסאַז?

קלאַסאַפאַקיישאַן פון קאנפליקטן, קאַנסטאַליישאַנז און סייקאָוסאַז, וואָס זענען פריער גערופן "מענטאַל און עמאָציאָנעל ילנאַסיז". דער יענער איז געווען ניט גאָר פאַלש, ווי מיר וועלן זען באַלד.

עס וואָלט זיין ווייַטער פון דעם פאַרנעם פון דעם בוך אויב מיר וועלן צו רשימה די מעגלעך קאַנסטאַליישאַנז און מעגלעך סייקאָוסאַז פֿאַר אַלע קאָנפליקט. אבער איך ווילן צו בייַ מינדסטער געבן אַן איבערבליק פון די פאַרשידענע קאַנסטאַליישאַנז און סייקאָוסאַז אַזוי אַז איר פֿאַרשטיין ווו Mein Studentenmädchen קענען העלפן.
פון קורס, דורך דעפֿיניציע (לויט פּלאַן) אַלע סייקאָוסאַז זענען אין טאָפּל, ד"ה קעגנצייַטיק קאַ-פאַסע.

סערעבראַל קאָרטעקס געשטערן: דאָ קענען Mein Studentenmädchen ביידע די קאָנפליקטן און די פּראַגרעשאַן פון די געשוויר האַלטן, ווי געזונט ווי אין די געשטערן יבערמאַכן די גאנצע געשטערן אַראָפּ (= קליינע לייזונגען), אַוודאי אויך די שטאַרקע געשטערן, דהיינו פּסיכאסעס, אָבער צום סוף קען זיי בלויז דער פּאַציענט אַליין לייזן.

די פאלגענדע כּללים אַפּלייז ספּאַסיפיקלי צו די סייקאָוסאַז פון דער געגנט אין קשר מיט מיין תּלמיד מיידל:

1טער כלל: Mein Studentenmädchen קען נישט לייזן די צוויי אַקטיווע קאנפליקטן, וואָס מאַכן אַרײַן דעם טעריטאָריאַלן געשטערן, איז נישט דערלויבט זיי צו לייזן, ווײַל די געשטערן אַנטהאַלט אַ ספעציעלע בייאַלאַדזשיקאַל באַטײַט.

2טער כלל: Mein Studentenmädchen אָבער פּריווענץ נייַ קאָנפליקט ריקעראַנסיז אין ביידע קאָנפליקט (אין די קאַ פאַסע). ווי אַ רעזולטאַט, אַ געשטערן איז פארוואנדלען אַראָפּ מער אָדער ווייניקער גלייַך אויף ביידע זייטן (= קליין לייזונג) (ווי מיט אונדזער באַקסער הונט באַססאָ, פריער מאַניק פֿאַר יאָרן, איצט אַ באַלאַנסט, גוט-נייטשערד הונט נאָך בלויז אַ וואָך מיט מיין תּלמיד מיידל ). אָבער ער האָט דאָך נאָך זײַן געשטערן.
פֿאַר פילע פּאַטיענץ, די אַראָפּ-טראַנספאָרמירט סייקאָוסאַס פון די טעריטאָריאַל געביטן איז אַ גינציק וועג פון לעבן, ווי עס קענען לאַרגעלי ויסמיידן אַקוטע סייקאָוסאַס.
מיר געדענקען: מיר זען אַן אַקוטע סייקאָוסאַס ווען אַ פּאַציענט מיט אַ טעריטאָריאַל געגנט קאַנסטעליישאַן אַקסאַדענאַלי ריזאַלווז זיין צווייטע טעריטאָריאַל געגנט קאָנפליקט און אין עטלעכע פונט יקספּיריאַנסיז דעם קאָנפליקט ווידער דורך אַ קאָנפליקט ריקעראַנס. ווייַל עס איז אַקשלי אַזוי ונדראַמאַטיק, מיר זענען קיינמאָל ביכולת צו פֿאַרשטיין די סיבה פון אַקוטע סייקאָוסאַס.
אונדזער פּסיכיאַטריק האָספּיטאַלס ​​​​זענען פול מיט אַזאַ אַקוטע טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז, וואָס וואָלט נאָרמאַלי ענדיקן נאָך צוויי-דרייַ חדשים, אָבער זענען פּראַלאָנגד ביז די סוף פון די טאָג רעכט צו דער שרעקלעך פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס.

בלאַט קסנומקס

פּסיכיאַטריסטן האָבן גאָרנישט געלערנט אין 100 יאָר.

3טער כלל: צום באַדויערן, איך מוזן איבערחזרן זיך אין עטלעכע דעטאַל דאָ, ווייַל עס נאָר געהערט דאָ. עס איז וועגן די פּאַראַנאָיד-האַלוסאַנאַטאָרי קאָנפליקטן, די בייאַלאַדזשיקלי צווייטע קאָנפליקטן, נאָך די מענאַפּאַוז פון די איצט מענלעך פרויען די ערשטע ערשטער, אין רעכט-האַנט פרויען דער ערשטער געשלעכט, איצט בייאַלאַדזשיקלי צווייטער טעריטאָריאַל קאָנפליקט, וואָס זייער אָפט האט ניט מער קיין פאַקטיש יסוד. אזוי, די איצט זכר-פּערסיווינג פּאָסט-מענאָפּאַוסאַל רעכט-האַנט פרוי ניט מער קיין קאַנפליקטינג געפילן אין אַלע ווען טראכטן וועגן די דאָקטער שפּילערייַ פון איר קינדשאַפט. פילע זענען לעזביאַנז אָדער האָבן אַ סאָפטי בויפרענד און געפֿינען דאָקטאָר שפּילערייַ אויף די געשלעכט-אָרגאַנען דאַונרייט יקסייטינג און ענדזשויאַבאַל.
יבערמאַכן אַראָפּ צווישן "לייזן קאָנפליקט" און "פּלייינג דאָקטער קאָנפליקט" (= געשלעכט קאָנפליקט אויף די לינקס זייַט פון די מאַרך), אַלע טייפּס פון ווערייישאַנז זענען מעגלעך פֿאַר רעכט-האַנט מענטשן. רעכט צו דער "שפּרינגען פון די קאָנפליקט לאָוקאַלאַזיישאַן" פון די לינקס צו די רעכט זייַט פון דעם מאַרך אין די רעכט-האַנט קליימאַטיק מענלעך פרוי, די וואָג באַר טעמפּערעראַלי לאָווערס צו די דנאָ רעכט און די רעכט-האַנדעד פּאַציענט איז דערשלאָגן.
אין די לינקס-האַנט פּאַציענט, די געשלעכט קאָנפליקט (אין די אומרעכט צייט) איז שוין די רגע טעריטאָריאַל קאָנפליקט, וואָס שוין ז אַ געשטערן און אַ מאַטוראַטיאָן האַלטן (ווייַבלעך קינד). נאָרמאַללי לינקס-האַנט פרויען אָווויאַליישאַן און מענסטרואַט בלויז מיט די דריט טעריטאָריאַל קאָנפליקט אויף די רעכט זייַט פון די מאַרך, צוזאַמען מיט מעסיק דעפּרעסיע.
די אמאליגע אזוי גערופענע אינוואלוציאנער דעפרעסיע (= דעפרעסיע נאך די מאנאפאוז) איז געווען די מערסטע פאלן אין די פארמאכטע פרויען אפטיילונגן (צוליב דער ריזיקירן פון זעלבסטמארד). היינטיגע צייטן ווערן אזעלכע פאציענטן געדרוקט מיט פּסיכאָטראָפּישע דרוגס, גיין אָדער זיצן אין זייער דעפּרעסיע ווי אונטער אַ גלאָק און זענען אַ בילד פון אומגליק. אַזאַ קאַסעס זענען כּמעט אַ פערדל אין די הענט פון אַ יקספּיריאַנסט כילער מיט מיין תּלמיד מיידל און אַ ביסל עסטראָגענס.
מי ר האב ן שוי ן געוװסט , א ז לוי ט ד י תקנו ת פו ן ד י װאג ן קענע ן פסיכאזע ן זײ ן דעפרעסיעס (= רעכטע מוח־טאפ ) אדער מאניעם (= לינקם צערעם טראָפּ). אבער אַז Mein Studentenmädchen ביידע קענען פארוואנדלען א גאנצע געשטערן אראפ, פשוט ווייל ס'איז נישט דא קיין ריפּלעניש פון די קאנפליקט איבערחזרן (= קליינע לייזונג) - אוודאי קען דאן בלייבן א קליינע מאניע אדער דעפּרעסיע ווייל די קאנפליקטן זענען נישט ממש געלייזט - און אז דער פאציענט ליידט זיך מיט מיין תּלמיד מיידל אונדזער פּראָגרעס קענען טאַקע גאָר סאָלווע קאָנפליקט פּאַקאַץ וועמענס קאָנפליקט זענען ניט מער פאַקטיש.

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen, די אַבסאָלוט טעראַפּיוטיק געפיל קעגן אַזוי גערופענע ביין ווייטיק בעשאַס ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן אין די פּקל פאַסע

מיר האָבן פּונקט ענדיקן די לעצט רירט אויף דעם בוך ווען, איך טראַכטן, איך געמאכט אַ פונדאַמענטאַל ופדעקונג. איר, מיינע טייערע פאציענטן און לייענער, קענסט אליין משפטן צי דאס איז אמת. ווייל איך האב נישט געוואלט לאזן פארלוירען די דאזיקע אנטדעקונג, וואס איז אזוי וויכטיג פאר אסאך פאציענטן, לייג איך עס דא אריין אין אנהייב פונעם קאפיטל: די טבע פון ​​אזוי גערופענע ביין ווייטיק.

די מערסט פּראָסט פּיינז אין וואַגאָטאָניאַ זענען געווען, און זענען נאָך אין ידיאָטיש קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, די אַזוי גערופענע ביין ווייטיק.
אין די קאַנווענשאַנאַל כימאָ מעדיצין, ווייטיק איז כּמעט סאַנאַנאַמאַס מיט די אָנווייַז פֿאַר מאָרפין און כימאָ - אָבער בלויז פֿאַר ניט-ייִדישע פּאַטיענץ. איך זאָג דאָס, ווײַל כּמעט קיין ייִד אין דער וועלט — אַחוץ גאָר עקסטרעמע, צײַטווײַליקע אויסנאַם־פֿאַלן — איז דערלויבט צו באַקומען מאָרפין. יא, עס איז בפירוש אסור. זיי אַלע פיר אויף די אָנווייזונגען פון דעם "משיח" שניאורסאָן, דער גרעסטער מאַסע מערדער אין וועלט געשיכטע זינט 1981... ריין גערמאַניש און איך בין דער גרעסטער בעל חסד פון די אידן פון אַלע מאָל (50-100 מיליאָן).
אבער די אנדערע פּאַטיענץ וואָס קרעכצן אין ווייטיק יווענטשאַוואַלי באַקומען מאָרפין. באַסט! א קורצע צייט שפּעטער זיי זענען אַלע טויט ווייַל אויב איר געבן מאָרפין פֿאַר צוויי וואָכן, עס איז עקוויוואַלענט צו אַ דורכפירונג. אפילו אויב איר באַקומען אַ איין ינדזשעקשאַן פון מאָרפין אין טיף וואַגאָטאָניאַ, עס קען זיין פאַטאַל.
אנטשולדיגט, ליב לייענער, פֿאַר אַזאַ אַ ברוטאַל הקדמה, אָבער עס איז נאָך געטאן אַזוי אין איבער 95% פון קאַסעס הייַנט. מיר דארפן נישט פארמאכן די אויגן דערויף. ד י ײדיש ע דאקטוירי ם װײז ן אונד ז װ י אזו י הא ט מע ן דא ס אנדער ש געקענ ט געטא ן — נעמלעך , מי ט ד י גערמאנישע ר מעדיצי ן — או ן — 99% פו ן ד י ײדיש ע פאציענט ן לעבן .
די אָלטערנאַטיוו איז נישט צו טאָן גאָרנישט און לאָזן די פּאַציענט לייַדן. דאָס איז קלאָר. פֿון דער אַנדערער זײַט, נאָך פֿאַר מײַן תּלמיד־מיידל, האָט די דײַטשישע מעדיצין געהאַט הונדערטער וועגן צו העלפֿן דעם פּאַציענט, כּדי ער זאָל ניט דאַרפֿן מאָרפין. איך בין זיכער, אז אין א שפיטאל וואס איך פיר, וואלטן מקסימום איין פראצענט באקומען אפיאטן, און נאר אויף גאר א קורצע צייט, אויב בכלל – און כמעט אלע וועלן איבערלעבן. איצט פֿאַר די פרטים: ווען דער פּאַציענט פארשטייט וואָס איז געשעעניש ...

אין אונדזער פּילאָט פּרויעקט אין Gyhum אין 1983, 50, אין איין פונט 70 פּאַטיענץ וואָס האָבן שוין געזאָגט דורך קאַנווענשאַנאַל קימאָוטעראַפּי אַז זיי זענען אין די "סוף בינע פון ​​​​ראַק" זענען אין אונדזער קליניק פֿאַר 4 חדשים. פֿאַר די מערהייַט פון מענטשן, די אַזוי-גערופן לעצט בינע קאָנסיסטעד פון ביין אָסטעאָליסיס, אַ צייכן פון זייער זיך-שאַצן, וואָס איז קאַלאַפּסט מערסטנס רעכט צו דער קלאַפּ פון די דיאַגנאָסיס און פּראָגנאָסיס, וואָס קימאָוטעראַפּי דעמאָלט ריפערד צו ווי מעטאַסטאַסאַז (ניצל קורס ווייניקער ווי 5% לויט סטאַטיסטיק פון פּראָפעסאָר אַבעל, העידעלבערג).

בלאַט קסנומקס

דאָס איז אפילו פאַרשטיייק ווען איר זאָגן פּאַטיענץ וואָס זענען דיאַגנאָסעד מיט ראַק אַז זיי טאָן ניט האָבן לאַנג צו לעבן, מיט כעמיע אפֿשר נאָך 5-6 חדשים, אפֿשר נאָך אַ יאָר, אָבער אָן טשעמאָ זיי וואָלט זיין טויט אין 6-8 וואָכן. .
אבער דאָס איז געווען און איז אַ ליגן! ווײַל דער מערסטנס ייִדישער אָנקאָלאָגיסט (כּמעט אַלע זײַנען הײַנט ייִדיש) ווייסט פּונקט ווי 99% פֿון זײַנע ייִדישע פּאַציענטן אין ישׂראל בלײַבן לעבן מיט דער גערמאַנישער אופֿן (זע אויסגאַבע פֿון דער ישׂראלדיקער אַמבאַסאַדע אין בערלין פֿונעם 29טן אָקטאָבער 10 אויף זײַט 2008).
ביי די גוים זענען אלע ביינער אסטעאָליסיס "מעטאַסטאַסן" - "ראַק מעטאַסטאַסן" וואָס האָבן זיך געקראָכן אַוועק פֿון אַ כייפּאַטעטיש אויסגעטראַכטן אַזוי גערופענע "ערשטיק אָנוווקס" אָדער "ראַק מעטאַסטאַסן" וואָס האָבן זיך אָפּגעשווימען אינעם בלוט-סטרים – וואָס אין פאַקט עקזיסטירן נישט. .
אויב פּאַטיענץ אין אַ קליניק וואָס איך לויפן זענען דיאַגנאָסעד מיט ראַק, קיינער פון זיי וואָלט נישט ליידן אַזאַ אַ קאַפּ אין זיך-שאַצן (אָסטעאָליסיס). פארוואס זאָלן מיר, ווען 99% בלייַבנ לעבן און אַפֿילו ווערן גאָר געזונט, דאַנק צו זייער באַטייטיק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם, ווי די ישראל דאָקטאָרס באַווייַזן צו זייער יונגערמאַן. אַזוי אויב איר קענען גערעכטפארטיקט זאָגן דעם פּאַציענט: "דו זאלסט נישט יבערקערן, איר האָבן אַ 99% געלעגנהייַט פון סערווייווינג," ער יוזשאַוואַלי וועט נישט באַקומען אַזאַ נאַריש-גערופֿן "מעטאַסטאַסאַז."
אָבער, איר קענען נישט צושטעלן אַ 99% גאַראַנטירן פֿאַר פּאַטיענץ וואָס האָבן שוין שלאָגן איבער די קאָפּ 10 מאל מיט די דיאַגנאָסטיק / פּראָגנאָסטיק קלוב. דאך קען אזא פאציענט זיך נאך ערהוילן אויב ער פארשטייט וואס מיט אים טוט זיך.
א ס ך זײנע ן װ י דערשראקענ ע קלײנ ע פײגעלעך , או ן אי ן ערשט ן קענע ן ניש ט גלייב ן א ז ז ײ זענע ן אזו י שענדלעך , פארפיר ט געװאר ן פו ן ד י דאקטוירי ם אי ן װײס ע מאנטלען , װעלכ ע האב ן ז ײ געװאל ט שיק ן אי ן דע ר עול ם מי ט כימ א או ן מאָרפין . און די סיסטעם פרעסע און די געטער זשורנאל מעדיע פארשפרייטן דאס שוין לאנגע יארן שטענדיג, כדי מען זאל ווייטער גלייבן אין דער טויטלעכקייט פון קענסער און, אויב נויטיג, דורכגיין כעמאפסעודאטעראפיע (= שחיטה).

1. די צייט איידער מיין תּלמיד מיידל

אין אַ פּילאָט לערנען אין 1983 אין Gyhum לעבן ברעמען, עס זענען געווען צוויי באַטייטיק זאכן וואָס זענען ווערט ריפּאָרטינג וועגן ווייטיק:

1. איך האב אויסגעפונען אז עס איז פארהאן א סיסטעם אין די פארגרעסערונג פון ווייטאג אין ביינער: דער ווייטאג קומט פאר 8 וואכן, אנהויבענדיג פון די קאנפליקאציע, און ווערט שטארקער - און פאר 8 וואכן גייט עס אוועק און ווערט אלץ שוואכער, דאס מיינט אז ס'איז נישקשה.

דאס געארבעט כּמעט פּונקט צו דעם טאָג. אָבער, בלויז אָן ריקעראַנסיז און בלויז פֿאַר די זעלבע היגע געגנט.

בלאַט קסנומקס

2. מיט דער וויסן, אז דער ווייטאג האט א "קורס" און א תכלית, נעמליך אויפבויען דעם ביין, איז פון טיש געווען פון טיש די אנגעזעענע האפענונגסלאזיגקייט און אומענדלאזיגקייט פון די ווייטאג וואס די מעדיצינישע מאפיע האט געליגן פאר די נישט אידישע פאציענטן. איצט די פּאַטיענץ האט איינער "ענדלעך גרייס"אויף וואס זיי האבן געקענט רעכענען.

עס האָט זיך אַרויסגעוויזן אַז קיין פּאַציענט האָט ניט גערירט זיין מאָרפין טאַבלעץ אָדער M סופּפּאָסיטאָריעס. דאקטאר, איך האב שוין 6 וואכן ווייטאג, אז עס וועט זיין שטארק נאך 2 וואכן... דערנאך ווערט עס שוואכער, און די קומענדיגע 2 וואכן וועל איך זיך נישט טייטן מיט די מאָרפין. ניין, איך וועל דורכגיין מיט אים. זינט איך האָב דאָס געקענט, איז דאָס געווען אַ מאַנידזשאַבאַל אַרבעט פֿאַר מיר. ”
ד י אײנציק ע טרויעריק ע פנימער , װא ם מי ר האב ן געזע ן בײ ם פרישטיק , זײנע ן געװע ן ד י פאציענטן , װעלכ ע האב ן מיטאמא ל שוי ן ניש ט געהא ט קײ ן װײטיק . ווייל אויב איר וואלט געפרעגט אן ארעמאן, וואס האט נעכטן פרייטיק געגעסן מיט זיין ווייטאג, וואס איז מיט אים שלעכט, וואלט איר באקומען דעם טרויעריקן ענטפער: "דאקטאר, איך האב שוין נישט קיין ווייטאג, איך מוז האבן א רייד". אבע ר אבע ר א ז ד י גאנצ ע קהיל ה מיט ן פאציענט ן הא ט זי ך דעמאל ט פא ר אים , געקענ ט זײן , א ז ד י נעקסטע ר טא ג אדע ר דע ם טא ג אי ז ע ר װידע ר געזעס ן גליקלע ך בײ ם פרישטיק ן — מי ט װײטיק !
איך האָב דאָס מיט אמת רעפּאָרטעד דאָ צו ווייַזן ווי קאָרעוו ווייטיק איז ווען פּאַטיענץ זען אַ פאַקטיש רעזולטאַט פון זייער "קראַנקייט", ווען זיי קענען אפילו נוצן די גערמאַניש אופֿן צו רעכענען ווען די ווייטיק קענען זיין דערוואַרט צו ענדיקן. אזעלכע פאציענטן זענען וועלטן אויסער די וואס האבן געזאגט פון די ברוטאלע מעדיקס, אז דער ווייטאג וועט יעצט נאר פארמערן ביז זיי וועלן שטארבן אין גיהנום ווייטאג.

בלאַט קסנומקס

דער בעסטער זאַך צו טאָן איז צו נעמען מאָרפין (און טייטן זיך). די געוויסע וויסן פון דעם קורס, אפילו די פּרידיקטאַביליטי, כּמעט ביז דעם טאָג, פון ווען די ווייטיק ינטענסיטי ענדערונגען, געבן מענטשן צוריק זייער כשיוועס, זייער זעלבסט-בטחון און זייער זעלבסט-באַשטימונג איבער זייער ללבער.

דאָס איז געווען דער יסוד, מיינע פריינט. אבער מיט דעם יקער די פּאַטיענץ קען איצט אויך פֿאַרשטיין אַז יעדער יחיד אָסטעאָליסיס האט זיין אייגענע SBS און זיין אייגענע קורס, דיפּענדינג אויף ווי לאַנג די פארבונדן קאָנפליקט לאַסטיד אָדער ווען די האַכלאָטע פארגעקומען.
א פאציענט האט זיך אמאל באקלאגט פאר אן אנדער פאציענט איבער איר לײדן: „נו, אײן אוסטיאליזיס טוט נישט װײניקן, ס׳איז, אפנים, װידער קאלקפיצירט, אבער איצט טוט דער נעקסטער װײ. "וועט דאָס נישט האַלטן?"
דערנאָך האָט דער יונגערמאַן צו איר געזאָגט: “איך קען פאַרשטייען, אַז דאָס פּרוּווט אייער געדולד. אבער קוק אויף מיר.
איך געהאט 3 אָסטעאָליסעס אין לייזונג אין דער זעלביקער צייט. דאָס איז געווען פיל ערגער ווי דיין, און איך בין אויך דורכגעקאָכט. איר איצט האָבן די גרויס מייַלע אַז איר וויסן פּונקט וואָס געטראפן די ערשטער מאָל. איר קענט צייכן אין דיין קאַלענדאַר ווען דער ווייטיק וועט צוריקקומען ווידער."

דעם יקערדיק וויסן איצט האט צו זיין קאַמפּלאַמענטיד דורך גאנץ דיאַגנאָסטיק וויסן פון די כילער. דאָס האָט געמיינט, אַז מיר קענען געבן דעם פּאַציענט אַן עקספּערט עצה אָדער אפילו וואָרענען אים אויב, למשל, אַ ווערביבאַל גוף איז אין אַ געפאַר פון קאַלאַפּסינג ערגעץ.

בייַשפּיל:
א 27-יאָר-אַלט יינגער פאַרוואַלטער פון אַ קליין סופּערמאַרק געליטן אַ גאַנץ אָנווער פון זיך-שאַצן (SwE) מיט אָסטעאָליסיס פון די 2 און 3 לאַמבאַר ווערטאַבריי. און זינט עס איז אויך געווען וועגן דעם ווייב און די קינדער, האָבן זיך די ווערבעלעך פֿון ביידע זייטן אָסטעאָליזירט, ד.ה. כּמעט גאָר. טשעמאָ מעדיסינע געפֿינט אים טשעמאָ, ראַדיאַציע און מאָרפין, מיט אַ ניצל קורס פון 1-2%.
וואס איז געשען? נעבן זײן קלײנעם סופּערמאַרק איז געבויט געװאָרן אַ ריזיקער קייט־סופּפּערמאַרק, און די גאַנצע צײַט האָט ער מורא געהאַט, אַז זײַנע קאַסטאַמערז װעלן זיכער אַראָפּגיין מיט האַלב. דער פאציענט האט מיר געפרעגט וואס ער קען טאן.
אבער דורך צופאַל איך געפונען אַז אַ קאָנטראַקט איז געווען קאָנקלודעד מיט די סופּערמאַרק קייט 10 טעג פריער, וואָס איז געווען יסענשאַלי אַ מערדזשער.
דערפאר האב איך אים געפרעגט צי ער האט שוין ווייטאג (=פעריאסטישע פארשפרייטונג).
ער געקוקט אויף מיר אין ומגלויב ווי אַזוי איך קען עפשער וויסן אַז און געזאגט: "יא, איך האָבן זייער שווער ווייטיק פֿאַר אַ וואָך און האָבן צו נעמען מאָרפין."

איך האָב געזאָגט: איך קען דיר געבן אַן עצה וואָס איר זאָלט ניט נאָכפאָלגן. אבער אויב איר קענען פאַרטראָגן 8 וואָכן פון שטרענג ווייטיק, דעמאָלט 8 וואָכן פון דערלאָזן ווייטיק, און אויב איר טאָן ניט באַקומען אויס פון בעט אין דעם צייַט, אפילו נישט צו גיין צו די קלאָזעט, די ווערבראַע זענען ריקאַלסאַפייד ווידער, דאָס איז, געהיילט ווידער, ד"ה ריזיליאַנט .

בלאַט קסנומקס

וואָס קען איך זאָגן: ער טאַקע דורכגעגאנגען מיט אים, נאָר גענומען "קליין פּיינקילערז" אַמאָל און דעמאָלט.
די דאָקטוירים און די גאַנצע משפּחה האָבן אים דערקלערט פֿאַר משוגע.
האָט אים געזאָגט נאָר זײַן חכם: — טו װי דאקטאר האמער האט דיר געזאגט. איך האָב אים אַרײַנגעקוקט אין די אױגן, ס'איז גאָרנישט פאַלש אין זײ. ער מיינט גאַנץ זיכער אין זיך. דערצו װיל ער נישט קײן געלט. וואָס אינטערעס קען ער האָבן צו ליגן צו אונדז אָדער ווינטשן פֿאַר דיין טויט?

נו: די ווערטאַבריי האָבן גאָר רעקאַלסאַפייד. פֿאַר די ווייַטער 3 אָדער 4 יאר דער פּאַציענט איז געזונט און קען אַרבעטן נאָרמאַלי.
דאן איז ווידער געווען צרות מיט דער סופּערמארקעט קייט, וואס האט אים אפגעריסן. װידע ר הא ט ע ר געליט ן אסטעאליז ס אויפ ן זעלב ן ארט , או ן אי ן דע ר זעלבע ר מאָס . דאָס מאָל האָט ער נישט געהאַט דעם דאָקטאָר האמער אין האַנט. דערװײ ל הא ט מע ן אי ם אומעטו ם באשלאם ן װ י א שארלאטן , כאט ש אי ך הא ב קײנמא ל ניש ט געבעט ן קײ ן גראשן . זײ ן פאמילי ע או ן אוי ך ד י דאקטוירי ם האב ן אי ם געפאדערט , א ז דאקטא ר האמער ר הא ט אי ם אוודאי נישט באהאנדלט , כדי אים צו מאכן א גאנצן געזונט... איצט זאל ער פרובירן קאנווענציאנאלע מעדיצין מיט קימא און ראדיציע. אַזוי - ער געפרוווט - און אַ ביסל חדשים שפּעטער ער איז טויט.
עטלעכע פון ​​איר, ליב לייענער, קען זיין אַ ביסל דיסאַפּויניד וועגן דעם ערשטער טייל פון די "ווייטיק קאַפּיטל", ווייַל פילע פון ​​​​איר געוואלט אַ מאַמאָשעסדיק "טהעראַפּי" צו העלפן די ווייטיק גיין אַוועק.
נו, איר האָט געזען, אַז מיט די גערמאַנישע אַליין איז מעגלעך (זען ישראל), אָבער דאַן דאַרף אַלץ אַרבעטן צוזאַמען, וואָס איז אָפטמאָל נישט דער פאַל.

די סינדראָום און ביין ווייטיק

וואָס איך האָב נישט געוואוסט אין דער צייט (אפילו אין גיהום): דער ווייטיק אין די רעקאַלסיפיקאַטיאָן פאַסע (פּקל פאַסע) איז אפילו ערגער ווען עס איז אַ סיימאַלטייניאַס סינדראָום (אַ פליטים / עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט, קאָנפליקט פון זיין לינקס אַליין, געפיל אַנסערד פֿאַר / פארלאזן, מורא פון די שפּיטאָל, אאז"ו ו) - מיט אַן אַקטיוו רענאַל קאַלעקטינג קאָנפליקט, אַ וואַסער דאַקט רעטענציע. היינט ווייס איך, און קען עס אפילו באווייזן מיט די מעדיצינישע רעקארדס פון יענער צייט, אז כמעט אלע פאציענטן אין גיחום האבן געהאט אזא סינדרום.
דאָס מיינט: אויב אַן אַקטיווע פליטים / עקזיסטענץ קאָנפליקט אַקערז צוזאַמען מיט אַ היילונג פאַסע פון ​​אן אנדער קאָנפליקט, עס איז ריפערד צו ווי אַ "סינדראָום".
דעם דעמאָלט רעזולטאַטן אין ברייט ידימאַ אין די אַפעקטאַד אָרגאַן געגנט; למשל אין די ביין (- גאַוט), אָדער טראַנסודאַטיווע פּלעוראַל עפפוסיאָן אָדער אַססיטעס, אָדער אפילו אין די פּקל פאַסע פון ​​אַ דאַקטאַל דאַקט געשוויר.
אבער דאס זעלבע פאסירט אויך מיט די האמער פוסי אין מוח.

בלאַט קסנומקס

עס זענען פאלן וואָס מיר האָבן פריער נישט געקענט דערקלערן אין מעדיצין, אָבער קענען איצט דערקלערן, ווו די סינדראָום איז מערסטנס סערעבראַל סימפּטאָמס און די אָרגאַניק סימפּטאָמס זענען פשוט אָוווערלוקט. די אַרייַננעמען די פילע סאַפּאָוזאַדלי אָדער פריער פאַלש אַזוי גערופענע "מאַרך טומאָרס", וואָס זענען כמעט אַלע "נאָר" עדעמאַטאָוס בלאָוטינג געפֿירט דורך סינדראָום. אין די קאַסעס, טייל פון די ידימאַ פלאָוז אין די ווענטריקלעס און פון דאָרט דורך די אַקוועדוקט אין די ספּיינאַל קאַנאַל. אָבער - רעכט צו דעם סינדראָום - מער פליסיק איז קעסיידער געשאפן ווי קענען לויפן אויס. ווי איך האב געזאגט, איז דאס דער פאל מיט אזוי גערופענע מוח טומאָרס, וועלכע זענען בכלל נישט קיין מוח טומאָרס.
אויב מיר ימאַדזשאַן די פּליטים קאָנפליקט אין טערמינען פון אַנטוויקלונג געשיכטע, ווי אַן אלטע, אַרטשאַיק קאָנפליקט קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם, וואַסער ריטענשאַן אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע רעפּראַזענץ די נויטפאַל טאָרמאָז אָדער די ספּעציעל בייאַלאַדזשיקאַל פּראָגראַם:

אַ) ויסשליסן ביסל וואַסער, שפּאָרן די וואַסער נייטיק פֿאַר לעבן, און
ב) נעמען אין ווי פיל וואַסער ווי מעגלעך, לאַגער אַרויף מיט וואַסער.

די בייאַלאַדזשיקלי מער פיליק טעראַפּיע איז דאָך די לייזונג פון איין אָדער ביידע קאַלעקטינג דאַקט סבס, ד"ה עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט. אָבער, די מעגלעך סאַלושאַנז זענען ינקריסינגלי שווער אין אונדזער דיססאָסיאַטעד, אָפּפאַל געזעלשאַפט. אין דער פאַרגאַנגענהייט, אַ פּשוט גרויס משפּחה איז געווען ביכולת צו אַרייַנציען אַקסאַדאַנץ, ריסקס פון באַנקראָט אָדער ינסאַלוואַנסי לעפיערעך גוט אויב די גאנצע משפּחה פּול צוזאַמען. הייַנט, דער אפגעזונדערט פּאַציענט האט ינקריסינגלי צו האַנדלען מיט אַן אַנאָנימע באַנוצערס פאַלאַקס פון באאמטע, באַנקס און בייליפס.
אָבער ווי צו געפֿינען אַ בייאַלאַדזשיקאַל לייזונג ווען עס איז ניט מער קיין ביאָלאָגי, ד"ה אַ בעשאָלעם משפּחה?
די גערמאנישע האט דעמאלט אויך אנטדעקט עפעס אנדערש:

די פיסיאָלאָגיקאַל סאַלין לייזונג:

אונדזער פילאָגענעטיק "אַנסעסטאָרז" געלעבט אין אַ ים וואָס קאָנסיסטעד פון 0,9% סאַלין.
זינט דעמאָלט, דער אָרגאַניזם פון אַלע לאַנד אַנימאַלס און אויך מענטשן האט געארבעט אויף די אָסמאָטיק יקער פון 0,9% סאָדיום קלאָרייד, קאָראַספּאַנדינג צו אַ 0,9% סאַלין לייזונג. אַזוי וואָס רעדט קעגן שטעלן דעם פּאַציענט אין אַ וואַנע מיט 0,9 - 1% סאַלין לייזונג און רעדן צו אים וועגן זיין פּליטים / עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט? די "דײַטשישע" האָט שוין אין עטלעכע קריטישע פֿאַלן דערגרייכט זייער גוטן דערפֿאָלג. דער אָרגאַניזם פֿילט זיך דאָך גלייך באַקוועם אין 0,9% וואַרעם זאַלץ וואַסער, בייאַלאַדזשיקלי "צוריק אין שטוב" און טורנס אויף די "קראַן", וואָס מיטל עס עקסקרעטיז גרויס אַמאַונץ פון וואַסער.
אָבער, דאָס שטימט נישט מיט אַ לעצטן, נאָר נאָר אַ צײַטווײַליקער ביאָלאָגישער לייזונג״ — אַזוי צו זאָגן, איז דאָס ניט קיין סיבה. אָבער מיר קענען באשטימט נוצן עס צו טעמפּערעראַלי האַלטן די ידימאַ ביי ביי און העלפן פּאַטיענץ באַקומען דורך דעם קריטיש פאַסע. אין די סוף, פון קורס, עס מוזן זיין די רעכט לייזונג, עפשער מיט אַ נייַ לעבן פּלאַן.

בלאַט קסנומקס

דאָס מיינט: ניט בלויז די פריערדיקע קאָנפליקט מאַסע איז געווען באַשטימענדיק פֿאַר די מאָס פון די געשווילעכץ פון אַן אָרגאַן אָדער זייַן סוויווע (אין די אַזוי גערופענע טראַנסודאַטיווע עפוסיאָן), אָבער אויך אַ סיימאַלטייניאַס אַקאַמפּאַניינג אַזוי גערופענע פליטים קאָנפליקט מיט קאַלעקטינג דאַקט קאַרסינאָמאַ אין די אַקטיוו. פאַסע.
דעריבער, מיר אויך האָבן צו שטעלן קליניש טעראַפּיע אויף אַ גאָר נייַע פוס.
הייַנט ס שוועסטערייַ טעראַפּיע באשטייט פון אַטאַטשינג IV דריפּס און 15 סעקונדעס פון קליין רעדן. די גאנצע מעדיציניש מיטל סיסטעם איז אויך טייל פון די אָפּפאַל געזעלשאַפט פון ציוויליזאַציע, פשוט אוממענטשלעך. אין דער צוקונפֿט, דאָס וועט זיין גאָר אַנדערש אין אַ קאַנוואַלעסאַנס / געזונט אָדער רידזשענעריישאַן הויז פון גערמאַניש מעדיצין.

די ידעאַל שפּיטאָל (בעסער: אָפּזוך הויז) אין גערמאַניש מעדיצין:

שטאַרבן Germanische Heilkunde איז אַ זייער מענטש מעדיצין און אויך טעראַפּיע.
א "שפיטאל" איז כּמעט קיינמאָל דארף אין גערמאַניש מעדיצין אַחוץ פֿאַר קליין אָדער הויפּט קאַמפּלאַקיישאַנז (אַזאַ ווי בלידינג, אַקסאַדאַנץ, אאז"ו ו) צוגעשטעלט אַז מיר האָבן אַ בעשאָלעם בייאַלאַדזשיקאַל משפּחה מיט ליגאַלייזד גערמאַניק ווו די קינדער וואַקסן אַרויף מיט די וויסן פון גערמאַניק.

אָבער, די Germanische Heilkunde זייער "פּערסאַנעל-אינטענסיווע", ווייַל מיר זאָרגן פֿאַר די פּאַציענט אַרום די זייגער: קאַלט אָדער וואַרעם קאַמפּרעסיז, ראַבינגז, רוימער-נוסח קרויט קאַמפּרעסיז, באַטס, פול גוף אָדער קאָפּ מאַסאַזש, פֿיס רעפלעקסאָלאָגי, אַוטאָגעניק טריינינג, אפילו אַקיופּאַנגקטשער קענען זיין נוציק אין עטלעכע פאלן (כאָטש מען זאָל זיין אָפּגעהיט ניט צו עפענען די פּעריאָסטום, ווייַל אַנדערש די עפענונג פון דעם פּלאַץ וועט לויפן אויס און זען אַ באַזונדער פּלאַץ) אזוי ווייטער און אזוי ווייטער.
עס איז אויך גאָרנישט פאַלש מיט שווימערייַ אין דער קליניק ס אייגן טערמאַל בעקן, פון קורס אין 0,9% (פיזיאַלאַדזשיקאַל) סאַלין לייזונג קעגן סינדראָום.
עס וואָלט שטענדיק געווען אין די אָוונט "געלעכטער קאַבינעט", דאָס הײסט, אַ װיץ־מאַכער, װאָס מאַכט די פּאַציענטן אין געלעכטער, די בעסטע פֿרײלעכקײט. אפילו די פאציענטן אין די בעדז קענען זען עס לעבן אויף די מאָניטאָר אין זייער צימער, אָדער האָבן זיך ראָולד אין די געלעכטער צימער מיט זייער בעט אַזוי זיי קענען לאַכן מיט זייער יונגערמאַן פּאַטיענץ.
אויב מיר איצט וויסן אַז, פֿאַר בייַשפּיל, די ביין ווייטיק איז פאקטיש בלויז אַזוי שלעכט ווייַל דער פּאַציענט האט אַן אַקטיוו פליטים / עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט, מיר מוזן צולייגן אונדזער טעראַפּיוטיק ליווערידזש ערגעץ אַנדערש, ניימלי דורך געבן די פּאַטיענץ אַ געפיל פון זיכערהייט. עס איז וויכטיק אַז דער פּאַציענט פילז ווי אַ מלך אָדער מלכּה אין גן עדן.
אין אַ Germanische Heilkunde קליניק (נאָך אַלע, די געזונט פאַרזיכערונג געזעלשאַפט באַצאָלט € 600 צו € 1000 פּער טאָג) דער פּאַציענט טאַקע לעבט ווי אַ מלך. ס'איז נישט דא קיין זכר פון א "שפיטאל", עס איז מער ווי א האטעל וואו מאנען און קינדער/וויייבער אדער בחורים/מיידלעך קענען בלייבן איבערנאכט אין צימער. דער בעטלערנער פאציענט איז קיינמאל נישט אליין, ווייל מיט די פאציענטן וועלן אים אכטונג געבן, אים פארוויילן, אים לייענען, שפילן צוזאמען אין קארטן אדער שאך, זען ווידיאוס, דערציילן וויצן וכו', כדי ער זאל מער נישט טראכטן פון זיין ווייטאג וואס ער האט שוין. ווייסט וועט פאַרשווינדן אין דער פאָרסיאַבאַל צוקונפֿט.

בלאַט קסנומקס

פֿאַרקערט, ס׳רובֿ פּאַציענטן וואָלטן שפּעטער געוווּנטשן, אַז זיי זאָלן ווידער קענען הנאה האָבן פֿון אַזאַ פּאַראַדישאַפֿטלעכן שפּיטאָל־לעבן.
יאָ, מיר וואָלט שוין וויסן ווי מיר קענען מאַכן הימל אויף ערד פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ - פֿאַר 600 צו 1000 € פּער טאָג אין אַ (שטאַט אוניווערסיטעט) קליניק פון גערמאַניש מעדיצין.

2. די צייט מיט מיין סטודענט מיידל

איצט מיר לעסאָף האָבן אַ ווונדערלעך נאָך הילף אין די פאָרעם פון מיין תּלמיד מיידל: Mein Studentenmädchen העלפּס קעגן אַלע אַזוי גערופענע ביין ווייטיק.

מיט מיין סטודענט מיידל: די סימפּטאָמס זענען נאָך דאָרט, אָבער די ווייטיק ינטענסיטי איז באטייטיק ווייניקער און די פּקל פייזאַז זענען קירצער. ילימאַניישאַן פון די אַקוסטיש און גייַסטיק קאָנפליקט ריקעראַנסיז, ליידער ניט וויסואַל אָדער אָפּטיש.
אָבער, די מאַגיש ניגון קען נאָך נישט אַרבעטן אין די קאַ פאַסע פון ​​ביין אָסטעאָליסיס (טוט נישט ווייטיק!), אָבער בלויז ווען דער ווייטיק הייבט, וואונדער פון די פּקל פאַסע וואָס איז פארגעקומען.
Mein Studentenmädchen קענען דעריבער געשווינד רעדוצירן "ביין ווייטיק" בעשאַס ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן.

"ביין ווייטיק" טעראַפּיע מיט גערמאַניש מעדיצין און מיין תּלמיד מיידל. דאס איז עס! אַזוי בלויז בייאַלאַדזשיקאַל, לייכט נישקאָשע ווייטיק. און אין דער מדרגה פון בלוט: די גליק פון אַ קליין לוקימיאַ. ווייַל יעדער ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז אויך די "גליק פון אַ קליין לוקימיאַ."

ונטער איז אַ גראַפיק וואָס ווייזט די קאַנעקשאַנז צווישן ביין סבס און לוקימיאַ, וואָס מיר מוזן וויסן אַז די ביין טראגט בלוט און לוקימיאַ בלויז רעפּראַזענץ די פּקל פאַסע פון ​​דעם ביין סבס, ד"ה די ריקאַלסיפיקאַטיאָן מיט ווייטיק און בלוט פּראָדוקציע.

ביאָלאָגיקאַל קאָנפליקט אינהאַלט: זיך-שאַצן ייַנבראָך (SWE), פֿאַר יעדער טייל פון די סקעלעט עס איז אַ זייער ספּעציפיש זיך-שאַצן קאָנפליקט (זען די סקעלעט אויף בלאַט 528)

אָרגאַן מאַנאַפעסטיישאַן: בכלל:
קאַנעקטיווע געוועב, קאַרטאַלאַדזש, טענדאָן, לימף נאָודז, כלים-סבס, אין פאַל פון קאָנפליקט עס איז אַ קליין אָנווער פון זיך-שאַצן,
ביין סבס: אין די געשעעניש פון אַ קאָנפליקט, אַ שטרענג אָנווער פון זיך-שאַצן

בלאַט קסנומקס

האַמער ס פאָקוס אין די מאַרך: האַמער ס פאָקוס דיפּענדינג אויף די פאַרשידענע קאָנפליקט אינהאַלט און די פאַרשידענע אָרגאַן מאַנאַפעסטיישאַנז אין די גאנצע סערעבראַל מעדוללאַ.

ca phase = קאָנפליקט טעטיקייט (סימפּאַטיקאָטאָניאַ): ביין אָנווער = דעקאַלסיפיקאַטיאָן האָלעס אין די ביין (אָסטיאָפּאָראָסיס) = ביין אָסטיאָליסיס לאָוקאַלייזד דיפּענדינג אויף די טיפּ פון ספּעציפיש קאַפּ אין זיך-שאַצן (SWE).
אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, האָלעס אין די ביין זענען אַבסורדלי מיסינטערפּראַטאַד ווי "ביין מעטאַסטאַסאַז," כאָטש זיי זענען די פאַרקערט פון צעל פּראָוליפעריישאַן, ד"ה צעל אָנווער.
פאַרקלענערן אין די נומער פון רויט און ווייַס בלוט סעלז, דאָס איז, אַנעמיאַ מיט לעוקאָפּעניאַ מיט קאַנסטריקט פּעריפעראַל בלוט כלים - העמאָגלאָבין 8 ג%, עריטהראָסיטעס 3,0 מיליאָן, העמאַטאָקריט 25% צו 30%. די סיבה פון דעם אַנעמיאַ (דעפּרעסיע פון ​​העמאַטאָפּאָיעסיס) איז פּאַנמיעלאָפטאָסיס (= ביין מאַרך דעפּרעסיע)

אין דעם פאַסע דער פּאַציענט האט קיין ווייטיק און ראַרעלי ספּאַנטייניאַס פראַקשערז ווייַל די פּעריאָסטעום אקטן ווי אַ באַנדאַזש.

נאָך די האַכלאָטע פון ​​די זיך-שאַצן קאָנפליקט (קאָנפליקטאָליסיס), דער פּאַציענט גייט אריין די פּקל פאַסע.

פּקל פאַסע = קאָנפליקט-סאַלווד פאַסע (וואַגאָטאָניאַ):

אין די פּקל פאַסע, נאָך קאָנפליקטאָליסיס, דער אָנהייב פון רעקאַלסיפיקאַטיאָן (ריפילינג פון ביין אָסטעאָליסיס) מיט קאַללוס פּראָדוקציע אונטער ביין ידימאַ מיט פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן, דערמיט גרויס געפאַר פון פּאַטאַלאַדזשיקאַל ספּאַנטייניאַס בראָך. דער פּאַציענט איז טאָוטאַלי מיד און האט גרויס ווייטיק, אין דער זעלביקער צייַט לוקימיאַ.
דער ציל פון די בייאַלאַדזשיקאַל, נישקאָשע ווייטיק איז צו האַלטן די פוס נאָך.

אויב אַ ביאָפּסי פון רעקאַלסיפיינג אָסטעאָליסיס איז דורכגעקאָכט ימפּראַפּערלי, די קאַללוס וועט רינען אויס. מיר רופן דעם אַ קינסטלעך אָסטעאָסאַרקאָמאַ (מאַלפּראַקטיס), וואָס אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין איז מיד גערופן אַ מעטאַסטאַסיס און ז דער פּאַציענט צו פּאַניק.
דאָס מיינט: אויב די פּעריאָסטעאַל סאַק, וואָס איז אונטער געוואקסן ינערלעך דרוק, טרערן ספּאַנטייניאַסלי, למשל אין די געשעעניש פון אַ בראָך, די קאַללוס ליקס אין די געוועב: אָסטעאָסאַרקאָמאַ, לאָוקאַלייזד קאַללוס פאָרמירונג אַרום די פּעריאָסטעאַל כיסאָרן.
די אָסטעאָסאַרקאָמאַ פאָרמירונג איז אויך בייאַלאַדזשיקאַל, אָבער עס גיט אַ קאַמפּלאַקיישאַן קאַמפּערד מיט דעם פאַל ווען די פּעריאָסטעום איז נישט געעפנט: היילונג נעמט מער און דער פּאַציענט קענען ווערן דעמאָראַליזעד. אין מעדיאַסטינאַל אָסטעאָסאַרקאָמאַ, קאַמפּרעשאַן פון די בראָנטשי.

אָן פּעריאָסטעאַל שאָדן, מיר זען די טראַנסודאַטיווע געשווילעכץ פון די אַרומיק געוועב רעכט צו פּעריאָסטעאַל ידימאַ: "פּסעודאָטהראָמבאָסיס".
אָבער, אויב די פּעריאָסטעום איז אָפּענעד (פֿאַר בייַשפּיל דורך ביאָפּסי פּאַנגקטשער), אָסטעאָסאַרקאָמאַ רעזולטאטן פון ליקאַדזש פון די קאַללוס. דאָס קאַמפּליקייץ דעם פּראָצעס באטייטיק.

בלאַט קסנומקס

אין די סוף פון די פּקל פאַסע, די ביין איז גאָר רעקאַלסאַפייד, וואָס אויך מיטל די סוף פון די לוקימיאַ.
בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש אין די סוף פון די פּקל פאַסע: די ביין בלייבט אַ ביסל טיקער און שטארקער ווי עס איז געווען פריער (לוקסוס גרופּע).

ערשטער, נאָך די קאָנפליקטאָליסיס:

1. די לויפן פון סערום פון די פּעריפעריע אין די וואַסקיאַלער סיסטעם פון די אָנהייב פון קאָנפליקטאָליסיס (קאָנפליקטאָליסיס), רעכט צו דייליישאַן פון די כלים אין וואַגאָטאָניאַ בלויז אַ מאַטאַמאַטיקלי געוואקסן אַנעמיאַ (פּסעוודאָאַנעמיאַ): העמאָגלאָבין 5 ג%, עריטהראָסיטעס 1,7 מיליאָן, לעוקאָסיטעס 1500, 15 לעוקאָסיטעס, XNUMX% פון די האַמאַטאָקריט גאָטאָניאַ מיט דייליישאַן פון די כלים און שטאַרק דיילושאַן פון בלוט רעכט צו אַ פאַרגרעסערן אין די סערום צופרידן).
   דעם ז פּסעוודאָאַנעמיאַ: בלוט טינינג אַנעמיאַ מיט אַ קאַפּ אין העמאַטאָקריט
2. דילייד פאַרגרעסערן אין עריטהראָסיטעס 4-6 וואָכן נאָך די אָנסעט פון לוקימיאַ איז גערופן עריטהראָסיטהעמיאַ (פּראָוליפעריישאַן פון רויט סעלז) אָדער פּאָליסיטהעמיאַ, טייַטש פּראָוליפעריישאַן פון אַלע סעלז, רויט און ווייַס;
   געוואקסן ווייַס סעלז זענען גערופן לוקימיאַ: ווי די קרענק פּראָגרעסיז, די נומער פון אַלע בלוט סעלז ינקריסיז, אָבער טכילעס עס איז פּרידאַמאַנאַנטלי לעוקאָסיטעס (לעוקאָסיס אָדער לוקימיאַ).
3. אין די מיטן פון די פּקל פאַסע, די רויט בלוט סעלז זענען געוואקסן צו כּמעט די נאָרמאַל נומער, אָבער ווייַל פון די דיילושאַן פון די בלוט וואָס איז נאָך פאָרשטעלן, מיר רעדן פון פּסעוודאָאַנעמיאַ.
4. אין דעם פאַל פון אָסטעאָליסיס לעבן די שלאָס אין די פּקל פאַסע: אַרטיקולאַר רומאַטיזאַם.

געוואקסן ביין געשווילעכץ, ספּעציעל אין דעם בייַזייַן פון דעם סינדראָום.
ביין היילונג פאַסע + אַקטיוו פּאָליט קאָנפליקט איז גערופֿן גאַוט (מיט אַ פאַרגרעסערן אין יעריק זויער לעוועלס אין די בלוט סערום).
סינדראָום קאַמפּליקייץ די פּקל פאַסע אין אַלע ביין געביטן רעכט צו ידימאַ-פֿאַרבונדענע פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן.

ווי איך געזאגט, מיר זענען פּונקט שטעלן די פינישינג רירט צו דעם בוך ווען איך טראַכטן:

1. די ופדעקונג פון די נאַטור פון "ביין ווייטיק" בעשאַס ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז געווען געראָטן
2. די נאַטור פון ביין ווייטיק (= נערוו לאַטאַס ווייטיק אין קאַ-פאַסע) איז כּמעט יידעניקאַל צו רומאַטיק ווייטיק אין קאַ-פאַסע.

Mein Studentenmädchen קענען יבערמאַכן זיי ביידע אַראָפּ (קליין לייזונג). דאָס איז די דערקלערונג וואָס עס קענען פאַרבייַטן מאָרפין.

בלאַט קסנומקס

די נערוו גריד אויף די פּעריאָסטעום האט פאַרלאָרן די סקוואַמאַס עפּיטהעליום אין אַנטוויקלונג געשיכטע ווייַל עס איז ניט מער נייטיק, אָבער עס נאָך ריעריינדזשיז אין די זעלבע וועג ווי אַלע פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַל סבס מיט ווייטיק אין די קאַ פאַסע. בעשאַס ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן (פּקל פאַסע), די נערוו גריד איז אויך אין די קאַ פאַסע.

די ביסל זאצן טאָן ניט ויסקומען אַז יקסייטינג אין ערשטער. אבער ווען איר טראַכטן וועגן וואָס זיי מיינען, איר קענען נישט העלפן אָבער באַקומען גוסבומפּס. איך וויל אייך דערקלערן ווי אזוי די אנטדעקונג איז געקומען Mein Studentenmädchen קענען יבערמאַכן אַראָפּ אַלע די נערוו גריד ווייטיק פון די פּעריאָסטעום, וואָס געהערט צו די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סטשעמאַ גרופּע און דעריבער ז ווייטיק אין די קאַ פאַסע.
נו, איך געדאַנק וועגן אים, אויב רומאַטיזאַם, ווי איך געזאגט אויבן, ז ווייטיק אין די קאַ פאַסע און די נערוו גריד פֿאַר די פּעריאָסטעאַל גריד ווייטיק אין רומאַטיזאַם איז יידעניקאַל צו די נערוו גריד פֿאַר די פּעריאָסטעאַל גריד ווייטיק אין ריקאַלסיפיקאַטיאָן, דאָס איז נישט נאָר אַז די קאַ פאַסע איז יידעניקאַל, אָבער דעמאָלט די צוויי SBS מוזן זיין יידעניקאַל, ד"ה אויך האָבן די זעלבע ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט. אַז מיטל די ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט וואָלט אויך האָבן צו זיין יידעניקאַל, ד"ה די רומאַטיזאַם וואָלט אין פּרינציפּ האָבן צו זיין יידעניקאַל צו די פּעריאָסטעאַל ווייטיק בעשאַס רעקאַלסיפיקאַטיאָן, טאָמער אָן אַ סינדראָום?

די אַזוי גערופענע "ביין ווייטיק" איז פאקטיש רומאַטיזאַם ווייטיק (קאַ פאַסע), אָדער ביין-פּעריאָסטעאַל-נערוו גריד ווייטיק, צוזאַמען מיט ביין סבס אין די פּקל פאַסע (ביין רעקאַלסיפיקאַטיאָן), ד"ה אַ סינדראָום אַז איך "ביין סינדראָום" האָבן גערופן. אָבער, דעם ביין סינדראָום איז אָפט יקספּאַנדיד אין דרייַיק סינדראָום ווען רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס אַקערז אין די קאַ פאַסע. דעמאָלט מיר האָבן אַ פאַרגרעסערן אין סימפּטאָמס: שטרענג געשווילעכץ און שטרענג ווייטיק.

בלאַט קסנומקס

מיר אויך זען די ווירקונג פון מיין תּלמיד מיידל אין די טהרעעסאָמע סינדראָום אין דריי פאַרשידענע גערמע שיכטע לעוועלס:

1. ויסווייניקסט גערמע שיכטע, דאָ די נערוו גריד קאַנטראָולד דורך די פּאָסטן-סענסערי קאָרטעקס פעלד: ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט. Mein Studentenmädchen פארוואנדלען דעם קאָרטאַקאַל קאָנפליקט אַראָפּ צו קאַ פאַסע.
   דורך אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע, דער פּאַציענט קענען לייכט געפֿינען אַ פאַקטיש אָדער גרויס לייזונג (= קאָנפליקטאָליסיס) רעכט צו דער אַוועק פון די קאָנפליקט מאַסע.
2. מיטל גערמע שיכטע, דאָ די ביין סבס אין די פּקל פאַסע קאַנטראָולד דורך די סערעבראַל מעדוללאַ: ריזאַלווד זיך-שאַצן קאָנפליקט.
   Mein Studentenmädchen פּושיז די סאַלווד קאָנפליקט פון פּקל פאַסע א איבער די עפּי-קריזיס.
   דאָס איז אַ פעלד פון מייַן תּלמיד מיידל פֿאַר אַלע SBS: אַפּטאַמאַזיישאַן פון די פּקל פאַסע ווייַל עס קענען פאַרמייַדן אַלע ריקעראַנסיז, אַחוץ די אָפּטיש ריקעראַנסיז.
3. ינער גערמע שיכטע, דאָ די ניר קאַלעקטינג דאַקט סבס, קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם, פּאָליט אָדער עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט. דאָ קענען Mein Studentenmädchen ערשטער "בלויז" האַלטן די קאַ פאַסע (= פעלנדיק לינק), אָבער טאָן ניט סאָלווע עס און טאָן ניט יבערמאַכן עס אַראָפּ. אבער דער פּאַציענט קענען טאָן דאָס אַליין אויב ער ריאַלייזיז אַז עס איז אַ מעגלעכקייט צו לייזן זיין קאָנפליקט.

דער ווייטיק איז בלויז בייאַלאַדזשיקאַל, וואָס מיטל עס איז נישקאָשע! דער פּרינציפּ איז: Mein Studentenmädchen קענען אַראָפּ-יבערמאַכן קיין קאָרטיקאַל סבס ("קליין לייזונג"). סענסיטיוויטי פון נערוו גריד אויך געהערט צו די קאָרטיקאַל פּאָסטסענסערי קאָרטעקס (פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע).
און איר קענען טאַקע פאַרלאָזנ אויף דעם! ווייַל פֿאַר Mein Studentenmädchen גאָרניט פון דעם איז שווער, אַזוי קיין מאָרפין איז נייטיק.
וואָס איז די נאַטור פון די ווייטיק וואָס איז געווען פריער אנגענומען צו זיין (ריין?) מעטשאַניקאַל רעכט צו פּעריאָסטעאַל סטרעטשינג?

וואָס אויב די נערוו גריד סטרעטשינג ווייטיק בעשאַס רעקאַלסיפיקאַטיאָן פון די אָסטעאָליזעד ביין זענען נישט ריין מעטשאַניקאַל ווייטיק?
היפּאָטעטיש קשיא: קען עס זיין אַז די רומאַטיזאַם ווייטיק אין די קאַ פאַסע און די נערוו גרידיקספּאַנשאַן ווייטיק בעשאַס רעקאַלסיפיקאַטיאָן נאָך אָסטעאָליסיס לעסאָף עפּעס ענלעך אָדער אפילו יידעניקאַל סind? ביידע אין קאַ-פאַסע? און ביידע לויט די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע, אין וואָס די קאַ פאַסע ז ווייטיק?
ביידע קען אַרייַנציען די זעלבע ברוטאַל ברעאַקאַפּ קאָנפליקט? דער ווייטיק קען האָבן די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש, פֿאַר בייַשפּיל צו האַלטן די כייַע ווי "עסנוואַרג פֿאַר די לייב".
קען זיין אז די בהמה קען גיין שטילערהייט מיט דער סטאדע ביז דער לייב קומט?

בלאַט קסנומקס

דאָס וואָלט זיין די DHS פון די נערוו גריד. פּלוצלינג פאַרשטייט די אַנטילאָפּע אַז עס ווערט ברוטאַל אפגעשיידט פון די סטאַדע ווייַל עס איז פאַרקריפּלט? איך האב אמאל געזעהן א פילמען פון חיות וואס האט זיך גענוצט מיט פונקט די דערשיינונג:
א לייב וואס וויל נאכגיין א סטאדע אנטילאפע זעט אן אנטילאפ גיין אויף א עטוואס אומגעווענליכע וועג. ע ר דערזע ט דא ס בהמה , או ן לויפ ט אומפע ל דור ך דע ר אנטלאפענ ע סטאדע , צ ו דע ר קראנקע ר בהמה .
און די קראנקע חיה ווערט גלײך פאראליזירט אין שאק פון דעם גיהנוםן פעריאסטאלן גערעטעניש, נאך-סענסאריע און אויך מאטארישע, בײם דערזען פון דעם לײב און לאזט זיך שלאגן דורכן לײב אן װידערשטאנד, ד.ה. דאָס איז די גרויזאַם אָבער נייטיק סעלעקציע פון ​​​​די נאַטור! אַנדערש וואָלט די סטאַדז באַלד הונגערן רעכט צו אָוווערפּאַפּיאַליישאַן.

איצט עס זענען 2 קאַמפּאָונאַנץ אָדער סיבות, ווי מיט קיין סינדראָום: פירסטלי די פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן אין פּקל פאַסע, און צווייטנס די נערוו גריד ווייטיק אין קאַ פאַסע. ביידע סיבות קענען טוישן ינדיפּענדאַנטלי פון יעדער אנדערער. פֿאַר בייַשפּיל, אויב דער פּאַציענט סאַפערז אַ רעצידיוו פון זיך-שאַצן, די פּעריאָסטעום דילאַטיישאַן מיד ריסידז און מיט אים דער ווייטיק. אויב די נערוו גריד סבס דיסאַלווז ווייַל די ברוטאַל צעשיידונג איז אויפגעהויבן, דעמאָלט דער נערוו גריד ווייטיק אויך לאַרגעלי פארשווינדט.
Mein Studentenmädchen אקטן אויף ביידע סיבות: עס אָפּטימיזעס די ביין היילונג פּראָצעס און ראַדוסאַז נערוו גריד ווייטיק. צו זיין צו גוט צו זיין אמת! אבער עס איז אמת!

מיט דעם מיר קען אויך פֿאַרשטיין די ווירקונג פון מיין סטודענט מיידל, וואָס טראַנספאָרמז דעם קאָנפליקט אַראָפּ מיט אַ "קליין לייזונג" ווי מיט אַלע אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקט?
דאָס וואָלט אונדז אויך דערקלערן וואָס די תּלמיד מיידל אַרבעט מיד, ד"ה אין טעג!
איר טאַקע טאָן ניט דאַרפֿן מאָרפין ענימאָר אויב Mein Studentenmädchen קענען פשוט יבערמאַכן די נערוו גריד ווייטיק פון די קאַ פאַסע (אַזוי גערופענע "קליין לייזונג") אַראָפּ צו אַ בייאַלאַדזשיקלי קאַמפּאַטאַבאַל מדרגה.
דאָס איז אַזאַ אַ פאַנטאַסטיש פאַקט, אָבער איינער וואָס איז איצט פּראָווען דורך גענוג נומער פון קאַסעס, אַז עס גיט מיר גאַנדז.

אין די פרייד פון ופדעקונג, מיר געקוקט דורך די מאַרך קץ פון אַ סעריע פון ​​אַ סעריע פון ​​אַ סעריע פון ​​אַ סעריע פון ​​אַ סעריע פון ​​"סוף-בינע ביין ראַק", ווי עס איז אַזוי מאַסאַברייטיד, אין פראָנט פון מיין תּלמיד מיידל און עס האט ניט באַצאָלט קיין ווייטער, וואָס מיר האָבן ניט באַצאָלט קיין ופמערקזאַמקייט.
די אנטדעקונג, אויב באשטעטיגט, וואלט געווען איינע פון ​​די גרעסטע אנטדעקונגען אין דער גערמאנישער מעדיצין און מיין סטודענט מיידל. און עס וואָלט זיין נאָך אַ שטרענג דערווייַז פון די ווערקינגז פון מיין תּלמיד מיידל, נישט פון די מאַגיש פון קורס! דאָס בלײַבט אומפֿאַרשטענדלעך, אַזוי לאַנג ווי מיר ווייסן נישט, ווי אַזוי אַ כּישוף־ניגון פֿון אַ לידל אהבה, אפֿשר יידעניקאַל מיט דעם כּישוף־ניגון פֿונעם גאָט וואָדן דער הויך, קאָן דערגרייכן אַזעלכע נסים.

בלאַט קסנומקס

די בילד פון פאַל 4 איז פֿון די 1 אַדישאַן פון מיין בוך "Mein Studentenmädchens" און, ווי איר קענען איצט זען, איז געווען רעכט אַ גרויס געפיל פֿאַר מיר:

"דאָ איז אַ גאָר יקסייטינג בילד מיט אַ האַמער סטאַדע פֿאַר ביידע די קאָרטעקס און די מעדוללאַ. דער איינער פֿאַר די קאָרטעקס אַפעקץ די עקטאָדערמאַל נערוו גריד פון די צוויי ריבס 9 און 10, וואָס ליגט אויף די פּעריאָסטעום.

די ווייַס ענין טייל פון האַמער ס פאָקוס אַפעקץ די (מעסאָדערמאַל) פּעריאָסטעום זיך.

דאס בילד איז איינער וועלט פּרעמיערע. דער פאַקט אַז אַ האַמער פאָקוס געהערט האַלב צו אַן עקטאָדערמאַל (פּאָסטסענסערי קאָרטעקס) אָרגאַן און די אנדערע העלפט צו אַ מעסאָדערמאַל אָרגאַן איז עפּעס איך האָבן ביז איצט בלויז געזען אין די אויג געגנט (רעטינאַ און וויטריאָוס גוף).

 

מיר איצט זען די זעלבע זאַך אין פאַל 1, אין וואָס די לינקס אָרעם אָפּשניט (Th2) איז אַפעקטאַד.
דאָ אויך, די פּאָסט-סענסערי קאָרטיקאַל פעלד (ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט) פֿאַר די לינקס אָרעם און לינקס האַלב פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איז אַפעקטאַד.
וואָס איך שוין דיסקרייבד אין פאַל 4 איז אמת דאָ.
עס איז א האמער ס פאָקוס אין קאַ-פאַסע, אַריבער קאָרטיקאַל און מעדולאַרי לייַערס.
איך מוז ערליך זאגן, אז די דאזיקע דערשיינונג פון פארשפרייטונג פון דעם האמער־פאקוס אויף פארשיידענע גערמע־שיכטן איז פאר מיר עפעס א נייעם, וואס איך האב פריער נאר באמערקט אין די וויזואלע קארטעקס אריינגערעכנט די מעדולא פונעם וויטריעס קערפער.
איצט מיר לעסאָף פֿאַרשטיין אַז דער פּאַציענט ווי אים הייַנט (יוני 19) 2014) געמאלדן אַז זי נאָך האט ווייטיק אין די כירורגיש געגנט. מיט דעם גרונט-קונפליקט פונעם עקסידענט, האָט ער אויך געליטן אַ צווייטן דה”ס, אַ ברוטאַלן צעשיידונגס-קאָנפליקט פון זיין כאַווערטע, זיין וואַרשטאַט און אַלע זיינע באַקאַנטע, ווי אַן אַנטילאָפּע בײַם דערזען פון אַ לייב.
ליידער האט ער געמאכט דעם טעות Mein Studentenmädchen לעצטנס הערט מען דאָס מערסטנס נאָר ביי נאַכט. אבער ער וויל דאס יעצט אפשטעלן.

בלאַט קסנומקס

די דאזיקע מוח CT אָפּטיילונג (פאַל 20) פון דעם פּויער (זען 2 אַדישאַן), וואָס איז געווען טראַפּט צווישן צוויי קאַוז, ווייזט די לינקס דאַשט האַמער פאָקוס פֿאַר די רעכט ריפּ רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס צוזאַמען מיט די ברוטאַל קאָנפליקט פון וועלן צו זיין אפגעשיידט. די זעלבע אויף די רעכט איז האַמער ס פאָקוס פֿאַר די לינקס אָסטעאָסאַרקאָמאַ וואָס איז ליקט פון די פראַקטשערד סקאַפּולאַ. פון קורס, ווידער מיט די נערוו גריד קאַנטראָולד דורך די פּאָסטסענסערי קאָרטעקס.
ביידע האַמער פאָסי זענען אין פּקל פאַסע.

 

דאָס איז די קאָרט בילד פון דעם מאַרך אין פאַל 23, ווו די פּאַציענט 'ס גאנצע רוקנביין איז געווען אָסטעאָליזעד.
אין דעם בילד, די הויפט ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט (פֿאַר טאָכטער און שוטעף) איז נאָך אַקטיוו אין דער צייט פון דעם פאָטאָ (מיט מאָרפין) און דעריבער זייער ווייטיקדיק.
אין דעם בייַשפּיל, ווו די דאקטוירים פּרעדיקטעד איר טויט יעדער טאָג, מיר קענען זען די בייאַלאַדזשיקאַל ענלעכקייט: די ראיה פון די לייב.

בלאַט קסנומקס

אויף די צוויי מאַרך CT סעקשאַנז (פאַל 22) איר קענען זען די הויפט האַמער פאָקוס אין די קאַ-פאַסע פון ​​די פּאָסטסענסערי קאָרטעקס, וועגן די פּעריאָסטעאַל נערוו לאַטאַס פֿאַר די גאנצע רוקנביין (רעכט פֿאַר שוטעף און לינקס פֿאַר האָפענונג פֿאַר קינד).
די "דערזען פון דער לייב" קען זיין דער מאָמענט זי איז געווען פּושט אין די פּאַליאַטיוו שטאַרבן צימער.
אויך דאָ קענען מיר קלאר זען די פאַרשפּרייטן פון האַמער ס פאָקוס צו די קאָרטאַקאַל קאָרטעקס און די מעדוללאַ.

בלאַט קסנומקס

דאָס סטודענטישע מיידל, געהערט אויף אַן אומענדלעכן שלייף, ברענגט דאָ אַ נײַעם מאָמענט: זי פֿאַרוואַנדלט תּיכּף אַלע קאָרטאַקאַל־קאָנפֿליקטן, ניט נאָר די טעריטאָריאַלישע קאָנפֿליקטן, אַזוי, אַז די קאָנפליקט-מאַסע ווערט כּמעט נול. דער פּאַציענט קענען יוזשאַוואַלי פירן די ווייַטער "גרויס לייזונג" אויף זיין אייגן - מיט כּמעט נול קאָנפליקט. אָבער זיין אָפּגעהיט: אין די "עפּילעפּטאָיד טאָפּל קריזיס" וואָס אַקערז בעשאַס די פּקל פאַסע רעכט צו ביילאַטעראַל קאָרטיקאַל קאָנפליקט, וואָס גליק לאַסץ בלויז 5 טעג, דער פּאַציענט פילז "גאַנץ משוגע", למשל גאָר מאַניק אָדער גאָר דערשלאָגן. אין דעם עפּילעפּטאָיד טאָפּל קריזיס ("ניין, איך קען נישט נעמען עס מער") ער יוזשאַוואַלי באַשולדיקן מיין תּלמיד מיידל און הערט אויף צו הערן צו די תּלמיד מיידל, פאַרשטיייק אָבער פאַלש, ווייַל אויב ער פאַרטראָגן די שלעכט עפּילעפּטאָיד טאָפּל קריזיס פֿאַר 5 טעג, זי לאכט פון אים זון ווידער. ער פילט זיך באַקוועם (אָן אַ געשטערן) און איצט וויל Mein Studentenmädchen פעלן ניט מער.

מיט ביילאַטעראַל ביין ווייטיק, דאָס איז, די עפּילעפּטיק טאָפּל קריזיס פון די ביילאַטעראַל קאָרטיקאַל נערוו גריד קרייסיז פון די פּעריאָסטעום, מיר זען אַ הויפּט קאַמפּלאַקיישאַן: די פּאַטיענץ ליידן - גליק בלויז פֿאַר 5 טעג - אַ בעסטיאַל עפּילעפּטיק ביין ווייטיק טאָפּל קריזיס, וואָס זיי קענען. נאָר האַנדלען מיט אַ גוט טעראַפּיסט אָדער אַ ליב משפּחה מיטגלידער קענען האַלטן אויף.
עס איז קיין וועג צו באַקומען די עפּילעפּטיק טאָפּל קריזיס מיט מאָרפין. עטליכע פאציענטן האבן דאס, משמעות, געפרואווט און באצאלט מיט זייער לעבן. װע ן אי ך הא ב זי ך דערװוסט , זײנע ן ז ײ שוי ן געװע ן טויט .
אָבער, אויב דער פּאַציענט ווייסט אַז עס וועט זיין בלויז 5 טעג, אַזוי דער ווייטיק איז פאָרסיאַבאַל, און אויב ער האט אַ ליב געהאט איינער וואָס וועט העלפן אים דורך די 5 טעג, עס איז צו זיין מאַנידזשאַבאַל.
אגב, מיר האָבן בלויז צו רעכענען מיט די עפּילעפּטיק אָדער עפּילעפּטאָיד טאָפּל ווייטיק קריזיס ווו צוויי "קאָנפליקט גרופּעס" זענען ינוואַלווד אין די זיך-שאַצן ייַנבראָך קאָנפליקט, מוטער אָדער קינדער און שוטעף. אין ביידע פאלן, עס איז וועגן די נערוו גריד אויף די פּעריאָסטעום: די קאַ-פאַסע פון ​​די נערוו גריד ווען די פּעריאָסטעום איז אויסגעשטרעקט אין די פּקל-פאַסע פון ​​די ביין אָסטעאָליסיס פון ביידע כאַווז פון דעם גוף און, אין דעם פאַל פון רומאַטיזאַם, אַ קאַ-פאַסע פון ​​די ביילאַטעראַל נערוו גריד אָדער אין די עפּילעפּטאָיד טאָפּל קריזיס. דורך די מונדיר אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע אויף ביידע זייטן, די פּראַסעסאַז און אויך די עפּילעפּטאָיד קריזיס זענען סינגקראַנייזד (אַזוי גערופענע עפּי-טאָפּל קריזיס).

ווי עס וועט זיין מער דעטאַל דערקלערט אין דעם קאַפּיטל וועגן ווייטיק, עס איז, ווי געזאגט, אַ צווייטע גרופּע מיט עפּילעפּטיק ווייטיק טאָפּל קריזיס אָן ביין ינוואַלוומאַנט, ד.ה. ביילאַטעראַל רומאַטיזאַם, ד"ה אין די ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט צווישן צוויי גרופּעס פון מענטשן, למשל מוטער אָדער קינד און שוטעף. רומאַטיזאַם איז נישט וועגן אַ סטרעטשינג פון די פּעריאָסטעום אין די פּקל פאַסע, ד"ה די רעקאַלסאַפאַקיישאַן פון ביין אָסטעאָליסיס, אָבער עס איז בלויז וועגן די נערוו לאַטאַס אויף די פּעריאַסטאַם בעשאַס די ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט-עפּילעפּטיק טאָפּל קריזיס. און דאָ, אויך, עס איז "נאָר" וועגן באַקומען דורך די 5 טעג מיט תּלמיד גערלז.
דאָ קען זיך באַווייזן אַ טאַלאַנטירט כילער, וואָס קען זיך האַלטן מיט די 5 טעג, נישט אַ מעדיצינישער דאָקטער!

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen קענען אויך געשווינד רעדוצירן קאָרטיקאַל רומאַטיק ווייטיק (פּעריאָסטעאַל לאַטאַס ווייטיק אין קאַ-פאַסע)

עס טראַנספאָרמז זיי אַראָפּ ווי אַלע אנדערע קאָרטיקאַל קאָנפליקט אין קאַ-פאַסע (קליין לייזונג). עס איז דער זעלביקער פּעריאָסטעאַל נערוו לאַטאַס וואָס ז ביין ווייטיק, נאָר יוזשאַוואַלי אָן סינדראָום.

די נערוו גריד אויף די פּעריאָסטעום אַ קליניש ופדעקונג פון מייַן.
די SBS פון די נערוו גריד, וואָס גייט די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ מוסטער און אַזוי ז ווייטיק אין די קאַ-פאַסע (= רומאַטיזאַם), האט אַ צווייט פאַרמאָג: ווייטיק ווען דעם נערוו גריד איז אויסגעשטרעקט. אבער אַז ס די קאַ פאַסע ווידער, כאָטש פון קורס די יקספּאַנשאַן פון די פּעריאָסטעום זיך איז טייל פון די פּקל פאַסע, אָדער די רעקאַלסיפיקאַטיאָן פון ביין אָסטעאָליסיס. אבער די רומאַטיזאַם ווייטיק אין די קאַ פאַסע (און די עפּיקריסיס) איז ווייַס Mein Studentenmädchen צו יבערמאַכן אַראָפּ פֿאַר די קאַ-פאַסע ווי געזונט ווי צו אַפּטאַמייז אַלע קאָרטיקאַל קאַ-פאַסעס און די עפּי-קריזיס.

איר קען נישט גלויבן עס בייַ ערשטער, אָבער אַז ס וואָס ס נייַ וועגן די תּלמיד מיידל (די 4 מאַדזשיקאַל פיייקייַט), אַז זי קענען אַראָפּ-יבערמאַכן אַלע קאָרטיקאַל אַקטיוו קאָנפליקט. און די אַקטיוו קאָרטיקאַל קאָנפליקטן אָדער אפילו קאַנסטאַליישאַנז אויך אַרייַננעמען די נערוו גריד אויף די פּעריאָסטעום, וואָס פאַנגקשאַנז לויט די פאַרינגעאַל-מיוקאַס מעמבראַנע מוסטער בעשאַס ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט. פֿאַר אַן אַרמיי פון פּאַטיענץ וואָס האָבן געליטן פון "רומאַטיזאַם" פֿאַר יאָרן אָדער יאָרצענדלינג, פֿאַר וואָס עס איז געווען פריער קיין זיכער טעראַפּיע, אַ גאָלדען עלטער איז איצט פאַרטאָג מיט מיין סטודענט מיידל.

בלאַט קסנומקס

עפּעס ספּעציעל גוט כאַפּאַנז יוזשאַוואַלי, ניימלי אַז אין די סוף פון די "קליין לייזונג" דער פּאַציענט איז יוזשאַוואַלי ביכולת צו אַקטשאַוואַלי האַלטן זיין ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט ("גרויס לייזונג"). מיר טאָן ניט וויסן פּונקט וואָס דאָס איז דער פאַל, אָבער עס מיינט צו זיין דער פאַל כּמעט שטענדיק. פּאַטיענץ מיט רומאַטיק ווייטיק האָבן שוין געמאלדן אַז זיי ליידן פון שרעקלעך ווייטיק. און מיט מיין תּלמיד מיידל עס איז אַזוי גרינג צו קאָנטראָלירן, אפילו גאָר היילן. טאָמער עס איז געווען ווייַל די קאָנפליקט מאַסע אין קאָנפליקטאָליסיס איז כּמעט נול.

Mein Studentenmädchen קענען אַנטקעגנשטעלנ די ווידדראָאַל סימפּטאָמס נאָך פריערדיק מאָרפין

טייערע לייענער!

איך בין דורך זיך Mein Studentenmädchen איצט עפּעס נישט זיכער וועגן די אַזוי גערופענע "זיכער וויסן" אין געלערנט און געלערנט פאַרברעכער מעדיצין.
איך האב די געפיל אז גארנישט איז מער ריכטיג. וואָס קענען איר גלויבן ווען די מערסט פונדאַמענטאַל יסודות פון די פּראָפעססאָרס זענען נישט ריכטיק? אין דער פאַרגאַנגענהייט, קיינער איז געווען ערלויבט צו צווייפל זיי. דאס אַרייַנגערעכנט די ווייטיק דאָגמאַס, אָבער Mein Studentenmädchen איצט טורנס אַלץ קאַפּויער.

צו אונדזערע פאציענטן קומען מיר שוין נישט מיט ליידיקע הענט, אדער מיט בלויז טויטלעך מאָרפין, ווי מיר פלעגן, נאָר מיר זאָגן: “מיין יינגל אָדער מיין מיידל, דאָ איז אַ סיסטעם. אויב איר פֿאַרשטיין דעם, דעמאָלט איר וועט נישט האָבן קיין מורא, ווייַל איר קענען איצט רעכענען די לויף זיך. דער געדאַנק איז אַז דיין ביינער וועט זיין רעקאַלסאַפייד און ריזיליאַנט ווידער דורך די סקעדזשולד טאָג. און מיט מיין סטודענט מיידל מיר קענען בייַ מינדסטער ינטערסעפּט די אַקוסטיש און קאָנפליקט רילאַפּסיז פון מעמעריז און חלומות, כאָטש ניט די אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל רילאַפּסיז, אָבער די תּלמיד מיידל קענען אַקטיוולי העלפן מיט זיי דורך געשווינד יבערמאַכן בייַ מינדסטער די קאָרטאַקאַל אָנעס צוריק אַראָפּ.
כאָופּלאַסנאַס איז אַ זאַך פון די פאַרגאַנגענהייַט, איז אַוועק די טיש! מיר ווילן נישט אַ ביסל ווייטיק רעליעף ביז אַ זיכער טויט, ווי אין די ידיאָטיש מאַסע מאָרד מעדיצין, אָבער מיר וועלן אַז דער פּאַציענט זאָל ווידער ווערן גאָר געזונט! און דאַן איז אונדזער ליב דאָקטער, Mein Studentenmädchen, עס טוט אויך זיין טייל און מאכט דיך זייער רואיק און רילאַקסט, און דו האסט שוין נישט מורא און דו ווייסט אז דו וועסט דורכגיין די גאנצע זאך גאנץ גרינג.
איר וועט זען פֿאַר זיך: אין די וואַסט מערהייַט פון קאַסעס, מאָרפין וועט ניט מער זיין אַן אַרויסגעבן.
אוודאי ווייס איך און קיינער דארף מיר נישט זאגן אז דער פאציענט דארף אויב מעגליך א משפחה בשלה, כדי צו דורכגיין דעם מעראטאן, וואו דער מאן זוכט שוין נישט קיין נייע כאַווערטע און די קינדער זוכן א ירושה און דערנאך בלויז האַלב-כאַרטאַד שטיצן עס פון דעם ענין.

בלאַט קסנומקס

אבער זיין זיכער, אויב איר זענט זיכער אין זיך (און טאָן ניט אָננעמען מאָרפין), דעמאָלט דער אָנצינדן וועט אויך פאַרשפּרייטן צו די משפּחה. זיי פאַרשטיין דעמאָלט אַז די גאנצע זאַך אויך האט צו טאָן מיט ערלעכקייט.
די מאַגיש ניגון פון אונדזער הויך גאָט וואָדאַן באוועגט בערג. פֿירט זיך פֿרײַ צו געטרויען דעם אַלטן, מאַגישן ניגון, וואָס אונדזערע אָבֿות האָבן שוין פֿאַרטרוי מיט דערפֿאָלג.
איר וואלט נישט געגלייבט, טייערע פאציענטן, וויפיל גייסטישע רעליעף עס גיט דיר צו וויסן וואס עס טוט זיך. און דער כּישוף־ניגון פֿון דעם גאָט װאָדאַן, דעם הויכן, און אונדזער תּלמיד־מיידל, דער גוטער דאָקטער.
איך וועל פאָרזעצן צו פאָרשונג פֿאַר איר אין סדר צו פֿאַרבעסערן די טעראַפּיע פֿאַר איר.

איך געמאכט אן אנדער גרויס ופדעקונג אַז פּונקט געפאלן אין מיין שויס. ביז איצט האב איך נישט געהאט קיין צייט ווען איר אָפּשטעלן אפילו גרויס דאָסעס פון מאָרפין וואָס איז געווען געגעבן פֿאַר חדשים, ווידדראָאַל סימפּטאָמס זענען געזען ווען דער פּאַציענט איז געגעבן מאָרפין פון איין טאָג צו דער ווייַטער Mein Studentenmädchen געהערט.
דאָס איז זייער אַמייזינג, אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אַנימאַדזשינאַבאַל.
מײַן זון האָט צו מיר געזאָגט, װען איך האָב דאָס מיט אים איבערגעגעבן, „טאַטע, דו ביסט אַ װיץ? ם׳איז נישטא אזא זאך.״ ״יא, בערנ״, זאָג איך, ״איך װאלט פריער נישט געחלומט, אבער ס׳איז אמת.

דער ווייַטער אַרגומענט איז: אויב עס זענען קיין וויטדראָאַל סימפּטאָמס מיט מיין תּלמיד מיידל, מיר טאָן ניט אפילו דאַרפֿן צו פרעגן צי, למשל, מעטאַדאָנע איז ומנייטיק. יא, עס איז ומנייטיק. כל ווידדראָאַל דרוגס זענען ומנייטיק ווייַל עס איז קיין פאַקטיש ווידדראָאַל מיט מיין תּלמיד מיידל. דאָס איז נישט צו זאָגן אַז די ניקאָטין נאַרקאָמאַן קען נישט פילן אַ ביסל שלעכט טראָץ מיין קאָלעגע מיידל, אָבער דאָס איז אַ ווייַט רוף פון די פאַקטיש ווידדראָאַל סימפּטאָמס וואָס מיר יוזשאַוואַלי דערפאַרונג. פֿאַרשטייט זיך, ווי אַן אַלטער האַנט, בין איך אין דער מיינונג, אַז מיר זאָלן איצט ריכטיק קאָנטראָלירן אויף הונדערטער "וויטדראָאַל-פּאַטיענץ" צי דאָס איז טאַקע דער פאַל אויף אַ רעפּראָדוסיבלע שטייגער. די נעוראָטיק באַזייַטיקונג פון דער פּאַציענט פיעסעס אַ הויפּט ראָלע, ספּעציעל ווען וויטדראָינג פון אַלקאָהאָל און ניקאָטין Mein Studentenmädchen הערט עס נישט ארום די זייגער און טענהט דאן אז עס ארבעט נישט פאר אים - ער דארף נאכאמאל אלקאהאל. א פובליק רעצענזיע פון ​​וויסנשאפטלעכע פאקטן פארלאנגט ערלעכקייט, וואס איז שוין נישט פאראן אין קיין קאמיטעט פון א פריוואטער אוניווערסיטעט - און אלע אוניווערסיטעטן זענען היינט "פריוואט" (וואס באלאנגט צום באראן ראטשילד און זיין פארמאסעוטישע פירמע). דאָס האָט געפֿירט צו אַ סיטואַציע ווו עס איז בלויז אוניווערסיטעט שווינדל. די Germanische Heilkunde קענען זינגען אַ ליד וועגן אים.

בלאַט קסנומקס

קליניש און קאָרט אַספּעקץ פון מאָרפין מעדאַקיישאַן

מאָרפין איז איינער פון די מערסט שטרענג פּיינקילערז און ינטאַקסאַקאַנץ וואָס מיר וויסן. פֿריִער האָט מען עס געקענט פֿאַרשריבן נאָר אויף "גרין גיפט רעצעפּטן", וואָס דער אַפּטייקער האָט געמוזט פֿאָרשטעלן דעם מעדיצינישן אָפֿיציר דעם אַנדערן טאָג, כּדי צו פֿאַרמיידן זידלען. זינט די אָנקאָלאָגן פֿון אַ געוויסער רעליגיעזער געמיינדע באַשטימט די עקזעקוציע פֿון נישט־ייִדישע פּאַציענטן אויף זייערע "טומאָר־קאָנפֿערענצן", שטענדיק מיט כימאָ און מאָרפין, איז מאָרפין געוואָרן פֿאַר "טומאָר־פּאַציענטן", וואָס טרעופּעל סופּפּאָסיטאָריעס פֿלעגן זײַן פֿאַר היץ־שחורהדיקע קינדער. זי האט אַלעמען.

אזוי באהאנדלען זיי היינט "טומאָר פאציענטן" אויב מען קען זיי באַשולדיקן אין אַ (אידיאָטישע) "מעטאַסטאַסיס".
וויבאלד זיי האבן לויט די סטאטיסטיקס ווייניגער ווי 5% שאנסן צו לעבן, ווערן זיי געשאכטן מיט מאָרפין - נישט קיין איד אין ישראל.
מען פאַרשטייט אַז אין 35 יאָר האָבן 40 מיליאָן אָדער מער פאציענטן מיט פאַקטיש אָדער פאַלש ראַק צוטרוי די קרימינאַל מאַסע מערדער און באַצאָלט פֿאַר דעם צוטרוי מיט זייער לעבן, נאַיוו, גוט-נייטשערד און צוטרוי. ס׳קומ ט אי ן זי ך אל ץ אי ן זי ך ד י װערטע ר פו ן דע ם ױם־טובדיק ן ײדיש ן נאפאלעאן , װעלכע ר הא ט געזאגט : ״ד י דײטש ן זײנע ן אזו י גלייבלעך , ז ײ גלייב ן יעד ן ליג ן אי ר ז ײ ז ײ דערצײלט . וואָס גרעסער דער ליגן, אַלץ מער מסתּמא וועלן די דײַטשן עס גלייבן." דערפֿאַר האָט דער פּיד־פּיפּער מיטגענומען מיט זיך קיין רוסלאַנד די מיליאָן דײַטשישע קינדער פֿון לאַנד, וועלכע קרימינאַלע דײַטשישע פּרינץ האָבן אים פֿאַרקױפֿט פֿאַר אַ נאַרישן טיטל. קײנער פֿון זײ האָט זיך אומגעקערט אַהײם. ניט צו דערמאָנען די פילע אנדערע מיליאַנז וואָס ער האט פריער "פאַרפאַלן" (דייטשישער קעגן דייטשישער).

מיר פרעגן זיך: וואָס איז אַזוי געפערלעך וועגן מאָרפין? און פאַרוואָס קען כּמעט קיינער ניט קומען צוריק פון דער מאָרפין, אַחוץ לעצטנס מיט מיין סטודענט מיידל?

די נייַע טיפּ פון ווייטיק טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל - אָן מאָרפין

מיר קענען בלויז דערקלערן די נייַע טיפּ פון ווייטיק טעראַפּיע איצט אַז מיר פֿאַרשטיין די מעקאַניזאַם פון מאָרפין ס ווירקונג.

מאָרפין איז אַ זייער שטאַרק סימפּאַטעטיק שטאַרקעכץ ווי קאָרטיסאָנע און אַ שטאַרק מעדיצין.
אויב אַ פּאַציענט האט שטרענג ווייטיק רעכט צו פּעריאָסטעאַל סטרעטשינג אין די פּקל פאַסע, אַ מאָרפין ינדזשעקשאַן איז גענוג צו ווענדן די פּקל פאַסע אין אַ קאַ פאַסע, און דאָס טוט נישט גרונט קיין ווייטיק. ווען די מאָרפין ווירקונג ווערז אַוועק, דער ווייטיק קערט. דערנאָך דער פּאַציענט געץ מאָרפין ווידער און אַזוי אויף.
נאָך בלויז אַ ביסל טעג דער פּאַציענט איז אַדיקטיד צו דרוגס.

בלאַט קסנומקס

וואס טוסטו יעצט? Mein Studentenmädchen?

עס ערשטער נעמט די פּאַניק פון די פּעריאָסטעאַל ווייטיק. דערנאָך עס טראַנספאָרמז די גאנצע ווייטיק קאָנפליקט אַראָפּ (קליין לייזונג), ווייַל עס איז אַ קאָרטיקאַל קאָנפליקט. וואָס בלייבט איז די בייאַלאַדזשיקאַל, דערלאָזן ווייטיק נאָך די קאַ-פאַסע נערוו גריד ווייטיק איז פארוואנדלען אַראָפּ.

עס קאַלמז די פּאַטיענץ אין אַ ווונדערלעך, מאַדזשיקאַל וועג די פריער מורא ווידדראָאַל סימפּטאָמס נאָך הויך און לאַנג-טערמין מאָרפין אַפּלאַקיישאַנז טאָן ניט פאַלן. עס איז ווי די מאָרפין איז בכלל נישט דאָרט. מיין סטודענט מיידל ס ווייבריישאַנז פאַרלעשן די פּאַציענט 'ס ווייבריישאַנז פון מאָרפין און פּאַניק.

ווי אויב דאָס איז נישט גענוג, די מאָרפין טעטיקייט איז טייקעף ילימאַנייטאַד Mein Studentenmädchen פארקערט אין דער בלויז בייאַלאַדזשיקלי אַ ביסל ווייטיקדיק פּקל פאַסע פּעריאָסטעום פּקל פאַסע! עס ס כּמעט אַנבאַליוואַבאַל! און די פּאַטיענץ מיד פֿאַרשטיין:
יא, דאס איז אן אנדער ווייטאג מיט דער סטודענט מיידל, און איך קען עס גוט פארטראגן.
די זענען משמעות בייאַלאַדזשיקלי נייטיק צו ימאָובאַלייז די אַפעקטיד סקעלעטאַל טיילן. איך קען לעבן מיט דעם!
ווי איך געזאגט, נאָר ווען צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל אַרום די זייגער.
איינער פון די ביין פּיינז וואָס זענען ביז איצט באהאנדלט מיט מאָרפין איז גאַוט (פּאָדאַגראַ): גאַוט איז אַ סינדראָום פון רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס אין די CA פאַסע און ביין אָסטעאָליסיס אין די פּקל פאַסע (אַזוי גערופענע סינדראָום).
רעכט צו דער יענער, גאַוט, וואָס טראגט געוואקסן יעריק זויער אין די בלוט סערום אין די סינדראָום פאַסע, איז אין דער זעלביקער צייט אַ שוועסטער פון ורעמיאַ, וואַסער ריטענשאַן אין אָליגוריאַ און לוקימיאַ, די פּקל פאַסע פון ​​ביין אָסטעאָליסיס אין די בלוט שטאַפּל.

לוקימיאַ, וועמענס ווייטיק אין די פּקל פאַסע פון ​​ביין אָסטעאָליסיס איז פריער שטענדיק באהאנדלט מיט טשעמאָ און מאָרפין. די 99% פאַטאַל רעזולטאַט פון דעם ידיאָטיש "טהעראַפּי" איז באַוווסט. אַז קלירז עס Mein Studentenmädchen איצט אויף.
לוקימיאַ, וואָס איז געווען פריער דיסקרייבד אין גערמאַניש מעדיצין ווי "גרויס גליק" (די גליק פון לוקימיאַ), איז נישט אַ "קרענק" אָבער אַ פּקל פאַסע. זי איז איצט געווארן די פעלד פון מיין סטודענט מיידל. דער הצלחה פון 99% אַקערז בלויז אויב קיין געמישט קאָמבינאַציע "טהעראַפּי" מיט קאַנווענשאַנאַל מעדיצין איז דורכגעקאָכט.

צום ביישפיל, די קרימינאלע קאנווענציאנאלע מעדיצינען (פארשטייט זיך נאר פאר גוים) וויל פארמינערן די הויכע לעוקאָסיטן צאלן פון לעוקאָסיס (= לוקימיע) מיט קימא. מיט אַזאַ ומזין, די שטרענג וויסנשאפטלעכע Germanische Heilkunde נישט קאָאָפּערירן.

בלאַט קסנומקס

קאַנווענשאַנאַל מעדיצין וויל נישט אָננעמען אַז די פּסעוודאָ-אַנעמיאַ אין די פּקל פאַסע איז נישט פאַקטיש אַנעמיאַ, אָבער גאַנץ אַ גרויס דיילושאַן פון די עריטהראָסיטעס רעכט צו דער ינדזשעקשאַן פון גוף סערום אין די בלוט כלים סיסטעם.
ווי אַ רעזולטאַט, מיר געפֿינען קאָראַספּאַנדינג ווייניקערע עריטהראָסיטעס פּער מילליטער אין די בלוט דיילוטאַד מיט סערום, אין וואָס די העמאַטאָקריט (= עריטהראָסיטע מאַסע פּער סערום) איז אויך קאָראַספּאַנדינגלי נידעריק. אין פאַקט, דער פּאַציענט האט פּונקט ווי פילע בלוט סעלז ווי פריער, בלויז דיילוטאַד ווייַל אַלע די בלוט כלים זענען דיילייטיד וואַגאָטאָניק.

די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין וויל נישט אָננעמען אַז פּלאַטעס גיין אין טהראָמבאָסיטאָפּעניאַ ווייַל פון אַלע די פידינג אַרום בלוט, בלוט, "בלוט ראַק", בלוט טראַנספוסיאָנס, בלוט וואַלועס, בלידינג. ווייַל אַלץ ריוואַלווז אַרום בלוט וואַלועס, גיכער אָדער שפּעטער דער פּאַציענט סאַפערז אַ "בלידינג און שאָדן קאָנפליקט" מיט טהראָמבאָסיטאָפּעניאַ און מילץ נאַקראָוסאַס, וואָס אין די פּקל פאַסע פון ​​דעם באַזונדער קאָנפליקט ווערט מילץ ינלאַרדזשמאַנט (ספּלענאָמעגאַלי).
די פּסעודאָטהעראַפּי מיט כימאָ קעגן די בייז לעוקאָבלאַסץ (= ומצייַטיק לעוקאָסיטעס) איז אַ גאַנץ שווינדל, אַ ליגן, אַ שווינדל, ווייַל אין ישראל לוקימיאַ איז באהאנדלט לויט די דייַטש מעדיצין.

די "טהעראַפּי" פון די לוקימיאַ היילונג פאַסע אין די גערמאַנישע מיט תּלמיד גערלז

איך בעקיוון שטעלן די וואָרט טעראַפּיע אין קלאַמערן ווייַל, אין פּרינציפּ, טעראַפּיע פֿאַר דעם "גליק פון לוקימיאַ," דעם פּקל פאַסע פון ​​ביין אָסטעאָליסיס, איז ומנייטיק.
אָבער: די „פאַטאַלע דיאַגנאָסיס“ לאָזט נישט אָן דעם חולה: מען טרעפט אים בלויז מיט רחמנותדיקע בליקן: „אוי גאָט, דאָס איז דער מענטש, וואָס וועט באַלד שטאַרבן די גאַנצע משפּחה, אויב עס איז נאָך איין, איז דערשלאָגן .
די פאַרמאַסוטישע און מעדיצינישע מאַפיאַ כאַפּט דעם אומגליקלעכן קרבן און פאָדערט שחיטה און מת, און פאַרשטייט זיך אויך פילע מיליאנען עוראָס פאַר דער גאַנצער לוקימיע אינדוסטריע – נישט פון אידן איבער דער וועלט.
דערפֿאַר איז די שחיטה פון ניט-אידן מיט לוקימיאַ, וואָס ווערט דורכגעפירט מיט אַ 99% מאָרטאַליטי קורס, אַן אינטענסיווע מאַסן מאָרד, נישט מעדיציניש אָנווייַז און גאָר ומנייטיק.
ווי פֿאַר ומנייטיק: איך זיך האָבן געהאט כראָניש לימפאָסיטיק לוקימיאַ (קלל) פֿאַר 33 יאָר און האָבן נישט געהאט קיין פאַז "טהעראַפּי". מייַן לאַמבאַר אָסטעאָליסיס קען זיין אַדמייערד אויף די אינטערנעט. אַזוי אויב דער בעל טוט "גאָרנישט" און לעבט מיט אים פֿאַר איבער 30 יאר און אַפֿילו די גאנצע Germanische Heilkunde, די גרעסטע אנטדעקונג אין דער מענטשלעכער געשיכטע און Mein Studentenmädchen, קענען שעפּן די גרעסטע טעראַפּיוטיק ופדעקונג אין מענטש געשיכטע, עס מוזן זיין אמת.

בלאַט קסנומקס

וואָס דאַרף די "טהעראַפּי" פון לוקימיאַ אין דייַטש ניו מעדיסינע? איר קענען זאָגן עס אין דרייַ זאצן:

1. פֿאַרשטיין די דייַטש,
2. רואיג זיך, רואיק זיך, ס'איז בכלל נישט קיין "קראנקהייט".
3. Mein Studentenmädchen הערן אַרום די זייגער.
4. דו זאלסט נישט נעמען פּיינקילערז (מאָרפין) פֿאַר די ביין ווייטיק, קיין מעדאַקיישאַן.

בעהאַוויאָראַל מיטלען (אויב דער קינד איז "שוין געפאלן אין די געזונט"): האַלטן אַ קיל קאָפּ, שטענדיק זאָגן צו זיך: עס איז שוין די היילונג פאַסע פון ​​די סאַלווד זיך-שאַצן קאָנפליקט. פּרוּווט ווי פיל ווי מעגלעך צו ענשור אַז דער אָריגינעל קאַפּ אין זיך-שאַצן איז נישט ריקער. אַז העלפּס Mein Studentenmädchen.
אין קיין צושטאנדן גיין צו אַ קאַנווענשאַנאַל מעדיצין קליניק, איר האָבן קיין געלעגנהייַט דאָרט.
דאָרט באַקומען איר אַ טראַנספוסיאָן און אַ ינפיוזשאַן סייַ ווי סייַ ווייַל פון די פּסעוודאָאַנעמיאַ. און איר טאָן ניט וויסן וואָס ס אין די ינפיוזשאַן.
אין דער קליניק איר געשווינד ווערן ינקאַפּאַסיטייטיד אויב איר טאָן ניט שפּילן דעם שפּיל. און דער באַשטימטער גאַרדיאַן אַפּרוווז דעמאָלט די טשעמאָ און מאָרפין אָן קיין פּראָבלעם. ער ווייסט נישט, אַז דאָס גאַנצע ענין איז אַ שווינדל פֿון די ייִדישע אָנקאָלאָגן און אַז ס'איז נישטאָ אַזאַ זאַך פֿאַר ייִדישע פּאַציענטן ערגעץ אין דער וועלט.
דער ריכטער איז א פריוואטער בירגער, א לאדזש ברודער פון א רוטשילד לאדזש. ער שפּילט די שפּיל.
צום סוף, ווי שטענדיק, די נאַריש און נעבעך מעס איז דער פּאַציענט.

פאַרהאַלטן יידזשינג דורך מיין תּלמיד מיידל ס 4 מאַדזשיקאַל אַבילאַטיז

מיר האָבן געזען פֿון אונדזער פילע ימפּרעסיוו קאַסעס אַז Mein Studentenmädchen עס קען שטארק פֿאַרבעסערן אָדער אפילו גאָר היילן אַלצהיימערס קרענק, דעמענץ, סטראָוקס, פּאַרקינסאָן קרענק, פּאַראַליז פון אַלע מינים, אאַז"וו.

וואָס טוט דעם הייסן?
נו, די "סימפּטאָמס פון עלטער," ניט צו זאָגן חולאתן, יוזשאַוואַלי פאַלן אין די סוף פון אַ פּאַציענט 'ס לעבן אָדער זענען געזען ווי אַ פּרילוד צו אַ פּאַציענט 'ס טויט.
ניט אַזוי מיט מיין תּלמיד מיידל!
ביז איצט מיר האָבן בלויז יגזאַמאַנד די ווירקונג פון מייַן סטודענט מיידל אויף קראַנק מענטשן (פּאַטיענץ).
וואָס אויב אונדזער אַלט מענטשן ... Mein Studentenmädchen וואָלט הערן פּראָפילאַקטיש (ווי אַ פּריקאָשאַן) ווי איך טאָן עס זיך, אָבער פון ריין פרייד?

בלאַט קסנומקס

דאס איז נישט קיין וויץ. אויב Mein Studentenmädchen קענען נאכאמאל ארויסברענגען "די קינדער וואס זענען אריין אין ברונעם", ווי פיל קלוגער וואלט געווען נישט צו לאזן די קינדער צוערשט אריין אין ברונעם אדער זיי גלייך ארויסנעמען אנשטאט זיי א לאנגע צייט איבערצולאזן.
דאָס איז מענט זייער עמעס: אויב מיר קענען האַלטן די פילע "האַרבינדזשערז פון טויט" אונטער קאָנטראָל מיט מיין סטודענט מיידל - וואָס סטאַרץ מיט די "פרידלעך חלומות" מיט מיין סטודענט מיידל - דעמאָלט דער פּרעמאָרטעם (מורא פון טויט) סצענאַר וועט זיין ילימאַנייטאַד. דער פּאַציענט לערנט צו אָפּשאַצן די סימפּטאָמס דיסקרייבד אַנדערש ווי פריער, אָדער צו זען זיי לויז און צו צוטרוי זיי צו די תּלמיד מיידל אַנשטאָט פון זיי ווי כאַרבינדזשער פון טויט.
פארשטײ ט זיך , א ז יעדע ר מענטש ן װײס , א ז מע ן דאר ף אי ן א געװיס ן צײ ט אריבערגײ ן אי ן דע ר אנדערע ר װעלט , אוי ב מע ן מיט ן כבוד . אבער מיט מיין סטודענט מיידל קען דאס פאסירן אזוי מילד און אומדראמאטיש, אז עס מאכט נישט קיין שאק. מען זינגט, כביכול, דעם חולה אין עולם הבא. די קרובים געפינען אים שלאָפנדיק מיט אַ שמייכל אויפן פּנים. אזא טויט קאן זײן שײן.
מיר טאָן ניט נאָך וויסן וואָס "עלטער חסרונות" Mein Studentenmädchen אונדזער עלטער מענטשן קענען ספּער, איך טראַכטן רובֿ פון זיי.

אין דער טורבאָ-קאַפּיטאַליסט סוויווע פון ​​אַ זיכער רעליגיעז קהילה (וואָס זיך איז אויסשליסלעך Germanische Heilkunde געפיר ט ) ד י גוי ם זענע ן פארשאפ ט פו ן יעד ן כבוד . היינט קומט דער געוויינלעכער טויט פאָר אויפן שאָסיי, אין אַן אַמבולאַנס מיט קריצנדיקע רייפן, אין אַן אינטענסיווע זאָרג-איינהייט מיט 20 פּלאַסטיק רער, אָדער אונטער מאָרפין אין אַ שוועסטעריי; ס'איז נישטא קיין שום פראגע פון ​​כבוד ערגעץ. Mein Studentenmädchen קען נישט בלויז געבן אונדז צוריק די כשיוועס פון סטאָיסיזאַם, אָבער אויך געבן אונדז אַ גליקלעך ריטייערמאַנט.
אויב מיר קענען טאָן דאָס, Mein Studentenmädchen ניט בלויז צו נוצן עס ווי אַ סוף-פון-לעבן אָדער שטאַרבן שטיצן, אָבער אויך צו לעבן אַ בייאַלאַדזשיקאַל לעבן מיט אַ בייאַלאַדזשיקלי גרויס משפּחה לויט די גערמאַנישע מעדיצין, ווו לעבן האט טייַטש ווידער, דעמאָלט מיר קענען ווערן בייאַלאַדזשיקלי צופרידן מענטשן ווידער. ווייַל די גילוי רעליגיאָנס ייִדישקייט, קריסטנטום און איסלאם נאָר געגעבן אונדז שווינדל, ליגט און מאַסע מאָרד. זיי האָבן דיסקוואַלאַפייד זיך דורך געשיכטע.
קעגן דעם איז Mein Studentenmädchen אַן אמתע מתּנה פֿון די געטער מיט דער אַלטער מאַגישער ניגון פֿונעם גאָט וואָדאַן, וואָס וויל אָדער פֿאָדערט פֿון אונדז גאָרנישט, נאָר גיט.
מיינע טייערע פאציענטן און לייענער, דאס הייסט "די לעצטע מאַדזשיקאַל פיייקייַט, דער שלום פון דער נשמה", װעלכע ר װער ט געגעב ן פרײע ן פא ר אלעמען . דאַנקען דיר, גאָט וואָדאַן, דו הויך!

בלאַט קסנומקס

די פריער געפרוווט מוזיק טעראַפּיע

בלעטער 189-191

איצט די זאכן האָבן קומען גאַנץ קרייַז: דאָס איז ווו דער פּרווון פון מוזיק טעראַפּיע פֿאַר דעפּרעסיע (מעלאַנכאָליש) געהערט. לויט די פיינדינגז פון גערמאַניש מעדיצין, דעפּרעסיע (אַחוץ פֿאַר דער ערשטער קאָנפליקט אין אַ לינקס-האַנט פרוי) קענען נאָר האָבן אין די טעריטאָריאַל געשטערן. דאָס מיינט אַז די צוויי קאָנפליקטן זענען אַקטיוו. אַזעלכע אַקטיווע טעריטאָריאַלישע קאָנפֿליקטן קענען נאָר זעלטן און נאָר גאַנץ צופֿעליק פֿאַרוואַנדלט ווערן מיט אַן אַרכעישן ניגון.
אַז איז וואָס מוזיק טעראַפּיע האט כּמעט קיינמאָל געווען געראָטן אין טרעאַטינג די "דעפּרעסיוו שטימונגען".
דאָס איז אַנדערש מיט דעם בעל שליסל פון די מאַגיש ניגון. דער בעל שליסל שטענדיק פיץ, דאָס איז, עס שטענדיק טראַנספאָרמז די סייקאָוסאַס. עס איז גרינג צו לעבן מיט די קליין רעשט פון די "קליין דעפּרעסיע", אפילו אויב אין אַ בייאַלאַדזשיקאַל זינען עס איז נישט אַן אידעאל לייזונג אָדער בייאַלאַדזשיקאַל נאָרמאַליטי. איר קענען זען דעם אין די לעצטע ווען דער פּאַציענט פֿאַר עטלעכע סיבה Mein Studentenmädchen סוויטשיז אַוועק אָדער קענען נישט הערן אין דער קליניק, פֿאַר בייַשפּיל.
פֿאַר מיר, מיין ינוואַלוומאַנט מיט וואָס איז דעמאָלט גערופן מוזיק טעראַפּיע אנגעהויבן מיט מיין ערשטער בוך "ראַק, קרענק פון דער נשמה" (פעברואר 1984) אָדער מיט די דעמאָלט "קעניג פון מוזיק טעראַפּיע", דער סייקיאַטער דאָקטאָר פּדזש סטאַנקאָוויק.

דאָס בוך פֿון פֿעברואַר 1984, דאָס ערשטע בוך פֿון די גערמאַנישע מעדיצינען, דעמאָלסט גערופֿן נײַע מעדיסינע, האָט אַ זייער דראַמאַטישע אָפּשטאַם: עס איז געשאפן געוואָרן פֿון דעם האַנט-געשריבן מאַנוסקריפּט ביזן פאַרטיק בוך אין דער רעקאָרד צייט פון איין וואָך, ווייל מיינע שונאים האָבן געסטראשעט דעם עבנער. דרוקערײ אין אלם צו פארברענען די פירמע. די פירמע האט דאן געארבעט אויפן בוך טאג און נאכט און דורכאויס דעם וויקענד, מיט אסאך דרוקערס אין דער זעלבער צייט, ווייל דער בעל-הבית האט געזאגט זיין מיינונג. טאָג און נאַכט האָט די פֿאַבריק זיכערקייט אַרומגערינגלט די דרוקערײַ מיט שארפע דײַטשישע פּאַסטוכער. נא ך א װא ך זײנע ן ד י ביכער־פאלעט ן מי ט 10.000 ביכע ר געשטעל ט געװאר ן אויפ ן אול ם באן־סטאנציע ס פלא ץ או ן ד י קאמפאני ע הא ט געאטעמט . קיינמאל איז א בוך נישט געדרוקט געווארן מער דראמאטיש אין זיבן טעג.

בלאַט קסנומקס

קסנומקס. קסנומקס

דאָקטאָר פּדזש סטאַנקאָוויק
פּאַסטראָוויסעוואַ 55
בעאָגראַד, יוגאסלאוויע

דאָס בוך “ראַק, קרענק פון דער נשמה” פון דער דאָקטאָר פון מעדיצין ריקע געערד האמער, אַרויסגעגעבן אין פעברואר 1984 דורך Amici di Dirk Verlag Row, פּאַריז, באָן מיט איבער 400 בלעטער, איז אַן אייגנאַרטיקע ווערק וועגן דעם ברענען פּראָבלעם פון באקעמפן ראַק.

דאס בוך מיט זיין ברייט דאַקיומענטיישאַן, ספּעציעל די פילע אָריגינעל פאָטאָס פון די מאַרך קאָמפּיוטער טאָמאָגראַמס, איז עפּעס אַזוי יינציק, אַנפּרעסידענטיד און קאַנווינסינג אַז ווי אַ קאַנווענשאַנאַל דאָקטער איר זענט אויפגעטרייסלט פון דער ערד אַרויף. דאָס איז אַ מיילסטאָון אויף די טאָרני וועג פון ראַק פאָרשונג וועגן דער אָנהייב, אַנטוויקלונג און באַהאַנדלונג פון דעם ערגסט קרענק.

דאָס בוך טשאַלאַנדזשיז אונדז צו יבערטראַכטן די זאכן ווייַל, לויט דאָקטאָר האַמער, מיר האָבן צו וואַרפן אַלע אונדזער פריערדיק געמיינט וויסן וועגן ראַק אָוווערבאָרד.

די אַנאַסיילאַבאַל באַשטעטיקן פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין אַז בלויז שטאָל, ראַדיאַציע און כעמיע קענען זיין געוויינט ווי ראַק טעראַפּיע איז ניט בלויז ומזין לויט דאָקטאָר האַמער, אָבער אויך דיזאַסטראַס שעדלעך. דאָקטאָר האַמער, ווי מער און מער סייאַנטיס לעצטנס, ספּעציעל אין די USA, קליימז אַז די פאַקטיש סיבה פון ראַק ליגט אין אַ אויפגערודערט פסיכאלאגישן וואָג. איך האָב דערקלערט מיט 40 יאָר צוריק אין מיין בוך "מעדיצין דעווינאַ" אַז דאָס איז דער פאַל מיט כּמעט יעדער אָרגאַניק קרענק. Äענלעך צו מיר דעמאָלט, איז דאָקטאָר האַמער איצט אַטאַקירט געוואָרן פֿון זײַנע "טײַערע חברים" מיט קנאה, חוצפּה און אומוויסנדיקייט, דעם אַזוי־גערופֿענעם "טובֿינגען סינדראָום".
דאָקטאָר האַמער'ס "אײַזערנע הערשן פֿון קענסער" איז גלייך גראַונדברייקינג, לויט וואָס יעדער ראַק שטאַמט פון "דירק האַמער סינדראָום" (DHS), געהייסן נאָך זיין טראַגיש ינדזשערד זון, ד"ה נאָך אַ זייער שטרענג, אַקוטע דראַמאַטיק און ייסאַלייטינג קאָנפליקט-דערפאַרונג קלאַפּ. לויט האַמער, באַשטימט דער דערפאַרונג-אינהאַלט קאָנפליקט די אָרט פון די ראַק, בשעת די לויף פון דעם קאָנפליקט קאָראַספּאַנדז פּונקט צו די לויף פון די ראַק אין דעם גוף. ער שטיצט זיין קליימז מיט אַ גאַנץ סעריע פון ​​העכסט טשיקאַווע פאַל דיסקוסיעס מיט אַ פּלאַץ פון אַדמראַבאַל מאַרך קאָמפּיוטער טאָמאָגראַמז.

עס איז באמת טרויעריק און גראדע אומגליק, אז די באציאנדע מעדיצינישע אויטאריטעטן אנשטאט זיך צו פאראינטערעסירן און איבערקוקן דאקטאר האמער'ס אנטדעקונגען, אטאקירן אים אויף יעדן שטאפל מיט אומפארשטעלליכע כעס און חוצפה און פרובירן אים אוממעגליך מאכן.

פון דער אנדערער זייט, וואלט עס געווען די פליכט פון יעדן דאקטאר צו לייענען זיין לעצטנס ארויסגעגעבענעם בוך צו באשטעטיגן זיינע טענות, ווייל אויב ער איז טאקע גערעכט, וואלט די פראקטישע אנווענדונג פון זיין טעאריע געווען א ברכה פאר אלע קענסער פאציענטן. אזוי לאנג ווי מעדיצין האט נישט קיין 100% זיכערע היילמיטל פאר קענסער, מוז עס זיין אזוי אז...עס איז אונדזער פליכט צו קערפאַלי ונטערזוכן יעדער אָפּציע געפֿינט.

דאָקטער פּעטער י סטאַנקאָוויק
פסיכיאטר און נעוראָלאָגיסט

מיין סטודענט מיידל איז איצט געקומען פול קרייַז.
מיר טאָן נישט וועלן צו דרייען אונדזער נאָסעס אין מוזיק טעראַפּיע דעמאָלט. וואָס די טעראַפּיסטן דעמאָלט האָבן געפעלט מיט די גערמאַנישע שפּראַך, האָבן זיי געפּרוּווט אויסצוהאַלטן מיט עמפּאַטיע.

בלאַט קסנומקס

אין דער צייט, מוזיק טעראַפּיע איז דער הויפּט געניצט פֿאַר דעפּרעסיע פון ​​​​אַלע מינים און אַזוי גערופענע שטימונג דיסאָרדערס.
דעפּרעסיע איז געווען געזען ווי אַ מין פון עמאָציאָנעל קראַמפּ (אין די גערמאַניק = קאַ פאַסע, סימפּאַטיש טאָן), וואָס מענטשן געוואלט צו לוסאַן זיך מיט מילד מוזיק, וואָס אין די צייַט האט נישט ויסקומען צו זיין אין גאנצן פאַלש פון אַ טעאָרעטיש ("פסיכאלאגישן") ) פונט פון מיינונג. אבער עס איז געווען ביאָלאָגיקאַל פאַלש און דעריבער בלויז געארבעט אין די מאָס אַז די אַקטיוו טעריטאָריאַל קאָנפליקט קען זיין טייל מאָל אַביסל רידוסט. ביאָלאָגיקאַללי עס וואָלט געווען מער ריכטיק צו פארשטארקן די מאַניק לינקס זייַט פון די מאַרך (זען כּללים פון וואָג).

פילע האָבן געפרוווט מוזיק טעראַפּיע (למשל, דאָקטאָר סטאַנקאָוויק), אָבער גאָרנישט פיל איז געווען דערפון.
די שליסלען האָבן נישט פּאַסיק.

מיט מיין סטודענט מיידל מיר האָבן אַ בעל שליסל מיט וואָס מיר קענען באַפרייַען די מאַרך פון די קינסטלעך דיסקאָרדז און פאָקוס אויף עס נאַטירלעך בייאַלאַדזשיקאַל ריטם קענען ברענגען.
עס איז פּאַסיק פֿאַר יעדער SBS (יעדער ביז אַהער אַזוי-גערופן קרענק), אָבער עס איז נישט פאַרגלייַכלעך אויב מיר שפּילן אַ וויגליד צו דער פּאַציענט, ווייַל עס איז דער פּראָוטאַטייפּ פֿאַר קלאַסיש (צוויי-פאַסע) מוזיק און אויך פֿאַר די Germanische Heilkunde.
אַזוי מיר האָבן איצט זייער פּשוט און ווונדערלעך מיטל צו קענען צוריקברענגען פּאַטיענץ צוויי טעג איידער "טיר הימל" אַזוי אַז זיי קענען לעבן גליקלעך מיט זייער משפחות ווידער פֿאַר יאָרצענדלינג.
אַז ס אַלע עס טוט ספּעציעל מאַדזשיקאַל ווירקונג פון די וראַרטשאַיק מאַגיש ניגון פון, דעס "שיר פון לידער".

אזוי ווי מיר קענען זיך פארשטעלן, אז אונזערע אבות האבן געזונגען דעם כישוף-ליד אדער דעם כישוף-ניגון פונעם הויך גאט וואדן פאר א קראנקן קינד (= אין פקל פאזה א), וואס האט געהאט א מאגישע ווירקונג, אז דאס קינד האט זיך זייער שנעל ערהוילט. פון קורס, די "ביאָלאָגיקאַל פאָרפּלאַן" מוזן זיין אַדכירד, אָבער אַלע ומנייטיק קאָנפליקט ריקעראַנסיז און "פאַרלענגערונג" זענען ילימאַנייטאַד.

מיט מײַן גאַנצן באַשיידנקייט באַטראַכט איך עס פֿאַר די גרעסטע טעראַפּיוטיקע אַנטדעקונג פֿון די לעצטע יאָרהונדערטער נאָך דער דײַטשישער מעדיצין, אַן אַבסאָלוט סענסאַציע! און דערלאנגט אין דער בעסטער מעגלעך וועג, עס איז מסתּמא צו האָבן אַ טרימענדאַסלי גרויס טעראַפּיוטיק ווירקונג. צום ערשטן מאָל אין דער געשיכטע פון ​​מעדיצין, קענען מיר ספּאַסיפיקלי עלימינירן פּאַניק, עפּעס וואָס איז ביז אַהער בלויז מעגלעך געווען אין זעלטן קאַסעס און בלויז דורך צופאַל. איר ווילן צו פרייען פֿאַר פרייד.

איר װאָלט נישט געגלױבט, טײַערע לייענער, װי פֿרײלעך איך בין, װאָס אַזעלכע אָרעמע לײַט, װאָס פֿאַר װעלכע עס איז געװען נאָר דער טויט, קענען זיך איצט אומקערן מיט מײַן תּלמיד־מיידל, דעם אוראַכישער כּישוף־ניגון! איר גיין צו בעט בייַ נאַכט און שיסן Mein Studentenmädchen (שטיל ) אוי ף א ן אומענדלעכ ן שלייף , או ן אינדערפר י וועכ ט מע ן זי ך אויפ ן דערקוויק ט או ן אינגאנצ ן א ן בהלה .
פילע מיליאַנז פון פּאַטיענץ זענען ינוואַלווד, Mein Studentenmädchen מען הערט עס זייער, זייער שטיל אויף אן אומענדליכע שלייף א גאנצע נאכט, אזוי אז עס גייט אריין נאר אין אונטערבאוואוסטזיין. די סאַקסעסאַז זענען ריסאַונדינג!

בלאַט קסנומקס

מיר דאַרפֿן צו יבערקלערן די ביז אַהער אומבאַקאַנט נומער פון קאָנפליקט ריקעראַנסיז (אין חלומות), ספּעציעל זינט פילע אָדער טאָמער די מערהייַט פון אונדזער ריקעראַנסיז זענען קינסטלעך אַנריל ריקעראַנס שפּאַלטן. עפּילעפּסי, למשל, איז אויך אַ רעגע, אַ כראָניש ריקעראַנט סבס אָדער די ינפאַנאַטלי פּראָסט "כאַנגגינג קיורז" (למשל פּאַרקינסאָן ס, כראָניש רהעומאַטאָיד אַרטריט), ווי כּמעט אַלע אַזוי גערופענע כראָניש חולאתן אָדער סבס. מיט רובֿ פון די כראָניש היילונג סבס מיר האָבן דעם רושם אַז זיי האָבן געפאלן אויס פון די בייאַלאַדזשיקאַל ריטם. זיי בלייבן סטאַק אין פּקל פאַסע א פֿאַר יאָרן אָדער דעקאַדעס (זען ווייטער) ווייַל די ריקערינג חלומות דורכנעמען די נשמה בייַ נאַכט און טאָן ניט לאָזן היילונג צו קומען דורך די עפּי-קריזיס.
פון קורס איר קענען גיין אָן עס בעשאַס דעם טאָג Mein Studentenmädchen אויך ווידער אין אַ טעריטאָריאַל געשטערן אויף איינער פון די צוויי קאָנפליקט ריילז און דעמאָלט - לויט די כּללים פון די וואָג - טעמפּערעראַלי ווערן מאַניק אָדער דערשלאָגן ווידער, אָבער - בייַ נאַכט דעמאָלט קענען Mein Studentenmädchen צו ויסגלייַכן די סייקאָוסאַס ווידער, דאָס איז, צו יבערמאַכן עס ווידער, נישט צו סאָלווע עס.

אַ ברעטטייקינג טעראַפּיוטיק ויסקוק - אָן פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס, אָן עלעקטריש שאַקס, אָן סייקאָושאַקס און אָן אַזוי-גערופן סייקאָוטעראַפּי - נאָר מיט די מילד קליין ליבע ליד Mein Studentenmädchen אונדזער מילד כילערז מיט זייער כאָר און אַרמיי פון גוט גייסטער.

דאס איז די מערסט סאַטיספייינג קאַפּיטל איך האָבן געשריבן אין אַ לאַנג צייַט.
ווידער, ווי איך האָב געטאָן צוריק אין 1981, ווען איך האָב איבערגעגעבן מיין אַנטדעקונגען צו מיין גרויסן בעל-דין DIRK, האָב איך זיך געפילט שוואַך אין די קני – אין פּנים פון דער גרעסטער טעראַפּיוטיקער אנטדעקונג אין סענטשעריז. אויך איך קען שוין מער ניט אויפהערן צו זיין דערשטוינט.

Mein Studentenmädchen איז איצט געווארן א וויסנשאפט פאר זיך. טינגז וואָס מיר פריער האָבן קיין געדאַנק וועגן איצט דערשייַנען מיט מיין תּלמיד מיידל ווי אַ פיליק קליניש דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיס און אַ פיליק דיפערענטשאַל קורס.
איך טראַכטן באַלד עס וועט זיין ווערלדווייד Mein Studentenmädchen עס איז ניט מער מעגלעך צו ימאַדזשאַן די טעראַפּיע פּלאַן פֿאַר פּאַטיענץ אָן עס. ווײַל איך האָב איצט געמאַכט נאָך אַנטדעקונגען אין פֿאַרבינדונג מיט מײַן תּלמיד־מיידל, וואָס ווײַטער איבער אַלע מײַנע פריערדיקע געדאַנקען און האפענונגען.

טראץ אלער צניעות איז יעצט אין ארדענונג מיט א פארזיכטיגע פייערונג: די מעדיצין האט געזוכט די סיבה פון אזויגערופענע כראָנישע קראנקהייטן, ביז איצט אומזיסט. מיט מיין סטודענט מיידל זיי זענען איצט דיסקאַווערד כּמעט אַלע אין איין קלאַפּ.

ווער עס יז נאַלאַדזשאַבאַל וועגן גערמאַניק מעדיצין געוואוסט סייַ ווי סייַ אַז די פּקל פאַסע (היילונג פאַסע) פון SBS איז כּמעט שטענדיק ריפערד צו ווי "דיסעאַסעס" (אַרום 80 - 90%), פאקטיש ומזין ווייַל עס איז שטענדיק די רידזשענעריישאַן פאַסע:
אָבער וואָס טייל פון די פּקל פאַסע? פּקל פאַסע א אָדער פּקל פאַסע ב, מיר טאָן ניט וויסן.

בלאַט קסנומקס

שוועריקייטן מיט די נאַכט ווערסיע

בלעטער 192-210

איר קענט זיך נישט פארשטעלן, טייערע ליינער, וועלכע ריזיקע שוועריקייטן דאס האט פאראורזאכט, Mein Studentenmädchen צו לאזן זינגען.
פּראָפעסאָר העלמוט קאַלגעער, וועלכער האָט געשריבן דעם באַריכט פארן אוניווערסיטעט פון טובינגן, האָט געפּרוּווט פאַרזיכערן אַז 10 ביז 30 כאָרן Mein Studentenmädchen צו זינגען. אָן הצלחה. אַ סך פֿון אונדזערע פֿרײַנד האָבן געפּרוּווט דאָס זעלבע אין וואַנקאָוווער, קאַנאַדע, למשל, און אין אַלע סארטן שטאָט און דאָרף כאָרן. ד י כאר־דירעקטאר ן זײנע ן שטענדי ק געװע ן אי ן לאדזשע ר אדע ר אי ן דע ר געװיס ע רעליגיעז ע קהיל ה או ן האב ן זי ך אפגעזאג ט אנצופיר ן דא ם געזאנג , פו ן דע ר גרעסטע ר בעל־טוב ה פו ן ײדישקײט .
א האָלענדיש פאַכמאַן מוזיקער, געוועזענער כאָר און אָרקעסטער דיריגענט פֿאַר פילע יאָרן, געוואלט Mein Studentenmädchen זאָל ער זינגען מיט זײַן אַלטן כאָר. ער האָט נאָר געוואָלט אָנטייל נעמען אין דעם "אַנאַסטאַסיאַ פעסטיוואַל" אין רוסלאַנד פריער - קעגן מיין עצה. דאָרטן איז ער אומגעקומען אין שפּיטאָל צוליב אומבאַקאַנטע סיבות.

נאָך אַ סך ניט געראָטן פּרווון, האָבן מיר ענדלעך געפֿונען אַ "בראָדקאַסט כאָר" אין אונגארן, וואָס האָט געזונגען די איצטיקע ווערסיע. מסתמא בלויז ווייל ס'איז נישט געווען קיין אנווייזונג פון פארקערט פון דעם לאדזש-בעל-בעל אזוי שנעל. ווען מיר האָבן מיט אַ יאָר שפּעטער געבעטן דעם זעלבן כאָר-דירעקטאָר, ער זאָל אונדז לאָזן זינגען די נאַכט-ווערסיע, האָט ער געטאָן אַ גרויסע שווינדל. ער האָט נאָר ריכטיק געזונגען דעם ערשטן פּסוק, אָבער פֿון צווייטן פּסוק און ווייטער האָט ער געזונגען גאָר אַן אַנדער ניגון, וואָס האָט גאָרנישט געהאַט צו טאָן מיט דעם ניגון פון מיין סטודענט מיידל, און אויך נישט געווען בייפאַסיק. מי ר האב ן אפיל ו ניש ט דערהערט . זיי גלייך געוואלט צו פאַרברענען עס אויף אַ אַודיאָ קאָמפּאַקטדיסק און דרוקן עס ווי אַ באַאַמטער ווערסיע באוויליקט דורך מיר. װע ן מי ר האב ן זי ך אײנגעדריק ט אוי ך צוהערן , אוי ך ד י אנדער ע פסוקים , אי ז ד י גאנצ ע שווינדל ע געװע ן אנטפלעקט . בקיצור: װוּ נאָר מיר האָבן געפּרוּװט, איז אומעטום געװען שווינדל, מאָרד(?), שווינדל און בלאָק.

דעמאלט האבן מיר ענדליך געזאגט צו זיך: פארוואס דארף א גאר נארמאלע פאלקסליד (און ליבשאפט) געזונגען ווערן פון א פראפעסיאנעלער אבער שווינדלדיקער ראדיא כאר פאר דער שלאפענדיקער ווערסיע?
פארוואס קענען די מענטשן, ד"ה אונדז, עס נישט זינגען זיך?

בלאַט קסנומקס

קולטור דעפּאַרטמענט
EBERHARD KARLS
אוניווערסיטעט TÜBINGEN

העלמוט קאַלגעער, מוזיק פּראָפעסאָר

 

מיינונג

אויף דעם בוך פון די פּיאַניסט דאָטטערעססאַ Giovanna Conti פֿון פּאַרמאַ:

"פּער אַ מוזיקאַליש ביאָלאָגיקאַל סענסאַטאַ נעל 'אָטטיקאַ דעלאַ נועוואַ מעדיסינאַ גערמאַניקאַ"

דאָס אויבן-דערמאָנטע בוך פֿון דער איטאַליענישער פּיאַניסט דאָקטאָר גיאָוואַננאַ קאָנטי איז אַ גלענצנדיקע אַנטדעקונג און וועט שטעלן דעם פֿאַרשטאַנד פֿון מוזיק אויף אַ גאָר נײַעם יסוד.
ביז איצט האט קיינער זיך נישט געקענט פארשטעלן, אז בייאלאגישע נאטורליכע געזעצן קענען איינפלוסן דעם פארשטאנד פון אונזער קלאסישער מוזיק, סיי אינסטרומענטאלע און סיי וואקאלע מוזיק. יא , דע ר פאקט , א ז ד י דאזיק ע 5 ביאלאגיש ע נאטירלעכ ע געזעצע ן פו ן דע ר גערמאנישע ר נײע ר רפואה , װעל ן אפיל ו אי ן דע ר צוקונפט , פארמאמע ן דע ם באזע , אוי ף װעלכ ן מי ר דארפ ן זי ך איצ ט אויסלערנע ן צ ו פארשטײ ן אונדזע ר מוזיק , עפע ס אזו י אי ז פריע ר געװע ן אומפארטראכט .
עס איז אויך פאַסאַנייטינג און עפֿנט זיך אַ גאָר נייַע ויסמעסטונג אין מוזיק, וואָס אונדזער קלאַסיש קאַמפּאָוזערז, למשל, זאָגן אונדז מיט יעדער באַוועגונג פון אַ סימפאָניע אַ געענדיקט בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט דערפאַרונג פון זייער לעבן, אַ אַזוי-גערופן מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם, מיט סאָונדס אַנשטאָט פון ווערטער.
פֿאַר אונדז טübingen מענטשן עס איז דער הויפּט וואָרמינג אַז די דילייטפאַל פאָלק ליד Mein Studentenmädchen, וואָס שפּילט אין טובינגען און אין דער וורמלינגער טשאַפּעל, האָט דער מחבר אויסגעקליבן ווי אַ פּראָוטאַטייפּ צו פֿאַרשטיין די גאַנצע מוזיק, ווײַל, צוזאַמען מיט די ליריקס צום ניגון, גיט זי אויך דעם ביאָלאָגישן קאָנפֿליקט־אינהאַלט פֿאַר דעם באַטייטיקן ביאָלאָגישן ספּעציעלן פּראָגראַם.
פֿאַר די ווערק פֿון אונדזערע קלאַסישע קאָמפּאָזיטאָרן, האָבן די ביאָגראַפֿערס איצט צו טאָן אַ מיאוסער אַרבעט, למשל צוטיילן די קאָראַספּאַנדינג באַטײַטיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען פֿון דעם קאָמפּאָזיטאָרס לעבן צו די יחידים פֿון אַ סימפֿאָניע. פון קורס, דאָס קענען זיין דערגרייכט בלויז מיט גענוי וויסן גערמאַניש ניו מעדיסינע.
מיר קלעזמער קענען זיין צופרידן אַז - ווי די פּיאַניסט דאָטטרעססאַ גיאָוואַננאַ קאָנטי לייגט עס אין איר בוך - מיר האָבן באקומען אַ נייַ, ווונדערלעך עלטער פון פארשטאנד פון מוזיק. ווי אַ מוזיקער פֿון טübingen, בין איך פאַסאַנייטיד דורך דעם בוך.

Hעלמוט קאַלגעער, מוזיק פּראָפעסאָר

 

פּראָפעסאָר העלמוט קאַלגעער (87) מיט זײַן קאָלעגע פֿרוי לאָרע סאָמער בײַם קאָנצערט פֿאַר ביאָלאָגישער מוזיק באזירט אויף גערמאַנישע מעדיצין אָדער אַרכעישע מעלאָדיעס, קאַרלסרוהע־דורלאַך אין קאַרלסבורג דעם 9טן אָקטאָבער 2009, באַלד איידער ער איז געשטאָרבן.
וואָס ער האָט מערסט הנאה איז געווען די ליד "Mein Studentenmädchen" אַזוי ימפּאָנירט, אַז ער האָט מיט התלהבות געזונגען בשעתן שטייענדיק, בשעת גרויסע טרערן האָבן זיך געגרייט איבער די באַקן.

מיט זײַן באַריכט אונטער דער אָנפֿירונג פֿון דעם אוניווערסיטעט פֿון טübingen און דעם קאָנצערט אין דורלאַך, האָט זיך פֿאַרמאַכט דער "טübingen קרייַז".
װע ן אי ך הא ב שפעטע ר געקענ ט אויסטויש ן עטלעכ ע פערזענלעכ ע װערטע ר מי ט פראפעסאר , קאלגעער , פארבונד ן פו ן נארװעגיע , הא ט ע ר מי ר פארטרוי . Mein Studentenmädchen איז דאָס שענסטע ליד וואָס ער קען.
אַזאַ הויכע לויב פֿון אַן ערלעכן האַרצן און פֿון מויל פֿון אַזאַ גרויסן מוזיקער, וואָס איך און מײַן ווײַב האָבן באַוווּנדערט זינט אונדזערע סטודענטן־צייט אין טובינגן, האָט אויף מיר געלאָזט אַ טיפֿן רושם.

בלאַט קסנומקס

איך שרײַב דאָס, כּדי מײַנע פֿרײַנד זאָלן נישט טראַכטן, אַז איך פּרוּווט זיך צו שפּילן ווי אַ גרויסער זינגער. אלא, די נויטווענדיקייט צווינגט מיך צו זינגען מיין אייגענעם פאלקסליד. ווייַל אַלע אונדזער פּאַטיענץ זענען פּאַשאַנאַטלי און רייטלי פאָדערן אַ שלאָפן אָדער נייטטיים ווערסיע וואָס קענען ראַטעווען זייער לעבן.
א ס ך פרײנ ט פו ן אונדזע ר האב ן געפרואװ ט ארגאניזיר ן א גרויס ן אדע ר קלײנע ם כאר , תמי ד אומזיסט . ווי אַ בייַשפּיל, דאָ זענען צוויי אותיות וואָס לאָזן גאָרנישט צו זיין געוואלט אין טערמינען פון קלעריטי:

״טײערער דאקטאר האמער,

הייַנט איך וואָלט ווי צו דערציילן איר וועגן די יקספּיריאַנסיז איך געהאט ווען איך זוכן פֿאַר זינגערס פֿאַר די נאַכט ווערסיע פון ​​די תּלמיד מיידל.
עס איז פייַן ווען עפּעס קומט ווידער, איר קענט זיך מיט עמעצן, אפֿשר אַ זינגער אָדער אַ פֿידל-מאַכער, אַ געוועזענער דאָמספּאַצן אָדער אַפֿילו אַ פֿידלער פֿון דער וויענער פֿילהאַרמאָניע.
דעמאָלט איר טראַכטן, יאָ, איך וועל רעדן מיט די תּלמיד מיידל.
אין ערשטער זיי זענען אַלע אין פייַער. "יא, מיר וועלן טאָן דאָס" "גרויס זאַך" "קיין פּראָבלעם"
"בלויז 5 ווערסעס? מיר וועלן טאָן דאָס, עס איז קיין קשיא.

אָבער ווי באַלד ווי דער נאָמען דאָקטאָר האמער באַווײַזט זיך, איז פּלוצעם אַ ראַדיאָ שטילקייט.

למשל, איז געווען דער דאָזיקער “פײַנער” כאָר-דירעקטאָר פון דער רעגענסבורגער דאָמספּאַצן (הער סי):
"יא, מר וו., איך וואָלט זיין צופרידן צו, מיר וועלן קוקן אין עס און איך וואָלט זיין צופרידן אויב עס אַרבעט, איך בין אַזוי יקסייטאַד וועגן די כעזשבן. (עס איז געווען נאָך שפּאַס: "אויב עס זענען בלויז פינף ווערסעס, אפֿשר דער קאַטידראַל באַנדמאַסטער און זיין משפּחה וועט זינגען עס." הא הא.
איך זאָג אײַך, װי נאָר ער האָט געהאַט די כעזשבן, האָט ער פּלוצים פֿאַרלוירן דעם פֿרײַנטלעכן, פֿײַנעם באַװאַרישן דיאַלעקט.
פּלוצלינג אַ זייער פּלוצעמדיק מעלדן: "יאָ, איך האָבן נישט געקענט צו רעדן צו די קאַטידראַל מוזיק דירעקטאָר, אַזוי איר וועט האָבן צו זיין געדולדיק." מיר האבן קלאר געזאגט, אז זײ האבן אונדז נישט ליב, װײל דער קאטעדראל־באנד־מאכער האט גערעדט א כוח־װארט צום לאדזש.

דאס זעלבע מיט די מענער-קווארטעט:
הער ח (פידל מאכער אין רעגענסבורג) (זייער שיינער מענטש)
הער ד (פון מוזיקהאוס וו אין רעגענסבורג)
הער א (פריוואטער לעקטאר אין פסיכיאטריע אין רעגענסבורג) (אויסגעצייכנט פאר זיין לעבנס-ארבעט דורך דעם געוועזענעם באווארישן פרעמיער מיניסטער עדמונד שטויבער) און
אַ מוזיק פּראָפעסאָר אין דעם אוניווערסיטעט פון רעגענסבורג (נאָמען אומבאַקאַנט)

בלאַט קסנומקס

ווי לאַנג איך נאָר האָבן קאָנטאַקט מיט די פֿידל פאַבריקאַנט, ער איז געווען סופּער פייַן און טאַקע ינטוזיאַסטיק וועגן די זאַך. אבער גלייך נאכן טרעפן מיט זיינע חברים צום ערשטן מאל, מיטאמאל תירוצים נאך תירוצים.
"יא, מיר האָבן נאָך נישט געהאט צייט." "אָה, די מוזיק סיסטעם איז געווען צעבראכן, אָבער צוויי קולות זענען קראַנק."
(הער דוד איז, אפנים, נאך פיר וואכן נאך געווען קראנק כאטש איך בין שוין געווען אין זיין געשעפט און ער האט מיר געזאגט אז ער איז שוין לאנג ערהויפט געווארן). א שאד אז ס'איז מסתמא געווען כאטש דעם אוניווערסיטעט פראפעסאר און אפשר אויך דעם פסיכיאטער'ס שולד. די אנדערע צוויי וואָלט געווען טאַקע פייַן.

פּונקט אַזוי מיט געוועזענע דאָמספּאַצן איך האָב גערעדט. ר׳ ר׳ מיט זײן רענער אנסאמבל אדער הער מארטין פון פארסבערג. זיי זענען אַלע געווען טאַקע ענטוזיאַסטיש אין אָנהויב, אָבער ווי נאָר זיי האָבן איינגעשריבן דאָס וואָרט "סטודענט מיידל" אין גוגל, האָבן זיי בלינד געגלויבט אַלץ וואָס מען האָט געשריבן וועגן דאָקטאָר האמער און זיך דערווייטערט פון דעם ענין. אויב נאָר זיי וויסן דעם אמת, דעמאָלט זיי וואָלט זיין שטאָלץ צו זינגען די תּלמיד מיידל.

הער וו. (זינגער פון רעגענסבורג) האט שוין געהאט צוויי שטימען צוזאמען, אבער דאן האט זיך שווער געהאט צו טרעפן נאך צוויי. ער האט געזאגט "עס איז שווער אָבער איך קען נאָך אַ ביסל פון די רעגענסבורגער דאָמספּאַצען, אַזוי איך וועל פרעגן איצט איך געזאגט ניין, נאָר טאָן ניט קאַמיש און בעסער וועלן פּריוואַט מענטשן."
ער האט מסתמא נאך אלץ געפרעגט, װײל זינט דעמאלט איז נישט געװען קײן צײכן פון לעבן.

טייערער דאקטאר האמער, איך קען דיך שוין 23 יאר, האב דיך שוין באזוכט אין קעלן, סולצבורגסטראסע, און איך ווייס אוודאי, אז דו טוסט אלעס נאר פאר די ארעמע פאציענטן אן ערווארטעט גארנישט צוריק.
די סטודענט מיידל זאַך אַרבעט און איך האָבן שוין יקספּיריאַנסט עס ערשטער האַנט.
ווען איר זעט ווי איר קעמפט פאר אזא זאך און פון דער צווייטער זייט זעט איר די אומוויסנדיקע און אומשולדיקע משרתים פון די לאדזשעס, וואס ווייסן ווי צו פארמיידן אלעס, דאן קען עס דיר זייער טרויעריק מאכן.
די איינציגע טרייסט איז אז די Germanische Heilkunde וועט איין טאָג ברעכן דורך און דאַן אַלע מענטשן, ראַגאַרדלאַס פון זייער אָריגין, קענען זיין באהאנדלט אַקאָרדינגלי. די פּאַטיענץ האָבן איר צו דאַנקען פֿאַר אַלע דעם.

גרעעטינגס

טו"

נ״ס הער מ׳ פון רעגענסבורג זוכט איצט זינגער פאר דער סטודענט מיידל. הער וו איז אַ מומכע אין אורל (אָטאָרינאָ-לאַרינגאָלאָגי) און קען אַ גאַנצע ריי מוזיקער. לאָמיר זיך לאָזן איבערראַשן.

בלאַט קסנומקס

טייערער געערד,

ליידער איך האָבן צו מיטטיילן איר אַז מיין השתדלות צו געפֿינען אַ כאָר Mein Studentenmädchen זינגט , זײנע ן געװע ן אינגאנצ ן אומדערפאלג .

פרוי ש' האט מיר צוגעזאגט אנהייב יאר אז זי וויל עס זינגען מיט איר קאמער כאר, דאס אויפשרייבן אויף סידי וועט נישט זיין קיין פראבלעם און זי האט עס אפילו געוואלט זינגען אין קירך צוליב דער שיינע אקוסטיקס. דערנאָך האָט זיך געשלעפּט, ערשט איין זינגער און דערנאָך דער צווייטער זינגער איז געווען אויף וואַקאַציע, און דאָס האָט געדויערט ביז פסח. ווען די אלע תירוצים זענען ענדליך אויסגעמיטן געווארן מאי, האט זי געזאגט אז איר כאר קען נישט זינגען דאס ליד ווייל א זינגערין איז קראנק געווארן און עס וועט געדויערן לענגער.

דערווײַל האָב איך זיך אָנגעהויבן אין קאָנטאַקט מיט אַ מיטלשול־לערערין, וואָס זינגט אין אַ קליין כאָר און פירט אַ כאָר אין איר מיטלשול. זי איז אויך טכילעס געווען אָפֿן-מיינדיד און אפילו געפֿינט צו מאַכן אַ פאַכמאַן רעקאָרדינג אין די סטודיאָ, אָבער דעמאָלט זי פארשטאפט קאָנטאַקט אונדז. נאָך עטלעכע אָנפרעג, האָט זי מיר געזאָגט, אַז זי “קען נישט פאָרשלאָגן אַזאַ אַלטמאָדיש ליד” פאַר איר כאָר.

מיז לאַ. פֿון לעונאַ, וואָס האָט שטענדיק מודיע הויך אין דער לערנען גרופּע ווען איר געווען אין די פראנצויזיש קאָנצענטראַציע לאַגער אַז זי וואָלט ווי צו טאָן עפּעס פֿאַר איר, איז אַקטיוו אין קירך מוזיק. איך האָב איר געשריבן, געשיקט איר "די אַרטשאַיק ניגונים" און טאַקע געדאַנק אַז זי וואָלט זיין צופרידן אַז זי קען לעסאָף טאָן עפּעס פֿאַר איר. זי האט זיך גארניט באװעגט. זי האָט בלויז געענטפערט אויף דער דריטער בקשה דעם 18טן פעברואר 2: ….. אנטשולדיגט אז איך קען אייך נישט העלפן מיט אייערע זארגן. די כאָר און כאָר דירעקטאָרס איך וויסן זענען ינוואַלווד אין קירך מוזיק. דיין ליד איז טייל פון פאָלקס ליטעראַטור. די מיוזישאַנז צו וועמען איך געוויזן די כעזשבן קען נישט טאַקע טאָן עפּעס מיט אים ווייַל עס איז געווען פשוט צו קאַנפיוזינג ... "

איך האָב זיך באַקענט מיט הער ע., אָנפֿירער פֿון אַ וויכטיקן אָרקעסטער אין האַלע און געוועזענער זינגער פֿונעם גדר־ראַדיאָ־יוגנט־כאָר, דורך אַ פֿרײַנד, וואָס האָט מיט אים געאַרבעט פּראָפֿעסיאָנעל. מיר באגעגנט אין אַ רעסטאָראַן צו דיסקוטירן מיין קאַנסערנז. מר E. האָט נישט געזען קיין פּראָבלעם אין מאַכן אַ סטודיאָ רעקאָרדינג מיט עטלעכע סטודענטן און, נאָך אַ שנעל קוק אויף די כעזשבן, האט געזאגט: "עס וועט זיין פאַרטיק אין פיר שעה, זיי זענען אַלע פּראָפעססיאָנאַלס, זיי טאָן ניט האָבן צו פיר. עס פֿאַר לאַנג." דעמאָלט איך געהערט גאָרנישט מער פון אים. נאך עטליכע רופן אין וועלכע ער האט מיר אלעמאל אפגעשטעלט און מיר געזאגט אז איך וועל דארפן טון אסאך ארבעט, האט ער "שטאמט" און באשלאסן אים אפצוזאגן: "יא, ניין, למעשה ניין, איך גיי דאס נישט טון. , עס איז אַזוי פּאָליטיש, איך טאָן ניט וועלן עפּעס צו טאָן מיט אים." איך האָב געפרעגט וואָס איז אַזוי פּאָליטיש וועגן דעם קליין ליבע ליד. ער שטעקט צו עס: "נו, אַלע די שטאָפּן, ניין, איך טאָן ניט דאָס, ניין, ניין."

בלאַט קסנומקס

איצט בין איך געשטאנען דארט מיט מיינע פארלוירן האפענונגען. וואָס האָבן זיי אַלע? אין אנהייב איז יעדער געווען אפענער און געוואלט Mein Studentenmädchen זינגען און דאַן האָבן זייערע מחשבות זיך איבערגעקערט איבער דער נאַכט און זיי האָבן אַראָפּגעלאָזט זייער פּלאַן ווי אַ ברענענדיקע קוילן.

מיר דאַכט זיך, אַז דאָס פאַרקערטע פון ​​דעם וואָס מר ע’ האָט געזאָגט, איז אמת. ניט Mein Studentenmädchen און די Germanische Heilkunde זענען "פּאָליטיש" אָבער זיכער מענטשן ווילן Mein Studentenmädchen און די Germanische Heilkunde פארווארפן, דאס איז די פאליטיק פון דעם ענין און א פארברעכער. עס איז טאַקע קיין כאָר וואָס האט גענוג באַקבאָון, Mein Studentenmädchen צו זינגען קעגן דעם שטינקען פאליטישן ווינט. אויב די זינגערס וואלטן פארשטאנען די כוח אין דעם ליד, וואלטן זיי נישט געלאזט איבערוואשן די דאזיגע פאליטיק. אבער זיי זענען אַלע דערשראָקן פֿאַר זייער סיניקערז.

אין ערשטער עס געמאכט מיר זייער טרויעריק אַז מיין השתדלות צו געפֿינען אַ כאָר Mein Studentenmädchen זינגט, זענען ניט געראָטן. אבער ווען איך לייענען דיין מאַנוסקריפּט פֿאַר דיין נייַ בוך, אַלע די ומעט פאַרשווונדן ווייַל איך געזען אַז Mein Studentenmädchen שאַפֿט זײַן אײגענעם װעג, װי אַ טײַך װאָס גרײט זײַן אײגענעם בעט. איך טראַכטן הייַנט אַז עס איז זיכער בעסטער אַז איר מאַכן די פאָדערונג.
עס איז די ניגון און די פּאָעזיע פון ​​דיין ליבע און טאָמער וועט Mein Studentenmädchen בלויז דורך דיין קול איז עס באמת גאַנץ. טאָמער האָט עס זיך אַזוי געמאַכט און קעגן אַלע אונדזערע השתדלות? אפשר וועט דער וועג אונז פירן צו אונזערע גערמאנישע ווארצלען און ווייטער און מיר וועלן דערקענען די אלע שקרים, פון וועלכע אונזער וועלט איז געמאכט געווארן, וואס וועלן דעמאלט פּלאַצן ווי זייף בלאָז צוליב דעם מאַגישן קלאַנג און אַנטפּלעקן דעם גאַנצן אמת.

איך גראַטולירן איר פֿאַר דיין נייַע בוך מיט זיין פאַנטאַסטיש נייַע ינסייץ און דיסקאַוועריז און איך בין יקסייטאַד וועגן דעם וועג וואָס וועט נעמען אונדז Mein Studentenmädchen וועט פירן.

מיט ווארעמע גריסן

דיין ק.

בלאַט קסנומקס

יאָ, טײַערע לייענער, דאָס האָט איר זיך קוים געקאָנט פֿאָרשטעלן, צי?

אפיל ו פראפעסאר קאלגעער , װ י ע ר הא ט מי ר דערצײלט , אי ז געװאר ן אפגעװארפ ן פו ן 15 אדע ר 20 כאר ן װע ן ע ר הא ט געבעטן , א ז מײ ן סטודענטישע ר מײד ל זאל ן זינגען , אפיל ו פו ן פי ל כאר ן װא ס ע ר הא ט אלײן . די האַס און מעקאַנע צו אַלץ וואָס האט צו טאָן מיט דאָקטאָר האמער איז אַנימאַדזשאַבאַל.

דער איינציקער אָלטערנאַטיוו, וואָס ווערט אונדז אָפט געפֿינט, איז, אַז איך זאָל אונטערשרייבן, אַז מען קען טוישן דעם ניגון. דאַן איז עס ניט מער "מיין" תּלמיד מיידל, אָבער זאָל געהערן צו אַ זיכער רעליגיעז קהילה. איך האָב שוין צוויי יאָר פּרעזענטירט 100 כאָרעס אָדער מער, שטענדיק אומזיסט. אפילו 30 פאַכמאַן מיוזישאַנז האָבן אונדז באשטעטיקט אַז Mein Studentenmädchen שיין, עטלעכע אפילו געזאגט אַז עס איז געווען די מערסט שיין ליד זיי וויסן! אבער עס קען נישט געהערן צו מיר, אזוי ווי איך זאל איבערגעבן די גערמאנישע שפראך צו די רבנים אין דעם יידישן גולאג אין פראנקרייך. אגב, הרב פראפעסאר מעריק פון ישראל געזונטהייט מיניסטעריום האט באשטעטיגט אז די Germanische Heilkunde איז ריכטיק, איז זינט דעמאָלט אויסגעמעקט פון די אינטערנעט. איצט, נאָך צוויי יאָר פון פרוכטלאַס זוכן, אין מיין פאַרצווייפלונג, איך געזאַנג אַ נאַכט ווערסיע מיט ינסטרומענטאַל אַקאַמפּנימאַנט זיך ...

דעם 1טן מערץ 3 האָט אונדז אַ פּראָפֿעסיאָנעלער זינגער געשיקט אַ באַמערקונג:

"שיין!!!! ווי רירנדיק עס קלינגט אמאל ווען דאקטאר האמער זינגט מיט דעם טיפן, סאנערישן באס. ער דאַרף שוין נישט זײַן אַ "פּראָפֿעסיאָנעל" אָדער אַ יונגער באַס, עס האָט אַ סך טיפֿקייט אין ביידע חושים. איר קענען גלויבן עס און עס איז אָנגענעם צו הערן בייַ נאַכט, פאקטיש! מאל עס רירט אים אין האַלדז און אַז ס שטענדיק פייַן פֿאַר צוהערערס און מיוזישאַנז אויך, אַזוי פיל ינטימאַסי.

גוטע ברכה פון BN"

בלאַט קסנומקס

דעקלאראציע פון ​​א שבועה:

פערצן יאָר פון לעבן מיט דאָקטאָר האמער האָבן מיר געוויזן אַז (כאָטש איך קען נאָך נישט זאָגן וואָס איך איז געווען געגעבן דעם פּריווילעגיע) איך לעבן מיט אַ זייער ויסערגעוויינלעך מענטש, עמעצער וואס פאַרקערפּערן ריזיק מענטשהייַט און ברייטהאַרציקייט.

די ארויסגעבן פון די אַרטשאַיק מעלאָדיעס אין 2012 איז געווען דער אָנהייב פון אַ נייַע און פאַנטאַסטיש סעריע פון ​​ינוועסטאַגיישאַנז פֿאַר דאָקטאָר האַמער.Mein Studentenmädchen", דער פּראָוטאַטייפּ פון די אַרטשאַיק מעלאָדיעס, איז געווען אַ פּרעכטיק טעראַפּיוטיק דערגאַנג צו די דייַטש מעדיצין, וועמענס ספּעציעל און יינציק ווייבריישאַן האט אַ "מאַגיש" ווירקונג אויף די פּאַטיענץ.
דאקטאר האמער האט באקאנט געמאכט די דאזיקע גרויסע אנטדעקונג און צו זײן פארעפנטלעכט ברױו צוגעלײגט פאלגנד:

„מײַנע טײַערע פּאַציענטן, הײַנט ברענג איך אײַך אַ מתּנה פֿון די געטער: Mein Studentenmädchen, די אור-ארכישע ניגון און מען קען דאונלאודן אומזיסט, אז יעדער פאציענט זאל הנאה האבן פון דעם מתנות פון די געטער, פונעם בוך "די ארכישע ניגונים"...
ווי דער מחבר פון די מעלאָדיע און ליריקס פון "Mein Studentenmädchen", איך וואָלט ווי צו געבן דעם מאַגיש ניגון צו אַלע מיין פּאַטיענץ און איך פאַרווערן קיין מאָדיפיקאַטיאָן פון דער אָריגינעל, וואָס איך באַטראַכטן צו זיין הייליק און היילונג, ווי געזונט ווי געשעפט עקספּלויטיישאַן אין קיין וועג ....
Mein Studentenmädchen איז פריי בלויז פֿאַר פּערזענלעך נוצן און קענען זיין דאַונלאָודיד פון מיין האָמעפּאַגע www.universitetsandefjord.com.
אָבער, געשעפט נוצן איז פּראָוכיבאַטאַד. אויב ווער עס יז וויל צו קויפן די אַודיאָ קאָמפּאַקטדיסק, זיי קענען נאָר באַקומען עס פון מיין אַרויסגעבער Amici di Dirk - Ediciones de la Nueva Medicina, SL אין ספּאַין, www.amici-di-dirk.com (אָנליין קראָם), info@amici-di - dirk.com)."

זיין ווינטשן, וואָס איז אויך באזירט אויף סייכל, איז קלאר אויסגעדריקט אין די געזעץ אויף אינטעלעקטואַל פאַרמאָג און אין אַרטיקל 27 פון דער וניווערסאַל דעקלאַראַציע פון ​​מענטשנרעכט:
"יעדער האט די רעכט צו שוץ פון די אינטעלעקטואַל און מאַטעריאַל אינטערעסן וואָס קומען צו אים ווי דער מחבר פון ווערק פון וויסנשאַפֿט, ליטעראַטור אָדער קונסט."

אין דעם פאַל פון דאָקטאָר האַמער, מענטשנרעכט זענען אַוודאי נישט רעספּעקטעד. דעריבער, איינער קענען זען אַז זיין וויסנשאפטלעכע ופדעקונג - די Germanische Heilkunde – איז טאקע אומבאהיט און א גרויסע צאל אומבאהיטענע לייט אן וויסנשאפטלעכע אויסלערנען קאפירן זיינע ווערק אין אויסגאבעס אן רשות, וואו זיי נוצן דעם תירוץ פון ווילן עפעס "צוגעבן", "פארבעסערן" און "פארענדיקן", אָבער ווילן פארניכטן די וואונדערליכע סיסטעם וואס דאקטאר האמער האט אונז איבערגעגעבן.

בלאַט קסנומקס

מיר האָבן מיט דער צײַט געמוזט פאַרשטיין, אַז ס’איז אוממעגלעך צו באַשיצן דאָקטאָר האַמערס ווערק, ווײַל דאָס איז אַ נאַר אין דעם טעאַטער וואָס הייסט “ההלכה”, און דעריבער איז דער איינציקער ברירה פאַר די וואָס גלייבן אין די פאַקטישע דערפינדונגען פונעם דאָקטאָר האמערס. זענען אינטערעסירט, גיין צו די מקור (ד"ה זיין אויסגאבעס).
אלעס אנדערש מיינט צו מאכן ריטשער מעשה-דערציילער, פראפיטירן, הענדלער, שווינדלער, גנבים, גזלנים און אלערליי פריינט פון אלייינאציע. זיי ווילן צעשטערן די עכט אינפֿאָרמאַציע, אָדער ווייַל פון זייער אייגן אומוויסנדיקייט קאַמביינד מיט אַן גלייך אַקוטע מעגאַלאַמאַניע (מעגאַלאַמאַניע: "איך קען טאָן דאָס בעסער ווי דאָקטאָר האמער"). מען קען אויך אננעמען די כוונה צו פאלשן און צעמישן אלע מענטשן, וואס זענען פאראינטערעסירט אין די אמתע ווערק/ווערק פון דאקטאר האמער. זיי זיך זענען געזונט פּראָטעקטעד דורך די זעלבע קאָמוניקאַציע מידיאַ און זענען פּראַפּאַגייטיד צו אַנטדעקן דעם אמת Germanische Heilkunde און צו סאַבאָטאַזש און דיסקרעדיטיד דאָקטאָר האמער. אין קיין פאַל, מיט די געוויינטלעך כוונה צו מאַכן גרויס סאַמז פון געלט דורך שווינדל און פאַלסאַפאַקיישאַן. אנדערע נאַרן דעם ציבור מיט פאָדערן אַז זיי זענען געלערנט דורך דאָקטאָר האמער אָדער אפילו פאַרקויפן זיך ווי זיין דירעקט מיטאַרבעטער אָדער ווי זיין רעכט-האַנט.

פּונקט דאָס האָבן מיר איצט אין פֿאַרבינדונג מיט זיין אַרבעט Mein Studentenmädchen באמערקט.
עס איז כמעט אוממעגליך צו געפינען איינער וואס זינגט דאס ליד אין איר אריגינעלער ווערסיע (דעריבער האט ער עס אליין באשלאסן עס צו זינגען), אבער עס זענען דא אסאך וואס ווילן טוישן די אריגינעלע ווערסיע (מיט דעם תירוץ פון ווילן "פארבעסערן" עס, פון קורס).

דאָקטאָר האַמער אַליין האָט געגעבן די ווארענונג: “איך בין אַווער פון ווי גרינג עס איז צו שאַפֿן ומלעגאַל פּייראַטעד קאָפּיעס און נוצן זיי פֿאַר געשעפט צוועקן. אָבער, וואָס זארגן מיר און וואָס איך וואָלט ווי צו וואָרענען קעגן איז אַז אַלעמען Mein Studentenmädchen קריגט זיך אַזוי, אַנטפּלעקט זיך אין דער ריזיקירן צו באַקומען אַ געענדערטע ווערסיע פון ​​דער אָריגינעלער ניגון, וואָס גורם אַ שטערונג אָדער צעשטערונג פון דער וואונדערלעכער ווירקונג פון דער דאָזיקער ארכישער אָריגינעלער ניגון..."

Mein Studentenmädchen איז שוין רעגיסטרירט געוואָרן נאָטאריזירט (אין 1976 דורך נאָטאַר דאָקטאָר עדער אין העידעלבערג) און אין דער "רעגיסטראָ דע לאַ פּראָפּריעדאַד אינטעלעקטואַל" (קאָרעירייט רעגיסטר). מיר געדאַנק אַז אַן אָרגאַניזאַציע ווי GEMA אין דייַטשלאַנד אָדער SGAE אין ספּאַין וואָלט צושטעלן גוט שטיצן (לעגאַל, שטייער, אאז"ו ו) צו באַשיצן זיין רעכט ווי אַ מחבר. דאָס איז געווען דער אָנהייב פון די גרויס קאַנפראַנטיישאַן מיט די SGAE.

מיר געוואלט Mein Studentenmädchen באַשיצן זיך, ווייַל איין פאַלש אינפֿאָרמאַציע אָדער פאַלש באַשלוס קען מיינען אַ קאַטאַסטראָפע. איך אליין בין געווען פאראנטווארטליך פאר דאקטאר האמער'ס אינפארמאציע, דערפאר האבן מיר באשלאסן דאס צו טאן אין שפאניע דורך די SGAE (Sociedad General de Autores y Editores), וואָס איז פאַרגלייַכלעך צו GEMA אין דייַטשלאַנד און אויך אַפּערייץ אויף אַן אינטערנאַציאָנאַלע מדרגה.

בלאַט קסנומקס

בלויז אַזוי, אין מיין מוטער-שפּראַך, קען איך זיין פאַראַנטוואָרטלעך צו מיטטיילן דאָקטאָר האַמער גענוי וועגן די פּרטים פון די רעגיסטראַציע פון ​​זיין אַרבעט אין דעם פּריוואַט פירמע וואָס פירן די רעכט פון דעם מחבר סאַמערייזד אין די אינטעלעקטואַל פאַרמאָג קאָוד.

זינט די געדאַנק פון רעדזשיסטערינג דעם ליד דורך די SGAE איז אויפגעשטאנען, איך געוואוסט אַז איך מוזן זיין זייער אָפּגעהיט, ווייַל די "ניט-נוץ" פאַרוואַלטונג פירמע איז געווען געפרעגט אין ספּאַין, ווי עס איז געווען די פריערדיקע יאָר (2011) ).
צוגעבנדיק צו דעם גרויסן סקאַנדאַל איז געווען דער פאַקט אַז אין די פּייפּערווערק צו זיין אָנגעפילט צו פאַרשרייַבן די אַרבעט, די לעגאַל שפּראַך געניצט איז (בכויוו אָדער נישט) שווער צו פֿאַרשטיין, און מיר פּראַמפּטיד צו זוכן לעגאַל עצה.

ווי דער אַדוואָקאַט האָט אונדז געזאָגט, דער מחבר זאָל ערשטער זיין אַ מיטגליד פון דער פאַרוואַלטונג פירמע צו פאַרשרייַבן זיין אַרבעט מיט די SGAE.
דורך ווערן אַ מיטגליד פון דער געזעלשאפט, די לעצטע טראַנספערס צו די חברה אַלע די רעכט שייך צו די רעגיסטרירט אַרבעט (קאַנווערזשאַן פון די אַרבעט, רעפּראָדוקציע, פאַרשפּרייטונג, ויסגאַבע, אאז"ו ו), סייַדן די געזאגט אַריבערפירן פון רעכט איז געמאכט אין שרייבן און מיט אַ קרייַז אין די פאָרגאָוינג לימיט דעזיגנייטיד געביטן.
און אַזוי האָבן מיר דאָס געטאָן: מיר האָבן איבערגעלאָזט די SGAE בלויז די רעכט צו באַקומען פאַרגיטיקונג פֿאַר די קאָפּיעס פֿאַר ניט פּריוואַט אָבער געשעפט נוצן, אין לויט מיט די אינטעלעקטואַל פאַרמאָג געזעץ.

דער ציל איז געווען צו באַשיצן די אַרבעט פון מאָדיפיקאַטיאָן און צו קאָנטראָלירן זייַן געשעפט נוצן.

צומ גליק, איך האט געדרוקט די דאָקומענטן און אָנגעפילט זיי מיט האַנט אַנשטאָט פון פּלאָמבירן זיי דיגיטאַל אין PDF פאָרעם אויף די SGAE האָמעפּאַגע, וואָס שפּעטער איז געווען אַ מייַלע.
איך פלו עס צו ספּאַין צו פאָרלייגן די דאָקומענטן.

אין די אַדמיניסטראַטיווע אָפיס אין גראַנאַדאַ, איך ינסיסטאַד אַז זיי שטעמפּל די קאָפּיעס פון די דערלאנגט דאַקיומענטיישאַן צו האָבן אַ באַווייַזן פון די אינפֿאָרמאַציע דערלאנגט דורך דעם מחבר.
אויף 27 נאוועמבער 11, די דאָקומענטן זענען דערלאנגט צו די SGAE, אַרייַנגערעכנט:

בלאַט קסנומקס

געשעפט קאָנטראַקט

בלאַט 9 כּולל בפירוש דער טעקסט אין וואָס דער מחבר דערקלערט די רעכט וואָס ער טראַנספערס צו די SGAE און וואָס ער ריזערווז אויסשליסלעך פֿאַר זיך:

בלאַט קסנומקס

אַפּפּליקאַטיאָן פֿאַר אַרייַנטרעטן צו די SGAE:

אויף בלאַט 3 די SGAE איז ינפאָרמד אין דעם אַפּלאַקיישאַן פֿאַר מיטגלידערשאַפט (זען קרייַז דורך רויט פייַל) אַז די רעכט וואָס דער מחבר טראַנספערס צו די פאַרוואַלטונג פירמע זענען לימיטעד אין אַפּפּענדיקס 1 פון די געשעפט העסקעם צווישן די מחבר און SGAE:

בלאַט קסנומקס

און מיט דעם זייער קרייַז אין דעם אָרט די דאָקומענט איז געווען דערלאנגט. אזוי האט דאקטאר האמער קלאר געמאכט פאר די SGAE, אז ער איז בלויז דערלויבן צו פירן די באצאלונג צום מחבר פארן קאמערציעלן באנוץ פון זיין ווערק.
אַלע אנדערע רעכט (אַרייַנגערעכנט מאָדיפיקאַטיאָנס צו די אַרבעט) געהערט אויסשליסלעך צו אים.

אַזוי עס איז נייטיק אַז דער פּראָדוצירער פון די סי מיט די ליד "Mein Studentenmädchen", וואָס רעפּריזענטיד די אַרבעט צו זיין רעגיסטרירט, איז אויך אַ מיטגליד פון דער SGAE.
זינט Amici di Dirk, Ediciones de la Nueva Medicina SL איז געווען דער פּראָדוצירער, מיר האָבן צו פאָרלייגן די זעלבע דאַקיומענטיישאַן פֿאַר Amici di Dirk. אַזוי מיר האבן דאָס אויף דער זעלביקער טאָג און מיט אַ סטאַמפּט קאָפּיע.

אויף יאנואר 14.01.2013, XNUMX, מיר באקומען אַ בליצפּאָסט פון די SGAE אַז ביידע אַפּלאַקיישאַנז (די פון דער מחבר, דאָקטאָר האַמער, און די פון דער פּראָדוצירער, Amici di Dirk) זענען אומגעקערט פון די הויפּטקוואַרטיר אין מאַדריד צו די אויטאָריטעט אין גראַנאַדאַ. די סיבה דערפֿון איז געווען, אַז דאָס ליד איז דערקלערט געוואָרן דורך דעם מחבר, אָבער אויך דער אַרויסגעבער Amici di Dirk האָט זיך באַוויזן אַלס דערקלערנדיקער מיטגליד. אָבער, וויבאלד דער אַרויסגעבער (פּראָדוצירער) האָט נישט געהאַט די נויטיקע צוגאב פאַר דער אַרויסגעבן פון מוזיקאַלישע ווערק ווי דער טעמע פון ​​דער פירמע אין אירע סטאטוטס, איז אויך ניט מעגלעך געווען צו באַהאַנדלען דעם מחברס מיטגלידערשאַפֿט-אַפּלאַקיישאַן.

מיר האבן פארברייטערט דעם פארנעם פון דער פירמע Amici di Dirk דורך צוגעבן די ארויסגעבן מוזיקאַלישע ווערק, און דערפאר בין איך געפלויגן קיין שפאניע נאכאמאל אריינגעבן די דאקומענטן. ווען איך בין אנגעקומען קיין שפאניע האב איך נאכאמאל פארגלייכן דעם סטאַמפּט קאפי וואס איך האב געהאט מיט מיר מיט די דאקומענטן וואס דער סגאע האט צוריקגעשיקט צום ארויסגעבער און אט אט... א גרויסע חידוש!!!!

אין דעם מחברס (דאָקטאָר האַמער) אַפּלאַקיישאַן פֿאַר אַרייַנטרעטן אין די SGAE, די קרייַז וואָס איז געווען געמיינט צו באַגרענעצן די רעכט פון דעם פאַרוואַלטונג פירמע איז פּלוצלינג קראָסט אויס מיט טיפּעקס און אַ נייַ קרייַז איז געווען שטעלן דאָרט, ווו דער מחבר אַסיינז לעגאַמרע אַלע רעכט וועגן זיין אַרבעט צו די SGAE:

בלאַט קסנומקס

משונה איז די חתימה פון דעם מחבר נישט געווען נויטיק אויף דעם זייער וויכטיקן בלאט, דאס הייסט אז אויב איך וואלט נישט אויסגעפילט דעם בלאט מיט'ן האַנט, נאר עס וואלט פארענדיקט דיגיטלי, וואלט דער טיפעקס לכתחילה נישט געווען נויטיק, ווייל יעדער האט אריאל. אָדער Times שריפֿט אויף זייער קאָמפּיוטער די טעג אַלע איר האָבן צו טאָן איז שטעלן דעם קרייַז אין די רעכט אָרט, דרוקן עס און אַלץ איז געטאן!

אין גאנצן איבערהויפט בין איך גלייך צוגעפארן צום אדוואקאט, וואס האט מיר ערשט נישט געגלויבט ווען איך האב איר ערקלערט די מצב איבער דעם טעלעפאן. דארט איז אויך געווען איר פאטער, אויך אן אדוואקאט און צווישן אנדערע מיט-אייגנטימער פונעם אפיס, פאר וועמען איך האב רעספּעקט, ווייל ער האט זיך אלס אדוואקאט פארן דאקטאר האמער שטענדיק אויפגעפירט מיט כבוד, באהאנדלט איר ערליך און געגעבן עצות אן צו נעמען קיין געלט. פֿאַר אים. נאכדעם וואס ער האט געזען די דאקומענטן, האט ער מיר באשטעטיגט, אז ווי איך האב אים שוין דערקלערט, ד י דאקומענט ן זײנע ן געװע ן פארפעלד ן או ן דא ס אי ז געװע ן א קרימינאלע ר עבירה. ער האט פארגעשלאגן אז עס זאל זיין בעסער אויב דער אדוואקאט זאל קודם רופן די SGAE (זיי האבן אויך געהאט א קאפי פון דער ארגינעלער דאקומענטאציע וואס איז אריינגעגעבן געווארן) און זיי פרעגן וויאזוי זיי קענען דערקלערן די פאקטן.

אָבער איך האָב אים געענטפערט: איך ווייס נישט ווער עס האָט געטאָן, און ווער עס האָט געגעבן דעם באַפעל, אָבער וואָס איז געשען איז געשען. ווי פֿאַר מיר, די כוונה איז קלאָר און מיין דיסטראַסט איז אַבסאָלוט. איך וועל תיכף מיטטיילן דאקטאר האמער און ער וועט דעמאלט באשליסן.

בלאַט קסנומקס

איך װײס, אַז איר װײסט נישט די מאָס פֿון דאָקטאָר האַמערס ווערק און דעם אינטערעס צו קאָנטראָלירן דאָקטאָר האַמערס אַנטדעקונגען, און אַז טאָמער קאָן דאָס אױסזען דאָס מיאוסן געשעפֿט מיט דער רעגיסטראַציע (אין װעלכן מיר האָבן געקוקט אויף יעדן פּרט מיט אַ לופֿט־גלעז) פֿאַר אַ קלײן ליד. סקאַנדאַל. אָבער, פֿאַר עטלעכע, עס קען נישט ויסקומען אַזוי נישטיק אויב איינער פאַלסאַפייז דאָקומענטן און באגאנגען אַ פאַרברעכן, וואָס (אויב איך וואָלט ווידער פאָרלייגן די דאָקומענטן אָן קאָנטראָלירן זיי ווידער) דאקטאר האמער אלע זײנע רעכטן אויף זײן אײגענעם ליד "Mein Studentenmädchen"וואלט פארלוירן."

איצט, אַז דאָס ליד האָט זיך אַרומגערינגלט מיליאנען מאָל איבער דער וועלט, ווייסן אַלעמען, ספּעציעל אונדזערע הארן, ווי אַזוי צו אָפּשאַצן איר וויכטיקייט, סײַ טעראַפּיוטיש, סײַ פֿינאַנציעל.

סוף־כּל־סוף, נאָכדעם װי אַלץ איז דערצײלט געװאָרן צום דאָקטאָר האמער, האָט ער באַשלאָסן נישט צו גײן װײַטער.
ער האט באצאלט דעם רעכענונג פונעם נאטארין און דעם אדוואקאט, וואס האט גערעכנט איבער 2000 יורא, און האט פארמאכט דעם אישו.

עס איז מיר קלאָר געווען, אַז דאָס איז נישט די "אַרבעט" פֿון אַ סעקרעטאַר, וואָס וואָלט אין קיין שום אופן נישט גענוצט דערפון.
צו פאלשן דעם באפעל, וואס איינער האט דורכגעפירט, איז געקומען פון אויבן, פון עמעצן, וואס איז געווען זייער קענטיג די טייַטש פון דעם שטאַרק אַרטשאַיק ניגון.

ד י האנט־געשריבענ ע אינפארמאציע ם אוי ף בײד ע דאקומענט ן אי ז געװע ן ריכטיק , דערפאר , זײנע ן ז ײ געװע ן ד י זעלב ע דאקומענטן , װא ם זײנע ן װידע ר איבערגעגעבן . מי ר האב ן נא ר געהא ט א קאפי ע פו ן ד י סטאטוטן ן פו ן דע ר פירמע ״ אמיסי די דירק״ , מי ט דע ר פארברייטערונ ג פו ן דע ר קאמפאניע , ד״ה , מי ט דע ר נײע ר אפטיילונ ג פו ן ארויסגעב ן מוזיקאליש ע װערק .
זייער געדאַנק איז געווען צוריק צו שיקן די מאַניפּיאַלייטיד אָריגינאַלס מיט די קרייַז אין דעם אָרט וואָס אינטערעסירט זיי, אַזוי אַז מיר וועלן ווידער פאָרלייגן די זעלבע אָריגינאַלס אָן יבערקוקן. אין דער קאָפּיע, וואָס איך האָב ווידער שטעמפּלעד, דאָס מאָל דער אַרייַנגאַנג שטעמפּל וואָלט דערשייַנען אויף דער זייַט ענדערט מיט טיפּעקס, וואָס וואָלט לאָזן זיי צו פאָדערן אַז דאָס איז געווען דערלאנגט דורך דער מחבר.

איך קאָן מיך פֿאָרשטעלן, אַז די זעלבע מענטשן, וואָס האָבן זינט דעם אָנהייב פֿון דער אַנטדעקונג פֿון די גערמאַנישע און פֿון אַלע פֿראָנטן ברויבן און דערנידעריקט דעם דאָקטאָר האמער און זײַן וויסנשאפטלעכע ווערק מיט אַלע צדיקים ("שופטים", פּרעסע-דירעקטאָרן און אַנדערע קאָמוניקאַציע מעדיע א.א.וו. ). װײטע ר האב ן ז ײ אונד ז אפגעהיט ן פו ן דע ר לעגיטימע ר צוגאנג צ ו דע ר עכטע , אומפארפלעצטע ר גערמאנישע ר שפראך , או ן איצ ט װיל ן ז ײ דא ס זעלביק ע מי ט מײ ן סטודענטיש ע מײדעל ע או ן װעל ן זי ך גארניש ט אפשטעל ן צ ו דערגרײכ ן זײער ע צילן , װא ס ז ײ טוע ן אונד ז מי ט חוצפה , װײ ל ז ײ האלט ן זי ך אלײן . אומבארירלעך .

בלאַט קסנומקס

איך קען זיך אויך פארשטעלן, אז דער ערשטער כאר, פון וועלכן... Mein Studentenmädchen רעקאָרדירט, וואָס איז אַרײַנגענומען אין זײַן בוך "די אַרטשאַישע ניגונים", איז געווען "דערלויבט", ווײַל זיי האָבן ערשט געוואָלט וויסן וואָס דאָקטאָר האמער האָט אַנטדעקט און זיי האָבן געוואָלט באַשטעטיקן זײַנע רעזולטאטן.
שפּעטער, ווען מיר געפרוווט ווידער "Mein Studentenmädchenכּדי צו פֿאַרבעסערן די ערשטע רעקאָרדירונג, אַזוי אַז דער דײַטש "קלאַנגט" ריכטיקער, איז געווען אוממעגלעך צו געפֿינען אַ כאָר, וואָס וועט זי זינגען אין זײַן אָריגינעלער ווערסיע (אַרײַנגערעכנט דער ערשטער). די פֿאַראינטערעסירטע האָבן עס געוואָלט "פֿאַרבעסערן", דאָס הייסט, צוענדערן און אַזוי עלימינירן די מאַגישע ווירקונג, און מיט די איבעריקע איז שטענדיק געווען "עפּעס" וואָס האָט ניט אָפּגעהאַלטן דאָס אויסצופירן.

צום סוף, האָט דאָקטאָר האַמער עס אַליין געזונגען, וואָס האָט אונדז געגעבן די געלעגנהייט צו האָבן אַן אייגנאַרטיקן מוזיקאַלישן ניגון: דאָס שטאַרקע כּישוף־ניגון, געזונגען פֿונעם מאַגישן מחבר פֿון דער מוזיק און טעקסט אַליין.

ווי דער זאגן זאגט: "יעדער שלעכט זאַך אויך האט אַ גוט זייַט." אין דעם פאַל עס קומט אמת און מיר זאָל זיין דאַנקבאַר פֿאַר עס, כאָטש די כוונה איז נישט צו נוצן אונדז אָדער אפילו צו נוץ אונדז. דער פאַרקערט זאָל זיין דער פאַל. אָבער דערמיט האָבן זיי אונדז דערמעגלעכט צו געניסן פֿון דעם אומגלײַכלעכן יידלשטיין, ווײַל איך מיין, אַז דאָקטאָר האמערס שטימע ביישטייערט אויף אַ געוויסער וועג צו דער מאַגישער ווירקונג פון מיין סטודענט מיידל.

איך, Bona García Ortín, בין אַן עדות צו וואָס איז געמאלדן דאָ און איך דערקלערן עס דערמיט.

סאַנדעפאָרד, 30 מאי 2014

בלאַט קסנומקס

מער איז אנגעקומען ווי מיר האבן מורא געהאט

אין דעצעמבער 2013, האבן די רבנים אינעם האטעל אטלאנטיק אין סאנדעפארד ארויסגעלאזט די קאץ פונעם זעקל ווען דער הויפט רב זכראלי האט דורכגעשריגן אין האטעל לאבי אז עס איז א קאטאסטראפע וואס דער Germanische Heilkunde איז נאָך ניט ריניימד דורך דאָקטאָר האמער, עס מוזן יידישע מעדיצין גערופן ווערן.

זי איז שוין אין 2005 געווען אין דער פלורי מערוגיס טורמע אויף די באפעלן פון דעם העכסטן פראנצויזישן רב און פארזיצער פון די טשעמערי רעגיאנאלע געריכט, פראַנסויס בעסי. צו זיין נאָטאַריזעד (און דעמאָלט ריניימד) צו די רבנים פון פֿראַנקרייַך.

איצט מיין פריינט האָבן געדאַנק:
Mein Studentenmädchen, מײן ליבע־ליד צו מײן װײב, קאן א געװיסער רעליגיעזער קהילה קוים גנבענען.
ווי זאָל דאָס פּאַסירן? קונדסים האָבן שוין געזונגען דעם רבינס ליד מייַן רבקה מיידל:
"איך האָב ליב רבקה 20 יאָר..." (קען אַ ייִד אַפֿילו ליב האָבן ווער עס יז??)

איצט פליסנדיק Mein Studentenmädchen מיליאַנז פון מאל אַרום די וועלט מיט אַנפּרעסידענטיד היילונג הצלחה פֿאַר כּמעט אַלע אַזוי גערופענע "דיסעאַסעס".
בשעת מיר פֿלעגן אַרומלויפֿן אומזיסט פֿאַר יאָרן און בעטן פֿאַר כאָטש אַ קליין דאָרף כאָר צו זינגען אונדז די נאַכט ווערסיע פון ​​מיין תּלמיד מיידל, דאָס וועט פּאַסירן Mein Studentenmädchen איצט ניט נאָר געזונגען אויף די גאסן ווי אַ פאָלק ליד! מיר קענען נישט אויסמיידן די פוילע הצעות: אלע דיריגענטן ווילן זינגען דאס ליד, אבער - קודם דארף מען טוישן (פארבעסערן) די ניגון, אז עס באלאנגט שוין נישט צו מיר, נאר צו די פארפעלער, און מיט'ן טוישן פון די ניגון. (און אויך דער טעקסט) פארלירט איר מאגישע ווירקונג אויף אונז נישט-אידן.
15 דיריגענטן האָבן שוין אַזוי געוואָלט ענדערן און גנבֿענען די כעזשבן, אָבער איצט האָט אַ גזלן פֿון דער ספעציעלער קאָמפּאַניע דאָס געפּרוּווט אויף זייער אַ מיאוסן אופן: חוצפּהדיק און חוצפּה האָט ער ניט נאָר געגנבעט און געשמייכלט דעם ניגון פון מיין סטודענט מיידל, נאָר אויך דער טעקסט:
מיין סטודענט מיידל איז געווארן "מיין טייערע", "איך קוש דיין מויל" געווארן "איך קוש דיין מויל" אאז"ו ו. ארום 20 ערטער זענען פארענדערט אדער פארדארבן. דער גזלן וויל אין פיר וואָכן לאָזן "זיין סטודענט מיידל" זינגען אין "אָפענע לופט" קאָנצערטן אין קאַרינטיע אָדער זינגען מיט אַ כאָר ווי עס געהערט צו אים. ער וויל מסתמא באלד מאכן אן עראוויזיע בראָדקאַסט מיט "זיין סטודענט מיידל" און דעם טעקסט "איך האָב ליב רבקה פֿאַר צוואַנציק יאָר". דער גזלן פון מיין אינטעלעקטועל פארמעגן, ביליאנער ב' איבל שיקט זיינע ברכה. נאך דעם וויסנשאפטלעכן טיש האט ער אויך ביי מיר געגנבעט די קורצע ידיעות, עס אויסגעוואסערט און פארמאכט. יא, וואס קענסטו טון קעגן אלע אומגלויבליכע גזלנים און גנבים ווען ס'זענען מער נישטא קיין שווערע ריכטער?

בלאַט קסנומקס

נאר לאדזש ריכטער וואס דארפן פאלגן זייער לאדזש רבי'ן? מיט דער כישוף־ניגון װילן זײ אלעמאל פארניכטן דעם מאגיש־ליד פון דעם גערמאנישן געט װאדן דעם הויך.

לויט דער תצהיר פון באָנאַ גארסיה אָרטין, ווייסן מיר איצט גענוי וואוהין דער קיניגל האָט געדארפט גיין: אזוי ווי דער הויפט-רב זאשארעללי פון קאזאכסטאן האט געשריגן, "די Germanische Heilkunde מוז מען רופן אידישע רפואה, עס זאל יעצט הייסן "ייִדישע סטודענטישע מיידל", ווײַל עס איז "שיר השירים!" דער כישוף־ניגון פֿון גאָט װאָדאַן דער הויך זאָל ניט געהערן צו ניט־ייִדן, און אַװדאי ניט צו קײן דײַטשישן פֿאָלק! Mein Studentenmädchen שטופּט דעם געץ פֿון מאַסן־מערדער אַרײַן אויף די חורבֿות פֿון דער געשיכטע.

איצט ווייסן מיר, פאַרוואָס אפילו אַ דאָרף כאָר איז נישט ערלויבט צו זינגען די נאַכט ווערסיע פון ​​מיין סטודענט מיידל פֿאַר איבער דריי יאָר. א דעוואַסטייטינג קאַונטעראַטאַק איז געווען צוגעגרייט קעגן גאָט וואָדאַן ס מאַגיש ניגון.
אבע ר מײ ן סטודענטיש ע מײדעל ע הא ט צעװארפ ן ד י מאסן־מערדער , צוזאמע ן מי ט אונדזע ר קלוגע ר בונה .
די ערשט אומפֿאַרשטענדלעכע נבואה פֿונעם היסטאָריקער געאָרג קאַוש "Mein Studentenmädchen וועט מאַכן די וועלט ציטערן" מיינט צו זיין אמת. אונדזערע ספּעציעלע שונאים, וואָס האָבן שוין געשאָכטן און אויסגעמעקט האַלב פון אונדזער מענטשן (40 מיליאָן) מיט כימאָ און מאָרפין, ווי צו דערקענען דעם.
דעריבער זייער יאָרן-לאַנג בויקאַט קעגן די שאַפונג פון אַ נאַכט ווערסיע.

אָבער טאָמער אין דער לעצטער שעה פאַר חורבן אונדזער פאָלק וועט אונדזער גאָט וואָדן דער הויך ווידער קומען צו הילף מיט זיין כישוף-ליד און כישוף-ניגון, אַזוי ווי ער האָט געטאָן מיט זיין כישוף-ליד ארמיניוס אין דער שעה פון דער גרעסטער נויט פון אונזער פאלק. , װעלכ ע זײנע ן אוי ך דעמאל ט פארשמײ ט געװארן , קעג ן ד י מאסן־מערדע ר ײדיש ע קיסר ן זײנע ן געשטאנע ן ב ײ דע ר ב ײ אונד ז או ן געטא ן דע ם נס , פו ן באפרײאונג . דער מצב איז דעמאלט געווען אזוי ווי היינט, קיינער האט נאך נישט געקענט גלייבן אז דאס וועט זיך אומקערן;

ס'איז היינט ווידער דאס זעלבע, קיינער גלייבט נישט היינט אין א טויש. און הײַנט, אין דער שעה פֿון דער גרעסטער נויט, האָט אונדז אונדזער גאָט וואָדן ווידער אַ מאָל געשיקט זײַן כּישוף־ליד, וואָס וועט "מאַכן די וועלט ציטערן", ווי קאַוש האָט נבֿיאות געזאָגט. נו, פילע מיליאַנז פון סטודענט מיידל מאַגיש מעלאָדיעס זענען שוין אַ אָנהייב טרעמער.
העלף אונדז, גאָט וואָדאַן, דו הויך איינער, קעגן די מאַסע מערדער געץ אין די לעצטע שעה פון די יסורים פון טויט!

בלאַט קסנומקס

אנדערע ווערסיעס און שפראכן

מיר קענען זיין שטאָלץ מיט אונדזער שיין און גענוי דייַטש שפּראַך, די שפּראַך פון דיכטערס און דענקער, מוזיקער, ינווענטערז און Explorer. אַלט הויך דייַטש איז די מוטער פון אַלע ינדאָ-אייראפעישע שפּראַכן, און דייַטש איז אין דער זעלביקער צייט אַן אומגלויבלעך אינטימע שפּראַך, ידעאַל פֿאַר אַ ליבע ליד און גענוי שפּראַך, די שפּראַך פון די דייַטש מעדיצין.

Mein Studentenmädchen, דע ר אוראכישע ר מאגישע ר ניגון , אי ז אי ן יעד ן רעכ ט פו ן אײ ן שטיק . עס איז דערווייַל געהערט מיליאַנז פון מאל אין 20 אָדער 30 לענדער און קיין איינער האט קיין פראבלעמען מיט אים. דאָס כּישוף־ליד האָט, משמעות, די זעלבע מאַדזשיקאַל ווירקונג אויף אַלע מענטשן וואָס רעדן אַ פרעמד שפּראַך. דאָס איז זיכער צוליב דעם געזונגען דײַטשישן טעקסט מיט דער טיפּיש דײַטשישער ווייכער ניגון. ביידע אינאיינעם קען מען נישט לייכט איבערזעצן אויף אן אנדער שפראך.

דאָס הילדעבראַנד ליד אָדער שילערס "גלאָקע" קען מען נישט איבערזעצן אויף אַן אַנדער שפּראַך, אין מאַקסימום קענען זיי איבערגעזעצט ווערן. אבער דעמאָלט עס איז נישט די זעלבע ענימאָר. דעריבער זאָל Mein Studentenmädchen נישט איבערגעזעצט ווערן.
עס זאָל בלייבן אויף דייטש ווי עס איז, יעדער פרעמדער "פאַרשטייט" דעם יינציק מאַגיש ניגון און איז דאַנקבאַר פֿאַר די ווירקונג פון מיין תּלמיד מיידל.

אָן מײַן וויסן האָט מען געזוכט, צי דער ניגון אַליין, געשפּילט אויף אַן אינסטרומענט, האָט אויך געהאַט די דאָזיקע מאַגישע ווירקונג אויף די פּאַציענטן דער רעזולטאַט: ניין. בלויז אין ינטעראַקשאַן מיט דער מענטש קול טאָן מיר אָבסערווירן די ויסערגעוויינלעך ווירקונג פון די "מאַגיש ליד". דאָס איז דאָך אויך געווען מיט דעם מאַגישן “זינג” פֿון אונדזער גאָט וואָדאַן. נאָר דורך זײַן געזאַנג האָט ער געהאַט די מאַגישע ווירקונג.
דערפאר ווילן מיר לאזן דאס הייליגע כישוף-ליד אזוי ווי ער איז און זיין דאנקבאר אז עס עקזיסטירט.

בלאַט קסנומקס

קאָנסערט פּעך א ערידזשנאַלי 432 הערצער

זינט 1939 איז עס פארענדערט געווארן צו א קינסטליכע הארץ 440 אין אלע שטאטן, און אין ניו יארק אפילו צו 446 הארץ

(זײַטלעך 213 ביז 216)

 

װאוהי ן מע ן זינג ט זי ך פו ן אלט ע צײטן , זינג ט מע ן מי ט א קאנצער ט פו ן א 432 הארץ .
מיט קאָנצערט פּעך א (432 האַרץ) זע מיר אונדזער געזאַנג ווי נאַטירלעך. מיר זע אַלץ אַנדערש ווי ומנאַטירלעך, "עס טוט נישט געזונט צו אונדז". אויף אונדזער "נאַטירלעך וואָג, די דיסטאַנסע פון ​​די 3 צו די 4 און פון די 7 צו די 8 טאָן פון די וואָג איז בלויז אַ האַלב טאָן, ראַגאַרדלאַס פון צי מיר אָנהייבן די וואָג אין C, D אָדער E, מיר זינגען שטענדיק "ריכטיג. ".

אונדזערע אַלטע קאָמפּאָזיציע־מײַסטערס באַך, היידן, הענדעל, בעטהאָווען, מאָזאַרט, בראַהמס אאז״וו כּמעט אַלע קאַמפּאָוזד מיט קאָנצערט פּעך א = 432 האַרץ. דאָס איז געווען נאָרמאַל.

אין 1939, גלײַך פֿאַר דער צווייטער וועלט־מלחמה, האָבן, פֿאַר אַ משמעות אומפֿאַרקלערטע סיבה, אַלע ייִדיש־ענגליש־אַגענטן פּיוס אַרויסצונעמען די האַרמאָניע פֿון מוזיק און אונדזער מוח, מסתּמא פֿאַר דער מלחמה, וואָס זיי האָבן געוואָלט פירן און צוזאַמען געפירט קעגן דעם דײַטשישן פאָלק. . די 2 הערץ חילוק מיטל וועגן אַ פערטל טאָן חילוק אין הייך (העכער).
דאָס מאכט אַלע די הערות אין די וואָג ¼ טאָן העכער. אבע ר ד י נאטירלעכ ע האלבטאנע ר דיסטאנס ן פו ן E ביז פ או ן פו ן ב ׳ ביז ן C , זײנע ן איצ ט איצ ט אינגאנצ ן אומנאטירלעך .
אונדזערע גרויסע בעלי־בתּים װאָלטן זיך אומקערן אין זײערע קבֿרים, װען זײ װעלן הערן, װי מיר האָבן צעבראָכן זײערע װוּנדערלעכע חיבורים.
מאָדנע גענוג, כּמעט אַלע מיוזישאַנז האָבן "געשפילט צוזאמען" ווי אויב עס איז געווען גאָר נאָרמאַל.
די דילעמאַ איז געווען געענדיקט דורך די פאַקט אַז פון 1939 און ווייטער אַלע ינסטראַמאַנץ זענען צוריק צו קאָנצערט פּעך א = 440 הז אָדער ריבילט. איר קענען לייכט טוישן די טונינג פון וויאָלינס, סעלאָס אָדער פּיאַנאָוז פון 432 הז צו 440 הז דורך פשוט שפּאַנונג די סטרינגס אַ ביסל טייטער, אָבער דאָס איז נישט מעגלעך מיט ווינט ינסטראַמאַנץ, פלוטעס, הערנער און טראַמפּאַץ, אאז"ו ו. וויבאלד די אינסטרומענטן צייגט נארמאל אויף דעם קאנצערט שטאף צו וועלכן דער זינגער דארף זינגען, צום ביישפיל אין דער אפערע, קומט דאס ארויס א גאנצן קינסטליכע אינסטרומענט/זאלאט, וואס קלינגט טאקע שוידערליך פאר די געפארענע מוזיקער'ס אויערן.

בלאַט קסנומקס

פונדעסטוועגן, ווי געזאָגט, טענהן די גרויסע מערהייט מוזיקער, אַז זיי הערן נישט און באַמערקן גאָרנישט. אפילו די וואָס האָבן אַזוי גערופענע "פּערפעקט פּעך" טאָן ניט באַמערקן עפּעס.

איצט מיר קומען צו די אוראַכאַיק מאַגיש ניגון פון אונדזער גאָט וואָדאַן און מיין תּלמיד מיידל:
אויך Mein Studentenmädchen, ד י אלט ע מאגיש ע ניגונ ה פו ן דע ר געט א װאדאן , זא ל אװדא י זינגע ן או ן צוגעהער ט װער ן מי ט הארצע ר 432 . איצט איך וועל דאָך ווידער זינגען די מאַגיש ניגון מיט אַ קאָנצערט פּעך פון 432 האַרץ, ווייַל איך האָפֿן אַז דאָס וועט אָפּטימיזירן די מאַגיש ווירקונג.

פאַרוואָס האָבן 15 אידישע כאָר-דירעקטאָרן געוואָלט Mein Studentenmädchen נאָר לאָזן זינגען אויף דעם באַדינג, אַז מען האָט זיי ערשט דערלויבט צו טוישן ("פֿאַרבעסערן") די כעזשבן פון מיין סטודענט מיידל, וואָס איך פֿאַרשטייט זיך שטרענג פאַרבאָטן? ווייל דעמאלט וואלט דער מאגישער קראפט פון מיין סטודענט מיידל פארניכטעט געווארן.
איצט איז דער פאַל אַז דאָס פּריכיסטאָריק געזאַנג מאַגיש ניגון פון די גאָט וואָדאַן האט אַ דעמאַנסטרייטיד מאַגיש ווירקונג וואָס קיין אנדערע רעליגיע אין דער וועלט האט. דעריבער טארן מיר נישט האבן קיין טעות, אויב מיר פארשטעלן זיך אז די אלטע נויט פון די אידן, מיט אלע שטרענגקייט און ברוטאליטעט - איז געווען די אינסטרוקציע פון ​​די אידישע קיסרים, למשל אגוסטוס, טבריוס, דרוסוס, גערמאַניקוס, אאז"ו ו, אַלע אידישע קיסרים (קיסר). = מילה = מילה) צו פֿאַרניכטן די גאַנצע דײַטשישע באַפֿעלקערונג ביזן לעצטן מענטש, וואָס האָט, ווי באַוואוסט, געפֿירט אין אַ פאַרצווייפלטער פאַרטיידיקונגס קאמף צווישן אונדזער פאָלק-העלד. ארמיניוס איז געווען פּריווענטיד אין די לעצטע מינוט.
דער אינקוויזיציע טעראר פון די יידישע פויפסטן בעת ​​דער דרייסיק-יאָריקער מלחמה איז ענדלעך געבראַכט געוואָרן נאָך דעם ווי 30/2 פון דער דײַטשישער באַפעלקערונג איז שוין אויסגעמעקט געוואָרן.
פֿאַר דער צווייטער וועלט־מלחמה פֿון די ייִדישע ענגלישע אַגענטן קעגן דעם דײַטשישן פֿאָלק, דאַרף מען נאָר טראַכטן וועגן דער באָמבאַרדירונג אויף דרעזדן, דעם מאָרגענטאַו־פּלאַן און דעם מאַסן־מאָרד פֿון דײַטשישע קריגס־געפֿאַנגענע אויף די ריין מעדאָוז (2 מיליאָן? 2 מיליאָן? 10 מיליאָן?).
די לעצטע מאנוווער פון פארניכטונג וואס גייט נאך אן איז די 40 מיליאן קימא און מארפין קרבנות פון די אידישע אנקאלאגן, לויט די אנווייזונגען פון דעם אידישן משיח שניאורסאָן, דער גרעסטער מאסן מערדער אין וועלט היסטאריע, בשעת אין ישראל שטארבט כמעט נישט קיין פאציענט פון קענסער ווייל יעדער איז מיט אים די גערמאנישע באהאנדלט און אן קימא און מארפין.

מען פרעגט זיך, וואס קען זיין די סיבה פון דער דאזיקער האס צו די אידן צום דייטשן פאלק, וואס האט געדויערט טויזנטער יארן.
קאָן זײַן, אַז דאָס איז דאָס כּישוף־ליד פֿונעם גאָט װאָדאַן, װאָס האָט זײ געגעבן דאָס געפֿיל פֿון רעליגיעזער מינדערװערקײט, אפֿשר שױן אין דער צײַט פֿון די דײַטשישע פּלשתּים (= אַטלאַנטישע)? א (וויסנשאפטלעכער) רעפּראָדוצירער כישוף פון דעם כישוף-ליד פון דעם העכסטן גערמאַנישן גאָט, וואָס די אידן האָבן ניט געקענט אַנטקעגן ווערן, האָט עפּעס אַזוינס געקענט פאַרשאַפן די דאָזיקע קנאה און האַס?

בלאַט קסנומקס

איצט איז עס ליגן קללה אויף אלע מאסן רוצחים, און זיי וועלן קיינמאָל באַקומען באַפרייַען פון עס!
צי קאָן זײַן, אַז דאָס כּישוף־ליד פֿונעם גאָט װאָדאַן האָט מאַגיש מאָטיווירט די גערמאַנישע פֿעלקער, אַז זײ האָבן געקאָנט באַזיגן די 10 מאָל העכערע ייִדישע רוםישע אַרמייען פֿון די ייִדישע קיסר־קייסער, כּדי צו פֿאַרטיידיקן זײער פֿרײַהײט?

האָבן די רבנים תּמיד חושד און מורא געהאַט פֿאַר דעם כּוח פֿון דעם כּישוף־ליד פֿון גאָט װאָדאַן מיט דעם אײדענישן אוראכישן כּישוף־ניגון פֿון מײַן תּלמיד־מיידל? (דער היסטאָריקער געאָרג קאַוש שרייבט: "Mein Studentenmädchen װעט די װעלט ציטערן״) װאס הײסט ער דערמיט? ער מיינט מסתּמא דאָס זעלבע, וואָס איך, אַלס אַ גערמאַנישער טעאָלאָג, מײן: די ישׂראלים האָבן געװוּסט פֿון די פּלשתּים צײַטן, אַז די גערמאַנישע פּלשתּים קענען זינגען אַזאַ אומװערשטענדלעכער מאַגישער ליד פֿון זײער גאָט װאָדאַן. או ן זײער ע ײדיש ע קיסר ן האב ן זי ך מור א געװאר ן פא ר דע ם מאגיש ן געזאנג , מי ט װעלכ ן ד י גערמאניש ע שבטים , װ י געזאגט , האב ן געקאנ ט פארניכט ן ארמײען , װא ס זײנע ן געװע ן 10 מאל , גרעםער ע או ן בעםע ר אויסגעשטאנען . זינט דעמאלט האבן זיי נאר געהאט איין וואונטש: צו פארניכטן אין גאנצן דעם געט וואדאן, וואס איז שטארקער פון יהוה (=דזשאוו) דער נורא, און זיינע אומוויכטיגע פאלק.
און איצט פֿאַר די 4 מאָל זיי האָבן כּמעט געטאן עס מיט טשעמאָ און מאָרפין און מולטי-קולטי.
איצט, א מינוט פאר צוועלף אנטדעקט טאקע דער דייטשישער ריקע געערד האמער דאס כישוף-ליד פונעם געט וואדאן אין פארעם פון דער כישוף-ניגון פון זיין סטודענטישע מיידל. דאָס קען נישט זיין אמת!
עס זענען שוין געשאצט 500 מיליאן סטודענטישע מיידלעך איבער דער וועלט, און וויפיל די רבנים האבן פיינט און קעמפן קעגן סטודענטישע מיידלעך, קען מען זיי שוין נישט צוריקברענגען.

די וועלט האט שוין לאנג געציטערט!

די 432 הערץ ווערסיע האָט פֿאַר אונדז אַ פּלאַץ פון מי. אָבער זינט מיר האָבן געראטן צו שאַפֿן אַ (ניט לעגאַמרע פאַכמאַן) ווערסיע מיט אַ פאַכמאַן טשעליסט פון ספּאַין, מיר זענען זייער שטאָלץ און פייַערן עס ווי אַ "גרויס דערגרייה".
די וואַסט מערהייַט פון פּאַטיענץ איצט נאָר הערן דעם ווערסיע 432 הערץ צוויי מאָל ווי עפעקטיוו איז ווי די אנדערע צוויי, אונדזער פּאַטיענץ פאָדערן. דאָס איז פּונקט וואָס איך ימאַדזשאַנד, ווייַל מיר מענטשן, ווען מיר זינגען ספּאַנטייניאַסלי אַ ליד, זינגען שטענדיק האַרץ קורס 432.
אין אָנבליק פון דעם ריזיקן ווידערשטאַנד פון דער אידישער זייט צו דעם מאַגיש ליד Mein Studentenmädchen, אבער ספעציעל קעגן ווערסיע 432 הערץ, זענען מיר שטאלץ דערמיט Mein Studentenmädchen (מיט די דריט ווערסיע) איצט קרייזן די וועלט אַרום 500 מיליאָן מאל.
ווי איך געזאגט, מיר וועלן זיכער באַלד האָבן מער פּראָפעסיאָנאַל ווערסיעס מיט 432 הערצער, אָבער אין דער מאָמענט מיר זענען צופרידן צו האָבן די איין ווערסיע פון ​​מיר, וואָס בייַ מינדסטער האט אַ זיכער אָריגינעליטי.
זי האט שוין געראטעוועט פילע לעבן און פארוואנדלען קאָרטיקאַל סבס און קאַנסטאַליישאַנז און דעמאָלט געבראכט זיי אין די גרויס לייזונג - אָן קאָנפליקט מאַסע. איר קען וויינען פון גליק!

בלאַט קסנומקס

דער בעל טשעל שפּילער פירט די רעפּעטיציע.
וואָס טכילעס סימד ווי שפּאַס אָדער אַ קנאַפּ איז געווען זייער ערנסט אין די סוף, ווייַל פּאַטיענץ יונאַנאַמאַסלי געמאלדן אַז די 432 ווערסיע איז פיל מער עפעקטיוו ווי די 440 האַרץ ווערסיעס. אַזוי אַלע מי איז ווערט עס. איצט ווילן מיר פּרוּוון רעקאָרדירן נאָך ווערסיעס מיט 432 הערץ, מיט כאָר און אויך מיט אַנדערע אינסטרומענטאַלע באַגלייטונג. אַמאָל איר האָבן איין ווערסיע, סאַבסאַקוואַנט ווערסיעס זענען אַ לאַפינג ענין.

דאָס איז דאָס מאַגיש ליד אין 432 הערץ, רעקאָרדירט ​​​​סוף אויגוסט 2014.

בלאַט קסנומקס

מעגלעך קאַמפּלאַקיישאַנז

בעשאַס טעראַפּיע רעכט צו האַנדלינג ערראָרס און אומוויסנדיקייט פון מיין תּלמיד מיידל

(זײַטלעך 217 ביז 230)

 

האַנדלינג ערראָרס

אין די דייַטש מעדיצין, ווי מיט מיין תּלמיד מיידל, עס זענען זיכער קאַמפּלאַקיישאַנז, רובֿ פון זיי רעכט צו דעם פאַקט אַז די דייַטש מעדיצין איז פאַרבאָטן. אין טעאָריע, עס איז האַלב טאָלעראַטעד.
ביז לעצטנס בין איך באַשולדיקט געוואָרן אין אַ "גײַסטיקער פֿאַרברעכן" אין Kempten im Allgäu, ווען דאָס קינד סוזאַן רעהקלאו וואָלט געשטאָרבן. סיבה: אלס געוועזענער אינטערניסט, האט דאקטאר האמער געדארפט וויסן אז כעמיע איז ריכטיג און נויטיק און די איינציגסטע דערלויבטע באהאנדלונג. דא ם אי ז דא ן פארװאנדל ט געװאר ן אי ן דע ר באזונדערע ר מארד , פו ן דע ם קינד , װא ם אי ך הא ב קײנמא ל ניש ט געזען . אין אַ באַריכט איך דערלאנגט וועגן פּערענטאַל קאַסטאַדי, איך ממש "האט די חוצפּה" צו רעקאָמענדירן טשעמאָ.
דער פובליק פראקוראר האט פון דעם געבויט "כויוו מארד מיט פיר יאר טורמע"! די עלטערן זענען אויך אָנגעקלאָגט פֿאַר נישט גאָר שטיצן כימאָ. פא ר ד י דאזיק ע אידיאטיש ע באשולדיקונגע ן פו ן דע ר פריוואטע ר עפנטלעכע ר פראקוראר־אמט , אי ז געװע ן נויטיק , דע ר טויטע ר פו ן קינד , פא ר װעלכע ר ע ס אי ז טאק ע ניש ט געװע ן קײ ן קליניש ן אורזאך . די עלטערן און איך כאָשעד אַז דער קינד איז געשטארבן אַרום ניטל יוו 2009 מיט די הילף פון אַ שפּאָן ימפּלאַנטיד אין די Ulm אוניווערסיטעט האָספּיטאַל. דער נויטפאַל דאָקטער האָט מיר געזאָגט דורך טעלעפאָן פון דעם קינד 'ס בעט: "מיסטער קאָלעגע, די מיידל איז נישט שטאַרבן פון אַ קראַנקייַט, איך קענען זאָגן אַז פֿאַר זיכער, אָבער פון פאַרסאַמונג וואס איז געווען ביכולת צו עפענען די טויט קאַמער אין די שפּאָן." געעפענט עס - איר קענען נאָר טרעפן אַמאָל . דער פּריוואַטער עפֿנטלעכע פּראָקוראָר האָט בכוונה נישט אויסגעפֿאָרשט אין דער ריכטונג, טראָץ אַ סך עצות. די פריוואטע ריכטער האבן אויך אויף דעם נישט געשטעקט.

מיר לעבן ווי מיר זענען אין די דיפּאַסט מיטל עלטער. די אינקוויזיציע לערנט אומעטום. און כאָטש אַלע אָנקאָלאָגן ווייסן ווי אַזוי מען באַהאַנדלט די גערמאַניש אין ארץ ישראל אַזוי אַז 99% פון די פּאַציענטן דאָרטן קענען בלייַבנ לעבן, טוען זיי אין אונדזער פאַל ווי זיי וואָלטן קיינמאָל נישט געהערט פון גערמאַניש און געבן בכוונה 99% פון אונדזערע פאציענטן קימא און מאָרפין.

בלאַט קסנומקס

פֿאַרשטייט זיך, אַז מיר האָבן איצט אויך די זעלבע פּראָבלעמען מיט מײַן תּלמיד־מיידל, ווי אין דער דײַטשישער, וווּ די פֿראַנקפֿורט "Verwaltungs-GmbH-Staat" פעדעראלע רעפובליק פון דײַטשלאַנד סטראשעט מיט פיר יאָר טורמע “ניט אַדווייזן קימאָ און מאָרפין”. איך קען שוין נישט הערן דעם אייביקן קרעכץ. "יאָ, איר טראַכטן איר קענען האַלטן ראַק מיט בלויז אַ קליין ליד?" אַזאַ נאַריש, אפילו בייזע באַמערקונגען פון אַ וואַליוד חבר, משפּחה דאָקטער אָדער בירגער - מייַסטער קענען אַראָפּוואַרפן דעם אָרעמאַן פּאַציענט צו דנאָ פון די טיפענישן. אויב ער וואלט געווען פעסט אויף דייטש, וואלט ער געפרעגט ביי זיין אנטקעגן: צי ווייסט איר די סיבה פון קענסער און ווייסט איר ווי די ישראלים באהאנדלען עס מיט 99% הצלחה? דעמאָלט עס וואָלט נישט זיין אַ פּראָבלעם פֿאַר אים. אבער די ספקות קריגן אים און מיט נאגנדיקע ספקות איז שווער זיך אויסצוהערן. און ווער קען גלויבן אַז אַלע נאָוטאַבאַלז אין דעם דאָרף זענען נאַריש אָדער פאַרדאָרבן? און דאַן זינגט דער ייִדישער סיסטעם-גאָטער-זשורנאַל די אָנצינדנדיקע און שנאהדיקע טיראַדעס פֿאַר 24 שעה! אמונה כילער, שאַרלאַטאַן, שלאָגן אים טויט!
אזוי איז דער מצב דערווייל אין דייטשלאנד, טאקע אין דער גאנצער וועלט, אחוץ ישראל. אָבער אפילו דאָרט, 99% פון פּאַלעסטיניאַנס שטאַרבן פון קימאָ און מאָרפין.
אונדזערע פאציענטן שטארבן, בכוונה שחיטה דורך די אָנקאָלאָגיסטן פֿון רעליגיעזע פּאַראַנאָיאַ! יאָ, די העכסטע פון ​​רעליגיעזע פּאַראַנאָיאַ איז אַז אין ישראל, אין די זעלבע שפיטעלער מיט די זעלבע אידישע דאָקטוירים, איבערלעבן 99% פון אידישע פאציענטן ראַק מיט גערמאַנישע מעדיצין און אין דער פּאַלעסטינער אָפּטיילונג ווערן 99% געשאָכטן מיט כימאָ און מאָרפין.
מיר האָבן ניט קיין איין שפּיטאָל אין דייַטשלאַנד, קיין איין דאָקטער אַרבעט פול-צייט אין די גערמאַניש געגנט. אַדווייזינג קעגן כימאָ און מאָרפין קען פירן צו אַ דאָקטער אין דייַטשלאַנד פייסינג פיר יאָר אין טורמע. און אַז מיט 98 צו 99% מאָרטאַליטי פון טשעמאָ און מאָרפין!
די ממש פארדרײטע זאך איז, אז א גרויסער טייל פון דער מענטשהייט, אידן און קריסטן, און אין א געוויסער מאָס אויך מוסולמענער (אללה = אלוקים), דינען דעם אייבערשטן, אין וועמענס נאמען אידישע אנקאלאגן האבן שוין אכזריותדיק געשאכטן איבער 3 ביליאן מענטשן פשוט ווייל זיי זענען נישט אידן געווען, 36 מיליאָן אין דייַטשלאַנד אַליין. אבער די פשוטע קריסטן האלטן ווייטער דאווענען צום שרעקליכן אידישן קריסטן "גאט" יהוה, נישט גלייבנדיק אז זיי זענען די נעקסטע וואס ווערן געשאכטן.

מיר געלערנט אַ פּלאַץ פון מיין תּלמיד מיידל, ניימלי ווי שפּירעוודיק אונדזער נשמות זענען ווען זיי פּאַניק. די "סמאַרטאַסט" מענטשן פּאַניק דער הויפּט לייכט ווייַל פּאַניק האט זיין אייגענע געזעצן וואָס "בייפּאַס סיבה." די סיבה וואָס מיר וויסן דעם אַזוי גוט פון מיין תּלמיד מיידל איז ווייַל עס קענען האַלטן די פּאַניק. אן אנדער ענין איז צי מען קען פארמיידן בהלה צי מען קען ווידער ווארפן די בהלה, וואס איז שוין איינגעפאלן פון די נשמה.

א ביישפיל פון דעם בוך (קאסע 5) קען דאס קלערן: איך ציטיר פון א בריוו צו א קראנקן מיט אן אוסטיאליזירטן טיביאל פלאטא, אמאל באקאנט אלס "שלאטער'ס קרענק": "די פרוי ב., וואָס איז איצט ווידער גוט, איז צופאַלן צוויי מאָל, אַמאָל, ווען איר שוועסטער, מיט וועמען זי האט דעם קאָנפליקט, באזוכט איר.

בלאַט קסנומקס

פון קורס זי קען בעשאַס די באַזוכן Mein Studentenmädchen לאז עס נישט לויפן. אַזוי זי געכאפט אַ אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנס, און די רעקאַלסיפיקאַטיאָן, וואָס איז געווען אַמייזינגלי אַוואַנסירטע ביז דעמאָלט, דיקריסט מיט 10 צו 15%.
די צווייטע מאָל זי געכאפט אַ קאָנפליקט ריקעראַנס פון איר ראַדיאָלאָגיסט. זי האט דעם אומגעריכט טעלעפאָן רופן Mein Studentenmädchen אויסגעלאשן. דער ראדיאלאגיסט האט זי דערפאלג ארײנגעלײגט אין א פולשטענדיקן בהלה: די רעקאַלסיפיקאציע װאלט זיך װידער צוריקגעקערט, דעמאלט װאלט מען געדארפט אמפיאטירן דעם פוס וכו׳ וכו׳. פרוי ב', וואָס איז דאָך זייער לייכט באַווירקט געוואָרן, איז געווען אין פולע פּאַניק פינף טעג נאָך דעם שמועס, וואָס האָט געדויערט בלויז אַ האַלבע מינוט, ביז זי האָט מיך גערופן און איך האָב זי געקענט באַרואיקן. אָבער דעמאָלט 40% פון די רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז שוין דיקריסט ווידער.

מיט אונדזער תּלמיד מיידל מיר ערשטער לערנען ווי שפּירעוודיק אַ פּאַציענט איז צו פּאַניק. מי ר האב ן דא ס פריע ר ניש ט געװאוסט , או ן מי ר האב ן ניש ט געקענ ט אויסרעכ ן גענוי , פא ר מײ ן סטודענטישע ר מײדל . איצט מיר קענען מעסטן די געדויער פון דעם קאָנפליקט ריקעראַנס אויף די מאָביל טעלעפאָן ווי מיט אַ סטאַפּוואַטש און די מאַסע פון ​​פּאַניק דורך די אַראָפּגיין אין רעקאַלסיפיקאַטיאָן אין פּראָצענט.
מייַן פריערדיקן אַסאַמפּשאַנז און סטייטמאַנץ באַשטעטיקן אַז פּאַניק האט גאָרנישט צו טאָן מיט סייכל און לאָגיק, אָבער אלא "בייפּאַסיז סיבה". ווי אַנדערש קען אַ אוניווערסיטעט גראַדזשאַוואַט מיט אַלע א' אין איר לעצט גראַדעס, וואָס האט זיך איבערצייגט אַז 80% פון די רעקאַלסיפיקאַטיאָן - פאַרקערט צו די פֿאָרויסזאָגן פון ידיאָטיש קאַנווענשאַנאַל מעדיצין - איז שוין פארגעקומען אין אַ ברייקנעק גאַנג מיט מיין תּלמיד מיידל, קען איבערצייגן זיך פון אזעלכע שטותים פון א ראדיאלאג זאל זיך נארן? די איין אין אַ מינוט און אַ האַלב - אָן Mein Studentenmädchen – די טעראָר-פּאַניק באָמבע וואָס איז געפאלן איז געווען אַ שווער, מעזשעראַבאַל פאַקט: 40% אַראָפּגיין אין רעקאַלסיפיקאַטיאָן.
אויב איך וואָלט מעלדן די רעזולטאטן וואָס איך האָב געפֿונען פון "פּאַניק סענסיטיוויטי" אין די אוניווערסיטעט סעקטאָר, מענטשן וואָלט כאַפּן זייער קעפ און זאָגן אַז איך בין ווילד ווילד. אבער עס איז דער אמת. פּסיטשאָלאָגי, מיט זיין קאַנסטראַקטאַד כייפּאַטעטיקאַל לויף פון קאָנפליקט, טוט נישט אַרייַננעמען פּאַניק ריאַקשאַנז און קאָרסאַז אין זיין פּראָגראַם.
מיר לעבן איצט אין אַ גאָר אַנביאַלאַדזשיקאַל ציוויליזאַציע, רובֿ מענטשן זענען אין אַ טעריטאָריאַל געשטערן און דעריבער ניט מער לעבן אין אַ מינים-צונעמען שטייגער אין ביידע סענסיז. אַחוץ דעם, אַקוטע סייקאָוסאַס אָדער פּאַניקס פון אַלע מינים און גראַדעס פון שטרענגקייַט קענען פּאַסירן אין קיין צייט ווען איר שטעלן דעם מענטש אויף אָדער שטעלן זיי צוריק אויף די צונעמען רעלס. ביי יעדער DHS מיר ביכייווז אין אַ מער אָדער ווייניקער קאָנפליקט-אַקטיוו שטייגער. ביז איצט האט קיינער נישט געקענט פארשטיין, אז ביי פאניק רעאגירן מיר אזוי שטארק אז 40% פון די רעקאַלסיפיקאציע קען זיך צעשמעלצן צוליב א טעלעפאן רוף פון איין און א האלב מינוט.
מיר מוזן לערנען צו זיין קאַנשיענשאַס וועגן ניצן מיין תּלמיד מיידל. מיר מוזן דעריבער נישט באַשולדיקן אונדזער אייגן נעגלאַדזשאַנס אָדער סלאַפּינאַס Mein Studentenmädchen שטופּן, אָבער מיר האָבן צו זיין צופרידן אַז עס איז Mein Studentenmädchen און אַז עס קען זיין אַזאַ אַ הילף פֿאַר אונדז.

בלאַט קסנומקס

עס זענען אויך אנדערע דעטאַילס וואָס מיר קענען בלויז איצט לערנען מיט מיין תּלמיד מיידל:
ביז איצט האָבן מיר געלערנט אין דייטשישער, אַז, ווי אין דעם פאַל, אַ ווידערקאָל אין דער פאַקטיש קאָנפליקט געשעעניש, ד.ה. אויף די פאַקטיש שפּור, טריגערז די אָרגאַן ריקעראַנס. דאָס איז געווען דער פאַל אין דער ערשטער פון די צוויי בערגלעריז דיסקרייבד (באַזוכן די שוועסטער). אבער דער צווייטער איינברוך, דער אומגעריכטער רופן פונעם ראדיאלאגיסט, איז נישט געווען דירעקט פארבונדן מיטן ארגינעלער קאנפליקט, נאר האט געהאט די זעלבע ווירקונג ווי דער ערשטער איינברוך ווען מען האט באזוכט די שוועסטער. מיר קענען בלויז איצט פֿאַרשטיין די זייער באַטייַטיק אַסאָוסייישאַנז מיט מיין תּלמיד מיידל. מיר לערנען נאָר די אָנהייב פון די לעקציעס וואָס זענען וויכטיק פֿאַר אונדז Mein Studentenmädchen געגעבן.

ווי מיט דעם רעכט-האַנט פּאַציענט אין פאַל 5 מיט די ראַדיאָלאָגיסט, מיר מוזן יבערנעמען אַז די פּאַטיענץ אָפט ליידן אַן נאָך טעריטאָריאַל קאָנפליקט, וואָס מאכט זיי אָדער מאַניק-פּאַניק אויב די קאָנפליקט שלאָגן די לינקס זייַט פון די מאַרך, אָדער דערשלאָגן און דימאָראַליזעד אויב עס קלאַפּט די רעכט . ביידע זענען כּמעט גלייַך שלעכט.
אויב איז עס א נייער טעריטאריאלער קאנפליקט, ווייסן מיר פון די תקנות המשקל, אז ביי די רעכטע חולה דארף עס שלאגן אויף דער זייט וואו די וואג-באר הענגט אראפ, און ביי דעם לינקן חולה. (שטומף שפּרינגען) אויף די פאַרקערט זייַט. אבער אויב עס איז אַ קאָנפליקט ריקעראַנס, עס טורנס צו די בלאַט וואָס געהערט צו די אינהאַלט פון די קאָנפליקט ריקעראַנס.
אין יחיד קאַסעס, מיר יוזשאַוואַלי זען די ינטעראַקשאַן פון עטלעכע קאַמפּאָונאַנץ. אזא פאציענט מוז מען באהאנדלען ארום זייגער אויף א ליבן, מענטשליכען און גאר פראפעסיאנעלע שטייגער Mein Studentenmädchen געהער אַרום די זייגער און איז נישט ערלויבט צו נעמען פּיינקילערז.
ווען איך הער: "יאָ, מיין פרייַנד קען נישט קוקן נאָך מיר, זי נאָר גענומען אַ נייַ אַרבעט," דעמאָלט איך וויסן אַז דער ענין וועט ענדיקן אין אָנקאָלאָגי מיט מאָרפין. עס איז נישט גענוג צו באַזוכן פֿאַר אַ טאָג אויף די אָפּרוטעג. אזא פאציענט קען מען דארפן געבן א לעפעלע זופ יעדע צוויי מינוט. ער קען עס נאָך שלינגען אַפֿילו מיט אַ ריזיק לעבער. דאָך דאָס איז שווער פֿאַר אַ קאַריער.
או ן פונק ט װ י נאטירלעך , האב ן מי ר פא ר אזעלכ ע פאל ן געדארפ ט עטלעכ ע שײנ ע סאנאטאריעם , װא ו דע ר קראנקע ר מי ט זײ ן פרײנד ע האב ן זי ך געקאנ ט שפירן . איך פּערסנאַלי יקספּיריאַנסט ווי אַ יונג פרוי און מוטער מיט אַ ריזיק שפּאַנונג אין די לעבער קאַפּסל איז ביכולת צו נאָרמאַלייז איר פּישעכץ יקסקרישאַן ווידער מיט מיין תּלמיד מיידל (פון 400 מל צו 2000 מל טעגלעך), ווי דער ווייטיק אין די לעבער קאַפּסל איז דעמאָלט נישקאָשע און ווי מיר האבן אלע אפגעאטעמט. און איר פרייַנד האט געזאגט צו איר. איך מיין אז ס'איז גענוג מיט דער סטודענט מיידל יעצט. פּישעכץ יקסקרישאַן מיד דראַפּט צו אָליגוריאַ, און די קאַפּסולאַר שפּאַנונג פון די לעבער געפֿירט קאָלאָסאַל ווייטיק ווידער.

בלאַט קסנומקס

דאָ מיר זען די ענלאַרגעד לעבער אין די פּקל פאַסע רעכט צו דיילאַטיישאַן פון די בייל דאַקץ (= העפּאַטיטיס) מיט סינדראָום = העפּאַטאָמעגאַלי.
די יקספּאַנשאַן פון די לעבער קאַפּסל ז גרויס ווייטיק, אָבער דאָס באַלד סאַבסיידז ווען פּישעכץ יקסקרישאַן נאָרמאַלייזיז Mein Studentenmädchen קענען העכערן זייער געזונט.
דערנאָך די סינדראָום ענדס.

אנשטא ט זי ך װידע ר אפצושטעל ן ד י סטודענטיש ע מײדלע ך או ן מי ר רופן , הא ט ז י זי ך געפיר ט אי ן שפיטאל , װ ו מע ן הא ט אי ם געגעב ן 50 מג . Mein Studentenmädchen פארשטייט זיך אז מען האט עס נישט געקענט הערן אין שפיטאל אדער נאר ספראדיש און ס'איז שווער סייַ ווי סײַ אין קאָמבינאַציע מיט מאָרפין. נאָך צוויי וואָכן, די יונג פרוי איז געשטארבן בשעת גענומען מאָרפין. דאס קען Mein Studentenmädchen קעסיידער פאַרבייַטן די פּיינקילערז און אויך האַלטן די סינדראָום אויב עס איז שוין טייל ריזאַלווד, וואָס איז געווען דער פאַל דאָ (צוויי ליטער פון פּישעכץ יקסקרישאַן פּער טאָג). עס איז אַ ענין פון מוסר. און דער פּאַציענט זאָל, ווי שוין דערמאנט, קענען די דייַטש שפּראַך. דערנאָך זאָגט ער צו זיך: דאָס טוט איצט וויי, אָבער נאָר אַ קורצע צייט, דאַן וועל איך דאָס האָבן געטאָן.

פֿאַר דער יונג פּאַציענט פֿון וועמען דאָס בילד קומט, "אַלץ איז געווען פייַן". זי איז געווען געפיל ריזאַנאַבלי געזונט ווידער, דער ווייטיק, ווי איך געזאגט, איז געווען נישקאָשע און איר פּישעכץ רעזולטאַט איז גוט. און דעמאָלט דעם אַנפערגייוואַבלי נאַריש גרייַז געמאכט דורך די פרייַנד, וואָס דער פּאַציענט איז ינוואַלווד אין!

די טעריטאָריאַל סייקאָוסאַז זענען פֿאַר Mein Studentenmädchen אַ "סעודה" אויב - יאָ, אויב צוגעהערט צו מייַן סטודענט מיידל איז דורכגעקאָכט קאַנשיענשאַסלי און אָן פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס און מאָרפין. אַנדערש עס קען זיין ריקעראַנסיז. ווייַל Mein Studentenmädchen אַרבעט נאָר בשעת צוגעהערט. בלויז ווען דער פּאַציענט, דער "הויפּט פון די פּראָצעדור", האט סאַלווד זיין SBS זיך, זענען געגעבן "נייַע טערמינען און באדינגונגען".
ערשט דעמאלט קען די סטודענט מיידל ווערן איבעריק. א גאַנץ נייַע תקופה פון טעראַפּיע און טעראַפּיוטיק טעכנאָלאָגיע איז דאָנינג. דאָס וועט מאַכן אַלץ וואָס איז געווען פריער אַ וויסט פון צייט.

דע ר דאזיקע ר קראנקע ר הא ט אוי ך אויסגעזע ן ארוי ס פו ן וואלד , כאט ש ע ר הא ט געמאכ ט פי ל טעותים . פֿאַר בייַשפּיל, איין טאָג ער ספּאַנטייניאַסלי געגאנגען צו די סאָנאַ מיט זיין ריזיק לעבער און טובערקולאָסיס. איך געחידושט וואָס קען האָבן געטראפן צו דער פּאַציענט צו ווייַטער פאַרגרעסערן די וואַגאָטאָניאַ.

בלאַט קסנומקס

ער איז אפילו געגאַנגען אין דער קליניק, אָבער נישט צוליב לעבער קאַפּסל ווייטיק, וואָס ער האָט נאָר מעסיק געהאַט, נאָר ווייל ער האָט אַכט טעג נישט געקענט עסן צוליב העפּאַטאָמעגאַליע (= זייער גרויסע לעבער). פֿאַרשטייט זיך, אַז אין דער קליניק האָט מען אים גלײַך געגעבן מאָרפין, ווי ער האָט מיר געזאָגט אויפֿן טעלעפאָן, וואָס האָט אים אין גאַנצן געענדערט פּסיכאָלאָגיש, כאָטש די שפּאַנונג אין די לעבער קאַפּסל איז געווען זייער נישקאָשע און די לעבער איז ווידער געווען ווייך. ער האט אויך געוואלט צו זען טעלעוויזיע אַלע מאָל. ער האָט נישט געוווּסט, אַז דאָס אַלץ קומט נישט גוט מיט מײַן תּלמיד־מיידל. ער האָט זיך באַקלאָגט, אַז אין קאָפּ איז אַלץ צעבראָכן. קיין ווונדער מיט דעם "אַודיאָ סאַלאַט"!

עטלעכע פּאַטיענץ זענען אַזוי בראַינוואַשט און אָפענגיק אַז זיי לעגאַמרע טאָן נישט וועלן צו געבן אַרויף ליגנעריש, ידיאָטיש טעלעוויזיע.

און אַזוי איז געשען, אַז ער האָט געליטן דעם לעצטן לינקן מייאַקאַרדיאַל אינפֿאָרקציע, וואָס איך האָב פאָראויסגעזאָגט חדשים פריער, מיט אַ שווערע עדעמאַטאָוס מייאַקאַרדיום און איז דערפון געשטאָרבן. ווייל ער טוט עס נאר א שעה א שטיק צייט Mein Studentenmädchen געהערט און געגאנגען צו די קלאָזעט 6-7 מאל אַ טאָג און נאַכט קעגן מיין עקספּרעסס עצה. בעשאַס זיין לעצטע וויזיט צו די קלאָזעט, די האַרץ מוסקל (וואַנט פון די ווענטריקלע) איז געווען ראַפּטשערד (טאָרן) און ער "געפאלן פרידלעך שלאָפנדיק". ער האט פשוט נישט פארשטאנען דעם ענין. אויב ער וואלט איבערגעלעבט דעם הארץ אטאקע מיט א געוויסן באנוץ פון מיין סטודענט מיידל - אלעס אנדערש איז שוין געווען רוב מאל צוריק צו נארמאל - וואלט ער איבערגעלעבט. אין פאַל 3 פון די יונגע פּאַציענט דיסקרייבד, די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן איז מיסטאָמע מער שטרענג ווי אין דעם פּאַציענט. זי האט אבער שטרענג נאכגעפאלגט מיינע אנווייזונגען און נישט איין מאל געגאַנגען אין קלאָזעט. ווען גיין צו די קלאָזעט ווי דאָס, דער אָרגאַניזם איז צו פאַרגרעסערן זייַן סערקיאַליישאַן צו נישט פאַלן איבער. אַ אַדעמאַטייזד מייאַקאַרדיום קענען לייכט בראָך.

איר זעט, טייערע לייענער, Mein Studentenmädchen אָפפערס פאַנטאַסטיש פּאַסאַבילאַטיז. אָבער איר קענען אויך טאָן אַ פּלאַץ פון טינגז פאַלש. דעמאלט העלפט אוודאי נישט די כישוף ניגון און עס קען זיין פאטאל אויב מען נעמט נישט ערנסט דעם דימאנישן ליד.

בלאַט קסנומקס

פיגיערז 4 און 5: באלד נאָך שאָס 1 צו 3, אן אנדער קאָנפליקט האַכלאָטע אנגעהויבן, וואָס מיר קענען זען אין די בילדער פון 2 אויגוסט 8. איר קענען ליידן העפּאַטאָמעגאַלי אין העפּאַטיטיס מיט סינדראָום, אָבער אויך, ווי איר קענען זען דאָ, אין די פּקל פאַסע פון ​​אַ לעבער קאַרסינאָמאַ, דאָ אפילו אַ ריקעראַנס פון לעבער קאַרסינאָמאַ (הונגער קאָנפליקט).
דער פאציענט איז נישט געשטארבן, װײל די לעבער איז װידער געװען װײך און האט מער נישט געװײנט.
ער איז געשטארבן פון אַ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן.

אין די סוף פון יוני, איך געווארנט דעם פּאַציענט אַז ער קען ליידן אַ לעצט מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. ער האט עס געליטן אנהייב אויגוסט און עס האט, אפנים, איבערגעלעבט. אבער אנהייב סעפטעמבער 2013, נאכדעם וואס אלעס איז טאקע געווען איבער, האט ער זיך געטריבן אין דער אוניווערסיטעט קליניק און געגעבן מאָרפין. 14 טעג שפּעטער, נאָך ער איז געווען געטריבן היים ווידער, ער איז געשטארבן פון אַ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן מיט מאָרפין אָדער מאָרפין ווידדראָאַל ווי אַ קאָרבן פון אונדזער אָפּפאַל געזעלשאַפט.

בלאַט קסנומקס

די סיסטעמיק "קאָמפּליקאַטיאָנס" און פּיקיוליעראַטיז מיט מיין תּלמיד מיידל רעכט צו אומוויסנדיקייט פון גערמאַניש מעדיצין און די קליניש פּיקיוליעראַטיז מיט די מאַגיש ניגון

 

וואָס איז מענט דאָ זענען די "קאָמפּליקאַטיאָנס" וואָס זענען טאָכיק אין די סיסטעם, ד"ה די וואָס איר האָבן צו לערנען מיט די תּלמיד מיידל!

Mein Studentenmädchen איז אָן די Germanische Heilkunde ניט קאַנסיוואַבאַל און פאַרקערט די Germanische Heilkunde אָן Mein Studentenmädchen ניט גאָר.

דאָס רעזולטאַט אין די פאלגענדע:

1. די בכלל געוואקסן וואַגאָטאָניאַ, סליפּינאַס און געוואקסן מידקייַט מיט מיין תּלמיד מיידל, עפשער מיט געוואקסן כעדייקס, ינטעראַפּטיד דורך די עפּיקריסיז (די "קאַלט טעג") איז קאַנטיינד אין די סיסטעם, איז ניט שלעכט אָדער קראַנק, און ניט געפערלעך, אָבער פשוט נאָרמאַל !
דאָס איז פשוט אַ טייל פון וויסן וועגן אים Mein Studentenmädchen אין צוגאב! דער פאַקט אַז די וואַגאָטאָנע פאַסע מיט סטודענטן גערלז איז קירצער אָבער שטארקער ווי פריער איז אויך טייל פון די סיסטעם. אויב איר וויסן אַז, איר טאָן ניט פּאַניק. פון קורס, עס איז שווער צו איגנאָרירן די געדאנקען פון ידיאָטיק קאַנווענשאַנאַל מעדיצין:
פּאַסיק איז גוט און שוואַך און מיד איז שלעכט. אין שפּור און פעלד, אויב אַ לויפער וויל צו שלאָגן זיין רעקאָרד, ער קענען לייכט טאָן דאָס מיט צוויי נאָך קאָנפליקט. דערנאָך, ער איז אַזוי כייפּט אַרויף, סייקאַלאַדזשיקלי דאָפּט, אַז ער כערז אַראָפּ די 100 מעטער אין אַ ווילד פּאַניק און ביקס זיין אייגענע רעקאָרד מיט 0,3 סעקונדעס. אָבער דאָס איז נישט ספּעציעל גוט אין ביאָלאָגי עס זאָל זיין רעזערווירט בלויז פֿאַר ימערדזשאַנסיז. אויך אַז דער פּאַציענט מיט און דורך Mein Studentenmädchen ווייל עטלעכע אָדער פילע SBS אין קאַ פאַסע (אַראָפּ יבערמאַכן) אָדער פּקל פאַסע איז גאָר נאָרמאַל. דעמאָלט ער איז קעסיידער "מיד ווי אַ דייַטש פּאַסטעך".

Mein Studentenmädchen קענען אויך העלפן מיט כעדייקס.
עס זענען פיר טייפּס פון כעדייקס:

1. די ריין וואַגאָטאָניק ידימאַ קאָפּווייטיק פון אַ האַמער ליזשאַן
צו באהאנדלען די וואַגאָטאָניק קאָפּווייטיק, גענוי וויסן פון די גערמאַניש שפּראַך איז נייטיק ווייַל Mein Studentenmädchen די ידימאַ ווערט אפילו ערגער אין די קורץ טערמין רעכט צו פֿאַרשטאַרקונג און סיימאַלטייניאַס פאַרקירצן. אויב דער פּאַציענט ווייסט דאָס, ער איז פאַרזיכערט.

2. די ידימאַ קאָפּווייטיק פון אַ האַמער ליזשאַן מיט סינדראָום
אויך דאָ, אַ גוט וויסן פון גערמאַניק איז פארלאנגט ווייַל עס ינוואַלווז צוויי סיבות: די וואַגאָטאָניק טייל פון די קאָראַספּאַנדינג סבס און די קאַלעקטינג דאַקט סבס קאַנטראָולד דורך די אַלט מאַרך, גערופן די סינדראָום.

בלאַט קסנומקס

3. די ריין סימפּאַטיש קאָפּווייטיק געפֿירט דורך מייגריינז (= עפּי-קריזיס), פּאַראַליסיס (= מאַך)
די סימפּאַטעטיק כעדייקס זענען אַ פעלד פֿאַר Mein Studentenmädchen, ווייַל עס קענען יבערמאַכן זיי אַראָפּ זינט זיי זענען מערסטנס קאָרטאַקאַל (נישט אין די אַלט מאַרך, ווו די אייגענע געזעצן צולייגן).
ביידע פּאַראַליסיס און כעדייקס זענען אַראָפּ-פארוואנדלען.

4. קאָפּווייטיק רעכט צו מעטשאַניקאַל פאַרשטעלונג צו די אַוטפלאָו פון די ווענטריקלעס רעכט צו אַ האַמער פאָקוס אין די פּקל פאַסע.
דאָס איז מערסטנס וועגן קליניש דערפאַרונג: ווי לאַנג קענען איר עפשער וואַרטן ביז די דריינאַדזש פּראָבלעם ספּאַנטייניאַסלי אָפּענס ווידער.

אין פּרינציפּ, די ידימאַ זיך איז נישט אַנדערש פון די סערעברום צו די סערעברום.
ווייַל איך דיסקאַווערד אַז Mein Studentenmädchen איז יוזשאַוואַלי העכער צו קאָרטיסאָנע, איך אנגעהויבן צו לאַרגעלי ויסמייַדן קאָרטיסאָנע און דורך Mein Studentenmädchen צו פאַרבייַטן. אויך דא מוז מען זיך פארשטעלן, אז סערעבראל ידימא איז נישט קיין שולד פון דער נאטור, ווי מען האט פריער געגלייבט, נאר האט א ביאלאגישן באדייט. דער פאַקט אַז די סינדראָום מוזן אויך זיין אַרייַנגערעכנט אין די בייאַלאַדזשיקאַל זינען איז שיין ינקריסינגלי קלאָר פֿאַר אונדז איצט אַז מיר וויסן אַז Mein Studentenmädchen די כעדער SBS סטאַפּס. און אַמאָל דער פּאַציענט האט לוסאַנד עס אַ ביסל, די קאַלעקטינג דאַקט סבס איז לייכט פּולד דורך די פּקל פאַסע. מיר האָבן צו שטעלן גאָר נייַע טעראַפּיוטיק סטאַנדאַרדס. צו טאָן דאָס, מיר דאַרפֿן צו פֿאַרשטיין די דייַטש שפּראַך.

2. די אפט אויסגעקליבענע "פליענדיק בלינד" ווען מען פארוואנדלט די קאנפליקטן אראפ אין קא-פאזע אדער קאנסטעלאציע, ווען מען קען נישט דעם אינהאלט פונעם קאנפליקט, איז א גרויסע געלעגנהייט פון דער נאטור, אבער מען דארף דאס וויסן און זיך אויסלערנען זיך מיט אים באהאנדלען. . דאָס מיינט אַז די קאָנפליקטן מוזן לפּחות זיין דיסקאַווערד רעטראַספּעקטיוולי, אַנדערש עס קענען צינגל פּאַניק, ספּעציעל אויב די קאָנפליקט ריקעראַז וויזשוואַלי.

3. די עפּי-טאָפּל קריזיס: ווען אַ געשטערן איז פארוואנדלען אַראָפּ יוואַנלי, דעמאָלט איז סאַלווד און צוזאַמען קומט אין די עפּי-טאָפּל קריזיס. פילע פּאַטיענץ, ספּעציעל עלטערן פון קינדער, דעמאָלט ייַנבראָך Mein Studentenmädchen "ווייל עס איז אומדערטרעגלעך" אין דער אמתן, נאָר אומוויסנדיקייט איז אומדערטרעגלעך.
איר קענט נישט לערנען די קאַנעקשאַנז צווישן מיין תּלמיד מיידל און גערמאַניש מעדיצין און די ספּעציעל פֿעיִקייטן אַזאַ ווי עפּילעפּטיק טאָפּל קריזיס אין גייט פארביי. די זאכן זענען אַזוי וויכטיק פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ אַז עס וועט זיין אַ ספּעציעל וויסנשאַפֿט, למשל מיט אַ ספּעציעל אַרבעט אויף עפּי-טאָפּל קריזיס. דאָס וואָלט גיין ווייַטער פון די פאַרנעם פון דעם בוך. מיר אויך האָבן נאָך נישט אַ רעפּריזענאַטיוו נומער פון קאַסעס צו מאַפּע אויס די גאנצע געגנט.
דעריבער, טייערע פאציענטן און לייענער, באנוגנט זיך דערווייל מיט דער קורצער ווערסיע.

4. אַן אַקוטע סייקאָוסאַס, ווען נאָך די עפּי-טאָפּל קריזיס, איין קאָנפליקט ריקערייץ און נאָך אַ געוויסע צייט דער צווייטער אויך. מיר רופן דעם פּראָצעס אַקוטע סייקאָוסאַס! מי ר האב ן שוי ן געוװסט , װ י ע ס אי ז געקומע ן .

בלאַט קסנומקס

אָבער, פון קורס, מיר טאָן דאָס ניט בלויז נאָך אַן עפּי-טאָפּל קריזיס, אָבער שטענדיק ווען די קאַמפּלישאַן פון אַ קאָרטיקאַל געשטערן אַקערז.

5. צוריקקומען צו "פּשוט סייקאָוסאַס" ווען די תּלמיד מיידל איז אויסגעדרייט אַוועק. ספּעציעל אין דעם פאַל פון "טאָפּל בלינד פלי", ווען ביידע קאָנפליקט אין די געשטערן זענען פארוואנדלען אַראָפּ אָן ווייל באקאנט. מיר וויסן וועגן פּשוט סייקאָוסאַס פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ספּעציעל די קאָרטיקאַל געביטן פון דער טעריטאָריע, די פון די מעדוללאַ (מעגאַלאָמאַניאַ), די קאַנסטאַליישאַנז פון די מאַרך סטעם און די סערעבעללום. אַלע די קאַנסטאַליישאַנז וואָס ווייַזן סימפּטאָמס פון פּאַראַנאָיאַ זענען פריער פשוט סאַמערייזד ווי "מענטאַל און עמאָציאָנעל ילנאַסיז". קיינער האָט נישט געוואוסט די סיבה אָדער ווי עס איז געקומען. מי ט ד י גערמאנישע ר האב ן מי ר צו ם ערשט ן מא ל געוװסט , א ן גרונט־סארט לײזונ ג (לײז ן דע ם צװײט ן קאנפליק ט ערשט ן אי ן ד י טעריטאריאלע ר קאנסטאלאציעס ) אבע ר ד י דאזיק ע לײזונגע ן האב ן זי ך ארויסגעװיז ן זײע ר שװער . א נייַע תקופה פון טעראַפּיע אנגעהויבן מיט מיין תּלמיד מיידל. די דאָזיקע נײַע טעראַפּיע מיט מײַן תּלמיד־מיידל אין פֿאַרבינדונג מיט די גערמאַנישע מעדיצין דאַרף מען לערנען, אַנדערש עס קען אָנמאַכן קאַמפּלאַקיישאַנז וואָס זענען נישט נייטיק.

6. Mein Studentenmädchen קענען, פֿאַר בייַשפּיל, אַפּטאַמייז טריגעמינאַל נעוראַלגיאַ (קאָרטיקאַל טייל פון די 5 קראַניאַל נערוו), וואָס רעפּראַזענץ אַ פּקל פאַסע א פון די ויסווייניקסט הויט סטשעמאַ. אָפּטימיזינג ווייַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז ניט מער פאַלן איז די היילן.

7. די קאָנפליקטן אַרייַנגערעכנט עפּי-קרייסיז פון די קאָרטיקאַל סבס פון דער אויבערשטער גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך פון
פאַרינגעאַל-מיוקאָוסאַל סכעמע (עסאָפאַגוס, קליין קערוואַטשער פון די מאָגן, דואַדאַנאַם, בייל און פּאַנקרעאַטיק דאַקץ, קאָראַנערי כלים, ווי געזונט ווי די קאָרטיקאַל סבס פון די נידעריקער גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך (רעקטום, וואַגינע, סערוויקס און מויל, יעראַנערי שעטעך, יעראַנערי פּענכער און ורעטהראַ) ) געהערן צו די קאָרטיקלי ינערווייטיד סבס פון די פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ סכעמע אין קאַ פאַסע, וואָס קענען זיין פארוואנדלען אַראָפּ פֿון מיין תּלמיד מיידל און אָפּטימיזעד אין פּקל פאַסע.
די אַפּטאַמאַזיישאַן זאָל דאַרפן וויסן פון דייַטש. ווייַל די פּקל פאַסע איז שטארקער, די עפּי-קרייסיז און די עפּי-טאָפּל קרייסיז זענען אויך שטארקער, אָבער בייאַלאַדזשיקאַל אָפּטימאַל ווייַל קיין ווייַטער קאָנפליקט ריקעראַנסיז פאַלן.

8. די פילע אַווייקאַנד קאָנפליקט אין די קאַ פאַסע און פּקל פאַסע, ביז אַהער פּאָנעם דאָרמאַנט קאָנפליקט.
אויב אַ פּאַציענט Mein Studentenmädchen הערט זיך ארום די זייגער, דאן פאסירט עס געווענליך צוליב א באזונדערע סבס. ביז איצט, אַלעמען האט מיסטאָמע פארשטאנען עס.
מיר דעריבער טראַכטן אַז די תּלמיד מיידל איז סאַלעקטיוולי ארבעטן אויף בלויז איין פאַל. דאָס איז געווען אַ טעות. Mein Studentenmädchen אַרבעט אויף אַלע קאָנפליקט אין דער זעלביקער צייט. דאָס איז זיין פּרינציפּ.

בלאַט קסנומקס

אַזוי פילע אַלט SBS זענען דעמאָלט געבראכט אַרויף וואָס האָבן זייער DHS יאָרצענדלינג צוריק און האט לאַנג זינט געווארן פארוואנדלען אַראָפּ (מיט אַ "קליין לייזונג"), אָבער זענען נאָך אין די קאַ פאַסע. פילע זענען ווייַטער פארוואנדלען אַראָפּ, אָבער פילע אויך גיין אין קאָנפליקטאָליסיס ("גרויס לייזונג" = פּקל פאַסע).
פּאַטיענץ וואָס טאָן ניט וויסן זענען דערשראָקן ווען זיי פּלוצלינג דערפאַרונג אַ ויסשיט (= רעדדינג פון די הויט), העפּאַטיטיס, פּלוצעמדיק געהער אָנווער אָדער ביין ווייטיק פון אַן אַלט ביין לאָך (= סודעק ס קרענק), ניט צו דערמאָנען די טאָפּל עפּילעפּטיק קריזיס (זען ספּעציעלע קאַפּיטל). דערנאָך קרעכצן זיי: „אוי גאָט, אַלץ ווערט ערגער מיט מײַן תּלמיד־מיידל‟ און קער אַוועק.
דער פּרינציפּ איז: Mein Studentenmädchen "ארבעט" אויף אַלע אַקטיוו קאָנפליקטן פון די סערעברום און די סערעבראַל מעדוללאַ, דאָס הייסט, עס סטאַפּס זיי, עס פארוואנדלען אַלע די סערעבראַל-קאָרטעקס קאָנפליקט אַראָפּ ("קליין לייזונג"), וואָס פּלוצלינג אויך טורנס אין אַ "גרויס לייזונג" מיט קאָנפליקטאָליסיס מע ן קא ן אריבערגײ ן . און אַלע "געלייזט קאָנפליקט", ראַגאַרדלאַס פון וואָס גערמע בלאַט זיי קומען פון, זענען פּושט דורך די תּלמיד מיידל דורך די עפּי-קריזיס אין פּקל פאַסע ב.
איר זאָל וויסן דעם, דעמאָלט איר באַגריסן יעדער "חבר קאָנפליקט" וואָס איז פארוואנדלען אַראָפּ אָדער ריזאַלווד מיט אַ וואַרעם באַגריסונג. אפילו סערעבראַל ידימאַ מיט כעדייקס און "מאַרך טומאָרס" וואָס האָבן האַמער פאָסי אין די פּקל פאַסע (עס זענען קיין מאַרך טומאָרס.)

דאָ איז אַ פאַל פון אַן עלטערע מענטש וואָס האָט געבעטן זיין כּמעט 50-יאָר-אַלט טאָכטער נישט צו באַזוכן אים פֿאַר אַ בשעת ווייַל זי נאָר אלץ געזאגט שלעכט זאכן. דאָס איז געווען 12 יאָר צוריק אָדער מער.
בשעת ער איז שוין פֿאַר וואָכן איצט Mein Studentenmädchen געהערט , הא ט דע ר רעכטע ר מי ט זי ך מיטאמא ל אנטװיקל ט א זײע ר ארײצנדיקע ר אויסשי ט אוי ף בײד ע זײט ן פו ן זײנ ע אונטערשטע פיס , מע ר אוי ף דע ר לינקע ר װ י אוי ף רעכטם . ער האט געטראכט און געטראכט. צום סוף האָט ער געדענקט דעם אינצידענט, וואָס איז באַשריבן געוואָרן אויבן, און אויך אַז אַ 50-יאָריק קען נישט נאָר זײַן אַ קליינע טאָכטער, נאָר אויך אַן אַגרעסיווער קעגנער. דעריבער די לינקס זייַט פון די טיביאַ פֿאַר "טאָכטער", די רעכט זייַט פון די טיביאַ פֿאַר "קעגנער". מיר רופן די אַלט קאָנפליקט "אַלט קאַנסטראַקשאַן זייטלעך".

בלאַט קסנומקס

אין די פאָטאָ פאַרקערט, די ויסשיט אויף ביידע זייטן האט סאַבסיידיד נאָך בלייַביק וועגן 3-4 חדשים מיט שטרענג פּרוריטוס (יטשינג).
דער גײַסטיקער "מעכאַניזם" איז געווען: אַװעקשטופּן עפּעס, למשל אַ פּילקע אָדער אַ מענטש.
מיר מוזן ימאַדזשאַן אַז דער קאָנפליקט, נאָך אין די קאַ פאַסע, איז געווען דאָרמאַנטלי פארוואנדלען אַראָפּ פֿאַר פילע יאָרן ("קליין לייזונג") איידער עס געקומען דורך Mein Studentenmädchen געקומען אין דער לייזונג (קאָנפליקטאָליסיס) (גרויס לייזונג).

בלאַט קסנומקס

ווען איך האָב געארבעט אין דער סייקיאַטריק קליניק אין טובינגען אין די 60 ס, מיר געוואוסט כּמעט גאָרנישט וועגן גייַסטיק אָדער סייקיאַטריק "קראַנקייטן". ביז איצט, קאַנווענשאַנאַל מעדיצין האט נישט געמאכט אַ איין שריט פאָרויס. עס צעטיילט אַלץ בלויז לויט "פּסיכאָלאָגישע סימפּטאָמס" און "קרענק פּראַסעסאַז", וואָס קיין איינער קענען פאָרויסזאָגן ווייַל פון אַ מאַנגל פון וויסן.
זי פֿאַרשטײט גאָרניט קײן קאַזאַם, נאָר „באַן סטאַנציע, באַן סטאַנציע“.

בלאַט קסנומקס

ישוז

(זײַטלעך 231 ביז 233)

פאר אומוויסנדיקע דאקטוירים, קיינער פון זיי Germanische Heilkunde מאַסטערד, לאָזן אַליין די טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל, איך קען נישט ווייַזן אין דעטאַל קיין טעראַפּיע וואָס קען זיין געוויינט אָן די Germanische Heilkunde ונד Mein Studentenmädchen צו האָבן פארשטאנען.

אלע מיינע געוועזענע חברים האבן מורא אז זייערע לייסענס וועט מען צוריקציען אויב זיי פרובירן דאס Germanische Heilkunde צו פיר, אויב זיי פֿאַרשטיין.
אַנשטאָט, עס זענען בופאָונז אויס און וועגן וואָס בלאָז זיך ווי אויב זיי זענען נאַלאַדזשאַבאַל. געוועזענע וואַיטערס, מאַססאָרס און מעטאַל גרינדערס, אָלטערנאַטיוו פּראַקטישנערז, עסאָטהעריקס, ביליאַנערז, כאָומיאָופּאַטז און אַלע מינים פון טעראַפּיס. וואָס זיי אַלע האָבן אין פּראָסט איז אַז זיי געהערן צו אַ זיכער רעליגיעז קהילה, אָבער זענען אַנדערש ווי נאַריש ווי שטרוי און האָבן מערסטנס קיינמאָל געזען די אינעווייניק פון אַ קליניק.

פאר צענדליקער יארן האבן מיינע שונאים געוואלט אז איך זאל נאר דיסקוטירן זאכן מיט די דאזיקע בופפונים, אבער די אוניווערסיטעטן האבן אפגעשטעלט סיי וועלכע רעפעראטן פון מיר. און די בופפאָנס ווייסן לכאורה גאָרנישט וועגן די מאסן רוצחים אין זייער רעליגיעזער געמיינדע און גאָרנישט וועגן די 36 מיליאן גוים קרבנות וואָס זענען אומגעבראַכט געוואָרן צו טויט מיט כימאָ און מאָרפין דורך זייערע יונגערמאַן אָנקאָלאָגיסטן אין די לעצטע 33 יאָר אין דייטשלאַנד אַליין. אַזעלכע קאָמפּליטע באַפונען זאָלן ניט ווערן גענוצט ווי קעריזמאַטישע טעראַפּיסטן פאר אונדזערע אָרעמע פאציענטן, ניט צו דערמאָנען די קאָשע מעדיצינישע ציניקעס, וואָס האָבן זיך גאָר באַטייליקט אין דעם גרעסטען און מערסט ינסידיאַסן פאַרברעכן אין דער מענטשלעכער געשיכטע, כּדי צו האַלטן זייערע סיניקורן.
איצט זאָגן זיי, אַז ליידער וויסן זיי גאָרנישט וועגן די דייַטש מעדיצין פֿאַר 35 יאר.

טייערע לייענער, ליידער פארמאגן מיר נישט קיין ערליכע, מאראליש געזונטע פראפעסיאנאלע טעראפיסטן (בלויז באפונען און פחדן מעדיצינישע פראפעסיאנאלן). איר מוזן דעריבער Germanische Heilkunde, לערן צו פֿאַרשטיין.
שטאַרבן Germanische Heilkunde, די איינציקע סייאַנטיפיקלי ערלעך מעדיצין, איז פאַרבאָטן אין אונדזער גרויל שטאַט פון מאַסע מאָרד און מאַסע מערדער פֿאַר 35 יאר.

בלאַט קסנומקס

דיין בלויז געלעגנהייט צו בלייַבנ לעבן איז, ווי איך געזאגט, די Germanische Heilkunde ונד Mein Studentenmädchen. דעמאָלט איר האָבן אַ זייער גוט געלעגנהייט (ווי אין ישראל, 99%) צו לעבן.

אנטשולדיגט אז איך מוז אייך דאס זאגן אזוי שווער - נאך 35 יאר פון שקרים און שווינדל פון מאסן רוצחים - אבער קיינער אחוץ מיר וואגט עס נישט צו זאגן.

טראץ דעם גאנצן התלהבות פאר אונזער סטודענט מיידל וויל איך נישט באהאלטן אז מיר האבן די גרויסע פראבלעמען וואס ליגן אינעם סיסטעם.
מיט פילע יאָרן צוריק מיר געגרינדעט אונדזער אוניווערסיטעט אין סאַנדעפאָרד, וואָס קען נישט אַרבעטן ווייַל איך קען נישט באַקומען אַ אַרבעט דערלויבעניש. דע ר פלא ן אי ז געװע ן דא ם צוציע ן כילערס , כד י מי ר זאל ן העלפ ן פאציענט ן אוי ף א קװאליפיצירטע ר שטייגער . איך פיילד אַ פּראָצעס קעגן די נאָרוועגיש מעדיקאַל אַססאָסיאַטיאָן (פֿאַר 50 עוראָס). צום סוף פונעם פּראָצעס האָט דער אַסיסטענט פאַרטרעטער פון דער געוויסער רעליגיעזער געמיינדע נאָר געפרעגט: “דאָקטאָר האַמער, שווערט איר אַוועק און פאַרענטפערט אַז אייערע דערפינדונגען זענען געווען אַלע פאַלש?” “פאַרשטייט זיך נישט” “דאָס טאָרסט איר נישט פירן אָדער”. דעם פּסאַק איז באשטעטיקט דורך די העכסטן בייַשפּיל פון די נאָרוועגיש קאָרץ (Höjes Rett). דאָס מיינט אַז איך בין פאַרבאָטן צו באַקענען פּראָספּעקטיוו כיילערז צו יענע וואָס זוכן היילונג מיט זייער קאָנפליקט - און אָן דעם דערלויבעניש איך קען נישט לערנען גערמאַניש און אַ אוניווערסיטעט קליניק וואָלט אויך זיין נישט ווערט. דע ר גערמאנישע ר באיקאט ט אי ז אוי ך ארײ ן ד י לערנע ר באיקאט . אַלע יאָרן ווארטן אויף מיין טויט.

פילע מענטשן וואָס איך טאָן ניט וויסן וואָס אַרבעט אין טעראַפּיע, אַרייַנגערעכנט בופאָונז, וואָלט ווי צו האָבן איין-צו-איינער שנעל טריינינג פון מיר אין מיין הויז. פילע מענטשן ווילן אַ קורץ קורס מיט אַ דיפּלאָם און פאָטאָ מיט האַמער, וואָס מיטל זיי קענען פאַרדינען אַ פּלאַץ פון געלט. עס וואָלט זיין נאַריש צו גיין אין דעם, ווייַל אָלטערנאַטיוו פּראַקטישנערז בויען אויף די קוואַלאַפאַקיישאַנז פון אַ קורץ דורכקוק דורך די מעדיציניש אָפיציר. מייַן סטודענטן וואָלט האָבן צו באַקומען יאָרן פון טריינינג אין גערמאַניש שפּראַך מיט פיר אויף פּאַטיענץ, און דאָס איז פשוט פאַרבאָטן. איך וואָלט ווי צו נוצן די מנוחה פון מיין לעבן, וואָס וועט זיכער נישט זיין זייער לאַנג, צו העלפן מענטשן העלפן זיך מיט מיין ביכער און ווידיאס, ווייַל די שטאַט סימיאַליישאַן (Frankfurter GmbH = ברד) פאַרווערן אויך די גערמאַניש.
איך האב דערווייל נישט קיין סטודענט, קיינער וואס האט מענטשליכע ערלעכקייט אלס א פראפעסיאנעלער, וואס האט די נויטיגע קעריזמא און וואס וואלט מיר געקענט נאכפאלגן.

איין זאך ווערט צוגעלייגט: וויבאלד עס איז בכלל באקאנט, אז די גערמאנישע שטייט אויף דער גרענעץ פון א דורכברוך, האט מען מיר געמאכט די גרעסטע הצעות, אפילו צו רופן די גרעסטע פון ​​אלע, מיט דעם איינציקן באדינג: איך זאל פארגעסן דעם מיאוסן מאסן-מארד. מיט כימאָ און מאָרפין און די מאַסע-מערדערינג אָנקאָלאָגיסץ פאַרברייטערן אַ האַנט פֿאַר "ויסגלייַך". דאס מיינט אז געוויסע רעליגיעזע קהילות גלייבן אז 36 מיליאן קרבנות אין דייטשלאנד אליינס זענען פארגעסן געווארן.

בלאַט קסנומקס

ס'איז שוין נישט קיין פראגע צי די גערמאנישע טעאריע איז ריכטיג, פארשטייט זיך, נאר צי מיר קענען פארגעסן די פילע ביליאן טויטע איבער דער וועלט. אבער דאקטאר האמער איז אומפארדארבן!
די געוויסע מענטשן וועלן נישט קענען באפרייען פון די מאסן דערמארדעטע מענטשן אפילו אין 1000 יאר. עס איז און בלייבט אַז ביי ווייַט גרעסטע און מערסט געמיין פארברעכנס פון אַלע מאָל - פֿון רעליגיעז מעשוגאַס!

איך בעט אייך, טייערע פאציענטן און טייערע לייענער, צו פארשטיין מיך מיט די פאלגנדע:
אין די לעצטע 35 יאָר פון האַס-טעראָר פֿאַרפֿאָלגונג דורך מיין פיינט, איך בין כּמעט שטענדיק געווען "איינער קעגן אַלע". מיט די אלע אומצאָליקע מערדערונגען, ארעסטן און 76 געצווונגען פסיכיאטריזאציעס איז די איינציקע פראגע געווען: ווי לאנג קען דאקטאר האמער עס אויפהאלטן? און זיי האָבן אַלעמאָל געפּרוּווט מיך נישט בלויז צו קרימינאַליזירן דורך פאַרהיטן מיר פון קענען אַרבעטן (דערלויבעניש צו פיר מעדיצין) ("דאָקטאָר האַמער האָט גערעדט מיט אַ חולה אָן דערלויבעניש"), נאָר אויך צו פארמיידן יעדן פארשונג אויף די גערמאנישע. ווי אזוי ארבעט דאס מיט די פארניכטעט, עקזעקוטיוו און "שארלאטאנען" אין די מידיא: "פארשפארט אים, שריי אים אראפ, שלאגן אים צו טויט", ווי בילדצייטונג, שפיגל און דער גאנצער גאט-זשורנאל האבן שוין 33 יאר אומאויסגעשריגן. אין בלינדע רעליגיעזע האַס און טעראָר, קיינער גיט זיי גאָרנישט נאָך גלאז וואַסער. אין פאַקט, עס איז נישט סאַסטיינאַבאַל. און איצט ווילן מיינע שונאים האלטן אין א קלעזמער ווײַל איך וועל נישט געבן איינעם פון מיינע אומווערדיקע שונאים די ירושה וואס די רבנים אין טורמע אין פראנקרייך האבן געוואלט געבן.
שטאַרבן Germanische Heilkunde מוז קײנמא ל קײנמא ל ניש ט װער ן ד י פריװאט ע פארמעג ן פו ן ראטשילד ע או ן זײנ ע ײדיש ע מיטארבעטע ר , װ י אומעטו ם אי ז דע ר פא ר מיט ן רפואה .
שטאַרבן Germanische Heilkunde מוזן זיין אַדמינאַסטערד דורך אַן ערלעך גוף פון שווערן, ערלעך מענטשן ווייַטער פון אַלע געשעפט אינטערעסן.

וועגן דעם:

אָן די הערשן פון געזעץ, עס קען נישט זיין קיין דייַטש שטאַט, ווי די לעצטע 35 יאָר האָבן געוויזן אונדז.

אָבער אָן גערמאַניש עס קען נישט זיין קיין קאָנסטיטוטיאָנאַל שטאַט, בלויז קרימינאלע פריוואטע באַנדעס, ווי אין דער יידיש-רוםישער אימפעריע, וואס ווילן אלעס פארמאגן און נעמען דאס רעכט צו הרגענען אלע מענטשן וואס גלייבן נישט אין זיי.

א חכם האט געזאגט:

"געערד, דו ביסט דער איינציקער וואָס קען דאָס זאָגן, דו ביסט אויך דער איינציקער וואָס לאָזט דאָס זאָגן, און דו ביסט אויך דער איינציקער וואָס דאַרף דאָס זאָגן!"

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

נעבעכדיג ע צעשטערונגע ן אי ן א ן ארבעטע ר פארגיטיקונ ג צופאל

 

דער פאַל איז היסטאָריש באַטייַטיק און קענען ניט זיין סערפּאַסט אין טערמינען פון דראַמע. דע ם דאזיק ן פאציענט ס לעב ן אי ז שוי ן געװע ן װאכן .
דעם 1טן דעצעמבער 12 האָבן מיר זיך באַקענט דורך בריוו און טעלעפאָן.
אין דער צייט, ער האט לעצטנס אומגעקערט צו פול קאָנפליקט טעטיקייט רעכט צו אַ ראַדיאָלאָגיסט ס פאַלש דיאַגנאָסיס, ד"ה פארבליבן אָסטעאָליסיס פון די רגע לינקס טאָראַסיק ווערבראַ, וואָס איך קען נישט וויסן אָבער ריכטיק געשריבן צו מיין ערשטע חברים אין נעוראָכירורגי אין טובינגען ווי "אומפֿאַרשטענדלעך" .
דער פּאַציענט איז געווען בלויז אַ ביסל מעטער פון הימל 'ס טיר, אָבער ...

דערנאָך מיין מילד מעדיציניש תּלמיד מיידל ינערווינד אין וואָס איז געווען געשעעניש אין איר אייגענע ערשטע קליניק (16 יאנואר 1). און אין 2013 טעג פון קאַנטיניואַסלי צוגעהערט צו די מאַגיש ניגון, אַלע פון ​​​​די "מאַליגנאַנט" סעלז זענען געווארן "גוט" ביי די צייט פון די ביאָפּסי אויף 7 יאנואר 23. דער באַלעבאָס און די גאנצע קליניק זענען טיף שאַקט!
Mein Studentenmädchen זי האָט אין איר אייגענער קליניק גענוצט איר מאַגיש ליד צו פאָרן אַלע ידיאָטישע קיללער מעדיצין צו דער וואַנט און צווינגען אירע געוועזענע חברים צו מאַכן אַ שבועה פון אַנטפּלעקונג. זינט דעמאָלט, גאָרנישט אין מעדיצין איז ווי עס אַמאָל געווען ...

דער קעיס הייבט זיך אן מיט מיין עקספערט בריוו פון 19טן יאנואר 1, וואס דער פאציענט האט שוין געהאט אלס דראפט דעם 2013טן יאנואר, צוזאמען מיט מיין סטודענט מיידל.

בלאַט קסנומקס

די מענעטיקלע:

דאקטאר ריקע געערד האמער
געוועזענער מומכע אין אינערלעכער מעדיצין
פארבאטן פון ארבעטן 27 יאר
נישט פארווארפן די גערמאנישע רפואה
און ניט-קאַנווערזשאַן צו קאַנווענשאַנאַל מעדיצין
זאַמד זאַמלונג 11
N – 3239 Sandefjord

19. קסנומקס. Januar 2013 יאנואר קסנומקס

הער
פראפעסאר דאקטאר שוהמאן
נעוראָסורגיקאַל קליניק אין די אוניווערסיטעט פון טובינגען
martin.schuhmann@med.uni-tuebingen.de

טעמע: הער דר

דיאַגנאָסיס: האַלב-סיידיד אָסטעאָליסיס פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף ווי אַ רעזולטאַט פון אַ פאַכמאַן צופאַל אין פעברואר 2 (זען ראַדיאָלאָגיקאַל פיינדינגז פון Schwetzingen פון 2011 יאנואר 7)

טייערער פראפעסאר שוהמאן
יאָ, איר האָט רעכט, איך בין דאָקטאָר האַמער, דער טעראָר פון אַלע סערעבראַל כירורגן און אָנקאָלאָגיסט - דער מיט די "האַמער סטאַדעס".
אָבער אויב איר טאָן ניט טראַכטן, לאָזן אונדז ויסגלייַכן אונדזער וויסנשאפטלעכע דיפעראַנסיז אויף אַ אַקאַדעמיק מדרגה. ווען עס קומט צו אונדזער פּאַטיענץ, מיר ווילן צו טראַכטן צוזאַמען צו דער בעסטער פון אונדזער וויסן.
איך האָב דיר געזאָגט בעשאַס אונדזער טעלעפאָן שמועס אַז איך געוויינט צו אַרבעטן פֿאַר פּראָפעסאָר דרייזען אין דיין נעוראָכירורגי און נעוראָראַדיאָלאָגי אָפּטיילונג. מייַן פרוי האט דאָרט איר דאַקטעראַל טעזיס אויף הויפט מאַרך טומאָרס נאָך קאַראָטיד אַנגיאָגראַם.
װע ן ד י ארבע ט אי ז פארענדיק ט געװארן , אי ז נא ך ניש ט געװע ן קײ ן פאציענט . אבער מיר געוואוסט די Germanische Heilkunde נישט דעמאלט.
מייַן פרייַנד, דר, האָט געבעטן מיין עצה ווייַל ער געוואוסט אַז איך געוויינט צו אַרבעטן אין נעוראָכירורגי.

בלאַט קסנומקס

נו, דאָך איך בין נישט דערהייַנטיקט מיט כירורגיש טעקניקס פֿאַר נעוראָכירורגיקאַל פּראָוסידזשערז אויף די רוקנביין. אָבער די סיבות און פּראַגרעשאַן פון אָסטעאָליסיס און רעקאַלסיפיקאַטיאָן זענען אומבאַקאַנט. Germanische Heilkunde פון קורס זייער געזונט ינפאָרמד.

ספּעציעלע אַנאַמנאַס:

אין פעברואר 2011, דער פּאַציענט ערנסט ינדזשערד זיין לינקס האַנט אין אַ צופאַל אין אַרבעט אין זיין אייגענע פירמע.
דאָס איז געווען דער קאָנפליקט קלאַפּ (די קאָנפליקט DHS), וואָס געכאפט אים אַוועק.
דער פֿאַרבונדן זעלבסט-שאַצן קאָנפליקט האָט געדויערט - ווייניגסטנס אין דער לינקער העלפט פון דער צווייטער טאָראַקישער ווערטבראַ (וואָס געהערט צום לינקן אָרעם אָפּשניט) - בערך אַ יאָר - עס ווערט געשאצט, אַז עס האָט געדויערט ביז מערץ 2.
מיט דער האַכלאָטע פון ​​דעם קאָנפליקט (= קאָנפליקטאָליסיס, אַרום מאַרץ 2012), דער פּאַציענט פּעלץ געזונט און איז געווען ביכולת צו אַרבעטן), די רעקאַלסיפיקאַטיאָן פון די לינקס טאָראַסיק ווערטאַבראַ, וואָס מיר קענען זען אין די רעקאַלסאַפייד מיטל געגנט (= קאַלסאַפייד זייַל) .
אויגוסט 2012: ביאָפּסי, אַקסאַדענאַלי אין די מעדיאַסטינום, דורך דער אָרטאַפּעדיסט דאָקטאָר בערנד סאַדלער אין סטאַקאַטש (מעדיציניש מאַלפּראַקטיס). אין אויגוסט 2012, דער פּאַציענט יקספּיריאַנסט היגע ווייטיק. די פּעריאָסטעום האט יקספּאַנדיד ווייַל די ווערבראַ איז ריקאַלסיפייינג - דעמאָלט דער אָרטאַפּידיק דאָקטער געמאכט אַ העלדיש פּאַנגקטשער (אַריבער די מעדיאַסטינום).
פון דעמאָלט אויף, די קאַללוס ויסגעשעפּט פון די אַפעקטאַד געגנט אין די מעדיאַסטינום (געזען אין די ביין פּאַרטיקאַלז אַרום די טראַטשעאַ).
די האַרט באָני טיילן וואָס זענען נאָך פאָרשטעלן זענען דער הויפּט געזונט אנגעצייכנט אויף די CT יבערקוקן (7/01/13) ווייַל די קאַללוס איז פעלנדיק. די ספּעציעל געפערלעך זאַך דאָ איז אַז צווישן 6 דעצעמבער 12 און 12 יאנואר 7, אַ ראַפּאַדלי פּראָגרעסיוו ביין דיסאַלושאַן אנגעהויבן. דאָס איז זייער ומגעוויינטלעך פֿאַר פּקל פאַסע א, ווייַל דאָס איז פאקטיש דער ערשטער העלפט (= פּקל פאַסע א) פון די היילונג פאַסע (פּקל = פּאָסט-קאָנפליקטאָ-ליטיק פאַסע). אָבער, דאָס קען זיין קעראַקטערייזד דורך פילע נאַקטערנאַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז (טריגערד דורך חלומות). און די ריקעראַנסיז פון קאָנפליקט קענען ווענדן די רעקאַלסיפיקאַטיאָן אין די פאַרקערט. אָבער, עס איז אויך מעגלעך אַז די דעקאַלסיפיקאַטיאָן איז אַקסעלערייטיד רעכט צו דער ליקאַדזש פון די קאַללוס (רעכט צו די ביאָפּסי).
איך געוויינט צו האָבן אַלע סאָרץ פון רענטגענ-שטראַלן, אָבער די CTs (מיט די HAMER HERDS) זענען פשוט פאַנטאַסטיש צו אַססעסס. אויב מיר וואלטן פריער געהאט אזא זאך, וואלטן מיר געקענט מאכן בעסערע דיאגנאזעס.

איך וואָלט ווי צו פרעגן איר צו לאָזן מיר צו מאַכן אַ קליין באַמערקונג. פון קורס, ווי איך געזאגט, איך בין נישט אין אַלע קאָמפּעטענט ווען עס קומט צו כירורגיש טעכניק. אָבער מיט אַ מעגלעך טעראַפּיע איר שטענדיק האָבן צו באַטראַכטן דעם קאָנטעקסט פון גערמאַניש מעדיצין און עס קוקט ווי דאָס: אויב איר מאַכן אַ פּאַנגקטשער אין אַ היילונג ביין אָסטעאָליסיס, די קאַללוס, וואָס איז אונטער געוואקסן דרוק ין די ביין, לויפט אויס דורך די פּעריאָסטעאַל. לאָך און ז די אַזוי גערופענע אָסטעאָסאַרקאָמאַ, וואָס מיר זען אין די מעדיאַסטינום אין דעם פאַל.

בלאַט קסנומקס

אַזאַ אַ פּראָצעס פון דריינינג קאַללוס דורך פּעריאָסטעריק עפן קענען נעמען אַ לאַנג צייַט. אין דעם פאַל, דאָס קען לייכט זיין אַוווידאַד דורך פּראַטהעטיקלי ריפּלייסינג די גאנצע רגע טאָראַסיק ווערטאַבראַ. דאן קאן שוין גארנישט רינען, די סכנה ווערט אפגעהיטן ריין מעכאניש/כירורגיש.

אן אנדער פּראָבלעם - די מעדיאַסטינום:

די מעדיאַסטינום איז טייל אָנגעפילט מיט קאַללוס (זען ביין ברעקלעך).
אין מיין מיינונג, די קאַללוס אין די מעדיאַסטינום איז דערווייַל מער אָדער ווייניקער פליסיק. עס קענען נאָך זיין לייכט אַוועקגענומען און עפשער אפילו וואַקוום. אויב איר טאָן ניט טאָן דאָס און וואַרטן ביז די קאַללוס שטעלן זיך אין עטלעכע פונט ווי באַטאָנען אויף אַ קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ, דעמאָלט די ריקעראַנט נערוועס טאָן ניט ווי עס. אבער דאָס איז אַ קינד 'ס שפּיל מיט דעם אָפּעראַציע. איר זענט בייסיקלי שוין אויף די פּילקע.
מיר גערעדט בעקיצער וועגן די עטיאָלאָגי פון דער פּערספּעקטיוו פון גערמאַניש מעדיצין.
נו, אויב אַ פרוי מיט ברוסט ראַק אָדער דאַקטאַל SBS סאַפערז אָסטעאָליסיס אין די ריבס אָדער טאָראַסיק ווערטאַבריי פֿאַרבונדן מיט די אָפּשניט ווייַל זי סאַפערז DHS אין איר זיך-שאַצן - רעכט צו דער דיספיגיערמאַנט פון די ברוסט - דאָס איז עפּעס גאָר נאָרמאַל. אבער ווו איז די גייַסטיק פּראָבלעם אויב, אין די געשעעניש פון אַ שטרענג האַנט שאָדן, די יידעניקאַל העלפט פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף, וואָס געהערט צו דער זעלביקער אָפּשניט, אָסטעאָליזיז?

דערפֿאַר איז די אָסטעאָליסיס אַ לאַנג-טערמין קאַנסאַקוואַנס פון די פאַרגיטיקונג עקסידענט פון די אַרבעטער אין פעברואר 2011, וואָס אַנדערש וועגן די מעדיציניש מאַלפּראַקטיס פון דער אָרטאַפּיד דאָקטאָר בערנ סאַדלער פון סטאַקאַטש, די פאַרזיכערונג קאָמפּאַניעס זענען געמיינט צו קעמפן איבער ווער האט? צו באַצאָלן. ס'איז זיכער

1. די אַנטוויקלונג פון דער אָסטעאָליסיס האט גאָרנישט צו טאָן מיט דאָקטאָר סאַדלער, דאָס איז קלאָר.
2. אָבער אָן דאָקטאָר סאַדלערס פּאַנגקטשער, די אָסטעאָליסיס וואָלט מיסטאָמע געזונט געזונט געזונט, מיט צייַטווייַליק ווייטיק. עס איז שוין לאַרגעלי היילונג, ווי די "קאַלסאַפייד זייַל" ווייזט.

עס זענען מיסטאָמע פיל מער אַזאַ אָסטעאָליסעס אין שטרענג האַנט ווונדז ווי באקאנט, סייַדן אַ דאָקטאָר סאַדלער נאַריש דיליווערז אַזאַ אַ בראַווע "שיש קעבאַב שטעכן" אין די מעדיאַסטינום.
ממילא מיין איך אז דער פאציענט איז סיי ווי א "פארזיכערונג פריוואט פאציענט", וואס נאך?

ניט-ראַדיאַציע:

אויב מיין פריינד ר' וואלט געזאלט גיין צו דער "שמיעדטשען" אין זינגען, וואו מען וואלט געוואלט פרובירן אונטערשטיצן דעם צווייטן טארקישן ווערבעבל קערפער מיט פלאסטיק צעמענט, וואלט מען געדארפט באשטראלן דעם צווייטן טאראקישן ווערטאבראַל קערפער, ווייל דער קאלוס וואלט ווייטער געצויגן רינען אויס.
אָבער, צום גליק, קומט ער איצט צום "שמײַד" אין טובינגען, וווּ פּראָסטעטישער באַהאַנדלונג מיט אַ נײַעם צווייטן טאָראַסיק ווערטאַבראַל קערפּער איז מסתּמא רוטין.

בלאַט קסנומקס

צווישן 7 יאנואר און 21 יאנואר, ווייַטער פּראַגרעשאַן פון אָסטעאָליסיס און טאָמער אַ דרינגלעך ריזיקירן פון פּאַראַפּלעגיאַ אָדער העמיפּלעגיאַ?
מיר האָבן דיסקאַסט אַז די פּראַגרעשאַן פון די אָסטעאָליסיס צווישן 7 און 21 יאנואר קען עפשער האָבן פארגעקומען פּונקט ווי געשווינד ווי צווישן 6 דעצעמבער 12 און 12 יאנואר 7. די יבערראַשן וואָלט זיין אנטפלעקט בלויז אויף מאנטאג, 01 יאנואר 13 נייַ קאָרט. דערפאר בעט איך אייך צו באטראכטן צי מיין חבר ר' זאל זיך אזוי שנעל ווי מעגליך דורכגיין א כירורגיע מיט א פולשטענדיקן צווייטן טאָראַקישן ווערבעבראַל גוף פּראָטהעסיס.

אגב, "צווישן אונדז די טעכטער פון פּאַסטערז":

אסאך מענטשן ווייסן יעצט, און די פייגעלעך פייפען עס פון די דעכער, אז דאקטאר האמער האט געמאכט די גרעסטע אנטדעקונג אין דער מענטשלעכער היסטאריע - דיין געוועזענער קליינער קאלעגע פון ​​טויבינגען נעוראָסורגיע (אונטער דרייסן).
אמאל וואלט איר אפשר געווען שטאלץ, אז האמער האט געארבעט פאר דיר, ווען איך בין שוין נישט דער "נס-הילאר, שארלאטאן"... פארשלאסן אים, שרייען אים אראפ, פארטיק אים, שלאגן אים צום טויט...".
עס איז געווען אַזוי פֿאַר 32 יאָר!
איך בעט דיך אז דו זאלסט נעמען גוט פראפעסיאנעלע זאָרגן פון מיין פריינד ר.
אין דעם פאַל, איך וואָלט ווי צו זיין ביכולת צו באַריכט בלויז גוט זאכן וועגן "מיין נעוראָסורדזשערי אין טובינגען" שפּעטער.
מיט דאַנקען אין שטייַגן און בעסטער גרוס

דאקטאר האמער

בלאַט קסנומקס

אַדמיטאַד, דאָס איז מער פֿאַר די וואס פֿאַרשטיין די מעדיציניש גייעג לאַטייַן.
אבער וויבאלד איך וויל אז אלע זאלן דאס פארשטיין, וועל איך מיט פשוטע ווערטער איבערנעמען דעם פאל. אפילו דעמאָלט, דעם ויסערגעוויינלעך פאַל אין מעדיציניש געשיכטע פארלירט גאָרניט פון זיין פאַסאַניישאַן. דע ר דאזיקע ר פאציענט , אי ז ניש ט נא ר געװע ן אײ ן טרע ט פו ן דע ר הימלישע ר טיר , נא ר ע ר הא ט אוי ך געמאכ ט גאנצ ע שפאציר ן פא ר דע ר הימל־טיר , אל ע אוי ף א ן אווענטו ־ טעראריש ן האריזאנטישן שטייגער , װײ ל יעדע ר שעה , װע ן ע ר זע ט זי ך אויפ ן געפאר , אי ז געװע ן א סכנה . מע ן הא ט געקענ ט שמייכלע ן אוי ף ד י פי ל מעדיציניש ע רשעות , װע ן אל ץ אי ז ניש ט געװע ן אזו י ביטער ע ערנסט .
דער פאציענט איז קוים אנטלאפן מיטן לעבן.

די גאַנצע זאַך האָט זיך אָנגעהויבן פֿאַר דעם דעמאלטדיקן 58-יאָריקן בעל-מלאכה אין פעברואר 2011 מיט אַן עקסידענט אין דער אַרבעט אין זיין אייגענעם וואַרשטאַט, אין וועלכן ער האָט כּמעט אָפּגעזעזט דעם לינקן גראָבער פינגער (מיט אַ קליין צירקולאַר זעג).
לויט צו די גערמאַניק, עס איז וויכטיק צו טאָן אַז ער געליטן אַ גרויס אָנווער פון זיך-שאַצן.
ער האט גלייך געטראכט דערפון און אין די דריי חדשים אין דער ארבעטער קאמפענסאציע קליניק: וועט די זאך זיך היילען?
וועט איך קענען צו אַרבעטן ווידער? זינט דעמאלט איז אין אים די פחד געווען אין הינטן צי ער וועט נאך אמאל קענען ארבעטן?
נאָך פינף חדשים, עטלעכע האַכלאָטע אנגעהויבן צו דערשייַנען. ע ר הא ט זי ך װידע ר װידע ר אנטלאפ ן מי ט א שװארצ ן אויג , װא ס הײסט , א ז ע ר װע ט שוי ן װידע ר קענע ן ארבעט ן אל ם בעל־מײסטער ם אי ן זײ ן אײגענע ם װארשטאט . ביז דעמאלט האט נאר דער לינקער גראָבער פינגער און דער עיקר דער לינקער עלנבויגן וויי געטאן. דאס איז געווען געזען ווי נאָרמאַל. קיין X-Ray פון די עלנבויגן שלאָס איז גענומען.

אין יולי 2011 ער דעוועלאָפּעד שטרענג ווייטיק און געשווילעכץ אין דער געגנט פון די לינקס העלפט פון די 2 טאָראַסיק ווערטאַבראַ.
װע ן ד י װײטיק ן או ן געשװוילונ ג האב ן זי ך פארגרעסער ט בי ז אוגוסט , הא ט ע ר באקומע ן פינ ף װײטיק־אינסטילאציע ס (= װײטיק־אינדזשעקציעס ) פו ן א ארטאפעדי ק או ן זײנ ע פי ר פארשטײער . צום באַדויערן, די פינף שלימאַזלדיק רייוואַנז האָבן נישט בלויז פּאַנגקטשערד די פּעריאָסטעום פון הינטער, אָבער אויך אין די מעדיאַסטינום "דאָטעד דורך".
די דערפאלג האט געקלונגען, ווייל ער האט גלייך קיין ווייטאג נישט געהאט ביז סוף סעפטעמבער/אנהייב אקטאבער, ווייל דער קאלוס אין די פעריאסטאל סאק האט זיך יעצט אויסגעלאשן אין די מעדיאסטינום, ווי מען קען זעהן אין די ביין שטיקלעך דיסקרייבד עטלעכע מאל אין די ראדיאלאגישע באריכטן. , וואָס איז געקומען פון די אָסטעאָליזעד לינקס זייַט פון די לינקס טאָראַסיק ווערביבאַל גוף, ווי קען זיין קלאר געזען אויף די סאַבסאַקוואַנט קטס.
אַגבֿ, מײַן בריוו האָט געהאַט אַ קאָנסעקווענץ: דער דײַטשישער מעדיקאַל־פֿאַראיין האָט פֿאַרבאָטן אַלע פּאַראַווערטעבראַלע אינדזשעקטן, ווי דאָקטוירים האָבן געמאָלדן.

דעם 9טן נאוועמבער 2012 איז צום ערשטן מאל דורכגעפירט געווארן א CT סקאן פון די טהאראקישע רוקנביין, און דער מעדיעסטינום, וואס האט זיך אנגעשטויסן מיט קאלוס, איז קלאר קענטיג געווען, צוזאמען מיט די שטיקלעך ביין אינעם מעדיאסטינום וואס איז געקומען פון דער צווייטער טאראק. ווערביבאַל גוף. דער ראַדיאָלאָג אין Überlingen, צו וועמען דער אָרטאָפּעדיסט האָט רעפערירט דעם פּאַציענט, האָט דעמאלט, אפשר פון נישט פארשטאנען חברשאפט, געמאכט די דיאגנאז "קליין צעל בראָנטשיאַל קאַרצינאָמאַ" אַקטשאַוואַלי עס זאָל זיין "פּעריבראָנטשיאַל, מעדיאַסטינאַל קאַללוס". װײ ל ז י הא ט געזע ן ד י שטיקע ר בײן , פו ן דע ר צװײטע ר ביז־װערע .

בלאַט קסנומקס

דער ראדיאלאג אין סינגען האט עס אויך געזען דעם 6טן דעצעמבער 12 און עס באשריבן, אזוי ווי די ראדיאלאגן אין שוועטזינגען דעם 2012טן יאנואר 7.
א קליין צעל פּעריבראָנטשיאַל קאַרסינאָמאַ, וואָס איז פריער פאַלש גערופן "קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ", מיט ינקלוזשאַן פון ביין ברעקלעך אין די מעדיאַסטינום איז סייאַנטיפיקלי ווילד. אָבער אַבסורדיטי קיין ענין וואָס, דער פּאַציענט איז איצט פּושט אַנטו די אָנוווקס פּאַניק שפּור פֿון אַ מיסאַנדערסטוד מיטאַרבעטער קאָללעגיאַליטי (?) און אַזוי צוריק אין די קאַ פאַסע (קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע).
דער פאציענט און איך האָבן זיך באַקענט דורך טעלעפאָן און בריוו דעם 1טן דעצעמבער 12. דעם 2012טן דעצעמבער 6 איז דורכגעפירט געוואָרן אַ CT סקאַן פון דעם טאָראַסיק רוקנביין. דאָס איז געווען דער יסוד פֿאַר מיר. אבער די ביימער וואקסן נישט אריין אין הימל, אויך האמער'ס ביימער נישט, אפילו אויב איך בין, ווי איך גלייב, זייער א גוטער מעדיצינישער קרימינאליסט און דיאגנאסטיקער. איך געשריבן צו די Tübingen נעוראָסורגיקאַל קליניק אויף 12 יאנואר 2012: "די ספּעציעל געפערלעך זאַך דאָ איז אַז צווישן 19 דעצעמבער 1 און 2013 יאנואר 6, אַ ראַפּאַדלי פּראָגרעסיוו ביין דיסאַלושאַן אנגעהויבן. דאָס איז זייער ומגעוויינטלעך פֿאַר פּקל פאַסע א ווייַל דאָס איז פאקטיש דער ערשטער העלפט = פּקל פאַסע א פון די היילונג פאַסע (פּקל = פּאָסט-קאָנפליקט-ליטיק פאַסע).

עס איז געווען בלויז זעקס חדשים שפּעטער אַז דער פּאַציענט מודה צו מיר אַז ער איז געווען אין קעסיידערדיק פּאַניק זינט 9 נאוועמבער 2012, ווען דער ראַדיאָלאָג האט געזאגט אַז ער האט קליין צעל בראַנטשיאַל ראַק: "אָה גאָט, איצט איך האָבן ראַק אויך." דער פּלאַן פון מיין בריוו פון 19 יאנואר 1 צו די נעוראָכירורגי אָפּטיילונג אין טויבינגען, דער פּלאַן פון וואָס ער באקומען אויף יאנואר 13, 16, האט אים אַ ביסל רויק. Mein Studentenmädchen, וואס ער האט געהערט טאג און נאכט פונעם 16טן יאנואר 1 . דאן האט ער געטראכט: אויב דאקטאר האמער וואגט זיך צו שרייבן אזא אינפארמירט בריוו צו זיינע געוועזענע חברים, אז זיי קענען נישט אפזאגן, מוז עס זיין עפעס אין דעם. און עס איז מיר טאַקע חוש, אַז שטיקלעך ביין קענען נישט שווימען אין אַ קראַב. אַזוי איך טאָן ניט האָבן ראַק נאָך אַלע.
די קאַ פאַסע, וואָס האט עקסיסטירט זינט נאוועמבער 9, 11, איז צוריק אין די פּקל פאַסע.
מייַן בריוו דייטיד 19.1.13 יאנואר 5000 וועגן "קליין צעל לונג ראַק" איז געווען אַ גאַנץ ימבעראַסינג פֿאַר מיין ערשטע חברים. פארן פאציענט, וועלכער האט אלס א בעל-מלאכה א שכל, האבן מיינע לאגישע סטעיטמענטס אויסגעזען פיל מער מסתּמא ווי די XNUMX השערות פון די עלטערע דאקטוירים. דערפֿאַר האָט ער געגעבן אַ קאָפּיע פֿון מײַן בריוו צו יעדן קליניק. דאָס געהאָלפֿן אים ראַטעווען ווייַל "קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ" פּלוצלינג פאַרשווונדן פון די דיאַגנאָסיס.
די לאנגענשטייןבאך קליניק (לעקטאר דאקטאר פּיצען), וואס האט ענדליך אפערירט דעם צווייטן כערוויא נאך דער לאנגער אודיסיי, איז אפילו אויפגעשפרונגען איבער איר שאטן און, לויט מיין עצה, ארויסגעקלאפט דעם מעדיאסטינום נאכן שניידן די שטערן, וואס איז שוין געווען נויטיק פאר דער אפעראציע. פֿון דעמאָלט אָן איז מער גאָרנישט געווען וועגן "קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ", נאָר קאַללוס, אָבער עס איז נישט ערלויבט צו זיין דערמאנט ערגעץ, אפילו נישט כיסטאָלאָגיקאַללי. די אָסטעאָליסיס פון די לינקס העלפט פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איז פריער געווען אַ "מעטאַסטאַסיס" פון די "קליין צעל מעדיאַסטינאַל אָנוווקס". און כאָטש, אַ דאַנק מיין תּלמיד מיידל, קיין "מאַליגנאַנט צעל" איז קיינמאָל געפונען אין דער פּאַציענט, ער איז געווען געפֿינט טשעמאָ און מאָרפין בלויז ביז 2 יוני 2, דורך די סינגען הויפּט ראַדיאָלאָגיסט און, לעצטע אָבער ניט קלענסטער, דורך די פרייבורג נעוראָכירורגיקאַל. אוניווערסיטעט האָספּיטאַל.

בלאַט קסנומקס

אָבער איצט דער פּאַציענט קען זיין פייסינג אַ פאַרזיכערונג פּאָלעמיק וואָס בוילז אַראָפּ צו די קשיא פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין אָדער Germanische Heilkunde ווײַל אויב, ווי איך האָב דעמאָנסטרירט, רעאַגירט דער גאַנצער סעגמענט ווי אַ פֿונקציאָנעלע אַפּאַראַט, איז דאָך די גאַנצע פֿונקציאָנעלע אַפּאַראַט געווען אַן עקסידענט פֿון דער אַכרייַעס־פֿאַרזיכערונג פֿון דער באַלעבאָס. דערנאָך, פון קורס, דער פּאַציענט מוזן באַקומען אַ פול אַקיאַפּיישאַנאַל אַקסאַדענט פּענסיע, ניט בלויז 30% פֿאַר די גראָבער פינגער (זען ווייטער).

דע ר אויסערגעװײנלעכע ר פאל , אי ז גלײכצײטי ק א נעקװיר ט פו ן דע ר געטרײע ר שול ד או ן מאסן־מארד .מעדיצין. אָן די גערמאַנישע און Mein Studentenmädchen דער אָרעמאַן פּאַציענט וואָלט שוין לאַנג שוין "דיספּאָוזד" ווי די רויב פון שולדיק מעדיצין.
אויף יאנואר 19, 2013 איך געשריבן דער ערשטער בריוו צו די נעוראָסורגיקאַל אוניווערסיטעט קליניק אין טובינגען, ווו Mein Studentenmädchen (מיין פרוי) און איך פלעגן אליין ארבעטן אלס יונגע דאקטוירים. מאנטאג, דעם 22סטן יאנואר 1, איז דער פאציענט אריינגענומען געווארן אין שפיטאל מיט מיין בריוו. אבע ר גלײ ך הא ט זי ך אנגעהויב ן דע ר מערדערישע ר שווינדל . די אַזוי גערופענע טומאָר קאָנפערענץ, אויף וואָס די אָנקאָלאָגיסץ פאָרזיצן און האָבן די זאָגן און די קלינישאַנז האָבן צו נאָכפאָלגן די מערדערישע אָנקאָלאָגיסץ וואָס געהערן צו אַ זיכער רעליגיעז קהילה, באַשלאָסן אַז דער פּאַציענט זאָל ניט זיין אַפּערייטאַד אָן אַ פריערדיקן ביאָפּסי (= פּאַנגקטשער פון די טהאָראַסיק ווערטאַבראַ אַרייַנגערעכנט געגנט). אויב די היסטאָלאָגיקאַל פיינדינגז זענען "מאַליגנאַנט," דער ריפערינג דאָקטער איז געזאָגט, דעמאָלט קיין כירורגיע וואָלט זיין געטאן, בלויז טשעמאָ און מאָרפין. אָבער, די ביאָפּסי פיינדינגז זענען "מאַליגנאַנט" אין 2013% פון קאַסעס, לויט די קליניק ס "הויפּט דיאַגנאָסיס": אָסטעאָליסיס און מאַסע (גערופן פּקל פאַסע א).
אַזוי דער פּאַציענט וואָלט האָבן קיין געלעגנהייַט. צום באַדויערן, דער ריפערינג דאָקטער ביטרייד אונדז. ע ר הא ט אוי ך דע ר נעקסטע ר טא ג אנגעזאג ט פא ר דע ר ביאפסי ע או ן קעג ן מײנ ע אויסדריקלעכ ע עצה , או ן הינטער ן רוקן , הא ט ע ר איבערצײג ט דע ם אומפאר ־ שאכט ן פאציענט .
אבער וואס קיינער האט נישט געוואוסט אויסער דער חולה און איך איז געווען אז דער חולה איז געשלאפן טאג און נאכט זיבן טעג Mein Studentenmädchen געהערט אויף אַ סאָף שלייף. דאָס האָב איך אים געשיקט דעם 16טן יאנואר 1, צוזאַמען מיט דעם פּלאַן פון מיין בריוו צו פּראָפעסאָר שומאן (דאטירט דעם 2013טן יאנואר 19). דאָס איז געווען ממש זיין לעצטע און איינציקע געלעגנהייט.
למען האמת דארף מען זאגן אז נישט איך און נישט דער חולה האבן געוואוסט צי Mein Studentenmädchen וואָלט אַרבעט אַזוי געשווינד. דערפאר האב איך דערווייל פארבאטן די ביאפסי.
דאָך איר קענען Mein Studentenmädchen נאָר האָבן אַזאַ אַ שנעל ווירקונג אויב עס איז שוין גענוג קאַללוס סטאָרד. משמעות די קאַללוס וואָס ויסגעשעפּט אין די מעדיאַסטינום אויך קאַונץ. דאַנק צו מיין בריוו דייטיד יאנואר 19, 1, דער פּאַציענט האט זיך אומגעקערט צו פּקל פאַסע א. פֿאַר Mein Studentenmädchen דאָס איז געווען ידעאַל, ווייַל עס קען נאָר אַרבעט אין די פּקל פאַסע.

דער נס איז געשען: אין די זיבן טעג, זענען פּלוצלינג אַלע "מאַליגנאַנט" סעלז פון די פּקל פאַסע א ""גוטע" סעלז פון פּקל פאַסע ב!

בלאַט קסנומקס

די Tübingen קליניק איז געווען שאַקט! מיין מילדע מעדיצינישע סטודענטישע מיידל האָט פּשוט אַריינגעטריבן דעם וואָגן פון איר אייגענער געוועזענער קליניק אין דער וואַנט, עס פאַרמינערט צו אַבסורד, און געוויזן אַז אַלץ איז ומזין. צומ גליק, די היסטאָפּאַטהאָלאָגיסץ פון טובינגען פּאַטאַלאַדזשי פארבליבן סטעדפאַסט. זיי זאָלן האָבן געשריבן "רשע", אָבער זיי האָבן נישט געקענט און נישט. זיי האָבן זיך פּשוט אָפּגעזאָגט. עס איז געבליבן "ניט מאַליגנאַנט" אָדער "גוט". די נעוראָסורגעאָנס דאָך געמאכט דעם דערגייונג פאַרשווינדן. עס קען פשוט נישט זיין דאָרט.
איין מאָל זיי ליגנעריש אַז די ביאָפּסי מאַטעריאַל (פיר רער) איז נישט גענוג, די אנדערע מאָל אַז זיי זענען פאַרפאַלן. פון קורס ניט קיין אמת. דער פאַקט איז דאָך געווען אַז די טübingen פּאַטאַלאַדזשיס האָבן זיך נישט געלאָזט פאַרדאָרבן צו מאַכן די דיאַגנאָסיס "מאַליגנאַנט". אבער עס איז געווען גאָר מאָדנע אַז אנדערע, קאַנטראַדיקטערי סיבות זענען שטענדיק געגעבן פֿאַר וואָס די דריי סאַמפּאַלז קען נישט זיין אונטערזוכט.
צום סוף האָט מען געזאָגט דעם עלטער דאָקטער אין לאַנגענשטייןבאַך, אַז זיי קענען אַפֿילו נישט אַ פּאַציענט מיט דעם נאָמען אין פּאַטאָלאָגיע. ס'איז אלעס נאר שקרים, שקרים, שקרים.
אָן פייטינג ראַק, ער וואַן Mein Studentenmädchen אין אַ העכסט דראַמאַטיק שטייגער אין איר אייגענע ערשטע קליניק קעגן דער פאַרשילטן אָנוווקס קאָנפֿערענץ די גרעסטע נצחון איר קענען ימאַדזשאַן. זינט דעמאלט איז שולד-מעדיצין געווען מערדערישע מעדיצין. ד י דאקטוירי ם האב ן זי ך דיסקװאליפ ט אויפ ן לעבן .
ז ײ זײנע ן געװאר ן אומװערדיק . זיי האבן פון מיר באקומען א רויטע קארט אויף לעבן.

ווייַל די פיינדינגז זענען "ניט מאַליגנאַנט" אָדער "גוט" און דער פּאַציענט קען נישט זיין "דיספּאָוזד" ווי אַ "טומאָר פּאַציענט" מיט קימאָו און מאָרפין, די טübingen נעוראָסורגעאָנס ערלויבט זיך צו זיין אַוועקגענומען מיט די ערגסט און מערסט שלעכט זאַך דאקטוירים אלץ טאָן קענען. זיי האבן אפגעזאגט צו אפערירן דעם פאציענט טראץ דעם וואס עס איז "ניט מאַליגנאַנט" און אים געשיקט אין די ציניש נאָך אַ גוט וואָך אין וואָס, ווי אַ ראַדיאָלאָג אין סינגען באשטעטיקט באַלד דערנאָך, דער פּאַציענט האט צו דערוואַרטן שטרענג פּאַראַפּלעגיאַ יעדער שעה עצה היים, אין די דער געשעעניש פון פּאַראַפּלעגיאַ, ער איז געווען פּריסקרייבד די נייטיק מאָרפין פֿאַר זיין האַנט דורך די ווייטיק דאָקטער. עס קען נישט באַקומען קיין מער יקערדיק, שלעכט און אַנמעדיקאַל. אונדזערע קאָלעגעס אין לאַנגענשטייןבאַך האָבן דעמאָנסטרירט, אַז ס’איז מעגלעך צו אַרבעטן, בפֿרט ווײַל דער פּאַציענט האָט נישט געהאַט קיין איין "מאַליגנאַנטן" צעל לויט דער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין.
אבער דער אָרעמאַן פּאַציענט נאָך האט, צומ גליק, שטיצן אָדער פּראָטעקטעד פון מיין סטודענטישע מיידל, האט זיך געמוזט דורכגיין נאך א אודיסיי קיין זינגען, ווי געזאגט אין א האריזירטער פאזיציע און מיט די שטענדיגע שווערד פון דאמאקלאס פון פאראפלעגיע איבער אים געהאנגען, ביז נאך 11 טעג פון נאך א אודיסיי אין לאנגענשטייןבאך האט ער ענדליך געפונען רחמנות און געהאט לעבן -שפּאָרן כירורגיע.
באלד דערנאָכדעם, אויף מיין עצה, די מעדיאַסטינום איז קלירד אויס.
אויף 20 פעברואר 2013, דער פּאַציענט האט אַ טעלעפאָן שמועס מיט דאָקטאָר ק., זיין אָפּטיילונג דאָקטער אין נעוראָכירורגי אין טובינגען, וואָס האָט אים גערופֿן אין דער קליניק אין לאַנגענסטעינבאַך און שערד דעם שמועס מיט מיר פון אַ זכּרון פּראָטאָקאָל דעם 21 פעברואר 2: " נעכטן האט דאקטאר ק' מיר גערופן און געזאגט אז זיי האבן נאך נישט געהאט קיין רעזולטאטן (מיינט די ביאפסי פיר וואכן פריער) אבער יעצט האט ער, דער פאציענט, עס אַנדערש אָריענטיד.

בלאַט קסנומקס

דערנאָך האָט ער געזאָגט: דו װײסט, איך האַלט, אַז ס'איז שרעקלעך אַז דו האָסט מיר אָפּגעזאָגט די אָפּעראַציע.
אזוי איז די אפעראציע דורכגעפירט געווארן לויט דאקטאר האמער'ס רעצעפט און די לאקאלע כירורגן האבן דאס געפונען זייער פיליג (איך מיין מיין רעצעפט אין מיין בריוו פון 19טן יאנואר 1). איר קענען זען אַז עס איז געווען מעגלעך און געגאנגען געזונט. און דו האסט מיר געזאגט אז מען קען דאס נישט טון אזוי, נאר אז מען דארף מאכן א ביאפסי און עס דאן באהאנדלען ווי א קענסער מיט קימא און מארפין. אבער אַז דאָך האט פּראַקטאַקלי קיין געלעגנהייַט פון ניצל.
דאָקטאָר האמער האָט אים געזאָגט, אַז אַ ביאָפּסי איז עקוויוואַלענט צו מאַליגנאַנט אין אַזאַ היילונג פאַסע קאַסעס מיט אַ 99,9% דיאַגנאָסיס.'
און ער האָט שוין געזאָגט צו אַן עלטערער דאָקטער, דאָקטאָר ע., אין טובינגען: 'אויב איר ווילט מיר נישט אָפּערירן נאָר ווײַל איך האָב קאָנטאַקט מיט דאָקטאָר האמער, קענט איר מיר, דער פּאַציענט, נישט לאָזן מיר, דער פּאַציענט, פאַרגיטיקן. ווייל אייערע מיינונגען פון דאקטאר האמער שטימען נישט וויסנשאפטליך.' "

אַזוי די אָפּעראַציע איז געווען אַ ערשטער ווייַל עס איז געווען שטענדיק פאַרבאָטן דורך די אָנקאָלאָגיסץ לויט די "פּראָטאָקאָל".

די מענעטישע דיסקוסיע (2):

דאס, מיין הויפט זאץ, נעמליך אז ס'איז אלעמאל געווען פארבאטן לויט'ן אנקאלאג פראטאקאל צו אפערירן אין אזעלכע פאלן, רעדט זיך. וואָס סאָרט פון טעלעפאָן קאַללס מוזן האָבן געגאנגען צוריק און צוריק איבער חדשים, צווישן די Tübingen נעוראָסורגעאָנס און די Tübingen פּאַטאַלאַדזשיס (עס בלייבט "גוט"), צווישן די Tübingen נעוראָסורגעאָנס און די Langensteinbach נעוראָסורגעאָנס און די Langensteinbachers און די Tübingen פּאַטאַלאַדזשיס, וואָס לעסאָף די Langensteinbacher אפילו געלייקנט דאָקטוירים אַז ער קען אפילו דעם פּאַציענט 'ס נאָמען.
אויבן אַלץ איז געווען ווי ווארענונג צייכן, מיין בריוו צו די טובינגען נעוראָסורגעאָנס פון 19 יאנואר 1, וואָס דער פּאַציענט געוויזן אומעטום, און Mein Studentenmädchen. דאָס איז געווען דער קלאַפּ פֿאַר די מענטשן פון טובינגען. עס איז געווען אַנפּרעסידענטיד אַז אין בלויז זיבן טעג - מיט מיין תּלמיד מיידל - אַלץ פון "מאַליגנאַנט סעלז" איז איצט געווארן "גוטע סעלז".
ווען דאָס וואָלט נישט געווען דער פאַל, וואָלטן די לאַנגענשטייןבאַך חברים אויך נישט געוואַגט אונטערצונעמען די אָפּעראַציע. אונדזערע לייענער קענען דערפֿון זען, ווי דער דאָזיקער פֿאַל איז געווען עקספּלאָסיוו, כאָטש דער פּאַציענט פֿירט זיך ווידער גוט, אַחוץ אַ ביסל ווייטן אין בוזעם. עס איז ניט מער יקסייטינג פאַל אין אַלע מעדיצין. די מעשה איז וועגן Mein Studentenmädchen און "גוט" און "מאַליגנאַנט" לויפן נאָך אין קרייזן, איך בין גאַנץ זיכער. עס מאַרקס די דעפיניטיווע סוף פון מאַסע מאָרד מעדיצין מיט די אָנקאָלאָגיסץ פון אַ זיכער רעליגיעז קהילה אין דער שפּיץ. אַזאַ קרימינאַל מעדיצין זאָל קיינמאָל עקזיסטירן ווידער.

בלאַט קסנומקס

אין דייַטש, דאָס מיטל אַז מיליאַנז פון ענלעך קאַסעס זענען דערקלערט אָנקאָלאָגיקאַל אָנוווקס-פֿאַרבונדענע ניצן דיליבראַט כיטרע און דאַן די פּאַטיענץ זענען סיסטעמאַטיש געהרגעט.

איצט צוריק צו אונדזער פאַקטיש פאַל: אונדזער פּאַציענט האט סייַ ווי סייַ זיין סטערנום געמוזט עפענען פֿאַר כירורגיש סיבות. די מעדיאַסטינום איז אויך קלירד אויס.

פינף דיסקאַוועריז אין דעם פאַל זענען נייַע דיסקאַוועריז אין אַלע מעדיצין:

1. אנטדעקונג:

די ופדעקונג פון די ביין ינערוויישאַן ין די סעגמאַנץ, וואָס מיר פריער נישט וויסן וועגן, אָבער בלויז די הויט דערמאַטאָומז און די מוסקל ינערוויישאַן.

וועגן די ינערוויישאַן פון די סקעלעט לייענען איר גאָרנישט אין אונדזער אַנאַטאַמי ביכער. זיי עקזיסטירן אפילו נישט.
אין דעם פאַל, אַ ריזיק ופדעקונג געטראפן: אַלע די ביינער פון די סקעלעטאַל סיסטעם (אין דעם פאַל עס איז געווען די לינקס גראָבער פינגער ביין) זענען ינערווייטיד דורך די ספּיינאַל שנור. דער גראָבער פינגער ביין איז ינערווייטיד דורך די ספּיינאַל שנור (Th2 און Th3), בשעת די הויט פון די האַנט איז ינערווייטיד דורך די ספּיינאַל שנור (C6 און C7).
דעם פאַקט אַז די ביינער האָבן אַן ינערוויישאַן וואָס איז אַנדערש פון די הויט האָבן אַ ינערוויישאַן בייַ אַלע איז פון גרויס וויכטיקייט פֿאַר דער קליניק, למשל אין אָרטאַפּידיק אָדער ביין כירורגיע, למשל אַז די ינערוויישאַן וואָס לויפט צענטריפּעטאַלי פון די ביין צו די ספּיינאַל שנור מוזן זיין גענומען אין חשבון און זאָל ניט זיין שנייַדן.
ווייַל די אַזוי גערופענע ינערוויישאַן אַקערז אויך אין דער זעלביקער צייַט ווי די דערנערונג פון די ביין.
פֿאַר אונדזער פּאַציענט, דעם גרויס ופדעקונג (זען אויבן) האט די קאַנסאַקוואַנס אַז אַ צופאַל פון די גאנצע פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט איז אַ פאַכמאַן צופאַל, ניט נאָר דער גראָבער פינגער מיט 30%. דער פּאַציענט איז ענטייטאַלד צו אַ פול פאַכמאַן פאַרבאַנד פּענסיע. דע ר פראפעסיאנעלע ר פאראײ ן מו ז איצ ט װידע ר עפענע ן אל ע ענלעכ ע פאלן , אוי ב ז ײ לעבן .
ווייַל רובֿ פּאַטיענץ זענען מיסטאָמע אַוועקגענומען ווי "ראַק", ווי איז געווען דער פאַל מיט דעם פּאַציענט.
דער פאַקט אַז די ינערוויישאַן פון די אַזוי גערופענע פּרימאָרדיאַל סעגמאַנץ איז אַנדערש צווישן די הויט און די סקעלעט האט עוואָלוטיאָנאַרי סיבות. די אַנטוויקלונג פון די ביינער אָדער די סקעלעט, קאָראַספּאַנדינג צו די מעדוללאַ פון די סערעברום, איז באטייטיק שפּעטער ווי די אַנטוויקלונג פון די ויסווייניקסט הויט. דאָס דערקלערט די חילוק פון צוויי צו דריי סעגמאַנץ אין די ספּיינאַל שנור. אויף די אנדערע האַנט, מיר זענען ביכולת צו ידענטיפיצירן די גליד מאַסאַלז געזונט, אָבער נישט די סקעלעטאַל סיסטעם ביז איצט.

בלאַט קסנומקס

2. אנטדעקונג:

די גאנצע אָפּשניט (דאָ Th2) איז אַ פסיכאלאגישן, סערעבראַל און אָרגאַניק פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט און אויך ריאַקץ ווי אַ פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט, פֿאַר בייַשפּיל פון די לינקס גראָבער פינגער צו די לינקס כאַווז פון די 2 און 3 טהאָראַסיק ווערטאַבריי.

דערצו, עס איז וויכטיק צו אַנטדעקן אַז, פֿאַר בייַשפּיל, ניט בלויז דער זעלביקער אָפּשניט לויפט פון ט 2 צו די גראָבער פינגער, אָבער אַז, פֿאַר בייַשפּיל, די 2 און 3 טהאָראַסיק ווערטאַבראַל ללבער (אין אונדזער פאַל אויף די לינקס) געהערן צוזאַמען מיט די לינקס גראָבער פינגער ביין און פאָרעם אַ פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט און אַ SBS פֿון גראָבער פינגער יקסטענדז צו די 2 און 3 טאָראַסיק ווערטאַבריי. דאָס וואָלט אויך האָבן צו אַרייַננעמען: מעטאַקאַרפּאַל 1, טייל אָדער אַלע פון ​​די קאַרפּאַל ביינער, אַלנאַ און ראַדיוס, הומערוס, קלאַוויקלע און אַקסל בלייד, דער אויבערשטער טייל פון די סטערנום (מאַנובריום סטערני), די לינקס ווערטעבראַל כיטרע, די לינקס טראַנזווערס פּראָצעס און די לינקע 2טע ריפ.
פון קורס, אין אַ פאַל ווי דעם מיר אויך האָבן צו קוקן פֿאַר און געפֿינען די ינטערמידייט אָסטעאָליסיס.
אין דעם פאַל, איך איז געווען מאַזלדיק צו קענען צו געפֿינען איר, כאָטש אונדזער ערשטע קאָלעגעס קוים צוגעשטעלט אונדז מיט פּאַסיק רענטגענ-שטראַלן און קט סקאַנז. דאס מיינט אז זיי האבן אונז בכלל נישט צוגעשטעלט קיין בילדער, דער פאציענט האט אונז געגעבן וואס ער האט געבעטן. איך געפונען אַן אָסטעאָליסיס אין די מעדיאַל קאָפּ פון די קלאַוויקלע און אנדערן אין די לאַטעראַל טייל פון די לינקס סקאַפּולאַ, ווי געזונט ווי איינער אין די לינקס הומעראַל קאָפּ. איך האָב אויך געפֿונען אָסטעאָליסיס אין דער אויבערשטער לינקס טייל פון די סטערנום (מאַנוביום סטערני), אין די גאנצע לינקס ווערביבאַל בויגן און אין די לינקס טראַנזווערס פּראָצעס, ווי געזונט ווי אין די לינקס 2 ריפּ. איך בין זיכער אַז מיר וואָלט אויך האָבן געפונען אַזאַ אָסטעאָליסיס אין די עלנבויגן שלאָס און האַנטגעלענק אויב מיר האָבן באקומען צונעמען בילדער.
דער פאציענט באריכטעט אז פון יוני אן האט ער שוין מאנאטן שווערע ווייטאגן אין זיין לינקן עלנבויגן, וואס קיינער האט נישט געקענט ערקלערן. די עלנבויגן שלאָס איז אויך געשוואָלן.

דאָס, ווי נישטיק ווי עס קען ויסקומען בייַ ערשטער בליק, איז אַ זייער גרויס ופדעקונג. דאָס וועט שטעלן דיאַגנאָסטיקס און טעראַפּיע אין אָרטאַפּידיק און ביין כירורגיע אויף אַ גאָר נייַע יקער. אויבן אַלע, אַלעווייַ די ידיאָטיש "מעטאַסטאַסיס" וועט האַלטן איצט.

די אָסטעאָליסיס אין די באָני ענדגליד סעגמאַנץ איז געווען פריער און איז אומוויסנדיק נאָך גערופן "מעטאַסטאַסאַז".
ווי דערמאנט אויבן, די ינערוויישאַן פון די סקעלעטאַל טיילן איז נישט דערמאנט אין אונדזער אַנאַטאַמי ביכער.

בלאַט קסנומקס

די אַזוי גערופענע דערמאַטאָומז פון די הויט.
די ביין ינערוויישאַן פון די האַנט קומט פון ט 2 און 3, כוועראַז די סענסערי ינערוויישאַן פון די הויט קומט פון C6 צו C8
אַקסל פֿון C4 און C5

שפּיץ פייַל: פּעריאָסטעאַל ינערוויישאַן
מיטל פייַל: דערמיס און סקוואַמאַס דערמאַל ינערוויישאַן
נידעריקער פייַל: מוסקולאַר און סקעלעטאַל ינערוויישאַן פון טה 2 און 3 צו די האַנט

בלאַט קסנומקס

איר קענען קלאר זען דאָ אַז טה 2 געהערט צו דער זעלביקער אָפּשניט ווי די קלאַוויקלע, אַקסל בלייד און די גאנצע אָרעם סקעלעט.
דעם מיטל אַז האַלב פון די רגע טאָראַסיק ווערבראַ איז שטענדיק אַ פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט אָדער אַ ביין אָפּשניט. ביז אַהער, עס איז געווען ניט באקאנט ווי די סקעלעט איז ינערווייטיד.

קאָמענטאַר אויף די דערמאַטאָומז און די סקעלעטאַל בילדער

אין סדר צו פֿאַרשטיין די פאַרשידענע ינערוויישאַן פון די אָרעם (אַרייַנגערעכנט אַקסל), איר מוזן פֿאַרשטיין די געשיכטע פון ​​זייַן אַנטוויקלונג.
עס זענען די פאלגענדע אַנטוויקלונג סטעפּס, עטלעכע פון ​​​​וואָס פאָרזעצן סינטשראָנאָוסלי:

1. מעסאָדערמאַל פּעריאָסטעום מיט קאָרטיקלי ינערווייטיד פּעריאָסטעאַל הויט, וואָס האט צעלאָזן איבער די לויף פון אַנטוויקלונג. בלויז די קאָרטיקלי ינערווייטיד נערוו גריד איז לינקס, וואָס ז רומאַטיזאַם ווייטיק אין די CA פאַסע בעשאַס אַ ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט.
   די ינערוויישאַן קומט פון די הויך סערוואַקאַל רוקנביין, אָבער קיינער געוואוסט דעם ביז איצט. עס זענען 7 סערוואַקאַל ווערבראַע, אָבער 8 ספּייסאַז צווישן זיי, C1 צו C8, מיט די 8 פּלאַץ צווישן סערוואַקאַל ווערבראַ 7 און טאָראַסיק ווערטאַבראַ 1.
   מיר מוזן ימאַדזשאַן די אַנטוויקלונג פון די ספּיינאַל שנור און די סערוואַקאַל, טאָראַסיק, לאַמבאַר און סאַקראַל ווערטאַבריי פּראַגרעסיוולי פון שפּיץ צו דנאָ, אָדער טכילעס קייַלעכיק, קאָראַספּאַנדינג צו די ינטעסטאַנאַל רינג. ערשט נאָכן עפֿענען דעם קישקע־רער, די גרויסע רעוואָלוציע אין דער עוואָלוציאָנערער געשיכטע, קאָן מען רעדן פֿון אויבן און אונטן.
2. אפילו איידער די מאַסאַלז און ביינער פון די אַקסל און אָרעם געגנט קען אַנטוויקלען, די קאָריום אָדער דערמיס און דעמאָלט די ויסווייניקסט סקוואַמאָוס עפּיטהעליום פון די ויסווייניקסט גערמע שיכטע ימערדזשד.
3. דער אָרעם האַנט סקעלעט איצט פּושט פאָרויס אין די ינער פון די 3 סקינס, די פּעריאָסטעאַל הענטשקע. צווישן די אינעווייניקסטע הענטשקע פון ​​די פּעריאָסטעאַל נערוו גריד און די קאָריום הויט (= סקלעראַ) געהערן צו די סערעבעללום, ד"ה די מיטל הענטשקע, האָבן דעוועלאָפּעד די מוסקל, טענדאַנז, פאַסיאַ, אאז"ו ו, אַרייַנגערעכנט בלוט כלים. די לעצטע צו אַנטוויקלען איז געווען די אויבנאויפיקער סקוואַמאַס עפּיטהעליום פון די אַקסל, אָרעם און האַנט.

בלאַט קסנומקס

די פּעריאָסטעאַל לאַטאַס סעגמאַנץ, וואָס זענען נאָך נישט געפונען אין קיין לערנבוך, אַרויסקומען פון די הויך סערוואַקאַל שנור, די סערוואַקאַל סעגמאַנץ 2 צו 4, און כּמעט פּאַראַלעל צו דער דערמיס פון 2 צו 5.
דער אַרויסגאַנג פון די נערוועס פֿאַר די ויסווייניקסט סקוואַמאָוס עפּיטהעליום (דערמאַטאָומז) אַקערז פון C 5 צו C 8.
אבער - איצט קומט די טשיקאַווע זאַך: די נוטריטיוו נערוועס פֿאַר די סקעלעט פון די אַקסל, אָרעם און האַנט קומען בלויז אַרויס פון טאָראַקיק ווערבראַע 2-3, אָדער Th2-3 (= טהאָראַסיק סעגמאַנץ 2 צו 3), ד"ה עטלעכע סעגמאַנץ דיפּער ווי די ינערוויישאַן פון די פונדרויסנדיק אָנעס סקוואַמאַס הויט. קיינער פון דעם איז געווען באקאנט ביז איצט און עס איז נישט דיסקרייבד אין קיין אַטלאַס. ביז איצט, עס איז נישט אַפֿילו באקאנט אַז די נוטרישאַנאַל צושטעלן ריטשאַז די ביינער דורך די ספּיינאַל שנור. פון קורס, אַלע אָרגאַנס האָבן זייער נערוועס (סענסערי, מאָטאָר און נוטרישאַנאַל) "פּולד הינטער זיי" אָדער "גענומען מיט זיי" פון די ספּיינאַל שנור.
אַזוי מיר זען אַז די באָני רוקנביין פון די אַקסל גאַרטל און די אַקסל, אָרעם און האַנט סקעלעט מוזן האָבן דעוועלאָפּעד סיימאַלטייניאַסלי ווי אַ פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט איבער אַ גאַנץ צייַט פון צייַט.

איצ ט האב ן מי ר זי ך פו ן דע ר גערמאנישע ר צײ ט געוװסט , א ז ד י אינערװאציע ם פו ן דע ר גלידע ר סקעלעט , למשל , אי ז א פאראלעל ע אינערװעצי ע פו ן דע ר הויט , אבע ר ארונטערגערוק ט מי ט עטלעכ ע סעגמענטן .
דער ברעטטייקינג פאַקט איצט ערייזאַז אַז אַ סקעלעטאַל פּריימאַל אָפּשניט שטענדיק רעאַגירן "ווי אַ גאַנץ", ד"ה אין אונדזער פאַל פון די גראָבער פינגער דורך די גאנצע סקעלעטאַל שנירל (קאַרפּאַל ביינער, אַלנאַ און ראַדיוס, הומערוס, אַקסל בלייד, קלאַוויקאַל, לינקס 2 טהאָראַסיק ווערטאַבראַ מיט ווערביבאַל כיטרע און לינקס טראַנזווערס פּראָצעס, לינקס 2 ריפּ און לינקס זייַט פון דער אויבערשטער סטערנום (מאַנובריום סטערני). אַלע די סקעלעטאַל טיילן רעאַגירן ווי אַ פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט אין דעם זינען פון אַ זיך-שאַצן ייַנבראָך קאָנפליקטד.ה.אוסטעאָליסיס, וואָס מען האָט ניט געקענט דערקלערן אין דער פאַרגאַנגענהייט און ווערט נאָך אומוויסנדיק גערופן “מעטאַסטאַסעס” ביז היינט. מיר קענען אויך זאָגן: אַלץ וואָס יקסטענדז פון די 2 לינקס טהאָראַסיק ווערבראַ צו די לינקס גראָבער פינגער געהערט צו די 2 פּרימאָרדיאַל אָפּשניט פון די סקעלעט און אַנדערגאָו אָסטעאָליסיס אין פאַל פון אַ ייַנבראָך אין זיך-שאַצן. די פּשוט-מיינדאַד "גוטע-מאַלעוואָלענט" סאָרסערער ס לערניינגלעך פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין האָבן שוין געקוקט אין די אומרעכט ריכטונג פֿאַר סענטשעריז.
אין דער זעלביקער צייט, עס איז אַ בריליאַנט באַשטעטיקונג פון גערמאַניש מעדיצין און זייַן האָליסטיק בייאַלאַדזשיקאַל טראכטן.

מיר זען די אַפעקטיד טיילן פון די באָני פּרימאַל אָפּשניט און די דערמאַטאָמע.
די סימפּטאָמס פון די דערמאַטאָום (סענסערי פּאַראַליסיס פון הויט סעקשאַנז) זענען אָפט נישט באמערקט. פֿון דער אַנדערער זײַט, ווערט זייער אָפט באמערקט אַ טיילווייזע מאַסקיאַלער פּאַראַליז, אָבער ליידער ניט אין אונדזער פאַל. אבער זיי זענען מער אָדער ווייניקער באקאנט. מיר האָבן צו טראַכטן פון דעם 3 גרופּע (מוסקל ינערוויישאַן) דאָ.

בלאַט קסנומקס

3. אנטדעקונג:

די ופדעקונג פון מעדיאַסטינאַל אָסטעאָסאַרקאָמאַס רעכט צו ליקט קאַללוס פון ווערביבאַל אָסטעאָליסיס אין די פּקל פאַסע. די מעדיאַסטינאַל אָסטעאָסאַרקאָמאַס זענען פריער גערופן "קליין צעל" (פּערי-) בראַנטשיאַל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ.

עס איז געווען כּמעט שטענדיק פאַטאַל ווייַל די מעקאַניזאַם איז נישט פריער פארשטאנען און די ינדורייטינג קאַללוס, "ווי באַטאָנען אויף אַ קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ," דער הויפּט סקוויזד די בראָנטשי, דזשוגולאַר וועינס און לאַרינגעאַל נערוועס, די ריקעראַנט נערוועס. אויב די פּעריאָסטעום איז געעפנט, די קאַללוס קענען רינען פֿאַר יאָרן, פֿאַר בייַשפּיל אין די מעדיאַסטינום.
מיט דעם פּאַציענט איז אַלץ געטאן צו פאַרשטאַרקן דעם פאַל. די מעדיאַסטינאַל קאַללוס (אַמאָל קליין צעל פּעריבראָנטשיאַל קאַרסינאָמאַ) איז גערופן נעביאַלאַס, ... עס איז אויך מעסיק ווייך געוועב געשווילעכץ רעטראָסטערנאַלי אין דער זעלביקער מדרגה ...., די פריערדיק-יגזיסטינג קליין ביין פראַגמאַנץ איצט ויסקומען צו זיין עפּעס בלערד." יאָ, אַוודאי זיי געמאכט אַ גרויס גרייַז דאָרט, ווייַל ווו, דאַוונען, די ביין פראַגמאַנץ קומען פון?
אַזוי אין קלאָר שפּראַך: די אַזוי גערופענע "קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ" איז נישט עקסיסטירט. עס איז שטענדיק דער "קליין צעל" קאַללוס.
איר שטענדיק האָבן צו געפֿינען די פֿאַרבונדן ווערביבאַל נאַקראָוסאַס און די סיבה וואָס די פּעריאָסטעום איז געעפנט.
די קאַללוס זאָל זיין אַוועקגענומען ווי געשווינד ווי מעגלעך דורך אַ סטערנאָטאָמי (= עפן פון די סטערנום), אויב מעגלעך ווידער Mein Studentenmädchen זיין געהערט אַרום די זייגער צו פאַרמייַדן ווייַטער קאַללוס ליקאַדזש אָדער טאָן די ווערבראַע דאַרפֿן צו זיין כירורגיש אַוועקגענומען. און פון קורס: פּאַנגקטשער פֿאַר ווערביבאַל אָסטעאָליסיס איז שטרענג פאַרבאָטן! באשלוס פון דער מעדיצינישער פארבאנד!

בלאַט קסנומקס

4. אנטדעקונג:

צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל בייַ נאַכט אָדער בעשאַס דעם טאָג אָדער אַלע די צייַט מיטל אַז קיין ווייַטער אַקוסטיש און גייַסטיק (חלומות) קאָנפליקט ריקעראַנסיז (קר) קענען דורכנעמען די פּאַציענט 'ס נשמה. אָבער, דאָס איז נישט אַפּלייז צו אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל ריילז בעשאַס דעם טאָג.

די באדייט פון דער אנטדעקונג קען מען אפשר היינט נישט אפשאצן, זי איז אזוי גרויס. דער געדאַנק אַז אַזאַ אַ פּשוט קליין ליבע ליד קענען האַלטן אַלע אַקוסטיש און גייַסטיק קאָנפליקט ריקעראַנסיז, פּאַניקס און נייטמערז אַוועק פון אונדזער נשמות איז אַן אַלט מענטש חלום. און נאָך עס איז דעמאַנסטרייטיד אַזוי. עס האט געראטעוועט דעם פאציענטס לעבן.

Mein Studentenmädchen פּושיז די SBS פֿון פּקל פאַסע א אַריבער די עפּיקריסיס אין פּקל פאַסע ב.
אין דעם פּקל פאַסע ב, אַחוץ יקסעפּשאַנאַל סיטואַטיאָנס, אַקוסטיש און גייַסטיק קאָנפליקט ריקעראַנסיז ניט מער אַרייַן די פּאַציענט 'ס נשמה.
אין "קאַנווענשאַנאַל מעדיצין" די סעלז פון די קאַ פאַסע (בלוי) און די סעלז פון די פּקל פאַסע א זענען גערופן "מאַליגנאַנט" ווייַל זיי האָבן צעל מיטאָסעס און צעל פּראָוליפעריישאַן (צוליב די ריקעראַנסיז).

ווי באַלד ווי זיי באַקומען דורך Mein Studentenmädchen זענען אויפגעשטאנען צו פּקל פאַסע ב דורך די עפּיקריסיס, זיי זענען גערופן "גוטע" (טייַטש: ניט מער צעל מיטאָסעס און ניט מער צעל פּראָוליפעריישאַן). זיי האָבן שוין ימאַדזשאַנד ווי פאַנדאַמענטאַלי פאַרשידענע סעלז. אבער דער פאַקט אַז דאָס זענען געווען די זעלבע סעלז, נאָר אין פאַרשידענע סטאַגעס, לעסאָף ראַדוסאַז די גאנצע ידיאָטיש קאַנווענשאַנאַל מעדיצין צו אַבסורדיטי. דאס הייסט אז עס איז געווען ריין שטותים, מער פון דעם, ריין עבירה כדי צו קענען הרגענען מענטשן.

בלאַט קסנומקס

5. אנטדעקונג:

דערווייַז פון איינער פון די יפעקץ פון מיין תּלמיד מיידל: ין 7 טעג פון צוגעהערט צו מיין סטודענט מיידל אַלע טאָג לאַנג, אַזוי גערופענע "מאַליגנאַנט" סעלז מיט מיטאָסעס און צעל פּראָוליפעריישאַן איצט געווארן אַזוי גערופענע. "גוט" סעלז אָן מיטאָסעס און צעל פּראָוליפעריישאַן.
דאָס מיינט אַז די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין איז לעסאָף רידוסט צו אַבסורדיטי!
דאָס איז דער פאַל אידישע קריסטליכע רעליגיעזע מעשיות וועגן די "שונים צעלן" און די "בייזע צעלן" אלס אידיאטישע שטותים, אפילו אלס בכוונה שווינדל, ווייל די אידן אין ארץ ישראל פירן זיך שוין א לאנגע צייט. 33 יאָר אין ישראל און בעסאָד ווערלדווייד Germanische Heilkunde. מיט אַ 99% היילן קורס פֿאַר ראַק, זיי מוזן האָבן באמערקט אַז "מאַליגנאַנט סעלז" געווארן "גוט".

עס איז געווען גאָרנישט מער ווי אַ ביאָלאָגיקאַל מינינגפאַל ענדערונג אין פּראַגרעשאַן.

די סיבה פאַר די אידן’ס סודות וועגן דער גערמאַנישער שפּראַך איז, אַז מיט’ן עלימינירן די “טובע” און “רשעים” איז דער גאַנצער גמרא געוואָרן צו אבסורד. ווייל דער גמרא איז געווען באזירט אויף דעם דואליזם וואס די אידן האבן געהאט אונטערן פערסישן קעניג כורש (תשנ"ט ביז ה'תש"ט) = קיריוס עלאמין, רבונו של עולם, אלוקים, וואס האט געהאט א קאלאניע פון ​​עלם מיט דער הויפטשטאט סוסא, וואס כורש האט געמאכט צו זיין הויפטשטאט ווייל זי איז געווען אַזוי שיין. פון אלטע פערסיע (זאראטוסטרא) מיט זייער מאנאטהעיסטישן אמת'ן געט כורש = קיריוס עלאמין האבן די אידן באקומען זייער מאנאטאיזם און גלייכצייטיק דעם אידעאלאגישן דואליזם, מיט וועלכן זיי האבן אלעס איינגעטיילט אין ליכט און פינצטער, ווייט און נאענט, ... גוטס און שלעכטס, "גוטע" און "מאַלעוואַלענט" און אַנווייזד ינטראָודוסט זיי אין ביאָלאָגי און מעדיצין. ס'איז אלעס א גרויסער בלאף און אזוי אויך דער גמרא. דאס איז יעצט די פראבלעם פאר די רבנים: זיי קענען נישט פארדייען ​​די גערמאנישע שפראך, בפרט ווייל זיי זענען נאך פארשאלט געווארן דורך דעם מאסן מארד פון זייערע אנקאלאגן, און קענען קיינמאל נישט באפרייען פון די קללה.

דער פאַל איז אַזוי ינקרעדאַבלי יקסייטינג אַז, ווי איך געזאגט, עס וועט גיין אַראָפּ אין מעדיציניש געשיכטע און צייכן די סוף פון די אַזוי גערופענע קאַנווענשאַנאַל מעדיצין.

בלאַט קסנומקס

די בילדער:

ערשטער, אַ פּרילימאַנערי באַמערקונג וואָס איז נייטיק אין דעם פונט צו פֿאַרשטיין דעם קאָנטעקסט: דער ראַדיאָלאָגיסט אַססעסס די קראַנט פיינדינגז, אַרייַנגערעכנט די פריערדיקע קורס, ווען ער באקומט קאָמפּאַראַטיווע בילדער. אבער דער ראַדיאָלאָגיסט פארשטייט די Germanische Heilkunde און נישט זייערע געזעצן. דעם פירט צו פילע מיסדיאַגנאָסיז, ווייַל ראַדיאָלאָגי אָן Germanische Heilkunde איז לאַרגעלי אָן יקער.
דורך 9 נאוועמבער 11, דער פּאַציענט איז געווען קלאר אין די פּקל פאַסע מיט קלאר קענטיק רעקאַלסיפיקאַטיאָן, אפילו אויב די פֿאַרבונדן ווייטיק רעכט צו דער קאַללוס ליקינג אין די מעדיאַסטינום איז געווען קליין אָדער ניט מער פאָרשטעלן. די ראַדיאָלאָגיסט דיאַגנאָסעד דעם "מאַליגנאַנט פּראָצעס" אין דעם פּראָצעס פון רעקאַלסיפיקאַטיאָן אין דער געגנט פון די לינקס העלפט פון די 2012 טהאָראַסיק ווערטאַבראַ, וואָס זי קלאַסאַפייד ווי אַ "מעטאַסטאַסיס" נאָך דיסקרייבינג די באַלדזשינג מעדיאַסטינום ווי "קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ" און ווי אַ "ערשטיק אָנוווקס" (= ומזין).
וואס איך האב נישט געקענט טרעפן, ווייל איך האב נאר געטראפן דעם 1טן דעצעמבער 2012 וואס איז געשען, און וואס דער פאציענט האט מיר אויך נישט געזאגט (אפשר ווייל ער האט אליין נישט געוויסט דערפון) איז געווען דער פאקט אז ער אין 9, רעכט צו דער (פאַלש) ראַק דיאַגנאָסיס פון די ראַדיאָלאָגיסט, זי איז צוריק אין פול קאָנפליקט טעטיקייט (קאַ פאַסע), וואָס איז געוויזן אויף די מאַרך CT דריי טעג שפּעטער (11/2012). 12) קען האָבן געזען. איך בין געווען "אויף דעם פּלויט" און געשריבן צו דעם אוניווערסיטעט פון טובינגען אַז איך איז געווען סאַפּרייזד וועגן דעם, אָבער דער פּאַציענט דערציילט מיר בלויז פינף חדשים שפּעטער, ווען אַלץ איז געווען לאַנג איבער. די באנייט קאַ פאַסע, דאָס מאָל עקסטענדעד צו ביידע כאַווז פון די 11 און 2012 טהאָראַסיק ווערביבאַל ללבער רעכט צו דער געביטן אינהאַלט פון דעם קאָנפליקט, נאָר דויסט ביז 2 יאנואר 3, ד"ה אַ ביסל מער ווי צוויי חדשים, ווען ער באקומען די פּלאַן פון מיין בריוו און די אַודיאָ די סידי פון מיין תּלמיד מיידל האט אַ סאָף שלייף. פון דעמאלט אן איז עס ווידער געווען די PCL פאַסע ביז די ביאָפּסי אויף יאנואר 16, 1 און דערנאָך ביז הייַנט. איר מוזן קענען צו פֿאַרשטיין די קאָמפּליצירט קאַנעקשאַנז אויב איר ווילן צו פֿאַרשטיין די גאנצע, קריטיש פאַל.

מאַגנעטיק רעזאַנאַנס טאָמאָגראַם פון נאוועמבער 9, 11: דאָ איר קענען זען די טייל דיקאַלסיפיעד לינקס העלפט פון די 2012 טהאָראַסיק ווערטאַבראַ (מיטן פייַל) אויף די האָריזאָנטאַל בילד.
ווי אַ רעזולטאַט פון די פינף פּאַנגקטשערז פון די פּעריאָסטעום דורך די פינף אָרטאַפּידיק סערדזשאַנז אין אויגוסט 2012, די קאַללוס געלאפן צוריק (דנאָ פייַל) און פאָרווערדז אין די מעדיאַסטינום פאָרויס דורך די אַנטיריער פּעריאָסטעאַל לאָך אָבער עס קומט פון די אָסטעאָליזעד לינקס העלפט פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף.

בלאַט קסנומקס

אויף די צוויי לינקס ווערטיקאַל בילדער איר קענען זען די טייל אָסטעאָליזעד לינקס ווערביבאַל זייטן פון טאָראַסיק ווערטאַבריי 2 און 3.

אויף די סאַגיטאַל אָפּטיילונג פון די רעכט רוקנביין (ויסווייניקסט רעכט בילד) איר קענען אפילו זען קאַנטראַסט ענכאַנסמאַנט אין די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף, אַ צייכן פון געוואקסן מאַטאַבאַליזאַם. דעם מיטל אַז די רעכט ווערביבאַל העלפט פון די 2 טאָראַסיק ווערביבאַל גוף אויך סטאָרז קאַלסיום און אַדישנאַלי סטייבאַלייז זיך.
די צוויי עראָוז צייכן די מעדיאַסטינום אָנגעפילט מיט פליסיק קאַללוס. אויב אַזאַ פּראַסעסאַז געניצט צו ינדורירן און שורה די מעדיאַסטינום "ווי באַטאָנען אויף אַ קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ," דעמאָלט מיר געוויינט צו פאַלש רופן זיי "קליין צעל." בראָנטשיאַל קאַרסינאָמאַס".
אַזוי האָט דער ראַדיאָלאָג פֿון אובערלינגען דאָס געשילדערט און געזאָגט דעם פּאַציענט, אַז ער האָט בראָנטשיאַל ראַק מיט קליין צעל.
דער פּאַציענט איז געווען אין שוידער זינט און זיין פּקל פאַסע גלייך פארקערט אין אַ נייַע דיוואַלאָריזאַטיאָן פאַסע
(= קאַ פאַסע) = ביין דעקאַלסיפיקאַטיאָן.

זינט די פאַלש דיאַגנאָסיס פון די ראַדיאָלאָגיסט ("בראָנטשיאַל ראַק"), פיר נאָך פּראַסעסאַז זענען געשעעניש סיימאַלטייניאַסלי אין דער פּאַציענט:

1. באנייט קאַ פאַסע פון ​​די לינקס טהאָראַסיק ווערטאַבראַ
2. אָנהייב דיקאַלסיפיקאַטיאָן פון די רעכט 2 טטהאָראַסיק ווערביבאַל גוף
3. הויפט פראָנטאַל פּאַניק
4. אַקטיוו קאָנפליקט פון די לינקס לענד ("איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין טעכטער ענימאָר")

די גאנצע אָפּשניט איז געווען אַפעקטאַד אויף די 2 און 3 לינקס ווערטאַבריי דורך די סטערנום, טראַנזווערס פּראָצעס, ווערביבאַל כיטרע, 2 ריפּ, לינקס קלאַוויקלע, סקאַפּולאַ, שלאָס פּילקע פון ​​דער אויבערשטער אָרעם, אַלנאַ, ראַדיוס, קאַרפּוס און לינקס גראָבער פינגער.

בלאַט קסנומקס

די זעלבע בילדער פונעם 12טן נאוועמבער 11: האמער פאָקוס אין די פראָנטאַל מעדולאַרי בעט, נאָך אַ ביסל אין די פּקל פאַסע, אָבער שוין פּרידאַמאַנאַנטלי אין די קאַ פאַסע.
אין די דריי טעג פון נאוועמבער 9 ביז 11 נאוועמבער 12, די האַמער פאָקוס האט סוויטשט צוריק צו קאַ פאַסע ווייַל פון די דיאַגנאָסיס פון "קליין צעל קייַלעכיק ליזשאַן קאַרסינאָמאַ", "אָה גאָט, איצט איך האָבן ראַק אויך, איצט איך קענען לויפן מיין געשעפט ניט מער פאָרזעצן." די גאנצע פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט (אָפּשניט) איז אַפעקטאַד:
זיך-שאַצן ייַנבראָך קאָנפליקט פון די 2 און 3 טהאָראַסיק ווערטאַבריי צו די לינקס גראָבער פינגער, הומערוס, אַקסל בלייד, קלאַוויקלע, 2 ריפּ און מאַנובריום סטערני, ווי מיר וועלן זען שפּעטער.

צוליב דעם נײַעם שאָק, וואָס האָט נאָר אומדירעקט געהאַט צו טאָן מיטן לינקן גראָבער פינגער, האָט דער פּאַציענט געליטן אַ גאָר נײַעם קאָנפֿליקט, וועמענס האַמער פֿאָקוס מיר זעען אויף דער לינקער סערעבראַלער זײַט פֿון דער רעכטער העלפֿט פֿונעם 2טן טאָראַקישן ווערטאַבראַלן קערפּער און אין דער דערבײַיקער פֿאָטאָגראַפֿיע. ווי אַ ריזיק הויפט אַקטיוו האַמער פאָקוס זען הרובע מיט שאַרף ציל קאַנפיגיעריישאַן. דאָס איז וואָס דער מאַרך פון אַ מענטש וואָס איז געווען געזאָגט וואָס איז געווען געמיינט צו זיין די ערגסט דיאַגנאָסיס פון זיין לעבן: "איר האָט ראַק."
דערבײַ זעען מיר אַ גאָר נײַעם האַמער אױװן רעכטס אונטן: „אוי גאָט, איך װעל דאָס שױן נישט קענען טאָן פֿאַר מײַנע טעכטער“.

בלאַט קסנומקס

די פאלגענדע בילדער זענען זייער יקסייטינג ווייַל זיי דאַטע בלויז דריי וואָכן נאָך די אָנהייב פון די נייַ קאַ פאַסע, וואָס דויסט ביז 16, ד"ה צוויי חדשים און איין וואָך.
וואָס איז אַז, דעם אָנהייב פון די נייַ קאַ פאַסע?
איז עס געווען אַ ריקעראַנס פון די אַלט גראָבער פינגער / 2. טאָראַקיק ווערביבאַל גוף קאָנפליקט? (האַמער ס פאָקוס רעכט פייַל אין די פריערדיקע מאַרך CT?)
דאָס וואָלט זיין געשטיצט דורך די פּראַגרעשאַן פון אָסטעאָליסיס פון די לינקס 2 און 3 טהאָראַסיק ווערטאַבריי.
אָדער איז עס געווען אַ נייַע DHS וואָס בלויז ינקלודעד די אַלט "גראַם קאָנפליקט"? אַזוי אַ רעלס פאַרלענגערונג?
אדער איז עס א נייע דה"ס פון דעם אלטן, געלייזטע קאנפליקט און דערווייל א גאר נייער צענטראלער דה"ס מיט א נייעם קאנפליקט (איצט האב איך אויך קענסער, יעצט בין איך שוין נישט נוצט אין מיין פירמע)?
דאָס וואָלט זיין געשטיצט דורך די פאַקט אַז די רעכט זייַט פון די 9 און 11 טהאָראַסיק ווערטאַבריי האָבן אויך אָסטעאָליזינג זינט נאוועמבער 12, 2.
דאָס איז געשטיצט דורך די נייַ לינקס סערעבראַל האַמער פאָקוס (לינקס פייַל) און די נייַ הויפט האַמער פאָקוס (פראָנטאַל דייַגעס קאָנפליקט).
לעסאָף עס איז אַ פּאָלעמיק וועגן טערמינען, אָבער איך גלויבן אַז די לעצטע ווערסיע איז די ריכטיק. מיר זען די שרעקלעך פאלגן וואָס קערלאַסלי אויסגעדריקט פאַלש דיאַגנאָסיז האָבן. אויב דער פּאַציענט איז דאָרט אָן Mein Studentenmädchen װע ן ע ר װאל ט געשטארב ן , װאל ט מע ר שוי ן ניש ט געקענ ט צוריקקער ן דא ס ראד , װא ס אי ז געשען .

דער פייַל ווייזט צו אַ קליין שטיק פון קאַלסיום אין די מעדיאַסטינום וואָס קומט פון די אָסטעאָליזעד לינקס העלפט פון די ווערטאַבראַ.

אין די צוויי בילדער אויף די רעכט איר קענען זען אַז די מעדיאַסטינום איז באַלדזשינג מיט קאַללוס וואָס קומט פון די לינקס העלפט פון די 2. טהאָראַסיק ווערבעבראַל גוף האט ליקט פון די פּעריאָסטעאַל האָלעס קינסטלעך באשאפן דורך די אָרטאַפּאַדיסץ.

בלאַט קסנומקס

אין די לינקס בילד, די מעדיאַסטינום איז אויך באַלדזשינג מיט קאַללוס און כּולל קליין ברעקלעך פון ביין. וואָס איז געווען דער הויפּט דיפּרעסינג פֿאַר די פּאַציענט איז געווען אַז די דיאַגנאָסיס פון "קליין צעל לונג ראַק" איז פארבליבן אין די צימער. ערשט אין מיין בריוו פון 19 טן יאנואר 1 צו דער טובינגן נעוורגישער קליניק איז די פאלשע דיאגנאז געקומען צו א סוף, בפרט ווען די מעדיאסטינום איז ארויסגעברענגט געווארן ביי דער צווייטער אפעראציע אין לאנגענסטעינבאך. דעריבער האט מען קיינמאל נישט געלאזט מאכן א היסטאלאגישן באריכט.
ווי קענען זיין געזען, די אָסטעאָליסיס פון די לינקס העלפט פון די 3 טהאָראַסיק ווערטאַבראַ איז אויך פּראָגרעסיוו.

אין אַדישאַן, די נייַע קאָנפליקט איצט רעזולטאטן אין אָסטעאָליסיס פון די רעכט זייַט פון די טאָראַסיק ווערביבאַל גוף.
מיר זען דאָ פון די אָנהייב אַז מיר קענען פּונקט נאָכגיין די לויף פון די פאַרשידן קאָנפליקט אין אַ פּאַציענט 'ס נשמה מיט אונדזער קט.
א ברוטאַל דיאַגנאָסיס, אפילו אויב פאַלש, קען זיין פאַטאַל!

אין די בילד פון 6/12/12 מיר זען צוויי קליין אָדער דיסקרעטע אָסטעאָליסעס
אַ) אין די מעדיאַל קאָפּ פון די לינקס קלאַוויקלע, און
ב) אין די לינקס הומעראַל קאָפּ
ביידע געהערן צו די "פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט" פון די לינקס גראָבער פינגער צו די לינקס האַלב פון די 2 טאָראַסיק ווערביבאַל גוף, ווי געזונט ווי די דיסקרעטע אָסטעאָליסיס אין די לינקס טייל פון די מאַנובריום פון די סטערנום אין דער ווייַטער בילד.

בלאַט קסנומקס

לינקס בילד: אין די אָנהייב פון דעצעמבער 2012, די סטאַטיק פון די ווערטאַבריי כאַווז פון די 2 און 3 טאָראַסיק ווערביבאַל ללבער זענען נאָך אין די לימאַץ.

רעכט בילד: די ווערביבאַל גוף איז נאָך לאַרגעלי בעשאָלעם. די לינקס טראַנזווערס פּראָצעס און די לינקס אַרטש זענען אָסטעאָליזעד, די יענער אַ ביסל. אבער אין דער דערווייל דער רעכט טראַנזווערס פּראָצעס פון די דריט טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איז אויך אָנהייב צו אַנדערגאָו אָסטעאָליסיס, און טאָמער די דריט רעכט ריפּ אויך. אויף די פאָטאָס פון 3 יאנואר 3 מיר זען ראַפּאַדלי פּראָגרעסינג אָסטעאָליסיס פון די גאנצע לינקס געגנט אָבער איצט אויך אויף די רעכט. דערווייַל, די רעכט טראַנזווערס פּראָצעס פון די דריט טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איז אָנהייב צו אַנדערגאָו אָסטעאָליסיס, טאָמער אפילו די רגע רעכט ריפּ.

לינקס בילד: שטאַרק פאַרגרעסערן אין דיקאַלסיפיקאַטיאָן פון די לינקס העלפט פון די 2. טהאָראַסיק ווערטעבראַל גוף. דער לינקער בויגן פעלט יעצט אינגאנצן.

דיסקרעטע אָסטעאָליסיס פון די אַקראָמיאָן פון די לינקס סקאַפּולאַ. דאָס אויך געהערט צו די אַפעקטאַד פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט פון די לינקס גראָבער פינגער צו די לינקס העלפט פון די 2 טאָראַסיק ווערביבאַל גוף.

בלאַט קסנומקס

דאָ קענען מיר זען פון די קאַלקיאַפאַקיישאַן (ווייַס) אַז קאַלקיאַפאַקיישאַן איז שוין פארגעקומען דעם 12 אויגוסט, וואָס איז געווען ינטעראַפּטיד דורך די אָרטאַפּידס 'פינף פּאַנגקטשערז אין אויגוסט 2012.
די קאַללוס פלאָוד דורך די אַבסורדלי באשאפן פּעריאָסטעאַל האָלעס, קאַפּויער און אין די מעדיאַסטינום צוזאמען מיט די פריש קאַלסיום דיפּאַזאַץ.

אויבערשטער פייַל: איר קענען זען אַ שטיק פון ביין סליפּינג אין די מעדיאַסטינום.

נידעריקער פייַל: דאָ מיר זען אַזאַ אַ שטיק פון ביין אין די מעדיאַסטינום.

פון 6 דעצעמבער 2012 ביז 7 יאנואר 1, אַ ריזיק פּראָגרעס אין אָסטעאָליסיס (קאַ פאַסע), וואָס איך טכילעס קען נישט דערקלערן.
עס איז געווען דער פּאַציענט איז געווען אין קעסיידערדיק פּקל זינט יולי 2011.
עפע ס הא ט געמוז ט האב ן געטראפ ן צ ו ד י זאקן . די צווייטע טאָראַסיק ווערבראַ איז איצט באטייטיק מער אין ריזיקירן פון קאַלאַפּסינג און עס איז געווען אַ ריזיקירן פון שטרענג פּאַראַפּלעגיאַ. עס איז געווען ניט ביז מיטן יאנואר 2 אַז ער געפֿונען זיין וועג צוריק אין די פּקל פאַסע דורך מיין פּלאַן בריוו Mein Studentenmädchen, וואס פון דעמאלט אן האט ער געהערט טאג און נאכט .
Mein Studentenmädchen ממש געראטעוועט דעם פּאַציענט. מיין בריוו איז געווען ביכולת צו ברענגען אַ נייַ פּקל פאַסע, אָבער עס קען נישט האָבן פּריווענטיד די פּאַציענט 'ס מעגלעך ספקות, ד"ה קאָנפליקט ריקעראַנסיז.

בלאַט קסנומקס

נאָר דאָס קען Mein Studentenmädchen. די קאָמבינאַציע איז פון קורס גרויס גליק פֿאַר די פּאַציענט און אַז Mein Studentenmädchen לאָזן די ריקעראַנט פּקל פאַסע לויפן דורך די עפּיקריסיס מיט בליץ גיכקייַט פון זיבן טעג איז פון קורס די ניט פּלוס הינטער.

מיט אַ היסטאָלאָגיקאַל דערגייונג פון "מאַליגנאַנט" די אָנקאָלאָגיסץ וואָלט האָבן אַ פֿרייַ האַנט.
אבע ר דע ר פאקט , א ז ד י אפעראצי ע אי ז געװע ן נויטיק , ס ײ אוי ף דע ר צװײטע ר טארקישע ר װעבעלע , װעלכע ר אי ז איצ ט געװע ן אי ן א גרויםע ר סכנה , צ ו צוזאמפאלן , או ן אוי ף דע ר מעדיאסטינו ם װא ס הא ט זי ך אויסגעבויג ט מי ט קאלאס , או ן אוי ף װעלכ ן דע ר קראנקע ר הא ט געדרא ט זי ך צ ו דערשטיקן , װע ן דע ר קאלוס װאל ט זי ך װײטער . ווי באַטאָנען אויף אַ קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ, איז קלאָר ווי דער טאָג האַנט.

ברעקלעך פון קאַלסיום אין די מעדיאַסטינום, וואָס געמאכט די דיאַגנאָסיס "קליין צעל (פּערי) בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ" אַ וויץ.

די לינקס זייַט פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איז פּרידאַמאַנאַנטלי אָסטעאָליזעד, אַרייַנגערעכנט די כיטרע (נידעריקער פייַל) און די טראַנזווערס פּראָצעס.
פּאַראַפּלעגיאַ רעכט צו ייַנבראָך פון די ווערבראַ איז געווען אַ אַורלי סאַקאָנע, ספּעציעל זינט די אָסטעאָליסיס האט אויך פּראַגרעסט אויף די רעכט זייַט דורך 16 יאנואר 1.
דער פּאַציענט האָט נאָר געהערט טאָג און נאַכט זינט יאנואר 16, 1 Mein Studentenmädchen.
די סטאַטיק פון די ווערבראַ, כאָטש איצט אין פּקל פאַסע א ווידער, קענען ניט מער זיין געראטעוועט רעכט צו דער אָרטאַפּידיק כירורג ס מאַלפּראַקטיס, ווייַל אויב די קאַללוס פארמען ווידער אַלץ לויפט צוריק אין די מעדיאַסטינום.

בלאַט קסנומקס

מיט האַמער ס פאָקוס אויף די רעכט פֿאַר די גאנצע לינקס פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט פון די לינקס גראָבער פינגער צו די לינקס העלפט פון די 2 און 3 טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איר קענען זען אַז עס איז ווידער אין די קאַ פאַסע. אבער איר קענען אויך זען פון די דאַרקער קאָליר אַז עס איז געווען אין די פּקל פאַסע. משמעות, ווען איך דערציילט דעם פּאַציענט אַז "קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ" איז נישט עקסיסטירט, דער פּאַציענט ריפּיטידלי יקספּיריאַנסט קורץ-טערמין סאַלושאַנז ביז ער געפֿונען די גאַנץ לייזונג אויף יאנואר 16, 1.

די לינקס האַמער פאָקוס, וואָס איז אויך טיפּיש אין די קאַ פאַסע, איז פיל מער שווער צו אַססעסס.
מיט די האַמער פאָקוס פֿאַר די לינקס זייַט פון די 2 טאָראַסיק ווערביבאַל גוף (און די גאנצע אָפּשניט) עס איז נישט באקאנט פּונקט צי עס איז אין די CA אָדער פּקל פאַסע. עס איז אַ מיטל ערד ווייַל פון די קעסיידערדיק ריקערינג קאָנפליקט:
זינט נאוועמבער 9, 11 (דיאַגנאָסיס פון קליין צעל בראַנטשיאַל קאַרסינאָמאַ) ער געדאַנק וועגן גאָרנישט אַנדערש ווי: "אָה גאָט, איצט איך האָבן ראַק אויך. קען דאָס זיין גוט ווידער? ”

בלאַט קסנומקס

אין די פריערדיקע בילדער זען מיר צוויי האַמער פאָסי, אויף די לינקס פֿאַר די לינקס מייאַקאַרדיום (לינקס פיגור) און אויף די רעכט (רעכט פיגור) פֿאַר די רעכט איינער מיאָקאַרדיום (רעכט צו האַרץ ראָוטיישאַן).
האט איבערגעלאזט האמער'ס הארץ אין א פארהעלטעניש פרישער לייזונג (קונפליקט: "איך קען דאס נישט טון מיט מיין פירמע און מיט מיין ווייב", וואס וואוינט באזונדער פונעם פאציענט מיט א נייעם בחור, אבער וואס פארמאגט א האלבע פירמע. מיט בערך זעקס חדשים צוריק , אַ לינקס האַרץ קרענק האט צו מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן).
רעכט האַמער פאָקוס: אַלט האַמער פאָקוס פֿאַר רעכט האַרץ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן רעכט צו איין אָדער ביידע טעכטער?

פֿון בילדער 7/1/13 צו 23/1/13 עס איז בלויז לעפיערעך ווייניקער פּראַגרעשאַן.
אין פאַקט, די פּראַגרעשאַן מיט אן אנדער קאַ פאַסע בלויז געגאנגען פון 7 יאנואר 1 צו 13 יאנואר 16 16/1/13 עס איז געווען פּקל פאַסע א ווידער.

בלאַט קסנומקס

דאָ מיר זען אַ סאַגיטאַל אָפּטיילונג דורך די מיטל פון די רגע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף.
די רעכט העלפט פון די ווערבראַ איז איצט אויך אַנדערגאָו אָסטעאָליסיס.
עס איז כּמעט גאָרנישט לינקס פון סטאַטיק. אויב דער פּאַציענט מאכט אַ ומגעלומפּערט באַוועגונג אָדער קאָפּ קער, פּאַראַפּלעגיאַ קענען רעזולטאַט.
Mein Studentenmädchen ממש געהאָלפֿן אין די לעצטע מינוט!
דער צווייטער טאָראַסיק ווערביבאַל גוף איז אין אַקוטע געפאַר פון קאַלאַפּסינג. ווי איך געזאגט, דאָס קען פירן צו פּאַראַליסיס יעדער שעה. פֿאַרשטייט זיך, אַז בײַם פּאַראַפּלעגיאַ וואָלט קיינער נישט געוואַגט זיך דורכצופֿירן אַן אָפּעראַציע, ווײַל אַ אוניווערסיטעט־שפיטאָל וואָלט עס דערקלערט אוממעגליך.

די אָסטעאָליסיס געוואקסן פון 7/1/13 צו 16/1/13. דער פּאַציענט איז געווען אין גאַנץ פּאַניק.
באַטייַטיק אָסטעאָליסיס פון די רעכט טראַנזווערס פּראָצעס, קאָראַספּאַנדינג צו די געביטן קאָנפליקט סיטואַציע (רעכט געמעל, רעכט פייַל).
די צווייטע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף יקספּיריאַנסט אַ זייער שטאַרק פאַרגרעסערן אין ביין אָנווער אין די נייַן טעג פון 2/7/1 צו 13/16/1. מיר קענען יבערנעמען אַז די דעקאַלסיפיקאַטיאָן איז געקומען צו אַ סטאַנדסטיל נאָך 13 יאנואר 16.

בלאַט קסנומקס

איר קענט זען, טייערע לייענער, ווי גענוי מיר ארבעטן אויף דייטשיש. ספּעקולירן איז פון קיין נוצן. דער פּאַציענט איז דער בלויז אויטאָריטעט וואָס אַפּלייז. אויב די אויטאָריטעט זאגט גאָרנישט, מיר קענען קוקן שיין נאַריש.
אָן מיין "קלענערע בריוו" פון דעם 19טן יאנואר 1, וואָלט קיינער סייַ ווי סייַ ניט אַפּערייטאַד דעם פּאַציענט, אָבער אויב אַזוי Mein Studentenmädchen אויב די "מאַליגנאַנט סעלז" וואָלט נישט געווען קלינד אַוועק, קיין איינער האט אַפּערייטאַד אויף אים.
די קאָמבינאַציע איז געווען, ווי איך געזאגט, דעם פּאַציענט 'ס גליק.

די בילדער פון 23 יאנואר 1 זענען לויטער מעשוגאַס: זיי ווייַזן די מעדיציניש ינקוויסיטיאָן ס ביאָפּסי פּייַניקונג טראָקאַר אין קאַמף. די רשעות: מיר וועלן נישט אַרבעטן אויף איר אָן אַ ביאָפּסי - און אויב דער רעזולטאַט איז "מאַליגנאַנט" (99,9%), מיר וועלן אַרבעטן אויך נישט דיר.
דער טראָקאַר - אָן אַנאַסטיזיישאַן - איז ומנייטיק אַרייַנגעשיקט אין די אָסטעאָליזעד געוועב - די אידיאָט פּייַניקונג איז דורכגעקאָכט פינף מאל!
אַלע איר קענען געפֿינען דאָרט איז די זעלבע זאַך: אָסטעאָליטיק צעל ברייקדאַון אָדער קאַללוס. די פייע מייַסע וועגן "גוטע" אָדער "מאַליגנאַנט" סעלז איז די פּיוראַסט בייזע רעליגיעז ומזין, ווי Mein Studentenmädchen איז איצט באשטימט געווארן פּראָווען.

בלאַט קסנומקס

דער מבֿין זעט דאָ עפּעס זייער אינטערעסאַנט: מיר זען דאָ דעם 22טן יאנואר 1, אום דעם 13טן יאנואר 16, אַז דער רעכטער 1טער טאָראַקישער ווערטעבראַל קערפערדער בלאַט איז איצט אויך "דעמינעראַליזעד".
אַראָוז אין די שפּיץ רעכט און דנאָ רעכט פונט צו סענטערס פון האַמער ס פאָקוס פֿאַר די רעכט העלפט פון די 2 טאָראַסיק ווערביבאַל גוף.
וואס איז דארט געשען? ענטפֿער: דאָ איז געשען עפּעס זייער יקסייטינג, וואָס האט צו טאָן מיט די רעלס. ערשטער עס איז געווען וועגן די גראָבער פינגער אָפּשניט. אָבער נאָך די דיאַגנאָסיס פון "קליין צעל לונג ראַק" אויף 9 נאוועמבער 11, דער פּאַציענט יקספּיריאַנסט אַ אַנדערש סאָרט פון זיך-שאַצן אַראָפּגיין, ניימלי אַז, ווי אַ רעכט-האַנט מענטש מיט ראַק, ער איז איצט גאָר ומפּאַסיק פֿאַר די פירמע. דעם מיטל אַז די אָסטעאָליסיס איז בלויז פּראַגרעסינג, איצט אויף די רעכט שוטעף זייַט.
אן אנדער האַמער הרובע אין אַ שיסערייַ ציל קאַנפיגיעריישאַן = קאַ פאַסע אין די 3rd. רעכט טאָראַסיק ווערביבאַל גוף.
פונעם 23טן יאנואר 1 אין דער רעכטער העלפט פונעם 13טן טאראקישן ווערבאראל קערפער זעען מיר צוויי האמער'ס פאָוקי אין אויבן און א האמער'ס פאָקוס אין אונטערן, וואו מען קען נאך קלאר זען דעם צענטער, אבער שוין נישט קלאר מיט שארפע שיסערייען, אַזוי זיי זענען אין די פּקל פאַסע (זינט 3 יאנואר).

בלאַט קסנומקס

אויף 23/1/13: די 2 טטהאָראַסיק ווערביבאַל גוף, אַ חורבן, אויך אויף די רעכט. די טראַנזווערס פּראָצעס איז אויך באטייטיק אָסטעאָליזעד.

די פאָטאָ פון 11 פעברואר 2 איז גענומען אויף דעם טאָג פון דער ערשטער אָפּעראַציע (נאָך דער אָפּעראַציע) אין לאַנגענשטייןבאַך. איר קענט נאָך זען די ריזיק מעדיאַסטינום אָנגעפילט מיט קאַללוס. אין דערצו, מיר זען ניט בלויז אַ שטיק פון לייַם אין די קאַללוס ווידער, אָבער אויך די אָסטעאָליסיס פון די 13 לינקס ריפּ (מיטן פייַל, אויך געהערט צו די אָפּשניט אָדער פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט), אָבער אויך (ויסווייניקסט אַראָוז) די קאַללוס, וואָס איז געפֿינען זיין וועג רעטראָפּלעוראַללי האט (= רעטראָפּלעוראַל קאַללוס עפפוסיאָן).
די קאַללוס איז געווען קלירד אויס בלויז בעשאַס די רגע אָפּעראַציע. אבער פון קורס די קאַללוס דעמאָלט געלאפן צוריק אין די מעדיאַסטינום און מער ווי אַ ליטער פון קאַללוס איז ויסגעשעפּט דורך אַ ינסיזשאַן.

בלאַט קסנומקס

אין דעם וועג אַ ברידזשינג פון די רוקנביין איז קאַנסטראַקטאַד (אויבן די 2 און אונטן די 3rd טאָראַסיק ווערביבאַל גוף). איר קענען זען ווי די מעטאַל סטרוקטור בריקן די רוקנביין.

דאָס איז וואָס די קאָרב וואָס שטיצט די רוקנביין קוקט ווי.

בלאַט קסנומקס

ספּליטינג די סטערנום מיט אַ קלאַמערן. איר קענען זען די מעדיאַסטינום וואָס איז לאַרגעלי קלירד אויס בעשאַס די רגע אָפּעראַציע, אָבער די קאַללוס קענען פון קורס לויפן ווידער און איז לויפן ווידער (עס איז שפּעטער ינסיזד און וועגן 2 ליטער פון קאַללוס איז ביסלעכווייַז ויסגעשעפּט).

סורגיקאַללי שפּאַלטן סטערנום אין רעקאַלסיפיקאַטיאָן. קאַללוס לויפט ווידער אין די מעדיאַסטינום, אָבער פיל ווייניקער.
דער פייַל ווייזט צו די קאַללוס, וואָס איז געלאפן ווידער, אָבער וואָס איז געווען ויסגעשעפּט דורך אַ כירורג דורך אַ ינסיזשאַן ( ביסלעכווייַז וועגן אַ ליטער).

בלאַט קסנומקס

דער סינגען הויפּט ראַדיאָלאָג האט ווידער רעקאַמענדיד קימאָו און מאָרפין צו די פּאַציענט אויף 18 יוני 6, און אפילו די פרייבורג אוניווערסיטעט האָספּיטאַל געשריבן אויף יולי 13, 15 אַז הער ר. לויט דער גערמאַנישער אופֿן). ער איז ווידער אַדווייזד צו האָבן אַ סטערנום ביאָפּסי און אויך צו שטעלן זיין מעדיציניש געשיכטע "אין אַ קאַנטראָולינג האַנט", פון קורס אַז פון אַן אָנקאָלאָגיסט וואָס קען האָבן "דיספּאָוזד" אים מיט כימאָ און מאָרפין, ווי 7% פון די אנדערע ניט- אידישע פאציענטן.
אבער, אוי וואונדער, אין מיטן אויגוסט האט אים דער הויפט ראדיאלאג אין סינגען געשריבן נאך א נייע אונטערזוכונג, אז ער קען אים באגריסן ווייל יעצט איז אלעס גוט (איך דארף צוגעבן: וואס ער האט געטון לויט די גערמאנישע רפואה און קעגן די עצה פון די קאנווענציאנאלע מעדיצין. ).

אויף יולי 6, 7 דער פּאַציענט געשריבן צו מיר:
"שלום גערד,
דאָ איז מיין באַמערקונג פון זכּרון - אַפּוינטמאַנט אויף יולי 02.07.2014, XNUMX מיט פּראָפעסאָר דאָקטאָר פּ.
ער האט מיך ערשט נישט דערקענט. ערשט ווען איך האָב געזאָגט, אַז ער האָט מיך אָפּערירט אנהייב פעברואר 2013.
דערנאָך האָט ער געזאָגט: יאָ, איר זענט דער פּאַציענט פון אָנוווקס. דאָס איז אַן איבערראַשונג, איך האָב ניט געמיינט, אַז איך וועל זי ווידער זען לעבעדיק. איך האב שוין פון זיי אסאך אראפגענומען און נאך אלץ נישט געכאפט. דעריבער מיין עצה איז צו אַנדערגאָו ראַדיאַציע. דו האסט עס מסתמא נישט געטון, אַזוי זיי האבן עס רעכט. איך געדענק אז דו ביסט פיל קראנקער, אבער יעצט שטייסטו פאר מיר און קוק געזונט.
מעדיצין קען נישט אַלץ דערקלערן.'
ער האט מיר דאן דערצײלט, אז דאקטאר האמער האט מיט אים גערעדט אויפן טעלעפאן און ער האט געלײענט דאקטאר האמערס בוך אין שטוב און זײן קעיס דערין.
ער האָט סאַספּעקטיד אַז מיין ווייטיק איז געפֿירט דורך פרייַ סקרוז און אַז אַ CT יבערקוקן דארף זיין געטאן.
דעם 03טן יולי 07, 2014 אַזייגער, האָט מיר גערופן פּראָפעסאָר דאָקטאָר פּ. אַז דאָס איז ווי מיר טאָן דאָס הייַנט.
איך געמאכט דעם גרייַז צו זען זיך ווי אַ פּאַליאַטיוו פּאַציענט און אַזוי די זאכן זענען געטאן אַנדערש.
איך בין סקעדזשולד צו האָבן כירורגיע מאָרגן 7.00:2. די אָפּעראַציע נעמט XNUMX שעה און איך זאָל קענען צו גיין היים אין די סוף פון די וואָך. איך האָפֿן אַלץ אַרבעט אויס און איך וועט זיין ווייטיק-פֿרייַ ווידער באַלד.
ליב גרוס צו באָנאַ אויך
דיטער"

איך האב זיך שטארק געפרייט צו באקומען דעם אויבנדערמאנטן בריוו. נאָך אַלע, דער פּראָפעסאָר האט "אַפּערייטאַד לויט מיין רעצעפּט".
דער פּראָפעסאָר האָט אים אויך געזאָגט אַז זינט ער האָט אויסגעזען אַזוי גוט 1½ יאָר נאָך דער אָפּעראַציע, קען עס נישט זיין אַ אָנוווקס. דערנאָך האָט דער פּאַציענט געזאָגט: יאָ, פּראָפעסאָר, לויט מיין מיינונג איז דאָס נישט געווען קיין אָנוווקס, נאָר אַ רוף, האָט דער פּראָפעסאָר געזאָגט מיט אַ שמייכל: “יאָ, דו ביסט אַ לעבעדיקער באַווייז אַז דו ביסט גערעכט”. ― יאָ, אַזױ זעט אױס.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

"קילער מעדיצין" אַרבעט אַזוי ברוטאַל

מי ר האב ן געזע ן אי ן פריע ר פאל , װא ס הא ט געקענ ט געטא ן װער ן מי ט דע ם מײדל , באזונדער ם מי ט מײ ן סטודענטישע .
אט איז דער טראגישער פאל פון א שיינע 15-יעריגע רעכטע מיידעלע פון ​​עסטרייך, וואס די אנקאלאגיעם רוצחים האבן ממש געלאזט דערשטיקן מיט פולן פארטראכטונג, ווייל זיי האבן באשלאסן אין זייער טומאָר קאנפערענץ אז די בולטישע מעדיעסטינום באשטייט פון גארנישט נאר מעטאַסטאַסן און קען נאר זיין באהאנדלט מיט טשעמאָ און מאָרפין וואָס איז געשען אַנשטאָט פון אַ ביסל ויסמעקן די מעדיאַסטינום פון קאַללוס אין אַ 10 מינוט אָפּעראַציע ווי איך אַדווייזד.

די גאַנצע טראַגעדיע האָט זיך אָנגעהויבן אין 2008, ווען סי איז געווען 11 יאָר אַלט. אין דעם צייַט זי האט וואָס איז באקאנט ווי Schlatter ס קרענק, ד"ה אַ קליין טיביאַל פּלאַטאָ אָסטעאָליסיס אין די פּקל פאַסע (זען אויך אונדזער פאַל 5). דע ר פארבונדענע ר אומספארטישע ר קאנפליק ט אי ז געװע ן א ז ז י הא ט ניש ט געקענ ט איבע ר ד י שאכטע ן אי ן גימנאסטיק־קלאס .
זי האט זיך געשעמט מיט דעם געלעכטער פון אירע קלאס־מייטעס און מיט דעם רעפראנד פון דעם גימנאזיע־לערער, ​​דערפאר איז די רעכטע קני פון דעם רעכטער פאציענט באטראפן געווארן. די אָנקאָלאָגיסט באַנגלער האט אַ ביאָפּסי. פון דאָרט עס איז געווען אַ "מאַליגנאַנט אָנוווקס פון די רעכט קני."

בלאַט קסנומקס

אויף דער באזע פון ​​דעם ידיאָטיש, פונדאַמענטאַל פאַלש דיאַגנאָסיס, דער פּאַציענט איז איצט אַ "טומאָר פּאַציענט" אויף אייביק. די אלע סימפטאמען, וואס זענען געקומען, זענען פארשטענדליך געווען "מאליגע מעטאַסטאַסן", וואָס לויט די אָנקאָלאָגיסטן "טומאָר קאָנפֿערענץ", האָט מען געלאָזט באַהאַנדלען בלויז מיט כימאָ און מאָרפין פֿאַר ניט-ייִדישע פּאַטיענץ.
און איצט האָט מען געטאָן די גאַנצע שלעכטע נישט־ייִדישע אָנקאָלאָגיסט שטותים: פֿיל אָפּעראַציעס, ראַדיאַציע, טשעמאָ און אינפלאַנטאַציע. בעשאַס אַזאַ כימאָ, זי איז געווען שווינדלדיק און געפאלן צוריק, שלאָגן איר צוריק אויף די שטאָק און געליטן אַ מאַך קאָנפליקטיוו בראָך (ברעכן), א קאמפרעצי ע שטרעק ע ברוך ה פו ן דע ר 1 ־טע ר או ן 2טע ר טהאראקישע ר װעבלע ר מי ט א גלײכצײטיקע ר ברעכונ ג (טרער ) פו ן ד י פעריאסטום , קאנפליקטיש ע װײ ל ז י הא ט זי ך מי ט אל ע כוחות , אנטקעגנ ־ געשטעל ט ד י אידיאטיש ע טשעמא . נאכדעם האט זי געהאט ווייטאג אין די רוקן און דער טאטע שרייבט: “בשעת א ווייטערדיגע אונטערזוכונג ווערטעבראַל קראַקס באמערקט."
אין 2011, אַ טשעמאָ פּאָרט וואָס איז געווען ינסערטאַד אין 2008 איז ריפּלייסט. דאן איז סי געפאלן אין א טיפן לאך. זינט דעמאָלט, מיין רעכט פוס האט פארשטאפט גראָוינג. ווען זי איז געשטאָרבן אין 2012, איר רעכט פוס איז שוין באטייטיק קירצער ווי איר לינקס.
די קאָנפליקטיוו פראַקטשערז זענען טרעטשעראַס (זען אונדזער ערשטער פאַל): ווי לאַנג ווי זיי זענען אין די קאַ פאַסע, זיי טאָן ניט פאַרשאַפן קיין פראבלעמען. אָבער, אויב דער קאָנפליקט איז ריזאַלווד, די קאַללוס לויפט אויס פון די ראַפּטשערד (אָדער ביאָפּסיעד) פּעריאָסטעום (= פּעריאָסטעום), ווי אויבן נאָך די ביאָפּסי.
אנשטא ט װײטע ר װערטע ר װעג ן ד י דאזיק ע גרוים ע מערדע ר פו ן גוײם , זענע ן דא , עטלעכ ע בריװ , װא ס זײנע ן דעמאל ט געשריב ן געװארן . דער פאַרגלייַך מיט אונדזער פינף קאַסעס איז ספּעציעל טשיקאַווע. איר פארשטייט יעצט וואס מען מיינט ווען מען האט געזאגט אז די דאזיקע צען מינוט אפעראציעס זענען אלעמאל פארבאטן געווארן דורך אנקאלאגן (א געוויסע רעליגיעזע געמיינדע) לויטן "טומאָר פראטאקאל".
זיי זענען ערלויבט בלויז אין ישראל און זענען אפילו מאַנדאַטאָרי פֿאַר אַלע אידישע פּאַטיענץ.

בילדער פון יוני 2008: דאָ די אַזוי גערופענע שלאַטטער ס קרענק, אַן אָסטעאָליסיס אין די פּקל פאַסע אויף די ין פון די רעכט טיביאַ קאָפּ (רעכט קני).

איך האב געהאט אזא זאך אלס יינגל אויף ביידע קני. צומ גליק, דעמאָלט, אין 1948, עס זענען קיין אָנקאָלאָגיסץ מיט רעליגיעז דילוזשאַנז. אַזוי עס איז פשוט באהאנדלט מיט אַ טינק שפּיגל.

בלאַט קסנומקס

דער טאטע מעלדעט:

העלא גוט נאָכמיטאָג!
אַטאַטשט זענען עטלעכע בילדער פון די מאַגנעטיק רעזאַנאַנס טאָמאָגראַפי גענומען אויף אפריל 23, 4 אין Altötting.
ד י קליניק ן אי ן א , הא ט דעמאל ט אוי ך דערקענט , שאדנס ן פו ן ד י 2 ־טע ר או ן 3 ־טע ר טארקישע ר װעבלעך , װא ם האב ן ז ײ ענדלע ך אנגעהויב ן באשטראלן . צען סעשאַנז מיט געוואקסן דאָסעס זענען פּלאַננעד. די סאַקשאַן איז לעסאָף דורכגעקאָכט הייַנט, אפריל 27, 4. 2012 מיליליטער געל-ברוינע דינע פליסיקייט זענען געשאסן געווארן אין די לח.
דייַן בעעמעס,
משפּחה V

דאָ מיר זען די אָסטעאָליזעד און דאַווקע פּעריאָסטעאַל ראַפּטשערד און פראַקטשערד 2nd און 3rd טהאָראַסיק ווערטאַבריי מיט ווענטראַל און לאַטעראַלי ליקינג קאַללוס אין פּקל פאַסע א. די אַראָוז פונט צו די ריזיק אַמאַונץ פון קאַללוס ליקינג פון די פראַקטשערד רגע טאָראַסיק ווערבראַ און אין די מעדיאַ. דער קאַללוס לויפט דאָרט ביז די מעדיאַסטינום איז פול און טורדזשיד. די פּסעודאָטומאָרס זענען בטעות גערופן "קליין צעל בראַנטשיאַל טומאָרס אָדער פּעריבראָנטשיאַל טומאָרס."
ווייַל די בלוט כלים זענען קאַמפּרעסט, די ווענאַס בלוט פון די קאָפּ קענען ניט מער לויפן אין די באַלדזשינג מעדיאַסטינום, וואָס איז וואָס מיר רופן ינפלאָו סטאַסיס. צום סוף, אין דער אינטענסיווע זאָרג אַפּאַראַט פון די שטאַט שפּיטאָל, סי 'ס קאָפּ איז געווען צוויי מאָל אַזוי גרויס ווי נאָרמאַל ווייַל פון די בלאַקידזש.

בלאַט קסנומקס

בילד פון יולי 25, 7: איר קענען זען די קאַללוס פּסעודאָטומאָר, וואָס האט געזוכט די וועג פון מינדסטער קעגנשטעל און פּושט די מעדיאַסטינאַל וואַנט אַרייַנגערעכנט די פּלעוראַ צו די רעכט אין די טאָראַסיק קאַוואַטי. די רעכט אויבערשטער לאָוב איז ימפּאַקטיד (קיין לונג אָנוווקס!).
אבער די בונגלינג טהאָראַסיק סערדזשאַנז האָבן נישט דערקענט דעם און אַנשטאָט פון עפן די מעדיאַסטינום (ווי אין אַ בייפּאַס אָפּעראַציע), זיי מיסטייקאַלי געעפנט די טהאָראַסיק קאַוואַטי.
ווען זיי מוזן האָבן איינגעזען זייער גרייַז בעשאַס די אָפּעראַציע און דיסקאַווערד אַז עס איז נישט אַ לונג אָנוווקס, אָבער גאַנץ אַ קאַללוס וואָס איז ליקט פון די מעדיאַסטינום (און פון די 2 און 3 טאָראַקיק ווערבעבראַל גוף), זיי געווארן בייז און פאַרביסן און פאַרביסן ארויס די געזונט רעכט אויבערשטער לאָבעס.

בילד פונעם 4טן יאנואר 1: אזא קוואדראט באנגלינג איז נישט קיין טעות, נאר מען דארף אננעמען אז עס איז בכוונה פון רעליגיעזע משוגעת.
די קליין אַראָוז פונט צו ברעקלעך פון לייַם אָדער ביין וואָס האָבן ליקט פון ווערביבאַל אָסטעאָליסיס דורך די ראַפּטשערד פּעריאָסטעום אין די מעדיאַסטינום. איר קענט נישט פאַרפירן עפּעס ווי אַז.
ווי קען שטיקער פון ביין באַקומען אין די לונגען?

נאָך די ידיאָטיש כירורגיש עפן פון די מעדיאַסטינום און פּלעוראַ, עס איז געווען אַ קורץ קלאָר רעליעף. אבער דעמאָלט סאָף אַמאַונץ פון קאַללוס פלאָוד ניט בלויז אין די מעדיאַסטינום, אָבער אויך אין די ווייקיייטיד פּלעוראַל פּלאַץ, ווו פּלאַץ איז געמאכט דורך רימוווינג די רעכט אויבערשטער לאָוב.
אין אַ 10-מינוט עפן פון די מעדיאַסטינום, די קאַללוס קען זיין לייכט אַוועקגענומען מיט די נאַקעט האַנט און, ווי איך סאַגדזשעסטיד, די צוויי אויבערשטער טאָראַסיק ווערטאַבריי קען זיין יריידיייטיד אָדער ריפּלייסט פּראַטהעטיקלי, ווי אין די פריערדיקע פאַל, אַזוי אַז די היילונג פּראָצעס וואָלט האָבן געווען סטאַפּט. אבער דאס איז אפגעזאגט געווארן צוליב דעם "טומער קאנפערענץ באשלוס" און דאס יונגע מיידל איז געבליבן אומגליקלעך דערשטיקן.

בלאַט קסנומקס

אין דעם בילד פון מאי 10, 5, מיר זען די סטערנום, וואָס איז משמעות שפּאַלטן בעשאַס די אָפּעראַציע, ווו די רעכט אויבערשטן לאָבעס פון די לונג איז עקסטערפּאַטעד ווי אַ ערנסט מעדיציניש טעות און די קאַללוס איז פאַלש מיסינטערפּרעד ווי אַ לונג אָנוווקס.
די טראַטשעאַ איז שוין באטייטיק קאַמפּרעסט און ברידינג איז דעריבער סאַווירלי געשטערט.
אזוי האט די ארעמע מיידל ענדליך נעבעך דערשטיקט און אלע דאקטוירים האבן זיך נאכגעקוקט ווייל עס איז געווען פראטאקאל.
פּראָטאָקאָל האט גאָרנישט צו טאָן מיט וויסנשאַפֿט, נאָר מיט די דאָגמאַס פון אַ זיכער רעליגיעז קהילה. און מיר ניט-אידן זאָלן אָננעמען אונדזער עקזעקוציע.
איך האב נישט אונטערגעשריבן דעם קרימינאלן רעקארד אין 32 יאר. איך איז לעצטנס אָנגעקלאָגט געווארן מיט פיר יאר טורמע "פֿאַר נישט אַדווייזינג קימאָו" אין די סוזאַן רעהקלאַו פאַל אין קעמפּטען, מיט כויוו מאָרד (!).

בילד פון דער זעלביקער דאַטע (מאי 10, 5), צוויי חדשים איידער די פּאַציענט 'ס גרויזאַם און פּאַמעלעך טויט דורך סאַפאַקיישאַן.
מען זעהט אז דער קאלוס האט איבערגענומען דעם אונטערשטן טייל פונעם רעכטן טארק און האט זייער שטארק צוגעדריקט און געשטופט די רעכטע אונטערשטע און מיטלסטע לאבאס העכער.

בלאַט קסנומקס

דאקטאר ריקע געערד האמער
מומכע אין אינערלעכער מעדיצינען, פארבאטן צו פראקטיצירן מעדיצין פאר 26 יאר
פארן נישט אפזאגן די (דייטשישע) נייע מעדיסינע
זאַמד זאַמלונג 11
N – 3229 Sandefjord

קסנומקס. יוני קסנומקס

הער
פּראָפעסאָר דאָקטאָר לאַדזשאָס פּאַפּ

טעמע: (לינקס-האַנט פרוי - 15)

טייערע פראפעסאר,

אין 2008, C. האט אַ ומשעדלעך שלאַטטער ס קרענק ריזאַלווד דורך אַ ביאָפּסי, נאכגעגאנגען דורך עטלעכע אַפּעריישאַנז און כימאָ.
בעשאַס כימאָ (אין עלטער 11) זי איז געווען אַזוי שווינדלדיק אַז זי געפאלן קאַפּויער. דעם ריזאַלטיד אין אַ קאַמפּרעשאַן בראָך פון די רגע טאָראַסיק ווערטאַבראַ מיט בראָך פון די פּעריאָסטעום.
זינט עס איז געווען משמעות אַ "קאָנפליקט בראָך" פֿאַרבונדן מיט אַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, קיין רעקאַלסיפיקאַטיאָן פארגעקומען.
ווען זי איז לעסאָף ביכולת צו האַלטן די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט אַרום די "קאָנפליקטינג קאַמפּרעשאַן בראָך" 3 יאר שפּעטער, די פּעריאָסטעום איז געווען ניט געהיילט - אָדער עס פּלאַצן רעכט צו דער ינקריסינג קאַללוס פּראָדוקציע.
דאָס איז ווי אָסטעאָסאַרקאָמאַ געקומען וועגן.
די אָסטעאָסאַרקאָמאַ געזוכט די וועג פון מינדסטער קעגנשטעל הינטער די רעכט אויבערשטער לאָוב פון די לונג צווישן די פּלעוראַ און ריבס נאָך די מעדיאַסטינום האט שוין לאַרגעלי אָנגעפילט.
און איצט די גרויס באַטש אַרויף פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין אנגעהויבן. די קאַללוס איז אַבסורדלי דערקלערט אַ לונג אָנוווקס און די גאָר אַנינוואַלווד רעכט אויבערשטער לאָוב איז יקסטערפּייטיד.

בלאַט קסנומקס

נאָך דער ערשטער אָפּעראַציע אין יולי 1, די צווייטע טאָראַסיק ווערביבאַל גוף באַבאַלד גרויס אַמאַונץ פון קאַללוס און זינט עס איז איצט קאָמוניקאַציע צווישן די פּלעוראַל פּלאַץ און די מעדיאַסטינום, אַ גרויס רעכט פּלעוראַל עפפוסיאָן און אַ מעדיאַסטינאַל קאַללוס עפפוסיאָן געשווינד געשאפן.
דאָס איז געווען פּאַנגקטשערד און די 2 און 3 טהאָראַסיק ווערטאַבריי זענען יריידיייטיד מערץ 2012 צו האַלטן קאַללוס פּראָדוקציע.
זינט דעמאָלט, קאַללוס פּראָדוקציע איז זייער רידוסט, אָבער די שאָרטנאַס פון אָטעם געפֿירט דורך די מעדיאַסטינאַל קאַללוס טאַמפּאַנייד פון די טראַטשעאַ האלט. דער דיאַמעטער פון די טראַטשעאַ איז דערווייַל 2-3 מילאַמיטערז.
די קאַנווענשאַנאַל דאקטוירים צעמישן די שפּראַך. זיי רופן דעם קאַללוס טעות פֿאַר אַ אָנוווקס און קיין איינער וויל צו אַרבעטן. אַלע נאָר ווילן צו לאָזן די מיידל דערשטיקן.
די נויטיק מעדיאַסטינאַל אָפּעראַציע איז פאקטיש - אין מיין מיינונג - טעקניקלי זייער פּשוט, ניט מער שווער ווי אַ בייפּאַס אָפּעראַציע. ווייַל די קאַללוס אין די מעדיאַסטינום איז נאָך דזשעלאַטאַנאַס און, אין מיין מיינונג, קענען זיין לייכט אַוועקגענומען מיט די נאַקעט האַנט.
די אָפּעראַציע איז אַ ענין פון מענטשהייַט.
ניט-אָפּעראַציע איז דורכפאַל צו צושטעלן הילף.

ביטע, הער קאָלעגע, העלף דאָס מיידל. זיי זענען די לעצטע האָפענונג אין דעם מערדעראַס קאַנווענשאַנאַל מעדיצין.

דאקטאר האמער

בלאַט קסנומקס

נעווסלעטטער פון יולי 6, 7.12:

דראַמאַטיק רופן צו אַלע ערשטע כירורגיש קאָלעגעס, ספּעציעל טאָראַסיק סערדזשאַנז.

איינער פֿאַר אַלע, אַלע פֿאַר איין פּאַציענט!

געוועזענע כירורגיש חברים!

אין דעם גרויסן מעדיצינישן מאסן מארד מיט ארום 3 ביליאן באוויליקט דערמארדעטע פאציענטן וועלכע ליידן פון קענסער ווערלדווייד, איז יעצט פארגעקומען א ביישפיל מארד אינעם זאלצבורג סטעיט שפיטאל.
דער מארד איז יעצט פארגעקומען אויף דער 15-יעריגער מיידל —- פון סט — צוליב רעליגיעזע משוגעת. די מיידל ווערט סיסטעמאַטיש געלייקנט די לעבנס-ראטעווען אפעראציע (דער געדויער פון 15 מינוט) ווייל זי איז אן עסטרייכישע נישט-אידישע. דער איצטיקער פּראָבלעם איז אַז זינט 2010 אָדער 2011, קאַללוס פון די 2 און 3 טהאָראַסיק ווערטאַבריי איז ליקינג אין די מעדיאַסטינום און ניט בלויז קאַמפּרעסינג די האַרץ (פּעריקאַרדיום), אָבער אויך קאַמפּרעסינג די טראַטשעאַ און דאַמינג אַרויף די דזשוגולאַר וועינס דורך קאַמפּרעסינג די העכער ווענאַ. cava. "פֿאַר דאָגמאַטישע סיבות" און רעליגיעז מעשוגאַס, די כירורגן קוקן ליידיק ווי די אָרעם מיידל סלאָולי דערשטיקן. אין דער מאָמענט די קאָפּ איז צוויי מאָל ווי דיק ווי נאָרמאַל רעכט צו דער בלאַקידזש פון השפּעה. די געווער זענען געשוואָלן.
גאָרניט פון דעם וואָלט זיין נויטיק און וואָלט נישט זיין דערלויבט פֿאַר אַ ישראל קינד. קלירינג די מעדיאַסטינום פון עלטערע און נייַער קאַללוס מאסע איז פאקטיש קינד 'ס שפּיל אין טערמינען פון כירורגיע און נעמט ניט מער ווי 15-20 מינוט.

דאקטאר ריקע גארד האמער

א טא ג שפעטע ר — — הא ט זי ך אונטערגעגעב ן פו ן רעליגיעז ן משוגעת . מי ר האב ן אל ע געשריג ן מי ט טרויעריק ע או ן כעס .
איין פּאַציענט נאָכן אַנדערן ווערט געשאָכטן פאַר אונזערע אויגן דורך אידישע אָנקאָלאָגען פון רעליגיעזן משוגעת, נאָר ווייל זיי זענען נישט-אידן.

בלאַט קסנומקס

טייערע גאווערנאר,

יולי 07, 2012-07-07

מיר ביידע באַשטעטיקן אונטער שבועה אַז מיר האָבן ביידע פערזענלעך גערעדט מיט פּראָפעסאָר דאָקטאָר לאַדזשאָס פּאַפּ. ער האט אונז פערזענליך און אויך פערזענליך געזאגט פאר אלע חברים אין דער קליניק, אז יעדעס ווארט וואס דאקטאר האמער האט געשריבן אין זיין בריוו פון 13.06.2012טן יוני XNUMX איז דער אמת, ווארט פאר ווארט.

עס איז אַ פאַרברעכן אַז זיין קאָלעגעס טאָן נישט וועלן צו דערקענען דעם פֿאַר דאָגמאַטיק סיבות. אַנשטאָט, דער קינד איז ערלויבט צו דערשטיקן אויף אַן אַנבאַליוואַבאַל וועג. ער האט אויך באזונדער רעספּעקטירט דאקטאר האמער'ס מיינונג אז די קאלוס קען מען לעפיערעך לייכט אראפנעמען פונעם מעדיאסטינום. נאָך אַלע, ביז פיר יאר צוריק ער איז געווען דער לידינג קאַרדיאָטאָראַסיק כירורג אין אונגארן.

די נויטפאַל אָפּעראַציע אויף די קליין מיידל - וואָס, לויט צו אַלע ינוואַלווד, זאָל נישט דויערן מער ווי 20 מינוט - איז אפגעזאגט דורך די דאקטוירים אין אונגארן און עסטרייך פֿאַר דאָגמאַטיש סיבות.

מיר בעטן דעם סטעיט גאווערנאר פון — צו פארמיידן דעם פארברעכן פון דורכפאל צו צושטעלן הילף. לכאורה איז נאר א ענין פון עטליכע טעג ביז דאס קינד וועט אומגעוויינטליך אומגעוויינטליך אומגעברענגט ווערן צוליב דאגמאַטישע סיבות.

ביטע, ביטע, מאדאם גובערנאטאר, לאז דאס נישט פאסירן.

מיר בעטן אייך, מאדאם גאווערנאר.

בלאַט קסנומקס

דאקטאר ריקע גארד האמער
ספעציאליסט אין אינערלעכער מעדיצינען, וועלכער איז שוין 26 יאר פארבאט געווארן פון פראקטיצירן מעדיצינען, ווייל ער האט נישט אפגעזאגט פון די גערמאנישע מעדיצינען און "האט מיך נישט פארוואנדלט" צו קאנווענציאנאלע מעדיצין.
זאַמד זאַמלונג 11
N – 3229 Sandefjord

07 יולי 2012

טייערע גאווערנאר גבריאל — —

ביטע לאָזן מיר שרייַבן עטלעכע באַמערקונגען צו מיין בריוו צו פּראָפעסאָר לאַדזשאָס פּאַפּ פון 13.06.2012 יוני 20, ביז לעצטנס דער לידינג קאַרדיאָטאָראַסיק כירורג אין אונגארן. אין די XNUMX ס איך ינווענטיד די אַזוי גערופענע "האַמער סקאַלפּעל", וואָס אַרבעט ענלעך צו אַ בוים זעג, נאָר מיט אַראָפאַנג-געשטעלט קייט לינקס. עס שנייַדן XNUMX מאל ווי געזונט ווי אַ קאַנווענשאַנאַל סקאַלפּעל. בײ ם אויספרוב ן דע ם האמער ס סקאפעל , הא ב אי ך געהאלפ ן אי ן א ס ך אפעראציע ס או ן אוי ך אלײן , א ס ך דורכגעפירט .
פילע פון ​​די אַפּעריישאַנז זענען אַזוי גערופענע אָסטעאָסאַרקאָמאַ אַפּעריישאַנז, איר קענען אויך זאָגן "טיקאַנד קאַללוס".
סטריינדזשלי גענוג, אַפֿילו דעמאָלט עס איז געווען אַ "דאָגמאַטיק טאָרמאָז" ווייַל אָסטעאָסאַרקאָמאַ איז צו זיין ריטיינד ווי אַ פאַטאַל קרענק. די איטאַליענישע דאָקטוירים אין צפֿון־איטאַליע, מיט וועמען איך האָב דורכגעפֿירט עטלעכע אַזעלכע אָפּעראַציעס, האָבן אַרומגערינגלט דעם דאָגמאַטישן כערדעלע, דורך דערקלערן די גאַנצע אָפּעראַציע ווי אַ פּרוּוו־אויסשניט.
מי ר האב ן זי ך אל ע דערשטוינט , א ז ד י קאלוס / אסטעאסארקאם־שטובלעך , װא ס מי ר האב ן מורא , װע ן מי ר האב ן זי ך געפונע ן פאר ן א כײמאגינע ר מאסע , קענע ן לײכ ט אפנעמע ן מי ט ד י נאקעט ע הענט . ווייַל זיי זענען יחיד, ניט-פארבונדן באַמפּס באדעקט מיט אַ דין הויט און מיט די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון אַ מין פון קאַללוס קאַפס צו שטיצן אַן אָסטעאָליזעד ביין, אין דעם פאַל די 2 און 3 (איצט יריידיייטיד) טאָראַסיק ווערטאַבראַ אין די מיידל -

די בלוט צושטעלן צו די יחיד באַללס איז (ווי מיט ביינער) מינימאַל, כּמעט ניט-עגזיסטאַנט. עס איז דעריבער אַ פאַרברעכן צו אָפּזאָגן די נייטיק און לעבן-שפּאָרן אָפּעראַציע, וואָס איז מעדיציניש "קינדער שפּיל", און איז אפגעזאגט בלויז פון רעליגיעז מעשוגאַס. עס איז ניט מער שווער ווי רוטין בייפּאַס כירורגיע. און אויב איר עפֿענען די מעדיאַסטינאַל פּלאַץ נאָך אַ ביסל מינוט, אַלע קליניש דאַטן אַזאַ ווי בלוט דרוק, דויפעק קורס (טאַטשיקאַרדיאַ, געפֿירט דורך קאַרדיאַק קאַמפּרעשאַן), ברידינג, ווענאַס צוריקקומען, אאז"ו ו, מיד נאָרמאַלייז ווייַל די ינטראַמעדיאַסטאַנאַל דרוק איז מיד נאָרמאַלייזד. דעמאָלט איר האָבן אַלע די צייט אין דער וועלט צו אָפּרוען.

בלאַט קסנומקס

טייערער גאווערנאר, איך גיב דיר מיין ווארט פון כבוד - און איך האב טאקע אסאך צו פארלירן - אז אלעס וועט זיין ווי איך האב געשריבן.

איך מאך אײך א פארשלאג: באשטימט צװײ טהאראק־כירורגן אין עםטרײך און פארטרוי מיר, די “אלטע האנט”, אויפצוזיכטן די אפעראציע.

איך בעט דיך פֿאַר דעם לעבן פון די 15 יאָר אַלט -

מיט דעם אויסדרוק פון מיין העכסטן רעספּעקט, פון פאָטער צו פאָטער

דיין זייער געטרייַ

דאקטאר האמער

פּס 11:00 מיר האָבן פּונקט געפונען אַז דער קינד איז דערמאָרדעט ווייַל ער אפגעזאגט הילף.

בלאַט קסנומקס

א פּאָר פון אונגארן, וואָס זענען געווען גלייך "אין פראָנט" אין בודאַפּעסט, באַריכט וועגן די אוממענטשלעך מינוט פון די אָנוווקס קאָנפֿערענץ טשערד דורך זיכער אָנקאָלאָגיסץ:

װע ן אי ך או ן מײ ן מאן , האב ן געהער ט פו ן דאקטא ר האמער , װעג ן דע ם פאל ן פו ן —- , װעג ן ד י עלטער ן פארצװײפלט ע געיעג ן פא ר זײע ר לעבן , האב ן מי ר ז ײ טאק ע געװאל ט העלפן .

מיר ווענדן זיך צו פּראָפעסאָר לאַדזשאָס פּאַפּ, אַמאָל אַ לידינג קאַרדיאַק כירורג אין אונגארן, וואָס, דיסאַפּויניד מיט די כעלטקער סיסטעם און די אַנאַקסעפּטאַבאַל טנאָים, געלייגט זיין סקאַלפּעל און ענדיקט זיין פיר נאָך פילע דעקאַדעס פון פיר. זינט דעמאלט האט ער פרובירט צו עפענען די אויגן פון מענטשן אין לאנד, זיי דערמוטיקן צו לעבן א געזונטער לעבן אן פאניק. כאָטש ער האט די Germanische Heilkunde ניש ט האב ן מי ר אי ם נא ר געקענ ט , אבע ר האפנדי ק אוי ף זײ ן מענטשלעכקײ ט או ן װײסנדי ק א ז ע ר הא ט פארמאג ט גרוים ע באקאנט ע אי ן פראפעםיאנעל ע קרייזן , האב ן מי ר געגלויב ט אי ן זײ ן הילף . מי ר האב ן אי ם געבעטן . מי ר זײנע ן געגאנגע ן מי ט דע ם טאט ן פו ן — — צ ו אי ם אי ן דע ר אפגעמאכטע ר צײט . מי ר האב ן מי ר צוגענומע ן מי ט אונד ז ד י אל ע געפיננס ן או ן דע ם בריװ , װא ם דאקטא ר האמער , הא ט אי ם געשריב ן או ן אי ם קורץ , באשריב ן דע ם שװער ן פאל ן פו ן —-.

ער האט געזאגט, דאקטאר האמער קען גוט זיין גערעכט, ער האט אונז פארזיכערט אז ער וועט העלפן. עטלעכ ע טע ג שפעטע ר — — אי ז אויפ ן רעקאמענדיר ט פו ן פראפעסא ר פאפ , אי ן קאפאסוואר ש שפיטאל . מי ר האב ן נא ך געגלויבט , א ז ס׳זײנע ן נא ך פארא ן אויסנעמע ן אי ן דע ר העלט־סיסטעם , װא ו ראציאנאל ע פארשטענדי ק או ן מענטשלעכקײ ט קע ן נא ך זיג ן איבע ר פראפיט־אריענטירט ע פראטאקאלן .

אזו י זענע ן מי ר אװע ק אי ן פרימארגן , העלפ ן ד י עלטער ן אי ן שפיטאל , װא ס זײנע ן א גאנצ ע נאכ ט געװע ן אויפ ן זאלצבורג ר קײ ן קאפאסװארע ר מי ט דע ר מײדל , װא ס הא ט זי ך געמאכ ט מי ט א שװער ן אטעם , כד י ז ײ זאל ן גלײ ך אנקומע ן צ ו ד י מײדלעך . ווי מעגלעך קען זיין לעבן-שפּאָרן דאקטוירים.

ד י ערשט ע פארזאמלונ ג אי ז געװע ן צוגעזאגט . די מיידל איז געווען אַקאַמאַדייטאַד און איר סיטואַציע איז סטייבאַלייזד. דריי עלטערע דאָקטוירים - אַ פּידיאַטרישאַן, אַ טאָראַסיק כירורג און אַן אָנקאָלאָגיסט - האָבן צוגעזאגט אַז זיי וועלן לערנען די פיינדינגז און טאָן אַלץ זיי קענען. וויסנדיג , א ז אל ץ אי ז גוט , האב ן מי ר געװאל ט גײ ן אהײם , מי ר האב ן זי ך זײע ר שטאלץ , א ז נאכ ן פארװארפ ן געװאר ן פו ן דײטש ע או ן עםטרײכיש ע אנקאלאגן , װער ט ד י לעב ן פו ן —— געראטעװע ט אי ן אונדזע ר הײמלאנד .

מיר זענען קוים געווען א פערטל שעה אויפן וועג ווען מיין טעלעפאן האט געקלונגען און א קאלטע שטימע האט מיר געזאגט אז זיי גייען אין א האלבע שעה אפהאלטן א ראט וועגן דעם פאל פון —- און מיר זאלן אויך זיין דארט, ביטע. . מי ר האב ן זי ך אומגעקער ט או ן געמאכ ט א שלעכטע ר פארמאנונג . שפעטע ר הא ט זי ך ארויסגעװיזן , א ז ד י אײגנטימע ר פו ן דע ר קאלטע ר שטימע , אי ז געװע ן א גוט־געקלייד ע פרוי , מי ט א הארציק ן בליק , אי ז ד י עקאנאמיש ע דירעקטאר ן פו ן שפיטאל .

בלאַט קסנומקס

משונה איז, אז די דאזיקע פרוי האט געפירט דעם ראט, און די דרײ פראפעסארן, װאם האבן אונדז פריער פארזיכערט מיט זײער הילף, זײנען אויך געװען אנװעזנד. דער דירעקטאָר, וועלכער איז אגב נישט געווען קיין דאָקטער, האָט געזאָגט: אז די לעבנס-ראטעווען אפעראציע, וואס דאקטאר האמער האט פארגעשלאגן, וועט נישט דורכגעפירט ווערן ווייל זי איז קעגן פראטאקאל און אז עס איז סתם אן אומנייטיק געלט-אויסגעפעל.

א הארציגע שמועס איז נאכגעגאנגען. דער טאטע האט צוגעזאגט, אז די פאמיליע וועט טראגן אלע קאסטן פון דער אפעראציע און אויך באצאלן די קאסטן פון שפיטאל. עס וואָלט אויך דערלויבט זיי צו באַשטעטיקן אַז אויב זייער טאָכטער איז געשטארבן אויף די אָפּערייטינג טיש, קיין איינער וואָלט זיין באַשולדיקט. אַזוי איר האָט גענומען די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט און די קאָס.
די דרײַ פּראָפֿעסאָרן האָבן קלאָר מורא געהאַט פֿאַרן דירעקטאָר און האָבן געפּרוּווט, אָן איבערצייגונג, טענהן, אַז די אָפּעראַציע איז דורכגעפֿאַלן. ווי איך געדענק, דער פּידיאַטרישאַן האט אַקסאַדענאַלי געזאגט אַז די מיידל וואָלט האָבן "בלויז אַ 10%" געלעגנהייַט פון ניצל אויב זיי טאָן די כירורגיע סייַ ווי סייַ.
דערנאָך האָט זי זיך געבעטן ביי דער מאַמען מיט טרערן אין די אויגן פאַר דער מיידלס לעבן, ווײַל אַלע האָבן געוווּסט, אַז די דאָזיקע 10% איז איר איינציקע געלעגנהייט. װע ן ז י הא ט באמערק ט דע ם װידערשטאנד , הא ט ד י מאמ ע זי ך אנגערופ ן צ ו אי ר מענטשלעכקײט .
אין דעם פאַל, אַפֿילו די האַרץ פון אַ שטיין וואָלט האָבן ווערן ווייך.
די דרײ פראפעסארן זײנען געזעםן שטילערהײט מיט זײערע בליקן אראפגעבויגן, אײנער (קידיאטאריע) האט געהאט טרערן אין די אויגן, אבער זײ האבן נישט געקאנט זאגן נאך קײן װארט. די שטרענגע דירעקטאָר האָט ענדיקט דעם שמועס און געזאָגט: "דאָס איז דער לעצטן באַשלוס פֿונעם שפּיטאָל," האָט זי מער נישט געהאַט קיין צײַט, זי האָט געהאַט אַ סך צו טאָן.

מײַן מאַן האָט זי געפֿרעגט, װי אַזױ זי קאָן מאַכן אַ מײדל אַזאַ טויט-אורטייל.
דערנאָך האָט זי געענטפערט זייער קיל: „עמעצער דאַרף מאַכן די ראַציאָנעלע באַשלוסן‟ — און מיט דעם איז זי אַרויס פֿון צימער מיט פעסטע טריט. זי האט געקוקט אויף אונדז פאָרשטעלן איבער דער באַגעגעניש מיט דיזיינינג, ומגעדולדיק און אַפּאַטעטיק קוקן.
מי ר האב ן פערזענלע ך קײנמא ל ניש ט געטראפ ן אז א אוממענטשלעכקײט . דארט האבן מיר פארשטאנען וואס פאר א סכנה עס איז פאר אונז ווען מיר זענען אפהענגיק פון עמעצן, וואס געהערט נישט צו אונז.

ק., ל. און ג.

בלאַט קסנומקס

אונדזער מאָדערן ייִדיש-קריסטלעך-קאַפּיטאַליסט וועלט דיקטאַטאָרשיפּ פון די קעסיידערדיק מאַסע מאָרד מיט פּראָטאָקאָל (זען די מינוטן פון טומאָר-קאָנפערענץ אין טובינגען אין דעם פריערדיקן פאַל) איז ווי אַ גרויס פאַרשטונקען קאַנאַל, אַזוי רוי און אומגליקלעך, אַז מען קען עס נאָר פאַרגלייכן מיט צוויי תקופות: מיט דער אוממענטשלעכער, מאסן-מערדערנדיקער אינקוויזיציע פונעם מיטלעלטער אונטער די אידישע פּויפּסט און די מאסן-מערדערישע און פארשלאפענדע אלטע רוים פון די קיסרים (קיסר באדייט דער מילה), וואו סלאוועס און קריגס-געפאנגענע זענען געשאכטן געווארן ביי די טויזנטער יעדן טאג. אָפט נאָר אין אַ צירק, מער ווי 1000 פאַרטיידיקונג געפאנגענע פון ​​מלחמה און סלאַוועס פּער טאָג זענען געשלאגן אין די מערסט עקלדיק און ברוטאַל וועג פֿאַר די פאַרווייַלונג פון די מאַסע, מיט דעם ייִדיש עמפּעראָר קיסר, שפּעטער קיסר אָקטאַווינוס אויגוסט, אין דער באַאַמטער גאַלעריע. דאָס, וואָס איז דעמאָלסט פֿאָרגעקומען אין דער ייִדישער רוימער קאַנאַליזאַציע פֿון רוים און אינעם מיטל־עלטער אונטער דער ייִדיש־געפֿירטער קאַטוילישער קהילה, קומט איצט פֿאָר — שטילערהייט און בפֿרט געהיים — אין אונדזערע פּריוואַטיזירטע שפיטעלער, וואָס געהערן, ווי פּריוואַטע פּײַניקונג-קאַמערן, צו אַלע אידישע. לאדזש בעל רבנים. די רשעות און ברוטאליטעט, מיט וועלכער אידישע אָנקאָלאָגן נוצן קימאָ און מאָרפין קעגן ניט-ייִדישע פּאַטיענץ איז כּמעט אומגלויבלעך.
יעדער טאָג 3000 פּאַטיענץ אין דייַטשלאַנד זענען ומנייטיק און דיליבראַטלי סלאָטערד דורך די אָנקאָלאָגיסץ.
די מאסן רוצחים ווייסן גענוי, אז מען לאזט נישט געבן קימא און מארפין פאר זייערע מיטגלייבער אין ארץ ישראל און זיי ווייסן ווי אזוי צו פארזיכערן אז די דאזיקע מיטגלויבטים בלייבן לעבן מיט א 99% ​​שאנס צו איבערלעבן קענסער, נעמליך מיט די גערמאנישע מעדיצין.

אונדזע ר פרײנ ד אי ז ניש ט געשטארב ן פו ן א קראנקהײט , אװדאי , ני ט פו ן קענסער , אבע ר אדרבה , הא ט אי ך געטענהט , אי ז ז י דערמארדע ט געװאר ן בכויוו . איר מוזן ימאַדזשאַן די אַביסמאַל רשעות: אַ פּאַטאַלאַדזשי פּראָפעסאָר ד —- פֿון S —- (אז —-) דיאַגנאָזירט אַ גאָר געזונט רעכט אויבערשטער לאָוב פון די לונג ווי אַ "פיבראָסאַרקאָמאַטאָוס מעטאַסטאַסיס פון די פאַר-יגזיסטינג אָסטעאָסאַרקאָמאַ", טייַטש די איין ( פיר יאר פריער ) דיאַגנאָסעד די אַזוי גערופענע "שלאַטטער ס קרענק", אַ ומשעדלעך צייַטווייַליק אָסטעאָליסיס אין די טיביאַל פּלאַטאָ רעכט צו אַן אַנספּאָרטמאַנטלי קאָנפליקט. ווי איך געזאגט, איך אַליין האָבן צוויי אַזאַ אָסטעאָליסעס אין מיין יוגנט און דעמאָלט אנגעהויבן צו טאָן הויך-פאָרשטעלונג ספּאָרט.
אבער לונג סילינדריקאַל עפּיטהעליום און אָסטעאָסאַרקאָמאַ האָבן ווי פיל צו טאָן מיט יעדער אנדערע ווי אַ גיני חזיר און אַ פערד. און די לונג געוועב איז נישט קראַנק, נאָר אַ ביסל קאַמפּרעסט.
דער פּראָפעסאָר האָט עס קרימינאַל געמאַכט צו דער קני, וואָס היסטאָלאָגיש האָט גאָרנישט צו טאָן מיט איינער דעם אַנדערן.
אויב פּראָפעססאָרס פון פּאַטאַלאַדזשי קענען דערקלערן קאָלומנאַר עפּיטהעליום פון די לונגען (אַלוועאָלי) יידעניקאַל צו אָסטעאָסאַרקאָמאַ פון די קני, די גאנצע כיסטאַלאַדזשיקאַל פּסעודאָדיאַגנאָסיס איז ניט בלויז רידוסט צו אַבסורדיטי, אָבער אויך העכסט פאַרברעכער.
אזא טעות קען נישט זיין! עס איז אַ ספּעציפיש כוונה הינטער דעם, ניימלי צו טייטן דעם פּאַציענט.
דאס איז נישט טעות נאר מארד!

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

סענסיישאַנאַל וועלט פּרעמיערע: סיסטאַמאַטיקלי פּרעדיקטעד מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן

 

31 יאָר אַלט רעכט-האַנט פּאַציענט

כּמעט אַלץ וועגן דעם פאַל פון דעם שיין, ניי פאַרקנאַסט, דראָבנע געשעפט עקאָנאָמיסט, די טאָכטער פון אַ פּאַציענט און אַ פרייַנד פון אונדזער, איז סענסיישאַנאַל. זי איז אַקשלי געקומען צו אונדז צו העלפֿן אונדז צו אַרבעטן פֿאַר 2 חדשים.
און אויב איר אלץ גיין צו דער בעל פון גערמאַניש מעדיצין, איר קענען אויך נעמען אַ מאַרך CT סקאַן מיט איר צו האָבן אַ "קוק אויף עס".
נו, קיין פּראָבלעם. ווען איך האב געקוקט אויף די מאַרך CT סקאַן מיט מיין צוויי פריינט, מיין שטערן מוזן האָבן אַ פּלאַץ פון רינגקאַלז, ווי די צוויי ליידיז שפּעטער געמאלדן צו מיר. זי האָט מיר טאַקע נאָר געװאָלט עפּעס פֿרעגן װעגן דעם אױװאַריע.
איך שפּיציק צו די לינקס ינערלעך קאַפּסל, די רעלע פֿאַר די לינקס מייאַקאַרדיום, ווו אַ "זייער" אַקטיוו האַמער פאָקוס קען זיין געזען. (18/10/2012)

בלאַט קסנומקס

איך האָב געזאָגט: "קאַטהאַרינאַ, איר וויסן ווי מיר האָבן דערוואַרט צו איר און ווי באָנאַ האט ספּעציעל קוקן פאָרויס צו קענען רעדן שפּאַניש מיט איר צו דיין האַרץ. און מיר האָבן פּונקט גענוג צו טאָן דאָ. אָבער קאַטערינאַ, איך מוזן אַנטוישן אונדז אַלע. איר מוזן גלייך גיין היים, דורכגיין אַ קאַסטן קאָרט סקאַן אויף די וועג און דעמאָלט שטרענג באַגרענעצן זיך צו בעט פֿאַר 3 אָדער 4 חדשים.

"ביסט איר ערנסט? צי איר זען אַז אויף די מאַרך CT?
"אבער, איר קענען זען אַז ווען איך ווייַזן איר, רעכט?

מאַרך CT פון 18 אקטאבער 10: מיר זען אַקטיוו האַמער כערדז אויף ביידע זייטן.
די שפּיץ לינקס פייַל ווייזט צו קאָנפליקט-אַקטיוו האַמער ס פאָקוס (קאַ-פאַסע) פֿאַר די לינקס מייאַקאַרדיום (ווייַל פון די אַנטוויקלונג אַזוי גערופענע "האַרץ ראָוטיישאַן") און די שפּיץ רעכט פייַל ווייזט צו קאָנפליקט-אַקטיוו האַמער ס פאָקוס (קאַ-פאַסע) פֿאַר די רעכט מייאַקאַרדיום.
דער לינקער שפּיץ האַמער פֿאָקוס (לינקס שפּיץ פֿײַל) איז אַקטיוו אַ ביסל איבער אַ יאָר, גענוי זינט סעפטעמבער 1, און זארגן וועגן דער חתן מיט וועמען זי אידענטיפֿיצירט זיך גאָר: "מיר קענען דאָס נישט טאָן מיט אים." װײַזט אױף די בײדע האַמערס סטאַדעס פֿאַר די דיפֿראַמען, לינקס פֿאַר רעכטע דיפֿראַם, (“איך קאָן דאָס נישט טאָן מיט מײַן בחור“), רעכטס אױף לינקער דייאַפראַם (“איך קאָן דאָס נישט טאָן מיט דער מאַמען“), בײדע אין ca phase.
דאָ זענען מיר נאָך אין דער קאָנפליקט-אַקטיווע (קאַ פאַסע), אין וואָס מען געפינט אַ העכער דייאַפראַם אויב די גאנצע דייאַפראַם איז אַפעקטאַד אָדער געליימט.
די צוויי דנאָ עראָוז: רעכט פייַל פֿאַר לינקס אָוווערי, מורא פון לוזינג מוטער, לינקס פייַל פֿאַר לוזינג בויפרענד, רעכט אָוווערי, ביידע אין קאַ פאַסע.

"אבער זאג מיר, איר מוזן פילן זייער לימיטעד אין דיין גשמיות פאָרשטעלונג, ווי אַן אַלט באָבע?"
"יא, איר האָט רעכט, עס איז שווער פֿאַר מיר צו קריכן אַ פלי פון טרעפּ, מאל נישט אַפֿילו אין איין פאַל, דעמאָלט איך מוזן האַלטן אויף האַלב וועג אַרויף."
"יא, וואָס קאַנפערמז מיין האַשאָרע, איר מוזן האָבן אַן אַקטיוו קאָנפליקט פון די סאָרט, 'איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין שוטעף אָדער מיט אַ שוטעף.' און ער דאַרף גיין פֿאַר אַ לאַנגע צייט. ”

בלאַט קסנומקס

די פאלגענדע צוויי פאָטאָס זענען פֿון 12/12/12

די פֿאַרבונדן נאַקראָוסאַס אין די לינקס מיאָקאַרדיום (דערציען לאַטעראַל וואַנט אַפּעקס ינפאַרקשאַן).
אויב דער ענין, ד.ה. דער קאנפליקט, וואלט געדויערט נאך א חודש און דאן וואלט מען דערגרייכט אן (אומלייקלי) לייזונג, וואלט די פראגנאסיס - אן מיין סטודענט מיידל און מיט סינדרום - געווען זייער אומגינסטיק.

די בילד אונטן פון 18 יאנואר 1 ווייזט די האַרץ נאָך די געהיילט מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס פון די לינקס מייאַקאַרדיום און די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן וואָס איז פארגעקומען אויף 13 נאוועמבער 18.

בלאַט קסנומקס

יא, אויב איר פרעגן מיר אַזוי, דעמאָלט דער בלויז מעגלעך קאָנפליקט איז איינער וואָס איך קען נישט פירן. איר וויסן, איך האָבן אַ פרייַנד וואס לערנען אַרקאַטעקטשער. ער איז נישט אַן עקסאַם טיפּ. איך האָב נישט קיין עקזאַמען, איך האָב זיי ליב און איך האָב באַקומען אַ ס אויף רובֿ יגזאַמז. אבער ווי איך געזאגט, די זאכן זענען אַנדערש פֿאַר אים. ע ר הא ט זי ך אײנמא ל או ן ד י צװײט ע מא ל דורכגעפעל ט או ן זי ך אפגעזאגט . איך האָב איצט מורא, אַז דאָס קען זײַן אַ מעשׂה אָן אַ סוף. נאָכן גראַדויִרן האָב איך געאַרבעט צען יאָר שווער, וואָס איך האָב הנאה געהאַט. איך פארדינט און געראטעוועט עטלעכע פון ​​​​עס פֿאַר אונדזער חתונה און איך ווילן צו האָבן צוויי קינדער. און איצט איך האָב מורא אַז אונדזער גאנצע פאָרפּלאַן וואָלט זיין צעבראכן ווייַל מיר קען נישט טאָן דאָס.

די DHS איז געווען אין סעפטעמבער 2011.
"ווייַל מיר קענען נישט טאָן דאָס," "איר האט געזאגט די קאָנפליקט דיאַגנאָסיס זיך. דו קענסט עס ניט טאן מיט אדער פאר אים, בשעת דו האסט אלעמאל געראטן צו טאן אייערע אייגענע זאכן אן אנשטרענגונג און אפילו געראטן צו ראטעווען אייער קראנקע מאמע פון ​​טויט מיט די גערמאנישע רפואה. אָבער איר קענט נישט גיין אין די פּראָבע פֿאַר דיין כאָסן, אפילו אויב איר זיך גאָר ידענטיפיצירן מיט אים ווי אַ גוט צוקונפֿט פרוי.

"איך מיין, גערד, איר האָט דאָרט געפּלאָנטערט. איך מוזן טראַכטן וועגן דעם אַלע טאָג און אַז איך לויפן אויס פון צייט און מיין סייווינגז זענען דריינאַדזש און איך אָדער מיר קענען נישט טאָן דאָס."

― קאַטאַרינאַ, ― זאָג איך ― דו ביסט אַ זײער אַ קלוג מיידל. איר פֿאַרשטיין אַלץ קאָמפּליצירט מיט דיין העל קאָפּ. איצט איר האָבן צו פֿאַרשטיין עפּעס פּשוט אַז בלויז ריקווייערז סייכל. איר וויסן, זיי זאָגן אַז Geerd איז שטענדיק וויץ. דו האלטסט זיי נישט קעגן מיר ווייל דו ווייסט אז זיי זענען נישט שלעכט. - אַזוי, אויב איר פאָרזעצן צו זיין קאָנפליקטעד ווי דאָס פֿאַר נאָך אַ חודש, אין מיין דערפאַרונג איך וועט נישט געבן אַ פאַרשילטן וועגן די דערוואַרט מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן פֿאַר איר - אפילו אויב דאָס איז אַ מעדיציניש וועלט ערשטער. "אזוי איר מוזן האַלטן דעם קאָנפליקט זייער געשווינד, ווייַל אויב איר שטאַרבן פון אַ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן, קיינער פון איר וועט נוץ פון עס און - די קינדער וועלן בלייַבן אין הימל."

“יא, יאָ, איך קען דיין וויץ, אָבער איר זענט שטענדיק רעכט. אַזוי וואָס טאָן איר רעקאָמענדירן מיר?"

"די קשיא האט אַ באַשערט ענטפֿערן און איז גרינג פֿאַר מיר ווי אַ פּראַקטיש מענטש צו ענטפֿערן. די בילכערקייַט איצט איז אַז איר בלייַבנ לעבן די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן וואָס איז לעגאַמרע זיכער צו פאַלן.
צו דערגרייכן דעם, אַ קאָנפליקט לייזונג מוזן זיין געפֿונען גלייך אַזוי אַז די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן וועט נישט באַקומען אפילו מער קאָנפליקט מאַסע אָדער די נאַקראָוסאַס פון די האַרץ מוסקל ווערט נאָך מער ברייט, ד"ה די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן וועט נישט ווערן אַפֿילו מער שטרענג. צומ גליק, איר האָבן די לייזונג אין דיין אייגן הענט. אויב דיין סיריאַסנאַס ליב איר, ער וועט גערן שטימען נישט בלויז צו אָפּלייגן זיין יגזאַמז, אָבער צו ופהענגען זיי פֿאַר צוויי יאָר.
דעמאלט איז ערשטנס 'שלום אין די קוה' - און דאס דארף מען! אין אַדישאַן, איר קענען דערווייַל פּלאָמבירן גאַנץ פוטבאָל סטאַדיומס אין ספּאַין מיט אַרבעטלאָז אַרקאַטעקץ.
און איינער מער וויכטיק זאַך: איר האָבן צו Mein Studentenmädchen הערן טאָג און נאַכט."

בלאַט קסנומקס

"איך צוזאָג," האט געזאגט קאַטערינאַ פייַערלעך. און ווי אַ פּערפעקציאָניסט, זי טאַקע סטאַק צו עס. ז י הא ט אל ץ גאנצ ע געטא ן או ן געפלויג ן גלײ ך קײ ן העידעלבערג , װא ו אי ר מאמ ע װאוינט . אָבער, זי קען נישט האָבן אַ קאַסטן CT אַזוי געשווינד ווייַל זי האט נישט האָבן אַ רעפערראַל. נאָך דעם האָבן מיר עס אַרויסגעלאָזט, כּדי נישט צו נעמען קיין ריזיקע, וואָס האָט זיך אַרויסגעוויזן אַ גוטע זאַך. אָבער זי האָט גלייך געגעבן איר שפּאַנישן פרײַנד דעם מופת-אָרדן צו אָפּזאָגן אַלע מעגלעכע עקזאַמען-דאַטעמען אין די קומענדיגע צוויי יאָר און זיך גלײך אַװעקגײן צו טאָן מיט איר אין העידעלבערג. אַלץ געארבעט בישליימעס, ניט קלענסטער דורך Mein Studentenmädchen. ווי נאר זי איז אנגעקומען קיין היידלבערג פון נארוועגיע, האט זי מיט עטליכע טעג שפעטער באקומען איר קאנפליקט לייזונג (קאָנפליקטאָליסיס). אָבער צומ גליק, קאַטהאַרינאַ איז ביכולת צו בייַ מינדסטער "לייזן" איר עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט אין קיין צייט דורך ריזאַלווינג די מייאַקאַרדיאַל קאָנפליקט, אַזוי אַז זי און מיין תּלמיד מיידל זענען ביכולת צו ויסשליסן 1000 מילאַליטערז פון פּישעכץ פּער טאָג. און אויף 18 נאוועמבער, אַזוי צוויי וואָכן שפּעטער, ווען איר בויפרענד איז פּונקט אנגעקומען פון ספּאַין, זי גאַט איר הארץ אטאקע. זי האט געפילט א שרעקליכע דרוק אויף איר ברוסט, ווי איינער וואלט געזעסן אויף איר ברוסט, ווי אויך שווערע ווייטאגן.
ד י איבעריק ע אי ז געװע ן פא ר בײנאכט , ב ײ אי ך בי ן געשלאפן . ווען איר ייַנבראָך אין דיין שלאָף, איר טאָן ניט באַמערקן עס. אין דער מאָרגן איר וועקן זיך ווידער אָדער - נישט ענימאָר. דאַנקען גאָט קאַטערינאַ וואָוק אַרויף ווידער אין דער מאָרגן. זי און איר פרייַנד געוואוסט: שטרענג בעט מנוחה און תּלמיד גערלז. קאַטאַרינאַ שטרענג אַדכירד צו ביידע, און איר פרייַנד איז געווארן די ניאַניע.

לכתּחילה איז פֿאַר איר געווען אַ גרויסער שוידער, אַז איר חתן וועט דערווײַל אויפֿהערן לערנען.
אבער וויבאלד קתארינא איז, ווי געזאגט, זייער קלוג, האט זי דאס גלייך פארשטאנען און איר ערנסטא דערפון איבערצייגט.
ווי וויכטיק עס איז געווען אַז דורך Mein Studentenmädchen אַן אַנעקדאָט ילאַסטרייץ אַז קאָנפליקט ריקעראַנסיז ניט מער אריין די נשמה:

ווען זי האט פארענדיקט איר דריי-חודש "בעט טורמע" און באקומען דעם אל-קלאר פון נארוועגיע נאך דעם לעצטן קאסטן CT, האט זי געוואלט פארבעטן איר חתן אויף א וואכנשריפט אין אן אפקאלע האטעל וואו זיי האבן געקענט זיין אינגאנצן אליין. ווען זיי זענען אנגעקומען, זיי איינגעזען אַז זיי האָבן לינקס זייער קליין מיטל מיט מיין סטודענט מיידל (סאָף שלייף) אין שטוב. אה, האבן זיי געטראכט, איין אדער צוויי נעכט וועט נישט מאכן קיין חילוק. דער מאָרגן נאָך ווייַטער זי געקוקט בייַ זיך אין דער שפּיגל און איז געווען שאַקט צו זען אַ לבנה פּנים סטערינג צוריק בייַ איר ... אויף די וואָג, זי רעקאָרדעד אַ וואָג געווינען פון 3 קילאָגראַמס, כּמעט קיין פּישעכץ פּראָדוקציע, און זי האט אויך סלעפּט שרעקלעך שלעכט.
אלע פאמיליע־מיטגלידער זײנען איהר נאכגעגאנגען אין חלום און זײנען צוגעקומען צו איהר געלט. זי האָט שטענדיק געזאָגט אין דעם חלום: "דאָס איז מיין לעצטע געלט און דאָס איז פֿאַר אונדזער חתונה און פֿאַר אונדזער בעיבי."

דערנאָך האָט זי געזאָגט אין כּעס צו איר פֿרײַנד: „עס וועט מיר מער ניט פּאַסירן, אַז מיר פֿאַרגעסן אונדזער תּלמיד־מיידל. יעצט וויל איך אלץ האבן טרוקענע, ביז דעמאלט לאז איך נישט מער פארפעלן אונזער סטודענט מיידל קיין נעכט״ (זי האט עס געהערט נישט נאר ביינאכט, נאר ארום די זייגער).

בלאַט קסנומקס

וואָס איז אַזוי סענסיישאַנאַל וועגן דעם פאַל און וואָס איז די וועלט מעדיציניש ערשטער?
ענטפער: ווי איך געזאגט, אַלץ וועגן דעם פאַל איז פאקטיש סענסיישאַנאַל, אָבער לאָמיר פאָרזעצן אין סדר.

פּרילימאַנערי באַמערקונג: די צעמישונג פון שפּראַך אין קאַרדיאָלאָגי און די פייע מייַסע וועגן קאָראַנערי ינפאַרקשאַנז און בייפּאַס אַפּעריישאַנז וואָס זענען סאַפּאָוזאַדלי עפעקטיוו קעגן זיי

ידיאָטיש קאַנווענשאַנאַל מעדיצין מיט זייַן 5000 כייפּאַטאַסאַז נאָך אַסומז אַז האַרץ אַטאַקס, אויך באקאנט ווי מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַנז, רעזולטאַט פון אַ בלאַקידזש פון איינער אָדער מער קאָראַנערי אַרטעריעס. עס איז קיין וועג צו באַווייַזן עס, אָבער דעם עלטער-אַלט גרייַז פון קאַרדיאָלאָגיסץ האלט פון יאָרצענדלינג צו יאָרצענדלינג.

מייַן לייענער וואָס זענען נישט אינטערעסירט אין די וויסנשאפטלעכע אָפּמאַך וואָס איז נאכגעגאנגען זאָל האָפּקען דעם.
אָבער עס איז אוממעגלעך ניט צו דיסקוטירן דעם ענין סייאַנטיפיקלי ביי אַ וועלט פּרעמיערע. ביטע פֿאַרשטיין.

די פייע מייַסע וועגן די אפגעשטעלט קאָראַנערי כלים:

פילע יאָרן צוריק, אַ סענסיישאַנאַל כייַע עקספּערימענט רעזולטאַט איז געווען אַרום די וועלט:
אַנימאַלס האָבן ביידע קאָראַנערי אַרטעריעס און זייער צוויי צווייטיק צווייגן ליגייטיד אין ינטערוואַלז פון איין אָדער צוויי וואָכן. לויט די קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש דאָגמאַס, אַלע חיות זאָל האָבן געליטן אַ שטרענג האַרץ אַטאַק און אַפֿילו שטאַרבן, ווייַל לויט קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש געדאַנק, ווי קען אַ יחיד, צי מענטש אָדער כייַע, פאָרזעצן צו לעבן אויב אַלע קאָראַנערי אַרטעריעס זענען אפגעשטעלט?

אבער גאָרנישט געטראפן צו די חיות. זיי געצויגן צו לעבן אָן זייער לעבן יקספּעקטאַנסי אָדער פאָרשטעלונג איז אַפעקטאַד. דער פאַקט איז געווען אַ ומגליק פֿאַר קאַרדיאָו סערדזשאַנז. זאָל איר טאַקע פאַרלאָזן ביליאַנז פון דאָללאַרס אָדער עוראָס און מיליאַנז פון בייפּאַס אַפּעריישאַנז? דאָס וואָלט זיין אַ שאָד, פינאַנציעל נאַרישקייַט. א סך ערגער, וואלט מען דעמאלט אומבאהאלטען געטראפען די נויטווענדיקייט צו דיסקוטירן די גערמאנישע רעזולטאטן, נעמליך אז דאס איז בעיקר א ענין פון מוח, נישט קיין ענין פון די קאראנער ארטעריעס. און – וואָס קען איך אייך זאָגן, די גלאבאלע אידישע סיסטעם פרעסע מעדיע האָט פשוט אויפגעשטאנען די רעזולטאטן פון כייַע טעסטינג! יאָ, עפּעס ווי דאָס אַרבעט. מיר האָבן עס געזען אין Germanische פֿאַר 35 יאָר. קאַרדיאָו סערדזשאַנז וויסן דעם זייער גוט. זיי מוזן זאָגן צו זיך: מיר טאָן ומזין, אַפֿילו געפערלעך ומזין, מיט אונדזער בייפּאַס אַפּעריישאַנז, יאָ, מיר טוען מאַסע מאָרד אויב די כייַע יקספּעראַמאַנץ זענען אמת. אבער די קאַרדיאָו סערדזשאַנז זענען שטיל.
אויב איינער זאגט א שטארבנדיק ווארט, למשל, אז ער קען דאס נישט פארגלייכן מיט זיין געוויסן, ווערט ער גלייך אויסגעשלאסן פון דער גילד פון קארדיא-כירורגן דורך זיין יידישן לאדזש-מײַסטער. דערנא ך הער איך װידער מײנע מוח־געװאשענע לאנדסלײט זאגן אן אומגלויבנדיק: ״ניין, איך גלייב נישט אז דאס וואלט געווען אמת, וואלט עס זיכער געווען אין דער צייטונג בילד, זיי קענען נישט אלע זיין פארברעכער.

בלאַט קסנומקס

דער דאָקטער וואָס האָט געגעבן מיין מאַן די בייפּאַס איז געווען אַזוי פּערסאַנאַבאַל און ערנסט. איך קען זיך נישט פארשטעלן אז ער איז א פארברעכער. ”

יא, ער איז א פארברעכער און אזוי אויך אלע אנדערע וואס אפערירן זייערע פאציענטן אן קיין מעדיצינישע סיבה, נאר צו מאכן געלט און אונטערשטרייכן די גערמאנישע פירונג, וואס מען לאזט נאר פראקטיצירן אין ישראל און נאר ביי אידן איבער דער וועלט. יעצט פארשטייט איר אפשר, טייערע לייענער, פארוואס סוף יאנואר 2005, ווען הרב פראפעסאר מערריקס אויסגאבע איז שוין פארעפנטלעכט געווארן אבער נאך נישט אין מיינע הענט, האב איך געמוזט אונטערשרייבן פאר א נאָוטערי, אז איך האב זיך געדארפט אונטערנעמען נישט צו רעדן וועגן דעם. גערמאַניש שפּראַך ווידער, ווייַל לויט די לעצט דין פון די קאָר ד'אַפּעל ריכטער און די העכסטן רב פון פֿראַנקרייַך עס איז פאַלש און צו געבן עס צו די רבנים.
יא, די גאנצע קארדיאלאגיע זאך איז אויך געווען א זאך וואס איך טאר שוין מער נישט רעדן.

טייערע לייענער, דאס איז בשום אופן נישט קיין נארישע אקאדעמישע שפראך, נאר א גאר ערנסטע זאך: וויבאלד די קאנווענציאנאלע מעדיצינען קען לכאורה נישט אונטערשיידן צווישן קאָראַנערי אינפארקציע און מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן, בייפּאַס אַפּעריישאַנז האָבן אַ הויך מאָרטאַליטי קורס און אַ הויך פאַרברעכן קורס, ווייַל אַ גאָר ומנייטיק בייפּאַס. אָפּעראַציע, נאכגעגאנגען דורך אַ פריש מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן, איז אָפט פאַטאַל.

די לשון בלבול:

עס זענען בייסיקלי צוויי טייפּס פון האַרץ אנפאלן:
אַ) די קאָראַנערי האַרץ אַטאַק, וואָס אַקערז אין די פּקל פאַסע פון ​​די טעריטאָריאַל קאָנפליקט און רעפּראַזענץ אַ שטאַרקעכץ-בראַדאַקאַרדיק אָדער קלאָניק עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג טריגערד דורך דעם מאַרך.
ב) די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן מיט די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט "איך קען נישט טאָן דאָס", דיפערענשיייטאַד פֿאַר מוטער / קינד אָדער שוטעף. די לעפיערעך ומשעדלעך רעכט מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן איז באגלייט דורך טאַטשיקאַרדיאַ (האַרץ ביץ אַרויף צו די האַלדז) און געוואקסן בלוט דרוק, בעשאַס די פיל מער געפערלעך לינקס מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן אויך מיט קלאָניק עפּילעפּטיק טאַטשיקאַרדיאַ, אָבער מיט פאַלן אין בלוט דרוק קומט מיט.

פֿאַר קאַנווענשאַנאַל דאקטוירים, אַלע האַרץ אַטאַקס זענען געפֿירט דורך אַ בלאַקידזש פון איין אָדער מער קאָראַנערי אַרטעריעס. דאָס איז פאַלש.
אבער איצט עס טאַקע זענען אפגעשטעלט קאָראַנערי אַרטעריעס. די סקוואַמאָוס עפּיטהעליום ינטימאַ פון די קאָראַנערי אַרטעריעס (רויט זייַל, עקטאָדערם, פאַרינגעאַל-מיוקאַס מעמבראַנע) איז ולסעראַטיוועלי ווייטיקדיק (אַנגינאַ פּעקטאָריס) און ולסעראַטיוועלי אָלטערד מיט צעל אָנווער אין די CA פאַסע.
אין דער לייזונג פאַסע (פּקל פאַסע א), די אַלסערז פון די קאָראַנערי ינטימאַ זענען ריבילט מיט שטרענג געשווילעכץ און צעל פּראָוליפעריישאַן. אין דעם פּקל פאַסע א, די קאָראַנערי אַרטעריעס זענען אָפט "קלאָגד" רעכט צו דער שטרענג ינערלעך געשווילעכץ.

בלאַט קסנומקס

אבער די פאַרשטאָפּונג קענען אויך רעזולטאַט פון אַ זייער לאַנג-בלייַביק קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע. מיר רופן דעם ססירראָזאַס פון די ולסעראַטעד קאָראַנערי אַרטעריע ינטימאַ. דאָס קען אויך פירן צו אַ "ססיררהאָוס בלאַקידזש" פון אַ קאָראַנערי אַרטעריע (שטענדיק פּריסטיד דורך אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס).
פֿאַרשטייט זיך, אַז אַפילו אין דעם עפּילעפּטישן קריזיס, אין וועלכן מען קען שטאַרבן, האָט דער פּאַציענט אויך האַרץ-ווייטיק, אָדער גענוי, ווייטיק אין די סקוואַמאַס-קאָראָנערישע אינטימע. אָבער איר קענען קיינמאָל שטאַרבן פון קאָראַנערי אַרטעריע בלאַקידזש, אָבער בלויז ווייַל די מאַרך טורנס די בראַדיקאַרדיאַ אין אַסיסטאָל (= שטאַרקעכץ-עפּילעפּטיק קאַרדיאַק אַרעסט) בעשאַס אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס. אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס איז דער סימפּטאָם פון אַקטיוו טעריטאָריאַל קאָנפליקט אָדער עפּי-קריזיס, נישט דער רעזולטאַט פון קאָראַנערי אַרטעריע בלאַקידזש. (זען כייַע עקספּערימענט מיט קאָראַנערי אַרטעריע ליגיישאַן).

קאָראַנערי אַרטעריע ינפאַרקשאַן איז געווארן גאַנץ זעלטן הייַנט ווייַל, ווייַל פון די חרובֿ משפחות, אַלע יינגלעך אָדער יונג מענטשן ליידן זייער טעריטאָריאַל קאָנפליקט פרי אויף און ווערן צווייטע וועלף, ד"ה סאָפטיז וואָס קענען נישט האַלטן זייער טעריטאָריאַל קאָנפליקט פֿאַר די רעשט פון זייער לעבן, רובֿ פון זיי אפילו באַלד האָבן אַ צווייטער טעריטאָריאַל קאָנפליקט ליידן אויף די אנדערע זייַט פון די מאַרך, וואָס טורנס זיי אין סאָפטיז מיט לעבנס-לאַנג קינדיש צייַטיקייַט.

דער הארץ אטאקע איז, ווי איך געזאגט, עפּעס גאָר אַנדערש פון די אַזוי גערופענע קאָראַנערי ינפאַרקשאַן, איז נאָך מיסאַנדערסטוד הייַנט דורך ומוויסנדיק קאַנווענשאַנאַל מעדיצין ווי "ינפאַרקטיאָן רעכט צו ימפּערד בלוט שטראָם אין די קאָראַנערי אַרטעריעס". דאָס איז דאָך גאַנץ ומזין, ווי דער פאַל אויבן ווייזט. די קאָראַנערי אַרטעריע אינטימאַ געהערט צו די ויסווייניקסט גערמע שיכטע (עקטאָדערם), די אַרטעריאַל מאַסאַלז וואָס מאַכן די ספּאַזאַמז געהערן צו די מיטל גערמע שיכטע (מעסאָדערם). די האַרץ מוסקל (מיאָקאַרדיום) איז אויך מעסאָדערמאַל אַחוץ פֿאַר די "ניילאָן ייגל" פון די האַרץ מוסקל (5-10% גלאַט מוסקל).

אויף די CT פון 12 דעצעמבער 12.12, דריי וואָכן נאָך די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן (18/11/12), מיר זען די (שוואַרץ) מאַטעריע חסרונות אין די לינקס מייאַקאַרדיום און, אין אַ ווייניקער מאָס, אין די רעכט מייאַקאַרדיום. די מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַז און די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן וואָס אַקערז אין די עפּי-קריזיס, נאָך פּקל פאַסע א, האָבן גאָרנישט צו טאָן מיט די קאָראַנערי אַרטעריעס.

דער פֿאַרבונדן קאָנפליקט איז: "איך קען נישט טאָן דאָס", דיפערענשיייטאַד דורך מוטער / קינד אָדער שוטעף. און אין מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן מיר האָבן די כייפּאַטאָניק (נידעריק דרוק) קלאָניק-טאַטשיקאַרדיק עפּילעפּטיק "ריטם" אין לינקס מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן (ד"ה אַ בלוט דרוק = ייַנבראָך) און די כייפּערטאַניק (הויך דרוק) קלאָניק טאַטשיקאַרדי ריטם אין רעכט האַרץ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. דאס זענען צוויי גאָר פאַרשידענע פּערז פון שיך, אָבער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין גלויבט אַז זיי זענען אַלע איין און די זעלבע. אגב, קאָראַנערי ינפאַרקשאַן האט בראַדיקאַרדיאַ (פּאַמעלעך דויפעק), אָפט פאָניק-עפּילעפּטיק סערעבראַל קאַרדיאַק אַרעסט.
ווייַל פון די פאַלש דאָגמאַס, אַלע די פּרובירן רעזולטאַטן זענען אויך פאַלש און פון קורס די פּסעודאָטהעראַפּיעס וואָס זענען דערייווד פון די פאַלש דאָגמאַס.

בלאַט קסנומקס

האַרץ אין קרייַז אָפּטיילונג געזען פון די פראָנט

מייאָקאַרדיום
א. 10% גלאַט (ינטעסטאַנאַל) מוסקל (מיטן מאַרך)
קאַ פאַסע: אַרטשאַיק גלאַט (ינטעסטאַנאַל) מאַסאַלז פארשטארקן לאָוקאַלי (ווי אין מיאָמאַ);
פּקל פאַסע: אַלע גלאַט מאַסאַלז אַרבעט מער ינטענסיוולי;
עפּילעפּטיק קריזיס איז אַנלייקלי צו פאַלן (ווי מינערווערטיק קאָליק) אָדער ניט באמערקט בייַ אַלע;

ב. 90% סטריייטיד מאַסאַלז
קאַ פאַסע: סערקאַמסקרייבד נאַקראָוסאַס;
פּקל פאַסע: ריקאַנסטראַקשאַן פון די נאַקראָוסאַס פון די סטריאַטעד מאַסאַלז
אין די פּקל פאַסע, עפּילעפּטיק קריזיס = מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן;
טאָניק-קלאָניק קאַנוואַלשאַנז זענען טאַטשיקאַרדיאַ;

בלאַט 291

בייַשפּיל: עס איז געהאלטן וויסנשאפטלעכע אַז די אַטריאַל עקסייטיישאַן איז טראַנסמיטטעד צו די ווענטריקלעס דורך די אַטריאָוווענטריקולאַר נאָדע (= אַטריאַל-ווענטריקולאַר נאָדע). יעדער סטודענט דאַרף דאָס גלויבן, אַנדערש ער וועט פאַרלאָזן די שטאַט יגזאַם. אין פאַקט, דאָס איז די גרעסטע ומזין. ווי קענען יקסייטיישאַנז זיין "טראַנסמיטטעד" פון די אַטריאַ קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם, ד"ה ענדאָדערמאַל קאַנטראָולד (גלאַט מאַסאַלז אַזאַ ווי די גוף פון די יוטעראַס), צו די מעסאָדערמאַל מייאַקאַרדיאַל מאַסאַלז? איך קען גלייך צושטעלן דערווייַז: ווי איך געזאגט, די אַטריאַל מאַסאַלז געהערן צו די ינער גערמע שיכטע (ענטאָדערם). אָבער, די ענדאָדערם מאַלטאַפּלייז סעלז אין די קאַ פאַסע, ווי מיאָמאַ אין די יוטעראַס. אַז ס וואָס קיין איינער האט אלץ געזען "אַטריאַל מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַנז." אָבער, ינערוויישאַן פון די אַטריאַ אַז ז צעל פּראָוליפעריישאַן קענען נישט פאַרשאַפן צעל אָנווער דאָרט נאָך געמיינט אַריבערפירן צו די ווענטריקלעס. דער פאַקט איז אַז דער מאַרך סינגקראַנייזיז די צוויי פאַרשידענע טייפּס פון רידאַמז. אויב די צוויי ריטמס זענען נישט סינגקראַנייזד, עס איז אַ ענין פון די מאַרך, נישט די האַרץ.
אויך דאָ איז אַ ויסנעם: אַרום 5 צו 10% פון די ווענטריקולאַר מאַסאַלז האָבן נאָך די אָריגינעל גלאַט מאַסאַלז אַזאַ ווי די אַטריאַ. מיר רופן דעם, ווי שוין דערמאנט, די "ניילאָן זאָק" פון די האַרץ.
אין טערמינען פון אַנטוויקלונג, די גאנצע האַרץ רער, פון וואָס די "נילאָן זאָק" איז איצט לינקס, איז אַמאָל גלאַט קישקע מוסקל.

דעמאלט האט Hiß'ס פּעקל פאקטיש טראַנסמיטטעד די אַטריאַל עקסייטיישאַן צו די גלאַט ווענטריקולאַר מאַסאַלז, אָבער הייַנט עס נאָר טראַנסמיטטעד צו די "ניילאָן זאָק" פון די האַרץ, ניימלי די רעמנאַנץ פון די אַלט גלאַט מאַסאַלז.
איבער די לויף פון אַנטוויקלונג, 90 צו 95% פון די אַלט מייאַקאַרדיאַל גלאַט מאַסאַלז זענען ריפּלייסט דורך די פיל מער שטאַרק סטריייטיד מאַסאַלז. אבער די "ניילאָן סטאַקינג פון די האַרץ" האט גרויס בייאַלאַדזשיקאַל באַטייַט ווייַל, ווי אין אונדזער פאַל אין באַזונדער, עס קענען פאַרמייַדן די בראָך פון די נעקראָטייזד האַרץ מוסקל בעשאַס אַ האַרץ אַטאַק. מי ר װײס ן נא ך ניש ט צ י עקסיטאציע ס קאנע ן לויפן , פו ן ד י גלאט ע אטריאל ע מאסקעלע ן בי ז ד י 5 — 10% גלאט ע ווענטריקולאר ע מוסקלען , אפש ר יא , נעמליך , דור ך דע ם בינטל ה היסס . זינט די "ניילאָן סטאַקינג" טוט נישט פאַרשאַפן נאַקראָוסאַס, שטאַרקעכץ עפּילעפּטיק סיזשערז פון די גלאַט מאַסאַלז, וואָס בלויז מאַכן 5-10%, זענען יוזשאַוואַלי נישט באמערקט.

וואָס שייך עקג אונטערזוכונגען, איז די עקג דיאַגנאָסטיקס אויך באזירט אויף פאַלשע דאָגמאַס, ווייל, ווי מיר האָבן געזען מיט די קאָראַנערי אַרטעריעס, איז כמעט די גאנצע קאַרדיאָלאָגי באזירט אויף פאַלשע דאָגמאַס. דערפֿאַר איז עס גאָר ומזין צו וועלן דיסקוטירן אַן עקג מיט אַ קאַנווענשאַנאַל דאָקטער ווייַל ער דערוואַרטן איר צו ערשטער אָננעמען אַלע זיין פאַלש דאָגמאַס ווי אַ יקער. עס איז ווי די ידיאָטיש דאָגמאַס פון ראַק.

אָבער דאָ איר וועט לערנען וועגן מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס מיט קאָנפליקט האַכלאָטע און רעסטיטושאַן פון די נאַקראָוסאַס, פּרעדיקטעד אויף די יקער פון די מאַרך קאָרט. פון קורס, די ראַדיאָלאָגיקאַל דיאַגנאָסיז זענען "ינקאַנקלוסיוו". און איך געבן מיין וואָרט פון כּבֿוד אַז אַלץ טאַקע געטראפן און געגאנגען ווי איך באַריכט.

בלאַט קסנומקס

אינפֿאָרמאַציע און אינפֿאָרמאַציע:
Am קסנומקס. קסנומקס. קסנומקס Katharina געקומען צו אונדז פֿאַר די פּלאַננעד אַרבעט וויזיט מיט אַ CT יבערקוקן פון די קאָפּ.

DHS פֿאַר לינקס מייאַקאַרדיאַל סבס אָנהייב פון סעפטעמבער 2011ווען דער פרייַנד צוריקגעצויגן פון די יגזאַם (קאָנפליקט געדויער 13 חדשים)

קאָנפליקטאָליסיס פון די לינקס מייאַקאַרדיאַל סבס איז געווען אויף 5 נאוועמבער 2012. צום באַדויערן, עס איז קיין מאַרך CT פֿון דעם טאָג ווייַל מיר געוואלט צו ויסמיידן קיין ריזיקירן. אין קיין פאַל, די מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס מוזן האָבן געוואקסן באטייטיק, אויב דער פּאַציענט איז נישט ביכולת צו קריכן טרעפּ אין אַמאָל.

עפּילעפּטיק קריזיס די לינקס מייאָקאַרדיום (= הארץ אטאקע) איז געווען אויף 18 נאוועמבער 2012 און אין דער נאַכט פון 18טן צו 19טן נאוועמבער 2012.

עס איז שווער צו אָפּשאַצן די שטרענגקייַט פון אַ נאַקטערנאַל מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. דער פּאַציענט יסענשאַלי קאַלאַפּס אין זיין שלאָפן. אָדער ער וועקט זיך שפּעטער אָדער ער וועקט זיך גאָר נישט. אָבער קליניש קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש באַהאַנדלונג איז אויך נישט אַן אָלטערנאַטיוו. מאָרטאַליטי דאָרט איז 80% און העכער. אונדזער פּאַציענט וואָלט רובֿ מסתּמא נישט סערווייווד אָן די תּלמיד מיידל. אין גערמאַניש מעדיצין מיט סטודענטן גערלז, די מאָרטאַליטי קורס איז מיסטאָמע 5-7%, דיפּענדינג אויף די מאָס פון די נאַקראָוסאַס.

די רעכט מייאַקאַרדיאַל סבס:

די מאַמע'ס אַלטע קראַנקייט איז ווידער געוואָרן גאָר אַקוטע (אַנוריאַ), ספעציעל אין אפריל/מאי 2011. די מאַמע האָט געהאַלטן 40 ליטער פליסיק און איז געווען עטלעכע טעג פאַרן טויט.

קאַטערין האָט געליטן
א. אַ רעכט מייאַקאַרדיאַל סבס ריקעראַנס: "איך קען נישט טאָן דאָס ווידער מיט מיין מוטער"
ב. אַן עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט ווייַל פון די פינאַנציעל צושטאנדן פון די מוטער,

װײ ל ד י ליעב ע מאמ ע אי ז געװע ן א ן אונטערשטע ר גרוב , צולי ב אי ר גוט ן טבע , נא ר אוי ך װײ ל ז י הא ט גארניש ט געקאנ ט באהאנדל ן געלט .

אויף יאנואר 18, 1, די לינקס ווענטריקלע איז געהיילט, טייַטש די נאַקראָוסאַס איז געווען אָנגעפילט מיט מוסקל געוועב.

מעגאַלאָמאַניאַק געשטערן (= אָוווערוואַליוד געשטערן) רעכט צו קעגנצייַטיק אַקטיוו קאָנפליקט מיט האַמער ס פאָקוס אין די מעדולאַרי בעט (זען דיסקוסיע פון ​​די CT בילדער, בלאַט 297 ff.).

בלאַט קסנומקס

קאַטערינאַ האט אָסטעאָליסיס אין די לאַמבאַר רוקנביין אין 2006 (אַ ייַנבראָך אין זיך-שאַצן פֿאַר איר מוטער און ערשטע בויפרענד). אין דעם צייַט איך פּרעדיקטעד אַז זי וואָלט האָבן לאַנג-טערמין לוקימיאַ אויב זי געראטן צו געפֿינען די לייזונג. זי האט עס געראטן און דערנאך איז זי געלעגן אין בעט פיר חדשים אינגאנצען שוואך און מיד פון לוקימיע, וואס זי האט זיך געהיילט מיט דער הילף פון איר מוטער נאך דער דייטשישער. איך קען זיך נישט פארשטעלן וואס וואלט פאסירט ווען זי וואלט געגאנגען אין א קליניק.

עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט, מאַרך סטעם קאַנסטערניישאַן און דיסאָריענטיישאַן

קאַטערינאַ האָט שוין געהאַט ערנסטע עקזיסטענציעלע קאָנפֿליקטן אין עלטער פֿון נײַן, ווען איר טאַטע האָט פֿאַרלאָזט איר מוטער און קיין געלט איז נישט געווען אין דער היים. זי איז געשווינד געווארן דיקלעך און איז געווען זייער כאַאָטיש און דיסאָריענטיד זינט.
מיר וועלן זען אונטן ווען איר קוק אין די מאַרך קץ אַז דער פּאַציענט האט אַ געשטערן (מיט קאַנסטערניישאַן) פון די רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ וואָס געהערן צו די ינער גערמע שיכטע. אָבער מיר אויך האָבן צו וויסן אַז די קידניז האָבן דריי לעוועלס, וואָס אַלע קענען ינדיפּענדאַנטלי צינגל SBS. מיר ווייסן אויך פארשידענע אַספּעקטן: פליטים קאנפליקטן, עקזיסטענציעלע קאנפליקטן און די קאנפליקטן פון איינזאמקייט אדער געפילן אליין.

דער עקסיסטענטיאַל קאָנפליקט פאר דער מאמע און פאר זיך אלײן איז עס אריבער Mein Studentenmädchen בלויז געהאלטן אין די "סטאַטוס קוואָ" ווייַל עס זענען ניט מער קאָנפליקט ריקעראַנסיז. דער קאָנפליקט איז נאָך נישט ריכטיק געלייזט געוואָרן, ווי איר קענט זען פון דער אַנעקדאָטע וועגן דעם האָטעל. פון דעם עס דאַווקע גייט אַז Mein Studentenmädchen אין די פאַל פון די קאַלעקטינג דאַקט טיילן וואָס זענען אַקטיוו, ווי געוויינטלעך אין די קאַ פאַסע, "בלויז" קאָנפליקט ריקעראַנסיז קען זיין פּריווענטיד, אָבער די אנדערע ניר מיט די קאַלעקטינג דאַקץ אויף די לינקס איז געווען טייל צעלאָזן, דאָס איז, איינער אָדער צוויי לעוועלס פון די קאַלעקטינג דאַקץ אין איין ניר זענען דיטאַטשט. אַנדערש, דער פּאַציענט וואָלט נישט זיין ביכולת צו ויסשליסן 1000 מילאַליטערז פון פּישעכץ פּער טאָג.

זעט איר, מיר דערוואַרטן איצט די זאכן גאָר אַנדערש מיט מיין תּלמיד מיידל.

עפּעס אַנדערש וויכטיק: מיט מיין תּלמיד מיידל מיר האָבן אַ שטענדיק גרייס פֿאַר די ערשטער מאָל. מי ר האב ן דא ס שוי ן געהא ט א ן אומגעפער , מי ט ד י גערמאנישע ר רפואה . אָבער עס איז געווען אַנסערטאַנטי ווי פילע קאָנפליקט ריקעראַנסיז וואָלט פאַלן ווידער אין PCL פאַסע א. איצט מיר וויסן אויב דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen הערן קעסיידער, בייַ נאַכט און אויב נייטיק אויך בעשאַס דעם טאָג, דעמאָלט אַקוסטיש און גייַסטיק (למשל חלומות) קאָנפליקט ריקעראַנסיז וועט ניט מער פאַלן.

דאָס איז פון לעבן-שפּאָרן וויכטיקייט פֿאַר די היילונג פּראָצעס פון מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן.

בלאַט קסנומקס

דריי קאַמפּלאַקיישאַנז זענען דער הויפּט וויכטיק פֿאַר די לויף פון מייאַקאַרדיאַל סבס:

1. פאַרלענגערונג פון די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע (ca phase) וואָס איז סאַנאַנאַמאַס מיט ינלאַרדזשמאַנט פון נאַקראָוסאַס אין די מייאָקאַרדיום. דעם ראַדוסאַז די געלעגנהייַט פון ניצל.
2. די אָנגאָינג פּאַסירונג פון קאָנפליקט ריקעראַנסיז, וואָס פאַרלענגערן דעם פּראָצעס און באטייטיק רעדוצירן די געלעגנהייַט פון ניצל. צומ גליק, מיר קענען פירן דעם קאַמפּלאַקיישאַן מיט מיין תּלמיד מיידל אויב דער פּאַציענט איז אָפּגעהיט.
3. די סינדראָום, וואס איז אמאל געווען זייער א מורא'דיגע קאמפליקאציע פאר די סטודענטישע מיידל אין די גערמאנישע, ווייל ביי דעם סינדרום איז באקאנט אז די הארץ-מוסקל האלט אסאך וואסער, דאס הייסט עס "שוועלן זיך", און אוודאי דער האמער פאָקוס אין די מאַרך אויך. ווי אַ רעזולטאַט, די נעקראָטיזעד אָדער, ווי מיר געוויינט צו פאַלש זאָגן, "ינפאַרקטעד" מייאַקאַרדיאַל געוועב קענען בראָך און בראָך די האַרץ (אַזוי גערופענע האַרץ וואַנט בראָך). גליק פּריווענטיד Mein Studentenmädchen אויך די קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון די עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט אָדער קאָנפליקט ווען ביידע רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ זענען אַפעקטאַד.

די דאָזיקע ליבלעכע דאַמע — מע קאָן עס זאָגן אַרײַן — וואָלט געווען אָן אים Mein Studentenmädchen און אָן די רייזער-שאַרף דיאַגנאָסטיקס פון די גערמאַנישע עס איז זייער מסתּמא אַז ער וועט נישט איבערלעבן די אַבליגאַטאָרי מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. עס איז אַ סיבה וואָס איך דיסקרייבד דעם אָנהייב פון דער געשיכטע אין אַזאַ דעטאַל: אַ מאָדערן, העכסט ינטעליגענט יונג פרוי, וואָס האַנדלט מיט עקאָנאָמיש פיגיערז אַ גאנצע טאָג, מוזן לאַרגעלי פאַרלירן די נאַטירלעך, ינטואַטיוו קשר צו איר גוף. זי איז געקומען נאָר פֿאַר איר לינקן אײבערשטל - זי האָט טאַקע דאָרטן נעקראָזיז, פֿון מורא צו פֿאַרלירן די מאַמען - אָבער זי האָט מער נישט געקאָנט אַרױפֿגײן די טרעפּ אין אײן יאָגעניש (בײַ 31 יאָר), נאָר האָט זיך אױפֿגעהערט אין האַלבן װעג, פּאַנטינג װי אַן אַלטע. , דא ס אי ז אי ר געװע ן צװײטיק .
אויב די יונגע דאַמע וואָלט אַנסאַספּעקטינג אַריינגעפאַלן אין איר ומגליק מיט איר אַקטיוו מייאַקאַרדיאַל קאָנפליקט ("מיר קענען נישט טאָן עס"), און אין די געשעעניש פון אַ לייזונג מיט אַ סינדראָום, די האַרץ מוסקל וואָלט האָבן געשוואָלן ריזיק, ניט צו דערמאָנען די קאַרדיאַק. טאַמפּאַנייד, דעמאָלט עס וואָלט האָבן געווען קיין געלעגנהייַט פון ניצל, ספּעציעל אָן תּלמיד גערלז. רובֿ פּאַטיענץ זענען אַזוי ניט וויסנד פון זייער ומגליק ווייַל זיי ניט מער הערן צו זייער ללבער ווי פּראָסט מענטשן קענען. אזעלכע מאדערנע מענטשן, בפרט אויב זיי האבן נישט קיין קענטעניש אין די גערמאנישע, קענען נישט אינטואיטיוו צושרייבן די פיזישע סימפטאמען צו קיין קאנפליקט. און קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, וואָס האט קיין סיסטעם, בלויז 5000 כייפּאַטאַסאַז, האט קיין קליניש-קרימינאָלאָגיקאַל דיאַגנאָסטיקס. דאָס טוט נישט עקסיסטירן אָן אַ לאַדזשיקאַל סיסטעם.

דער דאָזיקער לאַדזשיקאַל-קרימינאָלאָגישער סיסטעם, מיט וועלכער עס איז ווונדערלעך צו אַרבעטן, האָבן מיר שולדיק געווען צו דער דײַטשישער און מײַן תּלמיד־מיידל!

בלאַט קסנומקס

סערעברום-מעדולאַרי-אָרגאַן שייכות

1. האַמער ס פאָקוס: נוטריטיוו אָדער טראָפיק רעלע פֿאַר די סטריייטיד טייל פון די לינקס מייאַקאַרדיום, אַמאָל די רעכט האַרץ רער אין טערמינען פון אַנטוויקלונג געשיכטע;
   קאָנפליקט: "איך קען נישט טאָן דאָס"; רעכט-האַנדיד: וועגן שוטעף; לינקע : בנוגע מאמע/קינד;
   קאַ פאַסע: מוסקל נאַקראָוסאַס פון די לינקס מייאָקאַרדיום און סיימאַלטייניאַס פּאַרטיייש פּאַראַליסיס פון די האַרץ מוסקל (ינערווייטיד דורך די מאָטאָר קאָרטיקאַל פעלד אין די שפּיץ קאָרטיקאַל לינקס);
   פּקל פאַסע: ריקאַנסטראַקשאַן פון די נאַקראָוסאַס און סיימאַלטייניאַס רעדוקציע פון ​​די פּאַרטיייש פּאַראַליסיס פון די מייאַקאַרדיום (יננערווייטיד דורך די מאָטאָר קאָרטיקאַל פעלד אין די לינקס שפּיץ קאָרטיקאַל);
   עפּילעפּטיק קריזיס = עפּילעפּטיק שטאַרקעכץ (שטרענג) אָדער קלאָניק (מילד) מיאָקאַרדיאַל מוסקל באַפאַלן (אין די שפּיץ פון די לינקס מאָטאָר קאָרטעקס פעלד, קאָרטיקאַל): לינקס מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן: טאַטשיקאַרדיאַ און בלוט דרוק, ייַנבראָך;
   די שטאַרקעכץ עפּילעפּטיק קריזיס פון די לינקס מייאָקאַרדיום איז אָפט "קלאָר טויט" ווייַל די האַרץ מאל נאָר סטאַרץ ביטינג ווידער נאָך אַ לאַנג צייַט. די מערסט פּראָסט סיבה פון טויט פון די לינקס מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן איז בראָך פון די האַרץ מוסקל.
2. האַמער ס פאָקוס: נוטריטיוו אָדער טראָפיק רעלע פֿאַר די סטריאַטעד חלק פון די רעכט מייאַקאַרדיום, פריער עוואָלוטיאָנאַרי לינקס האַרץ רער;
   קאָנפליקט: "איך קען נישט טאָן דאָס"; רעכט-האַנט: וועגן מוטער / קינד; לינקס-האַנט: וועגן שוטעף;
   קאַ פאַסע: מוסקל נאַקראָוסאַס פון די רעכט מייאַקאַרדיום און סיימאַלטייניאַס פּאַרטיייש פּאַראַליסיס פון די האַרץ מוסקל (ינערווייטיד דורך די מאָטאָר קאָרטעקס פעלד אין די שפּיץ קאָרטיקאַל געגנט אויף די רעכט);
   פּקל פאַסע: ריקאַנסטראַקשאַן פון די נאַקראָוסאַס און אין דער זעלביקער צייט רעדוקציע פון ​​די פּאַרטיייש פּאַראַליסיס פון די מייאָקאַרדיום (יננערווייטיד דורך די מאָטאָר קאָרטעקס פעלד אין די רעכט שפּיץ קאָרטיקאַל);
   עפּילעפּטיק קריזיס = עפּילעפּטיק קלאָניק מייאַקאַרדיאַל מוסקל פאַרכאַפּונג (אין די שפּיץ פון די רעכט מאָטאָר קאָרטעקס): רעכט מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן: טאַטשיקאַרדיאַ, פאַרגרעסערן אין בלוט דרוק מיט Riva-Rocci 180/100 מילאַמיטערז פון קוועקזילבער ("האַרץ ביץ אַרויף צו די האַלדז"), ראַרעלי איז זייער רעכט פאַטאַל ווייַל די דרוק פון די מיאָקאַרדיום איז זייער נידעריק.
3. האמער ס פאָקוס פֿאַר רעכט דייאַפראַם (דייאַפראַם);
   קאָנפליקט: "איך קען נישט טאָן דאָס פיזיקלי": רעכט-האַנט מענטש: וועגן שוטעף; לינקע : בנוגע מאמע/קינד;
   קאַ פאַסע: מוסקל נאַקראָוסאַס פון די רעכט דייאַפראַם מיט פּאַראַליסיס אָדער פּאַרטיייש פּאַראַליסיס און עלעוואַטעד דייאַפראַם;
   פּקל פאַסע: ריקאַנסטראַקשאַן פון די נאַקראָוסאַס און סיימאַלטייניאַס רעדוקציע פון ​​די פּאַראַליסיס אָדער פּאַרטיייש פּאַראַליסיס און רעדוקציע פון ​​די דייאַפראַגמאַטיק הייך; עפּילעפּטיש קריזיס = עפּילעפּטיש שטאַרקעכץ אָדער קלאָניק פאַרכאַפּונג פון די דייאַפראַם מאַסאַלז (אין קלענערער עפּילעפּטיק סיזשערז: אַפּנעאַ);
4. האַמערס פאָקוס פֿאַר די לינקס דייאַפראַם (דיאַפראַגם: "איך פיזיקלי קענען נישט טאָן דאָס": רעכט-האַנט: וועגן מוטער / קינד; לינקס-האַנט: וועגן שוטעף;
   קאַ פאַסע: מוסקל נאַקראָוסאַס פון די רעכט דייאַפראַם מיט פּאַראַליסיס אָדער פּאַרטיייש פּאַראַליסיס און עלעוואַטעד דייאַפראַם;
   פּקל פאַסע: ריקאַנסטראַקשאַן פון די נאַקראָוסאַס און סיימאַלטייניאַס רעדוקציע פון ​​די פּאַראַליסיס אָדער פּאַרטיייש פּאַראַליסיס און רעדוקציע פון ​​די דייאַפראַגמאַטיק הייך; עפּילעפּטיש קריזיס = עפּילעפּטיש שטאַרקעכץ אָדער קלאָניק פאַרכאַפּונג פון די דייאַפראַם מאַסאַלז (אין קלענערער עפּילעפּטיק סיזשערז: אַפּנעאַ);
5. האַמער ס פאָקוס פֿאַר רעכט טעסטיקלע, רעכט אָוווערי, קראָסיז פון מאַרך צו אָרגאַן און לינקס ניר פּאַרענטשימאַ (גלאָמערולי) 2 סענטימעטער קאַודאַל (טיפּער), גייט נישט אַריבער פון מאַרך צו אָרגאַן;
6. האַמער ס פאָקוס פֿאַר לינקס טעסטיס, לינקס אָוווערי, קראָסיז פון מאַרך צו אָרגאַן און רעכט ניר פּאַרענטשימאַ (גלאָמערולי) 2 סענטימעטער קאַודאַל (טיפּער), גייט נישט אַריבער פון מאַרך צו אָרגאַן;

בלאַט קסנומקס

דיסקוסיע פון ​​די CT בילדער, דאָ ווידער אַלע אין קאָנטעקסט:

מאַרך CT פון 18.10.2012 אקטאבער XNUMX:

מיר זען אַקטיוו HAMER'S FOCUS אויף ביידע זייטן: די שפּיץ לינקס פייַל ווייזט צו די קאָנפליקט-אַקטיוו האַמער ס פאָקוס (קאַ-פאַסע) פֿאַר די לינקס מייאַקאַרדיום (ווייַל פון די אַנטוויקלונג אַזוי גערופענע "האַרץ ראָוטיישאַן") און די שפּיץ רעכט פייַל ווייזט צו די קאָנפליקט-אַקטיווע האַמער ס פאָקוס (קאַ-פאַסע) פֿאַר די רעכט מייאַקאַרדיום.

דער לינקער אויבערשטן האמער פאָקוס (לינקס אויבערשטן פייַל) איז אקטיוו א ביסל איבער א יאר, זינט סעפטעמבער 2011 גענוי, און באזארגט דעם חתן מיט וועמען זי אידענטיפיצירט זיך אין גאנצן: “איך קען דאס נישט מיט אים”.

ביי די רעכטע פאציענט, ווייזט די אויבערשטע רעכטע פייַל אויף אן אקטיווער האמער פאקס פאר די מאמע: 'איך קען דאס נישט טון מיט דער מאמע ווייל די מאמע גיט אלעמאל ברייטהארדיג אוועק געלט וואס זי האט טאקע נישט נאר האט צו נעמען ווי אַ אַנטלייַען פון די באַנק. ”

די צוויי מיטן פײַל ווייזן אויף די צוויי האַמער פאָקי פאַר די דיאַפראַמען, אויף די לינקס אויף די רעכטע דייאַפראַם ("איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין בויפרענד, כאָסן") אויף די רעכט פֿאַר די לינקס דייאַפראַם ("איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין בויפרענד, כאָסן") אַז מיט מײַן מאַמען“, װידער אין יענעם אײן טײַטש: „איך לױף אָן אָטעם מיט מײַן מאַמעס חובות“), סײַ אין דער קאַ פֿאַזע.
דאָ זענען מיר נאָך אין דער קאָנפליקט-אַקטיווע (קאַ פאַסע), אין וואָס מען געפינט אַ העכער דייאַפראַם אויב די גאנצע דייאַפראַם איז אַפעקטאַד אָדער געליימט.

די דנאָ לינקס פייַל ווייזט צו די האַמער פאָקוס פֿאַר די רעכט אָוווערי, וואָס איז אין קאָנפליקט טעטיקייט און איז דעריבער אין רידוסט פֿונקציע ווייַל עס אַנדערגאָוז נאַקראָוסאַס אין די קאַ פאַסע. די פֿאַרבונדן קאָנפליקט איז די מורא פון לוזינג דיין שוטעף.

סוף־כל־סוף װײַזט דער רעכטער פֿײַל אונטער דעם האַמערס פֿאָקוס, אױך אין טעטיקײט, באַװיליקט אױף דער לינקער אײבערשטל, קאָראַספּאַנדינג צו אַ מורא פֿון פֿאַרלוסט־קאָנפֿליקט: „האָפֿנדיק פֿאַרליר איך נישט מײַן מאַמע, דאָס איז דאָך אַן אַלטער, אַקטיווער האַמערס פאָקוס“. ווייַל מיר האָבן דאָס אויך שוין געזען אין 2006. האמער'ס פאָקוס אויף די לינקע איז דעמאלט אויך געווען אקטיוו פארן רעכטן אייבעריי, ווייל זי האט דעמאלט פארלוירן איר בחור, אזוי אויך די לענדישע האלבן פונעם לענדן רוקנביין רעכטס פאר איר בחור און אויף די לינקע פאר איר מוטער, וואס האט שפּעטער געפֿירט די שוין פאָרויסזאָגן לוקימיאַ אין פּקל פאַסע א.

בלאַט קסנומקס

זינט אַלע זיבן האַמער פאָסי זענען אין קאַ פאַסע, דער פּאַציענט איז אין דרייַיק דילוזשאַן פון העכערקייַט.

וואס מיינט דאס לויט די גערמאנישע? אין דער פאַרגאַנגענהייט איז מעגאַלאָמאַניע (= איבערוואַליויישאַן דילוזשאַן) פשוט געהאלטן משוגע, פּאַראַנאָיאַ, ווייַל קיין איינער געוואוסט די סיבה, ניימלי צוויי אָסטעאָליסעס אויף רעכט און לינקס, דעמאלט (און נאָך הייַנט), לאָזן אַליין די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון וואָס איז געשעעניש. אָדער די קשר מיט לוקימיאַ פּקל פאַסע ("די גליק פון לוקימיאַ").
אין 5000-כייפּאַטאַסאַס מעדיצין, קיין מעדיציניש געלערנטער קענען אַנטדעקן אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש אין וואָס איז געשעעניש.
פֿאַר זיי, מעגאַלאָמאַניאַ איז איינער פון די סייקאָוסאַז און איז געהאלטן "מאַליגנאַנט". דאָס איז געווען און איז פאַלש.

לויט דער גערמאַנישער, די אַזוי גערופענע דילוזשאַן פון העכערקייַט מען בייאַלאַדזשיקאַל זינען.

אט איז א ביישפיל: א רעכטער בחור פון 12 יאר האט געליטן צוויי "אונספארטירליכע קאנפליקטן", איינס מיט זיין מוטער, וואס איז געווען זיין גרעסטע פוסבאָל פאן. ער אַמאָל פאַרפאַלן אַ מאַנשאַפֿט שפּיל אַלע דורך זיך. ע ר הא ט געפעל ט א שטראף , געװע ן צװ ײ מא ל פא ר דע ם ציל און — דורכגעפאלן . ווען די מאמע האט אים געפרעגט דערוועגן, האט ער געשריגן. דאָס איז געווען דער איין DHS פֿאַר די לינקס קני.

באלד דערנאָכדעם, ווען ער איז געווען רילעגייטיד צו די רעזערוו באַנק דורך די קאָוטש אין דער ווייַטער שפּיל און פּעלץ כיומיליייטיד אין פראָנט פון אַלעמען, ער געליטן די רגע אַנספּאָרטמאַנטלי DHS פֿאַר די רעכט קני (פּאַרטנער).

זעקס חדשים שפּעטער, ער דעוועלאָפּעד לוקימיאַ, וואָס ער האָט באַקומען מיט דער הילף פון Germanische. אָבער בעשאַס די זעקס חדשים, בשעת זיין קני אָסטעאָליסיס איז נאָך אָנגאָינג און טאָמער אפילו ווערסאַנינג (אין די פּקל פאַסע מיר געוויינט צו רופן עס "אַקוטע רהעומאַטאָיד אַרטריט" אָדער "שלאַטטער ס קרענק"), דער יינגל געשפילט חלום פוטבאָל ווי פּעלע. זיין פוטבאָל טיממייץ געזאגט: ער איז משוגע. זאָגט ער צו אונדז; — רופט מיך פּעלע. אָבער זינט ער איז געזעסן אויף דער רעזערוו באַנק, שפּילט ער טאַקע ווי פּעלע. ער סקאָרז צוויי גאָולז אין יעדער שפּיל און קיין איינער קענען האַלטן אים. ער איז שטענדיק דער בעסטער שפּילער אויף דעם פעלד.

ווײַל ער האָט איצט געשפּילט אַזוי גוט, האָט ער נאָך זעקס חדשים באַקומען אַ לייזונג פֿאַר ביידע אומספּאָרטישע קאָנפֿליקטן, מיט לוקימיאַ און אַקוטע רהעומאַטאָיד אַרטריט מיט דיקע קניען פֿון ביידע זייטן.

ווען דער פּאַציענט האט באַקומען זיין לוקימיאַ און זיין ביילאַטעראַל "אַקוטע אַרטיקולאַר רומאַטיזאַם" פון די קני מיט דער הילף פון גערמאַנישע, ער האט ניט מער געשפילט מעגאַלאָומאַניאַקלי, אָבער אומגעקערט צו נאָרמאַל. אבער פון דעמאלט אן האט ער געהאט א טורבא וואס ער האט צו יעדע צייט געקענט אנשטעלן אויב נויטיק. דערנאָך ער איז געווען פּעלע ווידער פֿאַר אַ קורץ צייַט.

בלאַט קסנומקס

צוריק צו אונדזער פּאַציענט. עס האט עטלעכע אָוווערוואַליוד קאַנסטאַליישאַנז פון די האַרץ און דייאַפראַם מאַסאַלז, וואָס זענען אויך טראַפיקלי ינערווייטיד דורך די מעדוללאַ פון די סערעברום (מאָטאָריקאַללי פֿון די מאָטאָר קאָרטיקאַל פעלד).

מיר מוזן געדענקען אַז די לינקס מייאַקאַרדיום איז געווען די "רעכט האַרץ רער" איידער די אַזוי-גערופן עמבריאָלאָגיקאַל האַרץ ראָוטיישאַן, ד"ה עס געהערט צו די שוטעף, בשעת די רעכט מייאַקאַרדיום, די אַנטוויקלונג "לינקס האַרץ רער" איידער די האַרץ ראָוטיישאַן, שטייט פֿאַר די האַרץ ראָוטיישאַן. מוטער ווען דער פּאַציענט, ווי אין דעם פאַל, איז רעכט-האַנט.

איצט מיר קען פֿאַרשטיין אַז אויב די פּאַציענט האט אָפט געהאט אַזאַ אָוווערוואַליוד קאַנסטאַליישאַנז, זי קען האָבן אָפט געשפילט "Pelé" און דערנאָך דורכגעגאנגען איר יגזאַמז מיט אַן א. דעם "Pelé דערשיינונג" וואָלט זיין סיסטאַמאַטיקלי אונטערזוכט.

די אָוווערי געשטערן:

אין דער פּאַציענט קאַטאַרינאַ מיר זען אַ אַזוי גערופענע אָווועריאַן געשטערן, דאָס איז, אַ האַמער פאָקוס אויף די רעכט און לינקס פֿאַר די לינקס און רעכט אָוווערי. די קאָנפליקטן זענען צוויי אָנווער קאָנפליקט, אין דעם פאַל פון די רעכט-האַנט פרוי: לינקס אָוווערי פֿאַר מוטער, רעכט אָוווערי פֿאַר שוטעף. אויף אַן אָרגאַניק מדרגה מיר זען ביילאַטעראַל אָווועריאַן נאַקראָוסאַס.

דעם געוויינטלעך רעזולטאטן אין רידוסט עסטראָגען פּראָדוקציע און יוזשאַוואַלי ינפערטיליטי, לפּחות טעמפּערעראַלי. אויב עס איז אַ לייזונג, מיר וואָלט האָבן צו דערוואַרטן גרויס אָווועריאַן סיס אָדער, אויב איינער ראַפּטשערז, ענדאָמעטריאָסיס. דער פאציענט באריכטעט אז אפילו מיט מענארטשע (ערשטער צייט) האט זי אלעמאל געהאט זייער ווייטאגליכע און גאר שיטערע מחזורים, אפשר מער אַנאָוולאטאריע (= קיין אָווויאציע), אזוי גערופענע וויטדראָאַל בלידינג?

אָבער וואָס קען זיין די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון די אָווועריאַן נאַקראָוסאַס געשטערן? אפֿשר אַ ספּעציעל כיין מיט וואָס איר ווילן צו ברענגען צוריק די צוויי מענטשן וואָס איר געדאַנק איר פאַרפאַלן?

מיר ווייסן נאך נישט מיט זיכערקייט, מיר ווייסן נאך נישט, וואס קען זיין די ביאלאגישע באדייט פון די "צווילינג שוועסטער" פון די אויערן, די ניר גלאָמערולי נעקראָסעס אָדער די געשטערן.

די מיאָקאַרדיאַל קאַנסטאַליישאַן:

אין דעם פאַל מיר זענען דילינג מיט ביילאַטעראַל מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס, איינער קען זאָגן כראָניש אָדער ריפּיטידלי ריקעראַנט. מיר זענען אויך ביכולת צו זען און צייכן זיי אויף די מאַרך CT יבערקוקן פֿון 2006.

בלאַט קסנומקס

וואָס קען זיין די בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש פון ביילאַטעראַל מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס? ווי פּעלע: איך קענען טאָן עס שיין גוט איצט?

ערלעך, איך טאָן ניט וויסן נאָך. אבער עס מוזן האָבן אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש. מייַן סאַקסעסערז זאָל אויך האָבן אַ ביסל מער צו אַנטדעקן.
אין דעם פאַל איך וואָלט ווי צו ווייַזן ווי פילע זאכן איר האָבן צו נעמען אין חשבון און וואָס פרייד עס איז ווען איר קענען דערקלערן דעם פּאַציענט ווי לאַדזשיקלי אַלץ אַרבעט צוזאַמען אין זיין אָרגאַניזם. אויב איך ווייס אליין נישט צוויי-דריי זאכן, וואס טוט זיך עס? איז דאָס נישט נאָרמאַל אין וויסנשאַפֿט? איך האב נישט קיין פראבלעמען מיט דעם.

זינט אונדזער גערמאַנישע מעדיצין Mein Studentenmädchen איז פארגעקומען, האב איך דאס געפיל אז די זאכן זענען אין ארדענונג. די געלעגנהייט צו העלפן אונדזער פּאַטיענץ האט דאַבאַלד. יאָ, איר קען וויינען פון גליק פֿאַר אונדזער פּאַטיענץ! איצט די ראַק און אַלע SBS קאַנעקשאַנז זענען לעסאָף אַנראַוואַלד.

די פאלגענדע צוויי רעקאָרדירונגען זענען פֿון דעם 12טן דעצעמבער

מיר זען די נאַקראָוסאַס אין די לינקס מייאָקאַרדיום (אַנטיאָר און שפּעטערדיק לאַטעראַל וואַנט אַפּעקס ינפאַרקשאַן).
דאָס קען זיין געזען אין די ווערטיקאַל בילדער פון די פּאַציענט (לינקס איז פֿאַר די רעכט זייַט, ווי אויב איר וואָלט קוקן אין די פּנים פון עמעצער אַנדערש. לינקס איז זייער רעכט פּנים).
אויב דער ענין, ד"ה די קאָנפליקט, וואָלט געדויערן נאָך אַ חודש און דעמאָלט אַ (אַנלייקלי) לייזונג איז ריטשט, די פּראָגנאָסיס וואָלט זיין - גאָרניט Mein Studentenmädchen און מיט סינדראָום - איז געווען זייער אַנפייוועראַבאַל.
די רעכטע פײַלן ווייזן אויף פינצטערע מאַטעריע חסרונות אין די לינקע ווענטריקלע (= מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס), דאָ שוין אין די פּקל פאַסע (דעצעמבער 12, 12), נאָך דעם קאָנפליקט איז סאַלווד אויף 2012 נאוועמבער 5.
קאַנווענשאַנאַל מעדיצין רופט אַזאַ מייאַקאַרדיאַל נאַקראָסיז "ינפאַרקשאַנז" צו פאַלש אויסדריקן אַז זיי זענען "ינפאַרקטעד" דורך אַ סערקיאַלאַטאָרי דיסאָרדער אין די קאָראַנערי אַרטעריעס.
די קאָנפליקט-האַכלאָטע איז געווען: "איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין בויפרענד, אָבער איצט איך האָבן געטאן עס," ווייַל די בילד דאַטעס פון וועגן זעקס וואָכן נאָך די קאָנפליקט האַכלאָטע, פיר וואָכן נאָך די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן.
דאָ איר באַקומען אַ רושם פון ווי געפערלעך די סיטואַציע נאָך איז נאָך די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. 

בלאַט קסנומקס

אָן תּלמיד גערלז, די קאָנפליקט ריקעראַנסיז וואָלט שטענדיק פּאַסירן און די היילונג וואָלט זיין פּראַלאָנגד, און די סינדראָום וואָלט אויך נעמען פול ווירקונג און פּאָמפּע אַרויף די מייאַקאַרדיאַל געוועב מיט פליסיק. אָן Mein Studentenmädchen אין דער פאַרגאַנגענהייט, אַ פּלאַץ פון פּאַטיענץ געשטארבן אין דעם פּקל פאַסע א (אַזוי גערופענע רעכט-סיידיד ינפאַרקשאַן)

די צוויי עראָוז אויף די לינקס ווייַזן נאַקראָוסאַס פון די רעכט מייאַקאַרדיום (אין די קאַ פאַסע): "איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין מוטער". מיר קענען נישט דאַטע די קאָראַספּאַנדינג רעכט מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן דווקא.
ווייַל די רעכט מייאַקאַרדיום האט קליין מוסקל מאַסע, קיין איינער יוזשאַוואַלי שטאַרבן פון רעכט מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן.

די בילדער פון 18 יאנואר 1 ווייַזן די האַרץ נאָך די היילונג פון די נאַקראָוסאַס אָדער רעסטיטועד מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס פון די לינקס און רעכט מייאַקאַרדיום און די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן וואָס איז פארגעקומען אויף 13 נאוועמבער 18.11.12.

דאָס זענען די בילדער וואָס מיר האָבן ליב געהאט כאָופּינג און וואָס מאַכן איר פריילעכקייַט פֿאַר פרייד. די מאַטעריע חסרונות האָבן נאָך נישט גאָר געהיילט, אָבער האָבן לאַרגעלי געהיילט דורך רעסטיטוטיאָן (רעסטעריישאַן) פון די מוסקל געוועב.

בלאַט קסנומקס

אָן סטודענט מיידל, דאָס רעסטיטוטיאָן יוזשאַוואַלי נעמט פילע חדשים, און דאַן יוזשאַוואַלי ניט רעכט, ווייַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז קומען ווידער און ווידער און קענען פאַרלענגערן די היילונג ינדעפאַנאַט, וואָס איז דער בעסטער פאַל אויב עס סטייז אַזוי.

די גאנצע זאַך איז געפערלעך ווי גענעם. דער פאציענט איז אוועקגעפירט געווארן צום ראדיאלאג ליגענדיג דעם 12טן דעצעמבער 12 מיט אלע פארזיכערונגען, אבער דאס איז אויך געווען זייער ריזיקאליש. אָבער אויב מיר האָבן נישט האָבן די CT בילדער פון די קאַסטן פון 2012 דעצעמבער 12, אָבער בלויז די מאַרך CT פון 12 אקטאבער 2012 און די קאַסטן קט פון 18 יאנואר 10, דעמאָלט קיינער קען נישט פֿאַרשטיין וואָס דאָס איז אַ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. און זאָל האָבן געווען אַזוי געפערלעך.

אונטער די באדינגונגען פון מיין תּלמיד מיידל, אַ גאָר נייַע טיפּ פון דיאַגנאָסיס און טעראַפּיע איז פארלאנגט, אין וואָס כּמעט אַלע פּאַטיענץ בלייַבנ לעבן.

ד א זעע ן מי ר דע ם רעכטע ן פײ ל פא ר ד י רעכט ע זאמל־קאנט ן או ן דע ר לינקע ר פײ ל פא ר ד י לינק ע זאמל־קאנטן , צװ ײ האמער־פאצי ע אי ן שטארק ע קאנפליקט־טעטיקײט .

זינט די צוויי קידניז האָבן יעדער דריי לעוועלס וואָס אַרבעט ינדיפּענדאַנטלי (ד.ה. זעקס זעלבסטשטענדיק אָרגאַנס), מיר האָבן זעקס מאַרך רילייז וואָס זענען עריינדזשד אין אַ טובולאַר שטייגער אין די מאַרך סטעם און קענען מאַכן זעקס פרייַ האַמער פאָסי, למשל מיט קאָנפליקט טעטיקייט און אַ שאַרף -רינגעד שיסערייַ ציל קאַנפיגיעריישאַן. אוי ף אונדזע ר בילד , זײנע ן טעטי ק ד י צװ ײ מיטעל ע האמער־פאצי . אויף די נידעריקער שיכטן, וואָס שטימען אויך צו די נידעריקער ניר לעוועלס, אַן אַקטיוו האַמער פאָקוס קענען זיין געזען בלויז אויף איין זייַט. דאָס איז אַלע זייער וויכטיק אין דעם פּאַציענט וואָס האט אַנוריאַ פֿאַר חדשים אין 2006. די טינגז ווערן אפילו מער יקסייטינג ווען מיר וויסן אַז, אין טערמינען פון עוואָלוטיאָנאַרי געשיכטע, די רעכט קאַלעקטינג דאַקץ זענען ערידזשנאַלי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ורעאַ מאַטאַבאַליזאַם, די לינקס פֿאַר וואַסער מאַטאַבאַליזאַם, ספּעציעל וועגן וואַסער באַהאַנדלונג.
פון קורס, עס איז אויך די גלאָמערולאַר פּאַרענטשימאַ, וואָס איז טייל פון די סערעבראַל מעסאָדערם און איז פאקטיש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר וואַסער יקסקרישאַן סעפּעראַטלי פֿאַר מוטער / קינד אָדער שוטעף.

בלאַט קסנומקס

ניר קאַלעקטינג דאַקץ: עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט, פּליטים קאָנפליקט אָדער קאָנפליקט פון געפיל לינקס אַליין

אין די קאַ פאַסע פון ​​​​די ניר קאַלעקטינג דאַקץ (מאַרך סטעם קאַנטראָולד) מיר זען אַ אַדענאָקאַרזינאָמאַ אין זעקס מעגלעך לאָוקיישאַנז (צוויי קידניז און דריי ניר לעוועלס):

1. נאָר וואַסער ריטענשאַן מיט אָליגוריאַ אָדער אויב ביידע קידניז זענען אַפעקטאַד, אַזוי גערופענע אַנוריאַ (מיט לפּחות 150 קוביק סענטימעטער פון פּישעכץ)
2. רענאַל קאַלעקטינג דאַקט SBS אין קאַ פאַסע (וואַסער ריטענשאַן) און אין דער זעלביקער צייט קיין SBS אין פּקל פאַסע = סינדראָום: שטרענג געשווילעכץ אין די אָרגאַן (למשל העפּאַטאָמעגאַלי, פּלעוראַל עפפוסיאָן, אַססיטעס, פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן, ...) און אין דער געגנט פון די HAMER פאָקוס אין דעם מאַרך (= אַזוי גערופענע "מאַרך אָנוווקס").
3. ורעאַ ריטענשאַן = ורעמיאַ (געוואקסן ורעאַ און קרעאַטינינע). ורעמיאַ איז אויך אַ נוציק ניצל פּראָגראַם ווען פּראָטעין איז פעלנדיק. דער ארגאניזם האלט אן אורעא ווײַל ער קען דערפון ריסייקלירן (רייוס) פּראָטעין אין צייט פון נויט.
4. יעריק זויער ריטענשאַן אויך פון פּראָטעין מאַטאַבאַליזאַם און ניטראָגען בנין בלאַקס יעריק זויער ריטענשאַן + לוקימיאַ (ביין סבס אין פּקל פאַסע) = סינדראָום (= גאַוט).
5. מאַרך סטעם געשטערן און מאַרך סטעם סייקאָוסאַס: מיט ביילאַטעראַל קאָנפליקט טעטיקייט פון די קאַלעקטינג דאַקץ אָדער אַ צווייט אַקטיוו האַמער פאָקוס אויף די פאַרקערט זייַט פון די מאַרך סטעם, מאַרך סטעם סייקאָוסאַס אָדער אַזוי גערופענע קאַנסטערניישאַן רעזולטאַטן, מאל מיט שטופּ. ווען עס איז אַ טאָפּל-סיידיד קאַלעקטינג רער געשטערן, מיר זען דיסאָריענטיישאַן. אזעלכע פאציענטן וואנדערן דאן ארום אין זייער אייגענעם טייל פון שטאט און קענען שוין נישט געפינען זייער אייגענע הויז. עס איז מעגלעך צו מאַכן סייקיאַטריק דיאַגנאָסיז לאַרגעלי פֿון לאַבאָראַטאָריע פּאַראַמעטערס. אַזאַ דיאַגנאָסטיק אָפּציעס אַרייַננעמען אַנוריאַ, ורעמיאַ אָדער גאַוט. אין אונדזער פאַל, מיר קען זען אַז דער פּאַציענט איז ביכולת צו ויסמיידן די געפערלעך סינדראָום מיט געשטערן בלויז דורך די אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע מיט מיין תּלמיד מיידל, ווי די אַנעקדאָט פון דעם האָטעל ווייזט. אָן Mein Studentenmädchen דער פאַל וואָלט האָבן געענדיקט גאָר דיינדזשעראַסלי מיט אַנוריאַ און סינדראָום.

בלאַט קסנומקס

אין די פּקל פאַסע, די אָנוווקס איז קאַסעאַטעד (= ילימאַנייטאַד) דורך טובערקלע מיקאָבאַקטעריאַ.
די סימפּטאָמס פון טובערקולאָסיס זענען: היץ, נאַכט סוויץ, אָנצינדונג פון די קידניז (אַזוי גערופענע טובערקולאָסיס פּיעליטיס), פּאָליוריאַ, רעדוקציע פון ​​אַלע סינדראָום סימפּטאָמס אַזאַ ווי פּלעוראַל עפוסיאָן, אַססיטעס.
צו 3. ורעאַ ריטענשאַן פּראָגראַם אין קאַ פאַסע: ורעמיאַ, אין פּקל פאַסע: פאַרקלענערן אין ורעאַ און סערום קרעאַטינינע.
וועגן 4. יעריק זויער ריטענשאַן פּראָגראַם אין קאַ פאַסע (מיט סינדראָום און לוקימיאַ: גאַוט), אין פּקל פאַסע: פאַרקלענערן אין יעריק זויער אין די סערום, פאַרקלענערן אין שלאָס געשווילעכץ. קאַלסיום אָקסאַלאַטע שטיינער זענען אָפט געפֿונען אין ניר טב.
אויך רעדוקציע אין אַזוי גערופענע "מאַרך טומאָרס".

אויב מיקאָבאַקטעריאַ זענען נישט פאָרשטעלן רעכט צו ימפּראַפּער היגיענע, אַלע סימפּטאָמס זענען די זעלבע אַחוץ היץ, נאַכט סוויץ און די דורכפאַל פון קאַלעקטינג דאַקט קאַרסינאָמאַ צו ברעכן אַראָפּ.

אויבערשטער צוויי האַמער פאָסי (רעכט פֿאַר רעכט רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ און לינקס פֿאַר לינקס רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ) אין קאַ פאַסע.
מיר וויסן אַז אַ סינדראָום רעזולטאַט בלויז ווען אַן נאָך קאָנפליקט איז ריזאַלווד. אין דעם אומרעכט סדר, ד"ה ריזאַלווינג די מייאַקאַרדיאַל און פּעריקאַרדיאַל קאָנפליקט מיט סינדראָום, עס וואָלט האָבן געווען אַ קאַטאַסטראָפע.
די צוויי נידעריקער אָדער דאָרסאַל האַמער פאָסי אין דעם בילד רעפּראַזענץ אַקטיוו האַמער פאָסי פֿאַר די רעכט פּעריקאַרדיום און לינקס פּעריקאַרדיום.

דער פֿאַרבונדן בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט קען נאָר זיין אַ גייַסטיק האַרץ אַטאַק קאָנפליקט וואָס זי מוזן האָבן געליטן ווען זי געפונען אַז זי קען נישט קריכן מער טרעפּ אויף אַ באַן. דער ענין ווערט באַטייטיק ווען זי געץ אַ קאַרדיאַק לייזונג (נאָך הצלחה סערווייווינג אַ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן) און דער דערוואַרט פּעריקאַרדיאַל קאָנפליקט האַכלאָטע אָדער היילונג קאַמביינז מיט סינדראָום און דאַן ז אַ פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן. דעמאָלט זי וואָלט האָבן פּראָבלעמס קליימינג טרעפּ ווידער.
אין דעם פאַל, דער פּאַציענט אויך האט אַן אַקטיוו האַמער פאָקוס אויף די רעכט פּעריקאַרדיום אויף די לינקס. אויב איר טראַכטן וועגן וואָס וואָלט פּאַסירן אויב דער פּאַציענט, ווי זיבן יאר צוריק, האט אַנוריאַ פֿאַר חדשים און איצט אָליגוריאַ, סאַלווד די פּעריקאַרדיאַל קאָנפליקט מיט סינדראָום... צומ גליק, די קלוג קאַטערינאַ, מיט דער הילף פון מיין תּלמיד מיידל, ערשטער ריזאַלווד די עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט און בלויז דעמאָלט די מייאַקאַרדיאַל און פּעריקאַרדיאַל קאָנפליקט.

בלאַט קסנומקס

אין דעם פאַל, אַלעמען געארבעט געזונט צוזאַמען, Katharina ווי אַ קלוג פּאַציענט, מוטער און כאָסן ווי שטיצן, און לעסאָף Mein Studentenmädchen און מיין אַניוועסדיק זיך.
אבער מיט מיין סטודענט מיידל איר טאָן ניט האָבן צו זיין דערשראָקן. עקזיסטענץ קאָנפליקט אין פּקל פאַסע א און פּעריקאַרדיאַל קאָנפליקט אין פּקל פאַסע א זענען דאַונרייט דאָומיינז פֿאַר Mein Studentenmädchen. ווי אַלע אנדערע ראַק קאנפליקטן, דאָס נעמט עס איבער די עפּי-קריזיס אין אַ זייער קורץ צייט אין די שראַם-ריסטאָרינג פּקל פאַסע ב, ווו עס איז נוטראַלייזד.

אין דעם פאַל פון מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס, עס איז לעגאַמרע נייטיק צו געפֿינען האַמער ס פאָסי אין די קאָרטעקס אין די מאָטאָר קאָרטיקאַל געגנט פֿאַר מאָטאָר ינערוויישאַן.

עס איז טשיקאַווע אַז איר קענען זען די (אַקטיוו) האַמער פאָקוס אויף די לינקס פֿאַר די לינקס מייאַקאַרדיום (די ערשטע רעכט האַרץ רער איידער די עוואָלוטיאָנאַרי ראָוטיישאַן פון די האַרץ) אַזוי קלאר אין בילד 1 אין די שפּיץ לינקס. דאָס איז געווען צו דערוואַרטן. אבער אויף די שפּיץ קאָרטיקאַל שיכטע אין די שפּיץ (פיגורע 2) ביידע זייטן קענען זיין קלאר געזען.

בלאַט קסנומקס

דאָס לעבן שטייט נישט שטיל. מיר אָפט קענען נישט גאָר ויסמיידן קאָנפליקט ריקעראַנסיז בעשאַס דעם טאָג.
דער פאציענט באצאלט יעדעס יאר א באדייטנדיקע סומע פאר אירע חובות אין דער מאמעס באנק. אין פּרינציפּ, אַלץ גייט גאַנץ גוט מיט די מוטער איצט.

לינקס אילוסטראציע: אויב די פּאַציענט האט גוט געלט, עס טוט נישט ענין צו איר. אבער אויב, ווי עס איז דער פאַל אין דער מאָמענט, עס איז נישט אַזוי דיק, עס קען פאַרשאַפן אַ ריקעראַנס (פייַל אין די שפּיץ רעכט, קאַ פאַסע פֿאַר די רעכט מייאַקאַרדיום, אויך פייַל אין די דנאָ לינקס פֿאַר רעכט מייאַקאַרדיאַל נאַקראָוסאַס. די רעכטע דייאַפראַם (האַמער ס פאָקוס, לינקס פייַל) מוזן האָבן שוין אַקטיוו לעצטנס לעצטנס, ווען זי קען נישט געפֿינען אַ אַרבעט פֿאַר איר בויפרענד פֿאַר אַ לאַנג צייַט נאָך זי געפונען איינער פֿאַר אים, עס איז סאַלווד ווידער.

רעכט אילוסטראציע: האַמער ס פאָקוס פֿאַר די לינקס מייאַקאַרדיום (דאַטאַד שורה) איז, ווי איר קענען זען, סקאַרד.

בלאַט קסנומקס

פיגורע 1: איר קענען זען (פייַל אונטן) די נאַקראָוסאַס פון די רעכט מייאַקאַרדיום - געהערט צו די פייַל אויף די רעכט פון די בילד אויף די פריערדיקע בלאַט (ריקעראַנס: "איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין מוטער" אין די קאַ פאַסע) .
און אין די דנאָ רעכט (אַוטליינד) די סקאַרעד HOH (= האַמער אָרגאַן FOCUS) פון די לינקס מייאַקאַרדיום, ווו די מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן פארגעקומען מיט פרייַערדיק נאַקראָוסאַס.

פיגורע 2: רעכט פייַל פֿאַר לינקס אָוווערי (אָנווער-קאָנפליקט מוטער) אין פּקל פאַסע.
לינקס פייַל פֿאַר רעכט אָוווערי (אָנווער-קאָנפליקט פרייַנד) אין פּקל פאַסע

פיגורע 3: אין די לינקס אָוווערי (קליין אַראָוז) מיר זען צוויי קליין אָווועריאַן סיס, אָנווער קאָנפליקט פֿאַר די מוטער.
אין די רעכט אָוווערי מיר זען אַ פּאַטענטשאַלי יקסייטינג דערגייונג, ניימלי די ריזידזשואַל קאַוואַטי פון אַ ראַפּטשערד אָווועריאַן סיסט, ריזאַלווד אָנווער קאָנפליקט פֿאַר Freund.
דאָס וואָלט מיינען ענדאָמעטריאָסיס.

צום באַדויערן מיר טאָן ניט האָבן קיין פאַרגלייַך פאָטאָס. אַזוי מיר קענען נישט באַשליסן צי דאָס איז די סאַלווד אָנווער קאָנפליקט פֿאַר דעם קראַנט פרייַנד אָדער אַן עלטערע אַרויסגעבן פֿאַר די פריערדיקע פרייַנד אין 2006.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

ביאָלאָגיקאַל קרימינאָלאָגי אין גערמאַניש מעדיצין: אַזוי גערופענע Ewing ס סאַרקאָמאַ

 

דער פאַל לערנען איז ניט בלויז ויסערגעוויינלעך, אָבער ווייזט די גאנצע סיסטעם דער הויפּט קלאר. איך ווייַזן די גראַפיקאַל דיאַגראַמע אין שטייַגן אַזוי אַז די לייענער קענען אָריענטירן זיך בשעת לייענען דעם פאַל.

דער פּאַציענט וואוינט אין סוואַביע. דאָרטן העלפֿט אַלע זייערע קרובֿים בויען הייזער.

אין 1989, די פּאָר האט אַ קינד און זייער פיינאַנסיז זענען געווען אַ ביסל ענג. וויבאלד דער פאציענט טוט אן אפיס-ארבעט פון פראפעסיע, אבער איז זייער באקענט אלס א פלעצער בעל-מלאכה, איז ער יעדן נאכמיטאג, אפט ביז שפעט ביינאכט, געגאנגען אויף א "הילף-רייזע" צו באזוכן קרובים און באקאנטע אויף זיין מאָטאָציקל. ער האָט דאָס געטאָן 7 יאָר צוריק.
איין אָוונט אין 1989, 21.00 אַזייגער נאָכמיטאָג, האָט דער ווײַב־קולער צעבראָכן. זי האט אים אנגערופן און אים געזאגט אז ער זאל גלײך קומען אהײם.

דער פאציענט האט געהאט א שלעכט געוויסן. ער איז אַוועק אויף זיין מאָטאָרסיקלע 21.45:9 אין אַ ליכט רעגנדל. אוי ף א בוי ג הא ט ע ר זי ך ארויפגעגליט ן אוי ף א אײזיקע ר קנופ־דעק ן או ן געפאל ן אוי ף זײ ן רעכטע ר זײט . ער האט אויך צעבראכן די לינקע פוס, ער איז אוועקגעפירט געווארן אין שפיטאל און האט געמוזט בלייבן אין שפיטאל א האלב יאר ווייל עס האט זיך געשאפן אויף דער רעכטער בייסאַל זייט א פּלעוראַלע אויסשטרעקן צוליב דעם עקזיסטענציעלן קאנפליקט (סינדראָום) פון דעם עקסידענט (= אטאקע- קאָנפליקט קעגן די רעכט טאָראַקס אין די פּקל פאַסע מיט סינדראָום). אפנים האט דער פאציענט געליטן א קאמפרעציע בראָך צוליב די שווערע איינפלוס אויף די 10טע און XNUMXטע ריבס, וואס איז געווארן א סינדרום אין די פּקל פאזע ווייל ער האט יעצט געטראגן פינאנציעלע פראבלעמען ("בלויז" מיט קראנקן באצאלן), וואס איז דאן בטעות ריפערד צו זיין. ווי "רעכט בייסאַל פּלעוראַל עפפוסיאָן" איז ינטערפּראַטאַד. קיין דאָקטער קען דערקלערן דעם, ספּעציעל זינט די ריפּ איז ניט מער יגזאַמאַנד (אַחוץ די פּלעוראַל עפוסיאָן מיט אַלטראַסאַונד). דער פּאַציענט איז אַפּערייטאַד אין די וואַנגען לונג קליניק.
די פּלעוראַל עפפוסיאָן ביסלעכווייַז ריזאַלווד, דורך כירורגיע אָדער ספּאַנטייניאַסלי, אָבער פארבליבן קליניקאַלי ומזעיק פֿאַר 19 יאָר. אבע ר אפנים , הא ט דע ר פראצע ס אי ן ד י צװ ײ ריפן , ספעציע ל אי ן דע ר 9טע ר ריפ , ניש ט געהאלט ן . מיר דזשאָוקינגלי זאָגן אַז די סקעלעטאַל סיסטעם איז די געוויסן פון דעם אָרגאַניזם. די ענדלאַסלי לאַנג-בלייַביק אָסטעאָליסעס זענען אויך גערופן סקעלעטאַל סודעק.

בלאַט קסנומקס

אין דעם פאַל, דער פּאַציענט פארבליבן זיין "הילף טאָורס" פֿאַר 19 יאר, איצט מיט אַ מאַשין, אָבער שטענדיק מיט אַ שלעכט געוויסן צו זיין פרוי, וואָס איז וואָס די SBS פארבליבן אין די קאַ פאַסע פֿאַר 19 יאר.

דעם 7טן מײַ 2008 (19 יאָר נאָכן צופאַל) האָט צו אים זיין פרוי געזאָגט: “איר ווייסט, דו האלטסט ווייטער, מיר לעבן נישט קיין משפּחה לעבן, מיר לעבן נישט קיין חתונה, דו ביסט ניטאָ יעדן טאָג. אָוונט. איך טראַכטן עס איז בעסער אויב מיר באַקומען אַ גט, דעמאָלט איר קענען בלייַבן אַוועק ווי לאַנג ווי איר ווילט.

דאָס האָט געטראָפן דעם פּאַציענט ווי אַ בליץ. ער האט געטראכט װעגן דעם און באשלאסן אז זײן פרוי איז גערעכט. אבע ר ע ר הא ט נא ך געמוז ט לאז ן אויסלויפן .

קאָנפליקט האַכלאָטע (קאָנפליקטאָליסיס): אין די יוני קסנומקס בשעת אויף וואַקאַציע (20 יאָר נאָך דעם צופאַל) ער האט געזאגט צו זיין פרוי: "איר געווען רעכט. איך בעעמעס אַנטשולדיקן אויב איר קענען נאָך געבן עס. איך זאָג דיר: פֿון הײַנט און אָן גײ איך מער קײן װוּ, איך װעל בלײַבן מיט דער משפּחה.

עטלעכע טעג שפּעטער, די געגנט פון זיין רעכט 9 ריפּ און 10 ריפּ שאַטן. איצט האט ער מער נישט געקאנט ליגן דערויף בײנאכט. אָבער, עס איז געווען בלויז מאי 2010 אַז דער ראַדיאָלאָגיסט דיאַגנאָסעד אַ ריפּ "טומאָר", אָדער אַ יקספּאַנשאַן פון די 9 ריפּ מעסטן 6,6 X 5,3 X 7,8 סענטימעטער, ווי געזונט ווי צוויי קליין "מעטאַסטאַסאַז", אָדער קאַוויטיז, אין די לעבער.
די ריפּ געשווילעכץ איז באשטימט אַ פאַל פון אַ אַזוי גערופענע Ewing ס סאַרקאָמאַ. די הויפּט מאַסע פון ​​די ינטראַפּעריאָסטעאַל געשעעניש דריקן ינווערדז אויף די לעבער, בשעת אַ קליין געשווילעכץ דריקט אויס.

דאָס ערגסטע, וואָס מען האָט שטענדיק געטאָן אין דער פאַרגאַנגענהייט, און דאָס וואָס מען האָט דאָ אויך געוואָלט טאָן, איז געווען אַ פּאַנגקטשער פון יוינג'ס סאַרקאָמאַ. פון דעמאלט אן איז נישטא קיין אפשטעל: דעמאלט לויפט דער קאלוס אויס און פארשפרייט זיך אונטער די הויט. דער רעזולטאַט איז אַ ריזיק אָסטעאָסאַרקאָמאַ.
דער פאציענט שפירט זיך דאן פארדארמט, אלע דאקטוירים שרייען הויך פאר אפעראציע און קימא. די משפּחה ווערט מער און מער ינוואַלווד און צווינגען לעסאָף כירורגיע און כימאָו און אַזוי - כאָטש אומווילנדיק - עפשער דעם פּאַציענט 'ס "שחיטה טויט".

אין דעם פאַל, עפּעס גאַנץ מאַקאַברע געטראפן.
דער אינערלעכער מעדיצינישער מומכע האָט געמאכט אַ אַפּוינטמאַנט פֿאַר דעם פּאַציענט אין דעם אוניווערסיטעט האָספּיטאַל פון טübingen. ווען דער פאציענט האט נישט באטייליגט אין דעם באנומונג, האט דער אינדערהיים מעדיצינישער מומכע פאררופן דעם פאציענט צו זיין פראקטיס צוליב דעם "זייער בייזע אָנוווקס", אים צוגעריסן און געפאדערט ער זאל גיין קיין טובינגן פאר א נייעם באשטעלונג.

בלאַט קסנומקס

ווען דער פאציענט האט געבעטן צייט זיך צו טראכטן דערוועגן, איז דער מעדיצינישער דאקטאר געווארן אין כעס און געוואלט מאכן א באנוצטונג מיט א פסיכיאטער אין דריי טעג צו פרעגן צי דער פאציענט איז משוגע פארן אפזאגן פון מעדיצינישע באהאנדלונג פארן "זייער בייזע טומאָר".

עס אַרבעט שטענדיק ווי דאָס: דער סייקיאַטער שרייבט אַ קאָראַספּאַנדינג געבעטן באַריכט מיט אַ דופּליקאַט צו די Tübingen אוניווערסיטעט האָספּיטאַל. זיי רופן תיכף אין זייער ספּעציעל ריכטער פֿאַר אַזאַ קאַסעס און אין שעה דער פּאַציענט איז ינקאַפּאַסיטייטיד. מען גיט אים אן אפוטרופס, וואס בעט אים אז ער זאל באלד דורכפירן די געפלאנטע ווייטאגליכע ביאפסי, אנדערש וועט די פאליציי אים שלעפן אהין.

די מנוחה - ביז די "שחיטה פון דער חולה" איז דאַן רוטין.
דער אינערלעכער מעדיצינישער דאָקטער האָט גלייך געשריבן צום פסיכיאטער. דער פאציענט האט געמוזט טוישן דאקטוירים אין עקסטרעם נויט, אבער איז שוין נישט געווען זיכער אז די אומפעיקאציע וועט סיי ווי נישט פארקומען.
דע ר ארימע ר קראנקע ר הא ט דורכגעמאכ ט מארטירער . נאר זײן פרוי און די Germanische Heilkunde איז געשטאנען ביי אים.

ווען צוויי אָדער דריי גפּס "געפאלן איבער", ער לעסאָף געפונען איינער וואס איז געשטאנען פעסט. אבער נאכדעם וואס אלע שול-דאקטוירים האבן אויף אים געשריגן, אז "ער מוז דרינגלעך מאכען א ביאפסי און אן אפעראציע, אנדערש וועט ער גאר באלד שטארבן", איז עס געווען זיין גרויסן מזל ווען א הארציגער מעדיצינישער אפיציר האט אים געפרעגט: "זאג ​​נאכאמאל, הער ד, וואספארא מעטאד האסטו טאקע באהאנדלט?”
דער פאציענט, וואס האט געוואוסט אז די Germanische Heilkunde איז פאַרבאָטן פֿאַר ניט-יידן, שטאַמלט: "אָלטערנאַטיוו."
דער מעדיצינישער אונטערזוכער, וועלכער האָט געוווּסט פון אַ פאַרלאָזלעכער מקור, אַז ער טוט גערמאַנישע, האָט צו אים זייער מילד געזאָגט: “אוי, מיסטער ד., איך ווייס שוין וועלכע מעטאָד – און דאָס איז דער איינציקער ריכטיגער. וואס דו האסט געטון, האסטו אלעס געטון ריכטיג, ווייל לויט די קאנווענציאנאלע מעדיצין וואלט איר שוין לאנג געווען טויט."

דע ר קראנקע ר אי ז געװע ן פארפלאנטערט ; צי האָט איר בכוונה געוואלט צו "הרגענען" אים? ער האט שוין נישט פארשטאנען די וועלט.

אָבער דער שיינע מעדיצינישער אָפיציר האָט ווייטער שמועסן: “הער ד., איך שרייב דיר קראַנק ביז איר זענט ווידער געזונט. און טאָן ניט לאָזן דאָס האַלטן איר פון פאָרזעצן מיט דיין אופֿן ווייַל עס איז די רעכט.

און איצט ווו Mein Studentenmädchen, די וראַרטשאַיק מאַגיש מעלאָדי דזשענטלי פּושט אים איבער די עפּילעפּטאָיד קריזיס אין פּקל פאַסע ב, און איצט זיין לעצט אָפּזוך איז פאָרסיאַבאַל אין אַ ביסל חדשים. דערנאָך די ריבס זענען מיסטאָמע באָני און די גרויס פּעריקאָסטאַל געשווילעכץ (אַרום די ריבס) איז דיקריסט מיט מער ווי העלפט אָדער 2/3.

יאָ, טייערע לייענער, דאָס הייסט Mein Studentenmädchen – דאָס געזאַנג פֿון לידער פֿון די מילדע הילער.

בלאַט קסנומקס

קיצער:

DHS 1989 און 20 יאָר פון קאָנפליקט טעטיקייט ביז 2009

דער פּאַציענט האט אַ צופאַל אין 1989 אַז פראַקטשערד זיין לינקס פוס און רעכט 9 ריפּ (און 10 ריפּ?). ער האט זיך אויסגעגליטשט אויפן מאטאציקל און געטראגן אויפן וועג מיט די לינקע פוס און מיט די רעכטע זייט פון זיין טארק.

די צעבראכן פוס געהיילט אין זעקס חדשים, טאָמער רעכט צו דער שרויף פיקסיישאַן, די סקרוז פון וואָס זענען אַלע אָבער איינער אַוועקגענומען פון די קני נאָך אַ יאָר, אָבער - די ריבס פארבליבן אין קאָנפליקט טעטיקייט פֿאַר 20 יאר. אָבער, מען דאַרף זיך איצט סינאָפּטיש פֿאָרשטעלן די מעגלעכקייט, אַז די לינקע קני איז אפֿשר בלויז אײַנגעהאַלטן געוואָרן דורך די שרויפֿן, אָבער האָט זיך נישט געהיילט "רעכט" במשך 20 יאָר.

מיינע לייענער קענען זיך קוים פארשטעלן ווי עלעקטראפיצירט איך בין געווען ווען איך האב אנטדעקט אז פון די צוויי "פראקטורישע שברים" (דערקלערונג ווייטער) איז אפשר נאך זעקס מאנאטן געהיילט געווארן די איינציגע "פראקציע פון ​​די לינקע פוס, און דערפאר אפשר אויך געלייזט, און די אנדערע קאָנפליקטיווע (ריב) בראָך פארבליבן אין אָסטעאָליסיס (אַזוי גערופענע סודעק).

די סיבה איז געווען: נאָכן אָפּזאָגן פון שפּיטאָל, האָט דער פּאַציענט ווײַטער געצויגן זײַן הויז-בנין-רייזע - כאָטש איצט מיט אויטאָ - כּמעט 20 יאָר מיט שטענדיקע ריקעראַנס.
ד י װידע ר זײנע ן געװע ן דער עיקר , ד י זארג ן פו ן זײ ן פרוי , װעלכע ר הא ט געמוז ט 20 יא ר גרעםט ן פארלאז ן א חתונה־לעבן . אלס רעזולטאט פון דעם עקסידענט האט ער געהאט פינאנציעלע פראבלעמען און געליטן א ניר זאמל רער סבס (עקזיסטענטשעל קאנפליקט), וואס האט זיך צייטווייליג אויסגעלייזט נאכדעם וואס ער איז ארויס פון שפיטאל ווייל ער האט דאן ווידער באקומען פולע געצאָלט אנשטאט קראנקן.

רעכט צו דער "באַפאַלן אויף די רעכט טאָראַקס" (ריב בראָך), אַן עקסודאַטיווע פּלעוראַל מעסאָטעליעאָמאַ איז געשאפן בעשאַס די סינדראָום (אָליגוריאַ, 500 מילאַליטערז פון פּישעכץ). די עפפוסיאָן (נאַכט סוויץ, טב!) איז אַפּערייטאַד צוויי חדשים נאָך אָפּזאָגן פון די שפּיטאָל.

האַכלאָטע פון ​​דעם קאָנפליקט: נאָך 20 יאר ווען דאָס פּאָרפֿאָלק האָט זיך אויסגעגלײַכט אויף ניו יאָר 2008/9, איז געווען בלויז אַ האַלבן אויסגלײַך, אָבער זעקס חדשים שפּעטער, אויף דער וואַקאַציע אין יוני 2009, איז געווען גאַנץ אויסגלײַך (קאָנפליקטאָליסיס). פון דעמאלט אן האט ביין היילונג פארלוירן אין PCL פאזע א נאך דריי יאר!!
נאָך דעם קאָנפליקט איז געווען ריזאַלווד, דער פּאַציענט באמערקט די פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן מיט קליין ווייטיק נאָר אַ וואָך שפּעטער. דער ערשטער קענטיק סימפּטאָמס ארויס אין פרי יאנואר-מערץ 2010.

בלאַט קסנומקס

אָנהייבן מיט מיין תּלמיד מיידל אויף 5.10 אקטאבער. 2012

עפּיקריסיס: אויף יאנואר 10, 2013 מיט מיין תּלמיד מיידל, דריי יאָר און זיבן חדשים נאָך קאָנפליקט האַכלאָטע (קאָנפליקטאָליסיס).

דריי חדשים און פינף טעג נאָך צוגעהערט צו מיין סטודענט מיידל קעסיידער בייַ נאַכט פֿאַר די ערשטער מאָל, דער פּאַציענט האט די עפּי-קריזיס (דריי טעג פון קאַלט הענט און פֿיס) אין פּקל פאַסע ב. פון דעמאָלט אויף, די היילונג (סקאַרינג רעסטיטוטיווע פאַסע) האט אַ גאָר אַנדערש כאַראַקטער: דער פּאַציענט איז צוריק צו זיין אַלט וואָג נאָך אַ ביסל טעג און פּעלץ גאָר געזונט.
כאָטש ער שפּעטער אָפט דעוועלאָפּעד אַ קורץ-טערמין סינדראָום מיט אָליגוריאַ (פאַרקלענערן אין פּישעכץ יקסקרישאַן) צו 500 מילאַליטער פון פּישעכץ אַרייַנגערעכנט די מאַרך סטעם געשטערן, למשל ווען זיין זון האט קערלאַסלי פאַרפאַלן געלט, דאָס איז בלויז אַ ביסל טעג, דאַנק צו זיין קלוג. פרוי.

ווער עס יז וואס האט יקספּיריאַנסט דעם ווי מיר וועט זיין דערשטוינט.

צום באַדויערן, דער פּאַציענט סלאַקק אַוועק און נאָר געהערט פֿאַר צוויי חדשים נאָך די עפּי-קריזיס Mein Studentenmädchen, דעמאָלט לינקס עס אַוועק ביז מיטן יוני 13.
דאָס איז וואָס מיר זען אין די לעצטע פאָטאָס פון 21.6 יוני. בלויז די ווירקונג פון מייַן סטודענט מיידל ביז דעם סוף פון מאַרץ 2013. אָבער דאָ מיר נאָך זען די גרויס געפיל: די סטרוקטור פאָרמירונג, ד"ה דער גאַנג פון ספּעציעל רעקאַלסיפיקאַטיאָן, האט פארבליבן. איצט מיר קענען קוקן אין מאַדער נאַטור ס קאַנסטראַקשאַן פּלאַנז: פשוט פאַסאַנייטינג!
אָבער וואָס איז אפילו מער פאַסאַנייטינג איז אַז מיר וואָלט האָבן עס אין יוני 2009 Mein Studentenmädchen געוואוסט און געקענט נוצן עס, דעמאָלט די גאנצע זאַך וואָלט מיסטאָמע געווען איבער אין אַ ביסל חדשים - אָן די ריזיק געשווילעכץ.

עס איז פאַסאַנייטינג פֿאַר מיר צו לערנען טעראַפּיע פֿון קראַצן מיט מיין תּלמיד מיידל.
אַזוי פיל פֿאַר די קיצער איבערבליק.

די פאלגענדע גראַפיק ווייזט די קאָנפליקט פּראַגרעשאַן, כאָריזאַנטאַלי עריינדזשד לויט קאָטילעדאָנס:
איר זען אַז Mein Studentenmädchen די ביין סבס (מאַראַנץ גרופּע, סערעבראַל מעסאָדערם) און די ניר קאַלעקטינג דאַקט סבס (געל גרופּע, ענדאָדערם) סינטשראָנאָוסלי אויפשטיין דורך די עפּיקריסיס אין פּקל פאַסע ב.
יעצט קען מען טענה'ן אז דאס זענען געווען צוויי אינגאנצן פארשיידענע קאנפליקטן וואס וואלטן געדארפט האבן אן אנדער קאנפליקט גאַנג. דאָס איז אין פּרינציפּ אמת, אָבער זינט די תּלמיד מיידל האט נישט לאָזן קאָנפליקט ריקעראַנסיז אין די זעלבע וועג, זי סינגקראַנייזד די פּראַסעסאַז אין דעם.

בלאַט קסנומקס

וואָס געהאָלפֿן אונדז איז געווען אַז דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen לעסאָף געהערט טאָג און נאַכט ביז די עפּי-קריזיס און פארבליבן פֿאַר צוויי חדשים. שפעטע ר אי ז ד י פאציענט ע געװע ן צײטװײלי ק פארשלאפ ט מי ט דע ר סטודענטישע ר מײדל , או ן הא ט זי ך עטלעכ ע װאכ ן ניש ט געהערט . ער האט גלייך ווידער אנטוויקלט אָליגוריאַ און ווייטיק אין די ריבס.

די ספּעציעלע זאַך וועגן דעם פאַל איז אַז נאָך 20 יאָר פון קאָנפליקט טעטיקייט און דריי יאָר פון פּקל פאַסע מיט נייטלי און טעגלעך צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל, דער פּאַציענט יקספּיריאַנסט די קלאר באמערקט עפּילעפּטאָיד קריזיס מיט דריי "קאַלט טעג" נאָך דריי חדשים און פינף טעג. .

פֿון דעמאָלט אָן האָבן די ריבס סאַלידאַפייד דורך די ינקאָרפּעריישאַן פון לייַם און סיסטאַמאַטיקלי געבויט.
נאר אויב ער טוט דאס נאכאמאל פאר א וואך אדער נאך לענגער פון אומפארטייאקייט, שפלות אדער עקשנות אדער סתם געשטערן (דא קאנסטערנאציע) Mein Studentenmädchen נאכדעם וואס ער האט עס אפגעשטעלט, האבן אים נאכאמאל געפאלן קאנפליקטן איבערחזרן און ער האט נאכאמאל אנגעהויבן ווייטאגן אין די רעכטע ריבס, א סימן אז דער גאנצער היילונג פראצעס איז נאך נישט געווען אינגאנצן פארענדיקט. אָבער איצט דער "טומאָר" איז שראַנגקט מיט אַ דריט און פּישעכץ פּראָדוקציע איז אומגעקערט צו נאָרמאַל ביי צוויי ליטער פּער טאָג, נאָך זיין רעגולער פֿאַר דריי וואָכן. Mein Studentenmädchen האט געהערט. אבער דער גאנצער פאַל איז נאָר נאָרמאַלייזד ווען דער "טומאָר" איז שראַנגקט מיט אן אנדער דריט. זינט דער פּאַציענט איז "איבער דעם באַרג" ער איז געווען סלאַפּיד מיט זיין עקסיסטענטשאַל קאָנפליקטן.

די גרויס קשיא ערייזאַז: קען מען ליידן קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון PCL פאַסע ב?
ענטפֿער: יאָ, אַוודאי, מיר רופן זיי רעלסן. אזעלכע שפאלטן זענען עפעס זייער ביאלאגישן, נעמליך ווארענונג סיגנאלן: זייט פארזיכטיג, אין דער זעלבער געלעגנהייט ווען דו האסט געליטן א דה"ס מיט א לאנג-דורכדיקן סבס, זיין פארזיכטיג דאס מאל. מיר קענען בלייבן אויף אַזאַ אַ שפּור איבער אונדזער לעבן, און די ווארענונג סיסטעם איז בייאַלאַדזשיקלי גוט, וואָס מיטל אַז עס מאכט זינען. זינט, ווי איך געזאגט, די ריילז מאַכן בייאַלאַדזשיקאַל זינען אין פּרינציפּ, מיר טאָן ניט האָבן צו מאַכן דעם גרייַז פון רופן עפּעס ווי דעם שלעכט אָדער אפילו "בייז". מיר טאָן ניט האָבן צו הערן צו סטודענטן גערלז פֿאַר לעבן צו ויסמיידן די טראַקס. ניין, מיר דארפן פארשטיין די גערמאנישע שפראך, דעמאלט האבן מיר שוין נישט וואס צו מורא האבן - בתנאי אז מיר פירן זיך ביאלאגיש אינטעליגענט.
זאג אבער פאר א חולה, וואס איז אין פסיכאזיס, דאס הייסט אין א זאמלונג רער קאנסטאלאציע (= קאנסטערנאציע), אז ער זאל זיך פירן ביאלאגיש אינטעליגענט. דאס איז אן אבסורד. אויב דער חולה, וועלכער האָט אַזוי קלוג באַהאַנדלט אַלע מלאכות, וואָלט נישט געהאַט זײַן מלאך, ביאָלאָגיש קלוג ווײַב, וואָס האָט אים ווײַטער אַרויסגעצויגן פֿון לאָך, וואָלט ער אומצאָליקע מאָל "אַראָפּגעפֿאָרן".

בלאַט קסנומקס

באַמערקונג אויף די גראַפיק אויבן:

וואָס מאכט דעם פאַל אַזוי יקסייטינג איז אַז עס אָוווערטערנז אונדזער פרייַערדיק צייט חשבונות.
אלע גערמאנישע פּרינציפּן זענען געווען ריכטיק, מיר דארפן פארריכטן די כראנאלאגישע סיקוואַנסיז.
זיכער, מיר האָבן געזען לאַנג-בלייַביק קאָנפליקט פריער, אפילו 50 יאָר. אָבער די מעקאַניזאַם פֿאַר יאָרן-לאַנג היילונג פייזאַז (פּקל פאַסע א) דורך קאָנפליקט ריקעראַנסיז (קר) איז געווען שווער אָדער אפילו ינגקאַמפּראַכענסיבאַל פֿאַר אונדז.

בלויז מיט מיין תּלמיד מיידל, ווו מיר קענען קרייַז-טשעק אָן קאָנפליקט ריקעראַנסיז און ווו מיר, ווי אין דעם פאַל, מיט מיין תּלמיד מיידל פּלאַננעד פּראָספּעקטיוולי די עפּיקריסיס ערשט איצט קענען מיר פֿאַרשטיין די גערמאַניש אין דעטאַל. ווײַל אָן תּלמיד־מיידלעך האָט זײַן SBS אפֿשר נאָך עטלעכע יאָר פֿאַרשפּאַרט אין פּקל פֿיזע א. איר זעט, מיינע פריינט און פאציענטן, אז די גערמאנישע און Mein Studentenmädchen פילייכטיק קענען ניט מער זיין אפגעשיידט פון יעדער אנדערער.

דער עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט

די טשיקאַווע זאַך פֿאַר די וואס וויסן דעם ענין אין דעם פאַל איז אַז עס זענען קאַנפליקץ קאַנטראָולד דורך די סערעברום (מעדולאַרי סטאָרידזש), למשל בראָך פון די ריבס און בראָך פון די לינקס פוס און פּלעוראַל מעסאָטעליאָמאַ קאַנטראָולד דורך די אַלטאָבראַין (= פּלעוראַל מעסאָטעליאָמאַ קאַנטראָולד דורך די סערעבעללום און רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם) לויפן צוזאַמען. מיט די רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ (עקזיסטענץ קאָנפליקט מיט אָליגוריאַ) מיר זען אַז Mein Studentenmädchen אַרבעט אין די זעלבע וועג. אבער זינט די עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט יוזשאַוואַלי פאַלן בעשאַס דעם טאָג, דער פּאַציענט האט צו Mein Studentenmädchen קענען אויך זיין געהערט בעשאַס דעם טאָג. אין קיין פאַל, די פונדאַמענטאַל ינסייט איז אַז Mein Studentenmädchen עס אַרבעט נישט אין די זעלבע וועג אין פּראַסעסאַז קאַנטראָולד דורך די אַלט מאַרך און אין פּראַסעסאַז קאַנטראָולד דורך די סערעברום, אָבער אלא פּראַמאָוץ אָנוווקס ברייקדאַון און אנדערע מאל פּראַמאָוץ געוועב פאָרמירונג.

איר זעט, טייערע פאציענטן און פריינד פון דער גערמאנישער, איר מוזט נוצן אייער שכל. אבער איך פרעג אייך: וואס זענען אזעלכע קליינע אויפמערקזאמקייטן אין דעם אייגענעם אינטערעס אין באציאונג צו די פריערדיגע טענה'טע האפענונגסלאזיגקייט אין קענסער?
אבער ווי געזאגט, וואו קענסטו טרעפן סייכל אין א צעשטערונג (= מוח-סטעם פסיכאזיס)?

בלאַט קסנומקס

ביילאַטעראַל ניר קאַלעקטינג דאַקט-מאַרך סטעם געשטערן (= קאַנסטערניישאַן)

אויב אַ פּאַציענט האט אַנוריאַ אָדער אָליגוריאַ מיט בלויז 500 מילאַליטערז פון פּישעכץ פּראָדוקציע, ער האט אַ בראַינסטעם געשטערן. מיר אויך זאָגן אַ אַזוי גערופענע מאַרך סטעם סייקאָוסאַס קאַנסטערניישאַן. ניט בלויז זענען אַזאַ פּאַטיענץ לאַרגעלי דיסאָריענטיד; "מאַרך סטעם משוגע", נאָר דערשראָקן. אַזוי מיר קענען מאַכן די סייקיאַטריק דיאַגנאָסיס דאָ באזירט אויף די פעלנדיק סומע פון ​​פּישעכץ יקסקרישאַן.

אונדזער פּאַציענט האט לאַנג פּיריאַדז ווען ער Mein Studentenmädchen נאָך נישט געהערט, האָט אָליגוריאַ (= ביסל פּישעכץ רעזולטאַט). די װײב האט אלעמאל געראטן אויסצוארדענען די זאכן מיט גרויס געדולד. אַזאַ פּאַטיענץ זענען מימאָסאַ-שפּירעוודיק, ניט בלויז ווען עס קומט צו עקזיסטענץ, אָבער אויך ווען עס קומט צו "פילן לינקס אַליין." און אין זיין פאַל, די קאָמבינאַציע מיט די ביין פּקל פאַסע א איז שטענדיק דער סינדראָום, כאָטש די מאַזלדיק סימפּטאָמס פון לוקימיאַ זענען נישט טעסטעד, אָבער אַוודאי זיי מוזן האָבן געווען פאָרשטעלן.

די סינדראָום האט צוויי קאַמפּאָונאַנץ. איינער וואָס איז אין די פּקל פאַסע (דאָ די היגע ביין היילונג פון די 9 און 10 ריבס) און די קאַלעקטינג דאַקט קאָמפּאָנענט (דאָ ביילאַטעראַל), וואָס איז אין קאָנפליקט טעטיקייט (קאַ פאַסע) אין פּאַרץ אויף איין אָדער ביידע זייטן (אָליגוריאַ), אָבער ביידע קענען אויך זיין טייל אין פּקל פאַסע (א אָדער ב).

דאָ איר קענען Mein Studentenmädchen ינערווין אין ביידע פּראַסעסאַז. זינט די קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון געפיל לינקס אַליין יוזשאַוואַלי שלאָגן בעשאַס דעם טאָג, איר זאָל Mein Studentenmädchen דאן לאגיש אויך געהערט בייטאג און ביינאכט.

מיר קענען אָבסערווירן ווי געשוואָלן די ווייך געוועב אָנוווקס איז ווען דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen האט נישט געהערט. אַנדערש, אָן אַ תּלמיד מיידל און מיט אַ סינדראָום, אַ "מעטשאַניקאַל געמיינט קאַטאַסטראָפע" פון הייך וווּקס איז מעגלעך.

לאַנג-טערמין ביין אָסטעאָליסיס און די ביין היילונג ערעסטיד אין די פּקל פאַסע (= "האַנגינג היילונג")

מיר האָבן צוויי מערקווירדיק נייַ דיסקאַוועריז פֿאַר אונדז:

1. די קאָנפליקטיוו ביין בראָך

אין קאַנטראַסט צו די ביין בראָך וואָס מיר זענען געווען פריער באַקאַנט מיט ("עס איז נאָר אַ ומשעדלעך פוס בראָך, עס היילט אין פיר-אַכט וואָכן"), מיר איצט, צו די ערשטער מאָל אין דער געשיכטע פון ​​מעדיצין, וויסן אַ ביין בראָך מיט אַ סיימאַלטייניאַס בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, וואָס איך "קאָנפליקט ביין בראָך" האָבן גערופן.

בלאַט קסנומקס

דאָס איז אַ ביין בראָך וואָס, ווי איך געזאגט, איז געווען באגלייט מיט אַ קאָנפליקט און איז נישט היילן ווי אַ נאָרמאַל בראָך, אָבער ווי SBS. דאס מיינט: קודם פארמירט זיך א בראָך אויפן פלאץ פונעם בראָך אָסטעאָליסיס ווי לאַנג ווי דער קאָנפליקט בלייבט אַקטיוו. בלויז ווען מען קען אויסלייזן דעם קאָנפליקט - וואָס נעמט טייל מאָל יאָרן - קומט די לייזונג מיט יקספּאַנשאַן פון די פּעריאָסטעום. אַזוי דאָ מיר זען פּונקט די פאַרקערט סימפּטאָמס מיט משמעות די זעלבע סיבה (בראָך).

ביז אַהער, מיר האָבן קיין געדאַנק וועגן די סיבות. מי ר האב ן אי ן אונדזע ר אומוויסנשאפטלעכקײ ט געגעב ן פארשײדענ ע נעמען : ״שװע ר געהײלנדיק ע בראָך״ , ״ בײנער־נעקראָז״ , ״ מעטאַסטאזיס״ , ״סודעק״ , ״עווינג ס סארקאמע״ , א״א .
די ניט-היילונג אָדער ניט-רעקאַלסיפיינג אָסטעאָליסיס, ביין נאַקראָוסאַס, ניט-היילונג ביין פראַקטשערז, "עווינג" סאַרקאָמאַ, אַקוטע אַרטיקולאַר רומאַטיזאַם מיט שלאָס אָסטעאָליסיס, Sudeck et cetera, יוזשאַוואַלי געענדיקט אין אַמפּיאַטיישאַנז. אָדער, פֿאַר בייַשפּיל, מיט סודעק, אַ נאַנסענסיקאַל אַזוי גערופענע "ביאָפּסי" איז דורכגעקאָכט ווען די אָסטעאָליסיס איז נאָך אין די קאַ פאַסע, וואָס דעמאָלט ריזאַלטיד אין די ווילד דיאַגנאָסיס פון "גוטע ביין אָנוווקס".

אָבער, אויב דער ענין איז שוין אין די פּקל פאַסע, די קאַללוס באקומען בעשאַס די ביאָפּסי איז דיסקרייבד ווי "העכסט מאַליגנאַנט". די מאַליגנאַנסי איז געווען ווייַטער געוואקסן דורך די פאַקט אַז די קאַללוס איצט ימערדזשד אין די געוועב דורך די ביאָפּסי לאָך אין די פּעריאָסטעום און געמאכט די "סופּער-מאַליגנאַנט אָסטעאָסאַרקאָמאַ". דאָס איז געווען אַלע נאַריש מכשף ס לערניינגל שפּילערייַ געשפילט דורך די 5000 כייפּאַטעטיקאַל מעדיציניש סייקיקס.

אין אונדזער פאַל, דער פּאַציענט האט איינער קאָנפליקטיווע ביין בראָך, וואָס איז, מיט סיימאַלטייניאַס בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט. פון קורס, איבער די 20 יאָר פון קאָנפליקט טעטיקייט, די 9 און 10 ריבס האָבן אָסטעאָליזעד. אָבער, דער פּאַציענט האט נישט באמערקט קיין פון דעם און דעריבער קיין X-שטראַלן זענען גענומען. דער פּאַציענט באמערקט בלויז אַזאַ שטיל אָסטעאָליסיס, וואָס איז געווען גערופֿן סודעק, ווען די אלטע קאָנפליקט איז סאַלווד אָדער אַ ספּאַנטייניאַס בראָך.

די לייזונג געטראפן אויף וואַקאַציע, יוני 2009, װע ן ד י פא ר הא ט זי ך פאראײניקט . ווייל דאס ווייב'ס געפאדערט ווען דער מאן איז כסדר נישט אהיים געקומען פון זיינע הויז-בויען-טורעס ביז חצות, איז געווען דער קאנאל, אויף וועלכן דער ביין בראָך קאנפליקט איז געבליבן אקטיוו 20 יאר. אַז ס קלאָר אַזוי ווייַט.

וואָס איז ווייניקער קלאָר, אָבער, איז וואָס פאקטיש געטראפן צו די פראַקטשערד און סקרוד לינקס קני. איז אַז געהיילט, אָדער טוט עס נאָר בלייַבן קאָוכיראַנט (פארבונדן) ווייַל פון די שרויף קשר?

איר טאָן נישט וועלן צו וועקן סליפּינג הינט, אַנדערש איר וואָלט האָבן צו האָבן אַ קאָרט סקאַן פון די לינקס קני און זען אויב עס איז קיין סודעק אין דער געגנט פון די אַלט קני בראָך, ד"ה אַן אָסטעאָליסיס ווי דער פּאַציענט האט געהאט נאך דעם זעלבן צופאל דעם 9טן און 10טן האט ריב אויך ארומגעטראגן מיט אים 20 יאר.

בלאַט קסנומקס

דערצו, עס איז ומקלאָר: אויב די רעכט טאָראַקס איז פאַרקריפּלט און אַסיממעטריק קאַמפּערד צו די לינקס האַלב פון די טאָראַקס, עס איז די גרעסטע מאַשמאָעס אַז דאָס איז געטראפן אין דער זעלביקער צופאַל מיט 24 יאר צוריק.

די דיפאָרמאַטי הייבט קלאר אין די אויבערשטער רעכט ריבס, ווו אַן אַלט בראָך מוזן זיין סאַספּעקטיד.
איך קען נישט זאָגן צי די בראָך אין קשיא פון די רעכט אויבערשטן ריבס האָבן געהיילט פריער, צוזאַמען מיט די לינקס קני (?) אָדער צי זיי נאָך האַלטן זייער סודעק. מיר פעלן ספּעציעל CT בילדער פֿאַר דעם.
עס איז אויך בלויז אַן אַקאַדעמיק פּאָלעמיק אין דער מאָמענט.

פון קורס, עס איז קליניקאַלי פון מאַקסימאַל וויכטיקייט אַז די קאָנפליקטיוו פראַקטשערז באהאנדלט ריכטיק, ספּעציעל נישט געעפנט, ווייַל אַנדערש אַן אָסטעאָסאַרקאָמאַ רעזולטאַטן (אַקערז).
אין דעם מאָמענט עס איז גאַנץ אומוויסנדיקייט אין דעם אַכטונג. דעריבער, קאַמפּלאַקיישאַנז זענען פּראָסט! אויב איר פרעגן אַ ביין כירורג וועגן אים, ער וועט זאָגן ער האט קיינמאָל געהערט פון אים. אבער ער זעט אויך נישט אויס ווי צו אָבסערווירן ווייל ער וויל נישט מודה זיין אז אלעס וואס ער האט געטאן איז געווען פאַלש.

די סורגעאָנס אין ווינטער ספּאָרט קליניקס אָדער צופאַל קליניקס מוזן האָבן באמערקט עפּעס. יעדער בראָך וואָס איז באגלייט מיט אַ בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט - און רובֿ פון זיי טאָן - האט אַ גאָר אַנדערש היילונג פּראָצעס אָדער "ניט-היילונג פּראָצעס" ווייַל, אין קאַנטראַסט צו אַ נאָרמאַל בראָך, עס ערשטער אַנדערגאָו אָסטעאָליסיס.

אויב די בראָך טוט נישט היילן, סערדזשאַנז רעדן וועגן ינפעקציע און געבן קילאָוז פון אַנטיביאַטיקס. אבער דאָך דאָס איז ריין ומזין. דאָס העלפֿט נישט. אויב א דאקטאר , וואס האט נישט געהייסן האמער , וואלט דאס אנטדעקט , וואלט מען אים באשטעטיגט מיט אויפדעקן קאָנפליקטיוו בראָך האָבן צו געבן די נאָבעל פרייז. אָבער איר קענען טאָן דאָס אָן די Germanische Heilkunde ניט אַנטדעקן

2. די כראָניש קאָנפליקט ריקעראַנסיז און די "כאַנגגינג היילונג"

Mein Studentenmädchen האט אונדז געגעבן אַ אנטדעקונג וואָס מיר וואָלט אַנדערש האָבן צו וואַרטן 100 יאר אָדער סענטשעריז.

אין דעם פאַל מיר זען אַלע דריי טייפּס, אָדער פאַסע טיילן, פון אַ SBS:

א. 20 יאָר אין די קאַ-פאַסע
ב. דריי יאָר אין פּקל פאַסע א
ג. אין פּקל פאַסע ב זינט יאנואר 10, 2013

בלאַט קסנומקס

מי ר װאלט ן נא ך געװאוס ט װעג ן דע ר ערשטע ר קא־פאזע , אי ן דע ר גערמאנישע ר מעדיצין . אָבער מיר האָבן נאָר געקענט דערוויסן די פּרטים פֿון דער פּקל־א־פֿאַזע און דער פּקל־ב־פֿאַסע - אַרײַנגערעכנט דער עפּי־קריזיס דערווײַל — מיט מײַן תּלמיד־מיידל, אַפֿילו אויב אין פּרינציפּ איז אַלץ געווען ריכטיק אין דער דײַטשישער שפּראַך.

פונדאַמענטאַל ופדעקונג: די הויפּט ווירקונג פון מיין תּלמיד מיידל איז אַז קיין ווייַטער קאָנפליקט ריקעראַנסיז קענען דורכנעמען די פּאַציענט 'ס נשמה ווען צוגעהערט.

די באַטייַט פון דעם ופדעקונג קענען ניט זיין עסטימאַטעד הייַנט, עס איז אַזוי ריזיק. דער געדאַנק אַז אַזאַ פּשוט קליין ליבע ליד קענען האַלטן אַלע קאָנפליקט ריקעראַנסיז, פּאַניקס און נייטמערז אַוועק פון אונדזער נשמה, איז אַן אַלט מענטש חלום, איינער זאל טראַכטן. און נאָך עס איז דעמאַנסטרייטיד אַזוי.

מיט מיין סטודענט מיידל מיר אָנהייבן צו טאַקע פֿאַרשטיין די פּראַסעסאַז פון אַ SBS. ביז אַהער, מיר רעכט געפרעגט וואָס די פאַרהעלטעניש פון די CA פאַסע צו די פּקל פאַסע איז געווען, אָדער גאַנץ פון די CA קאָנפליקט מאַסע צו די פּקל לייזונג מאַסע.

איצט מיר פאַרשטיין אַז די Germanische Heilkunde איז געווען ריכטיק פֿאַר די ידעאַל פאַל, אָדער פֿאַר דעם פאַל אַז נאָך די בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט איז ריזאַלווד, קיין אָדער בלויז זייער ווייניק קאָנפליקט ריקעראַנסיז פאַלן. יאָ, פֿאַר דעם ידעאַל = ספּעציעל פאַל די הערשן איז אמת אַז די קאָנפליקט מאַסע איז פּראַפּאָרשאַנאַל צו די לייזונג מאַסע.
אין די איצטיקע פאַל מיר האָבן 20 יאָר פון פּאַרטיייש קאָנפליקט טעטיקייט, ניימלי פֿאַר די רעכט ריבס 9 און 10, אָבער נישט פֿאַר די צעבראכן לינקס פוס. ס'האט געדויערט אמווייניגסטנס זעקס מאנאטן ביז די בראָך האט זיך געהיילט, מען האט עס אויך געניילד, אנדערש האט עס אפשר געדויערט פיל מער, אבער נישט 20 יאר ווי די ריכטיגע ריבס? דער פּאַציענט פארבליבן צו פאָר זיין הויז בנין הילף טאָורס פֿאַר 20 יאָר נאָך דעם צופאַל.

און דאן געפינען מיר זיך אז דער פאציענט איז נאך געווען אין די פּקל-א פאזע פאר א גאנצע דריי יאר נאך די קל (= קאנפליקאליסיס), וואס מיינט אז קאנפליקטן האבן זיך געמוזט אנהאלטן נאך דריי יאר. און איר קענען נישט רעכענען די קאָנפליקט ריקעראַנסיז ווייַל איר קענען נישט קוקן אין די פּאַציענט 'ס קאָפּ. דאָס, וואָס מיר פֿלעגן אָנרופן עווינגס סאַרקאָמאַ אין ביינער, האָט זיך אַנטוויקלט ("אַרײַן די קאַרטאָפֿל — אַרויס פֿון די קאַרטאָפֿל"), וואָס הייסט, אַז האַכלאָטע סימפּטאָמען און קאָנפֿליקט־רעקעראַנס ווײַזן זיך כּסדר בײַם אַנדערן. דאָס קען נישט בלויז געדויערן דריי יאָר, אָבער אויך צען יאָר אָדער מער.

בלאַט קסנומקס

די עפּילעפּטיק קריזיס:

דריי חדשים און פינף טעג נאָך דער פּאַציענט אנגעהויבן, נאַכט און טאָג Mein Studentenmädchen צו הערן, דער פּאַציענט יקספּיריאַנסט אַ קלאר באמערקט עפּילעפּטאָיד קריזיס מיט דריי "קאַלט טעג". נאָר אויב ער טוט דאָס פֿון אָפּגעלאָזן אָדער עקשנות פֿאַר אַ וואָך אָדער אפילו מער Mein Studentenmädchen נאָך ער פארקערט עס אַוועק, קאָנפליקט ריקעראַנסיז שלאָגן אים ווידער און ער דעמאָלט אנגעהויבן צו פילן עטלעכע ווייטיק אין זיין רעכט ריבס. א סימן אז דער גאנצער היילונג פראצעס איז נאך נישט געווען אינגאנצן פארענדיקט.

דיסקוסיע פון ​​די קאָרט בילדער

בילד פון 3 יולי 7 מיט די רעטראָפּלעוראַל עפפוסיאָן (= עפפוסיאָן הינטער די פּלעוראַ). פון קורס, די פליסיק קומט פון די פּעריאָסטעום. איך ווייס נישט וואָס די דאָקטוירים אין וואַנגן האָבן דערמיט געטאָן. לכאורה האט זיך דעמאלט אנגעהויבן אן אנפאנג היילונג פון די געבראכענע ריפן, אבער דאס האט זיך באלד איבערגעקערט ווייל ער האט פארבליבן די קאנפליקט אקטיוויטעט, דאס הייסט ער האט פארבליבן זיינע הויז-בנין טורים, און די וואס איך האב אזוי גערופען. קאָנפליקטיוו בראָך געבליבן אַקטיוו.
ווי איך געזאגט, וואָס די טהאָראַסיק סערדזשאַנז אין וואַנגען האָבן געטאן איז אַ מיסטעריע פֿאַר מיר. גאָרנישט זאָל האָבן ווערן געטאן. דער פאקט אז נאך דער אומזיניקער אפעראציע איז גארנישט געשען איז פשוט ווייל די היילונג האט זיך אפגעשטעלט.

בלאַט קסנומקס

ווערטיקאַל-טראַנזווערס אָפּטיילונג, מאי 7, 5: 2010 חדשים נאָך די לייזונג אנגעהויבן.
איר קענען זען אָסטעאָליסיס פון די רעכט 9 און 10 ריבס אין רעקאַלסיפיקאַטיאָן מיט גרויס פּעריאָסטעאַל געשווילעכץ. דער פּראָצעס איז קוים קענטיק פון די אַרויס, כאָטש די לייזונג איז געווען 11 חדשים צוריק. אבער עס שטופט שוין היפּש אינעווייניק אין די לעבער.

דער זעלביקער פּראָצעס ווי אויבן אין די האָריזאָנטאַל אָפּטיילונג אין די ויסגעטראַכט שפּיץ מיינונג.
די היילונג פּראָצעס אויף די רעכט פּושיז אין די לעבער. אויב אַזאַ אַ פּראָצעס איז אומוויסנדיק ביאָפּסיעד (= פּאַנגקטשערד), אָסטעאָסאַרקאָמאַ אַקערז.

בלאַט קסנומקס

די בילדער פון מאי 7, 5 זענען ווי יקסייטינג ווי עס געץ.
די אַראָפּ-טראַנספאָרמעד זיך-שאַצן ייַנבראָך קאָנפליקט (SWE) נאָך אַ קאָנפליקטיוו בראָך פון די 20 רעכט ריפּ איז געווען אין די קאַ פאַסע פֿאַר 9 יאר (1989 - 2009).
דע ר רעיל ן אי ז געװע ן זײ ן װײב , װעלכ ע הא ט שטענדי ק זי ך צעשלעפט , װע ן ע ר אי ז יעד ן אװנ ט געגאנגע ן אוי ף זײ ן ״הויז־בוי ן רעליעף־רײזע״ , װ י פאר ן אומגליק , או ן שטענדי ק געקומע ן אהײ ם בי ז ארו ם חצות .
אויף ניו יאר ס יוו 2008/2009 די פּאָר האט אַ ערנסט דיסקוסיע. דער פּאַציענט אנגעהויבן צו פאַרשטיין אַז די לעצטע 20 יאָר פון זיין חתונה האט מיסטאָמע נישט געווען ידעאַל. אבער עס האט אים נאָך זעקס חדשים ביז זיין וואַקאַציע אין יוני 2009 איידער ער האָט געמאכט דעם באַשלוס: סוף די הויז בנין רייַזע.
דאָס איז געווען קאָנפליקט האַכלאָטע (קאָנפליקטאָליסיס). פון דעמאלט אן האט זיך לאקאל אנטוויקלט א סלאָולי ינקריסינג געשווילעכץ אויף דער רעכטער זייט.
אין אקטאבער 2009, דער פּאַציענט קען ניט מער ליגן אָדער שלאָפן אויף זיין רעכט זייַט.

(17.8.2010טן אויגוסט 20) נאך XNUMX יאר פון קאנפליקט אקטיוויטעטן, גייט דער רעזאלוציע פראצעס פון האמער'ס פאָקוס בלויז לאנגזאם צו סערעבראל.

בלאַט קסנומקס

(24 אויגוסט 8) אפילו 2010 חדשים נאָך די ערשטער CT בילדער פון מאי 3, ד"ה 2010 חדשים נאָך די אָנהייב פון די לייזונג פאַסע, דער פּראָצעס קענען נאָך קוים זיין געזען פֿון די אַרויס, אָבער די מערהייַט פון עס איז דרינגלעך אויף. אינעווייניק.

(17 אויגוסט 8) היילונג אָדער רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס פון די 2010 און 9 ריבס מיט סינדראָום

( 17טן אויגוסט 8 ) די האמער'ס פאָוקי פון די רענאלע זאמל-דאקטן האבן אויף ביידע זייטן קאָנפליקט טעטיקייט (דאַשט).

בלאַט קסנומקס

ווען, ווי דאָ אויף די 9 און 10 ריבס, עס איז SBS אין די פּקל פאַסע און אין דער זעלביקער צייט אַ עקסיסטענטשאַל קאָנפליקט מיט קאַלעקטינג דאַקט קאַרסינאָמאַ אין די קאַ פאַסע, מיר רעדן פון איין סינדראָום. דאָס מיינט אַז אין דער זעלביקער צייט מיט אָליגוריאַ (= ביסל פּישעכץ) עס איז שטאַרק וואַסער ריטענשאַן (= וואַסער ריטענשאַן - דער פּאַציענט עקסקרעטעד בלויז 500 מילאַליטער פּישעכץ) מיט שטאַרק געשווילעכץ פון די ביין פּראָצעס אין די פּקל פאַסע.

דאָ האָבן מיר די חידושדיקע דערשיינונג פון אַ דיסקרעפּאַנסי, נעמלעך אַז די סערעבראַל האַמער פאָקוס פֿאַר די רעכט (9 און 10) ריבס האט נאָך קליין ידימאַ, בשעת די (9 און 10) ריבס, וואָס זענען אויך אין די פּקל פאַסע, האָבן שוין היפּש. ידימאַ האָבן.

איר קענען קלאר זען די האַמער כאַרט פֿאַר ריבס 9 און 10 אין די מעדוללאַ אויף די לינקס.
מיר קענען נישט באַשטימען מיט זיכערקייט די אויבערשטער הויפט האַמער פאָקוס פֿאַר רעכט-זייַט צוקערקרענק און לינקס-זייַט היפּאָגליסעמיאַ. עס קען זיין אַז ביידע זענען שייַכות צו דעם צופאַל און לייגן אַרויף ווי קלאָר נאָרמאַל וואַלועס ווען מעסטן בלוט צוקער.

בלאַט קסנומקס

האָריזאָנטאַל אָפּטיילונג 30 נאוועמבער 11:
איר קענען קלאר זען די טענדענץ פֿאַר די לייַם פון אָסטעאָליסיס צו אָנקלייַבן אין די מיטל.

מאַרך CT פון 30.11.2010 אקטאבער XNUMX:
דער צעשטערטער קרייַז ינדיקייץ די האַמער פאָקוס וואָס איז אין קאָנפליקט טעטיקייט מיט דעם קאָנפליקט "איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין פּאַרטנערס".
די אַפעקטיד אָרגאַן איז די רעכט דייאַפראַם.

בלאַט קסנומקס

אויף די קאָפּ CT פון 30 נאוועמבער 11, האַמער ס פאָקוס פֿאַר די 2010 און 9 ריבס איז קלאר קענטיק אין די פּקל פאַסע.

מיר וואָלט טאַקע דערוואַרטן מער פּעריפאָקאַל ידימאַ. די סיבה וואָס די שטרענג פּעריפאָקאַל ידימאַ איז נישט פאָרשטעלן איז אַז דער פּאַציענט קעסיידער יקספּיריאַנסיז קאָנפליקט ריקעראַנסיז (קרס).
דאָס איז די "הענגען לייזונג" אָדער עפּעס פאַלש גערופן "האַנגינג היילן" ווייַל אין אַ מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל פּראָגראַם עס איז קיין קרענק און קיין "היילן פון די ניט-עגזיסטאַנט קרענק". אבער אין מעדיצין און אויך אין די גערמאנישע מעדיצינען זענען פאראן אסאך אומרעכט טערמינען וואס זענען פשוט געווארן געגרינדעט און וואס מען קען דאן לאזן ווי זיי זענען מיט רעזערוואציעס.

בלאַט קסנומקס

דער אויבערשטער עראָוז פונט צו די מאָטאָר קאָרטיקאַל געגנט מיט די צוויי האַמער פאָסי אויף די רעכט און לינקס, קאָראַספּאַנדינג צו ביילאַטעראַל מוסקל פּאַראַליסיס אין די טאָראַקס געגנט, אַ מאַסקיאַלער געשטערן. קען דעם מוסקל פּאַראַליסיס טאָמער זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די דיפאָרמיישאַן פון די טאָראַקס?

די מיטל עראָוז פונט צו די סענסערי קאָרטיקאַל געגנט, פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אויבערשטער גוף אויף ביידע זייטן.
עס קאָראַספּאַנדז צו פּאַרטיייש פּאַראַליסיס אין דער אויבערשטער גוף געגנט.

די דנאָ פייַל זען די פיגור אונטן

דאָ איז אַ יקסייטינג בילד מיט אַ האַמעריאַן סטאַדע פֿאַר ביידע די קאָרטעקס און די מעדוללאַ. דער איינער פֿאַר די קאָרטעקס קאַנסערנז דעם עקטאָדערמאַל, רעסטינג אויף די פּעריאָסטעום נערוו גריד די צוויי ריבס 9 און 10.

דער מאַרך סטאָרידזש טייל פון די האַמער סטאַדע קאַנסערנז די (מעסאָדערמאַל) פּעריאָסטעום זיך.

דאס בילד איז אַ וועלט פּרעמיערע. אַז האַלב פון אַ האַמער פאָקוס איז אַן עקטאָדערמאַל (פּאָסטן סענסערי קאָרטיקאַל פעלד) אָרגאַן און די אנדערע העלפט געהערט צו אַ מעסאָדערמאַל אָרגאַן, וואָס איך האב בלויז געזען אין די אויג געגנט (רעטינאַ און וויטריאָוס גוף).

בלאַט קסנומקס

אויבערשטן גוף מיינונג פון 22 דעצעמבער 12. איר קענען זען אַז די "טומאָר" פון די צוויי (2011 און 9) ריבס איז קעסיידער ינקריסינג אין גרייס.

אין די צוויי בילדער אונטן (9 אויגוסט 8), לינקס ווערטיקאַל-טראַנזווערס און רעכט אין האָריזאָנטאַל אָפּטיילונג, איר קענען זען אַז די געשווילעכץ (פּעריאַסטאַם און ביין סינדראָום) איז קעסיידער ינקריסינג. אָבער איר קענט נאָך נישט זען אַ פאַקטיש גאַנג ווייַל אין דעם פּקל פאַסע א, קאָנפליקט ריקעראַנסיז פאָרזעצן צו פּראַל אויף די פּאַציענט 'ס נשמה.

עס זענען קאַסעס ווו פּקל פאַסע א לאַסץ אַ זייער לאַנג צייַט, מער ווי 3 יאר.

בלאַט קסנומקס

פיגור פון 17 יאנואר 1. די אַזוי גערופענע פּקל פאַסע א אָנוווקס האלט צו פאַרגרעסערן אין גרייס.

7 פעברואר 2, כּמעט דריי יאָר נאָך קאָנפליקטאָליסיס, מיר זען אַ זיכער קאַנסאַנטריישאַן פון קאַלסיום דיפּאַזאַץ, אָבער עס איז קיין סוף אין דערזען נאָך.

7/2/2012, די ויסווייניקסט טונקל רינג איז פליסיק ריטענשאַן רעכט צו סינדראָום.

בלאַט קסנומקס

לינקס בילד פון 30 יולי 7. די אַזוי גערופענע "טומאָר" (= פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן מיט סינדראָום = פליסיק ריטענשאַן) איז קעסיידער ינקריסינג.

די בילדער פון יאנואר 11, 1 (איין טאָג נאָך די עפּילעפּטאָיד קריזיס) זענען גענומען דרייַ חדשים נאָך איך סטאַרטעד צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל קעסיידער (טאָג און נאַכט). איר קענען זען, ספּעציעל אויף די דנאָ קאָרט בילד, אַז די קאַלסיום דיפּאַזאַץ זענען איצט ינקריסינגלי סעראַונדאַד דורך אַ רינג פון קאַלסיום.
דער פּעריאָסט, וואָס ליגט נאָך איצט אַרום דעם גרויסן קרייַז פון ידימאַ, אַטאַטשט זיך, משמעות, שפּעטער צו דעם רינג פון קאַלסיום. נאָך דריי חדשים מיט מיין סטודענט מיידל, דאָס וואָלט מיסטאָמע געטראפן לאַנג צוריק אויב די סינדראָום וואָלט נישט אַרן מיר. די סינדראָום יוזשאַוואַלי רעזולטאטן אין דייטיים קאָנפליקט ריקעראַנסיז. דער פּאַציענט זאָל אויך זיין קאָנסיסטענט בעשאַס דעם טאָג Mein Studentenmädchen הערן (זינט 5/10/12).

בלאַט קסנומקס

לינקס בילד פון 5 אפריל 4 און רעכט בילד פון 2013 יוני 22.
איר קענט איצט קלאר זען די אַראָפּגיין אין די "ווייך געוועב אָנוווקס"
דער סינדראָום איז דאָך אויך דורכויס ינפלואַנסט דורך מיין תּלמיד מיידל אין דעם זינען פון פּרעווענטינג קאָנפליקט ריקעראַנסיז. אבער דער פּאַציענט פשוט אויסגעדרייט עס צו מאל. מי ר זעען , א ז דע ר ארגאניזא ם הא ט ארוי ם דע ם גאנצ ן פראצעס , מי ט דע ר פעריאסטום , ארוי ם זײ ן פעריפעריע , געשטעל ט א 5 סענטימעטער דיק ע פליסיג ע שיל .

בילד פון יוני 21, 6. דאָס איז די בילד וואָס מיר זענען לאָעט ווארטן פֿאַר. איר קענען לעסאָף זען קלאר וואָס איז געווען ערשטער כינטיד אין די בילד פון 2013 יאנואר 11: די סיסטעם! ניימלי, אַז רעקאַלסיפיקאַטיאָן דעוועלאָפּס קאַנסענטריקלי מיט אַ סיסטעם: בלויז אָפּטימיזינג די בייאַלאַדזשיקאַל היילונג פּראָצעס. אָבער אין דער פאַרגאַנגענהייט (איידער מיין סטודענט מיידל) איר קען נישט דערקענען זיי ווי סיסטעמאַטיש ווייַל עס זענען געווען צו פילע קאָנפליקט ריקעראַנסיז.

ווו די שפּיץ פון די פייַל זענען, די פּעריאָסטעום, וואָס איצט מאַרקס די ויסווייניקסט שאָל פון די גרויס ידימאַ, וועט באַלד ליגן קעגן די ריפּ ביין קאָרטיקאַליס. די פליסיק פון דעם סינדראָום, וואָס איז איצט נאָך ין די פּעריפעראַל פּעריאָסטעום, מוזן דעמאָלט זיין אויסגעדריקט אָדער ריאַבסאָרבעד. כּדי דאָס צו טאָן, מוז מען אויסמעקן דעם סינדראָום דורך רעגולער צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל.

בלאַט קסנומקס

מיט מיין תּלמיד מיידל, דער פּאַציענט האט שוין געראטן צו ויסשליסן 1500, אַפֿילו צוויי ליטער פּישעכץ פּער טאָג. אבער דעמאלט פרעגט ער אדער אומגלויבליך Mein Studentenmädchen נאָר אַוועק אָדער ער געץ דורך ידיאָטיש ביסל זאכן בעשאַס דעם טאָג בשעת ער Mein Studentenmädchen הערט נישט, צוריק צו פילן זיך אַליין. און מיד די פּישעכץ רעזולטאַט טראפנס ווידער צו 400 אָדער 500 מילאַליטערז פון אָליגוריאַ, אַזוי אַז ער איז ווידער אין געשטערן קאַנסטערניישאַן, ד"ה אין סייקאָוסאַס.

דעמאלט מוז די װײב, זײן פייע־באדענע, װידער טאן עפעס איבער־מענטשלעך, כדי װידער דערפון ארויסצוברענגען דעם עקשנותדיקן פארצװײפלטן מאן. נעמען קעיר פון די מנוחה ווידער Mein Studentenmädchen.
איינער אַבזערווז וואָס די ספּאַנטייניאַס אָפּטימאַל לויף פון די לייזונג פאַסע, די אַזוי גערופענע היילונג פאַסע. ווייַל ווי באַלד ווי דער פּאַציענט ווייסט אַז די לייזונג אָדער היילונג פאַסע (פּקל פאַסע א) האט סיסטעם, זיין פּאַניק פאַרשווינדן מיד.
דערנאָך ער קענען רויק אַססעסס און פאַרריכטן זיין מיסטייקס. אָן Mein Studentenmädchen דער פּראָצעס קען האָבן פארבליבן מיט די פילע קאָנפליקט ריקעראַנסיז. ווען די פּעריאָסטעום יקספּאַנדז ווייַטער, דער פּאַציענט פּאַניקס ווידער. און די מענטשן אַרום אים זאָגן: "יאָ, זאָג מיר, די זאַך ווערט גרעסער און גרעסער, מע דאַרף זי אָפּערירן."
דאָס הײסט, װי געזאָגט, אָן Mein Studentenmädchen. און צום גליק דאַרף דאָס מער נישט זײַן. איצט דער פּאַציענט ווייסט די סיסטעם. איצט ער זאָל וויסן ווי צו פאַרמייַדן די קאַמפּלאַקיישאַנז מיט מיין תּלמיד מיידל. ווו אַנדערש קען די פּראָבלעם ליגן?

25 פעברואר 2: די רעכט זייַט פון די טאָראַקס איז באטייטיק דיפאָרמד און אַסיממעטריק קאַמפּערד צו די לינקס.
קען דאָס אויך זיין רעכט צו דעם צופאַל מיט 24 יאָר צוריק?

בלאַט קסנומקס

11 יאנואר 1 די קאַלסיפיקאַטיאָנס אין די לינקס (לינקס בילד) און רעכט (רעכט בילד) טיירויד לאָבעס זענען די סוף פּראָדוקט פון אַ טובערקולאָוסלי געהיילט טיירויד קאַרסינאָמאַ. אויף רעכטס איז געווען דער קאָנפליקט פון ווילן צו האָבן אַ שטיק, אויף די לינקס איז געווען געוואלט צו באַקומען באַפרייַען פון אַ שטיק.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

דער נייטמער

 

Eureka, איך געפֿונען עס! דער פאַל איז כּמעט אומגלויבלעך אין אַלע רעספּעקט, ספּעציעל ווייַל דער 27-יאָר-אַלט רעכט-האַנט פּאַציענט, וואָס האט אַ גראַד אין געשעפט אַדמיניסטראַציע, גיט זייער קלאָר אינפֿאָרמאַציע.

די דה"ס איז געשען דעם גוטן פרייטאג, דעם 18טן מערץ 3. די מאמע און די שוועסטער, וועלכע וואוינען ביידע דערנעבן (די שוועסטער האט צוויי קינדער), זענען געווען באזוכן דעם פאציענט און איר מאן. ד י מאמע ם או ן שװעסטע ר זײנע ן געזעס ן אי ן קיך , דע ר קראנקע ר מי ט אי ר מאן , זענע ן געװע ן אי ן דע ר גלאזע ר קיך־טיר . מיט א מאל האבן די שװעסטער און די מאמע געהאט א גרויםן װיכוח מיט א סך געשרײען. די שװעסטער האט זיך אין גאנצן אויסגעפרעקט, געכאפט א ברויט־מעסער בײם װיכוח און געװאלט זיך אפשטעלן אויף איר מוטער. די קראנקע האט דערזען איר מוטער צװײ מאל ארומלויפן ארום טיש. זי האט געשריגן אויף איר מאן, וואס איז גלייך געקומען צולויפן. ע ר הא ט געהא ט דע ר אנװעזונ ג פו ן דע ר געדאנק , צ ו עפע ן ד י טיר , א ז ד י מאמ ע הא ט געלונגע ן זי ך אנטלאפ ן אי ן גאם . פֿון דאָרטן, אין מורא פֿאַר טויט, איז זי געלאָפן דורך די טיר פון די וווינונג און די טרעפּ אַרויס און צו דער זיכערקייט פון איר אייגן וווינונג.
אין דעם גערודער האט דער פאציענטס מאן געהאט דעם זעלבן פארנעם צו פארמאכן די קיך־טיר ווידער. ד י שװעסטע ר הא ט ניש ט געקענ ט יאגן , ז י הא ט מי ט דע ר ברוי ט מעס ר צעבראכ ן ד י קיך־גלעזערנ ע טיר ן או ן זי ך געשניט ן אי ר האנט . גרויס אויפרייס, די פאליציי איז געקומען, גענומען א באריכט פון די פאמיליע סיכסוך, איז געקומען דער עמוירדזשענסי דאקטאר, די שוועסטער איז אוועקגעפירט געווארן אין שפיטאל צו מאכן די שניידן אויף די האנט כירורגי...

דאָס איז געווען די דה"ס, אָדער מער גענוי די מורא פון די פּאַציענט אַז די מוטער זאל נישט זיין "אַטלעטיש גענוג," דאָס איז, נישט גענוג שנעל, צו אַנטלויפן איר פריקינג שוועסטער.
עס האָט געדויערט בלויז עטלעכע סעקונדעס ביז דה״ס האָט געזען די מאַמע אַנטלױפֿן אַרום טיש פֿון דער בײזענער שװעסטער, װאָס װײנט מיט אַ ברויטן מעסער.
ז י הא ט גענו ג גערופ ן אי ר מאן , װעלכע ר הא ט גלײ ך געכאפ ט ד י לאגע , װ י געזאגט , הא ט געהא ט דע ר אנװעגנ ט צ ו עפענע ן ד י קיך־טיר , לאז ן ד י מאמע ן זי ך ארוי ס או ן דא ן גלײ ך װידע ר פארמאכ ט ד י טיר ן פאר ן שװעםטער . , װעלכע ר הא ט גענומע ן דע ם ברוי ט מעסער , אזו י דערמעגלעכ ט אי ר מאמע ן צ ו אנטלויפן . אַזוי עס איז געווען אַ קשיא - איר האָבן צו באַשטימען אַ DHS זייער גענוי - וועגן די מוטער 'ס אַטלעטיק פיייקייט אָדער די דערשראָקן ניט גענוגיק אַטלעטיק פיייקייט.

בלאַט קסנומקס

מע ן הא ט אוי ך געקענ ט זאגן : האב ן זי ך מור א געהא ט פאר ן אומספארטירלעכ ע אויפפירונ ג צ ו קענע ן אנטלויפ ן פו ן דע ר בייזע ר שװעסטער , װעלכע ר הא ט אפנים , באשלאס ן צ ו טאן .
אין יענער רגע האט דער רעכטער פאציענט פארבונדן די לינקע טאכטער-מאמע קני צוליב די מורא'דיגע אומספארטמענטישע אויפפירונג פון דער מאמע אלס א "אונספארטמענטש-זיך-שאצונג-צוזאמענברוך קאנפליקט" מיט דער אייגענער לינקער קני. דאָס איז בייאַלאַדזשיקאַל נאָרמאַל. ז י הא ט שפעטע ר ניש ט געקענ ט פארשטײ ן פארװא ם דע ר דאזיקע ר קאנפליק ט אי ז געװע ן זײע ר טעטי ק פא ר אי ר גאנצ ע צװ ײ יאר , א ז אי ר מאמ ע קע ן ניש ט אנטלויפן ;
זי האט עטלעכע מאָל ספּאָראַדיש און דייטיים ווייטיק אין אקטאבער 2012 Mein Studentenmädchen געהערט - אָן ווירקונג, פון קורס. דערנאָך, אומגלויבלעך, איז זי געפלויגן קיין פּערו מיט איר מאַן מיט דעם אָסטעאָליזירטן אונטערן פוס — ס’איז שווער געווען זיך פֿאָרצושטעלן, וואָס האָט געקאָנט געשען, בפֿרט, ווײַל זי האָט דאָרטן כּסדר געהאַט איר מורא און נייטמערס. די אָסטעאָליסיס פּראַגרעסט ראַפּאַדלי בעשאַס די יום טוּב צייַט.
די גאנצע קני איז בלויז געשטיצט דורך אַ ביין זייַל האַלב די גרעב פון אַ בלייַער (בעערעך 5 דורך 3 מילאַמיטערז), ווי די פאָטאָ גענומען אויף 23 יאנואר 1 ווייזט.
דער פאציענט און איר מאן זענען געווען פארצווייפלט, און איך אויך. ד י פאציענט ע הא ט אויפגעבוי ט א קאנפליקט , א ז אי ר מאמ ע הא ט אמא ל געמאכ ט א מאגן־אויפגעבראכ ן או ן דעריבע ר הא ט זי ך ניש ט געקענ ט מאכ ן אי ר גימנאסטיק . אבער איצט דער מאָגן איז אָוקיי ווידער. פונדעסטוועגן, דער פּאַציענט 'ס אָסטעאָליסיס בלויז געוויזן פּראַגרעשאַן. עפּעס קען נישט זיין רעכט.
מיר האָבן מסכים געווען אויף עטלעכע זאכן: פֿון איצט אָן, דעם 23סטן יאנואר 1, זאָל זײַן טאָג און נאַכט Mein Studentenmädchen hören.
ז י הא ט זי ך נא ר געלאז ט ארומגײ ן אי ן דע ר װאוינונג , זײע ר פארזיכטי ק או ן מי ט קראכ ן ״װי א זקנה״ . אַנדערש די לינקס נידעריקער פוס וואָלט בראָך (= ברעכן) אין קיין צייַט. וואָס דאָס וואָלט מיינען איז געווען קלאָר: אַמפּיאַטיישאַן אויבן די קני, וכו', וכו'.
זי דאַרף האָבן אַ מאַרך CT יבערקוקן ווי באַלד ווי מעגלעך. מען קען דעמאלט קלאר זען צי דער אומספארטישער קאנפליקט איז נאך אקטיוו פאר דער מוטער.
מ׳האט זי געמוזט ברענגען צום ראדיאלאג ליגנדיק אדער זיצן און אויפנעמען. איך װאָלט שױן נישט געגלױבט, אַז מײַן מאַמעס בויגן איז אַ קאָנפליקט. אבער דער פאציענט האט נישט געקאנט טראכטן פון קײנעם אנדערש.
אויף פעברואר 22, 2 די מאַרך CT איז לעסאָף געענדיקט. דאָס איז געווען קלאָר: דער קאָנפליקט פון דער פּאַציענט איז נאָך העכסט אַקטיוו. ס׳האָט נישט געקאָנט זײַן דער געבויטער קאָנפליקט מיט דער מאַמעס צעלאָזן מאָגן, וואָס איז שוין לאַנג שוין ווידער געווען אין סדר.
איצט אנגעהויבן אַ פאַרברעכן טהריללער וואָס איז ווייַט אַוטשיינז קיין Hitchcock פאַרברעכן טהריללער.
דער פּאַציענט האָט געהערט טאָג און נאַכט זינט יאנואר 23 Mein Studentenmädchen. נאָך אַלע מיין קליניש יקספּיריאַנסיז און מיט די ראַפּאַדלי פון די ינקריסינג אָסטעאָליסיס ביז 23 יאנואר 2013, עס איז געווען אוממעגלעך צו פֿאַרשטיין וואָס די לעכערלעך האַלב סענטימעטער פון ביין שפּאָן איז נישט שוין צעבראכן (צעבראכן) צען מאל אין די חודש ביז 22 פעברואר. , 2 . עס מיינט נאָך ניט צו גלייבן צו מיר צו דעם טאָג.
זאָל זיין וועגן Mein Studentenmädchen, וואָס איך אנגעהויבן צו כאָשעד לאַנג צוריק, די אַבילאַטיז פון שוואַנגערשאַפט-ווי קאַרסינאָסטאַסיס און קאָנפליקט אָסטאַסיס?

בלאַט קסנומקס

ווייַל דאָס איז געווען פּונקט דער "פעלנדיק לינק" וואָס איך איז געווען פעלנדיק אין די קייט פון זאָגן.

ווי ברעטטייקינג יקסייטינג ווי די ופדעקונג איז געווען פֿאַר אַ לייַדנשאַפטלעך געלערנטער ווי מיר, די זאכן קען נישט פאָרזעצן ווי דאָס מער. אין עטלעכע פונט די בראָך קען האָבן פארגעקומען רעכט צו אַ נאַריש פאַל. די מערסט דרינגלעך אַרבעט: מיר האָבן צו לעסאָף געפֿינען דעם קאָנפליקט און דעמאָלט פאָרזעצן דעם עקספּערימענט אויף די קאָנפליקט-סאַלווד מדרגה.
די זוכן איז געווען פיל מער יקסייטינג ווי דיסקרייבד דאָ. כאָטש די 27-יאָר-אַלט געשעפט עקאָנאָמיסט איז העכסט ינטעליגענט און האט דורכגעגאנגען אַלע פון ​​איר יגזאַמאַניישאַנז מיט דיסטינגקשאַן, דער קאָנפליקט איז פשוט נישט געטראפן צו איר טראָץ אינטענסיווע געדאַנק. און דאָך, אין פּערו און שפּעטער, האָט זי הונדערט מאָל (פֿאַר דער סטודענטישע מיידל) געחלומט די שרעקלעכע געשיכטע! אָבער, זינט זי Mein Studentenmädchen געהערט, האט זי קײנמאל ניט געחלומט, אז איר מוטער זאל װידער אנטלויפן פון קיך. אבער זי האט דאס נאר נאכדעם געדענקט.

געפֿינען דעם קאָנפליקט בייַ נאַכט אין אַ חלום מיט אַ תּלמיד מיידל:
אויף 18 מערץ 3, מיר לעסאָף געפונען דעם קאָנפליקט וואָס איז געווען טייל פון וואָס איז געשעעניש. אַז מיטל זי געפונען עס אין איר חלום Mein Studentenmädchen, הא ט זי ך אויפגעכאפ ט או ן געוװסט : דא ס אי ז ע ר . מי ר האב ן אל ע אפגעאטעמט .
אמווייניגסטנס האבן מיר איצט געהאט דעם קאנפליקט, און די וואג איז אראפגעפאלן פון די אויגן פון דעם פאציענט. פון קורס, עס קען נאָר זיין אַז, אָבער דאָס איז געווען צוויי יאר צוריק. אָבער, קיינער אין דער משפּחה איז געווען ערלויבט צו רעדן וועגן דעם גרויל געשיכטע. דאס איז געווען בלויז אין די נייטמערז פון די פּאַציענט און אין די ריזיק אָסטעאָליסיס אין און אונטער די לינקס קני. ווי מיר האבן שפעטער איינגעזען, איז די אנטדעקונג פונעם קאנפליקט אויך געווען אין דער זעלבער צייט די לייזונג פונעם קאנפליקט.
דערווייל האבן מיר שוין אריינגענומען אין אונזער פלאן אונזער סטודענט מיידל:
אונדזער סטודענט מיידל האָט "געהאַלטן דעם שלאָס" און אָפּגעשטעלט די אָסטעאָליסיס ממש אין אַ מינוט צו צוועלף.
די לעכערלעך ביסל ביין שפּאָן האט געדויערט צוויי און אַ האַלב חדשים, כאָטש עס זאָל האָבן קאַלאַפּסט.

דעם 2טן אַפּריל, 4, האָט דער פּאַציענט מיך אָנגערופן זייער אויפֿגעהויבן: "דאָקטאָר, שטעל זיך פֿאָר, וואָס איז געשען הײַנט נאַכט, ווען איך האָב געהערט תּלמידי־מיידלעך. איך וואָוק אַרויף און האט געחלומט די לייזונג ווידער. איך האָב אַ פּאַטש געטאָן מיטן שטערן און צו מיר געזאָגט: אַוודאי, דער טאַטע, דער טאַטע איז שטאַרק, ער קען לייכט באַשיצן די מוטער, דאָס דאַרף מען נישט טאָן. דער טאטע איז דעמאלט פשוט נישט געווען אין קיך, אנדערש וואלט גארנישט געטראפן. וואָס אַ ידיאָטיש, ונרעאַל קאָנפליקט וואָס איז געווען פֿאַר צוויי יאָר. די מאמע איז אין זיכערע הענט בײם פאטער.
איך טאָן ניט האָבן צו זאָרג וועגן מיין מוטער בייַ אַלע."

מייַן נידעריקער פוס און קני האָבן פּעלץ וואַרעם זינט מאַרץ 2013. דע ר קראנקע ר הא ט געהא ט דא ס פרײלעכ ע געפיל , א ז באפרײ ט געװאר ן פו ן דע ם נייטמער , װא ס הא ט געדויער ט צװ ײ יאר .
די לעצט לייזונג טאַקע געטראפן, פּונקט אויף די נאַכט פון אפריל 2, 4, אָבער פאקטיש שוין אויף 2013 מערץ 18.3.2013.

בלאַט קסנומקס

דער חולה האָט זיך דערפרייען, און אויך דער מאַן. בלויז איך האט אַ באַזאָרגט געפיל איך געהאט צו טראַכטן פון די סאָף נומער פון פּאַטיענץ מיט אַקוטע רהעומאַטאָיד אַרטריט און ריזיק, געשוואָלן ניז אין די פּקל פאַסע.
ווען Mein Studentenmädchen וואָס קען אויך זיין געהאלטן אין דערלאָזן לימאַץ. עס וואָלט זיין כּמעט צו גוט צו זיין אמת!

און דער צווייטער נס איז געשען. דער פּאַציענט יקספּיריאַנסט גיך קאַלסיפיקאַטיאָן, כּמעט קיין געשווילעכץ און כּמעט קיין ווייטיק! ד י שטייגער , אוי ף וועלכ ן ע ם אי ז פארגעקומע ן א רעקאַלסיפיקאציע , הא ט אויסגעשפיל ט אל ץ מי ר האב ן זי ך אויסגעלערנ ט וועג ן אזו י גערופענ ע ביין־היילונג , אי ן קאלעדזש . די מאמע טבע ארבעט, אפנים, לויט א פארזיכטיק אויסגעטראכטן פלאן - ווי לאנג מיר שטערן זיך נישט מיט איר ארבעט. מיר נאָר דאַרפֿן אַ ביסל געדולד און צוטרוי.
איצט איך גענומען אַ לערניינגל מיט מוטער נאַטור און געלערנט אַז די ריזיק געשווילעכץ (מאָנאַרהריטיס) זענען בלויז געפֿירט דורך קאָנפליקט ריקעראַנסיז, וואָס ניט מער פּאַסירן מיט מיין תּלמיד מיידל (אַחוץ וויסואַל ריקעראַנסיז) בעשאַס דעם טאָג. שטייענדיק אין פראָנט פון אים און באַווונדערן מוטער נאַטור מיט יירעס - האַקאָוועד איז אַלע וואָס מיר האָבן לינקס.

ווידער: פון 23 יאנואר 1 ביז די קאָנפליקטאָליסיס (קאָנפליקט האַכלאָטע) אויף 13 מערץ 18, כּמעט 3 ½ חדשים, דער פּאַציענט געלאפן - קעסיידערדיק טאָג און נאַכט Mein Studentenmädchen געהער - מיט אַ זייַל פון ביין האַלב די גרעב פון אַ בלייַער, וואָס זאָל האָבן גאָר צעלאָזן ין 3-4 טעג רעכט צו דער ראַפּאַדלי פּראַגרעסינג אָסטעאָליטיק פּראָצעס.
דער יקספּיריאַנסט בילדער מוזן ערשטער לייגן אַ האַרט יסוד, דעמאָלט בויען די סופּפּאָרטינג ווענט און שפאלטן, און אַזוי אויף. די נאַטור איז נאָך מער קאָמפּליצירט. אבער אַמאָל איר פֿאַרשטיין דעם פּרינציפּ, איר קענען נישט העלפן אָבער זיין דערשטוינט.

איצט איך האָבן ניט בלויז דיסקאַווערד די קאַנעקשאַנז צווישן ראַק און אַלע נוציק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה מיט גערמאַניש מעדיצין, אָבער אויך מיט מיין תּלמיד מיידל די פרטים און - די טעראַפּיע! איצט די זאכן זענען לעסאָף איבער!

א פונדאַמענטאַל ופדעקונג, װא ס אי ך הא ב שוי ן געטא ן אי ן דע ם פריערדיק ן פאל 1 , אי ז אי ן דע ם פאל ג בריליאנטי ק באשטעטיקט . אויב אַ פּאַציענט סאַפערז אַ קאָנפליקט בראָך אָדער אַ DHS מיט אָסטעאָליסיס אויף אַן עקסטרעמאַטי אָדער ריפּ, די גאנצע אָפּשניט איז אַפעקטאַד ווי אַ פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט! אין דעם פאַל, דער ראַדיאָלאָגיסט איז געווען צו נעמען די ווערטיקאַל סלייסיז אַרייַנגערעכנט די לינקס פֿיס פֿאַר אונדז. מיר זען אַז די לינקס פֿיס איז לאַרגעלי אָסטעאָליזעד, ווי איז דער אויבערשטער קנעכל שלאָס, די טיביאַל קאָפּ סייַ ווי סייַ, און דער אויבערשטער דיך קאַנדילעס פון די קני שלאָס.
די פאציענט האט מיר געמאלדן דעם 21סטן יולי 7 אז אין אפריל האט זי געהאט לומבאגא (לומבאגא) אויף די לינקס אויף דער שטאפל אונטער די 2013טע ביז 3טע לאַמבארע ווערטעבראַ. זי דעמאָלט האט מאַסאַזשיז פֿאַר אַ בשעת, אָבער איצט די זאכן זענען בעסער. וואָס קען דאָס זיין אויב נישט ווערביבאַל אָסטעאָליסיס אין פּקל פאַסע א? אויב מיר וועלן ונטערזוכן די לענד שלאָס, לענד כאָלעל, פּעלוויס און סאַקרום (צום באַדויערן מיר האָבן קיין בילדער פון דעם) - דעמאָלט מיר וואָלט מיסטאָמע געפֿינען אַ פּלאַץ פון "מעטאַסטאַסאַז" דאָרט (לויט די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין).

בלאַט קסנומקס

די ביין סערדזשאַנז אָפט זען פּעריפעראַל דעקאַלסיפיקאַטיאָנס, אָבער זיי דעמאָלט אַטריביוט זיי צו די שאָדן צו די ביין מאַרך געפֿירט דורך ניילינג די פוס. עטלעכע אויך טראַכטן אַז עס איז אַ פאַל פון "ינאַקטיוויטי דיסקאַלינג". דאָס קען נישט זיין אמת אין דעם פאַל ווייַל דער פּאַציענט איז קיינמאָל בעדרידאַן.
אלס א צייטווייליגע מאָס, נוצן די נארישע דאקטוירים דאן איינע פון ​​זייערע 5000 השערות צו העלפן.

די באַטייַט פון די בילדער איז פאקטיש כּמעט אוממעגלעך צו אָנכאַפּן.
די קאָרטעקס פון די טיביאַ ביין איז איצט בלויז אַ ביין שפּאָן מעסטן 5 X 2 מילאַמיטערז, אין אַ הייך פון 50-60 מילאַמיטערז.
ניט בלויז קענען די נידעריקער פוס ייַנבראָך אין קיין מינוט, אָבער אויב אָסטעאָליסיס האלט אין די קראַנט קורס, דעם לעכערלעך ביין שפּאָן מוזן זיין גאָר אָסטיאָליזעד (דיקאַליזעד) אין צוויי-דרייַ טעג.
פון 23 יאנואר 1, דער פּאַציענט געהערט טאָג און נאַכט Mein Studentenmädchen.
דעם מאַגיש ניגון געבראכט די דעקאַלסיפיקאַטיאָן עקספּרעסס, וואָס איז געווען רייסינג אין 300 קילאמעטער / ה, צו אַ האַלטן נאָר סענטימעטער קורץ פון די באַפער האַלטן. Mein Studentenmädchen געהאלטן דעם שלאָס פֿאַר כּמעט צוויי חדשים ביז די קאָנפליקט איז סאַלווד. און דערנאָך, אין צוויי וואָכן (מערץ 18 - אפריל 3, 2), געראטן כּמעט גאַנץ רעקאַלסיפיקאַטיאָן.
אַלע קליניש דערפאַרונג, כּללים און מאַשמאָעס זענען ארלנגעווארפן אויס די פֿענצטער דורך די מאַגיש ליד.

אין די שכייניש האָריזאָנטאַל אָפּטיילונג דורך די נידעריקער פוס, איר קענען זען די 2 מילאַמיטער דיק און 5 מילאַמיטער ברייט לאַמעלאַ (= ביין שפּאָן), די רעשט פון די אָסטעאָליסיס. נאָרמאַללי, עס וואָלט זיין גאָר דעסקיילד אין 23-1 טעג, אויב - יאָ אויב נישט פֿון 13. XNUMX. XNUMX Mein Studentenmädchen די שלאָס וואָלט האָבן געהאלטן און דאַן ריקאַלסאַפאַקיישאַן וואָלט זיין דורכגעקאָכט ווידער מיט עקספּרעסס באַן גיכקייַט זינט מערץ 18, 3.

בלאַט קסנומקס

זינט מיר קעסיידער געהערט פון יאנואר 23, 1 (אָנהייב פון די Mein Studentenmädchens) מיר קען נישט באַקומען אַ היגע CT (פוס CT) ​​ביז 18 מערץ 3, ווען קאָנפליקט האַכלאָטע אנגעהויבן, אַזוי מיר האָבן געטאן אַ מאַרך CT. דאָס ווייזט אַז די האַמער פאָקוס פון די פוס איז נאָך אין די קאַ פאַסע אויף 13/21/2.

די דנאָ דריי בילדער:
14 טעג נאָך דעם קאָנפליקט איז סאַלווד (מערץ 18, 3), די מעדיאַל און פראָנטאַל טיילן פון די טיביאַ (פייַל) האָבן שוין באקומען שטאַרק קאַללוס. בלויז די לאַטעראַל זייַט צו די פיבולאַ איז נאָך "עפענען". אבער אַז ס ווו די פיבולאַ גיט שטיצן. דעם מיטל אַז די סטאַטיקס זענען סיקיורד ווידער - ין 13 טעג. מיט תּלמיד גערלז אַרום די זייגער, עס קענען זיין קיין רילאַפּסיז.
איר קענען אויך זען אַז ניט בלויז די טיביאַל קאָפּ, אָבער אויך די דיסטאַל פעמאָראַל קאָפּ איז אָסטעאָליזעד. אויף שפּעטער פאָטאָס מיר זען אַז די פֿיס ביין אויף די לינקס איז אויך דעקאַלסאַפייד. מיר אויך לערנען אַז דער פּאַציענט האט ווייטיק אין די סאַקרום פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אַזוי די גאנצע פּריימאַל אָפּשניט פון די פוס איז אַפעקטאַד דורך די קאַפּ אין זיך-שאַצן.

בלאַט קסנומקס

אין די פיס קט (אונטער) און די מאַרך CT אויף די לינקס פון 2 אפריל 4, אין די 13 טעג זינט די קאָנפליקט איז סאַלווד אויף 14 מערץ 18 מיט מיין סטודענט מיידל, מאַסיוו רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז שטעלן אין, אַזוי אַז די פוס איז סאַלווד. שוין ווידער סטאַטיק ריזיליאַנט .
האמער ס פאָקוס אין די מאַרך אויך יקספּיריאַנסט אַ קלאָר ערשט היילונג ידימאַ רינג און אנגעהויבן צו יקספּאַנד. די אויבערשטע האמער'ס כארט איז פאר די טיביה, די אונטערשטע האמער'ס כארט איז פאר פוס דעקאלסיפיקאציע (זען שפעטערע בילדער פון 3טן יוני און 3טן יולי 2013)

אויב איר פאַרגלייַכן די האָריזאָנטאַל אָפּטיילונג אונטן מיט די פון 23 יאנואר 1, עס איז כּמעט אַנבאַליוואַבאַל.
ווייַל די רעקאַלסאַפאַקיישאַן אנגעהויבן בלויז 14 טעג פריער (דעם 18 מערץ 3 מיט די קאָנפליקט האַכלאָטע).

בלאַט קסנומקס

מע זעט בלויז אַ קליין געשווילעכץ איבערן לינקן קעלבל, גאָרנישט ווי די ריזיקע געשווילעכץ וואָס מיר פֿלעגן זען אין אַזוי־גערופֿענע אַקוטע רומאַטיזם פֿאַלן.
איצט דארפן מיר זיך לערנען, אז די גרויסע געשווילעכץ און דער לאנגער געדויער פון דער “היילונג” איז שטענדיק געווען אפהענגיק פון די טויזנט קאנפליקטן איבערחזרן, ווייל ביי “מיין סטודענט מיידל” קומען זיי נישט פאר, אויסער די וויזוואלע.
מיט דער מאַגיש ניגון, דער פּראָצעס קאַלסיפיעס אין דער שאָרטיסט בייאַלאַדזשיקאַל צייט מעגלעך.
דאָס מאכט זינען צו אונדז ווען מיר טראַכטן פון אַנימאַלס. פֿאַר זיי, גיך היילונג איז וויטאַל. פעלן פון אינסטינקט איז פאַטאַל פֿאַר אַנימאַלס. צום באַדויערן, מיר יומאַנז האָבן לאַרגעלי פאַרלאָרן אונדזער ינסטינגקץ.

מיר זען אַז דער נידעריקער טייל פון די לינקס קני (דיסטאַל פעמאָראַל קאָנדילעס) אויך האט דעקאַלסיפיקאַטיאָנס.

בלאַט קסנומקס

מיר קענען קלאר זען אַז די צוויי האַמער פאָסי האָבן געשוואָלן ווי אַ צייכן פון ינקריסינג קאָנפליקט האַכלאָטע. אבער מיר זעען אויך, פראנטלי אויף די לינקע, א ריזיגע האמערישע פאָקוס אין דער פּקל פאזע, וואס דער אינהאלט איז געווען: מ'דארף עפעס טון און מ'קען גארנישט טון (כוחלאזיקייט). איצ ט הא ט מע ן עפע ס געקענ ט טאן , װעג ן דעקאלקאציע ם פו ן דע ר טיביא , או ן איצ ט הא ט זי ך האמער ס פאָקוס .
אָרגאַניק גיל דאַקט אַלסערז און טיירויד דאַקץ אויף די רעכט.

דאָ איז אַ סענסיישאַנאַל פאַרגלייַך: די לינקס פאָטאָ פון 23 יאנואר 1, וואָס מוזן זיין יידעניקאַל צו אַ פאָטאָ פון 13 מערץ 18 (וואָס מיר טאָן ניט האָבן) און די פאָטאָס פון 3 אפריל און 13 מאי. 2, וואָס ווייַזן די גיכקייַט מיט וואָס רעקאַלסיפיקאַטיאָן האט פּראָגרעסיד זינט מערץ 4, 3.5.

בלאַט קסנומקס

דעם 28טן יוני 6, נאָר עטלעכע טעג פאַר דער ראַדיאָלאָגס “טעראָר באָמבע”, האָט דער פּאַציענט מיר געשריבן דעם פאלגנדיקן בריוו:

״טײערער הער האמער,

ווי צוגעזאגט, שיק איך אייך עטלעכע ווערטער וועגן מיין דערפאַרונג מיט דער סטודענט מיידל.

איך האָב צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל טאָג און נאַכט אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע און אין די היילונג פאַסע.
ווען איך האב נאך נישט געהערט מיין סטודענט מיידל, האב איך געהאט אסאך ווייטאג ביינאכט. ווען איך האָב אָנגעהויבן הערן צו דער תּלמיד־מיידל, איז דער ווייטיק כּמעט גאָר פֿאַרשוווּנדן! עס איז געווען אַמייזינג צו שלאָפן אָן ווייטיק!
בעשאַס די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע, די אָסטעאָליסיס האט נישט פּראָגרעס קיין ווייַטער, אַזוי מיין פוס איז נישט צעבראכן! און עס איז געווען בלויז אַ קליין טייל פון די ביין וואָס האט זיך. בלויז מיין סטודענט מיידל האט מיר געראטעוועט פון ברעכן מיין פוס!!!

ווען איך לעסאָף אריין די היילונג פאַסע, מיין ביין אנגעהויבן צו רידזשענערייט געשווינד און מיט כּמעט קיין ווייטיק !!! אין ערשטער איך איז געווען ניט זיכער ווייַל איך געהערט פון פילע מענטשן אַז בנין ביין איז אַ זייער ווייטיקדיק פּראָצעס. הער האמער דו האסט מיך אויך געווארנט אז עס קען זיין ווייטאג און מיין קני קען זיין גרויס. נו, א דאנק די סטודענטישע מײדלעך האב איך כמעט נישט געהאט קײן װײטיק און די קני איז בלויז געװארן א ביסל טיקער װי די אנדערע, ארום 9 סענטימעטער אין אַרומנעם. און דאָס איז אַלע דאַנק צו די תּלמיד מיידל!!! איך האָבן מיין תּלמיד מיידל מיט מיר שטענדיק און אומעטום, צי אין מיין מאָביל טעלעפאָן אָדער MP3 שפּילער!!! עס איז אַזוי ווונדערלעך צו זיין געהיילט מיט כּמעט קיין ווייטיק !!! א גרויסן דאנק הרב האמער פאר דעם!!!!

איך בין פשוט צופרידן!!!! און באַלד גאָר געזונט!

ליבע,
דב"

בלאַט קסנומקס

מיר זען צוויי קט פון די לינקס פֿיס. לינקס פֿון 3/6/13 און רעכט פֿון 3/7/13 מיר קענען זען אַז דיקאַלסאַפאַקיישאַן איז אויך אַ ביסל געוואקסן צווישן 3/6 און 3/7.
וואס איז געווען די סיבה?
די פאציענט האט געמאלדן אז איר שוועסטער האט איר באזוכט אין יוני און זי האט איר עטליכע מאל גערופן. ניט נאָר איז געווען גאָר פּריקרע פֿאַר איר, נאָר זי האָט אויך געמוזט, סײַ פֿאַר וויזיטן און סײַ פֿאַר רופן Mein Studentenmädchen abstellen.
אין דער זעלביקער צייט, מיר באַקומען בריליאַנט באַשטעטיקונג פון די ופדעקונג (פאַל 1) פון סעגמענטאַל ינוואַלוומאַנט אין זיך-שאַצן סלאַמפּס.
ניט בלויז די לינקס שינבאָנע איז אַפעקטאַד, אָבער אויך די לינקס פֿיס, די לינקס פעמאָראַל קאָנדילעס, די לינקס סאַקרום (דער פּאַציענט האט שטרענג צוריק ווייטיק) און עפשער אויך די פעמאָראַל האַלדז און לענד פּילקע. דעם מיטל אַז די גאנצע בייאַלאַדזשיקאַל פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט "פוס" איז אַפעקטאַד.

בילד פונעם 3טן יולי 7: מיט א טרויעריק טעראר-פאניק טעלעפאן רוף וואס האט געדויערט צוויי מינוט, האט א ראדיאלאג פאראורזאכט א צוריקקער פון 13-30% פון די קאַלסיום דיפּאַזאַץ אין די סאַפּרייזד פּאַציענט.

בלאַט קסנומקס

די דה"ס געקומען אין די נאָכמיטאָג. דער ראַדיאָלאָג אין וועמענס אינסטיטוט די בילדער זענען גענומען אין דער מאָרגן אומגעריכט גערופן די פּאַציענט אין די נאָכמיטאָג. כּדי צו אָננעמען דעם טעלעפֿאָן־רוף, האָט דער פּאַציענט געמוזט Mein Studentenmädchen וואָס איז געווען פּלייינג אויף אַ סאָף שלייף אויף איר מאָביל טעלעפאָן. אין די איין צו צוויי מינוט פון די טעלעפאָן רופן, דער ראַדיאָלאָגיסט הצלחה אַנסעטאַלד די פּאַציענט. זי געליטן אַ "עפעקטיוו ריקעראַנס", טייַטש עס איז געווען ניט מער וועגן די מוטער, אָבער וועגן די קני זיך, עס איז פאקטיש אַ נייַ קאָנפליקט. דער ראַדיאָלאָג, וועלכער האָט דערקענט דעם גרויסן רעקאַלסיפיקאַציע-דערפאָלג אין די בילדער פון דעם פּאַציענט, האָט געכאַפּט: “פארוואס איז נאָך נישט געטאָן געוואָרן אַ ביאָפּסי? עס זאָל האָבן געטאָן!“ (ווי די אָנקאָלאָגן פֿאָדערן תּמיד פֿון נישט־ייִדן, אָבער נישט פֿון ייִדן). די קני וואָלט פאָרזעצן צו דעקאַלסיפיירן, דעמאָלט די פוס וואָלט זיין אַמפּיאַטייטיד, דעמאָלט עס וואָלט זיין קימאָו און מאָרפין און זי וואָלט שטאַרבן. די פאציענט איז געווען אין גאַנץ שאָק פֿאַר פינף טעג, כאָטש זי געוואוסט ווי גוט איר רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז פּראַגרעסינג. ערשט ווען זי האט זיך עטוואס בארואיקט מיט מיין סטודענט מיידל, האט זי זיך געוואגט צו רופן מיר.
איך האב איר געזאגט אז זי איז א שווינדלער. זי האט געוואוסט אַז די רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז פּראַגרעסינג געשווינד. נאָך אַלע, זי איז געווען אַזוי ומבאַקוועם אַז זי געוואלט צו האָבן אַ נייַ קאָנטראָל קאָרט סקאַן נאָך וועגן 14 טעג. די קאָרט סקאַנז זענען גענומען אויף 22/7/13 (זען ווייטער).
און איך בין געווען דערשטוינט: די רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז געפאלן מיט 20% אונטער דער מדרגה אויף יולי 3, 7.
אפילו גענומען אין חשבון די פאַקט אַז די פּאַציענט האט ריקאַווערד נאָך פינף טעג מיט מיין סטודענט מיידל און אַז ריקאַלסיפיקאַטיאָן האט דעמאָלט אנגעהויבן ווידער, מיר האָבן צו יבערנעמען אַז זי פאקטיש געליטן אַ 30% אָדער מער אַראָפּגיין רעכט צו דער קלאַפּ ינדוסט דורך די ראַדיאָלאָגיסט.
איך בין געווען שאַקט. קען דער ראַדיאָלאָגיסט האָבן רעכט? אויף וואָס?
עס האט שוין נישט געהאט קײן שום שייכות מיט דער מוטער. ווי אזוי האט מען געקענט פארמינערן די קאלך פון דער טאכטער'ס מוטער'ס זייט צוליב דעם ראדיאלאגס שאק?

איך האב װידער דערקענט עפעס נײס. אָנקאָלאָגן און ראַדיאָלאָגיסטן האָבן זיך, כּלומרשט, אויסגעלערנט צו באַוווּסטן אַראָפּלאָזן זייערע פּאַציענטן (= מתנגדים). ווײַל דער דאָזיקער "ריקעראַנס" איז געווען אין פאַקט אַ נײַער, ערגסטער קאָנפליקט אין דער אָרטיקער געגנט. דאס האט גארנישט געהאט צו טאן מיט דער מאמע, נאר האט דאך געהאט א השפעה אויף דער מאמעס לינקער זייט, הגם לאקאל (זעלביקער האמער כארט).
די אָנקאָלאָגיסטן און ראַדיאָלאָגיסטן פֿון אַ געוויסער רעליגיעזער געמיינדע ווייסן ווי אַזוי צו פֿאַרשפּרייטן דעם פּאַציענט און אים צוריק אַרײַנפֿירן אין דער פּאַניק פֿון פֿאַרצווייפלונג. דער סוף איז שטענדיק פאַטאַל.
מײַנע לייענער קענען דערפֿון זען ווי וויכטיק עס איז צו באַקענען זיך מיט די דײַטשישע. דערנאָך זיי וואָלט קאַלט ענטפֿערן צו זייער מעדיציניש דאָקטער וואָס ינסידיאַסלי אַטאַקירט זיי: "האַלטן מיט דיין מיסט פון 5000 כייפּאַטאַסאַז. איך זאג זיך אפ צו נעמען פון זיי אן אומזיסטע עצה, וואס האט ביז היינט נאר געמאכט מיר און אלע אנדערע שאדן. פארלוירן!"

בלאַט קסנומקס

ונטער איז אן אנדער לערנען וואָס ווייזט ווי שפּירעוודיק אַ פּאַציענט אין די פּקל פאַסע איז צו קאָנפליקט ריקעראַנסיז אָדער נייַע קאָנפליקט אויב זיי זענען אָפּגעלאָזן Mein Studentenmädchen סוויטשיז אַוועק. דאָ זענען קרייַז סעקשאַנז דורך די לינקס טיביאַ אונטער די קני. יעדער אין בעערעך דער זעלביקער הייך, אָבער אויף פיר פאַרשידענע דאַטעס (3/5/13 - 3/6/13 - 3/7/13 און 22/7/13)

נאך ארום זיבן וואכן, נאכדעם וואס דער קאנפליקט איז אויסגעלייזט געווארן, דעם 18טן מערץ 3, איז דער אונטערער פוס ווידער א גרויסער טייל פארקליכן געווארן. די סיבה פארוואס דער פּאַציענט האט קיין ווייטיק איז ווייַל די פּעריאָסטעום איז נישט אויפשטיין ערגעץ (אַחוץ צו די אַרויס). אַלץ איז געגאנגען יידילי. אבער "ווייל עס איז געווען אַזוי גוט," די ניט באַטראַכטונג געקומען. מען רופט טעלעפאן אויס פון לאנגווייליגקייט, און צווישן די טעלעפאן קאלס זענען אויך פאראן נעגאטיווע, וואס אומברענגען דעם פאציענט. "צי איר טאַקע טראַכטן אַז נאָר צוגעהערט צו דעם ליד וועט באַקומען איר בעסער?" איר טאָן ניט גלויבן אַז זיך ... "און אַזוי אויף. דער רעזולטאַט: רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז ריווערסט ווידער. ווייַל בעשאַס די טעלעפאָן רופן, יאָ Mein Studentenmädchen אויסגעלאשן. דעמאָלט ריקעראַנסיז קענען שלאָגן ווידער.

בלאַט קסנומקס

אין יוני 2013, ווי זי געדענקט, די פּאַציענט איז גערופן און באזוכט ווידער דורך די ניאַניע. דאס האט דער פאציענט שטארק נערוועז געמאכט. זי האט דאס אויך געקאנט טאן Mein Studentenmädchen הערט נישט אין דער זעלבער צײַט.

דער טאַקע גרויסער שוידער האָט פּאַסירט דעם 3טן יולי 7 מיט דעם אונטערגעהאַנדלטן טעראָר־רוף פֿון דעם (ייִדישן?) ראַדיאָלאָג - אויך צו אַ תּלמיד־מיידל. איר קענט קלאר זען אויף דער ווייַטער פאָטאָ פון יולי 2013, 22, ווי די ין פון די טיביאַ, וואָס איז געווען שווער קאַלסיפיעד מאי (שפּיץ לינקס פייַל), איז טאַקע געגעסן אַוועק און די קאַלסיום דיפּאַזאַץ האָבן דיקריסט מיט אַ גאַנץ פון אַרום 7% קאַמפּערד צו מייַ, אַפֿילו כאָטש דער פּאַציענט איז קעסיידער Mein Studentenmädchen געהערט.

דעם 27סטן יולי 13 איז פֿאָרגעקומען אַן אינטערוויו, וווּ מען האָט דיסקוטירט דעם גאַנצן קאָנפליקט און די שוועסטער. דער ווייַטער נאַכט דער פּאַציענט געחלומט פון די שוועסטער און געזאגט אין דעם חלום: "איך טאָן ניט וועלן דעם קאָנפליקט ענימאָר" און וואָוק אַרויף. איך האָב איר גראַטולירט אויף דעם דעם אנדערן מאָרגן. עס זאָל זיין געמאלדן אַז די פּאַציענט האט לינקס איר מאָביל טעלעפאָן מיט אַ תּלמיד מיידל אויף אַ סאָף שלייף אין די ווייַטער צימער!

א CT טשעק איז דורכגעקאָכט אויף 5 סעפטעמבער 9. א פאַרקלענערן אין רעקאַלסיפיקאַטיאָן קענען ווידער זיין געזען.

ווי איר קענט קלאר זען אויף די קאָנטראָל בילדער פון 5 סעפטעמבער 9 קאַמפּערד צו די לעצטע בילדער פון 13 יולי 22, די רעקאַלסיפיקאַטיאָן איז ווידער דיקריסט מיט אַרום 7 צו 13%. אויב איר האט נישט פיגיערד די סיבה, איר זאל טראַכטן Mein Studentenmädchen קען נישט ויסקומען אַזוי זיכער נאָך אַלע.
אָבער איר קענט זען, טייערע לייענער, אַז עס זעט אויס באַזונדערס גענוי. פֿאַר דעם סיבה מיר וואָלט ווי צו לייגן די לעצטע קאָנטראָל פאָטאָס פון די אָנהייב פון אקטאבער דאָ.

בלאַט קסנומקס

דאָ זענען די ווערטיקאַל פאָטאָס פון 5 סעפטעמבער 9, וואָס ווייַזן די זעלבע זאַך. עס איז אַמייזינג, און מיר האָבן נישט וויסן עס פריער, ווי מימאָסאַ-ווי אונדזער נשמה רעאַגירן צו אַלע מינים פון פּאַניק דאָס איז אויך אַ וויכטיק ופדעקונג וואָס מיר זענען ביכולת צו מאַכן מיט די הילף פון מיין תּלמיד מיידל.

עפעס האט געמוזט נאכאמאל געשען. אין ערשטער איך איז געווען פּערפּלעקסט ביז איך לעסאָף געפונען די סיבה דורך אַסקינג דעם פּאַציענט.

דער יונג פּאַציענט "סלומפּעד" אַ דריט מאָל, אָבער נישט אַזוי שלעכט, בלויז 10-15% און אין עטלעכע קלענערער פּאָרשאַנז. עס געטראפן ווי דאָס: בעשאַס דער ערשטער צעלקע היילונג בוסט, די נידעריקער פוס איז פּראַקטאַקלי נישט געשוואָלן, אָבער איז געווען וואַרעם. איך בין געווען צופרידן ווײַל איך בין געווען באַקאַנט מיט דער געשוואָלן קני אין אַקוטע רומאַטיזם פֿון מײַן צײַט אין דער קליניק אין העידעלבערג. די פּאַטיענץ צוריק דעמאָלט - פון לויף אָן Mein Studentenmädchen - האט געליטן פילע און אַנקאַנטראָולד קאָנפליקט ריקעראַנסיז אין דער צייט. דאָס איז געווען וואָס איך האָב געמיינט, אָבער צומ גליק איז דאָס נישט געשען מיט מיין סטודענט מיידל.

בלאַט קסנומקס

אָבער איצט, נאָך די צוויי "ברייקינג," די געשווילעכץ געוואקסן באטייטיק, ביידע צוריק און צו די זייַט.

איצט איז אָפט געשען אַז מענטשן האָבן געפרעגט: "וואָס איז דאָס אויף דיין פוס?" אָדער "יאָ, איר ווילן צו גיין צו די שפּיטאָל און אַזוי אויף?"
און זי געדענקט, אַז זי האָט געהאַט איר טעלעפֿאָן מיט מײַן תּלמיד־מיידל, אָבער אין קעשענע וווּ זי האָט עס נישט געהערט.
דערנאָך זי איז געווען שטענדיק רימיינדיד פון די פּאַניק באָמבע פון ​​די ראַדיאָלאָגיסט ....

און דערפֿאַר האָט דער דאָזיקער יונגער, אינטעליגענטער פּאַציענט זיך ווײַטער צעבראָכן אין קליינע פּאָרציעס. איך האט צו לערנען ווי וויכטיק עס איז צו טאָן אַ רייזער-שאַרף פאַרברעכער פאָרשונג. און דעמאָלט איך געפונען אַז זי איז געווען קוקן בייַ איר פרענדז ס באַמערקונגען מיין סטודענט מיידל האט געהאט מיט זיך איר טעלעפאן, אבער אין קעשענע וואו זי האט עס נישט געקענט הערן.
איך האָב זי געטרייסט: „די גוטע זאַך מיט מײַן תּלמיד־מיידל איז, אַז דו בלײַבט תּמיד אַ געווינער — מיט אַ ביסל געדולד, אַחוץ דעם, ווי איך האָב געמוזט לערנען, זײַנען דאָ צוויי סארטן היילונג. איינער איז די רעקאַלסיפיקאַטיאָן אָדער רעסטיטוטיאָן פון די ביין שאָל אָדער ביין קאָרטיקאַליס, די אנדערע איז די רעסטיטושאַן פון די ביין מאַרך. דער לעצטער גייט יעצט אן מיט שטארקע און גורם אז די אונטערשטע פוס ווערט געשוועלן. אונדזע ר פאציענט ע הא ט זי ך בארואיק ט או ן געזאגט , א ז ז י קענע ן קאנטראלירן , ד י קליינע .

בלאַט קסנומקס

יאָ, יעדער טאָג איך באַקומען צו קוקן דורך מוטער נאַטור ס שליסל-לאָך און טרעפן אן אנדער קליין סוד.
דורך דעם וועג, איך בין גאָר ערנסט וועגן "שטענדיק בלייבן דער געווינער אין די סוף". איר קענען שטענדיק מאַכן אַ נייַע אָנהייב. איר נאָר קענען נישט פאַרלירן דיין מאָראַל. אָבער דווקא דערפֿאַר איז אַזוי וויכטיק, אַז מיר לעבן אויף אַ "מינן-צונעמען", דאָס הייסט, האָבן אַ נאַטירלעך-ביאָלאָגישע געזעלשאַפֿטלעכע סטרוקטור און אַ קאָנסטיטוציאָנעלע שטאַט, וואָס איז אין עיקר די זעלבע זאַך.

די דאזיקע איינזאמקייט וואס טרעפט זיך יעצט אומעטום - אין די שפיטעלער, אין די עלטערע היימען, אין די קינדערגארטן און שולעס, אין די צוויי-צימער סקעלעטאַל פאמיליעס, וואקסן די קינדער בלויז אויף מיט שטיף-טאטעס, אין די שולעס פארן שיעורים אין די עלטער פון זיבן... ס'איז אײן גרויםע משוגענע חברה, װאוהין מען קוקט.
איך האב אָפט די געפיל אַז די Germanische Heilkunde דינט בלויז צו רעפּראָסעסן די ברעקל אַזוי אַז די ברעקל געזעלשאַפט קענען פאָרזעצן צו עקסיסטירן.
אגב, איך האב פון דעם פאל אויך געקענט לערנען עפעס אנדערש: ווען מען רעקאלסיפיירט א לאנגן ביין, לאזט מען אלעמאל ארויס א ביין לאך אויף א סטאטיש גינסטיקן פלאץ (למשל פון דרויסנדיק, וואו די פיבולא שטיצט זיך). איך קען שטענדיק אָבסערווירן דעם אין די זעלבע וועג ביי פילע קאָנטראָלס. איצט איך וויסן די סיבה. עס איז אַ טיפּ פון וואַלוו אַזוי אַז די ידימאַ פליסיק האט אַ ווענטיל ווי די ביין מאַרך כילז.
די פליסיק דעמאָלט פלאָוז דורך די "וואַלוו" פון ין די לאַנג ביין צו די אַרויס, קאָזינג די ידימאַ פון די פוס צו טייַער.

דעם 8טן סעפטעמבער 9 האט פאסירט אן עקסידענט, וואס מיר האבן אלעמאל מורא געהאט. ד י פאציענט ע מי ט אי ר מאן , האב ן זי ך באזוכ ט אי ר שװיגער , װעלכ ע אי ז זײע ר פאראינטערעסיר ט געװאר ן מי ט דײטש . ז ײ האב ן געװאל ט צורי ק אהײ ם אי ן אװנט . עס האָט גערעגנט און זי האָט געוואָלט דזשאַגאַלן מיט אירע קראַקן צום אויטאָ איבער גליטשיקן, נאַס פאַרוועג.
זי האט זיך אויסגעגליטשט אין דער פינסטערניש און איז אראפגעפאלן צוריק, אראפגעפאלן אויף איר לינקער זייט.
עס האט שרעקלעך וויידלי אַזוי זי האט צו נעמען אַ פּיינקילער.
זי האט געפילט ווי א פליסיקייט לויפט פון אונטער איר לינקער קני אראפ איר גאנצן פוס. מיר אַלע האָפֿן אַז די פּעריאָסטעום איז נישט טאָרן. א טאג פריער האב איך געגעבן אנווייזונגען אז זי גייט מיט קראטשן, זייער פארזיכטיג, "ווי אן אלטע פרוי" און אויפן מאן'ס ארעם. אבער עס נאָר געטראפן. צומארגנם האט זי זיך געפילט בעסער, זי האט שוין נישט געדארפט קײן װײטיקלען, נאר זי קאן מער נישט רירן די פוס, נאר די פיס. דער קלאַפּ אויס צו האָבן געפֿירט צייַטווייַליק מאָטאָר פּאַראַליסיס.
יא, דאס זענען די אומדירעקטע קאנסעקווענצן פון דעם ראדיאלאג'ס טעראר-פאניק רוף דעם 3טן יולי 7. אן די דאזיקע פאניק באמבע פון ​​דעם אידישן (?) ראדיאלאג, וואלט די פוס שוין לאנג צוריק פארוואלקענט און דער פאציענט וואלט געקענט גיין אן קראטש. . דעמאלט וואלט אזא עקסידענט נישט געטראפן.

בלאַט קסנומקס

דער פּאַציענט איז געווען מאַזלדיק אין ומגליק ווייַל די פּעריאָסטעום איז משמעות נישט צעריסן, משמעות "בלויז" אַ בראָך.
די אַרומנעם פון די נידעריקער פוס געוואקסן מיט איין סענטימעטער, אָבער איז פארבליבן קעסיידערדיק זינט דעמאָלט.
די קראנקע געפינט זיך יעצט אין א אנגענעמע קאראנטין ביי איר שוועגער, ווייל זי ווערט יעצט "באמאכט א גאנצן זייגער" און די שוועגער, וואס קען גוט די גערמאנישע, מאכט זיכער אז קיין נארישע קאמענטארן קומען צו איר נישט.

און עס בלייבט די זעלבע: מיט סטודענטן גערלז איר וועט שטענדיק זיין דער געווינער אין די סוף! – מיט אַ ביסל געדולד און די שטיצן פון די משפּחה, ווי נאָרמאַלי וואָלט זיין אַ געגעבן.

מיט דעם פאציענט האבן מיר געהאט א ביטערע איבערלעבונג מיט די קאנווענציאנאלע מעדיצינען, וואס האט אונז נאכאמאל קלארגעשטעלט פארוואס דאקטאר האמער טאר נישט האבן א קליניק, אן רענטגענ פראקטיק און טאר נישט שפילן אין די קרימינאלע שפיל פון מאסן מארד מיט א. דערלויבעניש צו פיר מעדיצין בכלל:
דער פּאַציענט האט געוואלט אַ נייַ טשעק-אַרויף און האט שוין ריפערד פֿאַר אַ קאָרט יבערקוקן. זי האָט אומשולדיק געגעבן איר ערשטער און לעצטע נאָמען אויף די טעלעפאָן. אָבער אין עטלעכע סעקונדעס, זיי האָבן איר "פאַל" - אַלע X-Ray פּראַקטיסיז זענען איצט "נעטווערקט" - און איר האָט געזאָגט אַז זיי וועלן נאָר טאָן אַ MRI יבערקוקן און בלויז מיט קאַנטראַסט מיטל.
אין אַזאַ פאַל די דיאַגנאָסיס איז: ריזיק קאַנטראַסט-ענכאַנסינג מאַליגנאַנט אָנוווקס וואָס מוזן זיין באהאנדלט תיכף מיט אַמפּיאַטיישאַן און כימאָ.
אויב די פאציענט איז נישט מסכים, וועט זי תיכף אומבאַקאַנט ווערן דורך דעם געריכט און געצווונגען צו דורכגיין אַמפּיאַטיישאַן און כימאָ.
איך האב גלייך געמוזט רעאגירן אויף דעם און געזאגט צום פאציענט: "זייט רואיג, מיר דארפן נישט מער קיין CT טשעקס מיט די באַשערט נאָך פּאַניק פּראָגנאָז. בלײַב ליב אין בעט, לאָז דיך באַלעווען דײַן משפּחה און אין אַ געוויסער מאָמענט וועט איר באַמערקן אַז איר זענט ווידער געזונט."
און וואָס קען איך זאָגן? זינט דעמאלט שפירט זיך די קראנקע װידער גוט, די הענט זײנען װארעם, די אפעטיט איז זײער גוט, זי שלאפט גוט, די פוס איז שוין נישט געשװאלן און טוט ניט קײן װײ. איך רעכן אַז אין 4-5 וואָכן וועט זי און מיין תּלמיד מיידל ווידער זיין גאָר געזונט און קענען גיין ווידער.

אין בולגאַריאַ מיר האָבן אַ ענלעך פאַל פון אַ יונג פרוי וועמענס סערוואַקאַל רוקנביין איז געווען ינאָפּעראַבלי דעקאַלסאַפייד. ביי מיין סטודענטישע מיידל האט זיך ווידער אלעס באוועגט צו רעקאַלסיפיקאציע ביז א (ייִדיש?) אָנקאָלאָגיסט האָט איר גאָר דעמאָראַליזירט מיט אַ פּאַניק-טעראָר פּראָגנאָסיס, מיט דער רעזולטאַט אַז דער צערוויקל רוקנביין איז ווידער כמעט אינגאנצן אויסגעקלעקט געוואָרן פון ביידע זייטן. דער פּאַציענט איז געווען דעוואַסטייטיד.

בלאַט קסנומקס

עס האָט געדויערט פילע טעלעפאָן רופן צו בולגאַריאַ צו הייבן דעם אָרעם פּאַציענט און געבן איר צוטרוי אין איר אייגענע מאָראַל. איך בייסיקלי דערציילט איר די זעלבע זאַך ווי די אנדערע יונג פּאַציענט מיט טיביאַל אָסטעאָליסיס.
און וואָס קען איך זאָגן ווידער? אין עטלעכע פונט זי פארשטאנען עס מיט איר האַרץ און איר ינטוישאַן. דאַנק צו מיין תּלמיד מיידל. יעצט האט זי ווידער א אפעטיט, ווערט געוואוינט, שלאפט נאכאמאל גוט, האט שוין נישט די דראנג צו ברעכן, שפירט זיך ווידער גוט און יעצט ווייסט זי אז אין 6 ביז 8 וואכן וועט זי ווידער ארומגיין און דאן וועט זי ווידער זיין געזונט מיט מיין סטודענט מיידל.
די היילונג ד-באַן האט ריזומד פול גיכקייַט! און איך קען פּלאַצן פון פרייד!
יעצט לאכט זי פון דעם געדאנק אז אירע פריינד און באקאנטע פלעגן זי קענען דעמאראליזירן מיט זאגן ווי "יא, גלייבסטו באמת אז מען קען דאס נאכאמאל אן גארנישט, אן אפעראציע, אן מעדעצין און אן טשעמא, נאר מיט אביסל. דאָס ליד קען געזונט ווערן?” יאָ, זי גלויבט עס ניט נאָר איצט, זי ווייסט עס!
זי פילט זיך איצט בעסער יעדן טאג און די אידיאטן האבן נישט געהאט קיין אנדער ברירה צו פאָרשלאָגן.
יא, מיינע טייערע לייענער, אונזערע שונאים פון דער געוויסער רעליגיעזער קהילה זענען בייזע און פארפירערישע.
דעמאָראַליזינג פּאַניק פאָרקאַסץ זענען גענוג צו טייטן אַ פּאַציענט. ווער האט די כוח עס סתם אוועקצולייגן? סקאַרעמונגינג איז פאַרבאָטן אין ישראל האָספּיטאַלס ​​ווייַל 99% פון פּאַטיענץ דאָרט זענען געמיינט צו בלייַבנ לעבן מיט גערמאַניש מעדיצין.

לעצטע סטאַטוס:
צומ גליק, ביידע פּאַטיענץ זענען טאן געזונט ווידער. די דײַטש האָט װידער אַ גוטן קול, לאַכט, האָט זײער אַ גוטן אַפּעטיט, שלאָפֿט „ביז זי שלאָפֿט“ און האָט שױן ניט קײן װײטיק. איך מיין אז זי וועט באלד ווידער קענען אויפשטיין. דער בולגאַרישער פאציענט האט זיך אויך ווידער בארואיקט נאכדעם וואס ער איז ווידער אויפגערעגט געווארן מיט 5 טעג צוריק. דער משפּחה דאָקטער האט דורכגעקאָכט אַ בלוט סערום אַנאַליסיס און געפֿונען אַן עלעוואַטעד קאַלסיום מדרגה און מיד פּאַניק. איך איז געווען ביכולת צו פאַרזיכערן דעם פּאַציענט און געזאגט אַז דאָס איז גאָר נאָרמאַל בעשאַס די רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס.
איצט פֿילט זי זיך װידער גוט, האָט װידער אַ גוטן אַפּעטיט און שלאָפֿט װידער גוט.

בלאַט קסנומקס

אַדענדום 7 נאוועמבער 11:
הייַנט אונדזער (דייַטש) פּאַציענט האט אַ CT טשעק פון איר קני / נידעריקער פוס.
דער ראדיאלאגיסט האט איר גלייך פאניקירט: מען דארף מאכן א ביאפסי און קימא... און דער גאנצער געוויינלעכער טעראר. דע ר קראנקע ר אי ז אינגאנצ ן אומגעגרײ ט געװע ן צ ו דע ם װײ ל מי ר האב ן מי ר האלב ־ הארציק ע געהאפט , א ז אפש ר הא ט זי ך ד י פעריאסט ע ניש ט צעריס ן בײ ם בראָך . דעריבע ר אי ז איצ ט געװע ן דע ר קראנקע , װעלכע ר אי ז פריע ר געװע ן פרײלע ך או ן אי ן גוט ן שטימונג .

וואָס זאָל איר טראַכטן וועגן און טאָן אין אַזאַ אַ פאַל?
נו, עס וואלט געווען צו גוט צו זיין אמת אויב דער פאציענט וואלט געקענט אויסמיידן דעם אומגליקלעכן פאל. אַזוי פּלאַן א איז ומנייטיק.
יעצט היילט די נאטור לויט פלאן ב', און דאס איז אויך גוט, אפילו אסאך די מער געווענליכע. אָבער, עס געוויינטלעך נעמט באטייטיק מער ווי אויב די פּעריאָסטעום איז נישט טאָרן. אין די קאַסעס עס איז וויכטיק צו טרייסט און מאָטיווירן די פּאַציענט פֿאַר די פּראַלאָנגד רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס. עס איז ימפּעראַטיוו אַז פּאַטיענץ פֿאַרשטיין די נאַטור ס פּלאַן ב מעקאַניזאַם.

דער נאַטור ס פּלאַן ב זעט אויס אזוי:
אַזוי די קאַללוס איז אויסגעגאנגען. אבער עס לויפט נישט צו די פֿיס אָן אַ סיסטעם אָדער, פֿאַר בייַשפּיל, לויט ערלעכקייט, אָבער גאַנץ דיפיינד אַזוי גערופענע "קאַללוס מאַנזשעט" אין דער מדרגה פון די בראָך אין סדר צו סטייבאַלייז די בראָך. און דאָס איז שוין געשען, און מיסטאָמע דורך Mein Studentenmädchen געווען ספּעציעל פייווערד. דער רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס איז פון קורס אַנדערש איצט, ווי עס איז ניט מער אַ פּעריאָסטעאַל סאַק אין וואָס נאַטור קענען קלייַבן די קאַללוס נייטיק פֿאַר רעקאַלסיפיקאַטיאָן. איצט די רעקאַלסיפיקאַטיאָן אַקערז אַפּפּאָסיטיאָנאַל, וואָס מיטל אַז לייַם איז צוגעלייגט צו די בראָך ענדס איבער אַ לאַנג צייַט פון צייַט קולטיווירט, ביז די קאַלסיום וואַקוום באשאפן דורך די אָסטעאָליסיס (ווי אַ רעזולטאַט פון דער אַוועק פון די פּעריאָסטעאַל סאַק) קאַנסטראַקטאַד אַפּפּאָסיטיאָנאַל איז. מיר בענעפיטעד פון די פאַקט אַז די פיבולאַ איז נישט פראַקטשערד און קענען דעריבער העלפן סטייבאַלייז די פראַקטשערד נידעריקער פוס.
אן אנדער זאַך איר קען טאָן איז צו מאַכן אַ שטיצן בעט ווי אַ שפּיצל אין וואָס איר קענען רוען דיין פוס זייער סאָפלי. איר קענען דעריבער ייַנוויקלען די גאנצע זאַך מיט אַ גומע באַנדאַזש צו האַלטן די פוס ווי ימאָביל ווי מעגלעך.
אין אַזאַ קאַסעס ווי דאָס Mein Studentenmädchen אַ זייער גרויס הילף.

בלאַט קסנומקס

לינקע בילד: צוליב דעם עקסידענט דעם 8טן סעפטעמבער 9, האט דער פעריאסטום פון דרויסן מסתמא צוויי מאל געקראכן, די קאלוס (פּקל פאזע), וואס איז געזאמלט געווארן אין די פעריאסטישע סאק פונעם ביין צום ציל פון רעקאַלסיפיקאציע.
מיר קענען נאָך זען די פּעריאָסטעום פון די אינעווייניק (לינקס פייַל) און אַ קליין שטיק פון ביין וואָס איז ספּילד אויס צו די אַרויס (רעכט פייַל). אבער איצט די געוויינטלעך היילונג פּראָצעס האט אנגעהויבן. דער קאַללוס איצט פארמען אַ מער אָדער ווייניקער שטרענג קייַלעכיק גרענעץ מאנטשעטטע. אָבער דאָס איז נישט אַ צופאַל, נאָר אַ פּלאַן ב, אַ סיסטעמאַטיש, אַקטיוו פּראָצעס פון נאַטור. דאס איז ווייל די קאלוס גליטשן זיך נישט אראפ לויט די געזעצן פון גראוויטאציע, נאר ווי איך האב געזאגט, פארמירט ער א צירקולאר קאלוס מאנזשעט ארום דעם בראָך.
דער פּראָצעס איז אַ מינינגפאַל געשעעניש וואָס איז פּראַקטיסט מיליאַנז פון מאל אין נאַטור.

מיטל און רעכט בילד: שטרענג קאַלסיפיקאַטיאָן האט שוין אנגעהויבן אין די נידעריקער פוס ביין (טיביאַ).
דער אויבערשטער, דערווייַל ויסגעטראַכט טייל פון די שינבאָנע איז איצט פאַרפעסטיקט מיט די קאַללוס מאַנזשעט.
אגב, די פּעריאָסטעום פון די קני אויך מיינט צו האָבן טאָרן, ווייַל די קאַללוס איז מיסטאָמע אויך ליקט.
אין די רעכט בילד איר קענען שוין זינען די מעקאַניזאַם פון אַפּפּאָסיטיאָנאַל רעקאַלסיפיקאַטיאָן אין די דיסטאַל געגנט פון די טיביאַ.

בלאַט קסנומקס

לינקס בילד: דאָ מיר זען אויף די אַרויס (פייַל) די משמעות נאָך בעשאָלעם פיבולאַ, וואָס קענען איצט אויך העלפן ווי אַ סטייבאַלייזינג זייַל אין די רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס "לויט פּלאַן ב".
טאָמער אין דעם פאַל עס וואָלט זיין גוט צו מאַכן די פּאַציענט אַ באַקוועם ו-שייפּט שטיצן שפּיגל אַזוי אַז זי קענען ימאָובאַלייז די פוס ווי פיל ווי מעגלעך, וואָס איז ספּעציעל וויכטיק אין די סוף פון די רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס.

מיטל און רעכט בילד: די ספעריש דימאַרקייטיד קאַללוס מאַנזשעט אין די בראָך געגנט קענען זיין קלאר געזען.

בלאַט קסנומקס

קסנומקס. קסנומקס. קסנומקס

איך וויל מעלדן דעם קעיס ווי עס איז טאקע געשען, אפילו אויב עס ענדיגט זיך צום ערשט ליידער, ווייל דער פאציענט וועט זיין מארגן אין היידלבערג פוס אַמפּיאַטייטיד.

איך האָב געמאלדן אַז די פּאַציענט האט אַ צופאַל אויף 8 סעפטעמבער 9 ווען זי געפרוווט צו דזשאַגאַל צו די מאַשין אַליין אויף איר קראַטשיז אויף רעגן-סאָוקט פאַרוועג ביי נאַכט און געפאלן. דא ם הא ט געמײנט , א ז פלא ן א , אי ז שוי ן ניש ט געװע ן אנווענדנדיק , או ן מי ר האב ן איצ ט געמוז ט האפע ן אוי ף פלא ן ב .
אָבער ערשט סוף יאַנואַר 2014 האָב איך זיך דערוווּסט, וואָס דער חולה און, אויפֿן באַפעלן פֿונעם פּאַציענט, די גאַנצע משפּחה האָט פֿאַר מיר געהאַלטן געהיים: אַז "כמעט אַלץ, וואָס האָט נאָר געקאָנט אומקערן, איז געווען פאַלש."
עס האָט זיך אָנגעהויבן מיט דעם וואָס איך האָב זיך ערשט דערוווּסט סוף יאַנואַר 2014: דער פּאַציענט מיט איר מאַן זענען געפֿאָרן אויף וואַקאַציע צום ים סוף אין עגיפּטן סוף אַפּריל אָדער אָנהייב מײַ 2013 — אָן מײַן וויסן!
די צוויי האָבן בלויז געפרעגט צי זאַלץ וואַסער איז גוט אָדער קען פאַרשאַפן שאָדן.
איך האב געענטפערט אן קלויז, ניין, אויב מען האט דיך פארזיכטיג אויפגעהויבן אין די וואנע און נאכאמאל זייער פארזיכטיג ארויסגעהויבן, איז נישטא וואס צו זאגן דערפון. זיי אַליין האָבן געוווּסט, ווי לייכט דאָס איבעריקע ביין-שפּאָן, וואָס איז געווען בלויז די גרעב פון אַ בלייַער, קען זיך צעברעכן. דער מאַן, וועלכער איז אַן אינזשעניר, האָט זיך געכאַפּט. ווען איך געפונען אויס וועגן עס אין די סוף פון יאנואר 2014, מיין האָר נאָך געשטאנען אויף סוף.

ניש ט בלוי , ז ײ האב ן באזוכ ט ד י מאמע ן אוי ף איר ן געבורטסטאג , או ן דאר ט געזע ן אי ר שװעסטער , װא ס הא ט , װ י באקאנט , ארויסגערופ ן א שװערע ר איבערחזרונג , אבע ר אפנים , הא ט ז י אפטמא ל דערזע ן ד י מאמע , װא ס אי ך הא ב דרינגענדי ק געווארנט , צולי ב ד י איבערקערענישן .

די זאכן זענען טאַקע שלעכט אין די אָנהייב פון סעפטעמבער 2013 נאָך דער פּאַציענט געפאלן און מיר באַלד געזען אַז די פּעריאָסטעום האט טאָרן.
אן איך האב דערפון געהערט א ווארט (“זאג נאר גארנישט צו געערד, אנדערש וועט ער זיך שטארק אויפרעגן!”), זענען די עלטערן (מאמע = רעלס) געקומען צו באזוכן די שוויגער צוויי דריי מאל א וואָך.
ווען די מחותּן האָט ענדלעך מער נישט געקענט אויסהאַלטן דעם שפּיל פון באהעלטענישן, האָט זי געפרעגט: „זאָג מיר, ווייסט געערד טאַקע, אַז אייערע עלטערן קומען אַהער יעדן צוויי אָדער דריי טעג (דינסטיק און דאָנערשטיק)?
מײנט איר נישט, אַז דאָס הײסט יעדעס מאָל אַ איבערחזרונג, זינט דײַן מאַמע איז געװען אױף דער רעלס מיט דײַן שװעסטער?
דעמאָלט דער פּאַציענט איז טאַקע בייז און געזאגט "פארוואס, איך ווי מיין מוטער און ווילן צו זען איר.
דאָס קען נישט זיין אַ "שלעכט ריקעראַנס".
ווען מיין שוואָגער האָט מיר דאָס מודה געווען און איך האָב זיך דאַן באַטראָפן דעם פּאַציענט, האָט זי מיר געזאָגט דאָס זעלבע.
"אבער," האָט זי געזאָגט, "איר האָט אונדז געזאָגט, אַז איך קען נישט כאַפּן קיין קאָנפליקט ריפעראַנסיז מיט די תּלמיד מיידל."

בלאַט קסנומקס

"דאס איז אמת, אָבער איך האָב געזאָגט, צו זיין אויף דער זיכער זייַט, איר זאָל ויסמיידן די דירעקט שפּאַנונג, ד"ה די מוטער און די שוועסטער, ביז דער רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּראָצעס איז פאַרטיק. בלויז 2 חדשים צוריק איך געלערנט פון אנדערע קאַסעס און אויך דערציילט איר אַז Mein Studentenmädchen אָפּטיש ריילז, דאס הייסט, למשל, ווען איר זען די ריילז – זען מענטשן אין די פלייש אין פראָנט פון איר קען נישט פאַרהיטן! אָבער איצט האָב איך זיך דערוווּסט פֿון דײַן שװיגער, אַז פֿאַר 4 ½ חדשים, אָן אַ געדאַנק דערפֿון, איז דײַן מאַמע געקומען צו באַזוכן דיר יעדן צװײטן אָדער דריטן טאָג, דאָס הײסט, יעדע צװײ־דרײַ טעג האָט זי געהאַט אַ װיזואל. ריקעראַנס. און נאָך די לעצטע פאָטאָס פון 7 נאוועמבער 11, איך איז געווען ראַקינג מיין מאַרך וואָס קיין קאַלסיפיקאַטיאָן האט שטעלן אין און וואָס די אָסטעאָליסיס האט פאקטיש פּראַגרעסט היפּש אין די קני. איר האָט געוווּסט, אַז "איך וואָלט זיך זייער צעשראָקן" אויב איך וועל זיך דערוויסן וועגן די וויזיטן, וואָס איך האָב שטאַרק אָפּגערעדט.
איך האב געשריבן פון דיין שוועגער דעם 22.1.2014סטן יאנואר XNUMX:
“איך האָב אויסגעשריגן די קינדער: אויב איר הערט דאָך נישט צו געערד, וועלכער האָט געזאָגט 20 מאָל, אַז ד’ מאַמע זאָל נישט קומען, ווייל אַנדערש וועט ד’ זיך צוריקקריגן אויפן וועג – אַפֿילו אויב זי האָט ליב איר מאַמען – און דאַן שילט. ביי געערד וועל איך דאס נישט דערלויבן“.

היינט, דעם 19.3.2014טן מערץ XNUMX, איז פארגעקומען אַמפּוטאַטיאָן אַנשטאָט. דער עלטער דאָקטער האט פריער דערקלערט צו דער פּאַציענט אַז צוויי לימף נאָודז זענען געפונען אין די לינקס גרוין, וואָס איז ווו מיר כאָשעד זיי זענען זינט עס איז אַ סעגמענטאַל סיסטעם "קרענק".
די "מעטאַסטאַסאַז" וואָלט זיין אַפּערייטאַד אויף גלייך. צוויי קליין פּולמאַנערי נאָדולעס זענען אויך דיסקאַווערד. איר באשטימט האָבן צו אַרבעטן אויף זיי און דעמאָלט טאָן טשעמאָ. איצט די ניצל קורס אָן טשעמאָ איז 20% מיט טשעמאָ 60%. אָבער מיט כירורגיע און טשעמאָ, די ניצל קורס איז 100%, אַזוי בייסיקלי גאַנץ. קיינער ווייסט נישט וואו די ליגנערישע אנקאלאגן און מאסן רוצחים קומען ארויס מיט אזעלכע ליגנערישע סטאטיסטיקס ווען די אלע סטאטיסטיקס ווייזן אן א 98% שטארבעל ראטע פאר קימא!

קיצער:

די פעלן פון רעקאַלסיפיקאַטיאָן רעכט צו קעסיידערדיק אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנסיז
גלייך נאָכן האַרבסט, דעם 8טן סעפטעמבער 9, זענען די עלטערן געקומען צו באַזוכן זייער טאָכטער, וואָס איז געבליבן אין די מחותּנים, צוויי-דריי מאָל אַ וואָך. ווי אַ רעזולטאַט, די ביין שטענדיק ריסטאַטוטאַד זיך אַ ביסל, אָבער בייַ די מוטער 'ס ווייַטער באַזוכן, די גאנצע מינימאַל רעקאַלסיפיקאַטיאָן ווירקונג איז ילימאַנייטאַד (אויסגעווישט). אַזוי די כאָופּט-פֿאַר היילונג ווירקונג פארבליבן ביי נול. כאָטש די גאנצע נידעריקער פוס אונטער די קני איז פּאַמעלעך געשווילעכץ. אבער געפונען עס קיין רעקאַלסיפיקאַטיאָן נעמט אָרט.

ווען מיר האָבן באַקומען אַן דורכקוק דעם 7טן נאָוועמבער 11, האָב איך, ווי געזאָגט, געשטעקט מיין מוח, פאַרוואָס עס האָט זיך ניט אַלץ ווידער פאַרקאַלקט. און דער שלעכטער וויץ איז געווען: ווען ד' האט מען געפרעגט אסאך פראגעס, צי זי קען טראכטן פון א סיבה, וואס וועט פארמיידן רעקאלקיפיקאציע, האט זי אלעמאל געזאגט אז זי ווייסט אויך נישט.

בלאַט קסנומקס

די מאַמע איז געװײנלעך דאָרטן געזעסן און אױסגעהערט. אבער איך האב נישט געלאזט וויסן אז זי איז דארט. אַ מאָל האָט אַ פֿרײַנד געפֿרעגט איר שװיגער: „זאָג מיר, װײסט געערד טאַקע װאָס דו טוסט דאָ מיט ד.ס מוטער?
ד׳האט איר געענטפערט: — ניין, דאס דארף ער אויך נישט וויסן. איך וויל דא מיין מאמע״.
דא ן הא ט זי ך מײ ן שװעםטע ר זי ך פאר ־ געטרוי ט או ן מי ר דערצײלט , א ז ד י עלטערן , זײנע ן געקומע ן יעדע ר צװ ײ דרײ י טעג , כמע ט פינ ף מאנאטן . זיי זענען שטרענג קעגן Germanische Heilkunde און וואלט מיר אלעמאל אויסגעשריגן און געווען פאר קאנווענציאנאלע רפואה און דער טאטע האט געזאגט פאר ד' אין כעס אז אויב זי האלט ווייטער Germanische Heilkunde מ׳װאלט זי ארויסגעפירט פון שטוב װי א לײב.
איך איז געווען דערשראָקן און געזאגט אַז איך האט נישט וויסן אַז פֿאַר כּמעט פינף חדשים. אויב די מאמע, די מקור פונעם קאנפליקט, וועט ווייטער אנהאלטן, וואלט איך געוואלט באפרייען פון דעם קעיס, ביטע. איצט האט די מאמע אויפגעהערט קומען. אָבער צוויי נייַע, שטאַרק מאָומאַנץ שטעלן זיך:

1. אַקוטע פּעריאָסטעאַל רומאַטיזאַם פון די פֿיס:
איצט שרעקלעך אַקוטע (פּעריאָסטעאַל) צעשיידונג ווייטיק שטעלן אין די פּעריאָסטעום פון די לינקס "מוטער ס פֿיס". ז ײ זײנע ן דאר ט אוי ך געװע ן פריע ר אי ן א מילדע ר פארם , נעמ ט װע ן ד י מאמ ע אי ז װידע ר אװעק .
דער דאָזיקער צעשיידונג־קאָנפליקט פֿון דער מאַמען איז דאָך אַ טייל פֿון דעם גרונט־קאָנפֿליקט, ווען די מאַמע האָט נאָר קוים געקענט אַנטלויפֿן פֿון דעם מעסער פֿון דער פּאַציענטס שוועסטער.
אין פּערו האָט זי אויך, דאַכט זיך, געהאַט דעם ווייטיק (= צעשיידונג פון איר מוטער) אין אַ מילדערער פאָרם. אבע ר איצ ט אי ז דע ר װײ ט געװאר ן זײע ר שװער , כמע ט אומדערטרעגלעך .
איך בין זיכער, אז די דאזיקע ווייטאג, ווען זי זעט נישט די מאמע אויף א וויילע, איז ווי פאַנטאָם ווייטיק וועט צוריקקריגן = ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט ווייטיק (רהעומאַטאָיד ווייטיק) פון די מוטער אין די קאַ פאַסע אָדער עפּיקריסיס. איצט מיר מיסטאָמע וויסן וואָס פאַנטאָם ענדגליד ווייטיק איז אין אַמפּוטעעס. די פאציענט האט צוגעשטעלט א ביסל באווייזן, ווי דער מאן באשרייבט: “נעכטן, דעם אוונט פארן אפעראציע, איז איר מאמע געווען מיט איר. זי האט נישט געהאט קײן װײטיק אין פוס“.
אבער נאָך די מוטער לינקס, דער פּאַציענט ווידער האט זייער שטרענג ווייטיק אין איר פֿיס (פּעריאָסטעום אין קאַ פאַסע).
זי איז איצט אויף שטאַרק פּיינקילערז, מיסטאָמע אָפּיאַטעס, כאָטש די נויט פֿאַר פּיינקילערז איז נאָרמאַלי נישט פאָרשטעלן נאָך אַ אַמפּיאַטיישאַן.

2. די יקספּלאָוסיוו רעקאַלסיפיקאַטיאָן פּרווון פון די טיביאַל קאָפּ נאַקראָוסאַס מיט אַוטווערד דיווערטיקולום פאָרמירונג.
כּדי צו פֿאַרשטיין וואָס איז נאָך, דאַרף מען פּרוּוון טראַכטן ביאָלאָגיש. אין דער נאַטור, בייאַלאַדזשיקאַל פּראַסעסאַז פאַלן ינסטינגקטיוולי אין אַנימאַלס און געוויקסן. דאָס איז אַ פּרירעקוואַזאַט פֿאַר ניצל.
אויף די אנדערע האַנט, מענטשן קעסיידער פּרובירן צו קאָנטראָלירן זייער לעבן אינטעלעקטואַללי, "פּסיכאָלאָגיע", אָדער בעסער געזאגט "אומוויסנדיק און נאַריש". דאָס איז כּמעט שטענדיק פאַלש, ווי מיר זען.

בלאַט קסנומקס

אַן אינטעלעקטואַללי ומוויסנדיק מענטש זאגט, "איך ווילן צו זען מיין מוטער."
אין אַזאַ פאַל, אַ ינסטינגקטיוו זיכער כייַע וואָלט האַנדלען ינסטינקטיוולי און ויסמיידן זייַן מוטער און שוועסטער ביז די אָסטעאָליסיס איז ריפּלענישט. אָבער אונדזער אינטעליגענטן זענען שטענדיק "אַרגומענטאַטיוו" ווייַל זיי האָבן ניט מער קיין אינסטינקטן.
אין אונדזער פאַל, די ביין איז נישט ביכולת צו "היילן" אָדער רעקאַלסיפיקירן פֿאַר כּמעט פינף חדשים, כאָטש דער נידעריקער פוס אונטער די קני איז געווארן טיקער אין אַ גאַנץ ווייַל פון די איין-צוויי טעג פון היילונג צווישן די מוטערס וויזיץ.

ווען די מאמע האט שוין נישט געלאזט קומען זינט יאנואר 17, טיביאַל קאָפּ נאַקראָוסאַס עקספּלאָדעד ממש אין אַ ביסל וואָכן מיט דער רעזולטאַט אַז די קאַללוס פון די טיביאַל קאָפּ נאַקראָוסאַס איז פּושט דורך די קאָריום און די ויסווייניקסט הויט דורך די ינטראַ-געוועב דרוק / "הויט דיווערטיקולום".

איר קענען זען אין די בילד אויף די לינקס אַז די טיביאַל קאָפּ אָסטעאָליסיס נאָר פּושיז ימפּערסעפּטיבלי פאָרויס.
דאָס זענען די לעצטע רעקאָרדירונגען וואָס מיר האָבן. די זאַך איז געבליבן סטיישאַנערי אויף די אַרויס ביז מיטן/סוף יאנואר, אָבער אינעווייניק קענען מיר שוין זען די גאנצע קני פון די קאַלסאַפייד, ד"ה פּראָגרעסיוו דיקאַלסיפיקאַטיאָן טראָץ זיין אַ תּלמיד מיידל.
אבער ווען די מאמע = רעלס האט אויפגעהערט קומען פונעם 17טן יאנואר 1, האט די גאנצע געגנט אויפגעריסן אומביאלאגיש
פּלוצעמדיק ריזיק קאַללוס פּראָוליפעריישאַן. אין די פונט פון קלענסטער קעגנשטעל און טאָרן פּעריאָסטעום, אַ דיווערטיקולום אָנגעפילט מיט קאַללוס פּושיז פאָרויס. פון קורס, דאָס וואָלט נישט האָבן געטראפן אויב קאַללוס איז געווען סטאָרד בייאַלאַדזשיקלי, ד"ה סלאָולי, פֿון די אָנהייב.

בלאַט קסנומקס

מיר זען קלאָר פּראַגרעשאַן פון דיקאַלסיפיקאַטיאָן, אַרייַנגערעכנט די גאנצע קני.
אין די בילד אויף די רעכט איר קענען זען אַז די לינקס פֿיס, וואָס איז אויך אָסטעאָליזעד, איז מעסיק געשוואָלן

בלאַט קסנומקס

פון קורס, מיר נאָר זען דעם אַנביאַלאַדזשיקאַל דערשיינונג ווען די היילונג פּראָצעס איז אַנפיזיאַלאַדזשיקאַל, ווי אין דעם פאַל, ווו די רעקאַלסיפיקאַטיאָן נעמט כּמעט 5 חדשים דורך די אָנגאָינג. אָפּטיש ריקעראַנסיז איז אפגעשטעלט געווארן. סוף יאַנואַר, ווען די איבערקערענישן האָבן זיך אויפֿגעהערט, ווײַל די מאַמע האָט מער נישט געלאָזט קומען, איז דער קאַלוס אויסגעבראָכן, וואָס איז נאָרמאַלי אוממעגליך.

די פאַנטאַמאַטאָוס היילונג פון די פאַנטאַמאַטיק סודעק נאָך די אַמפּיאַטיישאַן
מיר אָפט זען, טאָמער אויב איר באַצאָלן ופמערקזאַמקייט, אַז די קאָנפליקט-אַקטיוו אָדער היילונג פּראַסעסאַז נעמען אָרט אין אַן עקסטערפּאַטעד אָדער אַמפּיאַטייטיד קאָנפליקט-אַקטיוו אָדער היילונג געגנט פאַנטאַמאַטיק פאָרזעצן ווי אויב די ביין איז נאָך דאָרט: אַזוי אין די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַל, אָסטעאָליסיס וואָלט פּראָגרעס אין די ביין, אין די פּקל פאַל פאַנטאַמאַטיק היילונג פּראָגרעסיז. דעם מיטל אַז אין די פּקל פאַל אַ פאַקטיש לוקימיאַ וואָלט אַנטוויקלען, אין די CA פאַסע, ווי איך געזאגט, אַ פאַנטאַמאַטאַס פּראַגרעשאַן פון אָסטעאָליסיס.
ספּאַסיפיקלי, דאָס מיטל: אויב דער פּראָצעס לאַסץ, פֿאַר בייַשפּיל אָפּטיש ריקעראַנסיז בלײַבט אַקטיוו, די גאַנצע זאַך ווערט למשל פוס אָפּשניט ביסלעכווייַז אָסטעאָליזעד (אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין "מעטאַסטאַסאַז").

אן אנדער פאַל ווי אַ בייַשפּיל:
זען אויך די בילד אין די פאלגענדע פאַל "פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט לינקס שוטעף פוס, פאָטאָ פון אפריל 24, 4: טראָטשאַנטער אָסטעאָליסיס אויף די לינקס ווי אַ בייַשפּיל פון אָסטעאָליסיס אין די באַטייַטיק אָפּשניט (לינקס פוס פון די לינקס-האַנט פּאַציענט).

אין דעם פּאַציענט, די אָסטעאָליסיס איז גאָר ריקאַלסאַפייד נאָך די קאָנפליקט איז ריזאַלווד און מיט מיין תּלמיד מיידל.

בלאַט קסנומקס

אבער אויב דער קאָנפליקט איז ריזאַלווד אין עטלעכע פונט, דעמאָלט די פאַנטאַמאַטאָוס פּקל פאַסע טורנס אין פאַקטיש לוקימיאַ, וואָס קאַנווענשאַנאַל מעדיצין רופט "בלוט ראַק" (= נייַ מעטאַסטאַסאַז).

אַקוטע רומאַטיזאַם (קאַ פאַסע אָדער עפּיקריסיס) נאָך אַמפּיאַטיישאַן ווי פאַנטאָם ווייטיק
אין כירורגיע עס זענען יענע באקאנט צו אַלעמען פאַנטאָם ווייטיק נאָך אַמפּיאַטיישאַנז.
און כאָטש זיי זענען אַזוי פּראָסט, קיין איינער ווייסט פּונקט וואָס זיי זענען אָדער וואָס. ווייַל זיי זענען בלויז פאָרשטעלן אין עטלעכע אַמפּיאַטיישאַן קאַסעס און נישט אין די אנדערע טייל.
דער פאַקט אַז עס איז שטענדיק אַקוטע רומאַטיק ווייטיק אין די אַפעקטאַד סעגמענט, ד"ה אין דעם פאַל די קני און פֿיס זענען אַפעקטאַד, שטענדיק דער ברוטאַל צעשיידונג קאָנפליקט פון די מוטער וועגן איר אַנספּאָרטיש נאַטור, ערידזשנאַלי אַז זי קען נישט זיין שנעל גענוג צו אַנטלויפן (אַלץ) אין בעערעך פאַסע אָדער עפּיקריסיס), אָבער איצט אַז דער פּאַציענט איז אפגעשיידט פון איר. (= עקסטענדעד רעלס).

די פּאַציענט איז איצט אין אַ ראָצכיש קרייַז מיט איר מוטער און שוועסטער: אויב זי רירט זיך אַוועק פון איר מוטער (און שוועסטער) אָדער די מוטער גייט אַוועק פון איר, זי געץ פאַנטאָם (רומאַטיזאַם) ווייטיק אין די קני און פֿיס וואָס זענען נישט דאָרט און מאָרפין אַנשטאָט? אבער אויב מוטער און שוועסטער קומען, זיי זענען אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנסיז און די אָסטעאָליסיס פּראָגרעסיז אין די אָפּשניט, פֿאַר די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין פון די ידיאָט זיי זענען אַלע נייַע מעטאַסטאַסאַז וואָס דאַרפן כימאָ ...
פון עקשנות און “ווייל זיי גלייבן שוין נישט אין די Germanische Heilkunde גלויבט, "די פאציענט האט בכוונה איר מוטער און שוועסטער קומען כּמעט אַלע מאָל. דאָס מיטל אַז זי פּראַקטיסיז איצט ריין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין מיט דער ערשט דיאַגנאָסיס פון "אַלגעמיינעם מעטאַסטאַטיק אָנוווקס אָנוווקס." אָבער, אַלע סטאַטיסטיק מיט טשעמאָ ווייַזן 98% מאָרטאַליטי אָנהייב, די מוטער געוואלט "קאַנווענשאַנאַל מעדיצין." איצט איז זי גליקלעך, זי פֿאַרשטײט סײַ־װי־סײַ נאָר „באַן סטאַנציע“.
צום באַדויערן פֿאַר מיר דער פאַל איז איבער. די לעצטע CT וועט נישט זיין פריי.

א נייגעריגקייט: כאטש די פאציענט וויל יעצט גלייבן אין די קאנווענציאנאלע מעדיצין, הערט זי עס נאך ​​ארום די זייגער Mein Studentenmädchen.

וויסנשאַפֿט אַדוואַנסיז. אַלע פאַקטיש סייאַנטיס וויסן דעם. דערפאר דארף זיך נישט שעמען אדער אנטשולדיגען קיין ערליכע וויסנשאפטלער פאר א טעות וואס איז געמאכט געווארן נעכטן. דעם סאָרט פון זאַך איז נאָרמאַל אין וויסנשאַפֿט.
מיר האָבן אויך אַ גרייַז וואָס מיר געמאכט נעכטן צו באַקלאָגנ זיך. ווייַל מיר האָבן צו פאַרשטיין אַז Mein Studentenmädchen קענען ניט פאַרשטיקן אָפּטיש ריקעראַנסיז אָדער אָפּטיש טראַקס - אין קאַנטראַסט צו אַקוסטיש, גייַסטיק אָדער חלום טראַקס. פאַל 5 איז אפילו, פֿון אַ וויסנשאפטלעכע פונט פון מיינונג, אַ פאַנטאַסטיש פאַל, אַ וויסנשאפטלעכע גליק וואָס קיין וויסנשאפטלעכע פּרויעקט פאַרוואַלטער קען האָבן קאַנסטראַקטאַד בעסער.

בלאַט קסנומקס

עס איז קיין טשיטינג אַרום די פאַקט אַז טראָץ צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל, די דעקאַלסיפיקאַטיאָן פון די קני געוואקסן באטייטיק. דאס איז אמתע וויסנשאפט, אז מען איז אפען מודה דעם טעות פון טאג פאר נעכטן און ארייננעמען די נייע ידיעות אין דעם פריערדיקן וויסן. דאָס הייסט דאָ:
Mein Studentenmädchen קענען נישט פאַרשפּאַרן די אָפּטיש ריקעראַנסיז. מיר איצט האָבן צו פאָרשונג ווייַטער: וואָס וועגן פילמס, סקיפּע, צעל פאָנעס, פאָטאָס? נישט די נאַטור דאַרף זיך צופּאַסן צו אונדזערע ציוויליזאַציעס וואונטשן, נאָר מיר, אינסטינקטיוו שוואכע מענטשן, מוזן זיך צופּאַסן צו דער נאַטור - אויב דאָס איז נאָך מעגלעך פאַר אונדז. פאָרשונג אין דעם ריכטונג וועט איצט אָנהייבן. מיר זענען בלויז אין די אָנהייב דאָ.

הײַנט, דעם 18טן יוני 6, האָב איך געהאַט אַ טעלעפֿאָן־רוף מיט דער שװיגער פֿון דער פּאַציענט: „דער פּאַציענט פֿירט זיך גוט. זי איז איצט געקומען צו די אַמפּיאַטיישאַן. די צוויי פּולמאַנערי נאָדולעס דערשייַנען צו זיין באדעקט אין קאַסעס און קענען בלויז זיין וויזשוואַלייזד ווי שוואַך. אָבער, צו זיין אויף דער זיכער זייַט, זי האלט צו הערן 2014/XNUMX Mein Studentenmädchen".

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

א שטרענג וויסנשאפטלעכע פאַל צו מאַכן איר שמייכל: "פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט פון די לינקס שוטעף פוס"

 

דער פאַל פון אַ איצט 85-יאָר-אַלט לינק-האַנט פּאַציענט מאכט איר שמייכל אין זיין גוטהאַרציקייַט און מענטשהייַט, אָבער אין דער זעלביקער צייט עס טרעפן אַלע וויסנשאפטלעכע סטאַנדאַרדס.
א דעמאלטדיקער 92 יעריגער אלמן, געוועזענער דעפארטמענט הויפט פון א גרויסער פירמע, האט זיך באגעגנט מיט די דעמאלטדיקע 82 יעריגע פאציענט מיט דריי יאר צוריק און זיך משוגע פארליבט אין איר.
א חו ץ אי ר ליעבע ר פרײלעכע ר נאטור , או ן אי ר מענטשלעכע ר אינטעליגענץ , אי ז ע ר געװע ן באדרונגע ן פו ן איר ע שײנ ע בריסטן , װא ס װאל ט געװע ן א כבוד , פא ר יעד ן 30־יעריק . מי ר דערלויב ט דע ם פאציענט , קענע ן מי ר אי ם ד א שילדערן , כד י ד י פארכאפ ט פו ן דע ם אלטע ן מענטש ן פארשטענדלעך . זי האט פארזיכערט, אז זי איז אזוי פארליבט אין אים און אז אין בעט טוט זיך נאך עפעס. בקיצור, זיי זענען געווען פאַקטיש ליבהאבערס. אַז באשטימט כאַפּאַנז אין אַז עלטער אויך.
וויבאלד דער פאציענט איז געווען זייער גוט צו גיין, דאס הייסט אז אירע פיס האבן געהאט כח, אבער די זיינע האבן געהאט אסאך ווייניגער, זענען זיי דורכגעגאנגען דורך די פעלד-וועגן ארום זייער דארף אויף אזא אופן, אז מען האט אים אלעמאל געלאזט זיך אנהאלטן אויף איר. משמעות עס איז געווען קאָמיש רירנדיק, ווי ראָמעאָ און דזשוליעט וואָלט האַלטן זיך ענג. דעם זקן'ס שפאצישע טאכטער ​​האט דאס גאר ניט געפעלט. זי האט מורא געהאט, אז די געוואלדיגע זקנה וועט ענדליך חתונה האבן מיט איר פאטער און פארמינערן איר ירושה (וואס איז נישט געווען דער פאל). דערפאר האט זי אומעטום פארשפרייט בייזע שמועות: עס איז געווען אוממעגליך צו זען די צוויי קליינע זקנים שפאצירן איבער די פעלד-שטעג מיט די הענט ארומגעוויקלט איינער דעם אנדערן. איר קענט נישט אפילו זען אַז. אָבער די צוויי זענען געווען צופרידן צוזאַמען, און עס איז קיין סיבה וואָס די 82-יאָר-אַלט שפּאָרעוודיק מיידל קען נישט האָבן געשטיצט איר ווייניקער שפּאָרעוודיק בויפרענד, וואָס איז געווען צען יאר עלטער איר.

װע ן ד י פאציענט ע הא ט דערהער ט ד י דאזיק ע בײזלעכ ע שפײצנדיק ע קלאנגען , פו ן אי ר פרײנד ס טאכטער ​​, הא ט ז י געליט ן א קאנפליקט , גענויע ר א ן אסאציאטױו ן קאנפליקט . זינט זי איז לינקס-האַנט און עס איז געווען וועגן "גיין אויס מיט אַ פרייַנד," זי געליטן אַ זיך-שאַצן קאָנפליקט אין איר לינקס פוס, שטענדיק מיט קורץ-טערמין סאַלושאַנז און רילאַפּס.
ערשטער זי באמערקט ווייטיק אין די לינקס לענד, און לעסאָף ווייטיק און געשווילעכץ אין דער געגנט פון דער אויבערשטער קאַלב און פּיאַטע ביין, ד"ה די גאנצע "פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט פון די לינקס פוס".
נעבעך ראָמעאָ, וואָס איז קידנאַפּט דורך זיין ברוטאַל טאָכטער צו זיין אויף דער זיכער זייַט אין אַ ווייַט "רעטייערמאַנט היים פֿאַר בעסער מענטשן", ראָמעאָ האלט צו רופן זיין דזשוליעט יעדער טאָג.

בלאַט קסנומקס

אפילו אויב אין דעם פאַל די אָסטעאָליסיס איז נישט אַזוי ברייט אַז עס רעפּראַזענץ אַ סטאַטיק געפאַר, דער פּאַציענט איז געווען אין בעט מיט לענד ווייטיק פֿאַר צוויי חדשים ווייַל פון איר פעמאָראַל האַלדז אָסטעאָליסיס. די געשווילעכץ איז אויך זייער באמערקט. אַז מיטל: די גאנצע "פוס פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט" רעאַגירט.
דער "אַסאָסיאַטיווע קאָנפליקט" איז טשיקאַווע. דער פּאַציענט טאַקע גייט דער הויפּט געזונט. עס קען זיין קיין סיבה פֿאַר אַ קאַפּ אין זיך-שאַצן.
אָבער דער אָרגאַניזם איז פּשוט אַסאָושיייטאַד אַ קאַפּ אין זיך-שאַצן ווייַל פון "גיין אויס מיט אַ פרייַנד," אָדער גאַנץ ווייַל פון די שעדלעך טאָכטער 'ס שפּאָט פון שטיצן איר פאטער, די פּאַציענט 'ס בויפרענד, וואָס געקוקט אַזוי מאָדנע "ווי צוויי טיניידזשערז אין ליבע, טייטלי. אַרומנעמען זיך.
אין ביאָלאָגי, מענטשן און חיות פילן "אַסאָוסיאַטיוולי", נישט פסיכאלאגישן, מען קען אַפֿילו זאָגן "אַסאָסיאָלאָגיקאַללי", ווייַל אַססאָסיאַטיווע טראכטן און געפיל איז זייער לאַדזשיקאַל אין זיין אייגן וועג.

לינקס בילד: די שיין בריסט פון די דעמאָלט 82-יאָר-אַלט פּאַציענט, וואָס אַזוי יקסייטאַד די דעמאָלט 92-יאָר-אַלט, איצט 95-יאָר-אַלט בויפרענד.

רעכט בילד: לינקס פייַל: אַלט שראַם פון אַ לינקס מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן.
ע ס אי ז געװע ן װעג ן דע ר טאכטער ​​, װא ס אי ז עטלעכ ע מאנאטן , אי ן אויסלאנד .
דער קאָנפליקט איז געווען: "איך קען נישט טאָן דאָס אָן מיין טאָכטער," צו וועמען זי איז אַזוי אַטאַטשט.

נידעריקער רעכט אַראָוז: האַמער פאָקוס אין פּקל פאַסע פֿאַר די "פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט" לינקס (פּאַרטנער) פוס פון די לינקס-האַנט פּאַציענט. די DHS איז געווען זיך-שאַצן אַראָפּגיין אין די שוטעף שייכות וועגן "גיין מיט אַ שוטעף".

בלאַט קסנומקס

ונטער איז אַ זייער טשיקאַווע לערנען פון די "לינקס פוס פאַנגקשאַנאַל אַפּאַראַט".

לינקס בילד: אויבערשטער פייַל ינדיקייץ פעמאָראַל האַלדז אָסטעאָליסיס און נידעריקער פייַל טראָטשאַנטעריק אָסטעאָליסיס. ביידע אין קאַפע.

אויבערשטער בילד: רעכט ינער פייַל פֿאַר פעמאָראַל האַלדז אָסטעאָליסיס פון די לינקס פוס.
ויסווייניקסט פייַל ינדיקייץ אָסטעאָליסיס פון די טראָטשאַנטער פון די לינקס פוס.
ביידע זיך-שאַצן קאָנפליקט געפֿירט דורך פּאַרטנערס.

בלאַט קסנומקס

לינקס בילד: טייל פעמאָראַל קאָפּ דעקאַלסיפיקאַטיאָן אויף די לינקס

מיטל בילד: איר קענען קלאר זען די געשווילעכץ אויבן און אונטער די לינקס קני (פּקל פאַסע)

רעכט בילד: באַטייטיק געשווילעכץ פון טאָעס 2-4 פון די לינקס פֿיס, פּקל פאַסע נאָך פרייַערדיק אָסטעאָליסיס.

אַלע קאָנפליקט ווייַל פון פּאַרטנערס.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

געשטערן און סייקאָוסאַס בעשאַס שוואַנגערשאַפט מיט קעסיידערדיק קאַנטראַקשאַנז, געהער קולות, פיטאַס איז געווען סאַווירלי ריטאַרדיד, צו קליין און פיל צו ליכט.
דעמאָלט געקומען Mein Studentenmädchen

 

אן אנדער יקסייטינג פאַל קומט צו אונדז פון דייַטשלאַנד: אַ 24-יאָר-אַלט רעכט-האַנדיד פּאַציענט וואָס האט פינף קינדער איז געווען שוואַנגער ווידער אין יאנואר 2012.

די שוואַנגערשאַפט איז געווען זייער פּראָבלעמאַטיק פון די אָנהייב. זיבן מאנאטן פריער (מאי 2011) האט זי געהאט נאך א פאראנאיד-האלוסינארישע סכיזאפרעניע, געזען דעם שטן שטייען פאר איר בעט, פאר דעם האט איר דאקטאר איר געגעבן א אינדזשעקציע פון ​​האלאפערידאל, וואס האט אוודאי גארנישט געהאלפן. עס איז געווען אַן אַבאָרשאַן מיט שטרענג פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס, וואָס מיטל אַז זי איז אָפט כאַספּיטאַלייזד אין אַ סייקיאַטריק קליניק.

ווען זי איז געווארן שוואַנגער ווידער אין יאנואר 2013, זי ניט מער געזען דעם שטן, נאָר געהערט אים, אָבער געהערט אנדערע קולות, האט קעסיידערדיק קאַנטראַקשאַנז, בלידינג און דעפּרעסיע, ד"ה שוואַנגערשאַפט סייקאָוסאַס מיט די סאַקאָנע פון ​​אַבאָרשאַן. דער פאמיליע דאקטאר האט באפוילן בעט־רוים, די בלוטיקן האבן זיך אפגעלאזט, אבער די צונויפצי האבן זיך געצויגן און יעדע שעה האט מען געריכט אן אבארט. דא ס הא ט זי ך געצויג ן ביז ן פינפט ן חודש .
דער פּאַציענט פאַרפאַלן 7 קילאָגראַמס פון וואָג אַנשטאָט פון גיינינג עס. זי האָט געזאָגט: קיינער האָט נישט געקענט זען אַז איך בין שוואַנגער.
די גיינאַקאַלאַדזשאַסץ האָבן דערקלערט אַז דאָס קינד וועט זיין אַ געבורט כיסאָרן, זייער קליין און ליכט. װע ן מע ן הא ט באטראכט , הא ט ז י מי ר אנגערופ ן אי ן גרוים ן נויט . דאָס איז געווען דעם 11טן יוני 6. דאַן האָב איך צו איר געזאָגט: „מיידל, האָט איר שוין אַלץ פֿאַרגעסן וועגן דער דײַטשישער און אויך דער תּלמיד־מיידל? Mein Studentenmädchen איז איצט דער איינציקער וואָס קען דיר העלפן.“ דערנאָך האָבן מיר מסכים געווען, אַז זי וועט זיין אַרום די זייגער Mein Studentenmädchen זאָל הערן.
שטאַרבן Germanische Heilkunde האט זי שוין לאנג געקענט, און איר מוטער, וואס וואוינט איין שטאק אונטן, הערט איר יעדן נאכט מיט הצלחה Mein Studentenmädchen צוליב סודעק, אָבער משמעות צוליב איר פּאַראַנאָיע, האָט דער פּאַציענט ווידער אַלץ פֿאַרגעסן.
אבער איצט איז געשען דער נס. מיט דריי וואָכן שפּעטער האָט זי מיר אָנגערופן: “דאָקטאָר, שטעל זיך דיר פֿאַר, זינט אונדזער לעצטע שמועס מיט דריי וואָכן צוריק, האָב איך געוואוינט 7 קילאָגראַמס אין וואָג דורך ארבעטן ווי אַ סטודענט מיידל טאָג און נאַכט.

בלאַט קסנומקס

און ינאַקספּליסאַבלי, די גיינאַקאַלאַדזשאַסץ זאָגן, מיין בעיבי אין מיין מאָגן איז מער ווי טריפּאַלד זיין וואָג. עס איז איצט אין נאָרמאַל וואָג. איך פילן ניט מער קאַנטראַקשאַנז, אָבער איך נאָך האָבן אַ מילד דעפּרעסיע, אַ גוט אַפּעטיט און קענען שלאָפן געזונט. היינט קען איך שוין נישט פארשטיין אז איך בין נישט Mein Studentenmädchen געדאַנק ווו עס אַרבעט מיראַקאַלז פֿאַר מיין מוטער (סודעקק).
איך האָב איר געזאָגט: "זייט אָפּגעהיט וואָס איך זאג איצט: אויב איר עלימינירן די תּלמיד מיידל ביי געבורט, איר וועט מיד זיין אין (שווער) פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס. דו זאלסט נישט טאָן דאָס אונטער קיין צושטאנדן.

דאָ איז אַ קאָרט יבערקוקן פון 2010, דריי יאָר צוריק, ווען דער פּאַציענט איז געווען 21 און האט פיר קינדער אין דער צייט, דער ערשטער אין 15.
דאָ מיר זען די פּאָסטמאָרטעם געשטערן פון די רעכט-האַנט פּאַציענט מיט געשלעכט קאָנפליקט אויף די לינקס, מיט פינף יאָר פון דאָקטער שפּילערייַ צווישן ארומיקע קינדער וואָס איינער נאָך די אנדערע דעפלאָווערעד די פּאַציענט מיט זייער פינגער (לינקס מיטל פייַל), אין דער זעלביקער צייַט קאָנפליקט פון מורא (אויבערשטער פייַל אויף די לינקס), ווי געזונט ווי אידענטיטעט קאָנפליקט (נידעריקער לינקס פייַל).
אלע דריי קאנפליקטן האבן פאסירט אין דער זעלבער צייט און זענען נאך אקטיוו.
די צוויי רעכטן קאנפליקטן, וואס האבן באשאפן דעם געשטערן, האבן זיך אנגעהויבן אין עלטער פון 11 יאר, ווען דער 16-יעריגער ברודער האט געבוירן א קינד מיט זיין כאַווערטע און די שוואָגער האָט באַקומען אַלע די ופמערקזאַמקייט פון דער פּאַציענט 'ס מוטער.
די שפּיץ רעכט פייַל ינדיקייץ האַמער ס פאָקוס פֿאַר טעריטאָריאַל מורא קאָנפליקט און די דנאָ רעכט פייַל ינדיקייץ האַמער ס פאָקוס פֿאַר טעריטאָריאַל קאָנפליקט. ביידע זענען אויך אַקטיוו.
עס איז פארבליבן אַזוי צו דעם טאָג (קאַ פאַסע). אויבערשטער רעכט פייַל פֿאַר בראַנטשיאַל אַלסערז (טעריטאָריאַל דייַגעס קאָנפליקט) און נידעריקער רעכט פייַל פֿאַר טעריטאָריאַל קאָנפליקט מיט אַנדזשיינאַ פּעקטאָריס. דער פּאַציענט האט שוין צוויי קאַנסטאַליישאַנז אין דעם בילד: אַ פלאָוטינג געשטערן (לערינקס / שרעק קאָנפליקט און בראַנטשיאַל / טעריטאָריאַל מורא קאָנפליקט) און אַ פּאָסטמאָרטעם געשטערן (סערוויקס / קאָראַנערי וועינס = געשלעכט קאָנפליקט און קאָראַנערי אַרטעריעס / אָנווער פון טעריטאָריע קאָנפליקט). דער פּאַציענט שטענדיק טראַכטן וועגן טויט.

בלאַט קסנומקס

אויף דער רעקאָרדירונג, אויך פֿון 2010, וואָס האָט זיך קוים ניט געביטן ביזן הײַנטיקן טאָג, קען מען זען אַ געשטערונג פֿון אודיטאָרישע קאָנפֿליקטן, כאָטש דאָס זײַנען נישט בלויז צוויי אַקטיווע קאָנפֿליקטן. אלע 3 האמער פאצין (פײלן) הערן שוין א צאל יארן קולות. די קייפל קאַנסטאַליישאַנז זענען אַנבעראַבאַל פֿאַר די פּאַציענט. זינט אַ לייזונג איז זייער שווער, די קאָנפליקט מוזן זיין אַראָפּ-טראַנספאָרמירט Mein Studentenmädchen די איינציקע צייטווייליגע לייזונג מיט וועלכער דער פאציענט קען לעבן זייער גוט. אין קיין פאַל, 100 מאל בעסער ווי אין אַ סייקיאַטריק שפּיטאָל, ווו זי איז שוין געווען כאַספּיטאַלייזד פינף אָדער זעקס מאל. זי האָט מיר לעצטנס געזאָגט, אַז זי האָט זיך צום ערשטן מאָל גוט געפֿילט, און דאָס איז אַ וועלט פֿון אונטערשייד פֿון דער וויסטסטער שטאַט, וואָס זי איז געווען אין אַ סך יאָרן.
Mein Studentenmädchen גיט אונדז שלום און צייט צו קערפאַלי צוגאַנג אַ לייזונג צו די אַראָפּ-טראַנספאָרמירט קאָנפליקט און קאַנסטאַליישאַנז.

וואָס איז געשען אין יענע וואָכן וואָס געראטעוועט די בעיבי?

1.) דער פּאַציענט 'ס געשטערן (= סייקאָוסאַס) איז כּמעט גאָר פארוואנדלען אַראָפּ. קען סאָלווע Mein Studentenmädchen די אַקטיווע קאָנפליקטן אָדער די געשטערן, פון קורס, ווייַל זיי האָבן אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש. אָבער דער פּאַציענט פֿילט זיך געזונט טראָץ איר מילד דעפּרעסיע, האָט אַ גוטן אַפּעטיט און שלאָפט גוט מיט מיין סטודענט מיידל, און האָט אויך געוואוינט 7 קילאָגראַמס אין דריי וואָכן.
די רעשט פון די שוואַנגערשאַפט אַרייַנגערעכנט די בעיבי איז זיכער.

2.) נישט נאר די מאמע הערט Mein Studentenmädchen, אבער די בעיבי האט אויך צוגעהערט צו עס מיט פרייד און פארדינט וועגן 1 צו 1,5 קילאָגראַמס אין וואָג אין דריי וואָכן פון לויטער פרייד.
די בעיבי קען אויך האָבן - און ריזאַלווד - אַ געשטערן.
גרויס קשיא: קענען אַ בעיבי אין די טראכט אויך ווערן קאַנסטעלייטאַד רעכט צו דער מוטער 'ס געשטערן?
עס מיינט אַזוי, אָבער מיר טאָן ניט וויסן פֿאַר זיכער נאָך.
און סאָלווע עס מיט מיין תּלמיד מיידל? פראגע: אויב אַלע מוטערס פון די אָנהייב פון שוואַנגערשאַפט Mein Studentenmädchen אויב מיר געהערט, קען עס נאָך זיין אַראָפּ? מיסטאָמע קוים. וואָלט ניט זיין ווערט עס אַזאַ אַ קליין מי צו ויסמיידן אַזאַ גרויס קאַנסאַקווענסאַז?
Mein Studentenmädchen סימז צו זיין טאַקע גוט פֿאַר די אַנבאָרן, ווי געזונט ווי אַנימאַלס.

בלאַט קסנומקס

טייערע לייענער, ווייסט איר וואס דאס מיינט? וואָס מוטער וואָלט וועלן צו וואַקסן אַרויף אונטער ענלעך צושטאנדן אין דער צוקונפֿט? Mein Studentenmädchen אָפּזאָגן? וואָס אַבסטאַטרישאַן קען אָפּזאָגן עס אין דער צוקונפֿט? די ופדעקונג איז אַזוי גרויס אַז עס ממש גיט איר גוסבומפּס מיט גליק און פרייד.

3.) פארוואס האב איך געראטן דעם חולה, אפילו אויסער דער געבורט Mein Studentenmädchen געהערט כסדר?
גאַנץ פּשוט, איך האָבן געפונען אַז די סייקאָוסאַס קערט אין פול קראַפט ווי אַזוי גערופענע פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס ווען Mein Studentenmädchen איז אויסגעלאשן. נאָך דער געבורט איר האָבן צו גיינ ווייַטער קערפאַלי צו ערשטער האַלטן די רגע קאָנפליקט פון די געשטערן. נאָר דעמאָלט איר קענען Mein Studentenmädchen קער אַוועק. רובֿ פּאַטיענץ זענען אַזוי געוויינט צו אים אַז זיי בעסער וועלן צו פאָרזעצן צו הערן צו אים. עס איז קיין שאָדן אין דעם.
אָהנע Mein Studentenmädchen עס איז אַ ריזיקירן אַז דער צווייטער קאָנפליקט וועט צוריקקומען און מיט אים אַן אַקוטע סייקאָוסאַס.

אין דעם אַכטונג, מיר האָבן צו פאַרשטיין אַז רובֿ מענטשן הייַנט האָבן אַ געשטערן, מערסטנס פארוואנדלען אַראָפּ. אָן אַזאַ אַ געשטערן, רובֿ פרויען וואָלט נישט קענען צו אָווויאַליישאַן און דעריבער נישט קענען צו האָבן קינדער. הייַנט, אַלעמען האט די אָפּציע צו זיין אַדמיטאַד צו די סייקיאַטריק קליניק אויב, פֿאַר עטלעכע סיבה, די סיטואַציע ווידער. דאָס קען פּאַסירן ספּעציעל לייכט ווען דער פּאַציענט זיצט צוריק אויף זייער אַלט שפּאַנונג. צי דער פּאַציענט ווערט דאַן מאַניק אָדער דערשלאָגן דעפּענדס, פון קורס, אויף די וואָג, אָבער אויך אויף וואָס הויפּט רעלס ער לייגט צוריק. אבער קיין פון דעם איז אַ פּראָבלעם פֿאַר Mein Studentenmädchen.
איך וואלט קיינמאל נישט געוואגט צו האפן אז איך וועל אנטדעקן עפעס אין מיין לעבן וואס קען העלפן פאציענטן וועלכע זענען פארשפארט אין פסיכיאטרישע קליניקס און צוגענומען פון זייער כשיוועס!

אַדענדום אויף 1 אויגוסט 8, 2013 טעג נאָך אונדזער פריערדיקן שמועס:
דער פאציענט האט מיך אנגערופן: "דאקטאר, וואס טוט זיך יעצט? ווען איך בין נעכטן ארויס גיין שפאצירן און פארביי דעם הויז פון מיין חבר און חבר וואס איז אומגעקומען אין אן עקסידענט, איז עס געווען גאר אנדערש. עס איז געווען אן אנדערע קאליר, ס'איז שוין נישט געווען די זעלבע הויז. איך פיל אזוי איבער אסאך זאכן. איך האב אויך פארלוירן נאך 3 קילאגראם און איך האב נאכאמאל מילדע קישקע קראמפן?"
האָב איך געפרעגט: „הערט איר אין טאָג? Mein Studentenmädchen? "
"ניין, נישט בעשאַס דעם טאָג."
"אָבער מיר האָבן מסכים געווען אַז איר וועט זיין דאָרט טאָג און נאַכט Mein Studentenmädchen זאָל הערט כּסדר“.
"יא, דאָס איז אמת, אָבער איך האָב דערפון פֿאַרגעסן, ווײַל איך האָב זיך אַזוי גוט געפֿילט. צי איר טראַכטן אַז ס וואָס כאַפּאַנז? ”
"אָבער דאָך. איר זען, די פּאַראַנאָיד סייקאָוסאַס איז אין קיין מיטל ילימאַנייטאַד, אָבער איז בלויז פארוואנדלען אַראָפּ. אויב איר Mein Studentenmädchen אויב איר באַשטימען אַוועק אָדער גיין שאַפּינג אָן אַ תּלמיד מיידל, די פּאַראַנאָיד סייקאָוסאַס קומט צוריק מיט אַלע די טרימינגז. אָבער איך האָב דאָס זיי דערקלערט הונדערט מאָל.

בלאַט קסנומקס

„יא, דאָס איז אמת, אָבער איך האָב געמײנט, אַז איך פֿיל זיך אַזױ גוט, אַז איך קען דאָס נאָר אױסלאָזן. אָבער איך וועט הערן צו עס איצט, איך צוזאָג."

איר זען, ליב לייענער, אין סייקאָוסאַז, אַרייַנגערעכנט שוואַנגערשאַפט סייקאָוסאַז מיט קאַנטראַקשאַנז, וועמענס קאָנפליקט האָבן קומען צו ליכט, עס איז נישט גענוג Mein Studentenmädchen נאר געהערט ביינאכט. מיר מוזן זיין צופרידן אַז Mein Studentenmädchen קענען האַלטן די סייקאָוסאַס, יבערמאַכן עס אַראָפּ און אַזוי מאַכן עס לעבעדיק. דער פאַקט אַז נאָך דער געבורט פון דעם קינד (איצט אין די 31-וואָך) מיר האָבן צו אַרבעטן אויף ריזאַלווינג די צוויי קאָנפליקט פון די סייקאָוסאַס (ערשטער די רגע און דעמאָלט דער ערשטער) איז אן אנדער ענין. דערנאָך די בעיבי איז "אַוועק די קרוק". אַקטואַללי, עס וואָלט זיין גרינג מיט מיין תּלמיד מיידל, אָבער פילע פּאַטיענץ טאָן ניט נעמען עס עמעס און טראַכטן אַז אַמאָל זיי פילן געזונט ווידער, זיי קענען Mein Studentenmädchen קער אַוועק. זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין די מעקאַניזאַם.

2nd Addendum: טעלעפאָן רוף אויף 7 אויגוסט 8 (זעקס טעג נאָך אונדזער פריערדיקן טעלעפאָן רוף)
"דאָקטער, ימאַדזשאַן וואָס געטראפן. איך האָב עס געהערט זינט אונדזער לעצטע טעלעפאָן רופן Mein Studentenmädchen זייער גוט, ווי איך האב זיי צוגעזאגט. און ימאַדזשאַן, איך מיד באַקומען מיין אַפּעטיט צוריק, פארדינט 3 קילאָגראַמס אין וואָג אין זעקס טעג, און פילן גרויס ווידער."
"און וואָס וועגן די קאַנטראַקשאַנז?"
"יאָ, איר רופן זיי קאַנטראַקשאַנז, איך פילן ווי זיי האָבן מילד ינטעסטאַנאַל קאָליק, אָבער זיי זענען בלויז זייער שוואַך."
"און די הייזער קוקן ווידער נאָרמאַל?"
"יא, אַלץ איז גוט ווידער, איך קענען גיין פארביי מיט סטודענטן גערלז אָן טשאַנגינג די קאָליר, איך בין אַזוי צופרידן."
"פרוי ק., אויב איר ווידער Mein Studentenmädchen פֿאַרגעסן, דאַן קום איך קײן דײַטשלאַנד און ציט אַרױס די אױערן צוזאַמען מיט איר מאַן, אַלע ציט אײן אױער“. דער טעלעפאָן איז געווען אויף הויך און דער מאַן האָט געשריגן, "יאָ, דאָס איז פּונקט וואָס מיר וועלן טאָן."
― נײן, נײן, ― האָט געזאָגט דער פּאַציענט, ― האָב איך צוגעזאָגט Mein Studentenmädchen איצט הער איך שטענדיק, אַז איר פֿירט זיך גוט, אַפֿילו אין טאָג, און דאָס טו איך אויך. און פאָרזעצן אפילו נאָך געבורט. ”

3. אַדענדום: טעלעפאָן רופן אויף 16 סעפטעמבער 9
"העלא, דאָקטער, איך פילן גרויס. איך האב איצט פארדינט 12 קילאָגראַמס אין וואָג, איך זעה טאַקע אויס ווי איך בין איצט אין די סוף פון די אַכט חודש. און מיין קינד איז אויך גוט, איך קען פילן אַז, די אַקושערקע אויך געזאגט אַז. מייַן אַקושערקע איז אַזוי יקסייטאַד וועגן די תּלמיד מיידל אַז זי איצט וויל צו נוצן עס אויף אַלע שוואַנגער פרויען. זי זאגט אן די סטודענטישע מיידל וואלט איך קיינמאל נישט געהאט דאס קינד. און מיין מאַן מאכט איצט אויך זיכער אַז איך בין קיינמאָל אָן די תּלמיד מיידל. דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר די תּלמיד מיידל!"

בלאַט קסנומקס

4. אַדענדום: טעלעפאָן רופן אויף 25 סעפטעמבער 9
„העלא, דאקטאר, איך האב נאר געוואלט זאגן אז איך בין זייער גוט. איך הער טאג און נאכט Mein Studentenmädchen. איך האָבן פארדינט נאָך צוויי קילאָוז און בין איצט טאַקע קייַלעכיק.
דער קינד האט נישט נאָך פּאַזישאַנד זיך קאָפּ אַראָפּ. אבער אפילו אויב איך וועל ענדליך דארפן א קיסר, וועל איך זיך מער נישט באזארגען.
אגב, וואס איך האב געוואלט זאגן: מיין אקושערקע איז אזוי שטארק Mein Studentenmädchen. זי האט שוין עריינדזשד מיט דער קליניק פֿאַר מיר צו זיין דאָרט Mein Studentenmädchen איך קענען האַלטן צוגעהערט אַזוי איך טאָן ניט באַקומען פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס. און דער קליניק האָט גלייך מסכים געווען דערויף. ”

ליב לייענער, קיין באַמערקונג איז ומנייטיק דאָ.

אַדענדום זינט 25 סעפטעמבער 9 און געבורט אויף 2013 אקטאבער 26:
14טן סעפטעמבער 9: דער פאציענט האט שפעטער מודה פאר מיר אז זי איז געווען א וואך פארן 2013טן סעפטעמבער 14 אין דער קליניק, ווייל זיי האבן געוואלט באשליסן אויף א סעסארע דורכשניט צוליב דער בריטש פאזיציע, וואס דער פאציענט האט בייסיקלי זייער מורא געהאט. אין דער קליניק האט מען נישט געקענט הערן א סטודענט מיידל צוליב די אנדערע פאציענטן, כאטש די קליניק האט בכלל געלאזט הערן ביי געבורט.
דער פּאַציענט מיד האט עס ווידער נאָך צוויי-דרייַ טעג "פּאַניק פּאַראַנאָיאַ" און געמיינט ינטעסטאַנאַל פּראָבלעמס, וואָס זענען פאקטיש קאַנטראַקשאַנז. זי האט קוים געהערט צוריק אהײם Mein Studentenmädchen, אַלץ איז צוריק צו נאָרמאַל אין קיין צייט. די פאציענט האט אויסגעמיטן מיר דאס צו זאגן, ווייל זי האט געוואוסט אז איך וועל מיך אויסרייסן.
Mein Studentenmädchen אַרבעט מיט ברעטטייקינג פּינטלעכקייַט, ווי איר קענען זען אין דעם פאַל.

25.10.2013 אקטאבער XNUMX: דער פּאַציענט גייט צו דער קליניק, אויך אויף מיין עצה, צו דיסקוטירן די מעגלעך אָנווייַז פֿאַר אַ סעסאַרעאַן אָפּטיילונג אין די פאַל פון אַ בריטש שטעלע. דאָס מאָל הערט זי אויך אין דער קליניק Mein Studentenmädchen אָנגאָינג.
די דאָקטוירים געפֿינען די סערוויקס 3 סענטימעטער דיילייטיד און "קיין קאַנטראַקשאַנז," אפילו כאָטש דער פּאַציענט איז איצט 5 טעג נאָך איר רעכט טאָג. זיי שיקן איר היים דער ווייַטער מאָרגן (בייַ 5 אַ.ם.) ווייַל די פּאַציענט וויל קינסטלעך ינדאַקשאַן פון אַרבעט, ספּעציעל נאָך איר האָט געזאָגט אַז די קינד איז גוט.
פיר שעה נאכדעם וואס דער פאציענט איז אנגעקומען אהיים, האט די אקושערקע נאכאמאל אונטערזוכט דעם סערוויקס, אפנים אן קאנטראציעס. צו איר חידוש, האָט זי געפֿונען, אַז דער צערוויקס איז כּמעט אין גאַנצן פֿאַרברייטערט, "משמעות" אָן קאַנטראַקשאַנז!
עטליכע מינוט שפעטער, ווי די מאמע האט מיר געזאגט, איז דאס קינד ארויס מיט מיין סטודענט מיידל, מיט צוויי צוציעס, אן קיין סך שוועריגקייטן טראץ וואס איז געווען אין א ביטש.
די עלטערן זענען עקסטאַטיק, ניט נאָר וועגן זייער געזונט, שטאַרק קינד וואָס וועט באַלד וועגן 4 קילאָגראַמס און זיין 53 סענטימעטער לאַנג, די גאנצע משפּחה איז צופרידן, אָבער די אַקושערקע, וואָס איז שוין צוגעוווינט צו אַ פּלאַץ מיט מיין תּלמיד מיידל, איז סאַפּרייזד.

בלאַט קסנומקס

ווי קענען די סערוויקס גאָר עפענען אין פיר שעה אָן קאַנטראַקשאַנז? אָדער זאָל די פרוי אין אַרבעט נאָר נישט האָבן פּעלץ די קאַנטראַקשאַנז ווייַל פון הערן מיין תּלמיד מיידל???
יא, אזוי איז עס געווען!
זי האט געהאט צוציעס, זי מוז זײ האבן, װײל דער צערוויקס עפנט זיך נישט אין גאנצן אן א סיבה. בלויז צוליב מיין סטודענט מיידל האט זי גארנישט געפילט, יא, ביי די גאנצע געבורט האט זי נישט געהאט קיין שום ווייטאגן - אויסער זעקס אדער זיבן זייער מילדע צוציעס, ווי זי האט מיר געזאגט - נאר די צוויי צוציעס צום ענדע (געבורט אין אקטאבער 26th, 10 2013:9 אַ.ם.)

איך מוזן זאָגן עפּעס וועגן דעם:
ווען מיר האבן געפרואווט דעם אוממעגליך אין דער אינגאנצן פארצווייפלטער סיטואציע אין פינפטן חודש מיט מיין סטודענט מיידל, ווען די מאמע איז געווען אין פולע פאראנאיד פסיכאזיס, האט פארלוירן 7 קילא אין וואג, דאס קינד איז געווען בלויז א דריטל פון זיין צילגעוואג און די דאקטוירים האבן אין די קומענדיגע טעג פּלאַנירט אן אבאָרט צוליב דער וויסט סיטואציע, האב איך אנטדעקט אז די פּסיטשאָטיק סימפּטאָמס און די קאַנטראַקשאַנז זענען קאַמביינד.
און נאָך אַ ביסל וואָכן פון מיין תּלמיד מיידל אַלץ איז צוריק צו נאָרמאַל און די קאַנטראַקשאַנז זענען ניטאָ!
אין אַלע מיסאַפּס, אויב דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen האט פארשטאפט, די פּסיכאָטיש פּאַראַנאָיד סימפּטאָמס מיד געקומען צוריק, די וואָג דראַפּט ווידער אין מוטער און קינד, און - די קאַנטראַקשאַנז געקומען ווידער.
ווען עס איז געקומען צו דער געבורט, איך געגעבן ינסטראַקשאַנז: וואָס עס איז געווען, די מערסט וויכטיק זאַך איז געווען Mein Studentenmädchen צו פאָרזעצן צוגעהערט איבער, אַנדערש עס וואָלט זיין אַ ריזיקירן פון פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס. מיין ווייטער מחשבה איז געווען:
Da Mein Studentenmädchen נאָר אַרבעט מיט אָדער אין דעם גייסט פון נאַטור, נאַטור וועט קומען אַרויף מיט עפּעס קלוג וועגן די נייטיק קאַנטראַקשאַנז און די ווייטיק פון קאַנטראַקשאַנז. אבער אלס א קלײנער מכשף לערניינגל, האב איך זיך נישט געקאנט פארשטעלן, אז די מאמע נאטור װעט מיט מײן סטודענטישע מײדל אויסקומען מיט אזא קלוגער זאך. דערפֿאַר האָב איך אַ עצה געגעבן דעם מכשף: אַ קיסר.
אבער די מאמע נאטור און מיין מילדע סטודענטישע מיידל מיט דער מאגישער ניגון האט מילד אבער זיכער ארויסגענומען דעם ענין פון מיין און דעם פאציענטס הענט און מיר געוויזן וואס איז ביאלאגיע און נאטור.

בלאַט קסנומקס

אויף די רעכט מיר זען די באַרימט בעיבי וואָס איז געבוירן דאַנק צו מיין תּלמיד מיידל, די וראַרטשאַיק מאַגיש מעלאָדי. דערצו, אפגעהיט Mein Studentenmädchen די מוטער איידער די שוואַנגערשאַפט און פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס, און - טאַקע געפיל! — ע ס הא ט דע ר מאמע , צו ם ערשט ן מא ל אוי ף דע ר װעלט , געגעב ן א געבויר ן א ן ארבעטם־װײטיק , אבע ר מי ט מי ט װײטיק ע צירונגען .
די מאַגיש ליד אויך פארוואנדלען די בעיבי 'ס סייקאָוסאַס אַזוי אַז עס איז ניט דאַרפֿן צו פאַרענדיקן די שוואַנגערשאַפט ווייַל עס איז בלויז אַ דריט פון די נאָרמאַל וואָג און די בעיבי איז געבוירן געזונט און שטאַרק.

 

קאָנסעקווענסעס:

וואָס איז געווען גוט אין די דראַמאַטיק און וויסט פאַל פון פּאַראַנאָיד סייקאָוסאַס איז זיכער נישט לעגאַמרע פאַלש אין ווייניקער שטרענג קאַסעס. איך כאָשעד אַז אויב וואָרט פון דעם פאַל און דעם בוך באַקומען אַרום, קיין אַרבעט פרוי וועט וועלן צו טאָן אָן עס בעשאַס קימפּעט Mein Studentenmädchen הערן.
אָבער ניט בלויז דאָס: קיין שוואַנגער פרוי וועט וועלן צו גיין אָן עס בעשאַס שוואַנגערשאַפט Mein Studentenmädchen הערן. איר טאַקע קענען נישט גיין פאַלש מיט אים, און איך כאָשעד אַז עס קענען פאַרמייַדן רובֿ דאַון סינדראָום און קינדשאַפט דיפאָרמאַטיז.

דא ס רופ ט איצ ט ד י נעקסטע ר פראגע : העלפ ט דע ר אוראכאישע ר מאגישע ר ניגון , מע ר דע ר מאמע ן אדע ר מע ר דא ס קינדע ר אי ן בויך , אדע ר בײד ע ?
דער פאַקט איז אַז די פּלאַסענטאַ האט משמעות עטלעכע ינפאַרקץ אָדער נאַקראָוסאַס.
Mein Studentenmädchen אָבער דאָך האט דער שלאָס איז ייראַניקלי געהאלטן, און אַז איין מינוט איידער 12!
אבער אויך מיט דער מוטער Mein Studentenmädchen געהאלטן דעם שלאָס ווייַל זי איז געווען העכסט פּסיטשאָטיש. לויט די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אַ באַלדיק אַבאָרשאַן וואָלט זיין דורכגעקאָכט און דער פּאַציענט וואָלט זיין גענומען צו די סייקיאַטריק קליניק. דערנאָך וואָלט די שוואַנגערשאַפט סייקאָוסאַס - נאָך די אַבאָרשאַן - געווארן פארוואנדלען אין אַ "פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס", ווי איז געווען דער פאַל מיט די פריערדיקע שוואַנגערשאַפט מיט אַ יאָר צוריק, וואָס איז געענדיקט מיט מיסקעראַדזש.

און וואס איז ווייטער מיט מיין סטודענט מיידל?

בלאַט קסנומקס

ענטפֿער: יאָ, דאָס איז די שענסטע זאַך אין דעם מאַגיש ליד: מיט קעסיידערדיק צוגעהערט, די צוויי קאָנפליקט וואָס געפֿירט די סייקאָוסאַס זענען קעסיידער פארוואנדלען און דער פּאַציענט איז נאָרמאַל ווי יעדער אנדערער. ווייַל אפילו די אַזוי גערופענע "נאָרמאַלס" האָבן 90% אָדער מער פון אַ געשטערן, נאָר פארוואנדלען אַראָפּ. עס איז פיל בעסער, למשל, צו הערן דעם שיין מאַגיש ליד אויף אַ קליין מיטל וואָרן אַרום די האַלדז און פאַרבאָרגן אונטער די קלייד ווי צו האָבן צו גיין צו דעם סייקיאַטריק גענעם און זיין דראַגינג אַרויף צו די האָר מיט די מערסט שרעקלעך פּסיטשאָטראָפּיק דרוגס. דאָרט די פּאַטיענץ פשוט וועדזשאַטייט אין נודנע פאַרצווייפלונג. דאָס איז ניט מער נייטיק מיט די אוראַכאַיק מאַגיש ליד.
און אויב די באַטאַרייע לויפט אויס אָדער די מיטל איז דעפעקטיווע? דערנאָך זינגט איר זיך דאָס כּישוף־ליד. דאָס איז גענוג פֿאַר אַ נויטפאַל.

עפּעס אַנדערש וויכטיק: מיט אַ ביסל דיסציפּלין, די יונג מוטער וועט קיינמאָל האָבן צו ווערן פּסיטשאָטיש ווידער אין איר לעבן. און אַמאָל די קאָנפליקטן מיט די מאַגיש ניגון זענען פארוואנדלען אַראָפּ, זיי זענען לעפיערעך גרינג צו האַלטן. איר קענט אויך זען אַז דער פּאַציענט איצט, ווי פּלאַננעד, באַקומען נישט פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס מיט מיין סטודענט מיידל, אָבער אָן עס Mein Studentenmädchen וואָלט געווען באַשערט!
בכלל, ביי מיין סטודענט מיידל איז דער שרעקלעכער אומגליק פון די דיסטריקט פסיכאסעס א פארגאנגענהייט, איך קען וויינען פון גליק.
איך טראַכטן איך בין מערסט צופרידן וועגן אַזאַ ווונדערלעך קאַסעס.

קאַמפּלאַקיישאַנז:

פיר טעג נאָך דער גליקלעך געבורט, דער פּאַציענט געליטן אַ מילד לינקס האַרץ מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן. די בלוט דרוק איז געפאלן צו 50 מילאַמיטערז פון קוועקזילבער און די דויפעק איז געווען אַרום 100 / מינוט.
ווען איך האב איר געזאגט אז עס איז נישט אזוי שלעכט, אבער וויבאלד מיר האבן נישט געהאט קיין מוח CT און קאסטן CT, האט זי געמוזט בלייבן אין בעט פיר וואכן אלס פארזיכערונג און אוודאי ארום די זייגער. Mein Studentenmädchen צוגעהערט דערויף, איז זי לכתחילה געווען בארואיקט און איז גוט געשלאפן א גאנצע נאכט. זי איז אויך געווען גוט. אבער צומארגנם, ווען זי האט געטראכט צו בלייבן אין בעט פיר וואכן, האט זי געוואלט באקומען די מיינונג פון די קארדיאלאגן און האט זיך געטריבן אן די בייבי אין א הארץ קליניק וואס זי האט שוין געקענט פון פריערדיגע קלענערע שפיטאל בלייבן, שטענדיק פאר איינער בראַדיקאַרדיאַ מיט דויפעק 40/מינוט. זי האט נישט מיטגענומען איר קלײן מיטל מיט מיין סטודענט מיידל. דער קאָנפליקט איז גאָר ניט געווען: איך קען עס נישט טאָן מיט מיין בעיבי, און מיר קענען נישט טאָן דאָס מיט אונדזער פאטער, פֿאַר וועמען זי איז שטענדיק דערשראָקן (צוליב זיין האַרץ און צוקערקרענק). און דעם טאג ווען איר טאטע איז צוריקגעקומען פון דער קליניק און די דאקטוירים האבן געזאגט אז אלעס איז דערווייל גוט, האט זי געליטן פון איר מייאקאַרדיע אינפארקציע.

דער ווייַטער "קאָמפּליקאַטיאָן" איז אויפגעשטאנען פון די פאַקט אַז דער פּאַציענט איז געווען אין די האַרץ קליניק פֿאַר דרייַ טעג Mein Studentenmädchen האט נישט געהערט. ווי אַ רעזולטאַט, זי איצט יקספּיריאַנסט געוואקסן ווייטיקדיק פּאָסטפּאַרטום קאַנטראַקשאַנז מיט געוואקסן בלידינג און פּאַניק סייקאָוסאַס.

בלאַט קסנומקס

זי איז קוים געװען אין דער פֿרויען־קליניק, דאָס מאָל מיט אַ קינד און ערשט אָן Mein Studentenmädchen, די דזשענאַטאַל בלידינג האט ווידער סאַבסיידיד און די דאקטוירים געזען קיין נויט פֿאַר קאַמף.
זיבן אָדער אַכט טעג (האַרץ קליניק און גיינאַקאַלאַדזשיקאַל קליניק) אָן Mein Studentenmädchen געהער איז גענוג פֿאַר אַ פּאַראַנאָיד פּאַניק סייקאָוסאַס און די פֿאַרבונדן קאַנטראַקשאַנז פון די אָנהייב פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס.
דער פאציענט האט גלייך אלץ פארגעסן און די דאקטוירים ווייסן סיי ווי גארנישט.
דעמאלט קענען נאכאמאל פאסירן אלערליי זאכן וואס זאלן נישט פאסירן.

אן אנדער קאַמפּלאַקיישאַן, דאָס מאָל מיט דעם קינד:
ווען דער פּאַציענט איז געווען אין דער האַרץ קליניק, איך גערופן דעם מאַן און געפרעגט אים צי זיין פרוי האט גענומען די מיטל מיט מיר צו דער קליניק מיט מיין תּלמיד מיידל. "ניין, זי האָט עס געלאָזט דאָ" כאָטש איך האָב איר געזאָגט הונדערט מאָל, אַז זי דאַרף הערן דעם כּישוף־ניגון אַרום צוליב דער סכּנה פֿון פּסיכאָסיס נאָך געבורט.
מייַן קשיא: "לאָזן עס פֿאַר דעם קינד Mein Studentenmädchen ווייטער לויפן?”
ענטפער: "ניין, וואָס פֿאַר דעם קינד?"
איך האָב געזאָגט: “איך האָב דאָס 100 מאָל דיסקוטירט מיט אייער ווייב, אַז דאָס קינד מוז האָבן געהאט אַ געשטערן אָדער אַפילו סייקאָוסאַס, אַנדערש עס וואָלט נישט אַזוי דראַמאַטיק פאַרלאָרן אין וואָג בעשאַס שוואַנגערשאַפט. מיר טאָן ניט נאָך וויסן צי די בעיבי האט גאָר ריזאַלווד זיין סייקאָוסאַס אָדער נאָר פארוואנדלען עס אַראָפּ. דערפאר דארף עס יעצט אפשטעלן Mein Studentenmädchen האלט ווייטער צו הערן. ”
פאטער: "יא, דעמאָלט איך קענען ווענדן עס ווידער."
אין די קומענדיקע טעג, ווען דער פּאַציענט איז געווען אין די פרויען ס קליניק פֿאַר פּאָסטפּאַרטום בלידינג, עס איז געווען געמאלדן אַז דאָס קינד איז איצט טוויטשיז (פּעטיטמאַל). איך געגעבן ינסטראַקשאַנז אַז מוטער און קינד לעגאַמרע האט צו Mein Studentenmädchen הערן. נאָך אַ נאַכט מיט מיין תּלמיד מיידל אַלץ איז געווען גוט.

איר זען, ליב לייענער, די פּאַטיענץ Mein Studentenmädchen אָפט נישט ערנסט, ספּעציעל ווען זיי זענען צייטווייליק אויס פון די ערגסט דילעמאַ. דעמאל ט װער ן ז ײ גלײ ך אומגערעכט .
אונדזער גרויס פּראָבלעם איז אַז מיר ליידער טאָן ניט האָבן Germanische Heilkunde-קליניק. דעריבער, מיר קיינמאָל וויסן צי פּאַטיענץ און זייער פאַמיליעס פֿאַרשטיין די סימפּטאָמס פון די פּאַציענט זיך און קענען אַדאַפּט צו זיי אין אַ מינינגפאַל וועג. דערצו איז דאָס וואָס די דאָקטוירים אין דער קליניק פֿאַרשטיין (גאָר גאָרנישט) און זיך "לאָזן". דער עמעס פּראָבלעם, ניימלי אַז Germanische Heilkunde איז פאַרבאָטן, האט איצט געדויערט 35 יאר.

דער פאַל האט אַ לעצט קאַפּיטל (לעצטע אַדענדום אויף 20.11.2013 נאוועמבער XNUMX) און זאגט זייַ געזונט מיט אַ ריזיק געפיל:
איך מוז זיך אביסל צוריקגיין: די פאציענט האט געהאט איר מענארש ביי 11 יאר אן קיין טעריטאריאלער קאנפליקטן און מיט א שיינע ווײַבלעכע געוואוינהייט, דאס הייסט מיט ווײַבלעכע שיפּינגע פּלייצעס. ווען זי איז געווען פינף, די פּאַציענט געשפילט דאָקטאָר שפּילערייַ מיט דעם יינגל, וואָס וווינט נאָך צוויי שטאָק אויבן איר. אבער אָדער דאָס איז נישט אַ געשלעכט קאָנפליקט פֿאַר איר אָדער זי באַלד ריזאַלווד עס.

בלאַט קסנומקס

מיט א האלב יאר שפעטער האט די רעכטע פאציענט געליטן פון א סעקסואלע קאנפליקט (לינקס זייט מוח) אין עלטער פון 13 יאר און האט פארלוירן איר מענסטרואַל צייט, ווייל זי האט זיך ערשט געליטן מיט דעם חבר אינגל (פאטינג יינגל) און דערנאך געהאט געשלעכטליכע באציאונגען. .
זי קען האָבן טיילמאָליק אַנאָוולאַטאָרי (= אָן אָווויאַליישאַן) ווידדראָאַל בלידינג בעשאַס דעם צייַט, אָבער זי טוט נישט וויסן פֿאַר זיכער. דער האמער־פאָקוס, וואָס דער קלינג־ייִנגל האָט געפֿירט, איז געווען, ווי געזאָגט, אויף דער לינקער זייט פונעם מוח.

ווען זי איז געווען 15, זי באגעגנט איר קראַנט מאַן און סלעפּט מיט אים. ווען ער איז אנטלאפן נאָך זעקס חדשים, האָט זי געליטן איר צווייטן טעריטאָריאַל קאָנפליקט אויף די רעכט זייַט פון איר מאַרך און איז געווען אין ריקעראַנט סייקאָוסאַס פון דעמאָלט אויף. ווי אַ רעזולטאַט, זי אָווויייטיד ווידער, איז געווען שוואַנגער מיד ווען איר בויפרענד אומגעקערט און האט דעם קינד אין די עלטער פון 15.
פון דעמאלט אן האט זי געהאט 12 יאָר פון ריקעראַנט שטרענג סייקאָוסאַז, אַרייַנגערעכנט שוואַנגערשאַפט סייקאָוסאַז, פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַז, צוויי אַבאָרטשאַנז און קייפל ינפּאַטיענט סטייז אין סייקיאַטריק קליניקס - און האט זעקס קינדער אין די צוועלף יאָר.
ווײַל די פּראָבלעמען און קריזיסן אין דער חתונה האָבן כּמעט קיין מאָל נישט אויפֿגעהערט, האָט זי אויך פֿאַרהאַלטן איר סייקאָסיס.
אין מײַ 2012 האָט זי דורכגעמאַכט אַן אַבאָרשאַן צוליב שוואנגערן־פּסיכאָסיס, דערנאָך אַ זייער שווערע פּאָסטפּאַרטום־פּסיכאָז, פֿאַר וועלכן זי איז עטלעכע מאָל געווען שפּיטאָל אין פּסיכיאַטריקע קליניקס.
דערפֿאַר האָב איך איר אַדווייזד אַז נאָך דער איצטיקער געבורט (דעם 26טן אָקטאָבער 10) איז גאָר נויטיק צו טאָן דאָס כּסדר. Mein Studentenmädchen צו הערן וואס זי האט צוגעזאגט, אנדערש וואלט זי זיך געפינט אין דער פסיכיאטרישער אפטיילונג מיט פסיכאלאגישן פאסט.
זי האט צוגעזאגט, און זי האט עס געהאלטן א װאך און אלץ איז געװען גוט.
אָבער דעמאָלט זי דערציילט מיר אַז זי האט בלויז אַ דויפעק פון 40 / מינוט. אבער זי האט דאס שוין עטליכע מאל פריער געהאט און איז שוין עטליכע מאל געווען אין הארץ קליניק און די דאקטוירים האבן גארנישט געקענט טרעפן.
איך האָב געזאָגט אַז עס איז חידוש אַז די דאָקטאָרס "קען נישט געפֿינען עפּעס" וועגן דעם שטרענג בראַדיקאַרדיאַ, ווייַל עס איז געהאלטן געפערלעך אין אַלע מעדיצין. אָבער איך וואָלט רעקאָמענדירן איר צו בלייַבן אין בעט פֿאַר פיר וואָכן Mein Studentenmädchen הערן. זי האט דערויף מסכים געווען און גוט געשלאפן.
אָבער צומאָרגנס האָט זי געטראַכט: וואָס, דאָקטאָר האמער האָט געזאָגט, אַז עס איז בעסער אַז איך זאָל בלייבן אין בעט פיר וואָכן Mein Studentenmädchen הערן? ניין, איך קען נישט טאָן דאָס מיט זעקס קינדער. אַזוי האָט זי גערופן דעם אַמבולאַנס און געפאָרן צו דער האַרץ קליניק, אָן אַ קינד און אָן Mein Studentenmädchen. די דאָקטוירים דאָרטן זענען שוין געווען זייער באַקאַנט מיט איר פון עטלעכע שפּיטאָל סטייז, שטענדיק ווייַל פון איר (געפערלעך?) בראַדיקאַרדיאַ (טייַטש אַ דויפעק פון לפּחות 40 פּער מינוט). דאָס מאָל האָט זי אויך געהאַט אַ צײַטווײַליקן בלוטדרוק פֿון 50 מילאַמיטערן קוועקזילבער צוליב דעם מייאָקאַרדיאַלן אינפֿאָרקציע. װידע ר האב ן ד י דאקטוירי ם ניש ט געקענ ט געפינע ן קײ ן נײע ם או ן ז ײ האב ן אי ר אהײמגעשיק ט נא ך דרײ י טע ג (מיט ן דו ל פו ן 40 ) . א דויפעק פון 40 מיינט שטענדיק אַ ריקעראַנט קאָראַנערי ינפאַרקשאַן רעכט צו דער האַכלאָטע פון ​​די רגע קאָנפליקט.

בלאַט קסנומקס

שוין אין דער האַרץ קליניק, ווי אַ רעזולטאַט פון נישט הערן פון מיין תּלמיד מיידל, די ערשטער פּאָסטפּאַרטום קאַנטראַקשאַנז אנגעהויבן, די סיבלינגז פון סייקאָוסאַס.
ווי באַלד ווי זי איז געווען צוריק היים, געוואקסן פּאָסטפּאַרטום בלידינג פארגעקומען רעכט צו קאַנטראַקשאַנז (רעכט צו נישט הערן פון מיין תּלמיד מיידל).
צוליב דעם בלוטיקן איז דער פּאַציענט גלייך אוועקגעפירט געוואָרן אין דער גיינאַקאַלאַדזשיקאַל קליניק.
אבער די דאקטוירים האבן געפונען אז די בלוטיגונג פון נאכאמאל איז נארמאל און האבן זיך אפגעזאגט צו מאכן אן אברייזאציע (= ארויסשרייבן די יוטעראס).
אין די פינף טעג, מיט די בעיבי אָבער אָן Mein Studentenmädchen די סייקאָוסאַס ינקריסינגלי דעוועלאָפּעד ווידער. די מאמע פון ​​דעם פאציענט האט מיך געפרעגט וואס מען קען יעצט טון. כ׳האב געראטן בײנאכט Mein Studentenmädchen צו הערן עס און פאָר היים ערשטער זאַך אין דער מאָרגן און רופן מיר. אַ גליק, װאָס זי האָט דאָס אױך געטאָן.

װע ן ז י הא ט מי ך צומארגנ ס צומארג ן אנגערופ ן פו ן דע ר הײם , הא ט ז י געקלאג ט : ״דאקטער , אי ך בי ן װידע ר אי ן פולע ר פאראנאיד ע פאניק־פסיכאזע , אי ך פלאטער . אבער זינט איך בין צוריק נעכטן נאַכט Mein Studentenmädchen פון וואס איך האב געהערט, האלט איך אז עס איז געווארן אביסל בעסער. "וואָס קען איך טאָן איצט?" ווען איך געווען אין דעם צושטאַנד פריער, איך איז געווען גענומען צו די סייקיאַטריק קליניק.
איך האב זי אביסל אויסגעשרעקט און געזאגט: "מיידל, איך האב דיך שטארק דערמוטיקט 100 מאל נאך דער געבורט Mein Studentenmädchen ניט צו באַשטימען אַוועק, ווייַל אַנדערש איר וואָלט מיד שטאָמפּערן צוריק אין סייקאָוסאַס, דאָס מאָל פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס.
― יאָ, דאָקטער, דאָס איז אמת, דאָס האָט איר מיר אָפֿט געזאָגט, אָבער אין דער קליניק קאָן מען Mein Studentenmädchen "דו זאלסט נישט הערן, וואָס זאָל איך האָבן געטאן?"
“מיר זאָלן גאָר נישט גיין אין די קליניקן, זיי האָבן גאָרנישט געטאָן, זיי האָבן סיי-ווי גאָרנישט געוואוסט.
ווען איר וואָלט בעסער צוגעהערט צו מיר און בלייַבן רויק אין די "וועכלעך בעט" און הערן צו תּלמיד גערלז, איר וואָלט האָבן שוין אַוועק די האָאָק. און אַז איר זענט אַכט טעג אָן Mein Studentenmädchen עס איז געווען קלאָר אַז מיר האָבן צו גיין צוריק אין סייקאָוסאַס.
― יאָ, איך װײס, נאָר װאָס קאָן איך איצט טאָן?
― איך װיל אײַך איצט זאָגן. איר קען וויסן דעם זאגן: מיט מיין תּלמיד מיידל, דער פּאַציענט איז שטענדיק דער געווינער אין די סוף. אַזוי, מיט דיין הויפּט פּאָסטפּאַרטום סייקאָוסאַס, בלייַבן אין דיין פּאָסטפּאַרטום בעט און הערן קעסיידער Mein Studentenmädchen.
איך צוזאָג דיר, די גאנצע זאַך וועט זיין איבער אין אַ טאָג אָדער צוויי. איר קענען ראַטעווען זיך די אַרייַנטרעטן צו די סייקיאַטריק קליניק, דאָס איז ומזין סייַ ווי סייַ."
און פּונקט אַזוי עס געטראפן.
אבער די פּאָסטפּאַרטום צייַט איז נישט איבער נאָך.
אבער קודם באמת א גרויסע געפיל: איך האב מיט דריי טעג צוריק גערעדט מיטן פאציענט אויפן טעלעפאן.

בלאַט קסנומקס

"זאג מיר, דאָקטער, וואָס איז דאָס: מיט פינף טעג צוריק איך טאַקע פּעלץ ווי געשלעכט. אָבער דאָס האָט געדויערט בלויז דריי טעג. אַלץ איז ניטאָ פֿאַר צוויי טעג. דאָס לעצטע מאָל וואָס איך האָב דאָס, צום ערשטן מאָל אין מיין לעבן, איז געווען ווען איך האָב געהאַט אַ סעקסועלע באַציאונג מיט מיין קוזינע אין נאוועמבער/דעצעמבער 2012. איך האָב געהאַט אַ וואַדזשיינאַל אָרגאַזם, איך בין זיכער דערפון.
איך קען דערקלערן אַז. איר קוזינע איז נישט דער מקור פון דיין צווייט טעריטאָריאַל קאָנפליקט אויף די רעכט זייַט פון די מאַרך, אָבער גאַנץ איר מאַן. עס איז מעגלעך אַז די פּעטינג קאָנפליקט מיט די פּעטינג יינגל איז איצט נאָר אַ אַזוי-גערופן קאַנדישאַנאַל קאָנפליקט, וואָס קענען זיין אַקטיוו בלויז אין קשר מיט דיין מאַן, אָבער אָן דיין מאַן עס איז ירעלאַוואַנט, דאָס איז, עס איז לאַדזשיקלי ריזאַלווד ווען די 2. קאָנפליקט (רעכט זייַט פון דעם מאַרך) איז אויך סאַלווד פריער.
― יאָ, װען איך האָב נעכטן געװאָלט שלאָפֿן מיט מײַן מאַן, איז שױן ניט געװען מעגלעך. אָבער די סייקאָוסאַס סימז צו קומען צוריק פֿאַר צוויי טעג. ”
“איך מיין, אַז איך קען דיר דאָס אויך דערקלערן: אפֿשר האָט איר דאָס געטאָן מיט צוויי טעג צוריק Mein Studentenmädchen ― האָט זיך דאָס אױסגעדרײט און דערװײַל געזען דעם ליטנדיקן ייִנגל אין טרעפּ און געהאַט אַ קלײניקײט מיטן מאַן?
„דאָקטאָר, ביסטו קלערווויאַנט? אבער ניין, עס קען נישט קומען פון אזא זאך. יאָ, איך געוואשן מיין האָר דעם טאָג פריער נעכטן. צו טאָן דאָס האָב איך טאַקע געמוזט אַרױסנעמען די אויערן פֿון די אויערן מיט מײַן תּלמיד־מיידל. און די גאנצע קלאַפּ-דריינג פּראָצעדור נעמט וועגן אַ שעה. און דאַן איז דער "פּאַטינג יינגל" טאַקע אַראָפּ די טרעפּ און קלינגט אונדזער גלאָק און אַז ס וואָס עס איז געווען אַ קליין וויכוח מיט מיין מאַן.
― זע, דאָ ביסטו ― אָן Mein Studentenmädchen – סליפּט גלייך צוריק אין דיין סייקאָוסאַס. סליפּינג אין איז שנעל, אָבער געטינג אויס נעמט פיל מער און געוויינט צו זיין כּמעט אוממעגלעך אָן סטודענטן גערלז. דער ליטנדיקער בחור וואוינט אויבן, איר זעט אים אַלע מאָל אין טרעפּ, איר זעט אויך אַלע מאָל דיין מאַן. ווי האָט איר ווילן צו באַקומען אַוועק די ריילז און אַוועק פון סייקאָוסאַס?
אָבער טאָן ניט יבערקערן: איר הערן סטודענטן גערלז קעסיידער פֿאַר צוויי טעג און דעמאָלט דעם ספּוקי וועט זיין איבער ווידער. איצט איר קען פֿאַרשטיין וואָס איך מיינען: מיר ווילן צו זיין צופרידן אַז מיר האָבן הצלחה דורכגעקאָכט די שוואַנגערשאַפט און געבורט מיט מיין תּלמיד מיידל, אפילו מיט אַ ביסל מיסאַפּס, רובֿ פון די פּאָסטפּאַרטום צייַט, אָבער איר זען, פאַקטיש קאָנפליקט האַכלאָטע קענען Mein Studentenmädchen עס קען זיין טעמפּערעראַלי גרינגער דורך אַראָפּ-טראַנספאָרמינג, אָבער אין די לאַנג טערמין בלויז דער פּאַציענט זיך קענען אַקשלי סאָלווע זיין קאָנפליקט ("גרויס לייזונג"). אויב איר קען באַקומען דעם פּעטינג יינגל צו רירן אויס פון דער וווינונג, אַזוי אַז דער ערשטער געשלעכט קאָנפליקט איז ריזאַלווד דורך יבערמאַכן עס אַראָפּ (די רגע איינער פריער) און איר האָט די וואַדזשיינאַל אָרגאַזם ווידער ווי אַ צייכן אַז ביידע זענען ריזאַלווד, דעמאָלט איר דאַרפֿן עס איז נישט צו צעטיילן זיך פון דיין מאַן, דער פאטער פון דיין זעקס קינדער, ווייַל אין סדר צו באַקומען אין סייקאָוסאַס מיט די רגע קאָנפליקט, איר ערשטער האָבן צו גיין אין די וועג פון דער ערשטער געשלעכט קאָנפליקט (פּעטינג יינגל). וואָלט האָבן צו שטעלן זיך. איר זען, אין אַ פאַקטיש קאָנפליקט האַכלאָטע ("גרויס לייזונג") עס קען Mein Studentenmädchen קענען נאָר העלפן דורך יבערמאַכן עס אַראָפּ, אָבער עס קען נישט פאַרבייַטן די "גרויס לייזונג" בלויז דער פּאַציענט קענען טאָן דאָס זיך.

בלאַט קסנומקס

איך אַנטשולדיקן צו קיין פון מיין לייענער וואָס קען געפֿינען דעם פאַסאַנייטינג פאַל עפּעס שווער צו פֿאַרשטיין. איך האב אבער נישט געקענט וויסן וואס איז געשען און וואס וועט פאסירן. און איך שטעלן עס צוזאַמען ווי אַקיעראַטלי ווי מעגלעך.
דער פאַל איז אַזוי פאַסאַנייטינג אין זיין קאַמפּעלינג לאַדזשיקאַל פּינטלעכקייַט אַז עס קען נישט זיין מיסט דאָ.

אבער אין די ריזיקירן פון ריפּיטינג זיך, איך האָבן צו דיסקוטירן איין זאַך אין מער דעטאַל: די געשטערן אָדער אפילו סייקאָוסאַס פון די אַנבאָרן. עס זענען צוויי אָפּציעס:

1. דער קינד קען ליידן זיין אייגענע בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט - בייפּאַסינג די מוטער.

   דער בעסטער בייַשפּיל איז ווען די מוטער גייט צו אַ דעאַפאַנינג שטיין קאָנצערט אָדער לעבן אַ קייַלעכיק געזען אין די 2 אָדער 3 חודש. די מאמע האט נישט קיין רחמנות צוליב דעם פעלן פון אינסטינקט וואס איז היינט געווענליך, אבער דער פעטוס ליידט פון א בייאלאגישן קאנפליקט (הערן קאנפליקט). אויב ער סאַפערז צוויי פון די מיט קאָראַספּאַנדינג ריקעראַנסיז, מאָנגאָליזאַם (אַראָפּ) איז פאַרטיק. דאָס איז דער איין אָפּציע וואָס איך אַמאָל געדאַנק איז די געוויינטלעך, אויב נישט די בלויז אָפּציע.
2. איצט עס איז טעאָרעטיש די מעגלעכקייט - און אין דעם פאַל עס איז כּמעט געצווונגען אויף אונדז - אַז די פיטאַס פֿאַרבונדן "סימפּאַטיש" = ראַכמאָנעסדיק מיט די מוטער און איר קאָנפליקט. מיר האָבן זיך אַנדערש ניט געקענט פֿאָרשטעלן, אַז דער פיטאַס, צוזאַמען מיט דער מוטער, פֿאַרלירט וואָג בעשאַס איר סייקאָוסאַס אָדער ליידט אַ "מיינער עפּילעפּסי" (אין די פּקל פאַסע), וואָס קען קומען צוריק נאָך געבורט אויב די מוטער, ווי אין דעם פאַל, Mein Studentenmädchen טורנס עס אַוועק אָדער פארגעסט.
   Mein Studentenmädchen האָט דאָ געעפֿנט אַ גאַנצן נײַעם פֿאָרשונגספֿעלד, און איך וויל נישט זײַן אַזוי חוזק, אַז איך זאָל זיך פֿאַרהיטן פֿאַר אַ מבֿין נאָך אַזוי ווייניק פֿאַלן. וואָס איז זיכער איז, אַז מיר זאָלן אַ סך מער אָפּגעהיט באַהאַנדלען אונדזערע שוואַנגער מאַמעס, מיר זאָלן זיי נישט אַרײַנלאָזן אין טומלדיקע פֿאַבריקן, און בכלל זאָלן מיר נישט שיקן שוואַנגערע פֿרויען אויף דער אַרבעט, נאָר לאָזן זיי אין שטוב. בלויז מאַרך-וואַשינג שייַעך-עדזשאַקייטערז זאָגן אונדז אַז מיר זאָל אַבאָרט אונדזער קינדער צו רעקרוט מאַלטיקאַלטשעראַליזאַם. די רוימער האָבן דאָס געטאָן צו די קאַנגקערד פעלקער צו באַזאָרגן זיי פון זייער אידענטיטעט.
   עס איז וויכטיק אַז די אַנבאָרן קינד אין די טראכט באַקומען צו וויסן די קולות פון ניט בלויז די עלטערן אָבער אויך די סיבלינגז. דאָס מיינט אַז זיי וועלן שפּעטער פילן באַקוועם און זיכער אין די קולות. עס איז איצט אַ פּלאַץ פון פאָרשונג פאָרויס פון אונדז, ניט בלויז מעדיציניש, אָבער אויך סאָושאַלי.

בלאַט קסנומקס

דער פאַל האט איין (לעצט?) ווונדערלעך סיקוואַל:

אַדענדום פון 7 דעצעמבער 12:

טעלעפאָן רופן: "דאָקטער, גוט טאָג, דאָקטאָר, וואָס איז געשעעניש איצט, איך האָבן אַ גאַנץ פּערזענלעכקייט ענדערונג, וואָס איז דאָס?"
"וואָס טאָן איר מיינען, positive אָדער נעגאַטיוו?"
"ניין, סופּער positive. איך דערקענען זיך אפילו מער נישט. איך בין קיינמאל נישט געווען אזוי צוועלף יאר, זינט איך האב געהאט די פסיכאזע. אַלץ איז ניטאָ. איך בין ווי א נייער מענטש, איך בין ליב צו אלעמען, אבער פון אינעווייניקסטע נויט, ווייל פריער בין איך נאר געווען גראב און ברוגז אדער אפילו דערשלאגן. איצט בין איך נישט מאַניק, נישט דערשלאָגן, אָבער אין אַ גאָר באַלאַנסט שטימונג. איך האָב איצט הנאה צו רעדן מיט מענטשן, אַרייַנגערעכנט מיין משפּחה, וואָס איז קיינמאָל געווען דער פאַל פריער. און אַלעמען איז צופרידן ווען זיי קענען רעדן צו מיר.
מיינע קינדער דערקענען מיך אפילו נישט. מיין מאמע האט געשריגן מיט דאנקבארקייט, האט זי עס גענומען. מײַן מאַן זאָגט מיר אַמאָל און אַמאָל: אוי, דאָס איז איצט אַזױ שײן. איר געווען אַזאַ אַ זיס מיידל איידער דיין סייקאָוסאַס מיט צוועלף יאר צוריק.
אַלע מאַכן איצט זיכער אַז איך פאַרמאַכן נישט די תּלמיד מיידל, וואָס איך האָבן שטענדיק מיט אַ קנעפּל ופנעמער אין מיין אויער.

"פרוי ק., איר זען, דאָס איז דיין פאַקטיש זייַענדיק אָן די סייקאָוסאַס. זי איז בלויז באקאנט ווי פּסיכאָטיש פֿאַר צוועלף יאָר. דאָס איז די פאַקטיש פרוי ק איצט.
דאָס איז נישט אַ פּערזענלעכקייט ענדערונג; פּערזענלעכקייט רעסטאָראַטיאָן. איר טאַקע זענען אַז מין, כיינעוודיק און פריילעך אין דיין זייער אייגן וועג. לאָזן מיר ליב צו לייגן: אויך אַ דאַנק מיין תּלמיד מיידל."

באַמערקונג: צומ גליק, די פּעטינג יינגל איז אריבערגעפארן, אָבער ליידער, זיין קראַנט כאַווערטע וואוינט נאָך אין די הויז, וואָס ער פון קורס קומט צו באַזוכן אָפט. ווי לאַנג ווי דאָס איז דער פאַל, איר האָבן צו זיין אויף דער זיכער זייַט Mein Studentenmädchen הערן. אבער מיר ווייסן יעצט וואס די פראבלעם איז, און דורך זיך צוזאמשטעלן זאלן מיר עס קענען אפשטעלן. און אויב "עס" איז טאַקע ווידער געטראפן און ... קלאַק, קלאַק, ביידע קאָנפליקטן האָבן שוין געשלאגן ווידער און די סייקאָוסאַס איז צוריק, דעמאָלט איר וויסן איצט ווי די סייקאָוסאַס מיט מיין תּלמיד מיידל פאַרשווינדן ווידער אין צוויי טעג, בשעת איר וואָלט פריער האָבן געשיקט צו דער סייקיאַטריק קליניק פֿאַר דרייַ חדשים.

דער פאַל מיט די באַרימט בעיבי און די באַרימט מוטער שטעלט אַ מיילסטאָון אין פּסיכיאַטריע ווערלדווייד.
מיט מיין תּלמיד מיידל איר קען לאַרגעלי ליידיק אַלע סייקיאַטריק קליניקס.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

א פאַל פון ברוסט ראַק (רעכט) מיט דזשעסטאַטיאָנאַל קאַרסינאָסטאַסיס

 

א 36-יאָר-אַלט רעכט-האַנט פּאַציענט, מוטער פון דרייַ קינדער, געשריבן מיר אַ פאַרצווייפלט בריוו אין די אָנהייב פון יולי 2013:

“טײַערע דאָקטאָר ריקע געערד האמער,
איך איז לעצטנס דיאַגנאָסעד מיט ברוסט ראַק אויף די רעכט זייַט און בין 26 וואָכן שוואַנגער.
איך וואָלט טאַקע ווי צו רעדן צו איר פּערסנאַלי, אַזוי איך וואָלט ווי צו פרעגן אויב דאָס איז מעגלעך און ווען איז דער בעסטער צייט צו דערגרייכן איר!
דאנק איר!
גוטע ברכה"

איך האָב איר געשריבן אַ בליצפּאָסט צוריק: "ליבע פרוי מ., ערשטער פון אַלע, מאַזל - טאָוו אויף דיין שוואַנגערשאַפט.
גאָרנישט האלט צו וואַקסן ביז דעם סוף פון די שוואַנגערשאַפט. רוען גרינג און קוק פאָרויס צו דיין בעיבי.
ליב גרוס
דאקטאר האמער״.

זי האָט געשריבן דעם 2טן יולי 2013:

“טײַערע דאָקטאָר ריקע געערד האמער,
דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דיין שנעל און פרייַנדלעך ענטפער!
צום באַדויערן, איך איז נישט ביכולת צו דערגרייכן איר דורך טעלעפאָן הייַנט, אַזוי איך וואָלט ווי צו נוצן די געלעגנהייט צו דערציילן איר וואָס איז געשעעניש ביז איצט.
אין האַרבסט 2012, איך דיסקאַווערד אַ שטיק אין מיין רעכט ברוסט.
דער גיינאַקאַלאַדזשאַסט דיאַגנאָסעד אַ פיבראָאַדענאָמאַ מעסטן 1 סענטימעטער מיט פּאַלפּיישאַן און אַלטראַסאַונד.
דעם איז אָפּגעשטעלט ווידער אין דעצעמבער 2012 און די זעלבע פיינדינגז זענען געמאכט.
איך געווארן שוואַנגער אין יאנואר 2013. אָבער, אין דעם גאַנג פון דעם שוואַנגערשאַפט איך באמערקט אַ באמערקט פאַרגרעסערן אין די גרייס פון דעם שטיק.
בעשאַס אַ מעדיציניש טשעק-אַרויף וועגן צוויי וואָכן צוריק, אַן אַלטראַסאַונד און אַ ביאָפּסי אנטפלעקט אַ קאַרסינאָמאַ (און אַ ענלאַרגעד לימף נאָדע) מעסטן 2,5 דורך 2,3 סענטימעטער.

בלאַט קסנומקס

איך אָפט פילן אַ סטינגינג געפיל אין דער געגנט פון דער אָנוווקס, און די לימף נאָודז שאַטן פון צייַט צו צייַט.
איך בין זייער צעמישט איצט און וואָלט זיין זייער דאַנקבאַר פֿאַר דיין עצה!
איך וועל פּרובירן צו דערגרייכן איר דורך טעלעפאָן ווידער מאָרגן!
דאנק איר פֿאַר דיין הילף און דיין אָפן אויער!
בעסטער גרוס"

אין האַרבסט 2012, זי פּעלץ אַ קליין שטיק אין איר רעכט ברוסט, וואָס איז געווען דיאַגנאָסעד מיט אַן אַלטראַסאַונד ווי אַ "פיבראָ-אַדענאָמאַ מעסטן 1 סענטימעטער." ווען אָפּגעשטעלט אין דעצעמבער 2012, די פיינדינגז זענען "סטיישאַנערי", טייַטש קיין ווייַטער וווּקס. עס קען נאָר האָבן געווען אַ "פּאַרטנער קאָנפליקט," ווי עס שפּעטער ימערדזשד.
אין ערשטער איך געדאַנק עס זענען די עקאָנאָמיש פּראָבלעמס פון דער משפּחה, וואָס איצט האט דרייַ קינדער.

אין די ערשטע דריי חדשים פון שוואַנגערשאַפט, די קאָנפליקט איבער די אָנווער פון די קעצל איז נאָך אַקטיוו, ווי מיר שפּעטער געפונען מיט די הילף פון די קאָרט יבערקוקן. די פאַרגרעסערן אין גרייס פון די אַדענאָטומאָר, וואָס איז געווען דאַבאַלד אין גרייס אין יוני, קומט פון דער ערשטער טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט (סימפּאַטיקאָטאָניאַ פון יאנואר-אפריל), ווען קאַרסינאָסטאַסיס איז נישט נאָך (נאָר פֿון די 4 חודש).
אין דער צווייטער העלפט פון די שוואַנגערשאַפט דער פּאַציענט געהערט קעסיידער Mein Studentenmädchenאָבער די ענדאָדערמאַל אָנוווקס גראָוט פון די קאַלעקטינג דאַקץ איז סייַ ווי סייַ געפֿירט דורך די קאַרסינאָסטאַסיס און Mein Studentenmädchen אפגעשטעלט צוויי מאל.

מיר האָבן דעמאָלט מסכים געווען אַז זי זאָל מיר רופן גלייך נאָך דער געבורט פון איר פערט געזונט קינד (אקטאבער 4) אַזוי מיר קענען דיסקוטירן דעם ענין ווייַטער. דאָס איז געשען מיט עטלעכע טעג שפּעט.
די סיבה איז געווען דאָס: זינט שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס ענדס מיט געבורט, טייַטש די אָנוווקס קענען טעאָרעטיש פאָרזעצן צו וואַקסן ווידער, אויב דער קאָנפליקט איז נישט אַקטשאַוואַלי ריזאַלווד דורך דעמאָלט, עס זאָל Mein Studentenmädchen הערן ווייַל אַז וואָלט האַלטן ברוסט ראַק.
אין די אָנהייב פון דעם "פאַל" מיר האָבן דיאַגנאָסטיק פּראָבלעמס ווייַל עס איז קיין מאַרך קאָרט. דערפאר האבן מיר לכתחילה נישט געקענט וויסן צי עס זענען די עקאנאמישע פראבלעמען וואס דער פאציענט האט ערשט פארדעכטיגט. דאָס איז דער גורל פון די קרימינאָלאָגיע פון ​​אַלע קאַסעס אָן קץ. די פּאַסירונג פון אַ קעצל פאַרשווינדן איז אַזוי פּראָסט אין די מדינה אַז די פּאַציענט איז געווען פאַרשעמט מיט איר געפילן פֿאַר די קעצל.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז די גליקלעך מוטער מיט איר בעיבי, וואָס זי קענען ברוסטפעדינג אָן קיין פראבלעמען, אַפֿילו מיט די אַפעקטאַד ברוסט.

דער הילער איז נאר אזוי קלוג ווי דער פאציענט מאכט אים. דאָס מיינט: אויב דער פּאַציענט קען נישט דערקלערן זיין קאָנפליקט און דער כילער טוט נישט האָבן אַ מאַרך CT אָדער קאַסטן CT, ער איז אין די נעפּל. אַזוי איז געווען אין דעם פאַל.
די דיאַגנאָסיס וואָלט האָבן קיין קאַנסאַקווענסאַז בעשאַס שוואַנגערשאַפט ווייַל די דזשעסטאַקאַל קאַרסינאָסטאַסיס פּריווענץ ווייַטער וווּקס פון אַ דיאַגנאָסעד אַדענאָפיבראָמאַ. אזוי איז געשען.

נאָך דער געבורט (אָקטאָבער 2013) און די ארויסגעבן פון די 1 אַדישאַן אין די אָנהייב פון דעצעמבער, מיר האָבן אונדזער ערשטער מאַרך CT אויף 23.12.2013 דעצעמבער XNUMX.
עס האט געוויזן אַ האַמער פאָקוס פֿאַר די שוין באקאנט פיבראָאַדענאָמאַ אויף די שוטעף זייַט, אָבער אויך דאַקטאַל סבס פֿאַר די רעכט ברוסט, וואָס איז שוין באשלאסן דורך די ביאָפּסי אין יוני אין די רגע טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט, ווי אויך אַ אָנווער-קאָנפליקט, איצט באשלאסן דורך די קאָרט די רעכט אָוווערי, ווי געזונט ווי טאָפּל קאַלעקטינג דאַקט סבס. אַלע פינף פּראַסעסאַז אין קאַ פאַסע.
דערנאָך האָב איך צו איר געזאָגט: מיז מ., עס קען נישט האָבן געווען עקאָנאָמישע פּראָבלעמען, עס מוז האָבן געווען אַ מענטש.
דערנאָך איז זי אַרויסגעקומען מיטן אמתן קאָנפליקט: במשך צוויי יאָר טראַכט זי יעדן טאָג וועגן דער זיסער קליין קאַץ מאַקסי, דער טייערער פון דער גאַנצער משפּחה און ספּעציעל איר באַליבטער, וואָס איז פאַרשווונדן אָן אַ שפּור אין סעפטעמבער 2011.
איצט מיר האָבן עס: אַז ס וואָס אַלע פינף קאָנפליקט זענען נאָך אין די קאַ פאַסע, נאָר סטאַפּט דורך שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס.

בלאַט קסנומקס

לינקס געמעל: אויף די לינקס זייַט פון דעם מאַרך (פֿאַר די רעכט שוטעף ברוסט) מיר זען די האַמער פאָקוס פֿאַר די כיסטאַלאַדזשיקלי פּראָווען 1 סענטימעטער גרויס אַדענאָ ראַק, וואָס, אָבער, איז געווען נאָך אָדער ווידער (סטאַפּט רעכט צו שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס) אין בעערעך. פאַסע און דאַבאַלד אין דער ערשטער טרימעסטער פון שוואַנגערשאַפט.
דער קאָנפליקט איז געווען דייַגע פֿאַר די פאַרפאַלן קעצל מאַקסי.
אויף די רעכטע זייט פונעם מוח (פאר די לינקע מאמע אדער קינד ברוסט) זעען מיר א גרויסן שארפען האמער פאָקוס, פאר וועלכן מיר האבן לכתחילה נישט געוואוסט דעם פארבונדן קאנפליקט, וואס איז מעגליך פארגעקומען מיט פילע יארן צוריק.
דערװײ ל הא ט ד י פאציענט ע מי ר אנטפלעקט , א ז נא ך דע ר געבויר ן פו ן אי ר ערשט ן קינד , הא ט ז י געהא ט אזו י גערופענ ע מאסטיטיס ם פו ן דע ר לינקע ר ברוסט , או ן הא ט זי ך נא ך װאכן . די סיבה װײס זי טאַקע נישט. אין דער דזשייסען פרויען קליניק (1962) האָבן מיר פריער געזען מאַסטיטיס אין דריי פון פיר פרויען וואָס האָבן לעצטנס געבוירן, דאָ יוזשאַוואַלי מאַמאַרי טובערקולאָסיס, וואָס איז קעסיידער ינסיזיד כירורגיש.
רובֿ פרויען בלויז געזען זייער בעיבי בעקיצער אין די אַכט טעג נאָך געבורט אין די שפּיטאָל צו ברוסטפעד.
ווען זיי זענען געווען אין שטוב און האָבן דעם קינד אַלע טאָג, זיי גאַט די לייזונג צו די צעשיידונג קאָנפליקט (דאַקטאַל און אַדענאָיד). אין דער צייט, מיר קען נישט נאָך ויסטיילן ברוסט געשווילעכץ געפֿירט דורך דאַקטאַל סבס אָדער אַדענאָ-סבס.

רעכט געמעל: אויף די לינקס זייַט פון די מאַרך מיר זען די האַמער פאָקוס פֿאַר די צעשיידונג קאָנפליקט פון די קעצל.

בלאַט קסנומקס

די ברוסט און זייַן פאַרשידן טיילן מיט קאָטילעדאָן אַפילייישאַן

1. קאָריום הויט = דערמיס (מעסאָדערם, קאַנטראָולד דורך די סערעבעללום)

קאָנפליקט: דעפימענט קאָנפליקט, הילעל פון אָרנטלעכקייַט. געפיל דיספיגיערד אָדער דיספיגיערד, פֿאַר בייַשפּיל נאָך אַ מאַסטעקטאָמי.

ca phase: קאָריום הויט קאַרסינאָמאַ (דערמיס קאַרסינאָמאַ = מעלאַנאָומאַ).

קאָנפליקטאָליסיס: האַלטן אָנוווקס גראָוט

פּקל פאַסע: טובערקולאָוס קאַסעאַטינג, נעקראָטיזינג דערנידעריקונג געפֿירט דורך פונגי און פונגאַל באַקטיריאַ.
שטינקי בלויז ווען די אָוווערלייינג סקוואַמאָוס עפּיטהעליום איז געעפנט

2. עפּאַדערמיס = ויסווייניקסט הויט (עקטאָדערם, קאַנטראָולד דורך די קאָרטעקס)

קאָנפליקט: צעשיידונג קאָנפליקט, אָנווער פון גשמיות קאָנטאַקט מיט מוטער / קינד אָדער שוטעף אָדער "ווילן צו זיין אפגעשיידט"

ca phaseעפּידעמאַל אַלסערז און נאַמנאַס (נעוראָדערמאַטיטיס)

קאָנפליקטאָליסיס: האַלטן אויבנאויפיקער הויט אַלסערז (געווירץ פון די עפּאַדערמיס)

פּקל פאַסע: ריקאַנסטראַקשאַן פון די געשוויר. די הויט ווערט רויט, הייס, געשוואָלן, יטשי (פּוריטוס) און קען שאַטן. מיר רופן די מאַנאַפעסטיישאַנז אָדער ראַשעס: ויסשיט, דערמאַטיטיס, ורטיקאַריאַ, בלומינג נעוראָדערמאַטיטיס אָדער עקזעמאַ, פּסאָריאַסיס.

עפּילעפּטאָיד קריזיס: טויבקייט מיט אפוועזן.

3. מאַממאַרי גלאַנדז (= קאָלומנאַר עפּיטהעליום) ינוואַגינאַטעד קאָריום הויט (מעסאָדערם, קאַנטראָולד דורך די סערעבעללום)

קאָנפליקט: קאָנפליקט פון דייַגע אָדער אַרגומענט מיט מוטער / קינד אָדער שוטעף אָדער נעסט קאָנפליקט
(זאָרגן וועגן די הויז אָדער טייל פון די הויז פֿאַר בייַשפּיל קינדער 'ס צימער).

ca phase: אַ אַדענאָיד ברוסט קאַרסינאָמאַ, אַזוי-גערופן "ברוסט ראַק", איז גראָוינג, אַ סאָליד שטיק וואָס איז גרעסער ווי גרעסערע די קאָנפליקט מאַסע (דורך און ינטענסיטי פון דעם קאָנפליקט).

קאָנפליקטאָליסיס: האַלטן אָנוווקס גראָוט. pcl phase: עס זענען צוויי אָפּציעס:

a) בייאַלאַדזשיקאַל היילונג: דער שטיק ווערט טובערקולאָוס (צוליב מיקאָבאַקטעריאַ) אונטער די פארמאכט, בעשאָלעם הויט, דעוועלאָפּס עטלעכע ידימאַ, כערץ אין די לעצט פאַסע פון ​​די פּקל פאַסע און וואָס בלייבט איז אַ קאַווערן, ד"ה אַ כאַלאָונאַס אין די ברוסט. אָבער, אויב די קאַנסעראַס נאָדולע איז פּעריפעראַלי ליגן, עס קען בראָך אַוטווערד. דערנאָך די (שמעקנדיק!) טובערקולאָוס ייטער דרייז אַרויס. נאַכט סוועט.
וואָרענען: דער גוף דאַרף פאַרגיטיקן די אָנווער פון טובערקולאַר פּראָטעין. דעריבער, ער דאַרף אַ פּראָטעין-רייַך דיעטע קאָנטראָל פון די סערום פּראָטעין מדרגה (נאָרמאַל 6,5-7 מג% איז נייטיק).
די געשווילעכץ פון די ברוסט און אויך די פּראָדוקציע פון ​​די וואָטערי טובערקולאָוס ויסשיידונג קען זיין נאָך פאַרשטאַרקן דורך סינדראָום;

b) ונביאָלאָגיקאַל היילונג: דער נאָדע ענקאַפּסאַלייץ זיך און בלייַבט.

בלאַט קסנומקס

4. מילך דאַקץ = סקוואַמאַס עפּיטהעליום (עקטאָדערם, קאַנטראָולד דורך די קאָרטעקס)

קאָנפליקט: צעשיידונג קאָנפליקט (למשל: "דער קינד איז טאָרן פון מיין בוזעם.")

ca phase: ינטראַדוקטאַל אַלסערז (מילך דאַקט אַלסערז). אין דער זעלביקער צייט, עס איז אַ סענסערי פּאַראַליסיס וואָס קענען פאַרברייטערן צו די ויסווייניקסט הויט פון די ברוסט אָדער אָפּל, אין וואָס פאַל דער פּאַציענט האט ניט מער קיין געפיל דאָרט, וואָס מיטל די הויט קענען זיין געליימט אין דעם געגנט.

קאָנפליקטאָליסיס: האַלטן געשוויר פון די סקוואַמאָוס עפּיטהעליום פון די מילך דאַקץ

פּקל פאַסע: געשווילעכץ פון די מיוקאָוסאַ פון די מילך דאַקט אין דער געגנט פון די געשוויר. דערבײַ קומט זיך אָבער צוריק די סענסיטיוויטעט, וואָס איז זייער פּריקרע, אַזוי מען קען רעדן וועגן היפּערסענסיטיוויטעט (היפּערעסטהיזיע). דאָ אויך: קאַמפּלאַקיישאַן מיט קאַנקעראַנט סינדראָום.

עפּילעפּטאָיד קריזיס: טויבקייט מיט אפוועזן.

5. ריבס (מעסאָדערם, קאַנטראָולד דורך די מעדוללאַ)

קאָנפליקט: Self-Esteem Slump (SWE) מיר קענען פֿאַרשטיין ווי וויכטיק די ריבס אונטער די ברוסט זענען ווען מיר פאַרשטיין אַז זיך-שאַצן פֿאַר די ברוסט איז פּראַדזשעקטאַד אין די ריבס ונטער. אויב די פרוי פילז דיספיגיערד דורך אַ אָנוווקס אָדער אַ כירורגיש שראַם, אַ מעלאַנאָומאַ קענען וואַקסן אין די אַפעקטאַד געגנט אויף די ברוסט. אָבער, אויב די פרוי סאַפערז אַ אָנווער פון זיך-שאַצן, פֿאַר בייַשפּיל ווייַל איר ברוסט איז צו קליין אָדער נישט שייפּט, דעמאָלט זי קענען ליידן ריפּ אָסטעאָליסיס אין די ריבס ונטער. פון קורס, אַ פּאַציענט קענען אויך ליידן אָסטעאָליסיס אין די טאָראַסיק ווערטאַבריי אויב איר שטאָלץ איז צעבראכן רעכט צו אַ דיפאָרמעד ברוסט, אָדער אין די פּעלוויס ווייַל זי ניט מער סעקסואַללי פול ווייַל פון אַ דיפאָרמד ברוסט.

ca phase: אָסטעאָליסיס (נעקראָסיס); קיין ווייטיק אין דעם בינע.

קאָנפליקטאָליסיס: האַלטן אָסטעאָליסיס

פּקל פאַסע: רעקאַלסיפיקאַטיאָן פון אָסטעאָליסיס; ביין ידימאַ מיט פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן, ריזאַלטינג אין אַ הויך ריזיקירן פון פּאַטאַלאַדזשיקאַל ספּאַנטייניאַס בראָך. גרויס ווייטיק רעכט צו סטרעטשינג פון די שפּירעוודיק פּעריאָסטעום.

סינדראָום קאַמפּליקייץ היילונג אין אַלע ביין געביטן (ווייטיק רעכט צו געוואקסן פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן). אין די פּקל פאַסע, אין וואָס די געוואקסן געוועב דרוק ז די פּעריאָסטעום צו יקספּאַנד איבער די אָסטעאָליסיס, עס אָפט כאַפּאַנז אַז אַ כירורג אַקסאַדענאַלי שנייַדן אָדער פּאַנגקטשערז די פּעריאָסטעום. דער רעזולטאַט איז שטענדיק אַ ליקאַדזש פון די קאַללוס, וואָס מיר רופן אָסטעאָסאַרקאָמאַ.

בלאַט קסנומקס

לויט דער קרימינאָלאָגיע פון ​​דער גערמאַנישער מעדיצין, קענען מיר פּונקט צוטיילן די צוויי צעשטערטע האַמער פאָסי צו די צוויי קאַלעקטינג דאַקט סיסטעמען, ווייַל די אָליגוריאַ (500 מל) אנגעהויבן ביסלעכווייַז ווען די קעצל איז געלאפן.

נאָרמאַליזיישאַן (1,5 צו 2 ליטער) אנגעהויבן ווען די נייַ קעצל איז באַקענענ צו זיי (פרי מערץ 2014).

ווי די גאנצע משפּחה, זי פּעלץ "לינקס אַליין" דורך די זיס קעצל מאַקסי שוטעף איז געווען.

 

די אָנווער פון די באליבטע קעצל האט אויך געגעבן די פּאַציענט אָווועריאַן נאַקראָוסאַס, פֿאַר וואָס אַ אָווועריאַן סיסט איז איצט דערוואַרט אין די פּקל פאַסע, די מערסט שיין זאַך וואָס אַ פרוי קענען ווינטשן פֿאַר, ווייַל זי זעט עס (ווען די סיסט ינדורייץ איז) פינף צו צען יאר יינגער.

די צוויי נידעריקער דאַשט האַמער פאָסי פֿאַר די רעטינאַ און וויטריאָוס גוף.

זי האט אויג פּראָבלעמס זינט קינדשאַפט, ספּעציעל מיט איר לינקס אויג, ווו זי קענען זען בלויז 10%. בײד ע אויג ן זײנע ן זײע ר נערזע ט . אבער אַנדערש זי זעט גוט אין די רעכט אויג (לאַטעראַל האַלב מיט פאָוועאַ סענטראַליס). מיר האָבן אַ זייער טשיקאַווע דערשיינונג דאָ:

דע ר רעכטע ר האמער ס פינק ס פארטרעט ן דע ם בליק ן פו ן דע ר רעכטע ר אויסערלעכע ר האלב ע אויג ן אוי ף לינקס , דע ר לינקע ר האמער ס פאָקוס , אפש ר ד י נאזאל ע האלב ע פו ן לינק ן אויג , פארשטעל ט אוי ך דע ם בליק .

ספּעקולאַטיווע, ביידע האַמער פאָסי קען ווירקן די זעלבע אויג. ביז אַהער, מיר באַטראַכטן די רעכט וויזשאַוואַל קאָרטעקס פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די לאַטעראַל העלפט פון די רעכט אויג. דאָס איז אויך ריכטיק, ווייַל עס שאָס אין די פאָוועאַ סענטראַליס.

די נאַסאַל העלפט, למשל פון די אנדערע אויג, איז געווען ווייניקער וויכטיק פֿאַר אונדז ווייַל די קאָראַספּאַנדינג האַמער פאָקוס איז יוזשאַוואַלי ווייניקער באמערקט.

בלאַט קסנומקס

זינט די אָנהייב פון מאַרץ 2014, זי האט אַ נייַ קעצל.

אט איז די נייע קליינע וואס איז אנגעקומען קעצל בליצי אין די פּאַציענט 'ס אָרעם. עס איז אַמייזינג וואָס positive סאַלושאַנז דאָס קליין באַשעפעניש האט געבראכט אין דער פּאַציענט 'ס נשמה.

איר טאַקע האָבן צו האַלטן דעם אין זינען ווען מיר שטענדיק פאַרלאָזנ זיך אויף "פּסיכיש שמועסן" אלא ווי די "ביאַלאַדזשיקאַל פאַקט" אַז די לעבעדיק קעצל (אָן פּלאַפּלען) רעפּראַזענץ.

נאָרמאַללי איז די פּאַציענט שוין נאָענט צו דיאַליסיס מיט איר אָליגוריאַ, אָבער קליין בליץ, צוזאַמען מיט מיין תּלמיד מיידל, געבראכט רעליעף.

וואָס איז אויך טשיקאַווע איז אַז עס איז נישט בלויז אַ קליין קאַדלי באַשעפעניש דארף צו האַלטן דעם קאָנפליקט - ווייַל דאָס איז וואָס זי האט אין איר בעיבי - אָבער עס האט צו זיין אַ קעצל.

זינט דעמאָלט, די סינדראָום איז פאַרשווונדן און זי איז ווידער דורכגעגאנגען 1,5 צו 2,5 ליטער פון פּישעכץ יעדער טאָג, אפילו 3 ליטער.

נאָך דער געבורט אין אקטאבער 2013, די סוף פון די שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס, זי פארבליבן צו הערן Mein Studentenmädchen, װא ם ז י הא ט שוי ן געהער ט אי ן דע ר צװײטע ר טײ ל פו ן דע ר שוואנגערן .
איצט דער גאנצער פּראָצעס ווערט זייער יקסייטינג, ווייַל פילע סיבות קומען צוזאַמען.
ווי איך געזאגט, די סינדראָום פון די קאַלעקטינג דאַקץ פון ביידע קידניז איז איצט סאַלווד אַ דאַנק דעם נייַ קליין קעצל בליצי.

די דאַקטאַל געשעעניש איז געווען איבער Mein Studentenmädchen משמעות עס איז שוין פארוואנדלען אַראָפּ אין דעצעמבער אָדער יאנואר 2014, וואָס קענען זיין געזען פון די געשווילעכץ פון די קאַסטן (זען פאָטאָס).
די פול לייזונג נאָר געקומען מיט די נייַ קעצל.
די פיבראָאַדענאָמאַ ראַק אויס צו זיין סטיישאַנערי אָדער אין טובערקולאָסיס. זי האט ניט קיין נאַכט שווייס אָבער פילז זייער וואַרעם בייַ נאַכט.

די אָווועריאַן SBS קען זיין אין די אָנהייב פון די פּקל פאַסע. אָדער אַ גיינאַקאַלאַדזשאַסט וועט באַלד באַשטימען דעם אָדער מיר וועלן זען עס אין די פאַקט אַז דער פּאַציענט מיט אַ ינדוראַטעד אָווועריאַן סיסט קוקט 10 יאר יינגער.

בלאַט קסנומקס

״טײערער דאקטאר האמער,
אַטאַטשט זענען די פאָטאָס ווי דיסקאַסט אויף די טעלעפאָן.
איר קענען אויך קלאר זען די שטיק אין די שפּיץ אַרויס און די ביאָפּסי ינסערשאַן פּלאַץ!
דאַנקען דיר זייער פיל און ליב גרוס. ”…

״טײערער דאקטאר האמער,
מייַן קאַסטן איז געשווילעכץ מער און מער און סאַקשאַן איז נישט ארבעטן.
איך כאָשעד אויך אַז עס איז נישט מילך, אָבער וואַסער.
איך וועל דיר שיקן א פאָטאָ.
בעסטער גרוס"

אין דעם טעקסט מיר דיסקאַסט די קאָמפּליצירט באַציונגען. דאָך עס איז נישט ריין מילך אין די פאָטאָ אויף די רעכט, אָבער מילך וואָס איז געווען זייער וואָטערי רעכט צו דעם סינדראָום.
זינט די משפּחה לעבן צווישן פאַרמערס, דער מאַן מוזן דאַווקע זיין באַקאַנט מיט די דערשיינונג פון "פערטל קרענק" אין קאַוז. מיר האָבן דאָס אַנטדעקט בעת אַ שמועס.
און דער פּאַציענט האָט באַקומען און געלייענט דאָס בוך "ברוסט ראַק - דער מערסט פּראָסט ראַק אין פרויען" מיט די "מעקי געשיכטע" אויף בלאַט 136 פון אַ חבר. זי ווייסט איצט.
די האק אין שטוב ראטעוועט דעם סטאליאר.

דער ווייַטער טאָג עס איז געווען נייַעס פון הצלחה: מאַן און דריי-יאָר-אַלט טאָכטער האָבן טורנס זויגן די ברוסט הצלחה

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

די באָבע גייט אַהיים פון שפּיטאָל מיט מיין סטודענט מיידל

 

א 93-יעריגע באבע, וואס האט קיינמאל אין איר לעבן קיינמאל נישט געראטעוועט מיט א דאקטאר, איז פארכאפט געווארן מיט זעקס חדשים צוריק אין א קליניק מיט פארדעכטיגטע אפאלן. זי איז געווען פאראליזירט פון איין זייט. צוליב איר עלטער און ווײַל, ווי די דאָקטוירים האָבן געזאָגט, קען מען נישט דערוואַרטן קיין פֿאַרבעסערונג, האָט מען גלייך געגעבן מאָרפין (צוויי טעג ביז אָפּזאָגן) און די קרובים האָט מען געזאָגט, אַז איר באָבע וואָלט מסתּמא געשטאָרבן אין אַ וואָך. דער אייניקל אַנטאָניאָ, וועלכער איז געווען זייער צוגעבונדן צו דער טייערער באָבע, האָט זיך באַקלאָגט צו מיר אויף זײַן טרויער: די באָבע איז געווען אַזאַ אַ שיינע מענטש און האָט זיך שטענדיק מקריב געווען פאַר דער משפּחה. איצט ליגט זי דארט אפאטיש אין בעט אין א צימער מיט צען פאציענטן, וואס אלע האבן געהאט א שטאק אדער עפעס ענליך. עס ברעכט אים דאָס האַרץ, אַז מע קען דאָך גאָרנישט טאָן דערוועגן. ― פֿאַרװאָס קענסטו גאָרנישט טאָן דערפֿון, ― האָב איך געפֿרעגט, ― איך האָב נאָר פֿאַרשטאַנען, אַז די מעדיצינישע ציניקעס װילן גאָרנישט טאָן דערפֿון. "אַנטאָניאָ, איר האָט געהערט פון באָנאַ וועגן מיין תּלמיד מיידל?"
"יאָ, אַוודאי, איך האָב Mein Studentenmädchen האָט דאָס אַמאָל געהערט, געמײנט, אַז ס'איז װוּנדערלעך.“ „גוט, דאַן ברענגט הײנט די באָבע אַהײם און לאָז זי דאָרטן אַלע מאָל Mein Studentenmädchen hören.
איר וועט זיין דערשטוינט פון וואָס כאַפּאַנז. דו האָסט צוגעזאָגט?“ האָט ער צוגעזאָגט און געטאָן דעם זעלבן טאָג. און דער נס איז געשען. דערווײַל, נאָך בלויז צוויי וואָכן, זענען שוין לאַנג געשטאָרבן אַלע צען פּאַציענטן פֿון זײַן שטעטל, וואָס זענען געווען אַ סך יינגער פֿון די באָבע און זײַנען מיט איר געלעגן אין איר צימער. אבער די באָבע איז פיל בעסער יעדער טאָג פֿאַר זעקס חדשים. זי הערט שוין כּמעט זעקס חדשים צו מײַן סטודענט מיידל אַרום זייגער, און זי האָט עס טאַקע ליב, איז אין אַ גוטן שטימונג, האָט אַ גוטן אַפּעטיט, שלאָפֿט גוט, פֿילט זיך גוט, בפֿרט זינט זי האָט אַ האַרץ און אַ נשמה מיט איר טאָכטער , אַנטאָניאָ ס מוטער איז. דער בלויז פּראָבלעם איז געווען די טעלעוויזיע. ד י פאמילי ע הא ט זי ך געפיל ט אויפגערודערט Mein Studentenmädchen עפּעס האָט געשפּילט צו הילכיק אין דער ווייַטער צימער פון די באָבע, וואָס איז געווען אַ ביסל שווער צו הערן, און די באָבע האָט זיך געשטערט פון דער טעלעוויזיע, וואָס זי האָט פיינט. אבער אַ וואָרט פון מאַכט פון אַנטאָניאָ געבראכט אַלץ אין וואָג: די באָבע איז טורנינג Mein Studentenmädchen אביסל שטילער דרייט די פאמיליע א ביסל אראפ די טעלעוויזיע און די טיר איז פארמאכט. איצט איז אַ טיפֿער שלום אין דער משפּחה און די באָבע פֿירט זיך אַזוי גוט, אַז זי פּלאַנירט באַלד ווידער אויפֿצושטיין. מיט זעקס חדשים צוריק, באָבע גלייך סטאַפּט אַלע מעדאַקיישאַנז, אַרייַנגערעכנט מאָרפין. ד י דאקטוירי ם האב ן שפעטע ר געשריג ן נא ך אנטאניא ן או ן זײ ן באבע , א ז ז י װע ט סײ־װי י אי ן עטלעכ ע טע ג זײ ן טויט .
דו מיינסט אויך נישט, אז אלע אנדערע צען פאציענטן האבן געקענט איבערלעבן?

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

סקלעראָדערמאַ נאָך זידלען דורך דעם פאטער (מיט די הילף פון די מוטער)

 

דער איצטער 50-יעריגער רעכטער פאציענט, מאמע פון ​​צוויי קינדער, האט געהאט דעם טרויעריקן גורל, ווי אסאך פון אירע מיטליידער, צו ווערן זייער אפט דורכגעדרונגען דורך איר פאטער צווישן די עלטער פון 13 און 15. די מאמע, וואס האט זי געזאלט שטיצן קעגן איר פאטער, האט געטאן פאַרקערט. ז י אי ז געשטאנע ן או ן געפיר ט װ י װא ס אי ר טאט ע טו ט אי ז נארמאל .
אבער איר פאטער האט שוין זידלען איר ווען זי איז געווען זעקס. דערפֿאַר האָט זי אַ מענלעך געוווינהייטן מיט גלײַכע, מענלעכע פּלייצעס. אין דערצו, אין די עלטער פון זעקס זי האט צו באַפרידיקן איר פאטער מויל, וואָס איז וואָס זי איז שטענדיק געווען היפּאָגליסעמיק אין איר לעבן (מורא-עקל קאָנפליקט).
אַחוץ דעם וואָס זי איז געפֿאַלן אין אַ נימפאָמאַנישער פּאָסטמאָרטעם געשטערן אין עלטער פֿון 14 יאָר, איז זי פֿון זעקס יאָר אַלט געווען ביאָלאָגיש ינפלוענסט פֿון איר פֿאָטער און פֿיקסירט פֿון דעם ערשטן סעקסועלער קאָנפֿליקט, אַפֿילו אויב איר פֿאָטער האָט זי מיאוס געווען. די באזונדערע זאך איז געווען, אז ביז זי איז געווען 18, ווען זי איז אוועק פון שטוב, האט זי געליטן פון סקלעראָדערמא, א מאַקסימום פארגליווערט הויט (אזוי גערופענע "פיש סקאַלע הויט"), ווי זי איז געווען רעכט-האַנט, אויף די רעכט פֿאַר איר פאטער. און אויף די לינקס, פֿאַר איר שטענדיק אַסיסטאַנט מוטער.
גלײכצײטי ק הא ט ז י געליט ן פו ן טמא ט פו ן דע ר סובקוטאנישע ר הויט ( קאריום = דערמיס ), הויפטזעכ ט אוי ף דע ר רעכטע ר זײ ט (פאר ן פאטער ) .

פּרוּווט צו ויסמיידן אַזאַ אַ כאַדזשפּאָדזש פון קאָנפליקט איז נישט גרינג. עס סטאַרץ מיט דעם פאַקט אַז די זייער געוואקסן נעוראָדערמאַטיטיס, וואָס מיר רופן סקלעראָדערמאַ, רעפּראַזענץ דעם קאָנפליקט פון "וועלן צו זיין אפגעשיידט". ביז זי איז געווען 39, זי געלעבט אין סעוויללע לעבן איר עלטערן. ז י הא ט געקענ ט לײז ן דע ם מטמא ן קאנפליק ט פא ר דע ר לינקע ר זײ ט (מאמע ) או ן הא ט (בלו ר אוי ף דע ר לינקע ר ) אונטערקוטע ן טובערקולאזיס . די הויט האט געשונקען. זי האט געהאט נאכט־שוויץ און האט זיך געפילט הייס (בלויז אויף דער לינקער זייט).
ווען זי איז אַוועק פון אירע עלטערן אין סעוויללע, האָט זי געלייזט איר צווייטן טעריטאָריאַלער קאָנפליקט אויף רעכטס (דורכדרונג פון איר טאַטן), און זינט דאַן האָט זי בלויז זייער שוואכע צייטן אָן אָווויאַליישאַן און איז שוין ניט קיין נימפאָמאַניק. ווײַל זי האָט שוין נישט געהאַט קיין טעריטאָריאַלן געשטערן. נאכ ן האב ן אי ר צװײט ן קינד , אי ן עלטע ר פו ן 2 , הא ט אי ר טאט ע אי ר געגעב ן א הויז , װא ס ז י הא ט גלײ ך פארקויפ ט או ן פו ן װעלכ ן ד י פאמילי ע לעב ט איצט . אין קיין פאַל, זי פארשטאפט האָבן איר צייַט נאָך געבורט (ביי 2!) אָבער זי ריטיינד די "הויט געשטערן". און דאָס איז ספּעציעל אינטערעסאַנט אין אונדזער פאַל: זי האָט אומגעריכט געליטן פון איר הויט פון פיש-וואָג, וואָס איז טאָמער געבליבן קאָנפליקט-אַקטיוו ווייַל זי באַזוכן איר עלטערן קעסיידער (אָפּטיש שפּיגל), און מיסטאָמע אויך פון פינאַנציעל סיבות.

בלאַט קסנומקס

זי האט געהערט וועגן מיין סטודענט מיידל און געפרעגט אויב עס קען העלפן איר. אַז אַקטשאַוואַלי געהאָלפֿן פאַנטאַסטיש, אָבער - בלויז דורך טראַנספאָרמינג עס אַראָפּ. דאָס הײסט: נאָך דרײַ חדשים צוהערן מײַן סטודענט־מיידל אויף אַן אומענדלעכן שלייף אַרום די זײגער, זײַנען אַלע פֿיששװעגלעך ניטאָ, די הויט האָט אױסגעזען גלאַט, נאָר ― דער ענין איז נישט געלײזט געװאָרן!

דאָס איז טיפּיש פֿאַר Mein Studentenmädchen. עס קען נישט סאָלווע אַזאַ אַ ערנסט צוויי-זייַט זידלען קאָנפליקט, און עס זאָל ניט זיין, ווייַל עס האט אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש, ווי אַבסורד ווי דאָס סאָונדס. דורך אַראָפּ-טראַנספאָרמינג, די (טאָפּל-סיידאַד אַקטיוו) קאָנפליקט איז איצט זייער לייוואַבאַל.
עס איז נאָך עפּעס זייער טשיקאַווע צו באַריכט: זי חלומט אַ פּלאַץ איצט, אָבער שטענדיק positive און אַנדערש ווי פריער: אין פריערדיקע חלומות זי האט קיינמאָל דערג צו זאָגן איר פאטער וואָס זי געדאַנק. איצט זאָגט זי אָפט אין אירע חלומות:
טאטע, דו ביסט טאקע א חזיר און א שוואגער, רירט מיך נישט מער! אָבער, ווי איך געזאגט, די צוויי-סיידיד הויט קאָנפליקט געשטערן איז נישט ריזאַלווד, אפילו אויב די רעכט טעריטאָריאַל קאָנפליקט איז ריזאַלווד און זי פאַרפאַלן איר צייַט צו פרי (ביי 40) ווי אַ רעזולטאַט. מע ן װאל ט איצ ט געדארפ ט מאכ ן ד י פאלגנדיק ע באטראכטונג . װע ן דע ר צװײפלע ר קאנפליק ט הא ט געקענ ט לײזן , װא ס נא ר ד י פאציענט ע אלײן , הא ט געקענ ט טאן , װאלט ן אי ר געװאר ט א לאנג־דורכדיקע , קריםטלעכע , יציק ע אויסשיט . די טייפּס פון עקסאַנטהאַמאַז נאָך אַזאַ אַ לאַנג קאָנפליקט זענען נישט אָנגענעם. דערפֿאַר האָב איך אַדווייזד די פּאַציענט אַז זי זאָל לאָזן עס אין דעם לעבעדיק צושטאַנד אויב מעגלעך. אַזוי פאָרזעצן Mein Studentenmädchen הערן, לפּחות בעשאַס די נאַכט, אָבער טאָן ניט זוכן אַ לייזונג.
איר זען, ליב לייענער, מיט מיין תּלמיד מיידל, גאָר נייַע דימענשאַנז פון טעראַפּיע עפענען זיך. ניט מער אַקטיוו אָדער סאַלווד, אָבער אין פילע קאַסעס די מאַגיש שליסל קען זיין:
אַראָפּ טראַנספאָרמאַציע!

בלאַט קסנומקס

אויב מיר קוקן ענג אויף אונדזער יונגערמאַן מענטשן אין ציוויליזאַציע, מיר זען אַז מער ווי 95% פון זיי זענען "לייוואַבאַל" טעריטאָריאַל קאַנפיגיערד. און די קאַטאַסטראָפע קומט ווען - יאָ, ווען, דורך עטלעכע נאַריש צופאַל, איינער אָדער ביידע זייטן פאַלן צוריק אויף אַלט טראַקס און די אַנסטייבאַל וואָג קומט אויס פון קאָנטראָל.

הויט אָפּטיילונג ווייזונג קאָטילעדאָן אַפילייישאַן

עפּידעמיס (עקטאָדערם, קאָרטעקס-קאַנטראָולד)

ca phase: עפּידעמאַל אַלסערז (צעל אָנווער)
1. אַרויס אָדער שפּיץ פון די עפּאַדערמאַס: נעוראָדערמאַטיטיס
2. ין אָדער אַנדערסייד פון די עפּאַדערמיס: וויטיליגאָ
3. האָר: האָר אָנווער = אַלאָפּעסיאַ
pcl phase: רעסטיטוציע פון ​​סעלז מיט רעדנאַס און געשווילעכץ. האָר וואקסט ווידער.
קאַ פאַסע + פּקל פאַסע ראַפּאַדלי רילאַפּסינג = פּסאָריאַסיס ווולגאַריס.
סענסיטיוויטי פּראַגרעשאַן אין SBS: "פונדרויסנדיק הויט מוסטער", ד"ה נאַמנאַס אין די קאַ פאַסע, פּרוריטוס (יטשינג) און ווייטיק אין די פּקל פאַסע.
אין די עפּילעפּטאָיד קריזיס: אַוועק!

בלאַט קסנומקס

סענסיישאַנאַל בילדער:

אין די בילדער פון יולי 2013, אין פראָנט פון מיין תּלמיד מיידל, מיר זען די טיפּיש פיש וואָג הויט אין סקלעראָדערמאַ. דער קאָנפליקט איז: נישט וועלן צו זיין גערירט דורך פאטער און מוטער. דער פּאַציענט פילז גאָר דיספיגיערד. זי געפינט עס באזונדער שלעכט אויף איר פנים, וואס מען קען נישט באהאלטן.

נאָך צוויי און אַ האַלב חדשים, אָדער סוף סעפטעמבער 2013, פון צוגעהערט צו מיין סטודענט מיידל קעסיידער (טאָג און נאַכט), אַלע די "פיש וואָג" זענען פאַרשווונדן. די הויט קוקט גלייַך, ווי נעוראָדערמאַטיטיס אין די פרי סטאַגעס. אבער עס איז נישט גלאַט ווען איר לויפן דיין האַנט איבער אים, עס נאָך פילז גראָב; דאָס הייסט: דער ענין איז נישט געלייזט. אויב ריזאַלווד, דער פּאַציענט וואָלט זיין קאַנסעראַס רויט מיט אַ מאַסיוו און יטשי דזשענעראַלייזד הויט ויסשיט. דעם מין פון זאַך איז זייער פּריקרע און נעמט אַ לאַנג צייַט (אפֿשר אַ יאָר אין דעם פאַל?).

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

די ווייַטער דריי בילדער זענען פון אַ מאַרך CT פון 2010, אָבער גאָרנישט האט געביטן צו טאָג.

אין די שפּיץ מיר זען די אָנעס אַוטליינד אין מאַראַנץ האמערס סטאדע, רעכטס פאר לינקע אקסעלע און לינקס פאר רעכט אַקסל, ביידע אין קאַ פאַסע.
די פֿאַרבונדן קאָנפליקט זענען: רעכט אַקסל: "איך בין אַ שלעכט ווײַב, — לינקס אַקסל: — איך בין איינס שלעכטע מאמע״.

װײטע ר זעע ן מי ר ד י האמער ע סטאדע ( בײד ע אויבערשטע רויט אַראָוז) פֿאַר די קאָנפליקט פון "קעגנשטעל" און די "מורא-עקל קאָנפליקט: רעכט סערעבראַל צוקערקרענק און היפּאָגליסעמיאַ לינקס סערעבראַל פֿאַר זידלען דורך די עלטערן.

דער האַמער הרובע פֿאַר די סענסערי הויפט קאָנפליקט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר סקלעראָדערמאַ, איז אנגעצייכנט דורך די מיטל עראָוז.

די צוויי דנאָ עראָוז פונט צו די פּאָסט-סענסערי הויפט קאָנפליקט (פון די ברוטאַלי אפגעשיידטווילן צו ווערן אָדער ווערן אַביוזד), וועגן די נערוו גריד ליגנעריש אויף די פּעריאָסטעום.

דאָס בילד איז יקסייטינג פֿאַר אַ מומחה: זיי ביידע רעכטע פײַלן װײַזן צו אַ האַמער הרובע פֿאַר די קאָריום (= לעדער הויט) אויף די לינקס זייַט פון דעם גוף (אַריבער), האַלב אין לייזונג, האַלב אַקטיוו. עס קאָראַספּאַנדז צו אַז אויסגעגאנגען ינטערמיטאַנטלי אין דעם פונט אין צייט (2010). סובקוטאַנעאָוס טובערקולאָסיס.
אויף די אנדערע האַנט, די רעכט זייַט פון דעם גוף איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דעפימענט דורך דעם פאטער לינקס פייַל כאָטש אַ קאָנפליקט-אַקטיוו איינער קאָריום קאַרסינאָמאַ, אָבער קיין טובערקולאָסיס, אַזוי קיין לייזונג. איר קענען זען דאָ ווי ומזין עס איז צו האָבן "CT לייענען סעמינאַרס" צו זיין געהאלטן דורך בופפאָונז וואָס זענען די קליניש אָנעס פארשטייט בכלל נישט די פארבינדונגען.

בלאַט קסנומקס

דאָס בילד קען מען נאָר פֿאַרשטיין אויב ... איר וויסן די קליניש קאַנעקשאַנז: מענטש זעט אַ ריזיק אַקטיוו געשלעכט דאָ (דאַסטיק קרייַז בייַ דנאָ לינקס) און שרעק-קאָנפליקט (אויבערשטער לינקס דאַשט קרייַז אָפּשניט).
די רעכט פייַל ווייזט צו איינער אין דעם פונט אין צייט האמער ס אויװן , װעלכע ר אי ז שוי ן געלײז ט געװאר ן זיב ן יאר , דורך וועמענס לייזונג דער פּאַציענט באַלאַנסט די וואָג און אַזוי זי פאַרפאַלן איר צייַט בלידינג.

דער פּאַציענט ריפּאָרץ וועגן איר דערפאַרונג מיט מיין תּלמיד מיידל:

"דריי חדשים צוריק איך געליטן אַ נייַ קריזיס, אַ קאָנפליקט האַכלאָטע ווי פילע אנדערע איך האָבן געליטן אין די לעצטע 36 יאָר. אין שווערע מאמענטן לערנט מען שטענדיג עפעס אויב מען וויל... אבער דאס מאל איז עס געווען אנדערש ווי געווענליך און איך מיין אז דאס איז געווען צום מערסטן צוליב דעם וואס איך בין כסדר געווען 24 שעה א טאג Mein Studentenmädchen געהערט.
Mein Studentenmädchen געווען און איז מיין שטענדיק באַגלייטער. אי ן ד י שװערסט ע מאמענט ן הא ט ע ס מי ר געגעב ן ד י כוחות , װא ם האב ן מי ר געדארפ ט דערקענען , או ן דערזע ן ד י װײטיק , פארצװײפלונג , אומגעדולדי ק או ן פחד .

בלאַט קסנומקס

ווען איר פילן זייער שלעכט פיזיקלי, איר זענט פשוט "טראַפּט" אין עס: די געפילן און נעגאַטיוו געדאנקען קאָנטראָלירן איר ווי זיי ווילן און נעמען איבער די סיטואַציע. אין די שווערע מאמענטן ווערט די קראנקהייט עפעס שרעקליך, א שונא וואס מאכט דיך ליידן... די פחד, די הילפסלאזיקייט מערן זיך, ווי אויך די נויטווענדיקייט פון "עפּעס" אדער "עמעצער" צו באַפרייען דיך פון וואָס עס האָט דיר געטראָפן. Mein Studentenmädchen אָבער, רימיינדיד מיר אַז דאָס וואָלט נאָר פירן מיר צו די טויט סוף איך איז געווען אין עטלעכע מאָל צוריק: כעמישער מעדיצין טריטמאַנץ, יעדער מאָל מער אַגרעסיוו, וואָס באשאפן אַ כראָניש סיטואַציע אָן טשאַנגינג עפּעס.
Mein Studentenmädchen דערלויבט מיר צו צוריקקריגן צוטרוי אין מיין אייגענע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט: די וויסיקייַט און אָפנ - האַרציקייַט עס ריקווייערז איז דער בעסטער פּיינקילער און דער בעסטער הילף פֿאַר דעם גוף צו געפֿינען אַ לייזונג. און אזוי טראץ די אומבאקוועמקייט שטייען אויף די כוחות וואס מאכן מיר פילן אז אין מיר איז דא עפעס אנדערש העכער און שטארק. זי איז אין מיר, כאָטש באַהאַלטן, דערשטיקט פֿון די בלעטלעך, וואָס איך האָב אים איבערגעלייגט, כּדי איבערצולעבן אין דער דאָזיקער "ציוויליזאַציע": אַ פּערזענלעכקייט, וואָס פּאַסט זיך אַרײַן אין איר סבֿיבֿה און ווערט דורך איר אָנגענומען און ליב. אין קורץ, אַ "לאם" אין די געמיין געזעלשאַפטלעך און וממאָראַליש משפּחה סיסטעם. אבער דער קערפער ליגט נישט, איך האב מיך געקאנט פארשווינדלען און זיך פארשטעלען אין טויזענט אופנים צו בלייבן לעבן, אבער עס וועט זיך נישט פארפירט ווערן און עס שרייט צו מיר, נאכאמאל און נאכאמאל... דאס איז דער געשריי פון מיין נשמה, טרייסלען אַוועק די בלעטער און היילונג מיר וויל.

Mein Studentenmädchen האט אַ "קאַטאַרטיק" ווירקונג און אַלאַוז מיר צו קומען צו שלום און אויסדריקן פילע געפילן וואָס האָבן פאַרשטייט פֿאַר יאָרן. א אנהייב צו רופן א ספאד א ספאד, אפילו אויב קעפ זעמל...
איך האב אסאך געוויין און שטארק געטרויערט. איך האב געשריגן און געכאפט אין כעס. איך האָב זיך געשעמט מיט די פילע זילזולים קעגן זיך און אנדערע. איך האָב געעפֿנט אַ פּלאַצן אין מײַן טיפֿער אַמנאַזיע און האָב אָנגעהויבן געדענקען זאַכן און געפֿילן פֿון מײַן יוגנט, וואָס זײַנען געווען פֿאַרבונדן מיט מײַן פֿונדאַמענטאַלן קאָנפליקט: די סעקסועלע זידלען פֿון מײַן טאַטן און דאָס מאַנגל פֿון שוץ און הילף פֿון מײַן מאַמען. איך קען פילן ווי די טראַוומאַטיש געשעענישן ינפלואַנסט און פאַרקרימט פילע אַספּעקץ פון מיין עמאָציאָנעל לעבן, מיין געשלעכט לעבן, און מיין שייכות מיט זיך און מיין גוף.
איך האָב פאַרשטאַנען אַז כּדי צו פאַרגעבן און גיין ווייטער פון דעם קאַפּיטל, מוז איך ערשט אויפהערן באַרעכטיקן זיך צו אַנדערע און ברעכן דעם געדאַנק פון דער גוטער מיידל, וואָס וויל אַלעמען צופרידן. דאס גוטע מיידל'ס אומוויסנדיגקייט און אומערלעכקייט האט מיך קאנטראלירט ווי א ליאַלקע, פאראייביקט די מיאוסע ירושה מוסטערן און געגעבן מיינע קינדער מער פון די זעלבע.
אי ך הא ב מײנ ע גאנצ ע לעב ן געװארט , א ז ד י שאדן , װא ס אי ז מי ר געשטאנע ן , זאל ן פארריכט ן װער ן או ן דא ס װארטן , הא ט אי ם אוממעגלע ך געמאכ ט צ ו צעברעכ ן ד י פארבינדונגען , װא ס פארהאלט ן מי ר פו ן װאקס ן או ן צײטן . Mein Studentenmädchen ינספּירירט מיר און גיט מיר די מוט וואָס איך דאַרפֿן צו ויסקערן אַלע די בלעטער און געפֿינען זיך ווידער, צו נעמען די לייפס פון מיין לעבן אין מיין אייגן הענט.

בלאַט קסנומקס

איך האלט אויך פאר א זכיה צו קענען זיך רעכענען אויף מענטשן צו שטיצן מיר; שווימען קעגן דעם שטראם, ארבעטן אין זיך און פֿאַר אנדערע גיט מיר האָפענונג: הייַנט איך פילן אַז עס איז מעגלעך ... מיין קראַנקייַט איז מיין אַליירט אין דעם קרייצצוג און מיין ציל איז צו לעבן, אָטעמען, מיין לעבן, און עס דעמאָלט טיילן עס מיט אנדערע."

דאָס בילד, וואָס דער פּאַציענט האָט געמאָלט אונטער דער טרייסט פֿון מײַן תּלמיד־מיידל, האָט פֿאַר מיר אַ ריזיקע אויסדריקלעכקייט.
אין אַ שמועס מיט מיר האָט זי עס אַליין באַצייכנט ווי אַ ראָצכישן קרייַז, וואָס עפֿנט זיך אין אַ ספּיראַליש. זי האט פאקטיש בלויז סאַלווד די ברייט, סובקוטאַנעאָוס מעלאַנאָומאַ פון די סובקוטאַנעאָוס געוועב אויף די לינקס זייַט, ד"ה פֿאַר די מוטער (סובקוטאַנעאָוס טובערקולאָסיס). דע ר קאנפליק ט פו ן װעל ן צעשײד ן װער ן װעג ן דע ם פלעק־עפעטע ל פו ן ד י דרויסנדיק ע הויט ן פו ן בײד ע זײטן , הא ט זי ך ארא פ פארװאנדלט , אבע ר ניש ט געלײזט . זי זעט מסתּמא די פֿאַרוואַנדלונג פֿון דער פֿיש־הויט'ס קעגנצייַטיק נישט־וועלן־באַרירטן קאָנפֿליקט, מיט וועלכער זי קאָן איצט עפּעס לעבן, ווי אַ מין לייזונג פֿון דעם 40־יאָריקן ראָצכישן קרייז.

מיר מוזן יבערנעמען אַז דאָס איז נישט בלויז די פּקל פאַסע "גרויס לייזונג" דאָרט, אָבער אויך די אַראָפּ-טראַנספאָרמינג ווי "קליין לייזונג". אין אונדזער אָפּפאַל געזעלשאַפט, עס איז באַוווסט אַז 95% אָדער מער פון אונדזער יונגערמאַן מענטשן זענען אין אַ געשטערן, ד"ה זענען בייסיקלי סייקאָו-קריפּאַלז. נאָך, אויב איר פרעגן מענטשן אויף די גאַס ווי זיי זענען טאן, 95% אָדער מער וועלן זאָגן, "דאנק, גוט." די "קליין לייזונג" (אַראָפּ טראַנספאָרמאַציע) איז גאָר אַ נייַע דערשיינונג אין די דייַטש מעדיצין.

די 50 יאָר אַלט פרוי און מוטער פון צוויי קינדער איז חרובֿ זינט זי איז געווען 6 יאָר אַלט. איר קינדהייט איז חרובֿ געוואָרן, איר יוגנט איז פֿאַרניכטעט געוואָרן, בפֿרט, אַז זי האָט געמוזט לאָזן דעם בושהדיקן טאַטן, וואָס איז איר דורכגעדרונגען, פּאָונדן איר נאַכט נאָך נאַכט. או ן ד י גרוים ע מאמ ע אי ז שטענדי ק געשטאנע ן נעב ן בעט ן או ן זי ך געפיר ט װ י א פימפ . ניט נאָר, זינט די עלטער פון 6, זי האט דעוועלאָפּעד אין אַ זכר מיט גלייַך זכר פּלייצעס און קען ניט מער זיין אַ מיידל וואָס געשפילט מיט דאַלז. זי איז געווען טאָוטאַלי דיספיגיערד, ספּעציעל ווייַל פון די "פיש וואָג הויט" אויף איר פּנים און אַלע איבער איר גוף.

בלאַט קסנומקס

יעדע נאַכט האָט מען זי ווידער דערנידעריקט און זי איז ביאָלאָגיש, וואָלט מען בעסער געזאָגט פּערווערסט, באַווירקט געוואָרן פֿון איר מאַטערן פֿון איר ערשטן געשלעכט־קאָנפֿליקט, ווען זי איז אַלט געווען זעקס יאָר. די מיידל איז דורכגעגאנגען דורך גיהנום. זי האָט פֿאַראויס אירע עלטערן, אָבער איר פֿאָטער האָט איר איבערגעשריבן אַ הויז (ווי אַ שענדלעכע פֿאַרגיטיקונג?) פֿון וועלכן איר משפּחה לעבט איצט. אין קיין פאַל, זי סאַלווד די "דורכדרונג קאָנפליקט" מיד דערנאָך. אבע ר אזו י װ י ז י הא ט ניש ט געקענ ט זײ ן א נאטירלעכע ר טאכטער ​​, הא ט ז י אוי ך ניש ט געקענ ט או ן קע ן זײ ן א נאטירלעכ ע מאמ ע או ן א פרוי , מי ט א נארמאלע ר באציאונ ג מי ט אי ר מאן . זי האט שוין לאנגע יארן נישט געהאט קיין אינטימן לעבן מיט איר מאן.

אויב איר קוק אויף דעם חורבן פון אַ מענטש וואָס איז חרובֿ פֿאַר 44 יאר, איר ערשטער וויסן וואָס די לעצטע רופן (פֿאַר ניט-יידן בלויז!) פֿאַר די "פרי סעקשואַליזיישאַן" פון אונדזער טאַדלערז, קינדער - גאָרטן קינדער און עלעמענטאַר שולע סטודענטן מיטל. עס איז גאָרנישט אַנדערש ווי צו פאַרדאָרבן אונדזער מענטשן מענטאַלי פון דער ערד און צו איבערגעבן אונדזער מערסט הייליק אַסעט, אונדזער קינדער, צו פּערווערטס, קינד מאָלעסטערז און פּעדאָפילע לאָדזש ברידער פֿאַר זייער פּערווערטיד פאַרגעניגן. אצינד זענען אפילו איינגעפירט געווארן קאמפלסאריע פארנאגראפיע לעקציעס פאר זיבן-יאָר-אַלט ערשטיק שולע סטודענטן. אויב עלטערן זענען קעגן דעם אין סדר צו באַשיצן זייער קינדער, עס איז אַ ריזיקירן פון געצווונגען פאַרהאַלטונג. אַזוי פאַרניכטן אונדזערע שונאים פון דער רעליגיעזער געמיינדע סיסטעמאַטיש אונדזער פרייהייט, אונדזער כּבֿוד, אונדזערע פאַמיליעס און קלאַנז און אונדזער ווערטפולסטע פאַרמעגן, אונדזערע קינדער. אויב א ריכטער האט געצוואונגען איין אידיש קינד צו נעמען פארנאגראפיע קלאסן, וואלט ער נישט לאנג געלעבט.

דיזער פאַל ווייזט ווי אומזיסט עס איז ווען די "קלאַונען" רעדן נאָר וועגן די 5 ביאָלאָגישע געזעצן פון נאַטור.^® (5BN) רעדן און ווילן דערמיט פארקירצן די דײַטשע טראַדיציע. זיי ווילן באַוואוסטזיניק נישט מודה זײַן אַז דאָס איז אַ גוט געפּלאַנטע פֿאַרברעכן. די דײַטשע טראַדיציע איז זייער געפֿרעגט ווען עס קומט צו שאַפֿן אַ פֿרײַע, ביאָלאָגישע קאָעקזיסטענץ אין דער ברייטערער משפּחה און קלאַן, וואו נאַטירלעכע זאַכן זענען ווידער, אָדער נאָך אַלץ, נאַטירלעך. קוקט, ווען מיר פלעגן גיין שווימען מיט אונדזערע קינדער בײַם נודיסט ברעג אויף דער אינזל זילט, איז דאָרט נישט געווען קיין פּאָרנאָגראַפֿיע, קיין זנות, קיין אויפֿגעשטעלטע פּעניסן און קיין קאָפּולאַציע. די וואָיערס, קינדער-מיסברוכער און פּעדאָפֿילן האָבן דאָרט גאָרנישט צו געפֿינען. אַלץ איז ריין און גאָרנישט דאַרף באַהאַלטן ווערן. נאָר די באַשניטענע האָבן נישט ליב צו גיין דאָרט; זיי דאַרפֿן שווימען-הויזן. אין דער נאַטור זענען נישטאָ קיין פּראָבלעמען מיט צײַטיקער סעקסואַלער בילדונג. קיין ציג וואָלט ניט אַפֿילו געהאַט די אַבסורדע געדאַנק צו גיין נאָך אַ קינד וואָס איז נישט אין היץ. נאָר פֿאַרדאָרבענע מענטשן קענען דאָס טאָן, און נאָר ווײַל זיי ווערן נישט באַשטראָפֿט פֿאַר זייערע פֿאַרדאָרבונגען. קינדער-מיסברויך איז געווען אומבאַקאַנט אין דײַטשלאַנד. אבער אין אלטן רוים, האט יעדער געקענט קויפן א שקלאף מיט קינדער און זיי אלע באלעסטיגן ווי זיי האבן געוואלט. אין דייטשלאנד, וואלט א זאך (אסיבל) אויסגעשפראכן די טויט-שטראף פאר קינדער-באלעסטיגונג – אבער דאס איז זיכער קיינמאל נישט געשען.

בלאַט קסנומקס

דער פּאַציענט אַסאָושיאַץ דעם עלאַקוואַנט בילד מיט האָפענונג פֿאַר אַ הויפּט לייזונג צו איר הויט קאָנפליקט.
די בילד איז נישט בלויז שיין אָבער אויך זייער יקספּרעסיוו.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

די טאָפּל בלינד פּרובירן

 

מיר האָבן איבערגעלעבט אַ זייער יקסייטינג פאַל מיט אַ 33-יאָר-אַלט רעכט-האַנדיד פּאַציענט. די יקסייטינג זאַך איז געווען אַז זי ממש האט די טאָפּל בלינד פּראָבע מיט מיין תּלמיד מיידל אויף איר מאַן.

די פּאַציענט עוואַ דערציילט מיר די פאלגענדע:
זינט פרי קינדשאַפט, ד"ה פֿאַר כּמעט 30 יאר, איך ליידן פון נעוראָדערמאַטיטיס און אַקני אויף די האַלדז און טשיקס.

דאָקטאָר האַמער: "עוואַ, איז עס נאָר אויף איין זייַט אָדער אויף ביידע זייטן פון די האַלדז און באַקן?"

ייוואַ: "אויף ביידע זייטן, איר קענען זען עס." (געוויזן מיר)

דאקטאר האמער: "דעמאלט איז עס זיכער געווען צוויי פארשיידענע קאנפליקטן, איינס מיט דיין מאמע אויף דער לינקער זייט, ווייל דו ביסט רעכטס, און איינער מיט דיין פאטער אויף דער רעכטער זייט."

ייוואַ: "יאָ, איך טאָן ניט דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן אים, איך וויסן עס אַזוי קלאר ווי אויב עס איז געווען נעכטן." זי סאַמערייזיז אונדזער שמועס:

“מיין נאָמען איז ייוואַ, איך בין 33 יאָר אַלט און איך האָבן שטענדיק געהאט פראבלעמען מיט מיין הויט. פֿאַר אַ לאַנג צייַט איך גענומען כאָרמאָונז וואָס געהאָלפֿן מיר, אָבער די אַקני פּראָבלעם קיינמאָל געגאנגען אַוועק."

איך גענומען פאַרשידן פּראָדוקטן און געוויינט פאַרשידן מעטהאָדס, אָבער גאָרנישט געהאָלפֿן.

אין 33, איך פארשטאפט גענומען געבורט קאָנטראָל פּילז, וואָס געבראכט מיין הויט פראבלעמען צו אַ קאָפּ. ספּעציעל אויף די האַלדז און טשיקס. מייַן אַקני איז געווארן זייער שטרענג און אַ גריט-ווי סטרוקטור איז געשאפן אויף ביידע זייטן פון מיין האַלדז. אָבער ספּעציעל שטאַרק אויף די רעכט זייַט.

ווען איך בין געווען אַ קליינער קינד, האָט דער טאַטע מיך אָפט געהאַלטן אויף זיין שויס און מיט שפּילעריי געשרייבן די בארד אויף מיין באַק. איך האָב ניט ליב געהאַט דאָס שפּיל און אַלעמאָל געוואָלט אַנטלויפן, אָבער דער טאַטע האָט מיך שטאַרק געהאַלטן אויפן שויס און געריבן די בערד אויף מיינע באַקן, ביז רויטע פלעקן האָבן זיך באַוויזן אויף זיי (רעכטע זייט).

בלאַט קסנומקס

אי ך הא ב אוי ך דערלעב ט מי ט מײ ן מאמען , א פארשמײדונג , באזונדע ר קאנפליקט . בײ ם רײניק ן אי ר אײגענ ע פלײש־קראם , הא ט ז י מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר שמוציקע ר האנ ט מי ט דע ר צײ ט פריע ר אוי ף דע ר באק ן מי ט דע ר באק , אפגעװישט . עס איז געווען שרעקלעך עקלדיק פֿאַר מיר.

איך האָב זיך געפֿילט פֿאַרפֿאַלשט, פֿאַרשעמט, ענלעך צו ווען איך האָב געשפּילט מיט מײַן טאַטן.
אפיל ו נא ך דע ם אינצידענ ט הא ט זי ך װידע ר באװיזן , דא ס מא ל אוי ף דע ר לינקע ר זײט .
איך האב די סי.די Mein Studentenmädchen באקומען פון דאקטאר האמער און אנגעהויבן צו הערן; שפּעט אין אָוונט און ביי נאַכט. דעם אנדערן טאג, צו מיין חידוש, איך באמערקט אַז מיין הויט האט ימפּרוווד.
ם׳איז געװארן גלאַטער. כּמעט קיין שפּור פון די פּוסטולעס לינקס. איך געדאַנק עס איז געווען אַ צופאַל און פארשטאפט צוגעהערט צו די ניגון פֿאַר 2 טעג. די הויט איז װידער געװארן ערגער. איך האב נאכאמאל באמערקט פארבעסערונג נאכדעם וואס איך האב נאכאמאל אנגעהויבן צוהערן צום ניגון. הויט רידזשענעריישאַן איז געווען פיל פאַסטער. אין דעם צייַט איך פּעלץ זייער מיד, סלעפּט אַ פּלאַץ, אַפֿילו בעשאַס דעם טאָג און פּעלץ אַז מיין גוף דארף צוקער. בייסיקלי, איך סלעפּט, וואָוק אַרויף, געגעסן שאָקאָלאַד, און געגאנגען צוריק צו שלאָפן.

איך באמערק אז דאקטאר האמערס מוזיק האט א השפעה אויף מיין הויט. דאָס האָט אַ דירעקטע שײַכות צו זייער צושטאַנד. ”

זי האָט מיר געזאָגט מער דראַמאַטיש:
ווען די הויט פון האַלדז און באַקן זענען באמערקט באמערקט ימפּרוווד צוויי טעג נאָך איך אנגעהויבן צו הערן צו מיין סטודענט מיידל, איך געוויזן מיין מאַן דעם אָנגענעם יבערראַשן, וואָס האט קיינמאָל געטראפן פריער אין מיין לעבן. "אָה," ער האט געזאגט, "איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי, עס איז אַ צופאַל צו געפינען אויס צי עס איז געווען אַ צופאַל אויב איך לאָזן די תּלמיד מיידל אויס ווידער." אין טעג אָן סטודענטן מיידל, אַלע פּימפּלעס און וואָג פון די "פיש וואָג" זענען צוריק. דער מאן האט עס נאך ​​נישט געגלויבט. זי האָט איבערגעחזרט דעם פּרווון עטלעכע מאָל, ביז דער מאַן איז ענדלעך איבערצײַגט געוואָרן, אַז דאָס וואָס איז געשען מיט מײַן תּלמיד־מיידל איז ריכטיק.

ווען איך באגעגנט איר ווידער לעצטנס, איך געפרעגט איר, "וואָס טוט דיין פראַט מיידל טעראַפּיע טאָן?"

זי האָט געזאָגט: “איך האָב דאָס סטודענט מיידל ווידער אַרויסגעלאָזט. איך האב געלייענט אין דיין בוך, אז דער פאציענט מיט דער פיש שוואלד הויט (מיט מיין סטודענט מיידל), וועלכער האט בייסיקלי געהאט די זעלבע זאך ווי מיר, האט ערשט בלויז דערגרייכט די 'קליינע לייזונג' מיט מיין סטודענט מיידל, מיט וואס די אלע פּימפּלעס און פיש וואָג. פאַרשווונדן געווען. אבער לויט דיין בוך און אויך דיין ערקלערונג, אויב איך וועל ווייטער הערן צו די סטודענטישע מיידל, מוז איך מורא האבן, אז איך וועל באקומען די 'גרויסע לייזונג' און האבן א רויטן האלדז פאר חדשים״.

בלאַט קסנומקס

"איר זענט רעכט," איך געזאגט. "אבער איר זענט דער ערשטער צו זיין דערשראָקן פון דעם ניסימדיק היילונג. ווייַל איר נאָר האָבן די רויט האַלדז מיט די גרויס לייזונג פֿאַר אַ ביסל חדשים. דערנאָך, איר וועט האָבן אַ זייַד-גלאַט האַלדז וואָס איר און דיין מאַן קענען הנאה פֿאַר די רעשט פון דיין לעבן.
יאָ, מאל עס זענען פּאַראַדאָקסיקאַל אָדער שווער-צו-פאַרשטייען פּראָבלעמס, ספּעציעל פֿאַר פרויען.

די שפּיץ רעכט בילד ווייזט די רעכט "פאטער זייַט".

די בילד אונטן ווייזט די לינקס "מוטער זייַט".

איר קענען זען די אַקני אויף די טשיקס און, ווייניקער געזונט, די פיש וואָג פון די האַלדז. מיר טאָן ניט האָבן אַז רעכט צו קריטיקירן אונדזער פּאַטיענץ, אַפֿילו אויב זיי טאָן עפּעס נאַריש אָדער ינגקאַמפּראַכענסיבאַל. דערפֿאַר בלייבט דער פאַל זייער יקסייטינג. איר, מיין לייענער, וועט מיסטאָמע פילן די זעלבע וועג?

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

א ווונדערלעך פאַל - נאָר צו זיין צופרידן וועגן

 

דער פאַל פון דעם 38-יאָר-אַלט רעכט-האַנדיד פּאַציענט לאָזן גאָרנישט צו זיין באגערט אין טערמינען פון דראַמע און קרימאַנאַליסטיק. דורך די חכמה און פעסטקייט פון דער פּאַציענט, סעקונדעד דורך מיין סטודענט מיידל, עס איז געענדיקט געזונט, צו דער גרויס פרייד פון אונדז אַלע וואָס זענען ינוואַלווד. דער פאַל ינוואַלווד אַ 15 דורך 15 סענטימעטער "מאַדעראַטלי מאַליגנאַנט" אָבער אַלעדזשאַדלי ראַפּאַדלי גראָוינג שפּינדל צעל סאַרקאָמאַ אָנוווקס פון די רעכט ברוסט.

דער DHS אינצידענט איז פאסירט געווארן אין אקטאבער 2012 ווען דער דעמאלטס פינף-יעריגער זון האט זיך ארומגעפלויגן מיט זיין מאמע ווען זי איז געלעגן אין בעט, עטליכע מאל צוגעלאפן און אויפגעשפרונגען אויף דער מוטער בשעת ער האט געשריגן הויך. סוף־כּל־סוף, אין זײַן קינדישער איבערציִונג, איז ער געפֿאַלן ווערטיק אויף דער מאַמעס ברוסט, ווען עס איז געווען אַ קליינער "קרענק", וואָס קיינער פֿון די דאָקטוירים האָט זיך שפּעטער ניט פֿאַראינטערעסירט. עס איז געווען אַ "קאָנפליקט פּעראַסטערנאַל בראָך."
די מאַמע האָט זיך באַשולדיקט, אַז זי האָט געלאָזט דעם קליינעם ייִנגלס איבערצייגנדיקע, קאָשע שפּיל. זי האט אַ פּולינג ווייטיק הינטער איר קאַסטן, "ווי אויב איר קאַסטן האט פאָולדאַד אָדער פאָולדיד אַרויף." זינט זי אַנדערש פּעלץ געזונט, זי האט נישט נעמען דעם פּולינג, קליין (פּעריאָסטעאַל) ווייטיק אַזוי עמעס.
איין חודש שפּעטער (נאוועמבער 2012) זי באמערקט אַ 3 דורך 3 סענטימעטער שטיק אין איר ברוסט וואָס קען זיין אריבערגעפארן.

אין אפריל 2013, די אָנוווקס איז געוואקסן צו 2 דורך 12 סענטימעטער אין גרייס מיט אַ צווייט באַפאַלן און אַ ביאָפּסי איז דורכגעקאָכט. היסטאָלאָגיקאַל דיאַגנאָסיס: 12 קס 12 סענטימעטער נידעריק-מיינונג שפּינדל צעל סאַרקאָמאַ אָנוווקס פון די רעכט ברוסט. שפּעטער, די היסטאָלאָגיקאַל דיאַגנאָסיס איז טייל קערעקטאַד צו "מער מאַליגנאַנט און ראַפּאַדלי גראָוינג". אין יוני, די אָסטעאָסאַרקאָמאַ איז לעסאָף 12 דורך 15 סענטימעטער אין גרייס.
דער פּאַציענט איז געווען ינקריסינגלי פּאַניק. זי אַליין האָט געשריבן אין איר בריוו: “צוליב איר גרייס, האָבן אַלע דאָקטוירים וואָס איך האָב געזען מיר אַדווייזד צו מאַכן אַ מאַסטעקטאָמיע ווי שנעל ווי מעגלעך, ווײַל דער אָנוווקס האָט זיך שנעל געוואַקסן... דאָ האָט זיך אָנגעהויבן די אויסמאַטערן זוכן”.

מיר גערעדט אויף די טעלעפאָן פֿאַר די ערשטער מאָל אויף 2.8.13 אויגוסט XNUMX. דע ר קראנקע ר אי ז געװע ן אינגאנצ ן פארצװײפלט , אבע ר דא ך הא ט זי ך מי ר געהא ט א קלײנע ר גלי ק האפענונג . איך האָב איר אַ ביסל פאַרזיכערט דורך זאָגן, "אויב עס טאַקע איז שפּינדל צעל אָסטעאָסאַרקאָמאַ, דאָס איז נישט ערנסט.

בלאַט קסנומקס

אבער די געטער שטעלן די דיאַגנאָסיס איידער די טעראַפּיע. אַזוי, עס מוזן האָבן עפּעס צו טאָן מיט ביינער. לעבן די קאַסטן עס איז בלויז די ריפּ שטייַג. און עס קען נישט האָבן עפּעס צו טאָן מיט די שוטעף, אָבער מוזן האָבן אַ גאָר מעטשאַניקאַל סיבה, ניימלי אָסטעאָליסיס נאָך אַ קאָנפליקטואַל בראָך פון די ריפּ שטייַג. "אוי גאָט," דער פּאַציענט מוזן האָבן געדאַנק, "איז דער Germanische Heilkunde אָבער קאָמפּליצירט."

דאָ מיר זען אַ פאָטאָ פון ביידע בריסט. די רעכט איינער קאַסטן איז דיסטענדעד דורך אַ 15 דורך 15 סענטימעטער גרויס אָנוווקס וואָס איז פארגעקומען אין אפריל ווען ער איז געווען דיאַגנאָסעד האט דאַבאַלד יבערנאַכטיק און איז געווען 12 דורך 12 סענטימעטער איז געווען גרויס, כיסטאַלאַדזשיקלי יידענאַפייד דורך אַ ביאָפּסי "מאַליגנאַנט, שנעל-גראָוינג שפּינדל צעל"סאַרקאָמאַ = "אָסטעאָסאַרקאָמאַ" איז געווען קלאַסאַפייד.
זינט צווישן די סערדזשאַנז און אַפּעריישאַנאַל אַקטיוו גינעקאָלאָגיסץ פון אָסטעאָסאַרקאָמאַ קיינער ווייסט עפּעס פארשטייט זיך, האבן געזאגט אלע דאקטוירים, צו וועמען די דער פּאַציענט האט געזאגט: "ווי געשווינד ווי מעגלעך אַמפּיאַטיישאַן פון די ברוסט און דעמאָלט טשעמאָ". קיינער האָט געזאָגט עפּעס אַנדערש. דער ייִד האָט זיך ערשט אויסגעדרייט דעם 2.8.13טן אויגוסט XNUMX, ווען מיר האָבן זיך באַקענט צום ערשטן מאָל טעלעפאָנירט.
דעמאָלט דער אינטעליגענט מוזיק לערער געזען פֿאַר די ערשטער מאָל אַ סייאַנטיפיקלי באזירט איינער אַלטערנאַטיווע און איז מיד אויף פייַער, לויטן דעוויז: פון דעם בעל-דין פון דייטשלאנד איר קענען אויך טאָן מאַסטערפאַל מעדיצין דערוואַרטן. ספּעציעל ווען דער בעל זיך האָט זיך געוואַגט איינצושיקן צום סטאָקטש כירורג צו שרײַבן אַ קלאָרן און גוט־פֿאַרמאַכטן בריוו, דער ענין האָט געמוזט זײַן אין סדר.

בילד פון 17טן אפריל 2013: דא אין נמ"ר זעען מיר א גרויסע טונקעלע מאסע אויפן הינטן פון דער ברוסט. די מאסע רעפרעזענטירט דעם קאלוס, וואס האט געמוזט האבן אויסגעליקט פון ערגעץ אינעם ביינער טאראקס און האט גארנישט געהאט מיט דעם ברוסט געוועב.

בלאַט קסנומקס

בילד פון 17 אפריל 2013:
אין קאַנטראַסט צו נאַריש קאַנווענשאַנאַל מעדיצין דעמאל ט א גאנ ץ אומגעגרונדענ ע ״מיינ ה װעג ן אָסטעאָסאַרקאָמאַ” אַסומז זיך, מיר גיין אין די גערמאַניש מיט גאנץ דיאַגנאָסטיק קרימינאַליסטיק אין זוכן פון די גרונט און די זאָגן.
און מיר זען דאָ איינער (7טער ריפּ?). שריט פאָרמירונג (פייַל) אַז ז די בראָך און די קאָראַספּאַנדז צו אַ שטיל "פּלאַץ" ווי די קליין זון גייט אריין קינדערישע איבערלעבעניש אויף דער מאַמעס קאַסטן גימנאַסטיק אַרום.

בילד פון 17.4.2013 אפריל XNUMX:
מיט פאַרשידענע רעקאָרדינג טעקניקס איר קענען קלאר די צוויי אָסטעאָסאַרקאָמאַ לאַמפּס אַנדערש און קענען אויך ימאַדזשאַן אַז זיי, יעדער אַרומגערינגלט מיט אַ דין הויט, טאָן ניט האָבן אַטאַטשט צו די ברוסט געוועב. אבער עס איז געווען אן אנדער איינער צווישן אפריל און אויגוסט "קאַללוס שטופּן" נעמט אָרט אַזוי אַז די גאנצע קאַללוס סוף טומאָר ("שנעל-גראָוינג") 15 דורך 15 סענטימעטער דיאַמעטער.
די איבעריקע איז אין דער גערמאַנישער רוטין.
דער פּאַציענט איז זייער קלוג און כיינעוודיק און דערציילט יעדער כירורג אַז זיי האָבן די סאַרקאָמאַ אָנוווקס קענען זיין אַוועקגענומען מיט דיין נאַקעט האַנט. זיי האָבן געפרעגט פון וועמען זי קען דאָס סורגעאָנס שמייכלען. "פון אַן עלטערע כירורג, אָבער ער אַפּערייץ ניט מער. די כירורגן װײטע ר געשמײכל ט אוי ף א פרײנדלעך .

ווײַל די כירורגן אין אונדזער פּריוואַטער רפואה זענען נעטווערקט איינער מיטן אַנדערן, האָבן זיי געוואוסט פון ערשטן מאָל ברױו צו דאקטאר בעק, פארשטײט זיך, אונז מיטטיילן, אז דער גערמאנישער בעל־עגלה איז הינטער אים. אָן עס איך מודה אַז זיי האָבן עטלעכע רעספּעקט פֿאַר מיר. און אַזוי זיי ענדיקט זיך עפן די אָפּעראַציע, משמעות העכער סדר, כאָופּינג צו טריק מיר. אבער זיי קענען נישט טאָן דאָס מיט זייער 5.000 כייפּאַטאַסאַז.

בלאַט קסנומקס

איך האָב גלייך געפרעגט: „זאָג מיר, פרוי נ., האָט איר עפּעס צעבראכן אין די ברוסט? האָט איר אפֿשר דאָרט אַ צופאַל?

דער פאציענט האט זיך אפגעשטעלט אויפן טעלעפאן. "יא, זייער קליין, אָבער דאָס קען נישט זיין."

"לאָמיר זען. וואָס איז דעמאָלט געשען?"

"מייַן דעמאָלט 5-יאָר-אַלט זון האט אַ פּלאַץ פון טעמפּעראַמענט. אין אקטאבער 2012 ער איז געווען "פּלייינג" מיט מיר בשעת איך איז געווען ליגנעריש אויף די בעט. ער דעמאָלט גענומען אַ פליסנדיק אָנהייב און דזשאַמפּט אויף שפּיץ פון מיר. אַמאָל האָט ער אפילו געטאָן גימנאַסטיק אויף מיין קאַסטן און עס איז געווען אַ קליין פּלאַצן. ”

"דאָס איז פּונקט וואָס איך זוך פֿאַר."

― יאָ, מײנט איר, אַז דאָס קאָן קומען פֿון אַזאַ זאַך? ביז איצט איז קיין דאָקטער נישט אינטערעסירט אין דעם. וויאזוי קען אזא זאך אריינקומען אין דיין ברוסט?"

"סאַרקאָמאַ איז די פּקל פאַסע פון ​​אָסטעאָליסיס. עס קען ויסגיין אויב די פּעריאָסטעום איז טאָרן אָדער איז פּערפערייטאַד. עס איז פאַרגלייַכלעך צו 'באַטאָנען אויף אַ קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ'. אבער עס האט אַ בייאַלאַדזשיקאַל פֿונקציע. נעמליך, צום ביישפיל, ביי א ביין בראָך אין די עקן, מאכן א סארט טינק שפלינט, וואס שטיצט דעם ביין ביז עס ווערט רעקאַלסיפירט”.

אַזוי אויב קאַללוס געפינט אַ וועג אין די ווייך קאַסטן - אין דער ריכטונג פון מינדסטער קעגנשטעל - דעמאָלט אַז ס ווו עס גייט. ווי גוט גערמאַניש דיאַגנאָסטישאַנז, מיר האָבן צו געפֿינען דעם סטאַרטינג פונט פון די אָסטעאָליזעד ביין בראָך און קענען דעריבער פאַרזיכערן דעם פּאַציענט. ווייל דער אויספלוסנדיקער קאלוס האט זיך אין ערגעץ נישט צוגעטשעפעט צום געוועב, למשל דא צום מאםדריז געוועב. דערפֿאַר האָט דער פּאַציענט געזאָגט צו די דאָקטוירים: דער בעל־עגלה האָט געזאָגט, אַז דער סאַרקאָמאַ איז אין ערגעץ נישט אױסגעװאַקסן און מע קאָן זי אַרױסהויבן פֿון דער ברוסט מיט דער נאַקעט האַנט און אָן אַ סקאַלפּעל (אויסער דעם הויט־שנײַד).
אבער עס איז אן אנדער פּיקיוליעראַטי אַז איר זאָל וויסן. עס זענען צוויי טייפּס פון ביין פראַקטשערז:

1. שטאַרבן נאָרמאַל בראָך אָן סיימאַלטייניאַס בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט. אַזאַ פראַקשערז היילן מיט באַלדיק רעקאַלסיפיקאַטיאָן.
2. שטאַרבן קאָנפליקטיוו בראָך. ד א שולדיג ט דע ר קראנקע ר זי ך אי ן זי ך פארלאז ן או ן מאכ ט א טעות , װײ ל אי ן אונדזע ר פאל , הא ט זי ך ד י קראנקע , װא ס ז י הא ט געלאז ט אי ר פינ ף יעריק ן זו ן ארומשפרינגע ן אויפ ן ברוסט .
   אין דעם פאַל, אָסטעאָליסיס אַקערז ערשטער. און בלויז ווען די SBS גייט אריין פּקל פאַסע א דורך לייזן דעם קאָנפליקט וועט די ביין זיין ריבילט מיט פרייַערדיק קאַללוס פאָרמירונג. די קאָנפליקטאָליסיס איז געווען געטראפן אין נאוועמבער 2012.

בלאַט קסנומקס

אַזוי בלויז דעם קאָנפליקטיוו בראָך, וואָס איז באגלייט דורך אָסטעאָליסיס און סאַבסאַקוואַנט קאַללוס פאָרמירונג אין פּקל פאַסע א, קענען - און בלויז אין די פאַל פון אַ פּעריאָסטעאַל שאָדן! - מאַכן אַן אָסטעאָסאַרקאָמאַ.
און וואָס טוט דאָ מיין סטודענט מיידל?
ענטפער: אויך דאָ, עס אָפּטימיזעס די פּקל פאַסע און ינשורז אַז די פליסיק קאַללוס שטעלן זיך געשווינד, ד"ה סאָלדיפיעס און ניט מער ליקס. דאָס איז די איינציקע זאַך וואָס דער פּאַציענט דאַרף טאָן אַלע מאָל Mein Studentenmädchen געהערט עס - זי טאַקע ינדזשויד עס ווי אַ מוזיק לערער! – נישט צוליב דעם קאַלוס אָנוווקס אין קאַסטן, וואָס מען האָט נאָר געקענט אָפּרוען מיט כירורגי: "מיט דיין נאַקעט האַנט".
נאָך מײַן בריוו פֿון דעם 26.8.2013סטן אויגוסט 5.000 צום כירורג אין סטאַקאַטש, האָבן אַלע שפּעטערדיקע דאָקטוירים געוווּסט, אַז דער „מײַסטער פֿון גערמאַניש‟ האָט אין דעם אַ האַנט. זיי מיסטאָמע שוין געוואוסט דעם ווייַל אונדזער פאָנעס זענען טאַפּט XNUMX/XNUMX. אבער איך מיין אז מיינע שונאים האבן פאקטיש נאר אפערירט ווייל זיי האבן געהאפט צו שעמען מיר, וואס וואלט אפשר שווער געווען מיט XNUMX השערות. אויף דער ווייַטער בלאַט איז מיין בריוו צו דעם כירורג דאָקטאָר בעק, צו וועמען די פּאַציענט האט זיך פּערסנאַלי דערלאנגט, ליידער אָן הצלחה, ווייַל ער, ווי אַלע אנדערע, אויך רעקאַמענדיד אַמפּיאַטיישאַן און כימאָ.

אינעם פּאַטאַלאַדזשיקאַל היסטאָלאָגישן באַריכט פֿונעם 1.10.2013טן אָקטאָבער XNUMX פֿונעם מעדיצינישן קעיר־צענטער פֿאַר היסטאָלאָגי, סיטאָלאָגי און מאָלעקולאַר דיאַגנאָסטיקס אין טריער, לייענען מיר אַ דיאַגנאָסיס, וואָס איז בייסיקלי גאָר ומזין, אַפֿילו פאַרברעכער:

אַססעססמענט:
העמימאַסטעקטאָמי ספּעסאַמאַן אויף די רעכט (ווי ספּעסיפיעד) מיט זאָגן פון מאַליגנאַנט שפּינדל צעל אָנוווקס. דער אָנוווקס יקסטענדז פאָוקאַלי צו די ברעג פון די ריסעקטיד ספּעסאַמאַן מיט זיין קאַנעקטיווע געוועב פּסעודאָקאַפּסולע. דעם אַפעקץ די מעדיאַל, לאַטעראַל, דאָרסאַל און קראַניאַל מאַרדזשאַנז פון די ריסעקטיד ספּעסאַמאַן; דאָ איז דער איינער די ווייַטקייט פון די אָנוווקס צו די ריסעקטיד גרענעץ איז ווייניקער ווי 0,1 סענטימעטער. א בלוט אָדער לימף שיף בראָך קענען זיין דעמאָנסטרירן נישט.

גאנ ץ א חו ץ דע ם פאקט , א ז אי ן ביאלאגיע , זענע ן ניש ט פארא ן קײ ן ״שנאים ״ או ן ״באזע״ , װ י מי ר האב ן שוי ן געזע ן אי ן פאל 1 , װא ם ״בויר ״ באדייט ט בלוי ז ״פאר ן עפי־קריזיס ״ או ן ״שמא״ ״ נא ך דע ר עפי- "קריזיס", זען ווי אין דעם פאַל עס איז אַנריסטריינד מאַניפּיאַליישאַן, איינער קען זאָגן ליגט:
ווי קענען אַ אָנוווקס אין אַ פֿאַרמאַכט קאַפּסל פון קאַנעקטיווע געוועבן זיין "מאַליגנאַנט"? אָבער עס איז געזאגט צו זיין "מאַליגנאַנט" לויט די אָנקאָלאָגיסץ 'פּראָטאָקאָל.
כּדי עס זאָל זיין קאַנסיוואַבלי "מאַליגנאַנט", די קאַנעקטיווע געוועב קאַפּסל מוזן זיין פארוואנדלען אין אַ קאַנעקטיווע געוועב פּסעודאָקאַפּסולע. אזעלכע שיטן פון האנט מאניפולאציעס האבן שוין נישט קיין שום שייכות מיט וויסנשאפט אדער ביאלאגיע.
זיי דינען בלויז צו איבערצייגן די פּאַציענט צו נעמען טשעמאָ, וואָס קענען נאָך טייטן איר.

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

לאמיר הערן די פאציענט אליין:

"מייַן ווערטער וועגן מיין פאַל:

אין אפריל 2013, איך איז געווען דיאַגנאָסעד מיט אַ 12-סענטימעטער נידעריק-מיינונג שפּינדל צעל סאַרקאָמאַ אין מיין רעכט ברוסט דורך האַרץ ביאָפּסי. צוליב זײַן גרייס, האָבן אַלע דאָקטוירים, וואָס איך האָב זיך באַראַטנירט, מיר אַדווייזד צו מאַכן אַ מאַסטעקטאָמי ווי באַלד ווי מעגלעך, ווײַל דער אָנוווקס האָט זיך גיך געוואַקסן. פאר מיר איז דאס נישט געווען אזוי! איך געהאט צוויי אנפאלן אין וואָס די אָנוווקס געוואקסן גרעסערע. איך פּעלץ אַז מיין רעכט ברוסט איז נאָך גאָר פאַנגקשאַנאַל! ווי קען איך שטימען צו אַן אַמפּיאַטיישאַן אַזוי ספּאַנטייניאַסלי? – דאָ האָט זיך אָנגעהויבן די אויסמאַטערן זוכן. מיר זענען געקומען צו די Germanische Heilkunde, געקויפט צוויי ביכער און לייענען וועגן די 5 בייאַלאַדזשיקאַל געזעצן פון נאַטור.
אבער ינ ערגעצ ניט געווען צו זאָגן עפּעס וועגן שפּינדל צעל סאַרקאָמאַ. וואָס איז דאָס? ווער ווייסט זייער וועג אהער?

כ׳האב אנגערופן ד״ר האמער און דאם זוכן, קריגן און צװײפלען איז געקומען צום סוף. ד״ר האמער האט מיך בארואיקט און מיר ערקלערט סארקאמען: די אורזאך פון מײן טומל איז געװען אוסטיאליזיס אין די ריפן, װאס האט פאראורזאכט א שאדן אין דעם פעריאסטום און געפירט צו קאלוס, װאם האט זיך ארײנגעלאזט אין ברוסט. דער אָנוווקס איז ריין דיספּלייסינג, טוט נישט צעשטערן עפּעס אין די ברוסט און איז גרינג צו באַזייַטיקן סורגיקאַללי. מיט א דורכשניט קען מען עפענען די ברוסט און מען קען מיט האנט פארזיכטיג אויפהויבן דעם טומאָר ארויס פון ברוסט אן א סקאַלפּעל. קיין קאַנעקשאַנז צו די ריבס זענען טייד אַוועק. ער רעקאַמענדיד מיר Mein Studentenmädchen שטילערהייט געהערט אין הינטערגרונט ווי אַן אומענדלעכע שלייף, וואָס מיר טוען נאָך כּמעט כּסדר איבער נאַכט און אַפֿילו אין מאַשין. ס׳האט מיך בארואיקט און מיר געגעבן האפענונג.

די זוכן פֿאַר אַ כירורג איז באַלד געראָטן. די באַזייַטיקונג פון ברוסט-קאַנסערווייטינג אָנוווקס איז גענוי באשלאסן אין אַ געשריבן העסקעם צווישן מיר און די כירורג. דא האט מען ענדליך באשטעטיגט דאקטאר האמערס וויסן: ביי דער אפעראציע האט דער כירורג פארזיכטיג אראפגענומען דעם טומער פון מיין ברוסט אן א סקאַלפּעל. צװײ פארבינדונגען זײנען געװען פארבונדן. גלײ ך דערנא ך הא ט ד י ברוסט ן זי ך צוריקגעקער ט אי ן דע ר אלטע ר פארעם .
נאָך די אָפּעראַציע איך געהערט Mein Studentenmädchen װײטער , או ן צו ם פארװאונדערונ ג פו ן ד י דאקטוירים , זי ך גיך . אן דיר, דאקטאר האמער, וואלט איך היינט מער נישט געהאט מיין רעכטע ברוסט. איך בלייב דיר אייביק דאַנקבאַר און ווינטשן איר אַלע די בעסטער, גוט געזונט און שטאַרקייַט פֿאַר דיין אַקשאַנז!
איך האָפֿן איר קענען באַקומען עטלעכע נוצן פון מיין ווערטער. ביי מיר האָט זיך אָנגעהויבן דער שריפט-שטראָם, אָבער פאַרקירצן ווי איר ווילט.
און קענסט אונטערשרייבן דעם קאפי וואס דו האסט מיר געוואלט שיקן? איך וואָלט זיין זייער צופרידן וועגן דעם!

בעסטער גרוס,

קנ״

בלאַט קסנומקס

בילד פון 8.10.2013 אפריל XNUMX:
דער גליקלעכער פּאַציענט שטאלץ גיט איר רעכט ברוסט נאָך כירורגיע.
דער פּאַציענט געמאלדן אַ וויץ, אָבער איז אמת:
א כירורגיש ניאַניע וואס האט געוואוסט וועגן אים פּאַציענט גייט אריין אין אַ קאָנטראַקט מיט די כירורג האט גאָרנישט געטאן אַחוץ די סאַרקאָמאַ נעם אַוועק, געקומען צו איר און געפרעגט צי זי האָט ניט איצט אויך די מאַליגנאַנט לימף נאָודז איך וויל מ'זאל אראפנעמען מיין ארמפיט. דערנאך האט זי געלאכט דער פאציענט האט א קוק געטאן אויף איר אויף א פרײנדלעך שטייגער און געזאגט: ״ניין, יענע "בלייבן אין." ווען די אָפּערייטינג צימער ניאַניע געבעטן און געפרעגט פארוואס זי האט דארט עפעס אזוי "בייז". כ׳האב עס געװאלט איבערלאזן, האט דער פאציענט געזאגט דיסאַרמינגלי "איך נאָך דאַרפֿן אַז. "
די אפעראציע־צימער־שװעסטער האט נישט פארשטאנען די װעלט מער.

אַלע דאָקטוירים האָבן געשװיגן װעגן האמער און נאָר חופּה געפֿרעגט, װער האָט געזאָגט, אַז מע קאָן לײכט אױסנעמען דעם סאַרקאָמאַ מיט דײַן נאַקעט האַנט. דער פאציענט האט געענטפערט, שטענדיק שמייכלענדיק, אז עס איז אן עלטערע דאקטאר, וואס האט שוין נישט אפערירט. אין פאַקט, אַלעמען געוואוסט. עפעם, װי די קראנקע האט געמאלדן, האט עמעצן פארלוירן דעם געדולד און האט צו איר א געשרײ געטאן איבערן טעלעפאן: יא, ם׳איז שטענדיק געװען האמער, װאם איז הינטער דעם, כאטש זי האט גארנישט דערמאנט דעם נאמען האמער, אחוץ דעם ערשטן כירורג. דאקטאר בעק. די שרעקלעכע זאַך איז, אַז דאָקטאָר האמער ראָט אַלעמען קעגן מאָרפין. (פאַרשטייט זיך, אַז קיינער באַקומט נישט קיין מאָרפין אין ישראל).

אין פאַקט, אַ באַמערקונג איז ומנייטיק דאָ. אָבער עפּעס דאַרף מען זאָגן וועגן מיין סטודענט מיידל. זינט דער פּאַציענט (ווי אַ מוזיק לערער) פון 2 אויגוסט Mein Studentenmädchen נאָכן אויסהערן דאָס כּמעט אַ גאַנצע צײַט, איז זי געוואָרן גאָר אַן אַנדער מענטש: ניט מער קיין געדולדיקן פּסוק צו וועמען דער דאָקטער זאָגט: „הערט איצט דעם דאָקטאָר און טוט וואָס ער זאָגט און שווייג, אָ ניין, די צייטן זענען איבער . זי איז נאָך העפלעך און כיינעוודיק ווי פריער, אָבער איצט זי איז גאָר די זיכער באַלעבאָס פון די פּראָצעדור וואָס ווייסט ווי צו האַנדלען מיט איר מעדיציניש שטעקן. איך האָב איר געזאָגט, אַז אַפֿילו אויב "די זאַך" וועט בלייבן דאָרט נאָך זעקס חדשים, גאָרנישט וועט פּאַסירן. דאָס האָט איר צוריקגעגעבן איר זעלבסט-שאַצן און כשיוועס. זי וואָלט טאַקע ווי צו האָבן אַ צווייט קינד, און אַ מאַסטעקטאָמי וואָלט האָבן שווער דיסראַפּטיד איר לעבן, חתונה און משפּחה פּלאַנז. די גאַנצע מוזיקאַלישע משפּחה איז איצט פֿאַראייניקט הינטער איר. די מאמע לײענט איצט דעם ברוסט בוך.

בלאַט קסנומקס

וואָס איז געווען קריטיש אין דעם פאַל איז געווען Mein Studentenmädchen. איך וויל דאס מסביר זיין. פאר דער צייט פון מיין סטודענט מיידל האבן מיר נישט געקענט צוזאגן די פאציענטן, אז נאך אזא אפעראציע, אפילו א געלונגענע, וועלן פארקומען ווייטערדיגע קאלוס אטאקעס און דאן וועט די ברוסט זיך ווידער קענען אנפילן. אבער דאס פאסירט שוין נישט מיט מיין סטודענט מיידל. דער מעקאַניזאַם איז דווקא אַז די מאַגיש ניגון שטופּן די קאַלוס פּקל פאַסע א פֿאַר די עפּיקריסיס אין אַ בליצקן פון אַן אויג - פאַרגליווערט די באַטאָנען אויף די קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ, אַזוי צו זאָגן - און ... דער שרעק איז איבער! די פאציענט האט דאס גענוי געוואוסט און דאס האט איר געגעבן די זיכערקייט זיך צו פירן ווי א זיכערע פירער פון דער פראצעדור צו די כירורגן און אפילו מאכן מיט זיי א "קונטראקט".
זעט איר, ליבע לייענער, עס גייט נישט נאָר וועגן די 5 ביאָלאָגישע געזעצן פון נאַטור.^®...ווי מײַנע שונאים, קלאַונען ​​פֿון יענער געוויסער רעליגיעזער קהילה, טראָמפּעטירן שטענדיק און מיט וואָס זיי פֿילן זייערע פּאַראַזיטישע קעשענעס. ניין, עס גייט וועגן דער פֿרײַהייט פֿון דעם יחידישן פּאַציענט, וואָס נעמט אויך אַרײַן אַ גאַנצע משפּחה־איינהייט. צוליב דער פֿרײַהייט און ווירדע, זאָגט מען. גערמאַניש מעדיצין, ווייַל פרייהייט און כשיוועס געווען די העכסטן סכוירע פֿאַר אונדזער אָוועס. ווען אונדזער העכסטער גאָט וואָדאַן זינגט וועגן די הגאַלרון, איר באַקומען גאַנדז:

איך לערן זיך אַ זיבעטן קלאַס, דער זאַל ברענט
אין די פייַער אַרום די באַנק און קאַמראַדז;
ווי ברייט עס ברענט, וועל איך פאַרטרייבן די גלענצנדיקע,
ווי באַלד ווי איך זינגען די MAGIC SANG.

און וואָס אויב דאָס כישוף-ליד פון אונדזער גאָט וואָדאַן איז יידעניקאַל מיט דעם כישוף-ליד פון מיין סטודענט מיידל, נישט אין טערמינען פון טעקסט, אָבער אין טערמינען פון ניגון און געזאַנג?
װער האָט נאָך געקאָנט דאַוונען צו יהוה (= דזשאָװע) הנורא, װאָס האָט געמאַכט זײַנע ייִדישע מערדערישע אָנקאָלאָגן שעכטן 6 ביליאן חולים אָן פֿרײַהײט און אָן כּבֿוד? צי איר איצט פֿאַרשטיין וואָס די Germanische Heilkunde, ד היילונג פון פרייהייט און כשיוועס איז פארבאטן פאר אונזערע חולים דורך די מענטשן פון יהוה צום שחיטה?

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

דער “מעשה איד” ראטעוועט זיך פון דער שטראף פון מאָרפין און מאַרך כירורגיע

 

א פאַל וואָס וואָלט ווי צו מאַכן איין שמייכל אויב עס איז נישט געווען אַזוי ערנסט און אויב עס האט נישט לעצטנס אַ זייער ערנסט, טאָמער אפילו פּאַטענטשאַלי פאַטאַל, נאָכמאַך אין דער זעלביקער ענין.

איר קענט זען אַז די גאנצע משפּחה פון די פּאַציענט, אַרייַנגערעכנט די הונט, איז רעכט-האַנדיד און רעכט-פּאַוד.
די מאמע ערווארט איר דריט קינד נאכדעם וואס דער פאציענט האט לעצטנס דורכגעפירט א וואַזעקטאמיע (= סטעריליזאציע) פארקערט מיט 3 יאר צוריק.

דעם פּאַציענט 'ס פאַל איז ינקרעדאַבלי יקסייטינג, עס האט אַ יקסייטינג פירן-אַרויף און אַן אפילו מער יקסייטינג נאָכפאָלגן. דער פאַל וועט מאַכן מעדיציניש געשיכטע.
Mein Studentenmädchen ער מיט זײַן ווײַב הערן זיך בלויז עטלעכע וואָכן.

בלאַט קסנומקס

ערשטנס, אַ בראַווע בריוו, וואָס דער פּאַציענט האָט אָנגעשריבן צום פּריוואַטן אַדמיניסטראַטיווע געריכט פונעם פּריוואַטן ריכטער Öhm-Neidlein, וועלכער איז, לויט מיין וויסן, געווען אידיש.

18.12.2003

ש., ק.

צו די
פראנקפורט אם מיין אַדמיניסטראַטיווע קאָורט
אַדאַלבערטסטראַססע 44-48
60487 פראנקפורט מיין
פא ר דע ר אויפמערקזאמקײ ט פו ן פארזידענ ט ריכטער ם פו ן פארװאלטונ ג געריכט , אוהם־ניידלעין

 

טייערער פארזיצער ריכטער אוהם-ניידליין

איך אָנהייבן דעם בריוו מיט אַ קליין טייל פון מיין לעבן געשיכטע: מיט דריי יאָר צוריק, איך האט מיין משפּחה דאָקטער אַוועקגענומען עטלעכע טומאָרס. נאָך דער אָפּעראַציע, האָט דער דאָקטאָר מיר געזאָגט, אַז איך זאָל זיך מיט אים קאָנטאַקטירן מיט אַ וואָך שפּעטער, כּדי ער זאָל מיר קענען דערציילן די רעזולטאטן פון דער “היסטאָלאָגישער אונטערזוכונג”.

ווען איך קאָנטאַקט אים אַ וואָך שפּעטער, איך באקומען די ערגסט דיאַגנאָסיס איך קען אלץ ימאַדזשאַן אין דער צייט. ראַק, קאַנסעראַס טומאָרס! ספּעציעל: ב-צעל לימפאָמאַ אָדער גערמינאַל צענטער לימפאָמאַ.

נאכגעגאנגען דער טיפּיש מאַרשרוט צו די שפּיטאָל, וואָס ריזאַלטיד אין קאַונטלאַס, מאל גאָר ווייטיקדיק און פּריקרע יגזאַמאַניישאַנז. צווישן אנדערע זאכן איז געווען סאַספּעקטיד לוקימיאַ (לויט "קאַנווענשאַנאַל מעדיצין").

דעמאל ט האב ן אי ך או ן מײ ן פרוי , מײ ן 18 מאנא ט אלט ע זו ן או ן אי ך שוי ן שוי ן שוי ן שוי ן שוי ן זי ך אריבערגעפאר ן אי ן אונדזע ר נײ־געבויט ע הויז . מי ר זײנע ן געװע ן פו ל מי ט צוקונפטדיק ע פלענער , װא ס אל ע זײנע ן איצ ט געװע ן אי ן געפאר , דורכפאלן . צוליב סיבות וואָס זענען מיר נאָך אומפאַרשטענדלעך, בין איך געבליבן לעפיערעך רויק און רואיק טראָץ אַלע מורא. אָבער, וואָס איז געווען אַ גרויס דרוק פֿאַר מיר איז געווען אַז די דאקטוירים קעסיידער קאַנטראַדיקטערי זיך און אָפט געמאכט דעם רושם אַז קיין איינער קען טאַקע דערקלערן עפּעס.

בלאַט קסנומקס

די וועג איך בין באהאנדלט געווארן דורך די דאקטוירים האט מיך מער אויפגעברויזט ווי די מורא אז איך זאל טאקע האבן לוקימיע.

איך האָב באַקומען דעם רושם אַז די אַזוי גערופענע "מעדיציניש קאַפּאַסאַטיז" זענען טריינג צו דערקלערן וואָס זיי קען נישט דערקלערן מיט ווי פילע קאָמפּליצירט ווערטער און "מעדיציניש לאַטייַן" ווי מעגלעך. אַזוי איך באַשלאָסן צו האַלטן קיין ווייַטער באַהאַנדלונג פון מיין אייגן צוטיילן און אנגעהויבן צו קוקן פֿאַר קאַנווינסינג אַלטערנאַטיוועס. ביי מיין זוכן האב איך געפונען אן אינטערוויו אין א צייטונג פון א דאקטאר, וואס איז זייער באקאנט אין עסטרייך (דאקטאר טערעז שווארזענבערג). זי האט געזאגט אין דעם אינטערוויו: דער נאבעל פרייז געהערט צו דאקטאר האמער. דאָקטאָר האַמער איז אַ זשעני, נאָר פאַרגלייַכלעך צו דאָקטאָר סעמעלוועיס אָדער טאמעס עדיסאָן!

איך איצט באַשרייַבן דעם אינטערוויו ווי אַ טורנינג פונט אין מיין לעבן. דער דאָזיקער אינטערוויו האָט מיך געבראַכט צו דאָקטאָר האמערס נײַע מעדיצין, צו וועלכן איך בין זייער מסתּמא שולדיק דעם פֿאַקט, וואָס איך קאָן נאָך הײַנט זיצן דאָ און אײַך שרײַבן דעם בריוו.

ביז דעם פונט, איך נאָר געוואוסט וועגן דאָקטאָר האַמער דורך, ווי איך איצט וויסן, מידיאַ שמיר קאַמפּיינז. אָבער, זינט דער אויבן-דערמאָנטן אינטערוויו פֿון דאָקטאָר שוואַרזענבערג האָט מיך איבערצייגט, האָב איך אָנגעהויבן לייענען דאָקטאָר האמערס ביכער מיט עקסטרעם קאָנצענטראַציע. איך האב תיכף געפונען א אזוי גערופענע געוואלדיגע אשכול און דאן פרובירט זיך צו פארבינדן מיט מענטשן וואס האבן געזאגט אז זיי זענען געראטעוועט געווארן דורך די נייע מעדיסינע. די ימפּרעססיאָנס איך פארדינט זענען אַזוי קאַנווינסינג אַז איך באַשלאָסן צו פּרובירן דעם נייַע מעדיצין זיך.

די נייע רפואה האט מיך ארויסגעברענגט פון מיין בהלה און פחד און היינט בין איך ווידער א גאנץ פרייליכער און געזונטער מענטש וואס קען מאכן אסאך פלענער פאר דער צוקונפט ווייל נאר דורך דאקטאר האמער'ס נייע רפואה האט ער זיך אויסגעפונען פון די אזוי. — גערופֿן "דערקענט קאַנווענשאַנאַל מעדיצין". דער פאַקט איז, אַז איך בין שולדיק אין גאנצן צו דאָקטאָר האמערן, אַז מיין זון איז נישט געווארן קיין יתום און מיין ווייב איז נישט געווארן קיין אלמנה.

ממילא, מיין ברודער, וועלכער איז געשטאָרבן לעצטע יאָר זעקס וואָכן נאָך דער געבורט פון זיין זון, און מיין פאָטער, וועלכער איז מיט זעקס חדשים שפּעטער אומגליקלעך געבראַכט געוואָרן אונטער מאָרפין דורך דער בכלל “דערקענטענער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין” (פונקט ווי דאָקטאָר האמער שילדערט עס. אין זײַנע ביכער), וואָלטן הײַנט נאָך געלעבט, אויב די "געזעצן" וואָלטן נישט פֿאַרהיטן, אַז דאָקטאָר האַמערס אַנטדעקונג זאָל זײַן פֿאַר אַלעמען.

בלאַט קסנומקס

איצט בין איך טאקע געקומען צום קערן פון מיין בריוו, נעמליך דעם דין "בשם העם" פונעם 22.10.03סטן אקטאבער XNUMX, מיט וועלכן דאקטאר האמער'ס דערלויבעניש צו פראקטיצירן מעדיצין ווערט ווייטער צוריקגעצויגן. איך דאַונלאָודיד דעם פון די אינטערנעט.

איך אָבסערווירן שוין עטלעכע מאָל די חוצפּה און נאַרישקייט, מיט וועלכער מען פּרוּווט אונטערשטיקן דאָקטאָר האמער'ס וויסנשאפטלעכע וועריפיצירטע פיינדינגז אין יעדער צייט.

די גאָר לעכערלעכע אַרגומענטן, באַהאַלטן הינטער עטלעכע פּאַראַגראַפס, פאַרוואָס מען קען נישט צוריקגעבן דעם דאָקטאָר האמערס דערלויבעניש צו פיר מעדיצין, האָבן איצט ענדלעך אויפגעטרייסלט מיין צוטרוי אין די יוסטיץ.

אין דעם פונט איך וואָלט ווי צו אַדרעס דעם דין פון 22.10.03 אקטאבער XNUMX.

פונט 1

ערשטנס, ווי עס שטייט אין דער אורטייל, איז דאָקטאָר האמערס זון נישט דערהרגעט, נאָר דערמאָרדעט געוואָרן דורך אַ "איידעלע", וואָס מאכט אַ היפּש חילוק.

פונט 2

עס איז אַ הויך מאַשמאָעס אַז דער אָנקלאָגער, רעכט צו זיין גייַסטיק און עמאָציאָנעל קאָנסטיטוטיאָן, איז נישט ביכולת צו ייַנרייען זיין פּראַקטיש מעדיציניש אַקשאַנז מיט אַ פארשטאנד פון די מעדיציניש צושטאנדן. דער אָנקלאָגער איז קעראַקטערייזד דורך אַ דילוזשאַנאַל זיכערקייט אַז זיין וויסנשאפטלעכע פיינדינגז זענען ינוויאָלאַבאַל.

אויף דעם נקודה קען איך נאר זאגן, אז דאקטאר האמער האט א גרויסער מזל, וואס ער לעבט שוין נישט אין 16טן יארהונדערט, אנדערש וואלט ער געענדיגט אויפן פלאץ, ווייל ער וואלט ווארשיינליך געהאט, ווי דיין פסק-דין זאגט, מיט דילוזישע זיכערקייט און צוליב דעם. זיין פיינדינגז וואָס געלייקנט די עקזיסטענץ פון דעם שטן, וואָס, אָבער, איז געווען אנערקענט פּונקט ווי אַזוי גערופענע "קאַנווענשאַנאַל מעדיצין".

פונט 3

דער משפט ריפּיטידלי דערמאנט פּראַמאַסינג קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש טריטמאַנץ אויף אַ דערקענט וויסנשאפטלעכע יקער. איך וואָלט זיין צופרידן אויב איר קענען זאָגן מיר ווען און דורך וועמען די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין איז אלץ אנערקענט ווי וויסנשאפטלעכע!

בלאַט קסנומקס

פונט 4

די מיידל אָליוויאַ פילהר ווערט דערמאָנט אין פֿאַרבינדונג מיט פּונקט 3 און עס ווערט געטענהט, אַז דאָקטאָר האַמער האָט זי לאַנג באַהאַנדלט לויט זײַנע מעדיצינישע געדאַנקען און האָט פאַרהיטן צוגעזאגטע באהאנדלונג לויט אנערקענטע (דורך וועמען) כללים פון מעדיצין.

וויבאלד איך קען דעם פאטער פון אָליוויאַ פילהאַר פון עטלעכע רעפֿעראַטן און איך וויסן די פאַקטיש ליידן פון זיין טאָכטער, איך וועל איצט זאָגן איר ווי טעראַפּיע קוקט ווי אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, פֿאַר ראַק פּאַטיענץ, לויט די דערקענט מעדיציניש כּללים.

דאקטאר האמער האט דעמאלט שטארק אַדווייזד קעגן קימאָוטעראַפּי פֿאַר די קליין אָליוויאַ. ווי מיר ווייסן אָבער היינט, האָבן די פּרעסע און די דאָקטוירים זיך אָנגעשלאָגן אויפן דאָקטאָר האמער ווי וועלף אויף רויב, און קיין איין “קונווענציאָנעלער דאָקטער” איז נישט געווען צוגעגרייט צו הערן דעם דאָקטאָר האמער. דער פאַקט איז אַז קליין אָליוויאַ געליטן קאַרדיאַק אַרעסט נאָך דער ערשטער קייַלעכיק פון קימאָו. ד י פאניק ע דאקטוירי ם האב ן געפרואװ ט אינטובע ן דא ס מײדעל , ארויסגעקלאפ ן צװ ײ צײן . די מיידל איז דאַן ריסאַסיטייטיד אַזוי ברוטאַל אַז עטלעכע פון ​​איר ריבס זענען צעבראכן, וואָס ריזאַלטיד אין אַ פּנעומאָטהאָראַקס (ייַנבראָך פון די לונגען). אקעגן דעם פארשלאג פון דאקטאר האמער, איז די גאנצע ניר פון אָליוויאַ פילהאַר אַוועקגענומען געוואָרן אַנשטאָט דעם אָנוווקס, און די איבעריקע באַהאַנדלונג האָט געפֿירט צו אַז אָליוויאַ האָט קיינמאָל נישט געקענט האָבן קינדער און איר לעבער איז סירראָאָטיש. דער פאַקט אַז די מיידל פון קורס אויך האט אַ וויקאַנד האַרץ מוסקל (רעכט צו קימאָוטעראַפּי) קענען זיין באמערקט בלויז מיט קלאַפּ.

דאָס אַלץ קען פּאַסירן נאָר ווייַל אָליוויאַ פּי איז "באהאנדלט" לויט די אנגענומען כּללים פון מעדיצין.

אויך איך וואלט אנטלאפן פון אזעלכע מעדיצינישע אידיאטן אויב מיין קינד וואלט געהאט א טומער. ס'איז שװער זיך פֿאָרצושטעלן, װאָס װאָלט געטאָן געװאָרן דעם דאָקטאָר האַמער, װען ער װאָלט אַזױ צעשטערט אַ קינד און דעמאָלט געװאָלט פֿאַרקױפֿן פֿאַר אַ הצלחה.

פונט 5

רעפערענץ איז אויך געמאכט צו אַ איבערצייגונג דייטיד פעברואר 12.02.1993, XNUMX פֿאַר ווייאַלייטינג די אַלטערנאַטיווע פּראַקטישנערז אקט.

די סיבה פֿאַר דעם פאַרשילטן איז אַזוי לעכערלעך אַז עס וועט מיסטאָמע איין טאָג דינען ווי אַ דיוועראַנט צו אַ גאָר אַנכינדזשד יוסטיץ סיסטעם.

בלאַט קסנומקס

פונט 6

דער פאַקט אַז דער דאָקטאָר האַמער גיט ניט גענוג גאַראַנטירן אַז ער פּראַקטיסיז די מעדיצין רעכט איז ווי אמת ווי געזאגט אַז יאָשקע משיח האט נישט גלויבן אין גאָט.

לויט מיין מיינונג, איז דאקטאר האמער די גרעסטע און כאראקטעריגסטע פיגור, וואס דער מעדיצינישער פאך האט אמאל געשאפן. א מיילסטאָון אין מעדיצין.

א דאקטאר וואס איז געגאנגען קיין איטאליע אין די 70ער יארן צו העלפן פילע מענטשן וואס האבן זיך נישט געקענט פארגינען א דאקטאר. א פאטער וועמענס זון איז דערמאָרדעט געווארן דורך אַ ווילד "איידעלע פּרינץ". א מענטש וואס האט אליין געליטן פון קענסער. זיין פרוי (אויך א דאקטאר) האט איבערגעלעבט עטליכע פאלן פון קענסער און איז טראגיש געשטאָרבן עטליכע יאר שפעטער פון אן אקוטע הארץ אטאקע אין דאקטאר האמער'ס געווער.

א מענטש וואס האט, אומאפהענגיק פון ניו מעדיסינע, אויך אויסגעפונען פארשידענע מעדיצינישע מכשירים וואס זענען געווארן אומבאהאלטיג אין מעדיצין (האַמער סקאַלפּעל, כירורגיש ביין זעג און אַזוי ווייטער). איינער וואס האט אפגעגעבן אזויפיל געלט און א גרויסע קאריערע אין מעדיצין, ווייל געלט איז קיינמאל נישט געווען זיין מאטיוואציע, ווייל זיין העכסטע בילכערקייט איז שטענדיק געווען צו העלפן קראנקע מענטשן.

א מענטש, וואס טראץ אלע אומרעכט, וואס ער האט אים געטון, האט זיך קיינמאל נישט אויפגעגעבן און האט דעמאנסטרירט געראטעוועט דאס לעבן פון אומבאהאלטע מענטשן מיט זיין נייע מעדיצין.

איר וואגט זיך טאקע צו זאגן וועגן דעם מענטש, אז עס איז נישטא קיין גאראנטיע, אז ער וועט אויספירן דעם פראפעסיע פון ​​מעדיצין רעכט.

ווער, פרוי אוהם-נידליין, צווינגט אייך אזוי צו פירן?

איך בין זיכער אז איר ווי דאקטאר האמער'ס מתנגדים ווייסן אז די נייע רפואה איז אינגאנצן גערעכט און איך פרעג זיך דערפאר צי עס איז מעגליך אז דו וואגט נישט צוריק צו געבן דאקטאר האמער'ס לייסענס ווייל דו האסט מורא אז דער זעלבער מעכטיגער מענטש וועט נאכפאלגן פייסינג. קעגנער ווי דאקטאר האמער.

מורא וואָלט בייַ מינדסטער זיין אַ אַנטשולדיקן, אָבער קוקן אַוועק קעגן דיין בעסער משפט קענען קיינמאָל זיין גערעכטפארטיקט.

אפֿשר איר זאָל נעמען אַ קוק אין די פאלגענדע וועראַפאַקיישאַנז פון די ניו מעדיסינע. אַלע קענען זיין וויוד אין די 2 באנד "לעגאַט פון ניו מעדיסינע".

בלאַט קסנומקס

וועריפיקאציע, ווין, 6טן סעפטעמבער 1984

וועראַפאַקיישאַן, ווין, 12 סעפטעמבער 1988 (געחתמעט דורך 4 דאקטוירים)

וועראַפאַקיישאַן, Gelsenkirchen, יולי 24, 1992 (די וועראַפאַקיישאַן איז געענדיקט ווי גייט: די מאַשמאָעס אַז נאָך שטרענג וויסנשאפטלעכע טעסטינג פֿאַר רעפּראָדוסיביליטי, די געזעצן פון די "נייַ מעדיסינע" (1-3) זענען ריכטיק, מוזן איצט זיין געהאלטן זייער הויך. געחתמעט דורך פּראָפעסאָר דאָקטאָר עאַ סטעממאַן, עלטער דאָקטער און דאָקטאָר Elke Mühlpfort, פּידיאַטרישאַן.)

וועראַפאַקיישאַן, בורגאַו, 27 יאנואר 1993

בריוו פון דאָקטאָר וויליבאַלד סטאַנגל, מעדיצינישער אָפיציר, טולן, 8 פעברואר 1993

אָריגינעל ציטירן: איך בין איצט ונטערזוכן אַרום 120 מענטשן ווי אַ טייל פון מיין פּריוואַט, שולע און באַאַמטער מעדיציניש אַרבעט, געבעטן אַ סערעבראַל קאָמפּיוטער טאָמאָגראַם און איצט מוזן אַרייַנלאָזן אַז דער ענין איז ריכטיק אין יעדער פאַל.

באַשטעטיקונג פון דעם אוניווערסיטעט פון טרנאַוואַ, דייטיד 8טן און 9טן סעפטעמבער 9

לעצט ציטירן: נאָך קאַנסידערינג אַלע די סיבות, מיר האָבן דעם רושם אַז די "ניו מעדיצין" זאָל זיין פּערסוד ערדזשאַנטלי.

אונטערגעשריבן דורך דריי דאָקטוירים פון דעם אוניווערסיטעט פון טרנאַוואַ דעם 3טן סעפטעמבער 11.9.1998 (דעקן פון דער פאַקולטעט, וויצע-רעקטאָר און טשערמאַן פון דער קאָמיסיע)

איך בין סאַפּרייזד אַז איר און אייערע קאָלעגעס ויסקומען צו האָבן מער מעדיציניש עקספּערטיז ווי די סיגנאַטאָריז פון די וועראַפאַקיישאַנז אָדער באַשטעטיקונג סייטאַד. דאָך, דאָס זענען בלויז אַ ביסל פון די פילע אויסצוגן וואָס באַשטעטיקן די ניו מעדיסינע ווי ריכטיק אָדער לפּחות רעקאָמענדירן אַז עס זאָל זיין נאכגעגאנגען אין קיין פאַל.

צום סוף, ווינטשן איך דיר, פּריזיידינג ריכטער אָעהם-נידליין, אַז איר וועט קיינמאָל זיין דיאַגנאָסעד מיט ראַק, ווייַל גלויבן מיר: נאָך דער צווייטער אָדער דריט קייַלעכיק פון כימאָ, לעצט, ווען דיין צונג קלעפּן צו די דאַך פון דיין מויל ווי פּאַפּיר, דיין האָר איז גאָר געפאלן, איר פילן אַז דיין בלוט הייבט צו קאָכן, איר זענט אַפאָרדאַבאַל אין די ביין, טאָמער, דיין האַרץ פונקציאָנירן, טאָמער, דיין האַרץ וועט פּאַסירן אין די ביין צו איר איז טאַקע רעכט, נאָר ווייַל עס איז "וויסנשאפטלעכע דערקענט".

בלאַט קסנומקס

צום לעצט דעמאָלט, ווי אַזוי פיל דאָקטוירים האָבן געטאָן, וועסטו גיין צום דאָקטאָר האמער און אים בעטן ער זאָל ראטעווען אייער לעבן און איר וועט זיך נישט ווינטשן מער ווי אַז ער ברעכט דעם אַזוי גערופענעם “חוק” כדי אייך צו העלפן.

איך זאָג דיר, דער דאָקטאָר, געפירט דורך כאַראַקטער, אָרנטלעכקייט, אינטעליגענץ און ערלעכקייט, וועט נישט קווענקלען צו טאָן דאָס אַ רגע.

קוק פֿאַר די יונג מיידל ין איר וואָס אַמאָל באַשלאָסן צו לערנען געזעץ צו פירן יושר. רעדן די געזעץ.

גיב צוריק ד״ר ריקע געערד האמער'ס דערלויבעניש צו פראקטיצירן מעדיצין. גורל אָפפערס איר אַ יינציק היסטארישע געלעגנהייט. נעמען קאַמף און העלפֿן מיליאַנז פון דעספּעראַטלי קראַנק מענטשן צו פאָרזעצן צו לעבן.

דייַן בעעמעס,

KS

נ.ס.: דאקטאר אין מעדיצינען און בעל טעאלאגיע ריקע געערד האמער האט אלץ פארלוירן, אבער נישט זיין כבוד.

דער פּאַציענט האט געשריבן דעם אויבן בריוו צו די, ווי דערמאנט, צו מיין וויסן אידישע פריוואטע ריכטער אינעם פריוואטן אדמיניסטראטיווע געריכט אין פראנקפורט אם מיין.

ביים סוף פונעם 2003-פראציאן, אין וועלכן איך האב נישט געקענט צוקומען, האט דער אידישער ריכטער געפרעגט מיין אדוואקאט קאטש, צי איך וועל יעצט אפזאגן מיין אמונה (און גלייכצייטיק דערקלערן אלע מיינע אנטדעקונגען פון די גערמאנישע מעדיצין פאר שטותים). דער אַדוואָקאַט קאָטש האָט געענטפערט “ניין”. "דעמאָלט וועט ער נישט באַקומען זיין דערלויבעניש צוריק!"

דאָס איז געווען: אַ לעבן-לאַנג פאַרבאָט פון דעם פאַך פֿאַר נישט אָפּזאָגן!
איך גלייב אז דער פאציענט, אלס גוי, האט אפילו נישט באקומען קיין ענטפער פונעם יידישן פריוואטן ריכטער אוהם-ניידליין פונעם פריוואטן אדמיניסטראטיווע געריכט פון בארן (= בן ארון) ראטשילד אין פראנקפורט.

בלאַט קסנומקס

די "מאַרך אָנוווקס"

דעם 21.1.2011 איז געשען: דער פאציענט, וועלכער האט דערווייל Germanische Heilkunde זייער גוט, האט, אָן ריאַלייזינג עס, דעוועלאָפּעד (אַניקטעריק) העפּאַטיטיס נאָך טראַנספערד אין זיין פירמע און פילן זייער ומגליקלעך אין זיין נייַ אַרבעט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. אבער אין עטלעכע פונט ער אנגעהויבן צו ווי זיין נייַע אַרבעט. דאָס איז געווען די לייזונג צו זיין טעריטאָריאַל כּעס און דעמאָלט געפֿירט זיין העפּאַטיטיס. ער האָט באַקומען אַ היפּאָגליסעמיאַ עפּיזאָד און געפאלן ביי נאַכט, איז געווען פאַרכאַלעשט, אָדער גאַנץ היפּאָגליסעמיאַ.
דער נויטפאַל דאָקטער האָט אים ריכטיק געגעבן אַ גלוקאָוס ינפיוזשאַן און האט אים גענומען צו די לינץ שפּיטאָל. דאָרטן האָט מען אים גלײַך גענומען אין דער CT אָפּטיילונג אָן ווייטערדיקע אונטערזוכונג און מען האָט דורכגעפירט אַ מאַרך CT סקאַן מיט קאַנטראַסט מיטל. און וואָס האָט איר זען מיט קאַנטראַסט מיטל אין די בייל דאַקט געגנט (העפּאַטיטיס)?

מיר זען אויף דעם קאָרט בילד פון 24.1.2011/XNUMX/XNUMX רעכט דערציען אין די בייל דאַקט רעלע אַ האַמער פאָקוס אין פּקל פאַסע, מיט קאַנטראַסט מיטל סטיינד בעערעך 5 דורך 7 סענטימעטער. אָבער בייַ קוקן מער ענג, מיר אַנטדעקן ווייַטער פאָרויס אין די מאָטאָר געגנט אן אנדער האַמער הרובע, אויך האַלב און האַלב אין פּקל פאַסע, וואָס קאָראַספּאַנדז צו די לינקס האַנט (עפּי-קריזיס) אין דער צייט ער איז געווען פאַרכאַלעשט אין היפּאָגליסעמיק קלאַפּ, וואָס איז וואָס די קראַמפּס אין די לינקס האנד איז נישט באמערקט. די לינקע זייטקייט האט אין דעם אין דעם פאַל פון די רעכט-האַנט פּאַציענט, גאָרנישט צו טאָן מיט קינדער, אָבער מיט די טעריטאָריאַל קאָנפליקט פון די בייל דאַקץ, אין די פּקל-פאַסע העפּאַטיטיס, ווי איז געווען דער פאַל מיט מיר ווען איך בין דרייווינג פון מיין "זילבער עראָו" און האט אַ טינניטוס שוידער האט מיר ווידער דערשראקן, דער טינניטוס אויף די לינקע האט נאר געהאט "הערן טעריטאָריע קאָנפליקט," גאָרנישט צו טאָן מיט קינדער.

פון קורס, מיר זען אַ 7 דורך 5 סענטימעטער "מאַרך אָנוווקס" אָדער "מאַרך העמאָררהאַגע".
נו, דער ייִדישער אָנקאָלאָג, ד״ר וו., האָט געוואָלט דאָס אַוועקנעמען גאָר צומאָרגנס און דעם גוי שעכטן. אַזוי זיי מיד ינדזשעקטיד אים מיט אַ שטאַרק דאָזע פון ​​​​מאָרפין ווי "פּרעמעדאַקיישאַן" צו פאַרמייַדן אים פון גאָר ריגיינינג באוווסטזיין.

בלאַט קסנומקס

אָבער איצט די גלוקאָוס ינפיוזשאַן אנגעהויבן צו אַרבעטן און דער פּאַציענט "אַקסאַדענאַלי" וואָוק פון זיין היפּאָגליסעמיאַ און מיד באמערקט אַז ער איז גאָר דאַזעד. און זײַן בעט־שכן האָט אים געזאָגט, אַז מע האָט אים געגעבן מאָרפין, און מארגן אינדערפרי דאַרף מען אים מאגן-אָפּערירן. אבער אויסער דעם האמער פוקוס פאר די ביל-דאקט געגנט, וואס איז געווען פארפלייצט מיט קאנטראסט מיטל, האט מען גארנישט געפונען, נאר דאס איז געווען גענוג.

לעבער, געזען פון פראנט, מיט אירע פארשיידענע טיילן מיט קאָטילעדאָן אַפילייישאַן

לעבער בייל דאַקץ (עקטאָדערם, קאָרטעקס-קאַנטראָולד): די סקוואַמאַס עפּיטהעליום פון די קליין און גרויס בייל דאַקץ ווי געזונט ווי די גאַל פּענכער אין SBS גייט די "פאַרינגעאַל מיוקאָוסאַ מוסטער" מיט אַכטונג צו סענסיטיוויטי.
ca phase: צעל אַטראָפי (אַלסערז) מיט ווייטיק.
pcl phase: צעל ריקאַנסטראַקשאַן אונטער געשווילעכץ (העפּאַטיטיס) אָן ווייטיק (נאַמנאַס). געוואקסן געשווילעכץ אין "סינדראָום", ענלאַרגעד לעבער = העפּאַטאָמעגאַלי מיט זייער ווייטיקדיק אַזוי גערופענע קאַפּסולאַר שפּאַנונג. דזשאָנדאַס = יעלאָוינג פון די הויט און די סקלעראַ פון די אויגן (אַזוי גערופענע סקלעראַל דזשאָנדאַס).
עפּילעפּטאָיד קריזיס מיט אַוועק און ווייטיק.
עפּילעפּטיק קריזיס די אַקאַמפּאַניינג סטריאַטעד מאַסאַלז צוזאַמען מיט די עפּילעפּטאָיד קריזיס בעשאַס די היילונג פון די געשווירן: ביליאַרי קאָליק, ספּעציעל אין די גרויס בייל דאַקט = ductus choledochus.
סיימאַלטייניאַס פאַרקלענערן אין סערום גאַמאַ-גלוטאַמילטראַנספעראַסע און היפּאָגליסעמיאַ (נידעריק בלוט צוקער), געפערלעך! היפּאָגליסעמיאַ מיט פעלן איז פריער פאַלש גערופן העפּאַטיק קאָמאַטאָזער מאַצעוו.
טעראַפּיע: מאַלטאָדעקסטראָוס מויל אָדער אין פאַל פון פעלן ינפיוזשאַן. אין דעם פאַל פון דעם סינדראָום, 0,9% סאַלין באַטס האָבן אַ צייַטווייַליק דייורעטיק ווירקונג ווייַל דער אָרגאַניזם פילז ווי אויב עס איז געווען אין שטוב אין די "פּרימאָרדיאַל ים" ווידער.
Mein Studentenmädchen העלפּס צו כאַפּן די ריזאַלווד קאָנפליקט פון די פּקל פאַסע א אויבן די עפּי-קריזיס.
אָבער זיין אָפּגעהיט: דער עפּי-קריזיס פירט צו היפּאָגליסעמיאַ. די אַקוסטיש ריקעראַנסיז קענען Mein Studentenmädchen קאָנטראָל, אָבער נישט די אָפּטיש ריקעראַנסיז.

בלאַט קסנומקס

16.03.2011

טייערער ד״ר האמער!
איך האף, אז איך האב מיט די דאזיקע געשריבענע רייד געשאפען א הומאריסטישן מאנומענט אין דער גערמאנישער קולטור!

מיט גוטהאַרציקייט

ש., ק.

ווי אפגעמאכט איבער די טעלעפאָן, איך שיקן איר אַ באַריכט וועגן מיין שפּיטאָל בלייַבן. דעם 24.1.2011סטן יאַנואַר XNUMX בין איך אַרײַנגענומען געוואָרן אין שפּיטאָל מיט אַן אָנגעוויזן צעבראָכן בלוט, און נאָך אַ לאַנגן טעלעפאָן שמועס מיט אײַך, ווייס איך איצט, אַז דאָס איז, פֿאַרשטייט זיך, געווען אַ גאַנץ פֿעלער-דיאַגנאָסיס. אָבער, איך וואָלט ווי צו נוצן דעם בריוו צו דערציילן איר ווי, אַפֿילו ווי אַ ניט-ייד, איר קענען ראַטעווען דיין לעבן אין די שפּיטאָל אָדער ווי איר קענען באַשיצן זיך אין די לעצטע מינוט פון אן אנדער, מעגלעך פאַטאַל, דאָזע מאָרפין.

נאכדעם וואס זיי האבן געמיינט אז זיי האבן באשלאסן אז איך האב געליטן א סערעבראלע בלוט מיט א CCT, האט נישט איין דאקטאר באמערקט אז, ווי איך ווייס יעצט פון דיר, לייד איך פון שווערע היפאגליסעמיע, אז מיינע לעבער ווערטן מוזן זיין אבנאָרמאל (העפּאַטיטיס = לייזונג - פריער לעבער קאָמאַטאָזער מאַצעוו -), און אַלץ איז בלויז באזירט אויף די סערעבראַל העמאָרר.

לויט די קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש דיאַגנאָסיס, די פֿאַרבונדן האַמער פאָקוס איז געווען אַ מאַסיוו ידימאַ סעראַונדאַד דורך אַ פּלאַץ פון בלוט (אָריגינעל ציטירן: "מר. ש. איר האָט אַ פויסט-סייזד סערעבראַל בלוט, עס קען נעמען איבער אַ האַלב יאָר פֿאַר איר צו באַקומען צוריק צו נאָרמאַל!! - און מיר האָבן צו זיין אָפּגעהיט אַז איר טאָן ניט ליידן אין דעם פּראָצעס, וואָס איז געווען פארבונדן מיט אָרגאַן דורכפאַל!") אויף די שפּיטאָל כירורגז מיד געוואלט צו שנייַדן מיין קאָפּ.

אין מיין צעמישט שטאַט געפֿירט דורך די היפּאָגליסעמיאַ, איך נאָך געשריגן הילכיק דורך די שפּיטאָל: "קיינער איז קאַטינג אין מיין קאָפּ !!!!"
דאס אז די כירורגן האבן זיך ענדליך אפגעהאלטן פון שניידן מיר אריין אין קאפ קען מען נאר באצייכענען אלס א ריין מזל, אבער באלד נאכדעם בין איך ארויס פון די ספאנע און אריין אין פייער ווייל זיי האבן מיר געגעבן מאָרפין!!

איך האנד זיך שוין א צייט מיט די גערמאנישע מעדיצינען און איך בין באזונדערס אויפגעברויזט געווארן פון די גלייבליכע באריכטן אז אין ישראל איז יעצט גאנץ נארמאל צו ווערן געזונט לויט די געפינונגען פון די גערמאנישע מעדיצין און אפווארפן קימאטהעראפיע אדער מאָרפין, און אז מען קען אויך אלס איד נישט באקומען, נאר לכאורה נישט נאר אין ארץ ישראל נאר, דוכט זיך, אלע אידן איבער דער וועלט.

בלאַט קסנומקס

וויבאלד איך, ווי אלע אנדערע, האב בכלל נישט געקענט דערטראגן דעם מאָרפין, דערפאר איבערגעלעבט אומגלויבלעכע נייטמערס און איך האב מורא געהאט פאר מיין לעבן, האב איך באלד א האלבן וועג צוריק צו די חושים באשלאסן זיך צו מאכן ווי אידיש און געהאפט אז דאס וועט מיר ראטעווען דאס לעבן, ווייל איך האב למעשה מורא געהאט צום טויט.

נאכדעם וואס איך בין צום גליק איבערגעקומען דעם מאסיווע מאָרפין רעש, האָב איך זיך אָנגעהויבן קלאגן הויך אויף וואָס פאַר אַ באַק דאָס איז וואָס זיי האָבן מיר געגעבן מאָרפין. צווישן אַנדערן האָב איך פּשוט פֿאַרוואַנדלט מײַן זיידע, וועלכער איז טאַקע געקומען פֿון אַמעריקע, אין אַן אַמעריקאַנער פֿון ייִדישן אָפּשטאַם און גלייך אָנגעשריבן אַ בריוו, אין וועלכן די דאָקטוירים האָבן זיך געמוזט אונטערנעמען מיר נישט צו געבן מאָרפין אין קיין שום אומשטענדן קיינמאָל ווידער.

מיר (ייִדן) אָפּזאָגן מאָרפין, און מײַן (געטראַכטע) ייִדישער זיידע אין אַמעריקע האָט מיר אָפֿט געזאָגט אויפֿן טעלעפֿאָן, אַז ס'איז פֿאַראַן אַנדערע באַהאַנדלונג־אָפּציעס, אָבער קיינמאָל נישט מאָרפין פֿאַר אַ ייִד, האָב איך געזאָגט אַזוי הויך, אַז קיינער קאָן עס נישט פֿאַרפעלן.

לייג פון דעם מחבר:

מיט דער דערלויבעניש פון דער פּאַציענט, איך באַריכט די עפּעס מער דראַמאַטיק ווערסיע פון ​​​​דעם היסטארישן געשעעניש:
דע ר קראנקע ר הא ט אויפגעהויב ן דע ם גאנצ ן אפטײל , דא ן הא ט ע ר געשריג ן : ״באקומ ט גלײ ך ד״ ר װ״ . (דער ייִדישן אָנקאָלאָגיסט האָט ער פּערזענלעך געקענט). זי איז גלײך צוגעלאפן, און ער האט א געשרײ געטאן: — דאקטאר װ., װאס טראכט איר, שרײבט מיר אן מיט מארפין און װילט מיר אפשײדן דעם קאפ? דו ביסט א איד, און איך בין אויך א ײד, און דו װײםט גוט, אז עס איז דיר שטרענג פארבאטן צו ארײנשרײבן א ײד מיט מאָרפין אדער אים אפשנײדן דעם מוח.
דאקטאר וו. איז אין גאנצן געווען שאקירט, גארנישט געזאגט און איז געלאפן פון דער אפטיילונג.

יענעם אָוונט איז פאָרגעקומען די פאלגענדע טעלעפאָן שמועס צווישן מיין פרוי און דעם דאָקטאָר וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מיר:
— אײַער מאַן איז הײַנט באַזונדערס אומרויק און רעדט ווײַטער, אַז זײַן זיידע איז ייִדיש, זאָג מיר, איז דאָס אמת?
מײַן ווײַב, וואָס קען אויך זייער גוט די דײַטשישע, האָט פֿאַרשטייט זיך גלײַך געוווּסט, וואָס איך קום און האָט געענטפֿערט: "יאָ, דאָס איז ריכטיק, דער זיידע איז געווען אַן אָקופֿאַציע־סאָלדאַט פֿון אַמעריקע און איז ייִדיש." דער דאָקטער ס ינסייטפאַל ענטפער: "אַהאַ, אַזוי דאָס איז אמת נאָך אַלע."

בלאַט קסנומקס

איך האָב נישט באַקומען מאָרפין אַ צווייט מאָל! איך מוז נאך היינט לאכן פון זיך, ווייל איך קען זיך זייער גוט פארשטעלן, אז איך מוז נאך זיין א גרויסע מיסטעריע פאר דעם דאקטאר און אירע (יידישע) חברים, ווייל איך בין געווען פארבונדן מיט א יעראַנערי קאטעטער, און ווען מען האט עס אריינגעלייגט, איז פארשטענדליך געווען קלאר אז איך בין נישט מילה, און איך נעם אן אז די דאקטוירים זענען נאך ביזן היינטיגן טאג אזוי פארשוואונדן אויף דעם יודישן, וואס האבן זיך באקלאגט אזוי אומזיסט. איך וויל דיר נאך אמאל א דאנק, ד"ר האמער, פאר'ן ערקלערן מיר אויף אזא קלארן אופן די אמתע טבע פון ​​מיין קראנקהייט. אַלע די בעסטער און גוט געזונט פֿאַר דער צוקונפֿט
איר קס

איך האָב אים געלויבט אויפן טעלעפֿאָן פֿאַר זײַן אָנוועזנהייט, מיט וועלכן ער האָט צײַטווײַליק אָפּגערעדט זײַנע רוצחים, אָבער אים געוואָרנט, אַז ער זאָל זיך ווידער ניט באַווײַזן אין י'ס שפּיטאָל, ווײַל ער וועט נישט קענען פֿון זיי אַ צווייט מאָל אַנטלױפֿן, בפֿרט אויב ער האָט נאָך אַ עפּילעפּטישער קריזיס איבער דער זעלבן ענין.

און דאָס איז פּונקט וואָס געטראפן: אבער דער פאציענט האט געשריגן מיט אלע כוחות אין אמבולאנס נאך ​​א נאכטמאל א עפּילעפּטישן פארכאפעניש מיט קראמפן אין דער לינקער האנט: "נישט צום דזש. - שפּיטאָל!" מע ן הא ט אי ם געפיר ט אי ן אלגעמײנע ם שפיטאל , או ן אי ם דאר ט געװאל ט האלטן , װ י א אינפאציענט . — ניין — האט דער פאציענט געשריגן — איך בלײב נישט דא, איך װײס װידער מיט מיר, גיב מיר נאר א גלוקאָוס־אינפוזייע, און איך גײ אהײם. דערמיט האט ער איבערגעלאזט די דאקטוירים מיט א שאקל.
אבער לאמיר הערן וואס ער אליין שרייבט וועגן זיין צווייטע רייזע:

ליבער ד״ר האַמער
ווי צוגעזאגט, שיקט איך אייך א קורצע באריכט וועגן מיין צוזאמענברוך נעכטן (20.3.2014סטן מערץ XNUMX), וואס האט זיך ארויסגעוויזן ענליך צו אן עפילעפּטישער פארכאפונג. (איך האב שטארק געביסן די צונג און נישט געקענט רירן מיין לינקע האנט דעמאלט.) איך בין מיסטאָמע אויך געווען היפּאָגליסעמיק ווייַל איך באקומען אַן IV אין די שפּיטאָל.
עס קען נאָר האָבן געווען אַ ענין פון שטעלן עס אויף אַ רעלס אָדער אַ לייזונג. די גאנצע זאך האט פאסירט אין דער ארבעט, מיט וואס איך בין שוין לאנג געווען אומצופרידן. מ׳האט מיך דארט אפט געשלאגן און ם׳איז געװען זײער פּריקרע צו זײן. איך האב אבער אין די לעצטע פאר מאנאטן פארדינט א ממש א גרויסער קאָלעגע מיט וועמען אלעס איז באמת שפּאַס און מיט וועמען איך פיל זיך טאַקע באַקוועם. קאָנפליקט אין די טעריטאָריאַל געגנט (ווערקפּלייס) זאָל זיין איינער פון מיין טראַקס. מיט 3 יאָר צוריק, אַ ענלעך זאַך געטראפן צו מיר ווען איך פאַרפאַלן מיין אַרבעט יבערנאַכטיק. מיט עטלעכע חדשים שפּעטער, ווען איך האָב זיך אָנגעהויבן צופּאַסן זיך צו דער נײַער אַרבעטס סיטואַציע און האָב געפֿילט אַ געוויסער צופֿרידנקייט, בין איך צוגעפֿאַלן מיט ענלעכע סימפּטאָמען.

בלאַט קסנומקס

אַזוי מיין טראַקס זענען שטענדיק אין דער געגנט פון אַרבעט צופֿרידנקייט אָדער אומצופרידנקייט.

מפג
KS

דעם יקסייטינג פאַל, וואָס וועט גיין אַראָפּ אין מעדיציניש געשיכטע, ריווילז זייַן סאַטאַלטיז בלויז צו מענטשן מיט עפּעס מער אַוואַנסירטע וויסן פון גערמאַניש מעדיצין. ע ר װײז ט אונד ז אוי ך װ י מי ר דארפ ן טראכט ן קרימינאליסטיש , אי ן דע ר גערמאנישע ר װעלט .

פֿאַר בייַשפּיל, ווי זיין לינקס האַנט איז קראַמפּט איצט, אָבער אין 2011 די קראַמפּינג איז נישט באמערקט ווייַל ער איז געווען פאַרכאַלעשט אין די היפּאָגליסעמיק קלאַפּ. אָדער אַז אין אַ קאַמביינד טעריטאָריאַל קאָנפליקט (טעריטאָריאַל כּעס און נישט קענען צו האַלטן זיך), די לינקס האַנט האט גאָרנישט צו טאָן מיט קינדער.

בעשאַס די קראַנט עפּי קריזיס, ער טוט נישט ויסקומען צו זיין גאָר פאַרכאַלעשט. דערפאר האט ער באמערקט די פארכאפונג (אזוי גערופענע פאָקאַל עפּילעפּסי) (צוליב מיין סטודענט מיידל?). אין פּרינציפּ, עס איז געווען דער זעלביקער פאַרכאַפּונג (נאָר צוריק אין 2011, ניט באמערקט).

וואָס איז טשיקאַווע איז וואָס קאַנסטאַטוץ דערפאַרונג. ווייל איך האב געזאגט פאר דעם פאציענט אין 2011: "עס קען זיין אז מען ווערט נאכאמאל אריבערגעפירט אין אייער פירמע און דאן חזרט זיך איבער דער זעלבער פראצעס פון דער עפידעמיע קריזיס אין דער פּקל פאזע. דאן היט זיך נישט אוועקצונעמען אין אידישן שפיטאל, ווייל דאס מאל וואלטן שוין די מעסערס געשליפט געווארן, און ס'וואלט נישט געווען קיין אנטלויפן, אפילו נישט מיט זיך מאכן אידיש". דערפאר האט דער פאציענט געשריגן אין אמבולאנס: "אין קיין אומשטענדן טאר מען נישט גיין אין אידישן שפיטאל!" וואָס די אַמבולאַנס דרייווערס, פון קורס, קען נישט פֿאַרשטיין. און דער פאציענט אלײן האט געװאוסט, אז די מאסן־מערדער אין י׳־שפיטאל האבן ענדלעך, דורך דעם אינגאנצן אומ־ נויטיקן ארײנלײגן פון א בלאז־קאטעטער, אויסגעפונען, אז דער פאציענט האט זײ צוגעקלעפט, דערפאר דאס געשרײ אין אמבולאנס. "נישט צום דזש. - שפּיטאָל!"

אבער דער פּאַציענט האט צוגעשטעלט זאָגן פֿאַר וואָס מיר זאָל אַלע זיין דאַנקבאַר. ער האט די עווידענסע איז צוגעשטעלט אַז די אַלעדזשד "מאַרך טומאָרס" זענען אַלע קאָפּשווינדל איז און קיין איד אין דער וועלט האט קימא, מאָרפין און מוח כירורגיע מע ן זא ל דורכפיר ן אוי ב דע ר ייד ן אידענטיפיצירט .

דאס איז געווען די סיבה פארוואס איך האב געבעטן דעם פאציענט, און ער האט מיר דערלויבט, צו דערציילן די מעשה אזוי דראסטיש ווי ער האט עס מיר פערזענליך דערציילט, און איך האב עס תיכף פארשריבן.

בלאַט קסנומקס

קענט איר זיך פארשטעלן, טייערע פאציענטן און טייערע לייענער, די פארברעכנס, וואס גייען דא פאר 35 יאר, מיט אלע גוים (= נישט-אידן) וואס ווערן געשאכטן איבער דער וועלט? איר האָט זיכער פאַרשטאַנען, אַז דער דאָזיקער ומזיניקער “מוח-טומאָר” איז דאָך געווען שטותים און אַז אַ איד האָט דאָך ניט געדאַרפט באַהאַנדלען.

פון קורס, דער פּאַציענט און זיין פרוי (4 חדשים שוואַנגער) איצט הערן אַרום די זייגער Mein Studentenmädchenווייל די ווייב וויל האבן איר דריטן קינד מיט מיין סטודענט מיידל מיט זייער גרינגע געבורט. די פרוי איז אַ רעדע טעראַפּיסט. וואָס טאָן איר טראַכטן איז געשעעניש אין דיין רעדע טעראַפּיע שולע? געוויינטלעך Mein Studentenmädchen. זי מעלדעט אַז די קינדער זענען פיל רויקער און מער פאָוקיסט ווי פריער. איצט איז פּלאַננעד אַ עלטערן אָוונט, אין וואָס עלטערן וועלן זיין סאַגדזשעסטיד אַז די קינדער אויך Mein Studentenmädchen זאָל הערן. וועט שולע זיין ומנייטיק נאָך צוויי אָדער דריי חדשים? ווייַל רייד דיסאָרדערס זענען אַלע סייקאָוסאַז און דעריבער אַ פעלד פֿאַר Mein Studentenmädchen.

איך בין צופֿרידן צו באַמערקן אַז אונדזערע פאציענטן האָבן זיך שוין ניט צוגעהערט צו אַלץ, ווי די 40 מיליאָן, וואָס זענען געשלאָכטן געוואָרן אין די לעצטע 35 יאָר. איך רעקאָמענדירן יעדער פּאַציענט צו נוצן אַ קליין ווייַס ליגן און זאָגן דעם ייִדישן אָנקאָלאָגיסט אַז זייער באָבע און מוטער זענען משמעות ייִדיש. דערנאָך זעען זיי, אַז די דאָזיקע אידיאָטישע שחיטה-מאָרד-טעראַפּיע איז פּלוצלינג ניט נויטיק פֿאַר גויים. דערנאָך וועלן זיי גלייך זען אַז דאָס אַלץ איז געווען בלויז אַ מערדעריש כאַקס!

לעצטע אינפֿאָרמאַציע אויף 29.3.2014 מערץ XNUMX:
דער פּאַציענט 'ס פרוי יקספּיריאַנסט בלידינג בעשאַס שוואַנגערשאַפט (סוף 3 חודש) עטלעכע טעג צוריק. ז י אי ז ארײנגעפיר ט געװאר ן אי ן שפיטאל , װ ו ד י קינד ס הארצע ר קלאפ ן הא ט מע ן שוי ן ניש ט געקענ ט דערקענען . די קשיא איצט איז צי צו וואַרטן פֿאַר די טויט פיטאַס צו פאָרן ספּאַנטייניאַסלי אָדער צו דורכפירן אַ קורעטטאַגע. וואָס איז געווען דער קאָנפליקט?
"איך דאַרף נישט לאַנג טראַכטן וועגן אים," האט געזאגט דער מאַן. "מײַן עפּילעפּטישן אָנפֿאַל, וואָס זי האָט צוגעזען, האָט איר שוידערלעך אויפגערודערט, איך קען נאָך זען, אַז זי שאָקלט איבער דער גאַנצער וועלט, ווען איך האָב געביסן די צונג און עס האָט שרעקליך געבלוטיקט, ווײַל איך בין נישט געווען באַוווסטזיניק".

בלאַט קסנומקס

אָבער לאָזן אונדז לייענען וואָס דער פּאַציענט זיך דערציילט אונדז:

טייערער ד״ר האמער!

ווי צוגעזאגט, שיקט איך דיר דעם באַריכט פון מיין מיסקעראַדזש.
Am Donnerstag, 27.03.2014 – ich war in der 13. Schwangerschaftswoche – ging ich zur Vorsicht, weil ich leichte Schmierblutungen und ein leichtes Ziehen im Unterbauch verspürte, ins Krankenhaus. Nach zwei aufeinander folgenden Ultraschalluntersuchungen an zwei verschiedenen Geräten bestand dann die Gewissheit, dass keine Herztöne mehr vorhanden waren. Der Arzt schickte mich aber anschließend mit der Bitte, doch am Montag darauf nochmal vorstellig zu werden, nach Hause. „Wenn bis dahin nichts passiert, werden wir eine Kürettage vornehmen!“
שבת, דעם 29.03.2014טן מערץ 19.00, בערך 22.00 אזייגער נאכמיטאג, האבן זיך אנגעהויבן די ערשטע קאנטראציעס און שטיקלעך פון דער פלאסענטא און אסאך בלוט האבן זיך ווייטער ארויסגעקומען. ארום 7.00 אזייגער נאכמיטאג. די געבורט האָט זיך אָפּגעשטעלט און איך האָב געקענט שלאָפֿן עטלעכע שעה. זונטיק אינדערפרי אַרום 9.30:XNUMX איז עס ווידער אָנגעהויבן: טיף, זייער ווייטיקדיק קאַנטראַקשאַנז און קעסיידערדיק בלידינג און געוועב אָפּזאָגן! דאס האט געדויערט ביז בערך XNUMX:XNUMX אזייגער אין די גאנצע צייט בין איך געווען אין וואַנע. נאָך דעם פאַסע, איך באַשלאָסן צו אָפּרוען אַ ביסל אין די לעבעדיק צימער און לאָזן Mein Studentenmädchen לויפן.
איך צוגעהערט צו דעם מאַדזשיקאַל ליד פֿאַר וועגן 2 שעה. דאן האב איך געפילט אז עס האט זיך נאכאמאל אנגעהויבען בלוטיגען, צוריק אין באד, זיך אראפגעוואקעט און מיטאמאל האט זיך די גאנצע איבעריגע פלאסענטא, אריינגערעכנט די פעטוס, זיך אויסגעגליטשט אינגאנצן ווייניג. פאַרצווייפלט פון אונדזער טרויער און די געזעגענונג פון אונדזער דריט געזוכט קינד, מיר נאָך געפונען צייַט צו איבערקוקן די גאנצע סיטואַציע. מייַן ערשטער געדאַנק וועגן די סיבה פון די מיסקעראַדזש איז געווען:
מיט איין וואָך פריער (דאנערשטאג, 1 מערץ 20.03.2014), מיין מאַן איז קאַלאַפּסט מיט אַן עפּילעפּטיק פאַרכאַפּונג.
אַ גרויס קלאַפּ פֿאַר מיר. דער קלאַפּ איז מיסטאָמע געווען דער צינגל. (זען מיין מאַן 'ס ריפּאָרץ)
אין קיצער, איך וואָלט ווי צו דערמאָנען ווידער אַז די גאנצע מיסקעראַדזש לאַסטיד וועגן 15 שעה און איז געווען פארבונדן מיט גלייבן ווייטיק. יעדער מיסקעראַדזש איז געווען באגלייט דורך שטאַרק קאַנטראַקשאַנז.
ביז דער צייט ווען Mein Studentenmädchen איז געניצט! פֿון דעמאָלט אָן, אַלץ איז געווען גאָר פּיינלאַס און אין אַ זייער קורץ צייט איך פּעלץ געזונט און מענטאַלי סטאַביל געגעבן די צושטאנדן.

טייערער ד״ר האמער!
איך דאנק אייך פאר אייער הילף, אייער רחמנותדיקע סימפאטיע, און בעיקר אייער דערמוטיקונג פאר דער צוקונפט. איר זענט אַן ינקרעדאַבלי גרויס מענטש און מיט דיין ופדעקונג איר זענט דער ופדעקונג פון אונדזער לעבן.

אין דאנקבארקייט און בטחון
DS

בלאַט קסנומקס

דאָס איז ווי געשווינד היפּאָגליסעמיאַ קענען פירן צו טויט

נעכטן, דעם 28.4.2014טן אַפּריל 46, האָבן מיר באַקומען נײַעס וועגן דעם טויט פֿון אַ 2012־יאָריקער, זייער אַטלעטיקער, רעכטער פּאַציענט מיט דזשאָנדאַס און העפּאַטיטיס, אַמפּיאַטיישאַן פון די לינקס ברוסט אין 2200, און מערסטנס לינקס-זיידיד אָסטעאָליסיס פון די ריבס און רוקנביין. דע ר מאמע־קינד־קונפליקט , אי ז געװע ן א ז דע ר זו ן הא ט מי ט גרויםע ר דורכפאל ן אי ן שול , או ן געמוז ט ארויסנעמע ן פו ן שול . איצט איז ער געווען אַרבעטלאָז. אבער די העלדיש מוטער געראטן עס אַלע. נאָך די מאַסטעקטאָמי, זי ריקאַלסאַפייד די ביינער און אויך סאַלווד איר הויפּט קאָנפליקט פון כּעס איבער איר זון. צום סוף, עס איז געווען אַ טראַנסודאַטיווע פּלעוראַל עפפוסיאָן אויף די לינקס און העפּאַטיטיס מיט אַ גאַמאַ גט פון 6 און אַ הויך דייאַפראַם אויף די רעכט. XNUMX װאכן האט זי אויך געהערט Mein Studentenmädchen. און אין די לעצטע צוויי וואָכן, איך בין אויך קאַנסאַלטאַד ווייַל דער אָלטערנאַטיוו פּראַקטישנער איז געווען אויף וואַקאַציע. איך האב געברענגט דעם מאן אז ער דארף אויפוועקן זיין ווייב דריי מאל ביינאכט, ווייל די אזוי גערופענע "טיפ-איבער" פון די גאמא-גט קען יעצט פארקומען טעגליך אדער נאכטמאל, וואס איז שטענדיג באגלייט מיט א דראמאטישער פאלן אין בלוט צוקער און מיט אזעלכע הויכע גאמא-גט שטאפלען קען פירן צו טויט פון היפאגליסעמיע. ער דאַרף איר שטענדיק געבן עפּעס צו עסן. און ער האט צו שפּילן דעם שפּיל יעדער דרייַ שעה בייַ נאַכט. איך אַדווייזד אַז די פּלעוראַל עפפוסיאָן פון 2 צו 3 ליטער זאָל נישט זיין פּאַמפּט ביז די קאַפּ אין גאַמאַ גט און די היפּאָגליסעמיאַ איז דורכגעגאנגען. די דראמאטישע נאטור פון דער דיספנעא צוליב דער דערהויבענער דיאפראם אויף רעכטס (דיאפראגמאטישע פאראליזיס?) און די פּלעוראַלע אויספלוס אויף די לינקע איז גרעסער ווי די פאַקטיש אָטעם. ווייַל איך געוואוסט פּונקט וואָס כאַפּאַנז אין אַזאַ קאַסעס אין האָספּיטאַלס ​​​​וואָס האָבן קיין געדאַנק וועגן העפּאַטיטיס אָפּזאָגן סאַמעריז.

נו, דער משפּחה דאָקטער אָדער אָלטערנאַטיוו פּראַקטישנער באפוילן אַרייַנטרעטן צו דער קליניק פֿאַר אַ פּלעוראַל פּאַנגקטשער, וואָס אין פּרינציפּ איז נישט אַזאַ אַ שלעכט געדאַנק. נאָך דריינינג 1,5 ליטער פון טראַנסודאַטיווע עפפוסיאָן, דער פּאַציענט איז ביכולת צו אָטעמען בעסער. אָבער גלייך האָט זיך ווידער אָנגעהויבן דער שפּיטאָל טעראָר. דער עלטער דאָקטער האָט פאַלש דיאַגנאָסעד די נאָרמאַל קאַנדזשעסטשאַן פון די בייל קאַנדזשעסטשאַן אין העפּאַטיטיס ווי "די גאנצע לעבער איז פול מיט מעטאַסטאַסעס; דער פּאַציענט וועט מיסטאָמע שטאַרבן זייער באַלד. עס איז גאָרנישט וואָס קענען זיין געטאן."
אבע ר אנשטא ט צוצונעמע ן זײ ן װײ ב גלײ ך צוריק אהײם , או ן פארזעצ ן ד י ״שפיל ״ דרײ ע מא ל א נאכט , ארײ ן מי ט סטודענטישע מײדלעך , הא ט דע ר מאן , געגלויבט , א ז ז י אי ז איצ ט ״אי ן גוט ע הענט ״ אי ן דע ר קליניק . אזו י װ י קײנע ר זא ל אי ר ניש ט געב ן שפײז , הא ט זי , פארשטײ ט זי ך אוי ך ניש ט געהערט , קײ ן סטודענטיש ע מײדלע ך אי ן דע ר קליניק . די Gamma GT איז איבער און ביי 2:XNUMX דער פּאַציענט איז געשטארבן פון היפּאָגליסעמיאַ. פֿאַרשטייט זיך, האָט מען מיך נישט געפֿרעגט.
יא, די קאָמבינאַציע פון ​​גערמאַניש מעדיצין, פּראַקטיסט דורך ומוויסנדיק מענטשן, און די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין פון די ומוויסנדיק מענטשן קענען נישט אַרבעטן אַזוי.
למשל, מיט 46 יאָר צוריק, אין דער היידלבערג קליניק, זענען פילע פּאַטיענץ מיט העפּאַטיטיס געשטארבן פון היפּאָגליסעמיאַ בעשאַס אַן עפּילעפּטיק קריזיס. מע ן הא ט געזאגט , א ז ז ײ זײנע ן ארײנגעפאל ן אי ן א העפאטיש ן קאמא ן או ן געשטארב ן דערפון .

בלאַט קסנומקס

אין די בילד אויבן מיר זען דנאָ לינקס (צוריק) די פּלעוראַל עפוסיאָן (טראַנסודאַטיוו).
עס איז אַ פּעריקאַרדיאַל עפוסיאָן אַרום די האַרץ (אַראָוז).

אין די בילד אונטן מיר זען אַ דייאַפראַםהויך מדרגה פון העפּאַטיטיס.
די דיילייטאַד בייל דאַקץ זענען פאַרפירעריש פֿאַר אַנינפאָרמעד לעבער קאַרסינאָמאַס (עלטער דאָקטער: "די גאנצע לעבער איז פול מעטאַסטאַסאַז").
די האַרץ ווייזט לינקס (2 עראָוז) און רעכט (1 פייַל) עטלעכע נאַקראָוסאַס. קאָנפליקט: "איך קען נישט טאָן דאָס מיט מיין זון ווייַל ער איז געווען אַ דורכפאַל אין שולע איז" (רעכט מייאַקאַרדיום) און "איך קען נישט טאָן דאָס מיט די דאָקטוירים וואָס האָבן מיר געגעבן אַזאַ שלעכט פּראָגנאָז האָבן" (לינקס מייאַקאַרדיום). אין מיטן מאַרץ האָט זי געהאַט אַ פּרעדיקטעד לינקס מייאַקאַרדיאַל ינפאַרקשאַן, וואָס זיי מיט תּלמיד גערלז און שטרענג בעט מנוחה האט איבערגעלעבט.

כאָטש די "קליניש בילד" איז געווען שטרענג, דער פּאַציענט האט נישט האָבן צו שטאַרבן. עס איז אָפט רעכט צו די קליין אָוווערסייץ אַזאַ ווי די לעכערלעך פארגעסן צו געדענקען די היפּאָגליסעמיאַ פון די עפּי קריזיס טראַכטן.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

Mein Studentenmädchen און ווועאַל מעלאַנאָומאַ

 

אין דער צוקונפֿט וועט ניט בלויז זיין אַ האַמער פאָקוס אין די אַקוסטיש נערוו, אַזוי גערופענע אַקוסטיש נעוראָמאַ, אָבער אויך די זעלבע אין די אָפּטיש נערוו קערן, "אָפּטיק נעוראָמאַ = אָפּטיק האַמער פאָקוס", פֿאַר די אַרטשאַיק פּרימאָרדיאַל אויג גלעזל, וואָס איז ליגן הינטער די רעטינאַ און וואָס איז נישט קראָסט אין די אָפּטיש כיאַזם, אַזוי בלייבן אויף דער זעלביקער זייַט.
אין דער צוקונפֿט, מיר וועלן געפֿינען אַ האַמער פאָקוס לאָוקאַלאַזיישאַן פֿאַר די מאַרך סטעם טיילן (אַזוי גערופענע "נוקליי") פון אַלע 12 + 1 קראַניאַל נערוועס.
די רעכטע זייט פונעם מוח סטעם, צוזאמען מיט דער רעכטער געוועזענער פערינגעאלער זייט, איז אלעמאל פאראנטווארטליך צו אריינברענגען א שטיק עסן (שטיק שפייז, שטיק אטעמען, שטיק געהער, שטיק זעאונג, שטיק שמעקן).
אין קאַנטראַסט, די לינקס זייַט פון די מאַרך סטעם מיט די לינקס זייַט פון די האַלדז איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר פעלן צו באַקומען באַפרייַען פון די שטיק (שטאָק פון פעסעס).

אויבן זען מיר אַ סכעמאַטיש קרייַז-אָפּטיילונג דורך די אויג. די אַזוי גערופענע טשאָראָיד (בעסער גערופן ענטעראָיד ווייַל עס ערידזשאַנייץ פון די קישקע) איז געוויזן ווי אַ געל שיכטע צווישן די רעטינאַ און די סקלעראַ. עס איז אויך גערופן די טשאָראָיד ווייַל די כלים פֿאַר די רעטינאַ לויפן דורך עס. דעם טשאָראָיד איז די אלטע יעראַנערי גלעזל וואָס ערידזשנאַלי געהערט צו די פאַרינקס. בשעת די רעטינאַ און וויטריאָוס גוף זענען צעטיילט און, מיט די הילף פון די אָפּטיש טשיאַזם, די צוויי רעכט כאַווז פון די רעטינאַ און וויטריאָוס גוף (וואָס קוקן צו די לינקס) זענען ינערווייטיד צוזאַמען, ווי זענען די צוויי לינקס כאַווז פון די רעטינאַ און וויטריאָוס גוף (וואָס קוק צו די רעכט), דאָס איז אַנדערש מיט די אַלט פּרימאָרדיאַל אויג טעפּלעך. דא לויפט די אינערוואציע פונעם מוח סטעם דורך דעם אפטישן כיאזם נישט צו דער קעגנגעשטעלטער זייט, נאר פארבלייבט אויף דער זעלבער זייט.
די רעכט יעראַנערי גלעזל איז פֿאַר וויזשאַוואַל אינפֿאָרמאַציע (= וויזשאַוואַל שטיקער) אָדער אויך פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די אויג וואָס מען וויל צו האָבן אין.
די לינקס פּרימאָרדיאַל אויג גלעזל איז פֿאַר אַ אַנוואָנטיד בילד אָדער עפּעס שייַכות צו די אויג אַז איר ווילן צו באַקומען באַפרייַען פון. מיר קענען אויך זאָגן זעאונג אָדער אויג פעסעס.
אין די קאַ פאַסע, אַ פלאַך צעל פּראָוליפעריישאַן וואקסט אין די טשאָראָיד, וואָס אין די פּקל פאַסע איז קאַסעאַטעד אָדער דיגריידיד דורך טבק.

בלאַט קסנומקס

די אויג מיט אַסיינמאַנט צו די גערמע לייַערס

בלאַט קסנומקס

בראַינסטעם - אָרגאַן - רעפֿערענץ

רעכטן מאַרך סטעם זייַט:

1. ינטעסטאַנאַל קאָלומנער עפּיטהעליום אונטער די סקוואַמאַס עפּיטהעליום פון די רעכט מויל מיט די רעכט צונג און די רעכט פאַרינקס (אַזוי גערופענע סובמוקאָסאַ)

2. רעכט טשאָראָיד פּלעקסוס

3. רעכט פּאַראָטיד דריז, רעכט סובלינגואַל סאַליוואַרי דריז, רעכט טיירויד לאָוב (מיט פּאַראַטהיראָיד דריז), רעכט לאַקרימאַל דריז און רעכט העלפט פון די פּיטויטערי דריז (סאָמאַטאָ-היפּאָפיסיס). אַלע די אָרגאַנס זענען ערידזשנאַלי טייל פון די רעכט זייַט פון די אַלט פאַרינקס

4. ינטעסטאַנאַל קאָלומנאַר עפּיטהעליום- פּענכער מיוקאָוסאַ, בלויז אין די רעכט העלפט פון די אַזוי גערופענע טריגאָנום (דרייַעק) צווישן ורעטעראַל אָופּאַנינגז און ורעטהראַל אַוטפלאָו, די רעכט העלפט פון די אַזוי גערופענע דריט ניר

5. רעכט פּולמאַנערי אַלוועאָלי: אָריגינאַללי עפשער פּרידאַמאַנאַנטלי אָדער לעגאַמרע פֿאַר אָ₂אַפּטייק (זויערשטאָף אַפּטייק), אָבער איצט אויך פֿאַר CO₂ (קאַרבאָן דייאַקסייד ימישאַן)

6. רעכט מיטל אויער (ערידזשנאַלי טייל פון די רעכט פאַרינקס).
רעכט אַקוסטיש קערן, מיט האַמער ס פאָקוס: אַקוסטיש נעוראָמאַ

7. אַלט יעראַנערי גלעזל פון די רעכט אויג (טייל פון די אַרטשאַיק רעכט זייַט פון די האַלדז) = טשאָראָיד אָדער טשאָראָיד, בעסער ענטעראָיד. רעכט אָפּטיש קערן, מיט האַמער ס פאָקוס: אָפּטיש נעוראָמאַ (טריינג צו ברענגען וויסואַל בילד)

בלאַט קסנומקס

8. עסאָפאַגוס (עסנוואַרג רער) נידעריקער דריט און מאָגן

9. דואַדאַנאַם

10. פּאַנקרעאַס (פּאַנקרעאַטיק פּאַרענטשימאַ) און לעבער

11. אַנטיריער קליין קישקע (דזשדזשונום)

12. נידעריקער קליין קישקע (ילעום)

13. רעכט רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ: אָריגינאַללי מעגלעך דער הויפּט אָדער גאָר פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ריטענשאַן פון וואַסער און ורעאַ, איצט אויך פֿאַר וואַסער און ורעאַ יקסקרישאַן

26. יוטעראַן גוף מיוקאָוסאַ (דעסידואַ) פון די רעכט יוטעראַן קאַוואַטי (קאָרפּוס דעסידואַ), רעכט פאַלאָופּיאַן רער מיוקאָוסאַ און רעכט העלפט פון די פּראָסטאַט דריז

לינקס זייַט פון די מאַרך סטעם:

14. לינקס רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ: אָריגינאַללי מעגלעך דער הויפּט אָדער גאָר פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר יקסקרישאַן פון ורעאַ און וואַסער, איצט אויך פֿאַר ריטענשאַן פון וואַסער און ורעאַ

15. Cecum (Cecum) מיט אַפּפּענדיקס און אַסענדינג צווייפּינטל (Colon ascendens)

16. טראַנסווערסע צווייפּינטל (קאָלאָן טראַנסווערסום)

17. אראפנידערן צווייפּינטל (צווייפּיטל דיסקענדענס)

18. רעקטום (סיגמאָיד) מיט אַלט ינטעסטאַנאַל מיוקאָוסאַל אינזלען אונטער די סקוואַמאַס עפּיטעליאַל מיוקאָוסאַ פון די רעקטום

19. אַלט יעראַנערי גלעזל פון די לינקס אויג (טייל פון די אַרטשאַיק לינקס פאַרינגעאַל זייַט) = טשאָראָיד אָדער טשאָראָיד, בעסער ענטעראָיד. לינקס אָפּטיש קערן, מיט האַמער ס פאָקוס: אָפּטיש נעורינאָמאַ (ווילן צו באַקומען באַפרייַען פון וויזשאַוואַל פעסעס)

20. לינקס מיטל אויער (ערידזשנאַלי טייל פון די לינקס פאַרינקס). לינקס אַקוסטיש קערן, מיט האַמער ס פאָקוס: אַקוסטיש נעוראָמאַ

21. לינקס פּולמאַנערי אַלוועאָלי: אָריגינאַללי עפשער דער הויפּט אָדער לעגאַמרע פֿאַר ילימאַניישאַן פון CO₂ פאַראַנטוואָרטלעך, איצט אויך פֿאַר אָ₂ רעקאָרדינג. ערידזשנאַלי אויך ערידזשאַנייטאַד פון די האַלדז

22 a) ינטעסטאַנאַל קאָלומנאַר עפּיטהעליום- פּענכער מיוקאָוסאַ, בלויז אין די אַזוי גערופענע טריגאָנום (דרייַעק) צווישן ורעטעראַל אָופּאַנינגז און ורעטהראַל אַוטפלאָו

b) סמעגמאַ-פּראַדוסינג טייל פון דער געגנט הינטער די גלאַנס פון דער נידעריקער פאָרעסקין פון די פּעניס און קליטאָריס

אַ) + ב) = ערידזשנאַלי פון די לינקס פאַרינקס

בלאַט קסנומקס

23. לינקס טשאָראָיד פּלעקסוס

24. ינטעסטאַנאַל קאָלומנאַר עפּיטהעליום אונטער די סקוואַמאַס עפּיטהעליום פון די לינקס מויל מיט די לינקס צונג און די לינקס פאַרינקס (אַזוי גערופענע סובמוקאָסאַ), אַרייַנגערעכנט די לינקס פּאַראָטיד דריז, לינקס סובלינגואַל סאַליוואַרי דריז פון די לינקס טיירויד לאָוב (מיט פּאַראַטהיראָיד דריז), לינקס לאַקרימאַל גלאַנדז און די לינקס לאַקרימאַל דריז (סאָמאָויטאַרי).
אַלע די אָרגאַנס זענען ערידזשנאַלי טייל פון די לינקס זייַט פון די אַלט פאַרינקס

25. יוטעראַן גוף מיוקאָוסאַ (דעסידואַ) פון די לינקס יוטעראַן קאַוואַטי (קאָרפּוס דעסידואַ), לינקס פאַלאָופּיאַן רער מיוקאָוסאַ און לינקס האַלב פון די פּראָסטאַט דריז

אין דער פריערדיקער גראַפיק זען מיר סכעמאַטיש די אָרדענונג פון די רילייז (אין די פאַל פון סבס-האַמער פאָקוס) פון די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך, וואָס איז ינערווייטיד דורך די מאַרך סטעם. די דאזיקע אַרייַננעמען אויך די צענטערס פֿאַר די מיטל אויער, וואָס איז געווען טייל פון די פאַרינקס, און פֿאַר די פּרימאָרדיאַל אויג גלעזל, די אַזוי גערופענע אַקוסטיש קערן און די אָפּטיש קערן. אין דער פאַרגאַנגענהייט, ווען די אַקוסטיש קערן איז געווארן האַמער ס פאָקוס, עס איז גערופן אַקוסטיש נעוראָמאַ רעכט צו אַ (עפשער ריקעראַנט) סבס.
גלייך שכייניש צו עס ווענטראַללי מיר איצט געפֿינען די אָפּטיש נעוראָמאַ אויב די האַמער פאָקוס האט ריקערד עטלעכע מאָל. וואָס איז טשיקאַווע, אָבער נישט חידוש, איז אַז די אַקוסטיש קערן און אָפּטיק קערן פּאַסיק סימלאַסלי אין די גאַסטראָוינטעסטאַנאַל שעטעך ווייַל זייער אָרגאַנס (מיטן אויער און טשאָראָיד) זענען ביידע טיילן פון די קישקע.

בלאַט קסנומקס

אין דעם פאַל, איר קענען זען עס Mein Studentenmädchen ביידע דיאַגנאָסטיק און טעראַפּיוטיקלי, עס האט ביסלעכווייַז קאַנגקערד כּמעט אַלע געביטן פון מעדיצין. איין געגנט וואָס איז געווען דער הויפּט האָפענונג ביז איצט איז געווען די אַזוי גערופענע טשאָראָידאַל מעלאַנאָומאַ. דאָס איז נישט בלויז גערעכנט ווי אַ "מאַליגנאַנט אויג אָנוווקס," אָבער איז געווען באהאנדלט מיט קימאָוטעראַפּי און יקסטירפּיישאַן פון די אויג. די מאָרטאַליטי קורס איז געווען איבער 90%. עס איז יסענשאַלי אַ אָנוווקס פון די אַלט פּרימאָרדיאַל גלעזל, וואָס געהערט צו די קישקע און אַזוי צו די מאַרך סטעם ינערוויישאַן. מי ט דע ם ערשט ן אויגענבל ק האב ן אונדזער ע עװאלוציאנער ע אבות ן מי ט עטלעכ ע שװערקײט ן געקענ ט זען .

שפּעטער, מיט די קאַנסטראַקשאַן פון אונדזער רעטינאַ ין די אויג, די אַלט זעאונג (רעכט אויג = ברענגען אין די וויזשאַוואַל סלערי, לינקס אויג = באַקומען באַפרייַען פון די וויזשאַוואַל סלערי) איז נישט וויכטיק. אבער אָרגאַניקלי, די אַלט פּרימאָרדיאַל אויג גלעזל איז נאָך פאָרשטעלן.

אויבן מיר זען די לינקס אויג אין סאַגיטאַל שנייַדן. די הינטן וואַנט פון די ייבאָל איז טיקאַנד. דאָס איז די ברייט "טומאָר", אַלט קאָלומנאַר עפּיטהעליום פון די קישקע אָדער טשאָראָידאַל ענטעראָידיאַ.

מיר זען אין פונדוס פון די לינקס אויג אַז אַזוי גערופענע טשאָראָידאַלמעלאַנאָומאַ לאַטעראַל צו די פאָוועאַ סענטראַליס מעדיאַל פון די פאָוועאַ מיר זען די מאַקולאַ, די קנופּ פון די אָפּטיש נערוו.

בלאַט קסנומקס

מיר זען די טיקנינג פון די אָפּטיק גלעזל אויף די צוריק. אַזאַ טיקנינגס פון די אַלט אויג גלעזל ליזשאַנז געפֿירט דורך קאָלומנאַר עפּיטעליום טומאָרס זענען מיסטאָמע פיל מער געוויינטלעך ווי מיר דיאַגנאָזירן. אבער אין די לאַטעראַל געביטן זיי זענען נישט באמערקט צו דער פּאַציענט.
פון קורס, אַזאַ אַ טשאָראָידאַל מעלאַנאָום אויך האט אַ האַמער פאָקוס אין די מאַרך סטעם. דאָס איז די האַרץ פון די יו אָפּטיק פאַסיקולוס, וואָס רעפּראַזענץ בלויז די האַמעריאַן פאָסי פֿאַר די אַלט אָפּטיש גלעזל און פֿאַר די תלמיד אויך קאַנטראָולד דורך די מאַרך סטעם.

אין פעברואר 2013, דער פּאַציענט געעפנט אַ געשעפט מיט אַ פרייַנד.
זיבן מאנאטן שפעטער האט דער פרײנד װידער געענדיגט, אדער גיכער פארמאכט, דעם געשעפט. דאָס איז נאָך נישט געווען קיין קאָנפליקט פֿאַר איר.
די DHS פֿאַר איר איז געווען ווען איר בויפרענד האט איר אַ אַרבעט ווי אַן אָפיס סעקרעטאַר וואָס זי האט נישט ווי. זי געוואלט צו באַקומען באַפרייַען פון דעם "וויסואַל אָפּפאַל" ווי געשווינד ווי מעגלעך.
די לייזונג צו דעם קאָנפליקט אין האַרבסט 2013 איז געווען אַ טעקסט אָנזאָג פון איר בויפרענד אַז ער איז אויך טערמאַנייטיד איר אָפיס אַרבעט. דאן איז פון איר הארץ אראפגעפאלן די בארימטע וואג.

בלאַט קסנומקס

לאָמיר לאָזן די פּאַציענט רעדן פֿאַר זיך:

― אַ גוטן טאָג, ד״ר האמער,
ווי געבעטן, איך שיקן איר מיין קאָנפליקט האַכלאָטע הייַנט און באַמערקונגען וועגן ווי איך טאָן. אַטאַטשט איז דער בריוו אויף אַ וואָרט טעקע און אַ פאָטאָ פון מיין כאַנדידנעסס.

דאַנקען דיר זייער, זייער פיל. איך פילן פיל בעסער, טאַקע גוט.
מייַן אויג איז היילונג טאַקע גוט און מאַכן גרויס פּראָגרעס.

דו ביסט אַן אמתער זשעני, אַ מתּנה פֿון הימל.
א גרויסן דאנק אויך צו דיין שוטעף באָנאַ, וואָס שטיצט איר אַזוי פאַנטאַסטיש.

זיי זענען אַ גרויס פּאָר און טאָן אַ ריזיק אַרבעט.
איך ווינטשן איר אַלע די בעסטער, גוט געזונט און פיל פרייד אין דיין אַרבעט.

איך וועל פאָרזעצן צו האַלטן איר ינפאָרמד וועגן די פּראָגרעס פון מיין אויג.

א ווארימע גרוס,
רר"

דער גליקלעך רעכטער פּאַציענט, ווידער אוי ף דע ר אויפפירונג , דא ס מי ט פארבעסערטע זעאונג.
די ספּעציעל שטריך דאָ איז די קאָמבינאַציע פון קרימינאַליסטיק דיאַגנאָסטיקס און סידיישאַן מיט מייַן מילד תּלמיד מיידל. ווייַל די אָפּטימיזאַטיאָן פון די טובערקולאָוס פּקל פאַסע איז די פעלד פון די פּרימאָרדיאַל מאַגיש ניגון.

בלאַט קסנומקס

"שטוטגאַרט, 26 מערץ 03

טייערער ד"ר האמער,

מיר גערעדט אויף די טעלעפאָן מיט דריי וואָכן צוריק וועגן מיין טשאָראָידאַל מעלאַנאָומאַ.
זיי האבן געזאגט אַז די וויזשאַוואַל שאַרד איך וואָלט נישט וועלן צו זען ענימאָר איז געווען דער טעקסט אָנזאָג וואָס ענדיקט די געשעפט שייכות. פּונקט אַזוי איז געווען.

איך זאָל שרײַבן אַ בריװ צו מײַן חבֿר, אַז איך װיל מער נישט האָבן צו טאָן מיט אים.
דאָס איז נישט געווען מעגלעך פֿאַר מיר. עס וואלט געווען מער צרות ווי גוטס.

איך האב דיין בוך "Mein Studentenmädchen"און געפונען דעם פאַל לערנען פון "פּאַפּאַ נואל". איך לייקט אַז. דאָס וואָלט זיין די לייזונג פֿאַר מיר אויך.
איך וויל שוין לאנג זאגן פאר מיין בחור וואס איך טראכט וועגן אים, וואס איך מיין באמת וועגן אים.

און אַזוי איך ריקריייטיד דעם סיטואַציע מיט מיין זון.
דאָס איז געווען טאַקע גרויס. עס פּעלץ טאַקע גוט צו לעסאָף זאָגן אים וואָס איך געדאַנק.
נאָכדעם האָב איך זיך געפֿילט באַפֿרײַט און טיף צופֿרידן. דאָס איז געווען דער סוף פון דעם קאַפּיטל פֿאַר מיר וועגן דעם DHS. זינט דעמאלט דארף איך אפילו מער נישט טראכטן דערפון.

דאס ליד "Mein Studentenmädchen" איצט לויפט טאָג און נאַכט, אַרום די זייגער.
און עס איז טאַקע באַקוועם. איך באמערק, אז איך ווער באמת רואיק און איך בין שוין מער נישט אויפגערעגט אויף גארנישט. אויב איך הער עס מער נישט ווייל איך גיי איינקויפן, דעמאלט הויבט זיך ווידער אויף אינעווייניג די אויפרייס. ווען איך הער דאָס ליד ווידער, פילן איך זייער רויק.
זינט דעמאָלט, איך ווע פּעלץ טאַקע באַקוועם אין מיין אייגן הויט ווידער.

מייַן אויג איז היילונג טאַקע גוט איצט, איך קענען שוין זאָגן דורך מיין ימפּרוווד זעאונג.

איך וואָלט ווי צו זאָגן איר אַז איך בין טאָוטאַלי פאַסאַנייטיד דורך דיין בוך "Mein Studentenmädchen"איך קען נישט לייגן עס אַראָפּ, עס איז געווען מער יקסייטינג ווי קיין פאַרברעכן ראָמאַן.
איר זענט אַ זשעני. דו האסט מיין גרעסטע באוואונדערונג און רעספּעקט פאר דעם וואס דו האסט באשאפן מיט די גערמאנישע מעדיצין. דאָס וועט טאַקע מאַך און טוישן די וועלט.
איך ווינטשן פון די דנאָ פון מיין האַרץ אַז איר וועט נאָך קענען דערפאַרונג דעם. איר פאַרדינען עס. איך באַווונדערן איר פֿאַר דיין פעסטקייַט און פּערסאַוויראַנס. פֿאַר ניט געבן אין טראָץ אַלע די אַטאַקס און טרעץ.

בלאַט קסנומקס

איר זענט אַ העלד און אַ אמת טאַלאַנט פון די געטער צו מענטשהייַט. וואָס איר האָט דיסקאַווערד און דערגרייכט דאָ איז סופּערמענטשלעך.
איך דאַנקען דיר פון די דנאָ פון מיין האַרץ פֿאַר דיין אַרבעט און היסכייַוועס. מע ן זא ל אי ר באלוינ ט װערן . איך ווינטשן איר פארבליבן גוט געזונט, שעפֿערישקייט און פרייד אין דיין אַרבעט און ינדעאַוואָרס. גוט גליק אין דערגרייכן דיין פּלאַנז.

דער הימל האָט זי אונדז געשיקט.

װאַרעמע באַגריסונג פֿון שװאַביע
דורך RR"

טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל

פילע מענטשן האָבן מיסקאַנסעפּשאַנז וועגן טעראַפּיע מיט מיין תּלמיד מיידל. זיי טראַכטן אַז נאָר צוגעהערט צו תּלמיד גערלז וועט מאַכן אַלע זייער סימפּטאָמס פאַרשווינדן. אָבער דאָס איז נישט דער פאַל. אין דעם פאַל, פֿאַר בייַשפּיל, מיר מוזן קענען צו נעמען אין חשבון די דנאָ פון די אומוויסנדיקייט פון אונדזער ערשטע קאָלעגעס פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין אין די דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיס: אין דעצעמבער 2013, די אָפטאַלמאָלאָגיסץ באשלאסן אַז דער אָנוווקס איז געוואקסן צו 3,6 מילאַמיטערז. גלייך דארף מען פרעגן:
איז דער אָנוווקס געוואקסן אין גרעב אומעטום אָדער בלויז אין איין אָרט? און פאַרוואָס האָט קיין אָפטאַלמאָלאָגיסט נישט געפרעגט צי דער פּאַציענט האָט געהאַט נאכט-שווייס? זי האט געמוזט האבן געהאט נאכט־שװיצן פון דער פארבונדענער כארוידאלער טובערקולאז. און דאָס איז שטענדיק באגלייט דורך געשווילעכץ פון די געוועב.
דאס הייסט אז אויב איינער וואלט געקענט די גערמאנישע פאלק און האבן גענומען א געהעריגע קאנפליקט היסטאריע, וואלט מען געפונען אז דער קאנפליקט אין פראגע איז געלייזט געווארן זינט הארבסט 2013. אבער וויבאלד די אומוויסענדע און אומקאמפעטענטע מענטשן פון אידיאטישע מעדיצינען מעסטן בלויז דעם טומאָר לויט זיין גרעב און קענען נישט נעמען אין חשבון אז די גרעב איז מעגליך פארגרעסערט געווארן צוליב טובערקולוסע געשווילעכץ, איז די געדיכטקייט א אומפרעקצישע קרייז.
צוליב די געוואלדיקע פּאַניק וועגן די אויג (אַלץ וואָס ליגט הינטער די קאָרנעאַ, ספּעציעל לאַזער באַהאַנדלונג און כירורגיע, קענען מאַכן אַ מורא פון די האַלדז קאָנפליקט אין פראָנט פון די כירורג, ד.ה. אַ וויטריאָוס אָופּאַסאַפאַקיישאַן), די זעאונג פון דער פּאַציענט קען געשווינד פאַרערגערן נאָך (צייַטווייַליק) אָופּאַסאַפאַקיישאַן פון די ווייַנשטאָק פון די שוין דערמאנט אָנוווקס, נישט צו די נאָך אָנצינדונג.
יא, און וואָס דעמאָלט Mein Studentenmädchen?
מײן מילדע סטודענטישע מײדל, די גוטע איבערגעלעבטע דאקטאר, בארואיקט דעם קראנקן װי א מאמע רוקט איר קינד, אפטימיזירט דעם היילן־פראצעס פון טובערקולאזיע און אפשטעלט די פחד אין האלדז. דער פּאַציענט איצט פילז אַ באַזונדער געפיל פון וווילזייַן און איר זעאונג איז ימפּרוווינג ווידער. עס איז אַזוי פּשוט ווען איר וויסן וואָס איר טאָן.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

Mein Studentenmädchen ווינס די ראַסע פֿאַר טויט און לעבן אין די אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט פון נעוראָסורגערי אין די פּריוואַט אוניווערסיטעט פון דרעזדן

 

א 46-יעריגער פאציענט מיט רעכטע האנט האט געליטן אן אפוועזונג פארכאפונג דעם 10.11.2013טן נאוועמבער 2. די פריינד האט גערופן דעם עמוירדזשענסי דאקטאר און זי איז אוועקגעפירט געווארן צו דער אינטענסיווע קעיר איינהייט פון דער נעוראָסורדזשערי אָפּטיילונג אינעם אוניווערסיטעט פון דרעזדן. דאָרט איז זי געווען צען טעג אין אַ וועדזשאַטייטיוו שטאַט, דערנאָך אין אַ ריכאַבילאַטיישאַן קליניק ביז 22.11.13 דעצעמבער, און אין אַ האַלב-וועדזשאַטאַטיוו שטאַט זינט 4 נאוועמבער 2014. נאָך וועקן זיך פון אַ פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט מיט סטודענטן גערלז, זי לעסאָף פארבראכט נאָך אַ חודש אין דער ריכאַבילאַטיישאַן קליניק אָן אַ פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט ביז XNUMX יאנואר XNUMX.
אויף דער ערשטער טאָג, אַ מאַרך CT יבערקוקן דיאַגנאָסעד אַן אַנעוריסם בלידינג אין די סערעבראַל ווענטריקלעס. א מאַרך אָפּעראַציע איז געווען סקעדזשולד פֿאַר 4 דעצעמבער 2013. בעשאַס די דריי וואָכן, די פּאַציענט 'ס ינקאַפּאַסיטיישאַן, די אַפּוינטמאַנט פון אַ גאַרדיאַן און זיין צושטימען צו די מאַרך אָפּעראַציע זאָל זיין געענדיקט. אַלץ געארבעט אויס און גאָרנישט סימד צו שטיין אין די וועג פון די מאַרך כירורגיע (מיט די העכסטן מאָרטאַליטי קורס) ... אָבער ...
דע ר פרײנ ד אי ז שוי ן אויפ ן צװײט ן טא ג ארײנגענומע ן געװאר ן אי ן דע ר אינטענסיווע־קינדער Mein Studentenmädchen וואָס זי האָט געהערט אין דער אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט, ערשטער פֿאַר אַ ביסל שעה און דעמאָלט אַרום די זייגער אין אַ וועדזשאַטייטיוו שטאַט.

די פאציענט אליין שרייבט:
"וואָס איז לעגאַמרע פענאָמענאַל פֿאַר מיר: איך האָבן לעגאַמרע קיין זכּרון פון וועגן צוויי וואָכן אין די אינטענסיווע קעיר. איך האָבן קיין זכּרון פון די אינטענסיווע קעיר, און אפילו עטלעכע טעג פריער עס פעלנדיק אין מיין זכּרון. מיין שוטעף האט מיר ריפּיטידלי געזאָגט אַז איך בין ריספּאַנדאַבאַל אין די אינטענסיווע קעיר; איך אויך גערעדט מיט אים, מיט די שוועסטער, מיט אַ אַדוואָקאַט, יעדער געדאַנק ביי די אַדוואָקאַט. אָבער מיין שוטעף ווייסט פון מיר אַז דאָס איז נישט דער פאַל.
איך געדענק נאָר איין זאַך: אַז מײַן שותּף אין דער אינטענסיווע־אָפּטיילונג האָט מיר עטלעכע מאָל געשפּילט דאָס ליד 'וועגן די תּלמידים־מיידל', וואָס איך האָב געהערט איבער און ווידער דורך כעדפאָונז.
דאָס איז די איינציקע זאַך — פֿון אַ סך טעג — געדענק איך!

איצט האט דער זײגער געקלאפט. די אָפּעראַציע איז געווען סקעדזשולד פֿאַר 4 דעצעמבער. א דראמאטישע ר געיע ג פא ר לעב ן או ן טויט , ערשט ע אינטענסיווע ק זארג , דערנא ך צװ ײ װאכ ן רעהאבאציע , אוי ך אי ן װעגעטאטױו ן צושטאנד . און קיינער פון די דאקטוירים האָט נישט דערוואַרט אַז די פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט קען סוף דורך 4 דעצעמבער. זיי האבן געהאט Mein Studentenmädchen אַנדערעסטאַמאַט.

בלאַט קסנומקס

ווייל מיין מילדע סטודענטישע מיידל, וואס האט אליין פריער געארבעט אלס דאקטאר אין נעורא-כירורגיע, האט די פאציענט מילד אבער אוממעסטיש אראפגענומען דעם צווייטן ביז לעצטען טאג פאר דער אפעראציע, דאס מיינט אז זי האט איר פונקט אין צייט אויפגעוועקט פון איר וועדזשאַטייטיוון צושטאנד, און פון 22.11.13 נאוועמבער XNUMX און ווייטער איז זי געווארן אביסל פלינקער און האט אויך ארויסגעקליבן א הויכן מער פּישעכץ סיסטעם, אמווייניגסטנס ווידער.

ד י דאקטוירי ם האב ן זי ך צערעדט , א ז ז ײ האב ן ניש ט געקענ ט אפעריר ן דע ם פאציענט .

דער פאציענט באריכטעט: "אין מיין צייט אין ריכאפ האט איך זיך ווידער געפֿילט בעסער און מיין אָריענטירונג איז צוריקגעקומען. דעם 1טן דעצעמבער 2013, א זונטיק, איז א אדוואקאט געקומען צו מיר אין דער קליניק צו זען ווי איך האלט און צי איך האב צוריקגעהאלטן מיין אריענטאציע, ווייל צוויי טעג שפעטער זאל מען מיר צוריק אריבערפירן אין דער קליניק אין דרעזדן און מיין מוח 4 אפעראציע איז פּלאַנירט געווארן פארן 2013 דעצעמבער טראַכטן קלאר ווידער און איך בין גאָר אָריענטיד עס וועט זיין קיין כירורגיע אויף מיין מאַרך.
דער אדוואקאט האט אליין געקענט זעהן אז איך בין נאכאמאל אינגאנצן אריענטירט און ער איז געווען זייער צופרידן אז איך פיל זיך ווידער בעסער. ער האָט געשריבן זיין באַריכט וועגן זיין וויזיט צו מיר אין דער קליניק, און באמערקט אַז ער ריוואָוקט מיין צייטווייליגע זאָרג.

אויף 4 דעצעמבער, אַ סייקאַלאַדזשאַסט געקומען צו מיין קליניק צו צוגרייטן אַ באַריכט צו הייבן מיין צייַטווייַליק גאַרדיאַנשיפּ. דע ר דאזיקע ר באריכט , הא ט געװיזן , א ז אי ך בי ן װידע ר אינגאנצ ן אריענטיר ט או ן א ז ד י פראװיזאריש ע זארג ן דאר ף אויפגעהויב ן װערן .

נאכדעם וואס איך האב אפגעזאגט די מוח אפעראציע וואס איז געווען פלאנירט פאר מיר, האב איך פארבראכט טעג מיט שטענדיג געזאגט דורך דער קליניק אז איך מוז דורכמאכן די אפעראציע און אז מיין מוח פיינדינגז געמאכט מיר אַ טיקטינג צייט באָמבע.
דאס האט געדויערט ביז איך בין באפרייט געווארן פון ריהאבייט, און איך הער דאס נאך ​​היינט פון דאקטוירים".

דאַנקען גאָט מיין תּלמיד מיידל וואָוק איר פּונקט אין צייַט, צוויי טעג איידער איר מאַרך כירורגיע. פארשטײ ט זיך , א ז ז י הא ט דא ס װײטע ר דערהער ט אי ן ריהאב ן או ן הערט ט זי ך נא ך הײנט . ווער עס קען די דאזיקע וועדזשאַטייטיוו שטאַטן, ווי איך, וואָס האָט איבערגעלעבט מיין דירק אין אַ וועדזשאַטייטיוו שטאַט פֿאַר דריי חדשים, ווייסט אַז זיי זענען מוח-סטעם קאַנסטעליישאַנז (קאַנסטערניישאַנז). דאָס קען נעמען חדשים אָדער אפילו יאָרן. דער פאַקט אַז מיין מילד סטודענט מיידל איז געווען ביכולת צו האַלטן די מאַרך סטעם קאַנסטאַליישאַנז (קאַנסטערניישאַנז) מיט די "פעלנדיק לינק" און דעמאָלט טאַקע סאָלווע זיי אויף מינדסטער איין זייַט, טאָמער מיט די אַקטיוו הילף פון די פּאַציענט, מיט אַ "גרויס לייזונג," איז ווי אַ נס פֿאַר מיר.

בלאַט קסנומקס

דעריבער האָבן די דאָקטוירים אין דרעזדן Mein Studentenmädchen נאָר געלאַכט. זיי געוואוסט ווי אַנלייקלי עס געווען אַז דער פּאַציענט וואָלט וועקן זיך פון איר וועדזשאַטייטיוו שטאַט אין צייט פֿאַר די אָפּעראַציע סקעדזשולד אין דריי וואָכן.
דער פּאַציענט 'ס שוטעף איז געווען פאַרצווייפלט אויף 10.11 נאוועמבער. ער האט אנגערופן די פרוי פילהר װײל ער האט מיר נישט געקאנט דערגרײכן און זי געפרעגט װאס ער קאן נאך טאן.
זי האט אים געזאגט אז זי ווייסט אויך נישט וואס צו טאן. מיסטאָמע דער בלויז זאַך וואָס קען העלפן איז Mein Studentenmädchen. ווי איר קענען זען, די עצה איז ינטויטיוולי ריכטיק. און מיין סטודענט מיידל האט זיכער געוואונען דעם ראַסע צווישן לעבן און טויט אין די לעצט ספּרינט אין איין מינוט צו צוועלף און געראטעוועט דעם פּאַציענט 'ס לעבן. עס האָט באַגלייט דעם חולה ווי אַ גוטער מלאך, פאַרשעמט פאַר די דאָקטוירים: די דאָקטוירים'ס דיאַגנאָסיס פון מאַסן מאָרד איז פּשוט געווען פאַלש, ווי דער לויף פון געשעענישן ווייזט איצט נאָך פינף חדשים. עס איז געווען ניט אַ סערעבראַל אַרטעריע אַנעוריסם, וואָס איז גאָר זעלטן סייַ ווי סייַ און בלויז געפֿונען אין די קאַראָטיד אַרטעריע, אָבער אַן עפּענדימאָם אין די לינקס לאַטעראַל ווענטריקלע און ווענאָוס בלידינג פון אַן עפּענדימאָם טובערקולאָסיס אין פּקל פאַסע (= בראַינסטעם פּראָצעס) מיט נאָך באַזונדער בראַינסטעם קאַנסטערניישאַן דורך ביילאַטעראַל אַקטיוו קאַלעקטינג קאַנסטערניישאַן מיט אַ 200 מל פּישעכץ יקסקרישאַן). יאָ, די בונגלערס פון אוניווערסיטעט קליניק האָבן צו געפֿינען דאָס ערשטער אויב זיי האָבן קיין געדאַנק וועגן דייַטש מעדיצין. און אַפֿילו דעמאָלט זיי זאָל האָבן סאַספּעקטיד די אַבילאַטיז פון מיין תּלמיד מיידל, ווי עריקאַ פילהאַר. דאָס איז געווען צו פיל צו פרעגן. דעריבער זיי זענען זיכער: "מיר קענען באַקומען איר אַנטו די אַפּערייטינג טיש מיט אַ 3% ניצל קורס." אָבער מײַן מילדע סטודענטישע מיידל האָט זיך גלענצנדיק באַוויזן און, ווי געזאָגט, געראַטעוועט דעם פּאַציענטס לעבן אינעם לעצטן אויסשטרעקן. אַנדערש, וואָלט זי געווען כירורגיש אומגעבראַכט אָן קיין פאַנפער צוויי טעג שפּעטער. איך ווייס פון וואס איך רעד. אין אַ פאַל ווי דעם, איר נאָר ווילן צו וויינען!
ונד Mein Studentenmädchen סמיילז.

די פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט, וואָס אויך געהרגעט מיין דירק, איז אַ מאַרך סטעם קאַנסטערניישאַן, יוזשאַוואַלי פון די צוויי רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סיסטעמען. דעמאָלט די פּאַטיענץ זענען דיסאָריענטיד. קאַנווענשאַנאַל מעדיצין אומוויסנדיק רופט דעם דיסאָריענטאַטיאָן "פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט."
די סיבה פון אַזאַ אַ דערשיינונג, "פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט," איז געזוכט אין דעם מאַרך. נו, עס איז טאַקע אַ קלאָר סיבה דאָ, אָבער בלויז אַ קלאָר איינער. דער עפנדימא קאנפליקט, וואס איז פארבונדן מיט טובערקולאזיס אין די פּקל פאזע אין די לינקע ווענטריקלע, ווערט אנגערופן עפענדימא טובערקולאזיס און דאס האט דעם קאנפליקט "עס לויפט נישט אויס, איך קען עס נישט באפרייען".
אין דעם פאַל, דער קאָנפליקט איז געווען ווי גייט: דער פּאַציענט קומט פון די דרעזדן געגנט, אָבער האט שוין חתונה געהאט אין שטוטגאַרט. אין 2009, איר מאַן איז געשטארבן פון "ראַק", אָבער אין פאַקט, פון אַ לעכערלעך בראַנטשיאַל סיסט. די פאציענט, א נאטארישע סעקרעטארין פון פראפעסיע, האט זיך יעצט צוריק אריבערגעצויגן אין איר אלטער שטוב און האט אויך באקומען א ארבעט אלס סעקרעטארין אין סאציאלן געריכט.
אבער פון ערשטן טאג האט זי זיך דארט געפילט זייער אומבאקוועם. דער טאָן איז געווען ייַזיק קאַלט און אוממענטשלעך. דאָס איז געווען די DHS "איך ווילן צו לויפן אויס פון דאָ." זי האָט זיך געווענדט צו צענדליקער אַנדערע שטעלעס, אָבער שטענדיק אומזיסט.

בלאַט קסנומקס

דא ס אי ז שוי ן ניש ט געװע ן דע ר אלטע , הײמישע ר דר , װא ו ד י העלפ ן אײנע ר דע ם צװײט ן אי ז געװע ן זײע ר װיכטיק . אָרגאַניקלי, אַן עפּענדימאָמאַ אָנוווקס דעוועלאָפּעד אין די טשאָראָיד פּלעקסוס פון די לינקס לאַטעראַל ווענטריקלע פון ​​די סערעברום, וואָס געהערט צו די מאַרך סטעם אין טערמינען פון גערמע שיכטע.
ווען זי האָט באַקומען אַ נייַע אַרבעט אין די נאָוטערי אָפיס, טובערקולאַס קאַסעאַטיאָן פון דעם עפּענדימאָם אנגעהויבן. או ן כאט ש ז י הא ט שפעטע ר געװאל ט באפרײע ן פו ן דע ם או ן צוריקקומע ן קײ ן דרום־דײטשלאנד , אי ז אי ר דעמאל ט געװע ן א לײזונג .

אויף די לינקס בילד מיר זען די משמעות שוין פֿאַר עטלעכע מאָל אין טובערקולאָוס קאַסעאַטיאָן פּלעקס טומאָר (זינט זי איז באַפרייַען פון די געזעלשאַפטלעך פּלאַץ). טשיקאַווע זענען די קאַנטראַסט מיטל סטיינינג ספּערד אָנוווקס טיילן פון די לינקס לאַטעראַל ווענטריקלע און די לינקס אַקסיפּיטאַל ווענטריקלע. עס איז פּראָסט אַז אַ אָנוווקס אין טובערקולאָוס קאַסעאַטיאָן בלידז, ניימלי ווען עס איז קאַווערניזאַטיאָן ברייקס דורך די ויסווייניקסט אָנוווקס וואַנט ווי קענען זיין קלאר געזען אין די רעכט בילד, דאָס איז פּראָסט.
די פּאַרץ וואָס זענען אַנדערגאָוינג קאַווערניזיישאַן (מיטן און נידעריקער אַראָוז) זענען אויך קלאר קענטיק. אין דעם פאַל, דער אָנוווקס בלוטיד אין די לינקס ווענטריקלע, און ווייניקער אַזוי אין די רעכט ווענטריקלע. די דריט ווענטריקלע (אויבערשטער פייַל).

בלאַט קסנומקס

אויף דעם קאָרט פון די בויך פון אַ 52 יאָר-אַלט לינק-האַנט פּאַציענט וואס פארבראכט 200.000 עוראָס פֿאַר די פאַרריכטן קאָס פון זיין הויז מאַסאַזש פיר קען נישט ברענגען אין. פון דעם ריזאַלטיד אין די גרויס אָנוווקס ימערדזשינג פון די רעכט רענאַל פּעלוויס האט "ספּאַוטיד". אין די מיטן פון די טומאָר מיר זען אַ פּאָנעם יינזאַם ליימסטאָון, געפֿירט דורך טובערקולאָסיס ווי אַ שיסל-שייפּט קאַלסיפיקאַטיאָן איז פארגעקומען.
דער אָנוווקס איז, ווי זיי זאָגן, "סענטראַללי דיסינטאַגרייטינג," אָבער די לייַם האט נישט געפינען אויס ווייַל די היילונג פאַסע איז ינטעראַפּטיד.
אבער פאר חדשים האט ער געמוזט האָבן צו טוישן פּיזשאַמע, סטאַרטינג מיט די לייזונג צו זיין בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט פון מורא פון עקזיסטענץ, וואָס ריזאַלטיד אין גענומען אַ אַנטלייַען.

אין דעם זעלבן פאציענט זעט מען אויף לינקס זייַט די טיפּיש "פּלאַמפּעד רענאַל פּעלוויס", וואָס איידער די עלטער פון קץ ווי דער קלאַסיש סימפּטאָם פון פאַרגאַנגענהייַט ניר טובערקולאָסיס. ווען טובערקולאָוס ייטער פלאָוז אין אַ גוף קאַוואַטי (סערעבראַל ווענטריקלעס, פּענכער, ינטעסטינז אָדער בראָנטשי) אין דער פאַרגאַנגענהייט, עס איז געווען ריפערד צו ווי "עפענען טובערקולאָסיס".

אין אונדזער פּאַציענט, די צווייטע מאַרך סטעם קאָנפליקט (רעכט קאַלעקטינג דאַקט סיסטעם, וואָס ז די קאַנסטערניישאַן) איז געווען אַז "דער שוטעף קען נישט באַקומען אַ אַרבעט." אין די פּקל פאַסע דאָס מיינט: ער מיינט צו באַקומען אַ אַרבעט (= קאָנפליקט האַכלאָטע = רענאַל קאַלעקטינג דאַקט טובערקולאָסיס). די קליין ווענאַס בלידינג אין די סערעבראַל ווענטריקלעס איז פּראָסט אין עפּענדימאָם טובערקולאָסיס (צוליב די האַכלאָטע פון ​​די "געזעלשאַפטלעך פּלאַץ קאָנפליקט"), אָבער איז בלויז באמערקט מיט קאַנטראַסט מיטל, וועגן די רעכט-סיידיד רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאָנפליקט, וואָס ווי אַ צווייטער מאַרך סטעם קאָנפליקט האט טריגערד די קאַנסטערניישאַן און אַזוי די פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט.

בלאַט קסנומקס

דער פּאַציענט 'ס שוטעף האט "כּמעט באַקומען אַ אַרבעט" עטלעכע מאָל, אָבער איז געווען אפגעזאגט אין די לעצטע מאָמענט.
דער פּאַציענט האָט שטענדיק געליטן מיט מיר, זי דערציילט מיר. אין דעם פאַל, די פּראָבלעם איז געווארן DHS ווייַל דער שוטעף איז געווען זיכער ער וואָלט באַקומען אַ אַרבעט אָבער דעמאָלט נישט באַקומען עס.
עס איז מעגלעך אַז דער פּאַציענט רעאגירט צוויי מאל אויף דער לינקער זייט, נעמליך מיט די לינקס פּלעקסוס אין די לינקס סערעבראַל ווענטריקלע און סיימאַלטייניאַסלי מיט די לינקס קאַלעקטינג דאַקט סיסטעם. דאס כאַפּאַנז זייער אָפט. פֿאַר אונדז, קאַנפליקטיוולי, עס מיינט כּמעט די זעלבע, אָבער בייאַלאַדזשיקלי עס איז אַנדערש. דערפאר, זינט מיר האבן באקומען דעם לעצטן באריכט דעם 28.3.14טן מערץ XNUMX, ווייסן מיר נישט צי דער פאציענט, וואס שוויצט שוין עטליכע טעג ביינאכט זייער שטארק און דארף טוישן איר נאכט-קאנדל, צי די נאכט-שווייס האבן זיך בלויז פארבינדן מיט דער באשטעטיגטער פּלעקסוס טובערקולאָסיס אדער אויך צו דער לינקער רענאלער טובערקולאָסיס, וואס קען באשלאסן ווערן דורך זייט-ספּעציפיש אלבומינוריה. די סומע פון ​​פּישעכץ עקסקרעטעד איז שטענדיק נוציק אין דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיס.
זי איז איצט אומגעקערט צו נאָרמאַל מיט 1,5-2 ליטער פון פּישעכץ.
ווי שוין דערמאנט, די בונגלערז אין דער אוניווערסיטעט קליניק זענען פון קורס נישט ביכולת צו דורכפירן דעם שווער דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיס, אָדער זיי טאָן נישט וועלן צו טאָן עס, ווייַל אַנדערש זיי וואָלט נישט קענען צו "אָפּזאָגן" דעם פּאַציענט כירורגיש.

די פעלנדיק לינק פון אַלט מאַרך קאָנפליקט און אַלט מאַרך קאַנסטאַליישאַנז, אָדער מאַרך סטעם קאַנסטערניישאַנז

איך האב פארבראכט טעג טראכטן ווי דער פאַל פון די אויבן פּאַציענט מוזן האָבן טאַקע אויסגעדרייט. פֿאַר דעם צוועק, אַ פאָרענסיק דיפערענטשאַל דיאַגנאָסטיק קלעראַפאַקיישאַן איז נייטיק.
- מיר וויסן אַז אין די אָנסעט פון די פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט (10.11.2013 נאוועמבער 200), די סומע פון ​​פּישעכץ איז געווען בלויז XNUMX מילאַליטערז; מיר רופן דעם אַנוריאַ, פריער עס איז גערופן ניר דורכפאַל. דער טערמין אַנוריאַ איז דעריבער ניט בלויז אַ גשמיות דיאַגנאָסיס, אָבער אויך אַ סייקיאַטריק איינער: דיסאָריענטאַטיאָן מיט צעשטערונג, ריפערד צו דאָ ווי וועדזשאַטייטיוו שטאַט.
דער יסוד איז צוויי מאַניפאָולד סבס אין קאַ-פאַסע.

• מיר וויסן אַז די פּישעכץ באַנד איז צוריק צו נאָרמאַל (1500 מילאַליטערז) צוויי וואָכן נאָך די וועדזשאַטייטיוו שטאַט.
• מיר וויסן אַז די סומע פון ​​פּישעכץ איז גלייַך פּראַפּאָרשאַנאַל צו די מאָס וואָס די קאַלעקטינג דאַקץ זענען אַפעקטאַד.
• דאָס ווייסן מיר אויך Mein Studentenmädchen, וואָס דער פּאַציענט געהערט פון די רגע טאָג פון די פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט אין די אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט, די קאַלעקטינג דאַקט קאַרסינאָמאַ סטאַפּס.

די גרויס קשיא איז: קען מיין תּלמיד מיידל נאָר האַלטן די קאַלעקטינג דאַקט קאַנסטערניישאַן אָדער אויך יבערמאַכן עס אַראָפּ אין טאָטאָ?

בלאַט קסנומקס

דער ווייַטער גרויס קשיא איז: זאָל מיר ימאַדזשאַן אַז צוויי טעג איידער די פּלאַננעד מאַרך כירורגיע, דער פּאַציענט - מיט די קאַנסטערניישאַן פארשטאפט אָדער טאָמער אפילו פארוואנדלען אַראָפּ - אַטשיווד אַ לייזונג צו בייַ מינדסטער איינער פון די צוויי קאָנפליקט וואָס טריגערד די קאַנסטערניישאַן און אַזוי וואָוק אַרויף ווידער?

אין קיין פאַל, עס מיינט אַזוי, מיט אָדער אָן אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע, וואָס טוט נישט פּאַסירן אין ינער גערמע שיכטע סבס! עס איז טשיקאַווע אַז דער פּאַציענט אין די וועדזשאַטייטיוו שטאַט קען נאָר געדענקען די ניגון פון מיין תּלמיד מיידל. די רעכט רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאָנפליקט סימז צו זיין ריזאַלווד (גרויס לייזונג) ווען איר שוטעף דערציילט איר אַז זי לעסאָף באַקומען די אַרבעט. צי די אַקטיוו בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט קענען זיין ריזאַלווד אָדער אפילו פארוואנדלען דורך מיין תּלמיד מיידל איז נאָך אַ גרויס מיסטעריע. דער פאַקט איז אַז נאָך צען אָדער עלף טעג פון צוגעהערט צו מיין סטודענט מיידל, די פּישעכץ פּראָדוקציע איז ווידער באטייטיק געוואקסן. אַזוי עפּעס מוזן האָבן געטראפן מיט די רעכט רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאָנפליקט צו האַלטן עס?

אין דער ערשטער אויסגאבע פון ​​דעם בוך, איך געזאגט, לכּבֿוד דעם אמת, "איך טאָן ניט וויסן." אבער איך קען נישט זאָגן אַז אין דעם פאַל, ווייַל דער פאַל ריקווייערז אַן ענטפער! עס איז אויך אַ פאַל וועגן האַרץ אַטאַק. אין דעם פאַל מיט ביילאַטעראַל קאַלעקטינג דאַקט קאַרסינאָמאַ, איך מוזן ערלעך אַרייַנלאָזן אַז איך האָבן אַוווידיד געבן אַ דעפיניטיווע ענטפער, לויט די דעוויז: אויב איר טאָן ניט וויסן, עס איז בעסער צו זאָגן ווייניקער ווי צו זאָגן עפּעס - פאַלש.

אבער אין דעם פאַל מיר האָבן קלאָר סטייטמאַנץ פון דער פּאַציענט און איר שוטעף. ביידע באַריכטן, אַז דעם 22סטן נאָוועמבער האָט איר פּאַרטנער איר אָנגעוויזן, אַז ער האָט איצט אָנגעשריבן אַן אַרבעט, וווּ ער איז פֿאַרבעטן געוואָרן צו טאָן אַ פּרוּווט-אַרבעט. ע ר הא ט דא ן דאר ט געארבע ט א טא ג אויפ ן פראצעס .

עס האט שוין אנגעהויבן ארויסקומען א לייזונג, וואס מיר קענען, ווי געזאגט, זען פון דער פארגרעסערטער פּישעכץ-אויסשניט. דעם 2טן דעצעמבער, דעם טאָג וואָס דער אַדוואָקאַט איז אָנגעקומען, האָט דער שוטעף געזאָגט צו זיין שוטעף אַז ער האָט געמיינט אז ער וועט איצט באַקומען די אַרבעט. זי האט ריזאַלווד די רעכט מאַניפאָולד קאָנפליקט און די רעכט פּלעקסוס קאָנפליקט ("איצט די אַרבעט קומט אין"). פון דעמאָלט אָן, מיט בלויז איין קאַלעקטינג דאַקט קאָנפליקט נאָך אַקטיוו, זי איז געווען ניט מער אין קאַנסטערניישאַן און אַזוי אויס פון די וועדזשאַטייטיוו שטאַט. זי איז געווען ביכולת צו לייזן דעם לינק-פליגל קאָנפליקט ("איך ווילן צו לאָזן דאָ און גיין צוריק צו דרום דייַטשלאַנד") ווען זי האט געזאגט צו זיך:
אויב מיין שוטעף וועט איצט באַקומען אַ אַרבעט, מיר לאָזן אַלץ ווי עס איז פֿאַר איצט. די שטעלע אין דער נאָוטערי קאַמער איז נישט גאַנץ אַז שלעכט. כאטש איר שותף האט דאך נישט באקומען די ארבעט, שטערט עס איר מער נישט ווייל זי קריגט יעצט קראנקן-צאלן – און דערנאך וועלן מיר זען וואס ס'קומט ווייטער...

בלאַט קסנומקס

דאָ איז דער באַריכט פון דעם שוטעף, וואָס ער האָט אונדז דערלויבט צו אַרויסגעבן:

דרעזדן, 10.03.2014טן מערץ XNUMX

טייערער ד"ר האמער,

דאָ איז מיין באַריכט וועגן מיין יקספּיריאַנסיז מיט קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, ווי אַ אַבזערווער און לעבן שוטעף פון אַ פּאַציענט וואָס איז געווען סקעדזשולד פֿאַר מאַרך מיוטאַליישאַן אין די דרעזדן אוניווערסיטעט האָספּיטאַל.

ערשטער פון אַלע, איך וואָלט ווי צו דאַנקען דיר פֿאַר די זאָרגן פון מיין לעבן שוטעף, פֿאַר די ערלעך שמועסן אויף די טעלעפאָן און פֿאַר דיין נייַע בוך "Mein Studentenmädchen", וואָס איר האָט איר געגעבן, וועגן וואָס איך וואָלט ווי צו זאָגן עפּעס ווייַטער אין די סוף פון דעם בריוו.

איך האב שוין איבער א יאר שטודירט די גערמאנישע מעדיצין.
איך האָב געפֿונען די גערמאַנישע, ווען איך האָב אַמאָל ווידער סערפינג אויף דער אינטערנעץ, טריינג צו געפֿינען אַ ליכט וואָס וואָלט מאַכן די פּאַטאַלאַדזשי פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין פאַרשטיייק פֿאַר מיר, אַזוי איך קען טראַכטן וועגן דיפערענטשאַל דיאַגנאָסיס ווי אַ טייל פון מיין טריינינג ווי אַ נאַטוראָפּאַטהיק פּראַקטישנער.
אז דאס איז געווען אן אוממעגלעכע אונטערנעמונג איז מיר קלאר געווארן דורך דער Germanische Heilkunde ערשט דאַן בין איך טאַקע דערפֿון געװאָרן, װײַל ביז דעמאָלט האָב איך שטענדיק געמײנט, אַז דאָס איז מײַן שולד, אַז איך בין אפֿשר צו נאַריש פֿאַר מעדיצין. היינט ווייס איך, אז עס איז אפילו נישט מעגליך דאס צו פארשטיין, ווייל מיט איבער 5.000 השערות, אונטער-טעזות און אונטער-טעזעס אין די פשירעמבעל און אנדערע געדיכטע ארבעט-ביכער, ווערט לערנען א גרויל. ניט קיין ענין וואָס איך טאָן אָדער לערנען אין לעבן, עס מוזן זיין פּשוט, אַנדערש עס האט קיין ווערט. דאס לעבן איז נישט קאמפליצירט, עס ווערט נאר דערלאנגט ווי קאמפליצירט דורך געוויסע "אקטופן" כדי צו מאכן די מענטשן אפהענגיק און זיי האבן מורא. צום באַדויערן, קאַנווענשאַנאַל מעדיצין נאָך אַרבעט אויף דעם יקער. אָבער מער און מער מענטשן וועקן זיך און די גרויסע טרייסט איז אַז די "סיסטעמס" מוזן לייגן מער און מער ענערגיע און באַקומען ווייניקער און ווייניקער אויס. דאָס איז איינער פון מיין לעצטע יקספּיריאַנסיז.

היינט בין איך נאך נישט קיין נאטוראפאט און וועל עס מסתמא קיינמאל נישט זיין, ווייל איך דארף זיך אלס אזוי האלטן צו די "תקנות" פון סטודענט מעדיצינען און איך קען דאס נישט אויסגלייכן מיט מיין געוויסן. ווען איך סטאַרטעד מיין טריינינג אין 2010, איך געדאַנק, דאָס איז עס, איצט איר האָט געפֿונען דיין פּלאַץ. אבער איצט שטײ איך װידער, װי אזוי אפט פריער, פאר דער פארברענטענער כאטקע.
און אַלע ווייַל פון די דייַטש ניו מעדיסינע. דאָס איז נישט ד״ר האַמערס שולד, נײן, דאָס איז די שולד פֿון דער דאָזיקער געזעלשאַפֿט, װאָס מאַכט מיך װידער, װי אַ מענטש מיט אַ געװיסן, פֿאַר אַן אױסער און אָן אַן אָרט. אבער לעבן איז שטענדיק פּראָגרעסיוו און אַזוי איך וועל נאָר פאָרזעצן מיט די דייַטש ניו מעדיסינע און זען וואָס כאַפּאַנז. ווייַל איך וועל נישט געבן אַרויף, בייַ רובֿ מיין אָרט פון וווינאָרט אין דייַטשלאַנד, אויב עס איז קיין אנדערע אָפּציע.

בלאַט קסנומקס

אָבער איצט צו דעם פאַל פון מיין שוטעף:

איך בין אומענדליך דאנקבאר פאר אלע געטער וואס איך האב דימאנישע ווארצלען און דערפאר האב איך אליין געקענט באשטימען פון מיין קישקע געפיל אז די Germanische Heilkunde איז ריכטיק. און זי געראטעוועט אונדזער לעבן, מיין שוטעף און אויך מיין.

אין נאוועמבער 2013, מיין שוטעף געליטן אַמניזיאַ, מיט גאַנץ אָנווער פון אָריענטירונג. אי ך הא ב דעריבע ר געמוז ט אװעקגײ ן דע ם 10.11 ט ן נאוועמבער . רופן אַן אַמבולאַנס.
זי איז געווען אַדמיטאַד צו די אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט פֿאַר 12 טעג.
דאס וואס איך האב איבערגעלעבט אין דער צייט איז מיר ביז דעמאלט געווען אומגעמאכט. מיר זענען נישט באהעפט און האבן ביז דעמאלט נישט געהאט קיין לעבעדיקע צוואה, אזוי א לעגאלע אפוטרופס!!! ע ס אי ז באשטימ ט געװאר ן װעלכע ר הא ט ניש ט בלוי ז געדארפ ט האב ן ד י מעדיציניש ע האנט , נא ר אוי ך מי ך אפצונעמע ן מײ ן פינאנציעלע ר באזע , דור ך בלאקיר ן מײ ן חשבון .
אַלץ אָרגאַניזירט דורך די "שטאַט".
דעם 10.11טן נאוועמבער האָט מען דורכגעפירט אַן MRI, דערנאָך האָב איך געהאַט אַ שמועס מיט דער עלטער דאָקטער, וועלכער האָט מיר דערקלערט, "אָן כירורגיע, אַלץ איז איבער." איך בין געווען דערשלאָגן אין ערשטער, אָבער דאָס קען נישט זיין אמת, ווייַל איך האט לייענען פון איר: "קיינמאָל האָבן מאַרך כירורגיע אָדער דריינאַדזש." דאָס איז געווען אין די צוריק פון מיין מיינונג.
אי ך הא ב אי ך אי ן דע ר הײ ם אויסגעפארשט , או ן זי ך געפיל ט באשטעטיקט .
דעם אנדערן טאג בין איך געגאנגען צו די דרעזדן אוניווערסיטעט האָספּיטאַל און דערציילט דעם קאָפּ דאָקטער אַז גאָרנישט אַנדערש איז געטאן דאָרט אַחוץ נויטפאַל מעדיצין.
איך האָב דאַן געהאַט אַ “שמועס” מיט דער עלטערער דאָקטער אין דער אינטענסיווע זאָרג-איינהייט, וועלכער האָט מיר געוויזן דעם MRI און מיר געזאָגט, אַז א כירורגיע איז אומאוימייד, ווײַל זי ליידט פון “אַטריאָווענאָוס מאַל סינדראָום”; זי איז געווען אַ טיקענדיק צייט באָמבע.
איך האב זיך אריינגעמישט און געזאגט אז ד"ר האמער ווארנט ספעציעל קעגן מוח אפעראציעס, וויבאלד עס אנטוויקלען זיך סיסטען וואס בלאסען זיך ווייל די היילונג פאזע ווערט איבערגעריסן, און דער פאציענט ווערט א לעבעדיגע מוח פאציענט. איך האב דאס אלעס געמאלדן און נאכדעם האט דער עלטערער דאקטאר געזאגט אז די אפעראציע גייט פארקומען און געסטראשעט מיך ארויסצוטרייבן פון דער אפטיילונג, מיך פארבאטן פון דער אפטיילונג, און אויב נויטיג רופן די פאליציי. איך בין אויך געווען אין אַ קאָנפליקט; מיין דויפעק איז געווען 110 אַנשטאָט פון נאָרמאַל 60, אַזוי די סאַקאָנע לינקס מיר קאַלט, אָבער איך קען נישט טאָן עפּעס ענימאָר ווייַל איך געוואלט צו שטיצן מיין שוטעף יעדער טאָג. אַזוי די אָפּעראַציע איז געווען סקעדזשולד פֿאַר 04 דעצעמבער. דע ר לעגאל־באשטימט ע װעכטער , א מעדיצינישע ר לאגע ר הא ט באשטעטיק ט ד י אפעראציע . איך באזוכט מיין LG יעדער טאָג און געזען אַז זי איז פּראָגרעס יעדער טאָג. די דאָקטוירים האָבן מיך באַמבאַרדירט ​​מיט זייערע נאַרישע דיאַגנאָסיז, צו וועלכע איך האָב גאָרנישט געזאָגט, נאָר נאָר באמערקט מיין לג.
איך מוז דערקלערן, אַז פֿון מיין שטאַנדפּונקט איז זי געווען וואך, נישט “קאָפּעטענט”, נאָר וואך, וואָס האָט זיך שפּעטער אַרויסגעוויזן פאַר אַ טעות.

בלאַט קסנומקס

דע ם 22.12 ־ט ן דעצעמבע ר אי ז ז י דא ן אריבערגעפיר ט געװאר ן אי ן רײשא . אוי ך דארט ן הא ט מע ן װידע ר גערעד ט װעג ן א כירורגיע . אבער שטענדיק סאַטאַל און ווי אויב פּאָוקינג אין די מאַרך איז געווען די מערסט נאָרמאַל זאַך אין דער וועלט. מי ר האב ן דאר ט געזע ן פי ל פאציענטן , װעלכ ע זײנע ן געקומע ן צורי ק קײ ן קריישא , נא ך מוח־כירורגי ע או ן אל ע זײנע ן געװע ן ערגער ע װ י פריער , האב ן זי ך געמאכ ט עפּילעפּטיש ע פארכאפענישן , מיטאמא ל אי ן רעדערשטול , אײדע ר ד י מענטש ן האב ן זי ך געקענ ט ארײ ן א ן הילף , או ן איצ ט זײנע ן ז ײ פארניכטעט . איך האב נאך נישט צופיל געזארגט דערפון, ווייל וואס אנדערש קען איך טון נאר אננעמען די גאנצע מצב, נישט קיין חילוק וואס איז געשען.

זינט דער צייט אין דער אינטענסיווע קעיר האב איך געהאט א נאענטן פארבינדונג מיט פרוי פילהר, צו וועמען איך בין אן אינענדליער דאנקבאר פאר איר צייט און פאר וואס איך האב מיר נאכאמאל אנגעווייזן דעם סטודענט מיידל. איך האב געהערט דאס ליד אין שטוב אפילו ביינאכט, און איך האב באמערקט אז איך בארואיק זיך. נאָך פיר טעג, מיין האַרץ קורס איז צוריק אַרויף צו 4 און איך איז סליפּינג דורך די נאַכט ווידער.
בעשאַס דעם טאָג איך גענומען עס מיט מיר צו די אינטענסיווע זאָרגן אַפּאַראַט און לאָזן מיין LG הערן צו עס דורך כעדפאָונז. ווי עס ווײַזט זיך אויס, איז דאָס געווען איר בילעט צוריק פֿון דער וועדזשאַטאַטיווער שטאַט, וואָס מיר האָבן אַלע פֿאַרזען, ווײַל זי איז דאָרט נישט געווען, ווי מיר האָבן געמיינט, נאָר, ווי זי האָט מיר געזאָגט, איז זי געווען אויף אַ שיף, אויף אַ רייזע, און דערנאָך האָט זי בכלל נישט געקענט געדענקען די צייט אין דער אינטענסיווע, נאָר די ניגון פון דער סטודענט מיידל.
עס גיט איר גוסבומפּס. דו האסט מסתּמא געהאט דאָס זעלבע געפיל, טייערער דאָקטאָר האמער, ווען איר האָט דערפון געהערט.

די אפעראציע האט געהאנגען איבער איר װי א גיליאטינע. ווי איך געזאגט, זי איז געווען בעסער יעדער טאָג. אי ך הא ב ע ם באמערק ט װײ ל ד י פי ל איבערחזר ן פו ן װערטע ר או ן זעצן , זײנע ן געװאר ן װײניקע ר אפ ט או ן אי ן גאנ ץ פארשװונד ן דע ם 31 ־ט ן נאוועמבער . עס זענען געבליבן בלויז 11 טעג ביז דער אומדערציילערישער אָפּעראַציע.
דעם 1טן דעצעמבער הייבט זיך איצט אן די אמתע דראמע, ווייל עס איז געווען א ענין פון שטונדן, האט איר באזוכט אן אדוואקאט פון די גארדישע געריכט כדי נאכאמאל צו קאָנטראָלירן איר צושטאנד. דא מוז מען באמערקן, אז עס זענען נאך דא מענטשן, ווייל דער 1טער דעצעמבער איז געווען א זונטאג און ער איז נאר געקומען, ווײַל זיין גוטס געפיל האט אים געזאגט, אז ער מוז ווידער ארויסגיין. ער האט שוין פאראויס אונטערגעשריבן די אפעראציע! איז ער געקומען און געזען אז מיין לג איז ווידער אינגאנצען קלאר, ער האט איר געפרעגט די צייט, די דאטום, וואו זי איז און אזוי ווייטער.
ער האט דאס פארשריבן אין זיינע קובץ און א פסיכאלאגישן מומחה האט געדארפט קומען אפשטעלן די זאָרג. קײנער קאָן זיך נישט פֿאָרשטעלן, װאָס פֿאַר אַ לאַסט האָט מען פֿון אונדז אָפּגעטאָן. דער מומחה איז געקומען דעם 04.12טן דעצעמבער, דער טאָג וואָס די כירורגיע איז געווען סקעדזשולד צו נעמען. דע ם 02.12 ט ן דעצעמבע ר הא ב אי ך גערופ ן דע ם אויפזעער , א ז ע ר אי ז איצ ט אויסגעלאז ט געװארן . מיין LG, איצט גאָר באַמ זינען, האט געזאגט אויף דעצעמבער 02.12. די אָפּעראַציע.
איצט די זאכן טאַקע אנגעהויבן צו גיין. זי איז געשטעלט געווארן אונטער אסאך דרוק און איך האב געהאט אסאך ארבעט צו טאן זי נאכאמאל צו בארואיגן ווייל וואס מיר האבן נישט געוואוסט איז אז די אפעראציע איז אפגעשטעלט געווארן צום 03.12טן דעצעמבער. זאָל זיין בילכער, זיי האָבן אפֿשר עפּעס חושד, איך האָבן קיין געדאַנק, אָבער עס איז געווען אַ פּערפידאַס שפּיל אַז זי איז אַנטלאָפן בלויז אין די לעצטע מינוט, אַפֿילו אַ רגע.

בלאַט קסנומקס

מיר האָבן קאַנסאַלד די אָפּעראַציע אין שרייבן און מינדלעך. עס איז די זעלבע זאַך יעדער טאָג. ווי קען אַ מענטש וואָס איז אין די היילונג פאַסע היילן אויב זיי זענען באהאנדלט ווי דאָס? אין שטוב האט דער עלטערער דאקטאר גערופן, אבער איך האב נישט געענטפערט דעם טעלעפאן. ווען איך געקומען צו דער קליניק, דער שטעקן גאָר איגנאָרירט מיר, אפילו נישט אַ "העלא."
אזוי איז עס געקומען צו רפואה: מען באהאנדלט דעם הערשער ווי שמוץ און אויך זיין קרובים; דאָס הייסט קאָלעקטיווע שטראָף. עס איז באקאנט ווער עס קאנטראלירט דאס.

אַזוי עס איז געווען אַ דראַמאַטיק צייט. די אפעראציע איז אפגעשטעלט געווארן אינעם לעצטן מאמענט דורך די פאציענט אליין. ס'איז אומגלויבלעך, וואס וואלט געשען ווען זי וואלט געקומען צו א טאג אדער צוויי שפעטער, אדער ווען דער דאזיגער אדוואקאט וואלט נישט אויפגעקומען זונטאג. ווי זאָל דאָס פּאַסירן? זי איז װידער געװען גײסטיק קלאר. וואָלט זי געווען געצווונגען צו דורכגיין כירורגיע אויב די זאָרג איז נישט אויפגעהויבן? בכוח? איז דאָס ניט קידנאַפּינג מיט כוונה צו טייטן? ד י פראגע ן װײז ן אוי ף ד י פארדרײט ע טיפעניש ן פו ן דע ר דאזיקע ר געזעלשאפט , דע ר דאזיקע ר סיסטעם , װא ם מע ן קע ן זי ך נורמאל ט ני ט פארשטעלן .

דעם 03.01.2014טן יאַנואַר XNUMX איז זי צוריק אַהיים, און מיר האָבן אַ סך גערעדט וועגן דער גערמאַנישער און די געשעענישן. צוליב מיין פריערדיקן וויסן פון דער דייַטש ניו מעדיצין, איך דערקלערט אַלץ ווידער און ווידער, אָבער איך געהאט דעם רושם אַז איך קען נישט טאַקע "לאַנד" ווייַל זי האט קיין ינסייט אין די דייַטש נייַ מעדיצין.
דערנאָך האָב איך געהאַט דעם געדאַנק צו שיקן אַלץ צו ד״ר האַמער, וועלכער וועט דאָס דערקלערן צו מיין לג. דאן האט זי געזאגט אז עס װעט זײן בעסער גלײך אהין.
צום באַדויערן, האָבן מיר נישט געקענט באַזוכן ד"ר האַמער, אָבער די טעלעפֿאָן־רופֿן האָבן אונדז ניט נאָר געגעבן שטאַרקייט, נאָר אויך געוויזן וואָס און ווער ד"ר האַמער טאַקע איז: אַ גוטער און גוטער מענטש, וואָס האָט ביידע פֿיס פעסט אויף דער ערד און איז געבליבן גאָר נאָרמאַל, וואָס האָט ליב און פֿאַרשטייט זײַנע מיט־מענטשן, כאָטש מע האָט אים און ווערט אַזוי שלעכט באַהאַנדלט.
צוזאמען מיט ד״ר האמער האבן מיר אידענטיפיצירט אירע קאנפליקטן און װעלן זיך אפציען אויף זײ, װײל אויב זי האט א רעפאל, װעט זי פארכאפט װערן. דער אוניווערסיטעט שפּיטאָל וועט זיכער וואַרטן פֿאַר איר און דעמאָלט זי וועט שלאָגן. דעמאָלט מיר וועלן זען וואָס אונדזער נאָטאַריזעד לעבעדיק וועט טאָן.

איך וויל זאגן פאר אלע וואס קענען די גערמאנישע נייע רפואה און גלייבן אז עס איז ריכטיג, מיר זענען אלע אויף די זייט פון ליכט און דער אמת וועט זיך איין טאג ארויסארבעטן פון אונטער די דרויםן און אוועקשוועבן אלעס וואס איז נישט אמת, היפאקריטיש, סיקאפאנטיש און אומ-גערמאניש אין דער אייזערנער תקופה אין וועלכער מיר געפינען זיך.
מיר פירן אונדזער ירושה מיט שטאָלץ, ווער קען דאָס אַוועק פון אונדז?

איצט עפּעס וועגן דעם בוך " Mein Studentenmädchen", אַזוי מיר זענען איצט די שטאָלץ אָונערז פון איינער פון די גלייבן ביכער.

בלאַט קסנומקס

איך האב נאך קיינמאל נישט געהאלטן אין די הענט אזא ערליכע, דירעקטע, פאקטן-רייכע, גרינג צו פארשטיין און אויג-עפענונגען בוך. דאָס בוך איז אַן אָנצינדונגס בוך, אַן אָנצינדונג דאָקומענט וואָס געהערט אין יעדן דײַטשישן לעבעדיקן חדר פאַר השכלה, און נאָך מער, עס געהערט אין שולן און פאַך-שולן, און איין טאָג וועט עס דאָרט געפינען און יעדער וועט פרעגן ווי עס האָט קיינמאָל געקענט זיין אַנדערש.

טייערער דאקטאר האמער, דאס בוך איז נישט נאר א ליכט אין אונזער פארווארפענער, טונקעלער געזעלשאפט, נאר עס איז ווי אונזער זון און שיינט מיט איר, אויב נישט אפילו ווייטער.

קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אָדער ווי איר זאָגן, דאָקטאָר האמער, אידיאָט מעדיצין (איך קען נאָר שטימען מיט וואָס נאָך וואָס איך יקספּיריאַנסט מיט יענע נאַריש אין דרעזדען און קריישאַ), האט געהאט זיין טאָג. די ריזיק שווינדל פון די פלעקסנער באריכט פון 1910 איז באשטימט איבער. אויך דאָס איז געווען ינישיייטיד דורך געוויסע קרייזן און אויסגעברייטערט דעם וועג אַז די פאַרמאַסוטיקאַל פויע און קאַנווענשאַנאַל מאַפיאַ מעדיצין זענען איצט אַפישאַלי און אַזוי עראַגאַנטלי נאָכפאָלגן אָן זיין פארענטפערט. אבער דער שלאַנג וועט יווענטשאַוואַלי בייַסן זיין אייגן עק, אַלעמען ווייסט אַז און זיי זענען דערשראָקן פון וואָס. רעכט אַזוי.

מיט דעם אין זינען, אַלע גוטס צו דיר, דאָקטאָר האמער און דיינע, און צו אַלע וואָס זוכן דעם אמת. פֿאַר מיר איז דער זוכן פֿאַרענדיקט, די דײַטשישע נײַע מעדיצין האָט מיך געפֿונען און איך בין דאַנקבאַר און שטאָלץ.

דיין בעעמעס, סע

CT אָפּטיילונג דורך די מאַרך סטעם (שפּיץ = ווענטראַל) און סערעבעללום (ונטער = דאָרסאַל). ד י צװ ײ האב ן זי ך צעבראכ ט האמער פאָסי אין קאַ-פאַסע ווירקן די צוויי רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סיסטעמען, לינקס פֿאַר די לינקס ניר און רעכט פֿאַר די רעכט ניר. מען זאָל ניט זיין סאַפּרייזד אַז די צוויי האמער ס פאָוקי ניט טאָוטאַלי סיממעטריק זענען. דאָס איז רעכט צו דעם פאַקט אַז די קאַלעקטינג פּייפּס האָבן דרייַ לעוועלס וואָס טאָן ניט אַלעמען איז אַפעקטאַד גלייַך.
די בילד איז גענומען ווען די דער פּאַציענט איז געווען אין אַנוריאַ (200 מילאַליטערז פון פּישעכץ) און פון קורס אין מאַרך סטעם געשטערן, וואָס מיר רופן קאַנסטערניישאַן דאָ. אין דעם פאַל, דער פּאַציענט איז געווען דיסאָריענטיד אין צייט, אָרט און מענטש.
הייַנט, דאָס איז גערופן אַ פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט.

בלאַט קסנומקס

פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט ניצן דעם בייַשפּיל פון מיין זון דירק

דירק איז בכוונה אומגעבראַכט געוואָרן אויף אַ שיפל (מאַפּאַגיאַ) דורך פּרינץ סאַווי, ווי ער האָט זינט דעמאָלט מודה געווען אין געריכט אין פּאָנזאַ. ער האט קלאר געזען דירק אין די הויכע באלקן פונעם דזשיפ וואס איז געטריבן געווארן פון זיין מיטהעלפערס ווייב דורכן פענצטער, וואס איז אין בילד באדעקט מיט א פארהאנג.

איר קענט נאָך זען די צוויי קויל האָלעס.

צוריק אין 1978, CTs זענען נישט אַזוי גוט ווי הייַנט.
אָבער איר קענען נוצן די צוויי HAMER HERD פֿאַר די צוויי קאַלעקטינג דאַקט סיסטעמען פון די קידניז אויף די רעכט און לינקס קענען זיין קלאר געזען. דערפאר האט ער געהאט א אַנורייאַ און אַ פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט.
ע ר אי ז ענדלע ך דערמארדע ט געװאר ן א צװײט ן מא ל װע ן די סאַבוי משפּחה דער כירורגיע פּראָפעסאָר לינדער האט געבעטן דירקס לעבן ביטע מיט מאָרפין, ווי דער יעראַלאַדזשאַסט פּראָפעסאָר Röhl האט אים ענטראַסטיד מיט דעם נאָך דירק ס טויט. דעמאל ט דע ר קרימינע ר פראפעסאר לינדער אויך געטאן מיט אַ אָוווערדאָוס פון מאָרפין.

בלאַט קסנומקס

דירק אויף זיין טויט בעט אין די כירורגיש אוניווערסיטעט שפּיטאָל אין העידעלבערג.
ער איז געווען פון 18טן אויגוסט 1978 ביז זיין לעצט מאָרד אויף 7 דעצעמבער 1978 אין פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט.
איינער אנערקענט אַ סטראַביסם דיווערדזשאַנז פון די רעכט אויג, סיימאַלטייניאַס אויבערשטער לעדל פּאַראַליסיס (פּטאָסיס) פון די רעכט אויג.

בלאַט קסנומקס

אן אנדער בייַשפּיל פון אַ פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט

א דאמע אין די אכציקער יארן און בעל הבית (צוזאמען מיט אירע קינדער) האט דרינגלעך געדארפט גרויסע פארריכטונגען אין איר הויז. וויבאלד זי איז זייער גענוי און באצאלט שטענדיג תיכף די הענדלער, אבער די הענדלער אין דער אלטער געביידע האבן נישט געקענט געבן א פארפעסטיקטע קאסטן אפשאצונג, איז די אלטע דאמע געווען אביסל צעמישט. שפעטער , װע ן ד י לעצט ע רעכענונגע ן זײנע ן געװע ן אויפ ן טיש , או ן זי ך אװדא י געװע ן צ ו באצאלן , הא ט זי ך ארויסגעװיזן , א ז ז י הא ט איבערגעשאצ ט ד י פארנעם . אָבער אין די 6 אָדער 8 וואָכן איידער זי באקומען די ביללס, זי געפאלן אין אַ "פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט" מיט וואָס איז יסענשאַלי אַנוריאַ, ד"ה אַ מאַרך סטעם קאַנסטערניישאַן און די סימפּטאָמס פון די אַזוי גערופענע אַלזשעימער ס קרענק.

דער פאציענט האט גארנישט געקענט געדענקן, אפילו נישט די זאצן מיט א האלבע מינוט פריער. עס איז געווען אַ בילד פון צאָרעס.
― יאָ, ― פֿרעג איך ― הערט איר Mein Studentenmädchen? "
"יא, אָבער בלויז בייַ נאַכט."
"איר זען, איך טראַכטן אַז ס די רייַבן. איר באַקומען דיין קאָנפליקט רילאַפּסיז בעשאַס דעם טאָג, אפילו וויזשאַוואַל קאָנפליקט רילאַפּסיז, ווייַל איר קעסיידער זען די וואָרקערס לויפן דורך די הויז. און דאַן איר שטענדיק פּאַניק וועגן די אַפּקאַמינג ביללס. די גאנצע זאַך וועט סוף ווען איר Mein Studentenmädchen אויך הערן בעשאַס דעם טאָג און פשוט שלאָס דיין הויז טיר.
די בעל־מלאכות װײסן, װאָס זײ האָבן צו טאָן; איר טאָן ניט דאַרפֿן זיי צו טאָן דאָס."

פּונקט דאָס האָט זי געטאָן. און נאך איידער די לעצטע רעכענונגען זענען געווען אויפן טיש, איז זי ווידער געווען מענטאַלי קלאר און האט נאכאמאל געקענט דורכגיין מער ווי א ליטער פּישעכץ (אומפולטליכע לייזונג). ד י לעצט ע בילס , װעלכ ע ז י הא ט באקומע ן נא ך 14 טע ג שפעטע ר או ן לײכ ט באצאל ט גלײך , האב ן געבראכ ט ד י גאנצ ע לײזונ ג מי ט 1,5 ליטע ר פו ן פו ן ארי ן אויסשפירונג .

איר זען, ליב פּאַטיענץ און לייענער, די קאָמבינאַציע פון ​​גערמאַניש מעדיצין און מייַן תּלמיד מיידל און דעמאָלט וויסן ווי און וואָס, דאָס איז עפעקטיוו טעראַפּיע. און אין די סוף אַלע זאָגן: "יאָ, עס איז אַזוי פּשוט?" ס'איז בכלל נישט גרינג. די אומצאָליקע "אלצהיימער פאציענטן" אין אונדזערע עלטער-היימען, האָבן געקענט, אַזוי ווי מיט די דײַטשישע מעדיצינען, דאָס הייסט, מיט ריכטיקע קאנפליקטן אַנאַמעזיז און מיין סטודענט מיידל, מעגליך געהערט ארום די זייגער, פארלאזן זייערע ריספּעקטיווע פּענסיע-היימען ווי עלטער-נאָרמאַלע מענטשן און זיך רייניגטרייטן אין זייערע פאַמיליעס, אויב יאָ, אויב אונדזער פארבליבן צעבראכענע משפחה און די נאָך צעבראָכענע משפחות.

בלאַט קסנומקס

די מוח־סטעם־שטערן = קאַנסטערנאציעס

אויב צוויי אָדער מער SBS וואָס געהערן צו די רעכט און לינקס זייַט פון דעם מאַרך זענען אַקטיוו אין דער זעלביקער צייט, מיר רעדן פון אַ מאַרך סטעם קאַנסטאַליישאַן = קאַנסטערניישאַן.

מיר זען די זעלבע אָדער ענלעך געשטערן ווידער ווען אַ SBS איז אריין אין די פּקל פאַסע, אין די עפּילעפּטאָיד קריזיס. דער עפּילעפּטאָיד קריזיס קאָראַספּאַנדז, כאָטש פון אַ ביסל אַנדערש קוואַליטעט, צו אַ באנייט קורץ קאָנפליקט טעטיקייט.
אפילו דעמאָלט מיר האָבן אַ צייַטווייַליק קורץ געשטערן אויב ביידע קאָנפליקט פּאַסירן צו פאַרשאַפן אַן עפּילעפּטאָיד קריזיס אין דער זעלביקער צייט אין די פּקל פאַסע (עפּי-טאָפּל קריזיס וואָס קאָראַספּאַנדז צו אַ קורץ-טערמין שטרענג סייקאָוסאַס).

די ספּעציעל פֿעיִקייטן זענען אַ געפיל פון גאַנץ קאַנסטערניישאַן. אזא פאציענט ווייסט שוין נישט וואס צו טאן. מיר געפֿינען אָפט אַזאַ קאַנסטערניישאַנז ווען דער פּאַציענט האט, למשל, אַ סיגמאָיד קאַרסינאָמאַ (לינקס זייַט פון דעם מאַרך) און, ווייַל פון די מורא אַז קיין עסנוואַרג וועט קענען צו פאָרן דורך די קישקע, אויך סאַפערז פון קאַנסעראַס סבס אין די רעכט זייַט פון די לעבער (רעכט זייַט פון די מאַרך). דעמאָלט ער איז גאָר פסיכאלאגישן דיסטרייטיד. וואָס כאַפּאַנז אין אַזאַ אַ ראַק-סבס געשטערן - די געשטערן זיך דעמאָלט האט זייַן בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש - מיר טאָן ניט וויסן פֿאַר רובֿ קאַנסטאַליישאַנז.
אָבער, מיר שוין וויסן אַ פּלאַץ וועגן די געשטערן פון ביילאַטעראַל אַקטיוו רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס. דער פאציענט האט צוויי קאנפליקטן: פליטים, עקזיסטענץ, אדער בלייבן אליין.

1. דער פאציענט איז אינגאנצן דערשראקן.
2. עס איז אָליגוריאַ אָדער אַנוריאַ, ער קען כּמעט נישט פאָרן קיין פּישעכץ.
3. עס איז דיסאָריענטירונג, סיי ספּיישאַל און טייל צייטווייליק און פּערסנאַלי.
4. די צוויי ייבאָלז ציען אַ ביסל צו יעדער זייַט (= טאָפּל סטראַביסם דיווערדזשאַנז).
   עס איז אַ געשטערן פון צוויי אַרטשאַיק סבס פון די צייַט ווען אונדזער אָוועס "רויז אַרויף פון די וואַסער", אָדער זענען ארלנגעווארפן אויף דעם ברעג ווי פליטים דורך אַ גרויס כוואַליע. וויבאלד די אויגן פון אונזערע "אבות" האבן מסתמא נישט געקוקט גלייך פאראויס (ווי עס איז היינט ביי מענטשן און רויבער), נאר צו דער זייט (ווי עס איז ביי רויב), האט דייווערדזשאנט שטראביסם באדייט אז דער באטראפענער אויג אדער, ביי די געשטערן, ביידע אויגן זאלן קוקן צוריק - צום ים - צום אריענטאציע.
5. מיר איצט אָפּשיקן צו דעם מאָדנע נאַטור ווי "פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט."

בלאַט קסנומקס

מוח־שטאם געשטערן = צעשטערונג

שטענדיק אַקערז ווען צוויי בראַינסטעם סבס אויף פאַרשידענע זייטן זענען אין קאַ פאַסע.

דאָ איז אַ ביישפּיל פון די טאָפּל-סיידיד רענאַל קאַלעקטינג דאַקט סבס:

דיסאָריענטאַטיאָן געשטערן = קאָנסטערנאַטיאָן געשטערן מיט אָליגוריאַ צו אַנוריאַ (בלויז 150 מילאַליטערז); אויב די רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ זענען ביילאַטעראַלי אין די קאַ פאַסע מיט אָליגוריאַ אָדער אַנוריאַ, למשל אין גאַוט (געוואקסן יעריק זויער), ורעמיאַ (געוואקסן קרעאַטינינע און ורעאַ) אָדער אַלע סינדראָומז, מיר זען קאַנסטערניישאַן און פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט.

די געשטערן פון די מאַרך סטעם אויך מאכט בייאַלאַדזשיקאַל זינען אין די געשעעניש פון אַ נויטפאַל! וועלכער די געשטערן, דער מאַרך סטעם-טיפּיש קאַנסטערניישאַן אָדער קאַנסטערניישאַן שטענדיק יגזיסץ.

אין די פאַל פון ביילאַטעראַל רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאַרסינאָמאַ מיט קאַנקעראַנט פּקל פאַסע פון ​​קיין אנדערע סבס, קאַנווענשאַנאַל מעדיצין יוזשאַוואַלי בלויז דיאַגנאָסיז די פּקל פאַסע סימפּטאָם, למשל, פּלעוראַל עפפוסיאָן, פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן, אאז"ו ו.
איר דעמאָלט ווונדער וואָס דער פּאַציענט איז אין אַ פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט און קען נישט פֿאַרשטיין עס.

בלאַט קסנומקס

דעם CT אָפּטיילונג דורך די מאַרך סטעם און סערעבעללום איז אנגעצייכנט מיט די סלאַשט האַמער פאָקוס אין די דער לינקער מח סטעם איז א וועלט-היסטאָרישע וויסנשאפטלעכע געפיל, ווייל צום ערשטן מאל א האַמער ס פאָקוס פֿאַר די פּלעקסוס פון די לינקס לאַטעראַל ווענטריקלע געוויזן.
מיר זען אַז די האַמער פאָקוס, וואָס קאַמפּרעסיז די לאַטעראַל טייל פון די 4 ווענטריקלע, איז אין די אָנהייב פּקל פאַסע, וואָס קאָראַספּאַנדז צו די קליניש בילד פון טשאָראָיד פּלעקסוס טובערקולאָסיס מיט טובערקולאָוס בלידינג אין די לינקס ווענטריקלע. אין דעם פונט אין צייַט אַנוריאַ עקסיסטירט, די צוויי קאָנפליקץ (לינקס טשאָראָיד פּלעקסוס קאָנפליקט און לינקס קאַלעקטינג דאַקץ) קען נישט האָבן פארגעקומען אין דער זעלביקער קורס.

פון היינט און ווייטער האבן די ווענטריקלעס מיט זייער טשאָראָיד פּלעקס זייער שטענדיק אָרט אין די וויסנשאפטלעכע טיש פון דייַטש מעדיצין, פון קורס די לינקס זייַט פון די מאַרך סטעם און די פארבונדן פּלעקסוס אָדער לינקס ווענטריקלע פֿאַר אַ קאָנפליקט פון "ניט קענען צו לויפן אויס אָדער נישט קענען צו באַקומען באַפרייַען פון עפּעס". אין קאַנטראַסט, די האַמער פאָקוס פון די רעכט זייַט פון די מאַרך סטעם און די רעכט ווענטריקלע מיט די רעכט פּלעקסוס רעפּראַזענץ אַ קאָנפליקט פון "ניט קענען צו לאָזן עפּעס לויפן אין".

אין דעם פאַל פון אונדזער פּאַציענט, דער קאָנפליקט איז שוין געלייזט אין דער פאַרגאַנגענהייט, און זי האט ענדלעך באַפרייַען פון איר געהאסט אַרבעט אין די געזעלשאַפטלעך פּלאַץ. די אומרעכט דיאַגנאָסיס פון אַ אַנעריסם כעמערינג איז געווען פשוט אַ רעזולטאַט פון די אומוויסנדיקייט פון די פאַקט אַז פּערסיסטענט וועדזשאַטייטיוו שטאַט איז נישט אנערקענט ווי אַ סימפּטאָם פון רענאַל קאַלעקטינג דאַקט קאַנסטערניישאַן און אַז די סיבה איז געזוכט אין דעם מאַרך.

בלאַט קסנומקס

הויפּט נייַע ופדעקונג אין קשר מיט דעם פאַל (שוין פֿון די יאהר 2008)

די ליימסטאָון אין די סערעבראַל ווענטריקלעס, די אַזוי גערופענע עפּענדימאָמאַס פון די צוויי טשאָראָיד פּלעקסוסעס = סערעבראָספּינאַל פליסיק וואַסער וואָרקס און די פּינעאַל דריז (= עפּיפיסיס) מיט זייַן אַזוי גערופענע פּינעאַלאָמאַס (= אַלט טובערקולאָסיס קאַווערנז).

כאָטש דער פּאַציענט טוט נישט נאָך האָבן אַ קאַלסיפיקאַטיאָן אין די (לינקס) לאַטעראַל ווענטריקלע, מיר קענען זען די מעקאַניזאַם פון זייַן אַנטוויקלונג: טובערקולאָסיס פון די טשאָראָיד פּלעקסוס.
קיינער האָט דאָס ביז איצט נישט געקענט דערקלערן, ווײַל קיין דאָקטער האָט זיך נישט געקענט פֿאָרשטעלן, אַז טובערקולאָסיס קומט פֿאָר אין די סערעבראַלע ווענטריקלעס, כאָטש די פּלעקסוס איז געווען באַטראַכט ווי אַ "קאָלאַמנער עפּיטהעליום", און אַזוי פֿאַרבונדן מיט דער אינערלעכער מיוקאָוסאַ.

אין דעם פאַל מיר זען אַן עפּענדימאָמאַ שטיין "אין פלאַגראַנטע" אָדער אין דעם פּראָצעס פון פאָרמירונג. און איצט געדענקען מיר אַז די טובערקולאָוס דערנידעריקונג פון אַן אַלט מאַרך-געטריבן אַדענאָ-טומאָר הייבט שטענדיק אין דעם צענטער פון די אָנוווקס. אין אַזאַ קאַסעס, די כיסטאַלאַדזשיקאַל פיינדינגז לייענען ווי גייט: "סענטראַללי דיסינטאַגרייטינג (פֿאַר בייַשפּיל, ינטעסטאַנאַל) אָנוווקס" (זען ניר בילדער פון די 52-יאָר-אַלט פּאַציענט, בלאַט 406).
זינט די פּלעקסוסעס (אַ לינקס און אַ רעכט איינער) צונויפשטעלנ זיך פון מייגרייטיד מויל (אָדער ינטעסטאַנאַל) מיוקאָוסאַ, ד"ה פון קאָלומנאַר עפּיטעליום, און קענען דעריבער פאַרשאַפן טובערקולאָסיס אין די פּקל פאַסע (אין דעם בייַזייַן פון טובערקולע מיקאָבאַקטעריאַ) (וואָס קיין דאָקטער ווייסט), אין דעם פאַל, מיר זען אין די לינקס ווענטריקלע אַ פלאָריד טובערקולאָסיס מיט די אַדעפּענדאָסינאָם פון די שפּעטערדיק פלאַוערינג פּראָסט אין טובערקולאָסיס. גלײכצײטי ק געפינע ן מי ר א ״צװײטע ר גירסא ״ פו ן ד י געװײנלעכ ע נאכט־שװעםט ן אי ן דע ם פאציענט : ד י פאציענט ע זאג ט א ז נאכדעם , א ז ז י הא ט פארלויר ן אי ר געהאסט ע ארבע ט בײ ם געזעלשאפטלעכ ן געריכט , הא ט ז י געמוז ט צװ ײ מא ל אי ן דע ר צװײטע ר העלפ ט נאכט , מאנאטן , טוישן , או ן טײ ל נא ך הײנט .
זי איז נישט געװען נאס, נאר ״קלאם און פײכט״. די אינפֿאָרמאַציע איז איצט קלעראַפייד אַזוי אַז זי איצט ווערט טאַקע נאַס בייַ נאַכט און האט צו טוישן איר נאַס פּיזשאַמע.
פון קורס, בלידינג קענען ניט זיין געזען אין אַ CT אָדער NMR אָן קאַנטראַסט מיטל, אָבער עס קענען זיין געזען קלאר מיט קאַנטראַסט מיטל.

דאָס האָט געפֿירט די דאקטוירים אין דעם אוניווערסיטעט שפּיטאָל צו רעדן וועגן אַן אַרטעריאַל אַנעוריסם. אַ אַרטעריאַל אַנעוריסם, וואָס בלויז אַקערז אין די קאַראָטיד אַרטעריע ליינד מיט סקוואַמאָוס עפּיטהעליום, פירט צו טויט אין אַ ביסל טעג אָדער שעה. באַזירט אויף די לאָוקאַלאַזיישאַן, אַ קאַראָטיד אַרטעריע אַנעריסם איז נישט אַן אָפּציע בייַ אַלע. און ווען דער פּאַציענט איז נישט געשטארבן, צו דער גרויס כידעש און כּעס פון די דאקטוירים אין דער ריכאַבילאַטיישאַן קליניק, זיי געשווינד פארענדערט די דיאַגנאָסיס צו "אַרטעריאָווענאָוס אַנעוריסם." אבער דאס עקזיסטירט אויך נישט דארט. און אַ אָנוווקס ערידזשאַנייטאַד פון די פּלעקסוס, אין טובערקולאָוס קאַסעאַטיאָן און בלידינג, איז געווען גאָר אַנאַקסעפּטאַבאַל פֿאַר די קאַליע דאקטוירים ווייַל דאָס וואָלט האָבן פארלאנגט ריין קאָנסערוואַטיווע טעראַפּיע, נישט אַ 95% פאַטאַל ידיאָטיש אָפּעראַציע.

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

CT בילדער אויף די פריערדיקע בלאַט:
די צוויי אויבערשטער קאָרט סקאַנז פון 12.11.2013 נאוועמבער 14 (מיט קאַנטראַסט מיטל) און 3 מערץ 2014 (אָן קאַנטראַסט מיטל):
אויף די לינקס בילד איר קענען זען די האַמער פאָקוס פֿאַר די לינקס טשאָראָיד פּלעקסוס אין די אָנהייב פּקל פאַסע, וואָס קענען זיין געזען אין די קאַמפּרעשאַן פון די לינקס העלפט פון די 4 ווענטריקלע. אי ן יענע ר צײ ט אי ז געװע ן א פּלעקסוס טובערקולאָסיס לינקס.

אין די רעכט בילד, די האַמער פאָקוס דיסקרייבד אויבן איז לאַרגעלי רעגרעססעד, די איז די לייזונג, אָדער טובערקולאָסיס פון די לינקס טשאָראָיד פּלעקסוס מיינט לאַרגעלי צו זיין געענדיקט. ס׳אי ז אומ ־ פארטראכט , א ז אוי ב ד י דאקטוירי ם זענע ן , װ י געפלאנט , ארײ ן אי ן פריש פּלעקסוס טובערקולאָסיס כירורגיע. וואָס וואָלט געווען ומזין סקווערד, און די גאנצע זאָל האָבן געווען אונטער אַרטעריאַל אַנעוריסם.

די צוויי נידעריקער קט פון 12.11.2013 נאוועמבער 14.3.2014 (מיט קאַנטראַסט מיטל) און XNUMX מערץ XNUMX (אָן קאַנטראַסט מיטל): די לינקס בילד ווייזט די קלאַסיש בילד פון אַ לינקס-סיידאַד פּלעקסוס טובערקולאָסיס מיט דרייַ קליין קאַוויטיז (אַראָוז) אין די פּלעקסוס אָנוווקס. איינער פון די דריי קליין קאַוויטיז איז געווען בלידינג, וואָס איז פּראָסט אין טובערקולאָסיס. די האט יראַטייטאַד די נעוראָראַדיאָלאָגיסץ, ​​וואָס דיאַגנאָסטיקלי דיסלאָוקייטיד דעם בלידינג פון די ווענטריקלע האָבן. נאָך אַלע, זיי זענען קוקן פֿאַר אַ קאַראָטיד אַנעוריסם, וואָס די קאַראָטיד אַנגיאָגראַם ווייזט, אבער עס איז געווען קיין קלאָר רעזולטאַט, בייַ מינדסטער קיין בלידינג.
די רעכט בילד (אָן קאַנטראַסט אַגענט) ווייזט אַ כּמעט גאַנץ ראַגרעשאַן פון די פּלעקסוס אָנוווקס אַרייַנגערעכנט טובערקולאָסיס.

די לינקע בילד מיט צוויי (קארקלאפטע) האַמער פאָסי אין קאַ-פאַסע: עס איז דער קלאַסיש בילד פון די וואַקינג קאָמאַס מיט אַנוריאַ און אַ מאַרך סטעם געשטערן וואָס מיר רופן "קאַנסטערניישאַן", ד"ה "וואַקינג"קאָמאַטאָזער מאַצעוו".

אויף די רעכט זייַט מיר זען אַז די טאָפּל קאַלעקטינג דאַקט האַמער פאָסי האָבן איצט אַ טונקל קאָלירט (אָבער אָן קאַנטראַסט מיטל) גענעראַליזעד לייזונג איז פארגעקומען מיט 2 צו 3 ליטער פון טעגלעך פּישעכץ יקסקרישאַן און פסיכאלאגישן נאָרמאַליזיישאַן. דעם מיטל אַז די קאָמאַטאָזער מאַצעוו איז גאָרנישט לינקס.

בלאַט קסנומקס

עפּענדימאָם פון די פּינעאַל דריז (= עפּיפיסיס) און עפּענדימאָם פון די טשאָראָיד פּלעקסוס (גערופן). ווילי-ווי) פון די סערעבראָספּינאַל פליסיק וואָטערוואָרקס (וואָס קאָראַספּאַנדז צו די וואָטערווערקס פון די ינער אויג קאָראַספּאַנדז). א 2008 אַרבעט פון נאָרווייַ

די פּינעאַל דריז איז ניט בלויז גלייך שכייניש צו די מידבראַין פון די מאַרך סטעם, אָבער אויך אויס צו זיין ינערווייטיד דורך די בראַינסטעם און אַזוי געהערט צו די געל ינער גערמע שיכטע גרופּע (ערידזשאַנייטינג פון די אָפּטיש קערן? 3 אויג?).
אין דער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין עס זענען געווען פילע אַנאַטאַמיקאַל און היסטאָלאָגיקאַל אַמביגיואַטיז וואָס, מאָדנע, קיין איינער קען דערקלערן. די אַרייַננעמען די אַזוי גערופענע עפּענדימאָם פון די פּינעאַל דריז און די עפּענדימאָם פון די פּלעקסוס טשאָראָידעוס, ווייַל די "גערמאַניק" סיסטעם איז נישט באקאנט.

פּינעאַל דריז קאַרסינאָמאַ אָדער בעסער:
פּינעאַל קאַרסינאָמאַ קאַוואַטי

די פּינעאַל דריז

ערשטער, די פּינעאַל דריז און עפּענדימאָם, די געמיינט אָנוווקס פון די פּינעאַל דריז:
די פּינעאַל דריז דיאַגנאָזיז און רעגיאַלייץ די טאָג-נאַכט ריטם. עטלעכע עמבריאָלאָגיסץ פאָדערן אַז אַז די פּינעאַל דריז איז געווען אַן אויג, די אַזוי גערופענע דריט אויג, ספּעציעל אין רעפּטיילז פֿאַר אַ לאַנג צייַט צו קומען, אָבער אויך אין די אָוועס פון האָמאָ סאַפּיענס אין די אָנהייב.
איצט איר מוזן מאַכן די מעק קערפאַלי: די פּינעאַל דריז געוויינט צו שטימען צו די פּרימאָרדיאַל אויג גלעזל, אַזוי אַז עס מוזן האָבן אַ קאָלומנער עפּיטהעליום פון די ינער גערמע שיכטע, ד"ה פּראַקטאַקלי קישקע געוועב, און טאָמער עס נאָך הייַנט. די פּינעאַל דריז איז ליגן אין די סוף פון די דיענסעפאַלאָן, גלייַך בייַ די קנופּ פון די מידבראַין (= מאַרך סטעם).

בלאַט קסנומקס

די פּינעאַל דריז האט אַ רעסעפּטיווע פֿונקציע, רעדזשיסטערינג די ינסידאַנס פון ליכט (אין דער מאָרגן) און אַן עקסודאַטיוו פֿונקציע, ניימלי פּראַדוסינג די האָרמאָנע מעלאַטאָונין (פּראָדוקט פון פּינעאַלאָסיטעס). מיר אַנדערש נאָר זען אַזאַ אַ צווייענדיק פֿונקציע אין ינטעסטאַנאַל סעלז. עס איז קלאָר ווי דער טאָג אַז פּינעאַלאָסיטעס זענען ינטעסטאַנאַל סעלז אַזאַ ווי די פּיטויטערי דריז אָדער די טשאָראָיד (בעסער: ענטעראָיד = ינטעסטאַנאַל-ווי). הינטער די רעטינאַ, אָדער צווישן די רעטינאַ און סקלעראַ פון די אויג. אַזוי עס מוזן האָבן געווען אַ צייט אין עוואָלוטיאָנאַרי געשיכטע ווען די פּינעאַל דריז איז ביכולת צו קוקן אַרוף ווי די "דריט אויג". דאָס וואָלט אונדז דערקלערן וואָס די פּינעאַל דריז קענען פּראָדוצירן אַן אמת אָנוווקס פון די אַלט מאַרך גרופּע אָדער די געל מאַרך סטעם גרופּע: די אַזוי גערופענע עפּענדימאָם, און וואָס מיר געפֿינען קאַנסענטריק קאַלסיפיעד שעלז און קאַווערנז דאָרט, קאַלסיפיעד HAMER'S ORGAN FONT ווי רעשטן פון מיני טובערקולאָסיס פּראַסעסאַז. אָבער, די פּינעאַל דריז איז אָפט אויך לאַרגעלי קאַלסאַפייד. אָבער, מיר וויסן פון בילדער אין וואָס די פּינעאַל דריז איז כּמעט גאָר קאַווערנאַס (זען ווייטער).
פֿון אַ היסטאָלאָגיקאַל פונט פון מיינונג, די פּינעאַל דריז איז אַ קאָמבינאַציע פון ​​קובאָידאַל פּינעאַלאָסיטעס, מיר קענען זאָגן קאָלומנאַר עפּיטעליאַל סעלז און גליאַ, ענלעך, בלויז געמישט, צו די נעוראָ- און סאָמאַטאָו-פּיטויטערי דריז מיט זייַן דריי צעל טייפּס.

אויף די לינקס בילד מיר זען אַ קאַלסיפיעד פּינעאַל דריז (= קאָרפּוס פּינעאַלע), וואָס איז עס קען נאָר זיין אַ קאַלסיפיעד טייל אָדער טייל געפֿירט דורך טובערקולאָסיס.

אויף די רעכט בילד מיר זען די פּינעאַל דריז לאַרגעלי קאַווערנאַס, די שפּעטערדיק טייל טובערקולאָוס קאַלסאַפייד.

בלאַט קסנומקס

היסטאָלאָגיש קען מען זען ניט בלויז די קוביק אָדער סילינדריקאַל אַלט ינטעסטאַנאַל סעלז, אָבער אויך די סעקרעטאָרי (פּראַדוסינג די האָרמאָנע מעלאַנין בייַ נאַכט פֿאַר די ווייַטער טאָג) און די וואָס האָבן פאָטאָסענסערי פאַנגקשאַנז (= אַלט ליכט אויג, אַזאַ ווי די פּרימאָרדיאַל אויג גלעזל), ווי אויך נוראַנז און גליאַל סעלז.
די פּינעאַל דריז מוזן האָבן געווען פון גרויס וויכטיקייט פֿאַר אונדזער עוואָלוטיאָנאַרי אָוועס, סיי אין טערמינען פון די ליכט אויג און אין טערמינען פון מעלאַטאָנין פּראָדוקציע, וואָס איז וויכטיק פֿאַר די פּיגמענט פון אונדזער שפּעטערדיק עפּאַדערמאַס. ווען די צוריק צעלן פון אונדזער עפּאַדערמאַס (= ויסווייניקסט הויט) זענען פעלנדיק ווייַל פון געשוויר, ווי אין די אַזוי גערופענע וויטיליגאָ, דעמאָלט מיר זען די וויכטיקייט פון די פּיגמענט. ווייַל די וויטיליגאָ געביטן פון אונדזער צוריק עפּאַדערמיס זענען יקספּאָוזד צו זונשייַן אָן פּיגמענט. ווען מאַסע שיפץ פאַלן אין אונדזער מאַרך, די עפּיפיסיס (= פּינעאַל דריז) קענען לייכט זיין פּושט צו די זייַט, ווי מיר קענען זען אין די בילד אויבן.

אין די שכייניש כיסטאַלאַדזשיקאַל בילד פון די פּינעאַל דריז מי ר זעע ן ד י ספעריש ע קאלכיק ע שילען , װעלכ ע װער ן געשאפ ן דור ך א טובערקולאָסיס. זינט מיר געוויינט צו (איידער די וויידספּרעד ומזיניק יראַדאַקיישאַן פון מיקאָבאַקטעריאַ) אָפט קליין טומאָרס מיט סאַבסאַקוואַנט טובערקולאָוס קאַסעאַטיאָן אין די פּקל-פאַסע מיט אַקאַמפּאַניינג קאַלסיפיקאַטיאָן, מיר אָפט געזען in מאַרך X-שטראַלן פון אַלע מינים ווייַזן די פּאַרטיייש קאַלסיפיקאַטיאָנס פון די פּינעאַל דריז אַז קיין איינער האט קיינמאָל געווען ביכולת צו דערקלערן.

איצט מיר זינען דעם פֿאַרבונדן קאָנפליקט: פּלוצעמדיק, פּראַלאָנגד פינצטערניש.

אָריגינעל ענדאָדערמאַל סטרוקטור פון די פּינעאַל דריז פון אַ עמבריאָוז פון עטלעכע טעג = בלאָז אויג פון די פּינעאַל דריז.

בלאַט קסנומקס

ממילא איז דער ענלעכקייט צו דעם ערשטן אויג-בעכער, וואס האט שוין געקענט פארכאפן ליכט, באפאלן, הגם עס איז פריער געווען אן אויסגעשטרעקט אזוי גערופענע בלאָז אויג. עס איז אויך באקאנט אַז עס זענען קאַלסיפיעד ספּאַץ הינטער די רעטינאַ נאָך טובערקולאָסיס פון די טשאָראָיד.

קאָנפליקט פון פּינעאַל דריז

די פּינעאַל דריז איז אַ שטרענג מיטל ינטעסטאַנאַל אָרגאַן. אָבער, אין פּרינציפּ, עס איז אַ רעכט זייַט און אַ לינקס זייַט. די רעכטע זייט וואלט געווען דארט אריינצוברענגען דאס ליכט, די לינקע זייט צו באפרייען פון דער פינצטערניש. ביידע זענען די זעלבע, נאָר אין פאַרשידענע אינסטרוקציעס.
דער בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט פון די פּינעאַל דריז קען זיין אַז מען זעט נישט טאָגליכט פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דערנאָך, אין אַ DHS, אַ פּינעאַלאָמאַ וואָלט וואַקסן, אַן אַדענאָקאַרזינאָמאַ וואָס ווערט טובערקולאָוס אין די פּקל פאַסע און פארמען אַ קאַוואַטי. אויב די קאָנפליקטן זענען קורץ-טערמין, עס זענען בלויז קליין טומאָרס, קליין קאַוויטיז און קליין קאַלסיפיקאַטיאָנס וואָס נאָך האָבן די קאַלסיפיקאַטיאָן שאָל קאַנפיגיעריישאַן פון די האַמער פאָקוס (גערופן קאַלסיפיקאַטיאָן גראַוואַל).
מע זאָגט, אַז אין דער פֿאַרגאַנגענהייט האָבן זיך פֿאַרלוירן אַ סך בהמות און מענטשן אין קאַוועס (מינעס, קעלערן, א.א.וו.).
אבער אפט זעהט מען אז דאס רעזולטאט בלויז שפעטער אין קאלסיפיקאציע, נאך אפטמער ביי פיש און שרץ.

די טשאָראָיד פּלעקסוס

אונדזער עמבריאָלאָגי ביכער און דיקשאַנעריז זאָגן אַז עס איז אַ סעליאַלער קשר צווישן די פּינעאַל דריז און די ינער ונטערשלאַק פון די ווענטריקלעס און די טשאָראָיד פּלעקסוס. דאָס מיינט אַז עס איז אַ פלאַך אָבער קעסיידערדיק שיכטע פון ​​ינטעסטאַנאַל סעלז (סילינדריקאַל פּינעאַלאָסיטעס) אין די ווענטריקלעס און ווי אַ קאָוטינג פון די טשאָראָיד פּלעקסוס, וואָס פּראָדוצירן די סערעבראָספּינאַל פליסיק (= "סערעבראָספּינאַל פליסיק וואָטערווערקס"). מיר ווייסן נאך נישט פונקטליך צי די אינערליכע אונטערשידונג פון די ווענטריקלעס טראגט אויך (א ביסל) סערעבראָספּינאַל פליסיק און צי די ענדאָדערמאַל קאָוטינג פון די טשאָראָיד פּלעקסוס מיט קאָלומנער עפּיטעליאַל סעלז (= פּינעאָלאָסיטעס) פּראָדוצירן אַ פּלאַץ פון סערעבראָספּינאַל פליסיק, אָבער מיר האָבן צו יבערנעמען עס.
דער ווייַטער זאַך מיר ערדזשאַנטלי דאַרפֿן צו יבערנעמען (= ארבעטן כייפּאַטאַסאַס) איז אַז ביידע די ווענטריקולאַר ונטערשלאַק, די סערעבראָספּינאַל פליסיק-פּראַדוסינג סעלז פון די טשאָראָיד פּלעקסוס און די גאנצע פּינעאַל דריז שטאַמען פון די אַלט פאַרינקס.
ונטער איך פאָרשטעלן בילדער פון אַ 35-יאָר-אַלט רעכט-האַנדיד פּאַציענט. לינקס איידער און רעכט נאָך די ומנייטיק אָפּעראַציע. מיר זען אַ גרויס אָנוווקס פון די טשאָראָיד פּלעקסוס, אָבער אויך קאַלסיום דיפּאַזאַץ אין דער אויבערשטער רודערן, אַ צייכן פון פאַרגאַנגענהייַט טובערקולאָסיס. אָבער, אַחוץ פֿאַר די רעכט אַקסיפּיטאַל ווענטריקלע, מיר דעטעקט כּמעט קיין פאַרשטעלונג פון די CSF אַוטפלאָו. אין קאַנטראַסט, די צעשטערונג געפֿירט דורך די אָפּעראַציע איז גרויזאַם און ירעפּעראַבאַל.

בלאַט קסנומקס

די אויבערשטע בילדער דאַטע פון ​​2000 איידער די אָפּעראַציע. אויב איר נוצן די לינקס רעקאָרדינג (איידער כירורגיע) אויב איר קוק נאָענט, איר וועט זען אין די דנאָ פון די טומאָר ניט בלויז אַ קאַלסיפיקאַטיאָן, אָבער ווייַטער אויבן אויך א הייל, ביידע זענען סימנים פון א אויסגעגאנגען טובערקולאָסיס.

די שכייניש רעקאָרדינגס אויך קומען פון פון 2000, אָבער נאָך די אָפּעראַציע אין וואָס די אילוזיע, אז מען דארף עפּעס "רשע" שנייַדן אויס די מאַרך ממש געמאסטן . איצט איז דער פאציענט האלב-זייטיג געליימט און אויסגעדרייט.

בלאַט קסנומקס

אין דעם בילד מיט קאַנטראַסט מיטל איר קענען זען אַז די אָפּעראַציע "הצלחה" איז נישט איז ניט בלויז גלייַך צו נול, אָבער די וואַלועס געוויזן אין די לינקס בילד צעשטערונג (דער פּאַציענט איצט האט אַ העמיפּאַרעסיס אויף די רעכט) איז אַזוי שווער און באשטימט אַז די אָפּעראַציע איז בעסער לינקס רויק און בעסער וואָלט האָבן געווארט פֿאַר די ווירקונג פון געוועב-רידוסינג טובערקולאָסיס.
דער פּאַציענט באקומען אַ לייפלאָנג דיסאַביליטי פּענסיע אין די עלטער פון 24. אָפּעראַציע קסנומקס.

אויב מיר האָבן צו קלאַסיפיצירן די ווענטריקולאַר ונטערשלאַק און די טשאָראָיד פּלעקסוס אָוווערליינינג אין די געל גרופּע ווי ערשטע פאַרינגעאַל אָרגאַנס, דעמאָלט די קשיא ערייזאַז ווידער: וואָס קען זיין די קאָנפליקט?
אַזוי דער קאָנפליקט מוזן האָבן עפּעס צו טאָן מיט די אַלט מאַו. איך כאָשעד אַז, ענלעך צו די (אויער און סובלינגואַל) סאַליוואַרי גלאַנדז, וואָס האָבן צו שפּייַען די שטיק פון עסנוואַרג (רעכט) אָדער די שטיק פון פעסעס (לינקס), די פֿונקציע דאָ איז אויך צו האַלטן די ונטערערד פון די מאַרך פייַכט, ד"ה צו דעקן עס מיט אַ קעסיידערדיק פילם פון פליסיק.
דער קאָנפליקט קען זיין ווען אַ לעבעדיק זייַענדיק פילז ווי עס קען נישט טראַכטן (ווייַל דער מאַרך איז נישט פייַכט גענוג).

21.09.2008

אויב איר האָט דיסקאַווערד עפּעס וויכטיק, איר קענען לאָזן זיך די פאַרגעניגן פון דיסקרייבינג עס:
איך האב געשריבן די אויבנדערמאנטע שורות דעם 20.09.2008סטן סעפטעמבער XNUMX, אן איך האב ביז דעמאלט געקענט רעדן מיט'ן פאציענט, לאזט זיך נאכפרעגן וועגן זיין קאנפליקט (וואס איך האב זיך ריכטיג גערעכנט, מוז האבן עקזיסטירט). איך האב היינט גערעדט מיטן פאציענט אויפן טעלעפאן און איך בין געווען פארכאפט אז איך האב אפנים שוין פארשטאנען די נאטור פון דעם קאנפליקט, אבער אין דער זעלבער צייט האט אלעס געדארפט זיין ריכטיג. ווייל נאר אויב אלעס אנדערש איז געווען ריכטיג, קען איך ריכטיג אויספירן דעם סארט קאנפליקט. נעמליך, אז דאס לעבעדיגע פעל פיהלט אז ער קען נישט טראכטן רעכט, אדער אז דער מוח איז ווי אויסגעטריקנט פון אינעווייניג.

בלאַט קסנומקס

דער רעכטער פאציענט האט געזאגט אזוי: עלף יאר צוריק האט ער שוין געליטן פון קאפווייטיק און שווינדלונגען. ער געדענקט קלאר, אז אין יאנואר 1997, אלס סטודענט, האט ער זיך אויפגעכאפט אין מיטן דער נאכט, אויפגעשטאנען און באקומען א אספירין פונעם לאקער פון א חבר סטודענט, וואס איז געשלאפן אין זעלבן צימער. ער איז דעמאָלט געווען 24 יאָר אַלט. אבער די טשאָראָיד פּלעקסוס אָנוווקס מוזן האָבן געהאט אַ לאַנג פירן צייט דורך דעמאָלט (עס איז געווען בלויז דיסקאַווערד קליניקאַלי אָדער דורך CT דריי יאָר שפּעטער).
וואס איז געשען? פֿון אַרום צען יאָר, אפֿשר אַפֿילו מיט עטלעכע יאָר פֿריִער, האָט דער פּאַציענט באַמערקט, אַז עס האָט אים געדויערט בערך צען מאָל אַזוי לאַנג זיך אויסלערנען אַ קורצע ליד ווי זײַנע ברידער. אַזוי: פֿאַר אַ קורצע ליד, וואָס די ברידער האָבן געקענט אויסלערנען אין אַ האַלבער שעה, האָט ער געדאַרפט פיר–פינף שעה. מיט לענגערע לידער איז עס געווען נאָך ערגער, כּמעט אוממעגלעך. "אָבער," האָט ער געזאָגט, "ווען איך האָב באַקומען אַ קלאַס זעקס אין שול, ווײַל איך האָב נישט געקענט דאָס ליד פֿון האַרצן, האָב איך נישט געהאַט קיין פּראָבלעם צו מעמערייז עס דערנאָך."
איצט, פון קורס, עס זענען אַ פּלאַץ פון קאַנסידעריישאַנז. לאמיר אננעמען אז דער פאציענט האט אינטואיטיוו אנגענומען אז זיין מוח פונקציאנירט נישט ריכטיג, און אפשר איז מעמאריזאציע נאר געווען די געלעגנהייט ווען ער איז קלאר געווארן דערפון.
אַזוי: בעשאַס די קאַ-פאַסע אין סימפּאַטיקאָטאָניאַ, די קאָנפליקט בעשאַס מעמאָריזאַטיאָן ווערט אַזוי שטאַרק און די CSF פּראָדוקציע איז אַזוי רידוסט אַז די CSF לויפן נישט אַזוי געשווינד און די ווענטריקלע ווערט טרוקן (אַזוי גערופענע CSF נעגאַטיוו דרוק סינדראָום). דעם אַטשיווז די פאַרקערט אין די קורץ טערמין. ווען דער דרוק איז איבער, ד"ה די לייזונג און אַזוי די פּקל פאַסע הייבט, די סערעבראָספּינאַל פליסיק פלאָוז נאָרמאַלי ווידער.

עס איז אן אנדער טשיקאַווע דערשיינונג וואָס דער פּאַציענט געמאלדן. זינט ער איז געווען 16 אָדער אַ ביסל פריער, ער איז געווען אַן עקסטרעם קאַסאַנאָוואַ וואָס פרויען זענען געצויגן צו - און וואס גענומען אַלע די מענטשן ער קען באַקומען. בלויז איינער פון די פריינט איז געווען שוואַנגער. ער האט געהאט א טאכטער, אבער די מאמע האט אים מער נישט געװאלט; זי איז איצט חתונה געהאט מיט עמעצער אַנדערש.
איך האב תיכף דורכגעקוקט די אלע "קאסאנאווא קטס" אין מיינע ארכיוון און אט אט האבן זיי כמעט אלע געהאט גאר הויכע שטאפלען פון קאלסיום אין די ווענטריקלעס, בשעת די "ממפוטאנטע" האבן בכלל נישט געהאט קיין קאלסיום. פון קורס, עס איז מעגלעך אַז דער פּאַציענט בלויז קונה מיקאָבאַקטעריאַ אין די עלטער פון 24 אָדער 25 און אַז בלויז די לעצטע אנפאלן האָבן אַ טובערקולאָוס פּקל פאַסע.

וואָס קען זיין די ספּעציעל זאַך וואָס קאַנעקץ די קאַסאַנאָוואַ מיט דער איינער וואָס קען נישט לערנען דורך האַרץ? דער פּראָסט פֿאָדעם איז, אַז קאַסאַנאָוואַ פֿאַרגעסט זײַן לעצטן ליבהאָבער פּונקט אַזוי גיך, ווי דער תּלמיד פֿאַרגעסט די פֿריִערדיקע פּסוקים פֿון דער פּאָעמע, וואָס ער זאָל זיך לערנען אויפֿן האַרצן. אונדזער פּאַציענט איז אויך אין אַ קאַסאַנאָוואַ געשטערן.

בלאַט קסנומקס

ביז 14 יאָר האָט ער געקאָנט לערנען לעפיערעך גוט און איז געווען אַ ב' תּלמיד, זאָגט ער פֿון זיך אַליין. ער האָט זיך נאָר נישט געקאָנט לערנען פֿון האַרצן.

ווידער אין דעטאַל:
א פּלוצעמדיק "בלאַקאַוט" פון זכּרון גיט די פּאַציענט אַ DHS: דאָס וועט בלייַבן די רעלס אין דער צוקונפֿט. ער פֿילט ווי זײַן מוח איז אויסגעטריקנט.
פּינעאַלאָסיטאָמאַס (= אַדענאָקאַרזינאָמאַ סעלז) וואַקסן. די לויפן פון סערעבראָספּינאַל פליסיק ינקריסיז און איר "באַקומען צוריק צו אים", איר געדענקען.

אין אונדזער פאַל אויבן, די פאַרקערט ווירקונג פון די פעלן פון CSF לויפן בלויז פארגעקומען ווייַל די געוואקסן CSF פּראָדוקציע איז קלאַמפּט אַוועק דורך די עפּענדימאָמאַ (= פּינעאַלאָמאַ) אָנוווקס. פון קורס, דער פּאַציענט מוזן נישט האָבן מיקאָבאַקטעריאַ (טב) פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אַנדערש די פּינעאַלאָמאַ קען נישט האָבן געשאפן אין אַלע.
אָבער וואָס כאַפּאַנז אין די קאַנסטאַליישאַן פון קאַסאַנאָוואַ אָדער נימפאָמאַניאַ? דאָרט מיר האָבן אַ מאַרך סטעם מיט סערעברום קאָרטעקס געשטערן, עפּעס גאַנץ יקסייטינג:

א בראַינסטעם-קאָרטעקס געשטערן איז אַ בראַינסטעם און סערעבראַל קאָרטעקס געשטערן אין דער זעלביקער צייט:
מיר וויסן אַז אין די בראַינסטעם געשטערן פון די רענאַל קאַלעקטינג דאַקץ (ד"ה ווען ביידע קידניז זענען אַפעקטאַד) עס איז אַ פעלן פון אָריענטירונג אָדער דיסאָריענטיישאַן, אין צייט, אָרט און אין באַציונג צו דעם מענטש. עס מיינט אַז אַזאַ דיסאָריענטאַטיאָן אין דער מדרגה פון די טשאָראָיד פּלעקסוס קאָראַספּאַנדז אויך צו אַ געשטערן (= ביידע זייטן) פון מאַנגל פון זכּרון, ווייַל די מאַרך איז נישט געהאלטן גענוג פייַכט. אויב די מוח סטעם געשטערן איז קאַמביינד מיט די טעריטאָריע געגנט געשטערן, וואָס מוזן האָבן עפּעס צו טאָן מיט געשלעכט קאָנפליקט און ווו די וואָג איז טילטיד אַראָפּ אויף די לינקס, ד"ה מאַניאַ (Casanova mania), דעמאָלט די קאַסאַנאָוואַ מאַניק קען נישט געדענקען "נעכטן פרוי" אין אַלע.
ער פֿילט ניט קיין האַרצן, און ער קען ניט קלאָר געדענקען ווי זי האָט אפילו אויסגעזען. בלויז די "פרוי פון הייַנט" קאַונץ.
טעריטאָריאַל קאָנפליקט זענען שטענדיק ליגן אין די סענסערי און פּאָסטסענסערי קאָרטעקס סיימאַלטייניאַסלי, ווו זיי שטענדיק אַרייַנציען צעשיידונג פון אַ מענטש.
דאָ מיר האָבן די געשטערן פון צוויי געשטערן פֿאַר אונדז, ניימלי אַ מוח סטעם געשטערן און אַ קאָרטיקאַל (=סערעברום) געשטערן אָדער טעריטאָריע געגנט געשטערן.
שטייענדיק אין פראָנט פון אים און וואַנדערינג, וואָס אַנדערש קענען מיר טאָן?

בלאַט קסנומקס

באַסיקס וועגן די עפּי-טאָפּל קריזיס מיט מיין תּלמיד מיידל

די מערסט גרויזאַם, אָבער סייאַנטיפיקלי ימפּרעסיוו פאַל פון עפּי-טאָפּל קריזיס:

מעדיציניש געשיכטע איז די טאָפּל עפּילעפּסי קריזיס פון די דריי-יאָר-אַלט שיין מיידל מיט אַ סייקאָוסאַס זינט די עלטער פון 9 חדשים און דעריבער אַ אַנטוויקלונג פאַרהאַלטן פון איבער צוויי יאָר. די פארצטערטע באבע האט געשריגן: "מענטשן, פארמאכט די (דרייפל-גלעזירטע) פענצטער, די שכנים רופן די פאליציי, ווייל זיי האלטן אז א קינד איז אויף א שפיץ".
די מיידל, וואָס איז געווען פריער אין אַ מאַניק סייקאָוסאַס, האט שוין "געשריגן ווי מעשוגע" פֿאַר פינף טעג מיט קורץ ינטעראַפּשאַנז. "דאָס זענען געווען די ערגסט פינף טעג פון מיין לעבן," די באָבע קראַמפּט דערנאָך, "אָבער איך בין אַזוי צופרידן מיר סטאַק עס אויס, איצט זי איז די בעסטער-ביכייווד קינד." איך האָב מיך כּמעט געפֿילט ווי אַ קינדער־פּײַניקונג, ווען מײַנע פֿאַרצײַגטע עלטערן און באָבע האָבן מיך גערופֿן בײַם־צום־קודש, און איך האָב זיי תּמיד באַרויִקט: "דאָס איז דער עפּילעפּסי טאָפּל־קריזיס, בלײַבט רויִק, מארגן אָדער איבערמאָרגן וועט דאָס גאַנצע מעשה זײַן איבער."
און עס איז טאַקע געווען אַזוי. די גליקלעכע מאמע שרײַבט: "איך האָב גאָר אַן אַנדער קינד, נאָר דער מין וואָס איך האָב אַלעמאָל געוואָלט זיין מיין קינד. איצט האָב איך מער נישט מורא פון האָבן אַ צווייט קינד. מיין סטודענטישע מיידל וועט זיך אויסגלייכן געוויינטלעך ביי דער געבורט, און אויב עפּעס זאָל פּאַסירן, האָבן מיר אונדזער סטודענט מיידל, אַזוי קען מיט אונדז גאָרנישט פּאַסירן אַזוי געשווינד."
זען דעם בריוו פון דער גליקלעך מוטער אין פאַל 26.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

גרויס סכנה, Mein Studentenmädchen אין די עפּי-טאָפּל קריזיס

 

דער 18-יעריגער זון פון א דאקטאר האט געליטן פון שווערע פסיכאזע אין עלטער פון 15 יאר, און איז עטליכע וואכן געווען שפיטאל אין א יוגנט פסיכיאטרישער קליניק עטליכע מאל.

ווען איך האָב דערקענט די מאַדזשיקאַל היילונג יפעקץ פון מיין תּלמיד מיידל, איך אַדווייזד די "קאָלעגע" Mein Studentenmädchen צו נוצן. דאָס האָט ער אויך געטאָן.
אבער צוויי אדער אפילו דריי מאל איז געווען א פיאסקא. ערשט אַ וואָך איז ער געווען גוט, ער איז אַרויס פֿון דער פּסיכאָז.
אבער נאָך יעדער וואָך "ער האט צו Mein Studentenmädchen "סטאָפּ" ווייל ער האָט עס, לכאורה, נאָר ניט געקענט אויסהאַלטן. ווייַל די סייקאָוסאַס איז געווען ערגער ווי פריער.
װע ן ע ר הא ט זי ך געהאלט ן נא ך א טא ג אדע ר צװײ , װאל ט ע ר געװע ן איבער ן בערגל . מיר איצט וויסן אַז די עפּי-טאָפּל קריזיס קענען זיין גאָר קלאָר בלויז איין וואָך נאָך CL (= קאָנפליקטאָליסע). און אין די דריי-פינף טעג פון דער עפּי-טאָפּל קריזיס, דער פּאַציענט פילז רעכט אַז די סייקאָוסאַס איז ערגער ווי עס איז געווען פריער.
די פאַלשקייט ליגט אין דעם פאַקט אַז דער פּאַציענט קען נישט דערקענען אַז דער עפּי-טאָפּל קריזיס איז טייל פון אים.
אַנשטאָט, ער גלויבט Mein Studentenmädchen כאפט אים נישט. און ער זעט אויך, אַז אָן תּלמידי־מיידלעך האָט ער בלויז „פּשוט פּסיכאָסיס“. פון קורס, דאָס איז גרינגער צו טראָגן. דערפֿאַר דער זון Mein Studentenmädchen שטענדיק אָפּגעשטעלט. ערשט נאָכן דריטן (אויסגעפֿאַלן) פּרווון מיט מײַן תּלמיד־מיידל האָט דער טאַטע "זען ליכט".

איצט, מיט בעסער וויסן, זיי מאַכן אַ פערט פּרווון. אבער אפילו אויב דער פערט פּרווון איז געראָטן, מיר שטענדיק האָבן די פּראָבלעם אַז דער פּאַציענט קען נישט וויסן, וויל נישט וויסן אָדער קען נישט אָננעמען זיין צוויי קאָנפליקט (למשל, כאָומאָוסעקשאַוואַלאַטי).

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

די עפּי-טאָפּל קריזיס מוזן זיין פארשטאנען ווייַל זיי געדויערן בלויז דריי אָדער פיר טעג

 

דאָ ווידער אַ דורכפאַל פּרווון מיט מיין תּלמיד מיידל אין די עפּי-טאָפּל קריזיס. זאל ס לייענען וואָס דער פּאַציענט זיך שרייבט:

״טײערער ד״ר האמער

אי ך הא ב געהא ט שװער ע ציינװײטיק , װעלכ ע האב ן זי ך יעד ן טא ג ארומגעשפרונגען , אמאל , אוי ף רעכט ס אויבען , דעמאל ט א ן אונטערשטע , אבע ר אמא ל אוי ך לינק ס אויבען . 16, 26, 44 און 45 זענען קעסיידער ווייטיקדיק; די סטראָנגעסט פון די 44 ס.
אין דערצו, איך געהאט אַ מאַנדל-סייזד, זייער ווייטיקדיק מויל געשוויר אויף די מיוקאַס מעמבראַנע פון ​​מיין מויל (די שטאָק פון מיין מויל אויף די רעכט). אין דער זעלביקער צייַט, איך אויך האָבן שטרענג האַלדז ווייטיק, ספּעציעל ווען ליגנעריש אויף מיין צוריק, וואָס איז ווען מיין ציין שאַטן די מערסט שאַטן.
איצט האב איך שוין קוים געקאנט שלאפן ליגנדיק. זיצן אין אַ אַפּאָולסטערד שטול (מיט אַ האַלדזבראַק צו פאַרמייַדן מיין קאָפּ פון טילטינג) איז געווען אַ ביסל בעסער, אָבער די לעצטע צוויי וואָכן האָבן מיין ציין אַזוי שווער שאַטן אַז אפילו דאָס איז געווען זייער שווער.

אַזוי איך באַשלאָסן Mein Studentenmädchen קענען זיין געהערט איבער. בייַ נאַכט די נאַכט ווערסיע. טאַגס די טעגלעך ווערסיע. ד י פי ל װאונדערבאר ע באריכט ן האב ן מי ר געגעב ן א ס ך מוט .
שוי ן אי ן דע ר צװײטע ר נאכט , הא ב אי ך באמערק ט א ז מײנ ע אנדערש , בא ־ שטערנדיק ע חלומות , ענדערן . די חלומות זענען שוין נישט געווען קיין לאסט און איך בין שוין נישט אויפגעוואקסן מיט טאַטשיקאַרדיע און אָטעמען שוועריקייטן ווי פריער. אַזוי די תּלמיד מיידל האט אנגעהויבן איר אַרבעט. און, איך קען קוים גלויבן עס, נאָך בלויז פינף טעג, דעם שרעקלעך ציינווייטיק איז ניטאָ.

אָבער, נאָך נאָך דריי אָדער פיר טעג, האָט זיך אָנגעהויבן אַ אַנטוויקלונג וואָס איך האָב ניט דערוואַרט. איך האָב אָנגעהויבן דערלעבן שטאַרקע סימפטאמען פון קאנפליקט רעזאלוציע, זיי זענען געווארן מער און מער אָפט און אמאל אזוי שטארק אז איך האב מורא געהאט ווייל איך האב שוין נישט פארשטאנען וואס איז מיט מיר געשען. זינט אי ך בי ן געװע ן געװוינ ט צ ו דע ם פאקט , א ז לוי ט ד י גערמאנישע ר געזע ץ פאלג ט אל ץ 25 יא ר שטרעננגע ן או ן אומבײבלעכע ר נאטור־געזעצ ן , בי ן אי ך מי ך מיטאמא ל אינגאנצ ן צעמישט .

בלאַט קסנומקס

איך פשוט קען ניט מער פֿאַרשטיין די צעמישונג פון קאַפּ-פּקל און עפּיקריסיס סימפּטאָמס. נאך צוויי נעכט פון גרויל האב איך באשלאסן מער נישט צו הערן צו דער סטודענט מיידל. די סימפּטאָמס גלייך דיקריסט און יווענטשאַוואַלי אַלץ איז געווען כּמעט די זעלבע ווי פריער.
נאכדעם וואס דו האסט מיר נעכטן ערקלערט אויפן טעלעפאן, אז די דאזיקע רעצידענטן, וואס האבן מיך אזוי אראפגעווארפן, זענען גארנישט אנדערש ווי צווייפל עפּילעפּסי קריזיסן, האב איך גלייך פארשטאנען וואס עס טוט זיך מיט מיר. גלייך נאָך דעם טעלעפאָן רופן, איך אנגעהויבן הערן די תּלמיד מיידל ווידער.

מיט פילע דאַנקען און בעסטער גרוס
רעטאָ E."

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

דע ר עפי־טאפלע ר קריזיז ן אי ן מוח ס שטאם ־ קאנסטאלאציע ם (= קאנסטערנאציעס) , א קלאָר קאַמפּלאַקיישאַן, וואָס אָפט ומוויסנדיק פירט צו די טערמאַניישאַן פון מיין תּלמיד מיידל פירט

 

אין דער ווייַטער פאַל מיר זען ווידער אַ גרויס ופדעקונג אין מעדיצין, וועגן בראַינסטעם עפּי-טאָפּל קריזיס.
מיר פֿלעגן נישט האָבן קיין עכטע געדאַנק, וואָס די אַזוי גערופענע קראָהן ס קרענק טאַקע מיינט: פֿון איין זייט, עס קען זיין "וואָקזאַל יליטיס" אויב בלויז די יליום אין פראָנט פון די "ילאָ-סעקאַל וואַלוו" איז אַפעקטאַד. אויף די אנדערע האַנט, עס איז אָפט געדאַנק אַז די ראַק פון די יליום (די סוף פון די קליין קישקע) האט "פאַרשפּרייטן" צו די קאַקום, ד"ה געפֿירט אַן נאָך קאַסאַם קאַרסינאָמאַ.
זינט מיר Germanische Heilkunde מיר וויסן אַז די מיטל גרענעץ פון די מאַרך לויפט פּונקט דורך די ילעאָ-סעקאַל וואַלוו. דאָס מיינט אַז אין דעם פאַל מיר האָבן צוויי קאַרסינאָמאַס אין די צוויי פאַרשידענע סערעבראַל העמיספערעס, איינער אין די יליום (פּרובירן צו ברענגען אַ שטיק פון פעסעס) און איינער אין די צווייפּינטל (פרווינג צו באַקומען באַפרייַען פון אַ שטיק פון פעסעס), וואָס פון קורס מיטל אַ מאַרך סטעם קאַנסטערניישאַן. דאָס איז אַזאַ אַ פאַל.

מיר האָבן געלערנט פֿון קאַסע 5 ווי געפערלעך אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען און אַז Mein Studentenmädchen קענען זיי נישט האַלטן. דאָ איז אַ ספּעציעל סטרייקינג פאַל אין וואָס מיר לערנען וועגן די אַזוי גערופענע שפּיגל דייליישאַן, מיט Crohn's קרענק (= ileum / coecum carcinoma in pcl phase).

א 13-יעריגער סטודענט האט געהאט לערנען-שוועריגקייטן אין שולע, דערפאר האבן זיינע עלטערן אים ארויסגענומען פון שולע. דערנאָך האָט ער פֿאַרבראַכט אַ יאָר אין אַן אַנדער שול מיט גלײַכן דערפֿאָלג. בעשאַס דעם צייַט, דער פּאַציענט ערשטער האט סימפּטאָמס פון קראָהן ס קרענק (= וואָקזאַל יליאַל ראַק), אַ קאַרסינאָמאַ פון די סוף פון די קליין קישקע בייַ די ילעאָ-סעקאַל וואַלוו. מע ן הא ט געזאגט , א ז ע ס אי ז געװע ן אזו י שװער ע או ן גרויםע , א ז דע ר גאנצע ר קי ץ אי ז געװע ן אפעקטירט , פו ן ד י עסאפאג ס ביז ן גרוים ן קישקע . די סיבה פון דעם קאָנפליקט איז געווען אַז ער פּעלץ אַז ער איז געווען ומיוישערדיק באהאנדלט, מיט אַלץ וואָס ינוואַלווז.

בלאַט קסנומקס

אין דער גראַפיק מיר זען די גרענעץ צווישן די ילעום און די קאַקום, ניימלי די ילעאָ-סעקאַל וואַלוו. דאָס איז אויך די יבערגאַנג פון די רעכט צו די לינקס האַלבקייַלעך פון די מאַרך סטעם. דעריבער, די פריער גלויבן אַז ראַק סעלז קען מייגרייט פון די ילעום צו די סעקום איז פאַלש. אלא די צוויי פאַרשידענע קאַנסערס געוויינטלעך געהערן צו פאַרשידענע בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט: די רעכט זייַט פון די מאַרך סטעם וויל צו ברענגען די עסנוואַרג שטיקער אַרויף צו די ילעאָ-סעקאַל וואַלוו בשעת די קאָעקון (לינקס זייַט פון די מאַרך סטעם) איז שוין טריינג צו שטופּן אויס די שטיק פון פעסעס.

אי ן א נײע ר שול , אי ן װעלכ ן ע ר הא ט זי ך געגאנגע ן נא ך א יאר , אי ז דא ם געװע ן א ס ך בעסער , אפיל ו װע ן ע ר הא ט זי ך ניש ט געהויבן . בעשאַס דעם מאָל ער האט פאַרפאַלן וואָג פון 50 קילאָגראַמס צו 34 קילאָגראַמס.
ווען ער האָט אָנגעהויבן אַ לערניינגל אין עלטער פון 15 יאָר, ער פּעלץ ווידער געזונט און געשווינד געוואוינט וואָג.
בעשאַס זיין לערניינגל (צווייטע יאָר פון לערניינגל אין 2011 אין די עלטער פון 17) ער איז געווען אין ליבע מיט אַ מיידל פון זיין קירך עולם. ער האָט פאַרשטאַנען, אַז זי האָט אים זייער געבענקט, אָבער ער האָט איר געהאַלטן ווארטנדיק כמעט דריי יאָר אָן קיין שום דבר. ווען זי האָט אים ענדלעך געזאָגט, אַז זי האָט איצט אַ פעסטן בחור, האָט ער זיך צעשאָקלט און זיך גלײַכצײַטיק באַשולדיקט, וואָס האָט דאָס מיידל אַזוי לאַנג געהאַלטן. דאָס איז געווען דער ערשטער (קאָעקום) קאָנפליקט, וואָס ער האָט זי געלאָזט אַנטלויפן (= זי עלימינירט).
ער איז געווען ווייט פון דעם קאָנפליקט, און ער איז געווען ניט ביז אַ ביסל טעג צוריק ווען ער געלערנט אַז זי וועט חתונה האָבן אין די קומענדיק ביסל חדשים. שוין אין נאוועמבער 2013 איז פארגעקומען א צווייטער (אילעום) קאנפליקט, וואס האט געמאכט די מוח סטעם קאנסטערנאציע (= פסיכאזע) פארענדיקט.

בלאַט קסנומקס

בעשאַס די לערניינגל, וואָקאַטיאָנאַל שולע איז געטאן ווי אַ צוויי-חודש "בלאָק". (למשל, אין די דריט יאָר פון לערניינגל נאוועמבער / דעצעמבער 2013)
אין דעם דריטן פֿאַך־שול־בלאָק, האָט ער, אַ קורצע צײַט פֿאַרן געצעלט־פּרעמד, באַגעגנט אַ "שולע"־פֿרײַנד, אַ זייער שיין מיידל ("ווי אַ מאָדעל"), אין דער דאָזיקער פֿאַך־"שולע" (אפֿשר = שפּור פֿון דער ערשטער "שול").
ער איז געווען טיף פֿאַרליבט אין איר און כאָטש זי איז געווען די רגע מיידל, זי איז געווען זיין ערשטער "גרויס ליבע".
וויסואַל קאָנפליקט ריקעראַנס: צום באַדויערן, די "גרויס ליבע" נאָך די יגזאַם פון די דזשערזימאַן בלויז לאַסטיד צוויי חדשים, דעמאָלט עס איז געווען איבער. זי האט אים מער נישט ליב. אבער דער פּאַציענט איז געווען אין יסורים. ער האט איר שטענדיק גערופן אויפן טעלעפאן וואו זיי האבן זיך געקענט זען, ער האט איר געקוקט אויף פייסבוק און איז פארנוצט געווארן מיט ליבשאפט. מאל עס איז געווען אַ ביסל בעסער ווען זיי זענען אויף וואַקאַציע, אָבער די זאכן האט נישט גאָר רויק אַראָפּ, און ניט זיין קראָהן ס קרענק.
הויפּט וויזשאַוואַל קאָנפליקט ריקעראַנס אין פעברואר 2014:
אין פעברואר 2014, ער פארבעטן איר צו נעמען מאָדעלינג פאָטאָס, וואָס זי צופרידן מסכים צו. אין דער געלעגנהייט, זי דערציילט אים אַז זייער לאַרגעלי פּלאַטאָניק שייכות איז איצט איבער און אַז זי האט אַ נייַ בויפרענד. אבער ער האט װײטער געהאפט.
פון דעמאלט אן איז קראָהן ס קרענק געווארן פיל ערגער. די וויסואַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען איצט די מאָדעל בילדער וואָס ער געקוקט בייַ יעדער טאָג, די בילדער אויף זיין מאָביל טעלעפאָן ווען ער גערופן איר און די בילדער אויף פאַסעבאָאָק. די סימפּטאָמס פון בלידינג, מיוקאַס, ספּאַזאַמז און וואָג אָנווער, אאז"ו ו, זענען געווען אַזוי שלעכט אין פעברואר 2014 אַז אַלעמען רעקאַמענדיד כאַספּיטאַלאַזיישאַן. אין צייט פון עקסטרעם נויט, עמעצער געקומען צו מיר דורך טעלעפאָן. אָבער עס האָט נאָר גענומען פינף מינוט פֿאַר מיר און מיין פאטער צו געפֿינען די קאָנפליקט טראַקס: שולע ... סקולמייט ... פּאָר = שפּור פאַרלענגערונג מיט וויזשאַוואַל טראַקס. ביידע מײדלעך האָט ער אָפֿט װידער געזען, איינע אין דער קירך, די אַנדערע אין מאָדעל־פֿאָטאָעס, אויף זײַן טעלעפֿאָן און אויף פֿייסבוק.

איצ ט אי ז דע ר טאטע , װעלכע ר הא ט זײע ר גוט ע באציאונגע ן מי ט זײ ן זו ן או ן פארשטײ ט גו ט דע ם ענין . ערשטער, דער זון וועט פרייוויליק געבן אים די מאָדעל פאָטאָס פֿאַר "סייפקיפּינג," און דעמאָלט ויסמעקן די פאַסעבאָאָק פאָטאָס און די מאָביל טעלעפאָן פאָטאָס. באלד וועט דער פאקטיש זייער כיינעוודיק פּאַציענט געפֿינען אַ צווייט גרויס ליבע, און דעמאָלט דער נייטמער פון קראָהן ס קרענק וועט זיין איבער.
יא, מיין טייערע לייענער און פריינט, דאָס איז בליץ-שנעל קרימינאַל ויספאָרשונג אין די גערמאַניש.

דאָ מיר קענען באַריכט אַ יקסייטינג אינצידענט: דער פּאַציענט צוגעהערט צו מיין עצה, Mein Studentenmädchen הערן.
פֿינף־זעקס טעג איז אַלץ גוט געװען. ער האָט געלייזט זײַנע צוויי קאָנפֿליקטן, און נאָך בלויז זעקס טעג, האָט ער זיך אומגעריכט אַרײַנגעטראָגן אין דעם עפּי־טאָפּל קריזיס און זיך גיך געפֿונען אין אַ זעקס־טאָגיקער שטרענגער סטשיזאָפרענער געשטערן.

בלאַט קסנומקס

ער אַליין זאגט: "איך בין געווען אין אַ שטאַט פון גאַנץ נויטפאַל, איך האט ניט וויסן וואָס צו טאָן (= קאַנסטערניישאַן) און געוואלט Mein Studentenmädchen קער עס אַוועק ווייַל איך קען נישט פאַרטראָגן עס ענימאָר."

איך האָב גערעדט מיטן טאַטן און מיט אים און געפּרוּווט דערקלערן צו זיי, אַז די דאָזיקע פּאַראַנאָיע איז טאַקע די סטודענטישע מיידל'ס שולד, אַז ס'איז דאָך "נאָרמאַל", אַפֿילו באַזונדערס גוט, און אַז דער צווייטער עפּילעפּטישער קריזיס וועט געדויערן בלויז עטלעכע טעג און אַז דער פּאַציענט וועט דערנאָך "וועקן ווי פֿון אַ נייטמער" און ווידער ווערן באַלאַנסירט, און זיינע צוויי קאָנפֿליקטן, וואָס וואָלטן געבראַכט געוואָרן די פּסיכאָסיס.
דער פּאַציענט דעמאָלט "דורך מיט אים." איצט איז ער צופרידן. דער נייטמער איז איבער. איצט ער קענען ריגיין זיין פאַרפאַלן וואָג און האַנדלען מיט זיין צוויי "פּראָבלעמען" אָן קאָנפליקט. די צוויי קאָנפליקטן זענען איצט - מיט מיין תּלמיד מיידל - ביידע אין פּקל פאַסע ב.
זיין ערשטער קאָנפליקט איז געטינג חתונה, זיין צווייטער קאָנפליקט איז קאַנסאַלד.

דאָ איז דער בריוו פון דעם פאטער פון דער פּאַציענט:

״טײערער דאקטאר האמער,
ערשטער פון אַלע, דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר דיין אינטערעס אין מיין זון F., וואָס איז ליידן פון קראָהן ס קרענק פֿאַר איבער פינף יאָר. נאָך עטלעכע יאָרן פון קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש באַהאַנדלונג מיט אַלע די דערוואַרט ריאַקשאַנז (קאָרטיסאָנע און אַזוי אויף) און ריקערייטינג רילאַפּסיז, מיר באַשלאָסן צו Germanische Heilkunde, װא ם אי ך הא ב זי ך געארבע ט זײע ר אינטענסיװ , ארו ם א יאר .
שוין בערך צוויי מאנאטן ליידט ער פון נאך א קראנקהייט מיט שווערע בויך-קראמפן און ווייטאגליכע געבויגן מיט בלוט און מיקוס (זיבעצן מאל א נאכט אליין). וואָג אָנווער 15 קילאָגראַמס!

דער בלויז צוגאַנג אַז קראָהן ס קרענק זאָל נישט זיין געזען ווי אַ קראַנקייַט וואָס מוזן זיין קאַמביינד, אָבער ווי אַ היילונג פאַסע פון ​​אַ סאַלווד קאָנפליקט, עפֿנט זיך נייַע פּערספּעקטיווז וואָס נעמען אַוועק מורא. און דאָס אַליין איז אַ וויכטיק גראדן פון היילונג.

נאָך אַ טעלעפאָן שמועס מיט איר, פֿאַר וואָס איר האָט אַ פּלאַץ פון צייט, און דיין רעקאָמענדאַציע אַז מיין זון Mein Studentenmädchen זאָל הערן קעסיידער איבער די נאַכט אין סדר צו עלימינירן די נייטלי קאָנפליקט ריקעראַנסיז, מיין זון אנגעהויבן דעם טעראַפּיע, וואָס טכילעס געווען מאָדנע.

אין די ערשטע טעג האָט ער געטראָפן די הינטערגרונט-מוזיק און האָט אויך געהאַט שווערע שלאָף. כאטש די מוזיק איז געווען אויסגעלאשן, האט ער געהערט דעם ניגון אין זיין אונטערבאוואוסטזיין. דאס האט אים אסאך אויפגערעגט און ער האט געוואלט אפשטעלן נאך א וואך. אין זײן לײדן האט זיך, אפנים, גארנישט געביטן.

בלאַט קסנומקס

נאָך אַן אינטענסיווע שמועס מיט דיר, דאָקטאָר, האָט ער באַשלאָסן צו פאָרזעצן. דורך פרעגן ספּעציפיש פראגעס, זיי שטעלן אים אויף דעם וועג וואָס געפֿירט אים צו צוריקקריגן ווידער און ווידער. עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז ער האָט געמוזט באַהאַנדלען עטלעכע קאָנפֿליקטן (לפּחות צוויי וואָס האָבן אַרײַנגעמישט אומדיגעסטאַבאַל כּעס) וואָס האָבן אַפעקטירט זײַנע געדערעם. דאָס פירט צו אַ טאָפּל עפּי קריזיס בעשאַס היילונג. צוגעהערט צו Mein Studentenmädchen האָט אים געמאַכט אין אַ קורצער צײַט אין גאַנצן אויסגעפֿרייט און דערשראָקן. אבער זי און מיר אלס עלטערן האבן אים בארואיקט און אים דערמוטיקט צו אויסהאלטן.

ער זאָגט איצט, אַז דער ניגון שטערט אים ניט מער בײַ נאַכט און זײַנע געבויגן בײַ נאַכט זײַנען היפּש ווייניקער אָפט.
נאָך די זייער אָפֿן שמועסן מיט איר, ער פילז זייער ריליווד און פריי.
אלס א באזארגט פאטער, האף איך אז דער גרויסער קריזיס איז איבער און אז א געזונטע נארמאליטעט וועט זיך אומקערן.
פילע דאַנקען ווידער און ליב גרוס

הף"

הײַנט, דעם 16.4.2014טן אַפּריל XNUMX, האָט דער טאַטע מיר אויך געזאָגט, אַז זײַן זון האָט דאָס ערשטע מאָל געשלאָפן די נאַכט. ער פֿילט זיך איצט זייער באַפֿרײַט און Mein Studentenmädchen עס שטערט אים כמעט נישט מער, אדרבא, עס איז אים יעצט אנגענעם.
און אן אנדער גוט זאַך: דער זון פריער האט אָליגוריאַ פון ווייניקער ווי 400 מילאַליטערז פון פּישעכץ פּער טאָג.
אבער איצט די סומע פון ​​פּישעכץ איז ינקריסינג געשווינד און ער האט שוין פּאָלאַקיוריאַ (= אָפט פּישעכץ), וואָס וועט באַלד יבערקערן אין די "פּיינג פאַסע" מיט פּישעכץ ויסשיידונג פון אַרויף צו 3 ליטער.

איר זען, ליב לייענער, ווען אַ פּאַציענט Mein Studentenmädchen "קען נישט דערלאָזן עס", עס איז אַ גוטע סיבה און דאָס איז כּמעט שטענדיק דער עפּי-טאָפּל קריזיס. דעמאָלט עס איז פאקטיש נישט Mein Studentenmädchen אומדערטרעגלעך, אָבער דער עפּי-טאָפּל קריזיס, וואָס שוין עקסיסטירט ווי אַ סייקאָוסאַס. דער טאַטע זאָגט, אַז זײַן זון איז געווען "גאַנצן אויסער זיך," גאָר משוגע (קאָנסטערנירט). אויב האסטו ביי דיין זייט א טאטע וואס זאגט דיר, "האלט נאר נאך צוויי דריי טעג און נעכט. דאקטאר האמער האט געזאגט אז דער נייטמער וועט דעמאלט זיין פארביי", דאן קענסטו עס טון. און דער יונג פּאַציענט האט עס. איצט פֿילט ער זיך װידער גוט.

בלאַט קסנומקס

די CTs זענען פֿון 2 אפריל 4, איידער דער פּאַציענט Mein Studentenmädchen געהערט.

ד י ארומיק ע האמ ר הא ט זי ך גענומע ן אי ן לינקס מאַרך סטעם אַפעקץ די קאַקום, מער אָדער ווייניקער אין ca phase.
דער קאָנפליקט איז געווען: ער געוואלט די קהל פרייַנד באַקומען באַפרייַען פון (עקסקרעט).
דע ר רעכטע ר האמער ׳ הא ט זי ך גענומע ן אוי ף רעכטס מאַרך סטעם קאָראַספּאַנדז צו ילעאַל קאַרסינאָמאַ, מער אָדער ווייניקער אין קאַ-פאַסע, מיט דעם קאָנפליקט, די צו ברענגען נאָך אַלע "גרויס ליבע".

דאָס בילד איז אַ ביסל שווער צו לייענען. דעם האמער פאָקוס 1 איז זיכער די קאָעקום און אין קאַ-פאַסע.
האַמער ס פאָקוס 2 קאָראַספּאַנדז צו די פּלעקסוס choroideus און איז קלאר צוריק אין פּקל פאַסע. אין סינאָפּסיס פון די לעצטע בילד מיט די גרויס קאַלסיפיקאַטיאָנס אין די אַקסיפּיטאַל ווענטריקלעס, די אוודאי שטאמען פון די ערשטע שול קאנפליקטן (ביי 13), אבער איצט ווידער א לייזונג ווייַזן וואָס קענען זיין געזען אין די דיספּלייסמאַנט פון די לינקס זייַט פון די 4 ווענטריקלע.
האמער ס פאָקוס 3 קאָראַספּאַנדז צו די ילעום אין די קאַ-פאַסע קאַנפליקשאַנאַלי פון די "גרויס ליבע".
האַמער ס פאָקוס 4 קאָראַספּאַנדז צו די רעכט טשאָראָיד פּלעקסוס (ביידע פּלעקסוסעס זענען דערייווד פון די מאַרך סטעם ינערווייטיד). אויך דאָ מיר זען אַ רושם פון די רעכט 4 ווענטריקלע זייַט ווי אַ צייכן פון באנייט פּלעקסוס טובערקולאָסיס.
האַמער ס פאָקוס 5 קאָראַספּאַנדז צו די דזשעדזשונום אין פּקל פאַסע.
האַמער פאָקוס 6 קאָראַספּאַנדז צו פּאַנקרעאַטיק און לעבער סבס אין פּקל פאַסע.

בלאַט קסנומקס

מיר זען אַ גרויס "האַמער-סטאַדע קאָמפּלעקס" פון ביידע קאַלעקטינג דאַקט סיסטעמען און דזשעדזשונום, יליום, כולל קאַקום און פּראָסטאַט. די צוויי אויף די רעכט און האמער ס סטאדע איז אויסגעצייכנט אויף לינקס אונטן שטימען ווידער צו די טשאָראָיד פּלעקסוס.

די צוויי עראָוז צייכן די צוויי פּלעקסוסעס (רעכט און לינקס), פון וואָס דער טובערקולאָסיס לייַם שטאַמט מיר געפֿינען אין די אַקסיפּיטאַל ווענטריקלעס.
דער גרעסטער טייל שטאמט מסתמא פון דער צייט פון שולע שוועריקייטן ווען ער איז געווען 13. אבער די געשווילעכץ ווי פּקל-פאַסע סימפּטאָם איז פון די לעצטע דאַטע, דעפּענדס אַזוי צוזאַמען מיט די צוויי פריינט. די רעכט פּלעקסוס מיטל "צו לויפן אין", די לינקס פּלעקסוס מיטל: "צו לאָזן לויפן אויס" אין דעם זינען פון באַקומען באַפרייַען פון.

דעם ביישפּיל, צוזאַמען מיט קאַסע 5, דעמאַנסטרייץ ווי געפערלעך אָפּטיש ריילז זענען. זינט מיר יומאַנז בייסיקלי האָבן קיין פיייקייט צו ויסטיילן צווישן בילדער און פאַקט, Mein Studentenmädchen טאָן ניט ינטערסעפּט די וויזשאַוואַל קאָנפליקט ריקעראַנסיז, אַזאַ ווי מאָביל טעלעפאָן בילדער און פאַסעבאָאָק בילדער. מיר מוזן דאס ארייננעמען אין אונזערע קרימינאליסטישע חשבונות.

בלאַט קסנומקס

די בראַינסטעם עפּי-טאָפּל קריזיס אַרייַנגערעכנט די כראָניש ריקעראַנט בראַינסטעם עפּי-טאָפּל קריזיס.

מיט דעם פאַל מיר געמאכט אַ גרויס נייַע ופדעקונג. עס דערקלערט אונדז וואָס, למשל, טערמינאַל יליטיס (= קראָהן ס קרענק), וואָס איז שטענדיק אַ ראַק פון די קאָעקום און קען דעריבער אויך זיין גערופן קאָעקיטיס איניציאליטיס, איז אַזוי שטרענג.

אַ) ווייַל עס איז שטענדיק אַ בראַינסטעם געשטערן, וואָס מיר רופן קאַנסטערניישאַן ווייַל בייַ די ילעאָ-סעקאַל וואַלוו איז די יבערגאַנג פון די ינערוויישאַן פון די רעכט זייַט פון די מאַרך סטעם ( "ברענגן אין עסנוואַרג") צו די לינקס זייַט פון די בראַינסטעם ("באַקומען באַפרייַען פון פעסעס"). און אין דעם פאַל פון קאַמביינד וואָקזאַל יליטיס / ערשט קאָעקיטיס מיר שטענדיק זען די פארבונדן קאַנסטערניישאַן.

ב) מיר זען דאָ די אָפט עפּי-טאָפּל קריזיס פון די מאַרך סטעם, ד"ה די עפּי-טאָפּל קריזיס פון מאַרך סטעם סייקאָוסאַס, וואָס מיר קענען אויך רופן עפּי-טאָפּל קריזיס פון קאַנסטערניישאַן. די פּאַטיענץ זענען ינקריסינגלי פּסיכאָטיש.

זינט מיר האָבן געלערנט די דערשיינונגען און סימפּטאָמס אַרומיק Mein Studentenmädchen ווען מיר סייאַנטיפיקלי ונטערזוכן און באַשרייַבן זיי קאַנשיענשאַסלי, מיר געוויינטלעך אויך געפֿינען פאַקטיש (אַזאַ ווי די אָפּטיש קאָנפליקט ריקעראַנסיז) אָדער קלאָר (אַזאַ ווי די עפּי-טאָפּל קרייסיז) וויקנאַסאַז וואָס דאַרפן אַ דערקלערונג פֿאַר דער פּאַציענט. אויב דער פּאַציענט קענען פֿאַרשטיין זיי, ער איז און בלייבט אין קאָנטראָל פון די פּראָצעדור. דערנאָך, ער קען באַשליסן צי ער וויל צו זען זיין עקס-כאַווערטע ווידער אין פאַקטיש לעבן, אויף זיין מאָביל טעלעפאָן אָדער דורך פאָטאָ. ער קען באַשליסן צי ער וויל זיך דורכלאָזן די פיר אָדער פינף טעג פון עפּילעפּסי אָדער נישט. ממילא, Mein Studentenmädchen פיל צו טייער פאר אונז נישט צו קענען שפילן מיט אפענע קארטן.
דעם 21.4.2014סטן אַפּריל XNUMX האָט דער טאַטע פֿון דער פּאַציענט מיך אָנגערופן אין פאַרצווייפלונג און געזאָגט, אַז זײַן זון האָט שוידערלעכע קישקעספּאַסמען און קראַמפּס, אָבער האָט אַ אַפּעטיט. ער האט שוין מער נישט געקאנט אויםהאלטן און האט געװאלט אפװארפן די סטודענט־מיידל און מ׳פירט אים אין שפיטאל.
איך האָב געדולדיק דערקלערט דעם פאטער און זון אַז דאָס איז נישט אַן עפּילעפּטיק קריזיס אָדער אַ טאָפּל קריזיס, אָבער גאַנץ יבעריק פּעריסטאַלסיס וואָס איז געטינג די געדערעם מאַך ווידער. נאָך אַ טאָג און אַ נאַכט די כאָנטינג איז יוזשאַוואַלי איבער. ווען ער גייט צו די שפּיטאָל, ער טייקעף ווערט "גענעראַלייזד מעטאַסטאַטיק קליין באָוועל / צווייפּינטל קאַרסינאָמאַ מיט כימאָ און מאָרפין, האַלב אַ מעס." זײַן טאַטע זאָל מאַסאַזשן זײַן מאָגן; גאָרנישט מער איז נייטיק. דער זון האָט געזאָגט צו זײַן טאַטן: "איך צוטרוי ד"ר האַמער, ער איז דער איינציקער, וואָס ווייסט טאַקע. און טאַקע דער זון האָט געקאָנט שלאָפֿן און דעם אַנדערן טאָג איז דער נייטמער איבער.
עס איז געווען אן אנדער קאַמפּלאַקיישאַן רעכט צו מאַסיוו "אַודיאָ סאַלאַט" (סטודענט מיידל און טעלעוויזיע אין דער זעלביקער צייַט), אָבער צומ גליק דער פאטער איז ביכולת צו האַלטן עס.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

פּאַרקינסאָן ס קרענק און פּאַראַליסיס פון די געווער און לעגס, ווייַל אין 37 ער לינקס זיין עלטערן "אין flagrante delicto" אין זייער לעבעדיק צימער

 

אין דעם פאַל מיר זען אַז סייקאַלאַדזשיקלי פּריקרע עפּי-טאָפּל קרייסיז זענען ומשעדלעך אויב דער פּאַציענט ווייסט וועגן זיי.
אַקטואַללי, דעם פאַל געהערט אין דער וואַרשטאַט: טאָפּל-סיידאַד פּאַרקינסאָן ס, געשריבן איידער דער פּאַציענט געפירט אויס די רעקאַמענדיד עקספּערימענט פון סייקאָודראַמאַ.
אבער ער האט איצט הצלחה געענדיקט דעם עקספּערימענט אויף מאי 15, 2014.

א 42-יעריגער פאציענט מיט רעכטע האנט האט מיט פינף יאר צוריק אנטוויקלט פארקינסאן'ס קראנקהייט, ערשט אויף דער לינקער האנט (מוטער), דערנאך אויך אויף דער רעכטער האנט (פאטער). ער האָט נישט גערעדט וועגן זיין קאָנפליקט. פֿאַר מיר ווי אַ וועטעראַן, עס איז געווען ריין פערדל צו געפֿינען זיין קאָנפליקט:

• דער קאנפליקט האט געמוזט פארקומען באלד איידער די לינקע ארעם און פוס זענען געווארן פאראליזירט.
• דער קאָנפליקט מוזן האָבן ינוואַלווד צוויי גרופּעס פון מענטשן וואָס זענען קעסיידער אַרום אים. מעגלעך אָפּציעס אַרייַננעמען פרוי און קינדער אָדער פאטער און מוטער. אַלע לעבן מיט אים אין דער זעלביקער הויז.
• ער איז אויך מסתּמא צו חלום וועגן זיין קאָנפליקט גאַנץ אָפט. אויף דעם האָט ער געזאָגט, אַז זיין ווייב האָט אים אָפט געזאָגט ביי נאַכט, אַז ער האָט געמורמלט אומפאַרשטענדלעכע ווערטער און ווערט דערוועקט. עס איז מעגלעך אַז עס איז שטענדיק דעם איין קאָנפליקט. און דאָרט מיר האָבן עס.

ד י לאג ע אי ז געװע ן אזו י : מי ט פינ ף יא ר צוריק , אי ז דע ר פאציענט , פארלויר ן אי ן געדאנק , ארײן , א ן א קלאפן , פארשטײ ט זיך , ארײ ן אי ן װאוינע ן פו ן זײנ ע עלטערן , װעלכ ע האב ן געװאוינ ט אויפ ן שטאק . ער איז געשטאנען פארווארצלט צום ארט אויפן שוועל. װײַל דאָס, װאָס ער האָט געזען אַזױ אומגעריכט „אין פלאַגראַנטן דעליקטאָ“, האָט אים געלאָזט אַ לשון: דער טאַטע (60), וועמען ער האָט נאָר אַ טייל דערזען, איז געלעגן אויסגעשטרעקט אַ נאַקעטן אויף דער סאָפע, די מאַמע (59), אויך נאַקעט, געזעסן אויפן טאַטן. זיי האבן געשלעכט. די מאַמע האָט צו אים אויסגעדרייט דאָס פּנים און געפרעגט רואיק: וואָס ווילסטו?
ער: „אַ, גאָרנישט“, האָט זיך אַרומגעדרײט און איז אַװעק. ער טראַכט שוין פֿאַר יאָרן וועגן דעם סצענע. נאָר עפּעס אַזױ, האָט ער געטראַכט, קאָן נישט זײַן קײן קאָנפליקט, די מאַמע האָט אים גאָרנישט געטאָן. פון קורס, עס קען נאָר האָבן געווען דעם קאָנפליקט (מיט זיך, אָבער אין קשר מיט מוטער און פאטער).

בלאַט קסנומקס

מיר געמאכט אַ פּלאַן, אַ קאָמבינאַציע פון ​​​​פּסיכאָדראַמאַ און תּלמיד גערלז:

• ער זאָל לאָזן זיין עלטערן לייענען Papa Noel ס געשיכטע אַזוי זיי וויסן וואָס עס איז וועגן און ווי זיי קענען העלפן אים.
• דערנאָך ער זאָל פרעגן איר צו "שפּילן די שפּיל" און אין דער צונעמען צייט נעמען די זעלבע שטעלע, אָבער נישט נאַקעט, ווי אין דעם קאָנפליקט פון דער פּאַציענט.
• איצט קומט דער פאציענט, טראגנדיק א בוקעט בלומען פאר דער מאמען, א גוט פלאש ווייַן פארן פאטער און — קלאפט העפלעך.
• רופט זיך אָן די מאַמע, קומט אַרײַן דער פּאַציענט מיט אַ סטודענט מיידל וואָס לױפֿט, דערלאַנגט דער מאַמען דעם בוקעט בלומען און דעם טאַטן דאָס פֿלאַש װײַן, כאַפּט זײ בײדע אײנס נאָכן אַנדערן און זאָגט: „אנטשולדיגט, איך בין געװען דער אידיאָט“.
• דער כּישוף איז איצט צעבראָכן און אַלע לאַכן האַרציק.
• אײדער ער גײט אַרױס מיט דער טיר, װוּנקט ער צו זײַנע עלטערן און זאָגט: מעגן מיר אײַך פֿאַרבעטן אַף קאַווע? מײן װײב ב׳ האט געשטעלט דעם קאװע־טיש. דעמאָלט דער רעגע בלייבט צעבראכן!

מיר זען אין די פיגור אַ זייער טשיקאַווע דערשיינונג:

די לינקס פייַל ווייזט צו אַ קלאַפּקאָנפליקט, ד"ה טעריטאָריאַל קאָנפליקט. דעם קאַנסערנז די אומגעריכטע לאגע וואס ער האט געמוזט געכאפט עלטערן "אין פלאַגראַנטע דעליקטאָ".

אין דער זעלביקער צייט, די מאָטאָר "כאַנגגינג העאַלינגס", ד"ה אין פּקל פאַסע: רעכט פֿאַר לינקס האַלב פון דעם גוף, אַזוי פֿאַר מוטער אין די מאָטאָר רינדענפעלד , געלאז ט דא ס זעלב ע פא ר רעכטס העלפט פון דעם גוף (פאטער), אויך מאָטאָר קאָרטעקס. ביידע זענען גערופן פּאַרקינסאָן ס קרענק.

בײד ע האמער ס פאצי ם נאטירלע ך מי ט פעריפאקאלע ידימאַ.

בלאַט קסנומקס

קאַמפּלאַקיישאַנז אין טעראַפּיע

טייערע פאציענטן און לייענער, איר זוכט אין מיין וואַרשטאַט.
איך מוזן אָנערקענען די דיסיזשאַנז פון אונדזער פּאַטיענץ. וואָס גוט איז דער בעסטער טעראַפּיע פּלאַן אויב עס איז אַנפיזאַבאַל, לפּחות פֿאַר די צייט. ווי איר קענען זען, איך טאָן ניט נאָר ווילן צו ווייַזן איר מצליח סעלאַבריישאַנז, אָבער אויך לאָזן איר אָנטייל נעמען אין אונדזער וואַרשטאַט פּראָבלעמס.
איך געפונען די פאלגענדע בריוו פון דער פּאַציענט זייער ינסטראַקטינג:

״טײערער דאקטאר האמער,

איך וואָלט ווי צו דאַנקען דיר ווידער פֿאַר דיין השתדלות צו נעמען קעיר פון מיין פּראָבלעם און אפילו רופן מיר צוריק. צום באַדויערן, איך בין נישט ביכולת צו ינסטרומענט עס נאָך. איך האָב ערשט גערעדט מיט מיין פרוי פרייטאג מאָרגן, 3 אַפּריל, וועגן די סיטואַציע און ווי איך קען באַקומען עס אונטער קאָנטראָל. זינט מיין ווייב איז דערווייַל אונטער אַ פּלאַץ פון דרוק (מיט די זארגן וואָס לעבן ברענגט), זי איז געווען אַ ביסל יראַטאַבאַל. איך האָב טכילעס אַרייַנגערעכנט צו פיל אין מיין דערקלערונג (אַ קורץ הקדמה צו די גערמאַניש שפּראַכן צו פאַסילאַטייט פארשטאנד, ספּעציעל פֿאַר מיין פאַל, נאכגעגאנגען דורך אַ דיסקוסיע וועגן דעם קאָנפליקט און זיין לייזונג; דאָס איז געווען צו פיל טעאָריע).
זי האט גענומען די צייט, מיך צוגעהערט און געזאגט אז איך בין אויפן ריכטיגן וועג און אז אלעס קען זיין ווי עס איז, אבער ביי מיינע עלטערן וועט עס נישט קענען. ווייל זיי וואלטן עס נישט פארשטאנען, וואלטן נישט דערקענט די ערנסטקייט פון די מצב, און וואלטן אויסגעלאכט די גאנצע זאך. זי האָט געזאָגט, אַז איך קאָן דאָס נישט דערוואַרטן, ווײַל דאָס איז נאָך געשפּאַנט אין שטוב. (דערווייל גייט נישט פאר קיין שמועס, מען ויסמיידן זיך, טאטע און איך רעדן בכלל נישט, מאמע פרובירט צו מאכן קאנטאקט אבער איז מער אדער ווייניגער פארשפארט, זי האט פשוט אנדערע מיינונגען). אויב עפעס וואלט איך געמוזט צוגאנג צו דער גאנצער זאך לאנגזאם, אין קליינע, איבערטראכטע טריט, אבער זי האט זיך אבסאלוט נישט געקענט פארשטעלן אז מיינע אלטמאדישע, שטרענגע, קאָנסיסטענטן, גאָר גענוי, סענסיטיוו, פארשווינדלדיק, נישט אָפן, נישט ערליכע עלטערן וועלן זיך מיט דעם שפּילן.
אַלעמען אַנדערש, יאָ, אָבער נישט זיי! און נאָכדעם האָבּן זיך מיט זיי קאַווע, דאָס וואָלט געווען גאָר אומאַקסעפּטאַבאַל, האָט געזאָגט מיין ווײַב. דער שאָס וואָלט צוריק פייערן. אוודאי בין איך פול מיט האפענונג ווייל איך ווייס אז איך וועל ווידער געזונט ווערן. איך וואָלט ווי צו באַקומען דעם ענין ווי געשווינד ווי מעגלעך אַזוי אַז איך קענען גיין נאָרמאַלי ווידער און נעמען אַן אַקטיוו טייל אין לעבן. דערפאר קוק איך נאר אויף די גאנצע זאך אין א פאזיטיווע ליכט און אפשר איבערקוקן די ווירקלעכקייט, פארשטעלן עס צו פשוט און דערמיט איבערטאקסן די ארום מיר און פאדערן דערווייל פיל צופיל. אַזוי איך זאָל נישט קאַמיש אין עפּעס און זאָל אַרבעטן סלאָולי איידער איך באַלאַגאַן עס אַרויף. דער ווייַטער שריט איך טראַכטן איך דאַרפֿן צו נעמען איז צו פּרובירן צו באַקומען מיין עלטערן צו שטימען צו דעם. זינט איך האָבן צו געפֿינען די רעכט וועג ערשטער, דאָס קען נעמען אַ בשעת. מײן װײב בלײבט זיך דערפון איצטער, ממילא.

בלאַט קסנומקס

אויסקלייבן פסח אלס די ריכטיגע צייט, ווי דו האסט פארגעשלאגן, וואלט נישט געווען קיין שלעכטער געדאנק, אבער ליידער קומט דא פאר די יערליכע פאמיליע פארזאמלונגען, און איך וויל נישט אויפברענגען די נושא ווייל פון איין זייט וואלט נישט געווען קיין רואיגע מאמענט פאר אזא ערנסטן שמועס, און פון די אנדערע זייט וואלט עס געווען אן אידעאלע געלעגנהייט פאר א שפאצישע שמועס. זינט מיין עלטערן און מיין צוויי ברידער און זייער אַנטעראַזש האָבן אַ פיל בעסער, בעשאָלעם שייכות מיט יעדער אנדערע ווי איך אָדער מיין פרוי טאָן, מיר זענען נאָר די דריט אַנויינג ראָד וואָס שטענדיק טראַכטן אַנדערש. ווײַל זייער מיינונג ווערט שטענדיק גערעכנט ווי גוט מיט מיינע עלטערן, ניט ענלעך אונדזערע, אויב איר ווייסט וואָס איך מיין. דאָס וואָלט נאָר זיין לעכערלעך.
כּדי צו קענען רויִק מיטטיילן מײַן מאַמען וועגן דעם מצבֿ, דאַרף איך ערשט אַ שטילער, מער אָפֿן צײַט. זינט מיר האָבן קיינמאָל גערעדט אָפן וועגן געשלעכט, די גאנצע זאַך איז אַ שפּירעוודיק טעמע, וואָס איז געמאכט נאָך מער שווער דורך מיין משפּחה צושטאנדן, און צו זיין ערנסט וועגן אים. איך וויסן איך האָבן צו מאַכנ עס אויב איך ווילן צו געפֿינען אַ לייזונג, ווייַל עס איז נישט בעסער!
איך גײ לאזן די יום־טובֿים פֿאַרגײן און איך האָפֿן ערשט מיט מײַן מאַמען אַ געהעריקן שמועס. עס וועט אוודאי נעמען אסאך מי פון מיין זייט, קודם כל ווייל איך בין נישט קיין גרויסע רעדנער און אויב איך לייג צופיל אומזיסט שטאף וועל איך נישט באקומען קיין אויפמערקזאמקייט און צווייטנס ווייס איך נישט ווי זי וועט רעאגירן. איך בין ערלעך אַ ביסל דערשראָקן פון באַלאַגאַן עס אַרויף. אָבער דאַנקען דיר ווידער פֿאַר דיין באַמערקונגען דורך טעלעפאָן, וואָס איך טאַקע אָפּשאַצן.

הײַנט, דעם 29.4.2014טן אַפּריל XNUMX, שרײַבט דער פּאַציענט: איצט װילט איר מסתּמא װיסן, װאָס איך האָב ביז איצט געטאָן: אַזוי, בקיצור, האָב איך גערעדט צו מײַן װײַב אַלס אַ ערשטן שריט.
רעזולטאַט: דער פּראָבלעם און לייזונג זענען דערקענט ... אָבער דער מענטש סטייז אויס פון דעם ענין ... האלט עס מיין געשעפט.
דאן האב איך געלאזט פארביי פסח... איך האב געשריבן א טעקסט, וואס איך וועל זאגן פאר מיינע עלטערן, כדי איך זאל קענען שפירען מיין וועג פאראויס.

דעם 24.4.2014סטן אַפּריל XNUMX האָב איך גענומען דעם דריטן שריט און גערעדט מיט מײַן מאַמען אַליין (אָן מײַן טאַטן) וועגן מײַן פאָרמאַטיווער געשיכטע, אָדער בעסער געזאָגט, Papa Noell's, און ווי אַזוי איך וואָלט אויך געקענט היילן. רעזולטאַט: זי האָט גענומען וועגן אַ שעה צו טאָן דאָס אין דער מאָרגן, ווייַל מיין פאטער איז געווען אַרויס אין דער צייט. איך האב איר געלייענט מיין צוגעגרייטע טעקסט, כדי איך זאל גארנישט פארגעסן און גארנישט זאגן... ווען איך האב איר געבעטן אז זי זאל מיך נישט איבערהערן און שפעטער פרעגן, האט זי זיך אויפמערקזאם צוגעהערט... מיר האבן דאן בעקיצער דיסקוטירט וואס איז נאך נישט קלאר פאר איר... צו מיין יבערראַשן, זי גענומען עס זייער positive און ערנסט און דערקענט די טייַטש ... און געזאגט: זי וואָלט מיר העלפן און מיר קענען אויך פּרובירן פֿון זייער פונט פון מיינונג, אָבער זי וואָלט ווי צו רעדן מיט טאַטע ערשטער און פילן די זאכן אַ ביסל איידער איך לעסאָף האָבן אַ ינפאָרמאַטיוו שמועס מיט אים ...

בלאַט קסנומקס

זינט מיינע עלטערן גייען אוועק פון 1טן מאי ביז 9טן מאי, האט מיין מאמע באשלאסן אנצוהייבן די גאנצע זאך נאך איר רייזע. זי וועט נוצן די געלעגנהייט צו דערקלערן עס צו אים דזשענטלי, אַזוי צו מאַכן עס אַרבעט, איך וועל געבן זיי די צייַט.
אלס א פערטע און ווייטערדיגע שריט, ווארט איך ביז דעם 10טן מאי אויף א פאזיטיווע סימן פון מיין מאמע, כדי צו האפען אויך אויפצונעמען מיין פאטער אויף ברעט. אַמאָל איך האָבן קאַנווינסט די צוויי הויפּט אַקטערז, ... "

מיינע טייערע פאציענטן און לייענער, ווי דער זאגן זאגט? גוטע זאכן נעמען צייט. פֿאַר עטלעכע פון ​​איר, לייענען אַזאַ טידיאַס וואַרשטאַט אַרבעט קען זיין נודנע. פֿאַר מיר דאָס איז גאָר יקסייטינג. און זע, די מאַמע, וואָס קיינער האָט נישט געטראַכט צו קענען צו דעם, האָט גאָר פּאָזיטיוו רעאַגירט און — דאָס איז געווען דער סוף.

״טײערער ד״ר האמער

17.5.2014

איך נאָר ווילן צו געבן איר אַ דערהייַנטיקן הייַנט. ווי איך האב אייך שוין מודיע געווען אויפן טעלעפאן, האבן מיר (מאמע, טאטע, מיין ווייב און איך) יעצט איבערגעשטעלט די גאנצע סייקודראמע ווי איך האב עס מיט דיר דיסקוטירט. איך ווייס נישט צי איך קען נאך זאגן אז עס איז א גוטע אדער שלעכטע רעזולטאט.

דער בלויז זאַך איך קענען זאָגן מיט זיכערקייט ווי אַ הצלחה ביז איצט איז אַ בעסער און מער אָפֿן פאטער-מוטער-זון שייכות. צום באַדויערן, אַ לייזונג איז נאָך נישט געפונען. צו באשרייבן די באגלייטנדיקע סימפטאמען אין מיין פאל, האב איך נאך פאראליז אין די פיס, ציטערנישן אין די רעכטע האנט, גאר שטארקע ציטערנישן אין מיין לינקע האנט, גאר שווערע בענקל און ברענען ווייטאג אין די האלדז.
דער פּראָצעס איז פאקטיש געגאנגען גוט, אָבער איך בין נאָך נישט זיכער אויב אַלץ איז געווען ריכטיק ווייַל איך קען נישט זען עפּעס נאָך. איז עס געווען דער וויין, דער קורצער וויכוח מיט מיין ווייב צוויי שעה פארן בריק, האב איך צו ווייניג געלאכט, איז עס נישט גענוג ערנסט, איז עס צו ארגאניזירט אדער אפשר האב איך געזוכט דעם קאנפליקט אויפן אומרעכט וועג? איך איז געווען אַזוי זיכער איך קען סאָלווע עס. ממילא האב איך היינט אינדערפרי געמוזט נעמען נאך נאך פון די דאזיגע פּילן, פון וועלכע איך בין נאך נישט איבערצייגט און וואס, ווי געזאגט, וואלט איך בעסער נאר אראפגעווארפן אין בית הכסא. האב איך עס צעבראכן? איך האב עס נאר גענומען װײל איך האב צוגעזאגט מײן טאכטער, אז איך װעל זי אויפנעמען פון לײענען בײנאכט הײנט אינדערפרי. ווי זאָל איך עס דערקלערן צו איר? וואָס מיינט איר, איך זאָל טאָן ווייַטער? צי איך דאַרפֿן צו זיין מער געדולדיק אָדער זענען עקספּעקטיישאַנז נאָך צו הויך און צו פרי צו זען רעזולטאַטן? איך ווייס נישט ווי לאנג מיין חתונה וועט דויערן? דער פאָדעם איז שוין אַזוי דין? מיין ווייב האט שוין נישט קיין נערוון דערויף. אָבער, איך קען נישט באַשליסן וואָס איז בעסער פֿאַר מיין משפּחה אָדער מיר. בלייַבן אָדער גיין (צעשיידונג פון פרוי)?

בלאַט קסנומקס

קען איך נאָך מאַכן עס מיט איר? וויפיל צייט האב איך איבער? זינט איך װײס, אַז דער דײַטשישער װעג איז דער ריכטיקער װעג, װעל איך זיך באַקעמפֿן. די נאַריש זאַך איז אַז איך בין אַ שלעכט דאָקטער צו זיך.
אנטשולדיגט איך קען דיר דערווייל נישט זאגן מער.
דייַן בעעמעס,
CR

באַמערקונג:
דער פּאַציענט האָט אַלץ געטאָן ריכטיק און גוט. עס איז אויך געווען זייער גוט, ווי ער האט אונדז היינט דערציילט, אז נאך דער פסיכאלאגישער דראמע האט ער זיך געזעצט מיט זיין (כאטש שטילער) ווייב אין זיינע עלטערנס קיך מיט וויין און קאווע און מיט זיי אסאך געלאַכט.
די רעשט איז איצט Mein Studentenmädchen גאָר. אין די לעצטע דריי טעג זינט דער פּסיכאָדראַמע, האָט ער זייער גוט געשלאָפן. אבער עס וועט זיכער נעמען נאך א פאר וואכן ביז די פאראליז וועט אוועקגיין. איך האָב אים דאָס היינט געזאָגט, אָבער עס אַרבעט זיכער, דאָס הייסט, עס האָט שוין געאַרבעט, ווי דער גוטער שלאָף ווײַזט. ווייל ער הערט Mein Studentenmädchen אַרום די זייגער – נישט פיל קען מער פּאַסירן.

דעם 19.5.14טן מאי, XNUMX, האט דער פאציענט מיר געשריבן נאך א בריוו און אויסגערעכנט אלע פראבלעמען וואס ער האט געהאט מיט זיין ווייב צוליב דעם סטודענט. זײַן פֿרוי פֿאַרשטייט גאָרנישט פֿון גערמאַניש און איז פֿאַרדראָסן אַז אַלע זײַנע סימפּטאָמען זענען נישט באַלד פֿאַרשוואונדן. טיפישע אויטאָ-רעפּאַראַטור מענטאַליטעט: אַמאָל דער דעפעקטיווער טייל אין אויטאָ איז געוואָרן ריפּלייסט, מוז דער אויטאָ גלייך ווידער לויפן. אבער דאס איז אנדערש פאר א מענטש. דער פאַקט אַז ער זעט זיינע עלטערן, וואָס וואוינען מיט אים אין שטוב, יעדן טאָג, און אַזוי האט ער שטענדיק צוטריט צו די וויזועלע קאַנאַלן, מאַכט פּאַפּאַ נאָעלס פאַל גאַנץ אַנדערש, ווײַל דאָס איז נאָר געווען אַן אַודיאָר קאַנאַל. איך האָב אים דערקלערט אַז ער מוז פּרובירן צו לייזן דעם קאָנפליקט מיט זיינע עלטערן אינגאַנצן, וואָס די עלטערן זענען צופֿרידן צו טאָן. אבער זיין ווייב גייט ווייטער יעדן טאג אויס און אויסרופן אירע עלטערן און קעגן Mein Studentenmädchen, וויל באשטימט וויסן ווען ער וועט ווידער זיין געזונט.
איך האָב דערקלערט דעם פּאַציענט אַז עס זענען דאָ צוויי וועגן צו באַפֿרײַען זיך פֿון די סימפּטאָמען פֿון פּאַראַליז: אָדער ער זאָל בכלל נישט זען זיינע עלטערן, אָדער ער זאָל פֿולשטענדיק אויסגלײַכן דעם קאָנפֿליקט, וואָס ער האָט איצט צומ גליק אויסגעגלײַכט, דאָס הייסט ער זאָל נישט דערלאָזן אַז קאָנטאַקט מיט זיינע עלטערן זאָל זיך אָפּברעכן. ווייל אזוי לאנג ווי דער קאנפליקט מיט די עלטערן בלייבט אינגאנצן אויסגעלייזט, וועט מער נישט זיין קיין באן. דאָס האָט געמאַכט זינען פֿאַרן פּאַציענט, ווי ער האָט מיר דערציילט דעם 22.5סטן מײַ. געמאלדן. ער פרובירט איצט צו עסן א קליין פֿאַרבײַס מיט זיינע עלטערן יעדן טאָג. עס איז דא א סך געלעכטער, האט ער געזאגט. ביז איצט וואָלט דאָס געווען אָפּטימאַל. אבער איצט איז זיין ווייב מקנא אז ער פארשטייט זיך אזוי גוט מיט זיינע עלטערן און אז זיי לאכן אזוי פיל צוזאמען. און ער נעמט די סטודענטין מיידל צו אירע עלטערן, וועלכע האַלטן עס פֿאַר זייער שיין, אָבער זײַן ווײַב האַסט עס איצט.

בלאַט קסנומקס

די סטודענטקע און די פּאַציענטקע האָבן געדאַרפט אַרויסציען זיך פֿון דעם געטיילטן שלאָפֿצימער. זײַן טאָכטער שלאָפט איצט אין דעם חתונה־בעט מיט איר מאַמען.
איר זעט, ליבע פּאַציענטן און לייענער, ווי קאָמפּליצירט אַ פאַל ווי "פּאַפּאַ נאָעל" קען ווערן אויב עמעצער שפּילט נישט מיט און קען אָדער וויל נישט פֿאַרשטיין די דײַטשע שפּראַך. איצט מוזן מיר פרובירן צו אויסגעפינען צי די מחלוקתן מיט דער ווייב קענען ווערן "אנגעבונדן" אלס א צוגאב צו דעם פאציענט'ס קאנפליקט מיט די עלטערן צוליב "אין פלאגראנטע דעליקטא". די טורבולענץ צווישן די ספּאַוסעס שטילט זיך אַליין אַזוי שנעל ווי די גרונט־פּראָבלעם, אָנגעפֿירט דורך דער דערפֿאַרונג "אין פֿלאַגראַנטע דעליקטאָ", ווערט געלייזט דורך דער איצט גוטער באַציִונג מיט די עלטערן, די פֿילע "סנעקס" און אַ סך געלעכטער. יא, מיינע טייערע פאציענטן און לייענער, די Germanische Heilkunde אין צוזאמענהאנג מיט "מײַן סטודענטקע מיידל" זײַנען זײער עפֿעקטיווע מכשירים קעגן די ביאָלאָגישע קאָנפֿליקטן פֿון אונדזערע פּאַציענטן, אָבער זײ פֿאָדערן אויך אַ סך עמפּאַטיע און סענסיטיוויטעט. וואָס איז טרויעריק איז אַז די טעראַפּיע זאָל פֿאָרקומען אין די חורבות פֿון אונדזער שראָט־געזעלשאַפֿט, וואָס מאַנטשמאָל שיינט כּמעט אוממעגלעך. זעט איר, קיינער האט נישט געריכט אז די פאציענטינס מאמע זאל רעאגירן אזוי אינסטינקטיוו אויף א מוטערליכן אופן ווען איר זון לייגט זיין פראבלעם אין איר שויס. און דאך איז עס געווען די נאטירלעכסטע זאך און איז איצט די באזע פון ​​דער גאנצער טעראפיע פארן פאציענט. און איך בין זיכער אז Mein Studentenmädchen די מאַמעס אור- און אור-מוטערלעכע אַקאָרד האָט רעזאָנירט. די קלוגע מאַמע האָט געפֿונען Mein Studentenmädchen גלייך "זייער שיין" און האט זיך גלייך געקענט אינגאנצן אידענטיפיצירן מיט דער סטודענטקע מיידל, די מוטער פון פיר קינדער.

נאך דער פסיכאדראמע מיט מיין סטודענט מיידל, האט די פאציענטין אומגעדולדיק געווארט אויף א פארבעסערונג אין זיין פארלאז. איך האָב אים דערקלערט אַז די פֿאַרבעסערונגען וועלן זיכער קומען נאָך דעם פּאָזיטיוון רעזולטאַט פֿון דער פּסיכאָדראַמע מיט סטודענטישע מיידלעך, אָבער ער וועט זיך מוזן געבן אַ פּאָר טעג.
דעם 24.5.2014סטן מאי, XNUMX, זענען ענדלעך געקומען די ערשטע אפלאדונגען. ער שרייבט:

"24.5.2014 פרייטאג ביז שבת

• איינגעשלאָפן נאָך גיין אַהין און צוריק, אויפגעוואַכט איין מאָל, קוים קיין קראַפט אין די פינגער באַוועגונגען (איך האָב שטענדיק געהאַט שוועריקייטן צו שרייבן מיט איין פינגער סיסטעם)
• איך בין געווען ביכולת צו גיין א קורצע דיסטאַנץ גאַנץ נאָרמאַל צוויי מאָל הייַנט מיט קראַמפּינג פינגער גיין אָן פּאַראַליז פון די פֿיס (איינמאָל נאָך עסן מיט די עלטערן און איינמאָל אן אנדער מאָל נאָך לייענען מײַן סטודענטקע מיידל)”

"25.5.2014 נאכט פון שבת ביז זונטאג

• עלטערן האבן פארבראכט דעם טאג מיט מיין טאכטער
• געשלאָפן אין דעם טאָפּלטן בעט מיט מיין טאָכטער ווייל איר ווייב איז נישט געווען דאָרט (געבורטסטאָג אין עסטרייך) מיר האָבן געדאַרפט ווידער רעמאָדעלן, איך בין געווען אומרואיק ווייל עס איז געווען אויסמאַטערנדיק אין קורצן טערמין און איך בין געווען זייער וואַרעם, איך האָב געהאַט שוועריקייטן איינצושלאָפן און בין אויפגעשטאַנען צוויי מאָל צו גיין אין טואַלעט.

בלאַט קסנומקס

• אינדערפרי האב איך געהאט א חלום אזוי ווייט ווי איך קען זיך דערמאנען - אז מיר זענען געווען ביי א פריינט אין שטוב וואס האט געהאט א בעט, וואו איך האב געוואלט אריינגיין צו מיין ווייב, אבער זי האט מיך ארויסגעשטופט אין מיין צושטאנד, דערנאך פרובירט צוריק אנצוטון מיין אונטערוועש אויפן שטאק, קוקענדיג פון אויבן, און דערנאך איז אירמגאַרד אריינגעקומען (פריינד)? דעמאָלט האָט דער וועקער זייגער געקלונגען! אבער אפשר איז דער חלום סיי ווי נישט וויכטיג!
• איך בין געווען ביכולת צו גיין א קורצע דיסטאַנץ מיט קראַמפּינג פינגער הייַנט גאַנץ נאָרמאַל. גיין אָן פּאַראַליז פון די פֿיס – נאָך לייענען מײַן סטודענטקע מיידל – פֿון מײַנע עלטערנס גאָרטן־שאַפּ אין אונדזער וואוינצימער, און דערנאָך איז עס געווען פֿאַרענדיקט – סופּער פאָרשטעלונג!!
• איך מיין איך שמעק מער..."

"27.5סטן מאי, 2014, מאָנטיק נאַכט ביז דינסטיק

• באַקומען טאָלעראַבלע ווייטיק אויף דער לינקער זייט פון בויך בשעת איך זיץ בשעת איך לייען פון מיין סטודענטקע מיידל, איך האָב עס געזען פּאָזיטיוו.
• בין גאַנץ גוט איינגעשלאָפן, אויפגעוואַכט צוויי מאָל – איין מאָל צו גיין אין טואַלעט – איין מאָל האָט אונדזער קאַץ מיך אויפגעוועקט
• אָנהייבן איז נאָך שווער פֿאַר מיר איצט
• בין געווען מיט מיינע עלטערן דינסטיק אינדערפרי, גערעדט מיט זיי וועגן דעם טאג, קורץ דערקלערט מיין צושטאנד, אז אלעס איז אין ארדענונג, און פארגעלייענט פאר מיר, סטודענטקע מיידל..."

די פּסיכאָדראַמע האָט פּערפֿעקט געאַרבעט. אויב איר קענט גיין צוויי אדער דריי הונדערט טריט ספאנטאן, דאן איז עס שוין נישט קיין פארלאזונג, דאן דער כישוף איז צעבראכן. איצט ווייסט ער דעם וועג. די איבעריגע זענען פֿאַרבעסערונגען.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

א זייער קאָמפּליצירטער פאַל וואָס קאָרעספּאָנדירט צו פאַל 4

 

אן אפהענגיקער פאַל צו פאַל 4 (יוינגס סאַרקאָמאַ), וועמענס סיבה איך בין זייער שטאָלץ מיט פֿון אַ פֿאָרענזישער דיאַגנאָסטישער פּערספּעקטיוו.
דער איצט 64־יאָריקער לינקס־הענטיקער פאַרמער פֿון עסטרייך איז דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט קאָלאָן קאַרסינאָם פֿיר יאָר צוריק אין 2010, וואָס איז באַהאַנדלט געוואָרן מיט כירורגיע, פֿינף חדשים פֿון זײַטיקער אַרויסגאַנג (דערנאָך רידירעקטעד) און כעמאָטעראַפּיע. אן איינציקער לונגען נאָדל (דעם טאַטנס מורא פֿאַר טויט) איז שוין געווען דיאַגנאָזירט אין יענער צייט. די קיילעכדיקע לעזיע איז באַדייטנד געוואַקסן אין גרייס און איז געווען אין דער קאַ פאַזע שוין פיר יאָר לויטן מוח-CT (19 יאָר?). ער האָט געזאָגט אַז ער האָט זיך שטאַרק אידענטיפֿיצירט מיט זײַן טאַטן.
מען קען דאָס נאָר דערקלערן "אַסאָציאַטיוו" אַז ער איז קעסיידער דערמאָנט געוואָרן פֿון זײַן טאַטן בעת ​​זײַן "קראַנקייט", ד"ה זײַן איינזאַמען קיילעכדיקן האַרן.
אין 2012, איז ער שטארק געצוואונגען געווארן דורך אנקאלאגן צו לאָזן אפערירן דעם נאָדולע. ער האָט זיך אָפּגעזאָגט. אבער אין דער צווישן-צייט האט ער געליטן א סעריע פון ​​פארשידענע קליינע קייַלעכדיקע פלעקן צוליב מורא פארן טויט פאר זיך אליין, ווי מיר קענען זען אין די לעצטע בילדער.

אין אפריל אדער פרי מאי 2012 – נאכדעם וואס די קי זענען געווען ארויס אויפן פאשע, האט דער אומגליק שוין מער נישט געקענט פאסירן – האט א פארמער געהאט אן אומגליק בשעת ער האט פרובירט צו מעלקן א קו מיט קווארטער ווייטאג. די קו איז געווען זייער בייז און נערוועז, און אין איין פונקט האט זי געוואָרפן דעם פאַרמער, וואָס איז געשטאַנען צווישן איר און דער שכנה'דיקער קו, מיט פולער קראַפט קעגן דער שכנה'דיקער קו. דאָס איז געווען די DHS (מורא פֿאַר שאָק) און ריפּ בראָך, אָדער שפּעטער אָסטעאָליזיס(?).
די קראַפט פון די קי'ס קערפּערס האָט צוקוועטשט דעם פאַרמער'ס ברוסטקאַסטן און זיינע ריפּן זענען מעגלעך צעבראָכן מיט אומזעבארע שפּאַלטן אויף ביידע זייטן. אין יעדן פאַל, זען מיר די געשוואָלצענישן וואָס דער פּאַציענט באַשרײַבט אויך אויף דער רעכטער זײַט פֿון די ריפּן און אויף דער לינקער זײַט פֿון דער פּלייצע־בלאַט.

די ווידער-קאַלסיפיקאַציע פון ​​די שפּאַלטן אין קשיא שיינט צו זיין געשען אין אָקטאָבער אָדער נאָוועמבער 2012, בערך אַ האַלב יאָר נאָך דעם אַקסידענט, ווייַל ער האט געהאט מיטלמעסיקע ווייטיק אין זיינע רעכטע און לינקע ריפּן. ער האט שוין נישט געקענט אויספירן זיין פארם-ארבעט אויך.

בלאַט קסנומקס

די לייזונג צו זיינע פארמעריי קאנפליקטן איז דערגרייכט געווארן ווען דער פארמער האט איבערגעגעבן זיין פארם צו זיין זון צווישן סעפטעמבער 2012 און מערץ 2013. ער געדענקט דאס קלאר ווייל ער איז געגאנגען סקיינג אין מערץ 2013 און איז געפאלן.

אין דעצעמבער 2012, האט א באלעכץ אנגעהויבן צו דערשייַנען איבער די רעכטע ריפּן לאַטעראַל. ער זאגט אז ער האט ווייטער "געארבעט" פאר א פאר וואכן, אבער ער האט פרובירט מער נישט צו מעלקן קי ווייל ער איז געווען אפגעזאגט דערפון זינט דעם אומגליק.
און א יאר שפעטער, ביי ניטל, האט ער אויך באמערקט א באלעכץ איבער די ריפן אויף דער לינקער זייט, אביסל מער דארסאל אונטערן פלייצע, וואס אבער קען דארט זיין געווען פאר א צייט און וואס ער האט נישט באמערקט ווייל ער האט עס דארט נישט געזען. ביידע באלשטונגען, אזוי גערופענע "קלאמפן", זענען געווען ווייטיקדיק, אבער דער פאציענט זאגט אז עס איז געווען אויסהאלטבאר, אפילו די קלאמפן זענען יעדן טאג גרעסער געווארן.

עפּעס זייער אינטערעסאַנט, שיינט צו האָבן פּאַסירט אין דער צווייטער העלפט פֿון אָקטאָבער 2013, נעמלעך דער זעלביקער טיפ אומגליק. כאָטש ער האָט איבערגעגעבן די פאַרם צו זײַן איינציקן זון אין מערץ 2013, האָט ער זיך נאָך אַלץ אַ ביסל נוצלעך געמאַכט און אַפֿילו אויסגעמאָלקן אַ קו מיט אַ קוואַרטער ווייטיק, עפּעס וואָס ער האָט טאַקע מער נישט געוואָלט טאָן. און ווידער איז געשען די זעלבע זאך ווי אין אפריל 1 ½ יאר פריער אין 2012.
ווידער איז ער געווען פארכאפט צווישן צוויי קי. דאס מאָל, די ביילאַטעראַלע ריפּ שפּאַלטן אין קאַלוס-פּעריאָסטעאַל יקספּאַנשאַן זענען געווען אין דער pcl פאַזע און די ריפּן (לינקע אַקסל בלייד) האָבן איצט טיילווייז אַרויסגעשטעקט דורך די פּעריאָסטעום.

אבער עפּעס אַנדערש אויפרעגענד איז געשען וואָס איך האָב שוין ערוואַרטעט:
צוקוועטשן דעם ברוסט מיט "קאָנפליקטיוו" ריפּ פראַקטשורז איז איין זאך (זעלבסט-שאַצונג קאָנפליקט). נאך א זאך איז דער "קאנפליקטיווער אטאקע" קעגן די ברוסט קאויטי (פּלעוראל מעזאטעליאום). היינט, 10.5.2014, האט דער פאציענט מיר געזאגט אויפן טעלעפאן אז ער האט שוין פֿינף נעכט האָט ער געהאַט אַזעלכע שרעקלעכע נאַכט־שוויצן, אַז ער מוז איך מוז טוישן מיין בעטגעוואַנט און פּיזשאַמע פֿיר מאָל, מיט אַ שויער צווישן. זײַן טײַערע פֿרוי האָט געהאַט כּמעט אַ פֿולצײַטיקע אַרבעט די ערשטע עטלעכע נעכט. דאָס מיינט אַז דער פּאַציענט האָט איצט מסתּמא רעכטס-זײַטיקע פּלעוראַלע טובערקולאָז. דער פּאַציענט קען איצט טוישן זײַן בעט פֿיר מאָל אַ נאַכט און זײַן פֿרוי קען שלאָפֿן. דאָס איז געווען אַ ערנסטער פאַל פון פּלעוראַל טובערקולאָז.

זינט דער פּאַציענט איז געווען נישט רעגולער Mein Studentenmädchen ער האט דאָס געפיל אַז דער וואוקס אויף זיינע ריפּן אויף רעכטס און לינקס גייט נאָר לאַנגזאַם פאָר, לפּחות פיל לאַנגזאַמער ווי פריער.
זינט מיטן אפריל 2014 Mein Studentenmädchen ארום די זייגער, האט די פארגרעסערונג אין גרייס פון די צוויי באלן זיך אינגאנצן אפגעשטעלט.

בלאַט קסנומקס

אין די בילדער פון סוף אפריל 2014 זעען מיר צוויי פארדיקונגען וואָס מיר האָבן אידענטיפיצירט באַזירט אויף די סי-טי בילדער פון 8טן מאי. 2014 מוז פארשטאנען ווערן אלס רעקאלסיפיקאציע פראצעסן.

מיטן/שפּעט אַפּריל 2014 איז געווען די צייט ווען מיר זענען געקומען אין קאָנטאַקט איינער מיט דעם אַנדערן.
איך האָב באַרואיקט דעם פּאַציענט און אים געזאָגט אַז איך גלויב נישט אַז ער קען שטאַרבן פֿון די קלאָמפּן סיידן ער האָט אַ ביאָפּסי. אין דעם פאַל, וואָלט דער קאַלוס אַרויסגעליקט און געשאפן אַ ריזיקע אָסטעאָסאַרקאָמאַ. ער זאָל לייענען מײַן בוך"Mein Studentenmädchen"ווייל עס האט באשריבן א פאל וואס איז געווען כמעט פונקט דער זעלבער ווי זיין פאל (פאל 4).
דער פּאַציענט האָט געמאַכט אַן אַפּוינטמענט (8טן מאי) אין דער ראַדיאָלאָגיע אָפּטיילונג פֿון דער גראַזער קליניק, וואו זיי האָבן אים געקענט פֿון דער קישקע־אָפּעראַציע און כעמאָטעראַפּיע אין 2010. אָבער, זיי קענען מיך דאָרט אויך זייער גוט שוין 25 יאָר. ער האט גלייך באַשטעלט דאָס בוך Mein Studentenmädchenוואָס ער האָט באַקומען דעם אָוונט פֿונעם 7טן מאי, און די גאַנצע משפּחה האָט זיך דערויף אַרויפֿגעוואָרפֿן.

איצט האט ער געהאט זיינע וואפן מיט וועלכע ער, אלס א קליינער פארמער, האט זיך געקענט פארטיידיקן קעגן די פראפעסארן פון דער גרויסער קליניק. איך האָב אים געזאָגט אַז גאָרנישט קען אים פּאַסירן אויב ער גייט נישט דורך אַן אָפּעראַציע און כעמאָטעראַפּיע. ער זאָל העפלעך גיין גלייך נאָך דער אויספאָרשונג און איבערלאָזן די ווייטערדיקע דיסקוסיע צו זיין טאָכטער. ער קען זיין זיכער אז די פראפעסארן אין דער קליניק קענען דאקטאר האַמער און מורא האבן פאר אים. אַזוי איז דער פּאַציענט, מיט "פאַל 4" אין זינען, געגאַנגען צום גראַזער קליניק פֿאַר אַן אונטערזוכונג דעם קומענדיקן מאָרגן אין אַ זייער פריילעכער שטימונג.

בלאַט קסנומקס

אזוי שנעל ווי די אויספארשונג איז געווען פארטיג, האבן זיך אויף אים ארויפגעווארפן פיר הויך-ראנגיקע ווייסע מאַנטלען: ער האט געדארפט גלייך דארט בלייבן, עס איז געווען איין מינוט פאר צוועלף, ער האט געדארפט גלייך אריינגענומען ווערן אין שפיטאל, גלייך האבן א ביאפסיע און אפעראציע, ער האט געדארפט באקומען כעמאטעראַפּיע, און אזוי ווייטער. דער פּאַציענט האָט צוגעהערט מיט פֿאַרוויילונג און אַ שמייכל, וואָס האָט אינגאַנצן פֿאַרשעמט די פּראָפֿעסאָרן, און ער האָט זיך העפֿלעך געזעגנט מיט די ווערטער: "קיין באַליידיקונג נישט, פּראָפֿעסאָרן, אָבער איך וועל זיך מער נישט אָפּערירן," וואָס האָט, ווי עס שיינט, געטריבן די פּראָפֿעסאָרן צום ראַנד פֿון זייער שׂכל.
דער קליינער פאַרמער, וואָס האָט געלאָזט אַלעמען טאָן אַלץ צו אים אַזוי גוט פֿיר יאָר צוריק, האָט איצט געמאַכט נאַרישע זאַכן פֿון זיי אַלע. און ער האָט געהאַט מיט זיך אַ בוך, אויף וועלכן זיי האָבן געמיינט אַז זיי האָבן געלייענט דעם נאָמען "דאָקטאָר האַמער". נו, די פּאַציענט'ס מוטיקע טאָכטער איז געבליבן אומדערשראָקן אין דער "לייבן הייל" און האָט זיי געוויזן Mein Studentenmädchen. "פראפעסארן, דער טאטע וועט נישט אפערירט ווערן, און ער וועט אויך נישט שטארבן. קוקט אויף פאל 4, וואס איז כמעט אידענטיש צו מיין טאטנס פאל. און דאקטאר האַמער אין בורגאו, וועמען איר האט געקעמפט און פארשאלטעט פאר 25 יאר, לערנט אייך יעצט מורא צו האבן. זאגט מיר, הערן, קענט איר דאס נישט פארשטיין, אדער ווילט איר דאס נישט פארשטיין? אלס א פארמער'ס טאכטער, פארשטיי איך דאס זייער גוט. איך האב אויך נעכטן געלייענט פאל 4. עס איז אזוי קריסטאל קלאר. איך דארף נישט זיין קיין פראפעסאר צו דאס פארשטיין."
די פּראָפעסאָרן האָבן אָלטערנאַטיוו געקוקט אויפן בוך, שאָקלנדיק מיט די קעפּ.Mein Studentenmädchenאון האט גארנישט געזאגט. דעמאָלט האָט די פאַרמערס טאָכטער ווידער גערעדט: "הערן, איך האָב גאָרנישט קעגן אייך. פֿיר יאָר צוריק האָט איר געגלויבט אַז איר האָט געהאָלפֿן מיין טאַטן אויף אייער וועג. צי דאָס איז געווען ריכטיק, ווייסן מיר נישט. אָבער אויב וואָס דאָקטאָר האַמער שרייבט אין דעם בוך און האָט וויסנשאַפֿטלעך באַוויזן איז אמת, דאַן זעט איר אויס זייער אַלט פֿאַר די לעצטע 25 יאָר. און דאָס ערגסטע איז אַז איר האָט דאָקטאָר האַמער זייער גוט געקענט דאָ אויף אייער טיר אין בורגאַו. אַזוי אויב וואָס דאָקטאָר האַמער שרייבט איז אמת, דאַן טאָר איר מער נישט באַהאַנדלען קיין איין פּאַציענט ווי איר זענט געווען. אַ פּאַראַדיגם-וועקסל איז גלייך נויטיק!"

ביטע מאַך זיכער אַז איך קען אָפּנעמען די סי-טי סקאַנס מאָנטיק. איך מאַך נישט קיין סוד דערפון אַז דאָקטאָר האַמער וועט זיי זען. איר קענט אים רופן. מיינסטו נישט אז ער ווייסט מער ווי דו? צו קענען זיך ווענדן צו אזא בארימטן מאן, וואס האט געמאכט די גרעסטע ענטדעקונג אין דער מענטשלעכער געשיכטע, אין מיין פאטער'ס פאל, מוז זיין א גרויסער כבוד פאר אייך." מיט דעם האט די טאכטער ​​זיך העפלעך געזעגנט און איבערגעלאזט פיר פארוואונדערטע ראדיאלאגיע פראפעסארן.

ווען איך האָב דעם פּאַציענט היינט נאָכמיטאָג אָנגערופן, איז ער געווען טאַקע אויפֿגעברויזט — דאָס פאַרקערטע פֿון אַ גאָר חרטה-פֿולן פּאַציענט וואָס איז נאָר וואָס אַרויסגעגליטשט פֿון דער "לייבן-הייל" מיט זײַן טויט-אורטייל ("אַלע מעטאַסטאַזן!"). ער האָט געלאַכט פֿון זײַן אַנטלויף און איז געווען פֿול מיט לויב פֿאַר זײַן מוטיקער טאָכטער.

בלאַט קסנומקס

בילד אויבן לינקס: רעכטע אויסבויכונג (פייַל)
בילד אונטן לינקס: לינקע אויסבויכונג (פײַל)
פיגור רעכטס: עס איז אינטערעסאנט צו זען די לינקע און רעכטע מען קען זען באָלען פֿון אינעווייניק און פֿון דרויסן.
די לינקע אויסבויכונג (רעכטע פײַל) איז אינדרויסן פון די ריפּן שטײַג ליגן און איז געפֿירט דורך אַ אַקסל בלייד בראָך קאָנפליקטיוו בראָך מיט אָסטעאָליז אין PCL פאַזע.
דער רעכטער באל (פייַל אונטן לינקס) איז, אָבער, דער ריפן 4-8 צעלאָזן זיך, אינעווייניק און אַרויסווייניק ברוסט.
דערצו, איז דא נאך א פראצעס אין רעכטן שפיץ פונעם ריפּן שטייַג (פייַל אויבן לינקס), וואו די ערשטע צוויי ריפּן זענען אָסטעאָליטיש אויפגעלאָזט, לכאורה ווי אַ רעזולטאַט פון די צווייטע אַקסידענט אין אָקטאָבער 2013.
די רעקאָרדירונג איז, ווי אויף דער ווייַטער בלאַט, אין ליגנדיקע שטעלע און די רעכט-זייטיקע אויספלוס דעריבער ערשיינט גרעסער אויף די דאָרסאַלע סעקציעס ווי אין רעאַליטעט.

די גרויסע פראגע איצט איז: וואס איז פּלעוראַל עפוסיאָן און וואס איז ליקינג קאַלוס (= אָסטעאָסאַרקאָמאַ)?
ענטפער: דער לינקער קנויט און דער פּראָצעס אין דער ברוסטקאַפּ זענען זיכער דורכגעלאָקענע קאַלוס, וואָס מען קען זען פון די קאַלסיפיצירטע שטיקלעך וואָס קומען פון דער לינקער סקאַפּולאַ און די צוויי אויבערשטע ריפּן אויף דער רעכטער זייט.

בלאַט קסנומקס

די רעכטע בויך קען נאך האבן גאנץ פעריאסטיום, אבער מיר קענען נישט זאגן מיט זיכערקייט. עס איז וויכטיג אז מיר האבן א גרויסע רעכט-זייטיקע פּלעוראַלע אויסרינען מיט טובערקולאָז. דעריבער, האט דער פּאַציענט אַזעלכע שטאַרקע נאַכט־שוויצן, אַז ער מוז טוישן זיינע בעטגעוואַנט פֿיר מאָל אַ נאַכט.
אזא פאַל איז שוין נישט קיין פאַל פֿאַר קאָנווענציאָנעלער מעדיצין ("אַלע מעטאַסטאַזעס"). דאָס מיינט אַז ער וואָלט נאָר באַהאַנדלט ווערן מיט כעמאָטעראַפּיע און מאָרפֿין, אָדער געהרגעט ווערן מיט מאָרפֿין.
אבער איך וויל נישט זיין אראגאנטיש, ווייל אן שפיטעלער קענען מיר נאך אלץ האבן פראבלעמען מיט קאמפליקאציעס. און דאָס ערגסטע איז: דער פּאַציענט קען נישט און וויל נישט גיין אין שפּיטאָל ווײַל ער ווייסט אַז דאָרט וועט מען אים אומברענגען.

אויף דער פריערדיקער בלאַט האָבן מיר געזען דעם ריפּן־שטייַג ליגן אין אַ "ווערטיקאַלער פּאָזיציע". די די לינקע זייט פונעם בילד איז דער רעכטער ברוסטקאסטן און די רעכטע זייט פונעם בילד איז דער לינקער ברוסטקאסטן. זינט די שניטן זענען האָריזאָנטאַל פֿון אונטן (דאָרסאַל) צו אויבן (ווענטראַל), די מאָבילע אויספלוס אין דעם ליגנדיקן פּאַציענט איז אונטן (דאָרסאַל) שיינט צו זיין זייער ברייט.

אין די אויבנדערמאנטע בילדער (מער ווענטראַלע סעקשאַנז) קענען מיר נאָך זען די ברייטע פּלעוראַלע אויספלוסונג. באַזאַל, אָבער מיר קענען איצט אויך בעסער לאָקאַליזירן:
אויף דער רעכטער זייט (לינקע זייט פון דעם קערפער) זעען מיר דעם עקסטראטהאָראַקישן בויך (פייַל רעכטס) וואָס קאָרעספּאָנדירט צום לינקן בויך קאָראַספּאַנדז.
אויף דער לינקער זייט פון בילד, וואָס קאָרעספּאָנדירט צו דער רעכטער זייט פון דעם קערפּער, זען מיר די גרויסע רעכטע האַנט בויך. מעדיאַל זעען מיר די גרויסע פּלעוראַלע אויספלוס (פייַל אין די בילד אונטן לינקס) און אין מיטן פון דער רעכטער לונג, וואָס איז באַשריבן מער דעטאַלירט אויף די פאלגענדע בלעטער באַשריבן אַ גרויסן איינציקן לונגען נאָדל (פייַל אין בילד אויבן לינקס).

בלאַט קסנומקס

אין דעם לינקן בילד קענען מיר זען א שאק-שרעק קאנפליקט אין דעם אויבערשטן לינקן ווינקל אין האלב פון דער pcl פאזע. זענען זיי אָפּטישע רעקורענצן ווייל ער זעט כסדר די קי?
דער מורא-און-אנגסט קאנפליקט שיינט צו שטאמען פון דעם צווייטן אומגליק (אקטאבער 2013).

אויף דער רעכטער בילד זעען מיר די האַמער סטאַד, לינקס האמער הרובע פֿאַר די רעכטע ריפּ עדעמאַ און רעכט האמער הרובע פֿאַר די לינקע ריפּ עדעמאַ, ביידע אין "הענגענדיקע היילונג" אָדער פּקל פאַזע איבערגעריסן דורך ריקעראַנסאַז.
זיכער, מען קען נישט בעטן אַ פאַרמער אויפצוהערן זען די קי וואָס שטערן זיין זעאונג. רעקורענצן זענען. מיר זען דאָ ווי וויכטיק עס איז. צו געפֿינען די ריכטיקע קאָנפליקטן. נאָר אויף דעם וועג קענען מיר זאָגן פּאַציענטן וואָס צו ויסמיידן. חיות ווייסן דאָס אינסטינקטיוו.
אבער ער האט געלערנט זיך צו באגיין מיט "מײַן סטודענטקע מיידל" און צו מינימיזירן די אָפּטישע איבערחזרונגען וויפיל מעגלעך. צו ווערן גלייך אויסגעלייזט מיט מיין סטודענטקע מיידל. ער האט מיר באמת צוגעזאגט אז נישט מער אריינצוגיין אין קוהאל. איצט אין זומער זענען די קי סיי ווי סיי אינדרויסן אין פּאַשע.
אויב די באַלן זענען געוואָרן גרעסער איידער ער האָט געהערט דאָס סטודענטקע מיידל אויף אַן אומענדלעכן שלייף, דאָס איז געווען אַ סימנים אז די ענין איז שוין געווען אויסגעלייזט אין א גרעסערן מאס.
פֿאַר דעם פֿאַל, זעט פֿאַל 5 פֿאַר פֿאַרגלײַך: וואָס דער אָפּטישער קאָנפליקט "מוטער" איז געווען פֿאַר דער פּאַציענטין. פֿאַר דעם פּאַציענט איז די אָפּטישע קאָנפליקט רעלס "קי".

בלאַט קסנומקס

אין דעם בילד זעען מיר צוויי האמער סטאדע פון וועלכע דער אויסערלעכער מיטן ווייסן פלעק אין צענטער מוז רעפּרעזענטירן אַ פּקל פאַזע פון ​​דער רעכטער פּלעוראַ – פֿאַר איין וואָך האָט דער פּאַציענט שווערע נאכט שווייסן – דעריבער פּלעוראַל טובערקולאָז (זעט רעכטס פײַל פֿון דעם אונטערשטן שניט). דער מעדיאַלער א טייל פון די קאנגלאמערירנדע עדעמא (= pcl פאזע) באאיינפלוסט די רעכטע פעריקארדיאלע אויספלוס (זעה לינקס פײַל פֿון דעם אונטערשטן שניט).
די סיבה, אדער גיכער די DHS פארן אטאקע קעגן דעם הארץ, קען אויך זיין אין דעם לעצטן אומגליק פון אקטאבער 2013 זאָל געזוכט ווערן.

אין די דריי בילדער אויף דער לינקער זייט קענען מיר זען דעם פארלויף פון אן איינציקן לונגען נאָדל. שטודירן. די לונגען נאָדולע איז שוין געווען באַשריבן אין 2010 (קאָלאָן כירורגיע).

בלאַט קסנומקס

ביז מאי 2012, איז איר גרייס אביסל געוואקסן. צווישן מאי און סעפטעמבער 2012, די קייַלעכדיקער האַרבשטאַנד איז לכאורה אין קאַל פאַזע און איז אַזוי געבליבן ביז מאי 2014. אָבער זינט סעפּטעמבער 2012 עס איז געוואקסן אין גרייס (אין דעם זעלבן אָרט). אונדזער פראבלעם איז צו געפינען דעם קייַלעכדיקן אויוון, וואָס ארגינעל קען נאר שטאמען פון דער מורא פארן טויט פארן פאציענט'ס טאטן, וועלכער איז געשטארבן אין 1995, צו ווערן צוגעטיילט קאנפליקטיוו.
זינט די מוטער איז געשטאָרבן ערשט דעם 10.2.2014טן פעברואַר 91, אין עלטער פון XNUMX, וואָס איז נישט געווען קיין קאָנפליקט פֿאַר דער פּאַציענטין, נאָר ריקעראַנסעס קענען באַטראַכט ווערן ווי אַ סיבה פֿון דעם טאַטנס טויט. ער האט איצט אסאסיאציאטיוו צוגעשריבן די איבערקערענישן צו זיך אליין. ווייל ער האט זיך געפילט אין דער זעלבער סיטואציע ווי זיין טאטע אין יענער צייט.

אבער מיר זעען אויף די ערשטע צוויי רעקאָרדירונגען פֿון 8.5.14 אויך קייפל קליינע קייַלעכדיקע הערדע קאָראַספּאַנדירט צו אַ מורא פון טויט אַרום זיך, רעכטס און לינקס (פײַלן). באַזונדער אינטערעסאַנט אין אונדזער פאַל איז אז די קייפל לונגען נאָדולעס נאַטירלעך אן אנדערער האמער הרובע ווי דער איינציקער האַרצן.

אין דעם אונטערשטן בילד זעען מיר א סך הכל פון דריי האמער סטאדע אין דעם מוח-שטאם: אויף דער לינקער זייט פון דעם האמער הרובע פֿאַר די קייפל לונגען נאָדלען פֿון דער לינקער זײַט לונג, און אויף דער רעכטער זייט א גרויסע האמער הרובע פאַר דער איינציקער האַרבסט און אַ קלענערער פֿאַר די קייפל לונגען נאָדולעס אין רעכטן לונגען, צוויי פון וועלכע מיר קענען זען.

בלאַט קסנומקס

כדי צו זיין פולשטענדיג, דא זענען צוויי זייער אינטערעסאנטע בילדער.

אויף דער לינקער בילד זעען מיר דעם אסטעאליזירטן רעכטן אַקסל באַל פון דעם לינקס-האַנטיקן פּאַציענט, אַזוי מיט טאַטע/קינד זעלבסט-שאַצונג קאַלאַפּס. ער ווייסט אפילו פונקטליך דעם קאנפליקט: ער האט געוואלט דעם טראַקטאָר'ס מאָטאָר צו נעמען עס צום אויטאָ-רעפּאַראַטור שאָפּ אַנשטאָט דעם גאַנצן טראַקטאָר. ער האט עס נישט געמאכט צוליב זיין ווייטאג. "איך בין אין הילף פֿאַר מײַן זון שוין נישט פאסיג פאר גארנישט. "
זינט ער איז געווען "אנטשולדיגט" האט ער געהאט גרויסע היילונגס-ווייטאגן אין זיין רעכטן הומעראל-קאפ. 

אויף דער רעכטער בילד זעען מיר אין דער 9טער ווירבעל אויף דער לינקער העלפט א צוזאמענפאל פון זעלבסט-שאַצונג אין דער באַציִונג מיט דער קו (פּאַרטנער).

יא, מײַנע ליבע פּאַציענטן און לייענער, דאָס איז דער נײַער וועג פֿון זיך באַגיין מיט צינישע ווײַסע מאַנטלען. אונדזער פּאַציענט האָט מצליח געווען אין דער באַהאַנדלונג אין דער קליניק.
די מענטשן פון אונדזער נאציע שטייען אויף און ווערן ווידער באוואוסטזיניק וועגן זייער ווירדע. זיי קריכן נישט ווי שקלאַפֿן פֿאַר זייערע עקזעקוטאָרן אין דער אַרענע, ווארטנדיק אויף דעם טויט־קלאַפּ. אנשטאט, זשומען זיי פרייליך Mein Studentenmädchen, וואָס ווערט איצט געהערט מיליאָנען מאָל אַרום דער וועלט.

מיט גערמאַנישער מעדיצין אין דיין האַרצן און מײַן סטודענטקע מיידל אין דיין נשמה, קענסטו מער נישט פּאַניקירן פּאַציענטן. אָן פּאַניק, איז דער פּאַציענט אַ ריז; וואָס מער, אָן פּאַניק, באַקומט ער צוריק זײַן געזונטן שכל, וואָס ער האָט פֿאַרלוירן מיט דער פּאַניק. און צו פֿאַרשטיין די דײַטשע קראַנקייט, דאַרף מען נאָר געזונטן פֿאַרשטאַנד און דאָס וויסן אַז אין ישׂראל, אַחוץ קעגן די פּאַלעסטינער, מעג מען נישט שאַפֿן קיין פּאַניק קעגן ייִדן, און אַז דאָס איז די סיבה פֿאַרוואָס 99% פֿון ייִדישע פּאַציענטן מיט דער דײַטשער קראַנקייט לעבן איבער.
אַ נײַע עפּאָכע הייבט זיך אָן.

בלאַט קסנומקס

אַ קליין פאַרמער און זײַן מוטיקע טאָכטער האָבן געקענט דעם נאָמען "רומפּעלשטילצקין" און, ווי אין דער מעשה פֿון רומפּעלשטילצקין און דער מעשה פֿונעם "מוטיקן קליינעם שניידער", האָבן זיי געשלאָגן פֿיר פּראָפֿעסאָרן אויף איין מאָל און זיי געלערנט מורא צו האָבן. באַלד וועט גאַנץ שטירײַע רעדן וועגן דעם!

לעצטע איינטראגע דעם 3.6.2014טן יוני, 1.6.2014: נאך דעם צובראך פון דער צענטער רעכטער ריפּ צוליב דעם הוסטן אטאקע דעם XNUMXטן יוני, XNUMX, איז דער הוסטן און די שליים אויספלוס פון די לעצטע אַכט טעג כּמעט אינגאנצן פארשוואונדן, און די נאכט שווייסן האבן זיך פארמינערט, זאגט די ווייב. ער פילט זיך ווידער גוט, שלאפט כּמעט דעם גאַנצן טאָג, האט אַ גוטן אַפּעטיט.

עס איז דא איין ספעציעלע אייגנשאפט וואס דארף נאך דיסקוטירט ווערן: דאס איז די גרויסע קייַלעכדיקע לעזיע אין מיטעלן לאב פון דער רעכטער לונג, וואס איז נאך אלץ אקטיוו אויפן מוח CT VOIT]-9.4.2014 און איז אויך שטארק ארגאניש געוואקסן.
מיר ווייסן נישט זיכער צי די זייער שווערע נאכט שווייסן ווערן פאראורזאַכט דורך די פּלעוראַלע אויספלוס, די רעכט-זייטיקע לונגען נאָדולע, אדער אפשר ביידע.
די קאנסערוואטיווע מעטאד האט אסאך מעלות. דער פּאַציענט האָט איצט פֿאַרשטאַנען אַז די צוויי "קלאָמפּן" זאָל מען נישט אָנרירן און אַז זיי זענען נישט קיין טומאָר. זיי וועלן אים נישט הרגענען. די פראבלעם איז די פּלעוראַלע אויספלוס אויף דער רעכטער זייט און אפשר די גרויסע איינציקע לעזיע אין דער רעכטער מיטלערער לאָפּ, אויב עס זאָל ווערן טובערקולאָז. אבער איר דארפט נישט שטארבן דערפון אויב איר ווייסט פון פאראויס וואס קען פאסירן און באקומט איין אדער אפילו צוויי בלוט טראנספוזיעס אויב איר האט א בלוט-פארלוסט. די שאַנס פון איבערלעבן קאַמפּערד צו די מאַקסימום כירורגיע-כעמאָ-מאָרפין מעטאָד איז 10:1. עס ווענדט זיך נאָר אויף דעם פּאַציענט וואָס בלייבט רואיק און לאָזט זיך נישט פּאַניקירן. דער בעסטער וועג צו זען אז דער פאציענט פאניקירט נישט איז אז ער שאצט אויס צוויי ליטער אורין אין צוגאב צו די נאכט שווייסן! (אנדערטהאלבן ביז צוויי ליטער). צום סוף, איז וויכטיג אז די פאציענטקע מיטן סטודענט מיידל זאל זיין אינגאנצן רואיג, זיך פילן גוט, שלאפט כמעט דעם גאנצן טאג און, ווי שוין דערמאנט, האט א גוטן אפעטיט.
נאך עפעס איז אינטערעסאנט און וויכטיג: Mein Studentenmädchen, וואָס דער פּאַציענט הערט טאָג און נאַכט, אָפּטימיזירט באַדייטנד דעם טובערקולאָז היילונג פּראָצעס!
אַזוי האָפן מיר אַז דער 64־יאָריקער פאַרמער קען איבערלעבן אין שלום – ווי די ייִדן אין ישׂראל און אַרום דער וועלט.

לעצטע טעלעפאָן רוף מיט דער ווייב דעם 10.6.14טן יוני XNUMX: דער קנויל אויף דער רעכטער זייט איז באַדייטנד פֿאַרקלענערט געוואָרן. אַנדערש, גייט דער מאַן גאַנץ גוט. ער האט נאך אלץ ווייטאג נאר אין דער קני פון זיין רעכטן אקסל (די PCL פאזע פון ​​זיין פארלוסט פון זעלבסט-שאצונג, איצט נישט קענענדיק העלפן זיין זון אויף דער פארם). נאַכט שווייס האָבן זיך באַדייטנד פֿאַרקלענערט. דער מאַן איז זייער מיד און שוואַך, ווי עס איז נאָרמאַל ביי טובערקולאָז.

דער פּאַציענט איז דעם 10.7.2014 "נאַטירלעכער טויט" געשטאָרבן. מיר האָבן נישט טאַקע געוואוסט וואָס דאָס איז געווען פריער, מיר האָבן זיך פֿאָרגעשטעלט אַז דאָס לעבן גייט שטייטלעך אַוועק צוליב עלטער.
אין דעם פאַל לערנען מיר זיך צום ערשטן מאָל וואָס אַ נאַטירלעכער טויט איז: אַלס אַ פאַרמער איז ער צוויי מאָל זייער גוואַלדיק פֿאַרשפּאַרט געוואָרן צווישן צוויי קי, געליטן פֿון ברייטע ריפּ־בראָכן און אַן אַטאַק אויף דער פּלעוראַ מיט אַ דערנאָך פּלעוראַלער אויסרינען אין דער PCL־פֿאַזע און פּלעוראַלער טובערקולאָז.

בלאַט קסנומקס

וואָס מיר האָבן נישט באַמערקט, ווײַל ער האָט געקענט אָטעמען, איז געווען אַז ער האָט געהאַט טיילווייזע פּאַראַליז פֿון ביידע דיאַפֿראַגמען. די צוויי טיילווייזע פאראליז פון די דיאפראגמעס זענען געווען געפֿירט דורך Mein Studentenmädchen אַראָפּ-טראַנספאָרמירט. ער האָט באַקומען בעסער און בעסערע לופט, כאָטש זײַן אָטעמען איז מאַנטשמאָל געווען שנעלער.
Mein Studentenmädchen איז געווען ביכולת צו רעדוצירן די מאָטאָרישע פּאַראַליז, אָבער עס קען אים נישט שפּאָרן די טאָפּלטע עפּילעפּטישע קריזיס. ער איז געשטאָרבן פון דעם טאָניק זאַפֿטן קראַמפּ (מיט קליינעם קאָנפליקט מאַסע).
דאָס איז וואָס מיר פלעגן רופן "שלום־עליכם פֿאַרגיין". די קראַמפ איז די פארקערטע פון ​​פּאַראַליז און דאָך פונקציאָנעל באטרעפט עס די זעלבע זאַך. ווייל אויב דער אפילו זאפטיקער טאנישער דיאפראמע קראַמפּ ווי אַן עפּי-קריזיס האָט געדויערט אַ פֿערטל שעה מיט אַפּנעאַ (= אָפּשטעלן פֿון אָטעמען), דאַן איז דער פּאַציענט "זאַפט אַוועק").
אין אפריל, האָבן מיר געפֿונען די צוויי דיאַפֿראַגמאַטישעהאַמערס הערדע געזען אין קאַ פאַזע. ליידער, זענען נישט געווען קיין נייע מוח CT סקאַנס זינט דעמאָלט. קיינער וואָלט נישט געקענט טרעפן אַז די טיילווייזע פּאַראַליז פון די דיאַפראַגמען וועט אַזוי לאַנג בלייבן אין דער קאַ פאַזע, ספּעציעל ווײַל די היילונג האָט זיך שנעל פאָרגעזעצט אויף אַלע אַנדערע "קאַנסטרוקציע זייטלעך". דורך אַראָפּ-טראַנספאָרמירן דעם מאָטאָרישן טאָפּלטן קאָנפליקט און רעדוצירן די קאָנפליקט מאַסע, האָט דער פּאַציענט געהאַט אַ מילדן טויט. אגב, דער פאציענט וואלט געקענט האבן א מילדן טויט, ווי אסאך אנדערע נפטרים, אויב זיי וואלטן נישט געהאט א מעכאנישן דאפעלטן קאנפליקט ווי דער פאציענט ("איך קען פיזיש נישט אויסהאלטן דערמיט"), נאר צוויי קאנפליקטן, למשל מיט זיין ווייב און קינד אדער קינדער ("איך קען פיזיש נישט אויסהאלטן דערמיט"). די דיאַפראַגמען זענען די געשוויסטער פון די האַרץ מוסקלען און מיאָקאַרדיאַל ינפאַרקשאַנז אין פאַל פון עפּי-קריזיס, אָבער מער "נישט קעפּיק צו טאָן עפּעס פיזיש".

אויף דעם מוח סי-טי
(9.4.2014) מיר זעען די ביידע האַמערס הערדעס, רעכט פֿאַר לינקע דיאַפראַגמע, לינקס פֿאַר רעכטע דיאַפראַגמע, ביידע ווידער אין קאַ פאַזע נאָך פריערדיגע פּקל-פאַזע (געזען ביי די געשוואָלצעניש פון די צוויי האַמער פאָקוסן). אויף דער ברוסט סי-טי פֿון 8.5.14 האָט מען נישט דער איינדרוק פון דיאַפראַגמאַטישע עלעוואַציע אדער פּאַראַליז. אבער נאכדעם איז נאך עפעס געשען אַ פאַל אין קלאָזעט מיט אַ נאָך ריבסבראָך (ווידער קאַ-פאַזע?)

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

Mein Studentenmädchen איז אַ מאַגיש היילן פֿאַר "ינטערמיטאַנט קלאַודאַקיישאַן" (דיסבאַזיע אינטערמיטענס), אויך גערופן קלאַודיקאַציע = קלאָוזשער (קראַנקייט)

 

דער 61־יאָריקער לינקס־הענטיקער פּאַציענט האָט געהאַט אַ שווערע DHS 15 יאָר צוריק, וועגן וועלכער ער האָט אומבאַוואוסטזיניק (!) אָנגעהאַלטן אין טראַכטן פֿאַר 15 יאָר, אָבער וועלכע ער באַהויפּטעט אַז ער קען זיך שוין נישט דערמאָנען. אין יענער צייט האט זיין משפּחה אָרגאַניזירט אַ קליינע פּאַרטיי אין אַ רעסטאָראַן, צו וועלכער ער האט איינגעלאַדן זיין ווייב און צוויי טעכטער, 12 און 9 יאָר אַלט. זיין ווייב איז אָנגעקומען אַ ביסל שפּעטער, אָבער די פּאַרטיי האט נאָך נישט אָנגעהויבן. זײַן משפּחה האָט זיך פֿאַרזאַמלט אין אַ קרײַז.
ווען זײַן ווײַב האָט אויך געוואָלט זיך אָנשליסן אין קרייז, האָבן אַלע איר אָפּגעזאָגט אַרײַנטרעטן. זי איז פשוט אויסגעלאזט געוואָרן. דאָס האָט זי שרעקלעך געאַרט און זי איז געוואָרן בייז. זי האָט אים אָנגערופן: "דו קענסט איצט באַשליסן. און די קינדער קענען אויך, צי זיי ווילן גיין מיט מיר אָדער בלייבן מיט טאַטן. אין יעדן פאַל, איך גיי איצט." מיט דעם איז זי אַרײַן אין איר אויטאָ. דער פּאַציענט איז געווען שאָקירט. די פּאַרטיי איז געוואָרן אָפּגערופֿן און דער פּאַציענט און זיינע טעכטער זענען געגאַנגען צום אויטאָ און אַרײַן אָן זאָגן אַ וואָרט. עס איז קיינמאָל נישט דיסקוטירט געוואָרן.

שוין א שטיק צייט אנטוויקלט זיך מער און מער די אזוי גערופענע קלינישע בילד פון דיסבאַסיאַ אינטערמיטאַנץ אדער "ווינדאָו שאָפּער קרענק". אזעלכע פּאַציענטן מוזן זיך אָפּשטעלן יעדע 20 מעטער מיט איין-זייטיגע אָדער צוויי-זייטיגע פוס-קראַמפן, אין דעם פאַל אונטערשטע פוס-קראַמפן (פֿלעקסאָרס און עקסטענסאָרס). די לינקע (פּאַרטנער) זײַט פֿונעם לינקס-האַנטיקן פּאַציענט איז געווען מער שווער אַפעקטירט.
די פאסיגע קאנווענציאנעלע מעדיצינישע אונטערזוכונגען זענען דורכגעפירט געווארן און עס איז באשטימט געווארן אז די לינקע פעמאָראַל אַרטעריע (אַרטעריאַ פעמאָראַליס) איז געווען פארשטאפט איבער א דיסטאַנץ פון 23 סענטימעטער, און די רעכטע פעמאָראַל אַרטעריע איבער א דיסטאַנץ פון 30 סענטימעטער. מען האט אים גלייך געגעבן מאַרקומאַר, אַן אַנטיקאָאַגולאַנט, און ער וואָלט געדאַרפט האָבן אַן אָפּעראַציע עטלעכע טעג צוריק. די אפעראציעס, וועלכע האבן א הויכע נאך-אפעראציע שטערבליכקייט ראטע – "די לעצטע פאציענטקע," האט דער דאקטאר זיך פארטרויט צו דער פאציענטקע'ס טאכטער, "איז ליידער געשטארבן" – באשטייען פון אויפבויערן די ארטעריעס העכער און אונטער דער פארשטאפונג און אריינשטעלן פלאסטישע רערן אין די לעכער אלס אזוי-גערופענע בייפאסעס, ד.ה. א ריין מעכאנישע רעפאר. די הויכע שטאַרבלעכקייט ראַטע איז רעכט צו דעם פאַקט אַז דער מאַרקומאַר פאַראורזאַכט פּאַציענטן צו "בלוטן פון אַלע זייערע קנעפּלעך לעכער" ביי די ימפּלאַנטאַציע ערטער.

בלאַט קסנומקס

דעמאָלט זענען נייטיק פילע "רעוויזיעס", וואָס לעסאָף רעזולטירט אין דער אַמפּוטאַציע פון ​​ביידע פֿיס אונטערן לײַב. די איבעריגע איז נאָר אַ טראַגעדיע.

אין אידיאָטישער קאָנווענציאָנעלער מעדיצין, ווערט דיסבאַזיע (= שלעכט גיין) אינטערמיטעל (= אין צווישן) נישט וויסנשאַפטלעך באַטראַכט ווי אַן אַנאַטאָמישע ענדערונג אין די פעמאָראַל אַרטעריעס, כאָטש היסטאָלאָגיש קען מען קיין אַנאַטאָמישע ענדערונג נישט דעטעקטירן. אבער אַמאָל אַ ענין איז דאָגמאַטיזירט – ווי אַ דאָגמע אין דער קירך – דעמאָלט איז יעדע דיסקוסיע אוממעגלעך: "Roma locuta – causa finita." (דער וואַטיקאַן האָט גערעדט, די זאַך איז באַשלאָסן.)
וואסקולארע ספעציאליסטן ווייזן כסדר אויף די אימפּרעסיווע "פלוס מוסטערן," אדער בעסער געזאגט, "נישט-פלוס מוסטערן," פון די פעמאָראַל אַרטעריעס, וואָס ווײַזן אָפט אויף אַ פולשטענדיקע פאַרשטאָפּונג (= קלאַדיקאַציע). אפילו דער פאַקט אַז קאַלציסטין קען צייטווייליק פּראָדוצירן אַן אַזוי גערופענעם פלוש (= גוואַלדיקן, שטאַרקן פלוס) מיט אַ מאָמענטאַנער אויסברייטערונג פון די פעמאָראַל אַרטעריעס, וואָס קען דויערן עטלעכע שעה און סיגנאַלירן אַ שטאַרקן פלוס אין דער אַרטעריע (= פעמאָראַל אַרטעריע), וואָס פאַראורזאַכט שווערע פּעריפערישע הויט רעדנינג, קען נישט טוישן די מיינונגען פון די דאָגמאַטיקער. עס איז נאָר דא איין זאַך וואָס זיי ווייסן שטענדיק: אַז ד״ר האַמערס דײַטשע טעאָריע קען נישט זײַן ריכטיק.
און ווען נאך א פאר שעה איז אלעס צוריק צום נארמאלן, זאגט מען; "זעסט דו?" זיכער, מיר אין גערמאניש ווייסן די סיבות, אבער מען האט נישט ערלויבט צו רעדן וועגן גערמאניש שוין 35 יאר.
אויב עס וואָלט געווען אַן אומקערלעכע אַנאַטאָמישע ענדערונג, וואָלט די פעמאָראַל אַרטעריע נישט געקענט אפילו צייטווייליק ווידער אויסברייטערן. אַלזאָ דאָס דיסבאַזיע, איין-זײַטיק אָדער צוויי-זײַטיק, איז ריין שטותים אין אידיאָטישער מעדיצין.
איר וועט פֿאַרשטיין פֿון אונדזער פֿאַל פֿון שפּאַניע, ליבע פּאַציענטן און לייענער, אַז דאָס SBS איז אַ דאָמעין פֿאַר Mein Studentenmädchenווייל די אנגעבליכע "קראנקהייט" איז אין פאקט נאר א "אינערוואציע שטערונג" אדער פונקציאנעלע שטערונג געפֿירט דורך א SBS. דאָס גילט אויך, ווי איר וועט זען אין אונדזער פאלגנדיקן פאַל פֿון שפּאַניע, ווען די SBS עקזיסטירט שוין 15 יאָר אָן דעטעקטירט צו ווערן (ווי אין פאַל 4).

חתונה קריגעריי מיט DHS און ספּעציעלע מאָטאָרישע אַקצענטן פאַראורזאַכן 15 יאָר שפּעטער די קלינישע בילד פון דיסבאַסיאַ מיט 10 אָדער 20 מעטער לויפן דיסטאַנסע. Mein Studentenmädchen (צוזאַמען מיט אַן אויסשפּראַך) פאַרהיט אַ צוויי-זייַטיקע אידיאָטישע כירורגיע ממש אין דער לעצטער מינוט.

ווי דערמאנט, האט דער דעמאלטס 48 יעריגער לינקס-הענטיגער פאציענט געהאט א חתונה-קריגעריי ביי א פאמיליע-פייערונג 15 יאר צוריק, ווייל זיין פאמיליע האט געהאט עפעס קעגן זיין ווייב, וואס האט געוואלט קומען צו דער פייערונג מיט אירע צוויי טיניידזשער קינדער, וואס די פאמיליע האט נישט געוואלט. עס איז געווען א היציגע דעבאטע צווישן דעם פארפאלק, ביים סוף פון וועלכער די ווייב האט געגעבן איר מאן די אלטערנאטיוו אים צו פארלאזן אויב ער וועט נישט גלייך נעמען איר זייט און גיין מיט איר אהיים. דער מאַן האָט מסכים געווען.

בלאַט קסנומקס

אזוי, איז דער שלום אין דער חתונה לכאורה צוריקגעקומען, אבער נישט טאקע, ווייל דער פאציענט איז נאך אלץ געווען באזארגט פון דעם פאקט אז ער האט אַנטלויפן האט געדארפט.

אין אנהייב האט דער פאציענט גארנישט באַמערקט און איז געווען אימשטאנד צו גיין ווי געוויינטלעך. אבער ביסלעכווייַז האט ער באַמערקט אַז די טיביאַ און פיבולאַ מוסקלען, ספּעציעל פון די לינקע (פּאַרטנער'ס) פוס, זענען אַטראָפיירט געוואָרן, ד"ה, מוסקל אָפּשוואַכונג איז פארגעקומען. ביסלעכווייַז, יעדעס מאָל וואָס ער איז געגאַנגען שפּאַצירן, ערשט נאָך 200 מעטער, שפּעטער אפילו נאָך 20 אָדער 10 מעטער, פלעגט ער באַקומען אַ קראַמפּ אין זײַן אונטערשטן פוס, צוערשט נאָר אויף דער לינקער זײַט, אָבער ביסלעכווייַז אויך אויף דער רעכטער זײַט אין דעם טאַטע-קינד אונטערשטן פוס. עס איז וויכטיג צו וויסן אז די פעמוראל ארטעריע (= ארטעריע פעמוראליס) פארזארגט דעם אונטערשטן פוס.
פאר א וויילע האט ער געקענט באהאלטן די זאך ווייל ער האט געארבעט אין אן אפיס וואוהין ער האט געקענט פארטן מיט א פארט און ער האט נאר געדארפט גיין א קורצע דיסטאנץ צו זיין ארבעטס-ארט. אבער אין א געוויסן פונקט האט מען עס שוין נישט געקענט באהאלטן:
ער האט געליטן פון וואָס איז באַקאַנט אַלס "פֿענצטער שאַפּינג קראַנקייט," אין וועלכער פּאַציענטן קענען נאָר גיין פֿון איין שאָפּ פֿענצטער צום נעקסטן, אַ מאַקסימום פֿון צען ביז צוואַנציק מעטער, וואו זיי באַקומען דאַן די נעקסטע קאַלב מוסקל קראַמפּ. די גאנצע זאך ווערט באטראכט אלס א "קרייזלויף שטערונג" און איז דעמאלט די אחריות פונעם וואסקולארן כירורג.
דאָס איז אויך דער פאַל מיט אונדזער פּאַציענט. זינט די פעמאָראַל אַרטעריע איז דיאַגנאָזירט געוואָרן ווי אויסגעמעקט (= פארשטאפט) פון פּונקט אונטערן לײַב ביז פּונקט העכערן קני אויף ביידע זײַטן, נאָך מער אויף דער לינקער ווי אויף דער רעכטער, האָט מען געדאַרפט לייגן אַ בייפּאַס פון אונטערן לײַב ביז העכערן קני אויף ביידע זײַטן, און דעם פּאַציענט האָט מען געדאַרפט שיקן אין פריע פּענסיע. אַלץ איז געווען צוגעגרייט. עס איז געווען פרייטאג און די אפעראציע איז געווען געפלאנט פאר מאנטאג.

אין צייטן פון עקסטרעמע נויטפאַל, ווען מען האט געוואוסט וואָס אַזאַ אָפּעראַציע וועט מיטטיילן, מיט אַ מאַקסימאַלער דאָזע אַנטיקאָאַגולאַנטן און 100 קאָמפּליקאַציעס, מערסטנס אַמפּוטאַציעס, פלעג איך געוויינטלעך ווערן גענוצט ווי דער לעצטער ברעיק קלאַון. אַזוי אויך דאָ. יא, וואָס קענען מיר נאָך טאָן מיטן דײַטשישן אין די צוויי טעג ביז דער אָפּעראַציע?
מײַן ענטפֿער איז געווען: רעדט וועגן דעם אַלטן קאָנפליקט און גלייך, אַרום די זייגער Mein Studentenmädchen הערן. נו, אין די ערגסטע נויטפאַלן, ווען די כירורגיע איז סיי ווי פּלאַנירט פֿאַר מאָנטיק, קען דער ברעיק קלאַון גאָרנישט שלעכטס טאָן פֿון פֿרײַטיק אָוונט ביז דער אָפּעראַציע מאָנטיק אינדערפֿרי.
איך האָב געזאָגט: דיסבאַסיאַ אינטערמיטענס איז נישט קיין "קראַנקייט" פון אָרגאַנישער ענדערונג, נאָר אַ שטענדיקע סימפּאַטיקאָטאָנישע איננערוואַציע פון ​​די אַרטעריעלע מוסקלען צוליב אַ ביאָלאָגישן קאָנפליקט וואָס איז אין דער קאַ-פאַזע, אַזוי אַ צייטווייליקע פונקציאָנעלע דיסאָרדער. עפּעס ווי דאָס קען מען נישט מעכאַניש פאַרריכטן, נאָר דורך קאָנפליקט־לייזונג מיט דער הילף פֿון מײַן סטודענטקע־מײדל.

בלאַט קסנומקס

אונטן זעען מיר אַ דיאַגראַם, וואָס איז געמיינט צו אילוסטרירן די סיטואַציע:
מיר זען די קלארע פארשליסונג אין די פעמאָראַל אַרטעריע, וואָס נאָר איז אַ פונקציאָנעלע. דאָס מיינט מיט צוויי טעג סטודענט מיידל און לייזונג פון די אונטערלייגנדיקן קאנפליקט (אין דעם פאַל פון אַנטלויפן פון דער משפּחה־פֿײַערונג מוזן) די אַרטעריע איז צוריק צו ווי זי איז געווען פריער 15 יאָר. די דיאַגנאָז ווערט געשטעלט אין דעם פריערדיגע קאַנווענשאַנאַל מעדיצינישע דיאַגנאָסטיק מיט הילף פון קאנטראסט אנגיאגראפיע געמאַכט. נאָר די לומען (אינעווייניק) פון דער אַרטעריע. מיר קענען נישט אונטערשיידן צווישן אַנאַטאָמיש און פאַנגקשאַנאַל Verengungen
איצט איז דא א גאנצע אינדוסטריע אַרייַנגערעכנט וואַסקולאַר כירורגיע, אַלע אויף די די זעלבע טעות מאכט מיליאָנען. מיט דער הילף פון מײַן סטודענטקע מיידל איצט איז אלע נארישקייטן אנטפלעקט געווארן. די אבער, דער מעכאניזם פון פלוס-שטערונג איז נישט דער זעלבער אין אלע ארטעריעלע כלים. אַזוי למשל, די אאָרטאַ איז אָפט פֿאַרענגט דורך אַזוי גערופֿענע פּלאַקס (קאַלסיום-פֿעט אַוועקלייגונגען אין דער אאָרטאַ), וואָס זענען נישט אַזוי גרינג צו פאַרריכטן מיט מײַן סטודענטקע מיידל.

דער פּאַציענט איז געווען גאַנץ גוט-מיינענדיק, האָט געהערט סטודענטישע מיידלעך און געמיינט אַז ער האָט אַ וואַגע זכּרון פֿון דעם קאָנפליקט, אָבער נישט טאַקע. ער האט נישט געהאט קיין קראמפן פאר א וואך אדער מער און האט געקענט גיין א האלבן קילאָמעטער אדער אפילו א קילאָמעטער, אבער ער האט נישט פרובירט. אָן צו וויסן דעם קאָנפליקט, האָט ער נישט געקענט טאַקע גאָרנישט אויסלייזן. זיין סטערעאָטיפּישע קשיא צו זיין ווייב איז שטענדיק געווען: "און אויב די זאכן ווערן ווידער ערגער, וואָס טו איך דעמאָלט?" ער האט געפרעגט צי ער קען טאָן ביידע, די דײַטשע באַהאַנדלונג מיט סטודענטישע מיידלעך און די אַלטערנאַטיווע, קאַנווענשאַנעלע מעדיצינישע אינפֿוזיעס - נאָר צו זײַן אויף דער זיכערער זײַט, מיט מעגלעכער כירורגיע אין סוף. זײַן ווײַב האָט מיך געפֿרעגט; "זאָג מיר, דאָקטער, קענען די אינפֿוזיעס אים שאַטן?"
"נישט כעמיש," האָב איך געזאָגט, פּונקט אַזוי ווייניק ווי פּלאַסעבאָס. איר קענט אויך זויגן אויף א זיסווארג אנשטאט. אבער דאס צעשטערט דעם קלארן באגריף. דו וועסט זען וואָס פּאַסירט ווען ער וויל נעמען אַ צוויי-שפּוריקן צוגאַנג, צי נאָך בעסער, אַ נול-שפּוריקן צוגאַנג, ווײַל ער האָט גאָרנישט פֿאַרשטאַנען."

בלאַט קסנומקס

און כאָטש ער האָט נישט געהאַט קיין קראַמפּן שוין איבער אַ וואָך, וואָס אים איז אָנגעגאַנגען, איז זײַן סטערעאָטיפּישע פֿראַגע געווען:
"און וואָס וועט פּאַסירן אויב די זאַכן ווערן ווידער ערגער?"
צום סוף, האט ער באַשלאָסן צוריקצוגיין צום דאָקטער און באַקומען די "אַלטערנאַטיווע-קאָנווענציאָנעלע מעדיצינישע אינפֿוזיעס," כאָטש דער דאָקטער האט אים געזאָגט לעצטע מאָל אַז עס איז שוין נישט געווען דער לינקער פוס וואָס איז באַזונדערס אַפעקטירט, ווי פריער, נאָר דער רעכטער פוס. ער האט נישט קיין דערקלערונג דערפֿאַר. די דערקלערונג אין גערמאַניש איז פּשוט: אין דער ווירקלעכקייט, דער נאָך אַקטיווער קאָנפליקט (דורך Mein Studentenmädchen?) איז נאָר אַ ביסל איבערגעניצט געוואָרן: איצט זענען די צוויי טעכטער געווען אין פאָרגרונט. אין יעדן פאַל, האָט דער פּאַציענט באַשלאָסן צו גיין צוריק צום דאָקטער מאָרגן און לאָזן טאָן די "אַלטערנאַטיווע אינפֿוזיעס" – "נאָר צו זיין אויף דער זיכערער זייט," ווײַל ער האָט גאָרנישט פֿאַרשטאַנען. און – נעכטן נאכט האט ער ווידער באקומען די קראמפ נאך 15 מעטער. אַזוי בין איך ווידער געוואָרן דער קלאַון פֿאַר דער פּויזע.

אין דעם מצב, האט דער פאציענט ענדלעך באַשלאָסן צו האָבן כירורגיע אויף ביידע פֿיס. קורץ פאר דער אפעראציע, וואס איז שוין געווען געפלאנט פאר מאנטאג, בין איך נאכאמאל קאנסולטירט געווארן פרייטאג.

די דיסקוסיע, וואָס איך האָב גערופן ווי עסענציעל, איז געווען זייער געראָטן: אַלעמען, אַרייַנגערעכנט די דערוואַקסענע קינדער, האָבן געוויינט און זיך איינגעכאַפּט איינער דעם אַנדערן.

און דאן Mein Studentenmädchen ...

עס זענען נאָר געבליבן צוויי טעג. און זיי האָבן אַלע געהערט דאָס סטודענטקע מיידל אַרום די זייגער און – Mein Studentenmädchen איז נישט אויסגעלאָזט געוואָרן: זונטיק אָוונט פֿאַר דער אָפּעראַציע האָט דער פּאַציענט באַמערקט אַז ביידע פֿיס זענען געוואָרן זייער וואַרעם. ער האט נישט געוואָלט צו שנעל פֿײַערן און האָט פּרובירט אַ שפּאַציר. און זעט איר, ער איז ווידער געווען ביכולת צו לויפן 500 מעטער אין א צייט, דעמאלט האט ער באקומען א קליינע קראמפ אין ביידע זייטן, אבער גארנישט קעגן פריער.
אבער נאכדעם Mein Studentenmädchen ווען ער איז שוין טאקע געווען אין די הענט פון די זאכן, האט אים שוין קיינער נישט געקענט אפשטעלן. די אָפּעראַציע איז שוין געווען "אָפּגעשטופּט" דורך אימעיל זונטיק אָוונט ווי אַ פֿאָרזיכטיקייט. אבער נאך א פאר טעג פון זיין א סטודענטקע מיידל, איז ער יעצט געווען אימשטאנד צו לויפן 5 קילאָמעטער און מער אן קיין פראבלעמען. דער אייז איז געווען צעבראכן. Mein Studentenmädchen האט אים ממש געראַטעוועט אין לעצטער מינוט.

יא, מיר קענען רעדן וועגן אזעלכע פעלער. ווען איך קען נישט איינשלאפן, טראַכט איך אָדער וועגן ווי איך האָב איבערגעגעבן דעם איצט יונגן וועלט־טשאַמפּיאָן פֿון דער שכנותדיקער שטאָט טאָנסבערג, דעמאָלט נאָרוועגישן שאַך־טשאַמפּיאָן, די ערשטע מפּלה פֿון זײַן קאַריערע אין אַן אָפֿענער קאַפֿע אין סאַנדעפֿיאָרד אין 2007, אָדער איך טראַכט וועגן אַזעלכע קלאַסישע פֿאַלן פֿון "מײַן סטודענטקע מיידל". דעמאָלט שלאָף איך וואונדערבאר.

בלאַט קסנומקס

אבער איך וויל נישט צוריקהאלטן פון אייך, ליבע פאציענטן און לייענער, א קאמפליקאציע ביי דעם פאציענט: אין יענער צייט האב איך נאך נישט געהאט מיין לעצטע וויסן וועגן וויזועלע אדער אפטישע שפּלינטן אדער קאנפליקט ריקעראַנסן.

אַזוי נאָך אַ געוויסער צייט האָט דער פּאַציענט געטראַכט: איצט בין איך ווידער געזונט. איצט דארף איך שוין נישט די סטודענטקע אדער דאקטאר האַמער. איך קען איצט גיין אסאך קילאָמעטער און מער נישט באַקומען קיין קראַמפן. אַזוי ער האָט זיך געשטעלט Mein Studentenmädchen פון.
אפילו אָן אונדזער לעצטיקן וויסן וועגן די וויזועלע אדער אָפּטישע רעקורענצן און שפּלינטן, האָט דער פּאַציענט נאָך אַלץ אָנגעהאַלטן זײַן קריגערישע פֿרוי, און לויטן מאָטאָ "דער קומענדיקער חתונה-קריגעריי וועט זיכער קומען", קען מען זאָגן: דער קומענדיקער (וויזועלער) רעקורענץ וועט זיכער קומען.
כאָטש מיר ווייסן איצט אַז אפילו מיט "מײַן סטודענטקע" קען ער נישט פאַרהיטן אַ וויזועלע צוריקפאַל (זײַן קריגערישע פֿרוי), מיט "מײַן סטודענטקע" קען ער עס גלייך צוריק אַראָפּוואַרפֿן. און דער שרעקלעכער חלום וואָלט אין קיין צייט געווען פֿאַרענדיקט. אבער אָן דעם סטודענטישן מיידל, בלייבט ער ווידער שטעקן אויף די רעלסן. און דאָס איז געווען דער פאַל אָן סטודענטישע מיידלעך.
איך געדענק זיך שוואַך ווי מען האָט מיך ווידער אַרײַנגערופן ווי אַ פּויזע קלאָון און געזאָגט: פֿאַרמײַדט חתונה־קריגערייען און הערט זיך צו צו סטודענטישע מיידלעך אַרום די זייגער. איך מיין אויך אַז זיי האָבן עס אַזוי געטאָן ווידער פֿאַר אַ ווײַלע.
איך האָב נישט געהערט פֿון זיי זינט דעמאָלט. עס איז נישט גענוג צו פשוט נאָכפֿאָלגן די 5 ביאָלאָגישע געזעצן פֿון נאַטור.^® נאָר וויסן עס איז עסענציעל. עס פארלאנגט בעיקר געזונטן שכל.

איך וואָלט געוואָלט צולייגן נאָך אַ פּאָר דערקלערונגען וואָס איך גלויב זענען וויכטיק, אפשר אפילו נייטיק, צו פֿאַרשטיין דעם פֿאַל:
דער פאַקט אַז ביידע פעמאָראַל אַרטעריעס זענען געווען אַפעקטירט איז געווען צוליב דעם פאַקט אַז די לינקס-האַנטיקע פּאַציענט'ס ווייב און צוויי טעכטער זענען געווען ינוואַלווד אין יענער צייט. די לינקע פעמאָראַל אַרטעריע (פֿאַר דער ווייב) איז געווען מער שווער אַפעקטירט. עס איז נישט ומגעוויינטלעך אַז דער ביאָלאָגישער קאָנפליקט איז געווען אַקטיוו פֿאַר 15 יאָר ("דער ווייַטער חתונה קריגעריי וועט זיכער קומען"). דער פאַקט אַז די רעכטע פֿעמאָראַל אַרטעריע (פֿאַר די קינדער) איז נאָר מער און מער אַפעקטירט געוואָרן שפּעטער איז מסתּמא צוליב דעם פאַקט אַז זינט זייערע טיניידזש יאָרן זענען די "קינדער" אָפּגעשפּילט געוואָרן דורך זייער מוטער קעגן זייער מאַן/טאַטע אין יעדן חתונה-קריגעריי (?) אָדער אַז ער האָט זיך אַזוי געפֿילט.
און פארוואס זענען די פעמאָראַל אַרטעריעס (פֿאַר די אונטערשטע פוס מוסקלען) געווען אַפעקטירט אין אַזאַ קאָנפליקט פאַל? זיכער, ווייל עס איז געווען וועגן: "אויב דו קומסט נישט מיט מיר יעצט commt (האט מיט אנטשולדיגט מיר צו טאָן), דעמאָלט גיי איך אַוועק = איך ציט זיך אַרויס!

בלאַט קסנומקס

לויט אונדזערע לעצטע געפינסן, טארן מיר זיך נישט פארשטעלן א חתונה-קאנפליקט וואס דויערט 15 יאר אלס סטאַטיש, נאר אלס דינאמיש. עס זענען די 100 קליינע חתונה-קריגערייען וואָס פֿאַרלענגערן דעם קאָנפליקט. און פארוואס קען מען נישט איינשלאפן די קאנפליקטן מיט די קינדער, ווען זיי זענען נאך געווען קליין, באזונדער? אפשר קענען זיי, אדער כאטש ווערן פארוואנדלט אראפ. אבער זיי קענען אויך ווידער אַקטיוויזירן זיך אין יעדער צייט, למשל בעת פּובערטעט.

נאך א וויכטיגע פראגע: איז דער פאציענט געווען אין דער שיצאפרענישער קאנסטעלאציע בעת זיינע צוויי ק"א פאזעס? זיכער האט ער יא.
מיר געדענקען אז דער סקוואמאַסער עפּיטעליום אין דער אַאָרטאַ גייט נאָר אַרויף ביז (און אַרייַנגערעכנט) דעם אַאָרטאַ אַרטש. פּעריפעראַל. פון וואָס איז קאַנעקטיוו געוועב אינטימאַ אין די אַרטעריעס. אבער די מוסקלען וועגן וועלכע מיר רעדן דא, וועלכע זענען פונקציאנעל ספאסטיש צוזאמענגעצויגן (איבער 15 יאר!), זענען, ווי אין הארץ, איבערהויפט געשטרייפטע מוסקלען און אויך פאראורזאכן וואסקולערע עפי-קריזיס.
אין דער פּקל פאַזע און, אויב די פונקציאָנעלע "מיסיננערוואַציע" איז בילאַטעראַל, איז דער פּאַציענט אין סערעבראַל-קאָרטיקאַל קאָנסטעללאַציע, סיי אין דער קאַ פאַזע און סיי אין דער עפּי טאָפּל קריזיס, אויב זיי פּאַסירן סיימאַלטייניאַסלי. מיר ווייסן נאך זייער ווייניג וועגן די פונקציעס, סימפטאמען און עפּיס-קריזיסן.
אונדזערע ספּעציעלע רעליגיעז אָריענטירטע שונאים מיט זייער סיסטעמאַטישער רינע-פּרעסע אונטערדריקן אַלע נייע וויסן וואָס זיי קענען נישט גנבענען. מיט מײַן סטודענטקע מיידל וועלן מיר אויספֿילן די ליידיקע פּלעצער אויף אונדזער וויסנשאַפֿטלעכן טיש.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

Mein Studentenmädchen סאַוועס אַ יונג פרוי מיט אַ גאַנץ אָנווער פון זיך-שאַצן כאָופּלאַסנאַס

 

די שיינע, איצט 44־יאָריקע, זייער ווייַבלעכע, רעכט־האַנטיקע פרוי האָט געהאַט אַ פרייַנד צווישן אירע 30ער און 40ער יאָרן וועמען זי האָט זייער ליב געהאַט און מיט וועמען זי האָט זיך געבענקט צו האָבן קינדער.
דער מאַן האָט זי פֿאַרלאָזט. צומ גליק, האט זי באַלד געפֿונען אַן אַנדערן מאַן, וועמען זי האָט אויך זייער ליב געהאַט און וועמען זי האָט געהאָפֿט וועט ענדלעך זײַן דער פאטער פֿון איינעם אָדער מער פֿון די קינדער, וואָס זי האָט אַזוי שטאַרק געבענקט. אבער היינטיגע ווייכע מענער זענען מערסטנס נאר אינטערעסירט אין קורצצייטיגע "שפילן", און זיכער נישט אין גארנישט וואס האט צו טון מיט אחריות. און אַזוי האָט דאָס פרייַנד זי אויך פֿאַרלאָזט. די פּאַציענטין איז געווען "צעשטערט," נאָך מער פֿאַר איר לינקער ברוסט און לינקער סקעלעט ווײַל זי האָט דאָך נישט געהאַט קיין קינד, אָבער אויך ווייניקער פֿאַר איר עקס. עס איז אַ ביטערער שאָד צו זען אַ פרוי גאָר צוזאַמענברוך אויף דער מוטער-קינד זײַט פֿונעם קערפּער ווײַל זי איז נישט געווען פֿעיִק צו האָבן אַ בעיבי מיט אַ מאַן.
לאָמיר לאָזן די פּאַציענט רעדן פֿאַר זיך:

זינטן סוף אקטאבער 2013 האט זי צוגעהערט ארום די זייגער Mein Studentenmädchen, דאָס איז געווען זי ראַטעווען!

3.12.2013

ליבער ד״ר האַמער
א גרויסן יישר כח נאכאמאל פֿאַר אונדזער ערשטער טעלעפֿאָן שמועס, וואָס איז די ישועה פֿאַר מיר און מײַנע לעבנס־אויסזיכטן. זינט דעמאָלט פיל איך זיך פיל בעסער גייסטיש. ווי באַשפּראָכן, שיק איך אייך ווידער די בילדער און אויך נייע בילדער וואָס זענען איצט פֿאַראַן.
איך האָב נאָך פֿראַגעס און איך שרײַב זיי דאָ אַראָפּ ווײַל איך פֿאַרשטיי נאָך נישט עטלעכע פֿון די פֿאַקטאָרן וואָס זענען פֿאַרבונדן מיט דער קראַנקייט. איך בין שוין אַ נאַטוראָפּאַט פֿאַר פֿיל יאָרן, אָבער איך האָב נישט קיין דעטאַלירטע וויסן וועגן ברוסט ראַק.

בלאַט קסנומקס

1. פרעג. מײַן ברוסט קענסער טומאָר מאַרקער איז געמאָסטן געוואָרן בײַ 120, און איין חודש שפּעטער, אין אָקטאָבער, איז עס געווען בײַ 190, נאָכדעם וואָס קיין אַנדערער דאָקטער וואָלט מיך נישט באַהאַנדלט. איז דאָס ווײַל איך האָב פֿאַרשידענע טיפּן ברוסט־קענסער, לינקע ברוסט, 1טע לימפֿע לינקע, און לעכער אין ביינער אומעטום.
2. די קראַנקייט האָט ביי מיר געפֿירט צו אַנטוויקלען אַנעמיע, וואָס איז איצט געפֿאַלן צו זעקס העמאָגלאָבין לעוועלס אַנשטאָט 14 צוויי מאָל. איז דאָס אַ זייַט־עפֿעקט, וועט עס זיך אַליין אויסהיילן מיט היילונג, צי וואָס קען איך טאָן? איך האָב באַקומען אַ בלוט טראַנספוזיע אין שפּיטאָל ווײַל מײַנע בלוט לעוועלס זײַנען געווען אַזוי נידעריק. אבער איך וויל דאס נישט איבערחזרן אויב עס איז נישט נויטיג.
3. דער ווייטיק אין מײַנע ביינער איז עטוואָס פֿאַרקלענערט געוואָרן איבער די לעצטע דרײַ וואָכן. איך הער צו אייער מוזיק פֿון דער היים בלאַט שעהען לאַנג, וואָס איז זייער נוצלעך צו דורכפֿירן מיר דעם גאַנצן פּראָצעס. ווייטיק אין גאַנצן רוקן איז נאָך אַלץ דער הויפּט סימפּטאָם וואָס באַדערט מיר זייער. איך האָב שוועריקייטן צו זיצן און גיין, און איך ליג סיי ווי סיי אסאך. איך גיי מיט קריקעס, אבער איך קען נאך נישט גיין אן זיי. מײַן ברוסט האָט אויך לעצטנס מאַנטשמאָל וויי געטאָן.
4. ברוסט, וועט עס זיך אליין איינשליסן אדער קענט איר שוין עפעס זאגן וועגן דעם היילונגס-פראצעס?

איך וועל זיך ווידער פארבינדן מיט אייך דורך טעלעפאן אין די נעקסטע פאר טעג ווי מיר האבן עס באהאנדלט וועגן אייערע פראגעס.

דייַן בעעמעס,

15.03.2014

ליבער ד״ר האַמער
ווי איר האָט פאָרויסגעזאָגט, האָט דער שטרענגער ביין-ווייטיק אויפגעהערט אין יאַנואַר און איך קען איצט ווידער אָנהייבן זיך בעסער רירן. דער טומאָר אין ברוסט שרינקט אויך.
איך בין זייער אינטערעסירט צו לערנען פון דיר פֿאַר מיין אַרבעט ווי אַ נאַטוראָפּאַט.
ווי אזוי טו איך דאס אויף דעם בעסטן און עפעקטיווסטן אופן...
ווי קען איך בעסטן באַקומען וויסן וועגן די 5 ביאָלאָגישע געזעצן און פון וועמען?
צי איר אָפפערט די געלעגנהייט צו טאָן אַן אינטערנשיפּ...
גרוסן צו אייך אלעמען, און גאט זאל דאנקען אז איר עקזיסטירט, ס'איז א מתנה.
מיט די בעסטע גרוסן פון שווייץ.

בלאַט קסנומקס

8.05.2014

ליבער ד״ר האַמער
איך האָב געוואוסט אַז דער קלאָץ אין מײַן ברוסט איז געווען ברוסט-ראַק. די גאנצע קראנקהייט האט זיך אנגעהויבן צו אנטוויקלען נאכדעם וואס איך האב געהאט א גאנצן צוזאמענברוך אין זעלבסט-שאצונג און געמיינט אז איך בין אומניצלעך אלס א פרוי. וואָס איז נישט געווען גערעכטפֿערטיקט פֿון דרויסן, אָבער עס איז געווען מײַן שלעכטע שטעלונג צום לעבן. איך האָב אויך געוואוסט אַז דער קערפּער קען זיך אַליין היילן און איך האָב שוין געפֿונען לייזונגען אין לעבן כּדי איך זאָל קענען מער אָפּרוען. אַזוי בין איך געווען זייער זיכער אין זיך און בין קיינמאָל נישט געגאַנגען צום דאָקטער. אבער נאך א פאר חדשים, האב איך געהאט שטארקע ווייטאגן אין מיין לינקן היפ און עס איז מיר געווארן אלץ שווערער צו גיין.
דער ווייטיק האָט זיך פֿאַרשפּרייט אויף מײַן גאַנצן רוקן־ביין און איך האָב קוים געקענט זיך רירן אַרום אין שטוב. דער ווייטיק איז געווען גאָר שטאַרק פֿאַר וואָכן. אין א געוויסן פונקט האב איך עס שוין נישט געקענט אויסהאלטן און בין גלייך אריינגעפירט געווארן אין שפיטאל. די MRI האט דאן דיאגנאזירט אסטעאליזיס. מען האט מיר געגעבן שטאַרקע ווייטיק-מעדיצינען, אַנטי-רוימאַטישע מעדיקאַמענטן, קאָרטיסאָן און רעגולערע ווייטיק-מעדיצינען ווי אויך מאָרפֿין. כאָטש איך האָב ספּעציפֿיש נישט געוואָלט מאָרפֿין. דער ווייטיק איז געוואָרן ערגער און איך האָב קוים געקענט אָנקומען צום טואַלעט מיט מײַנע קריקעס. איך בין געווען פארצווייפלט ווייל נאך בערך דריי חדשים פון עקסטרעמע ווייטאגן בין איך געווען אינגאנצן אויסגעמאטערט. אַזוי האָב איך מסכים געווען צו לאָזן באַשטראַלן די ווירבעלן, כאָטש איך וואָלט דאָס קיינמאָל נישט געטאָן אויב איך וואָלט געווען ביי מיין ריכטיקן שכל. די דאקטוירים האבן מיר געזאגט אז דער ווייטאג וועט דעמאלט שנעל פארשווינדן. אבער פארקערט איז געווען דער פאל. איך האָב געהאַט נאָך מער ווייטיק, איך האָב בכלל נישט געקענט אויפשטיין, און איך בין געלעגן אין בעט אינגאַנצן אָפּהענגיק פֿון זאָרג. איך האָב זיך אויך געפֿילט אומגליקלעך מיט אַלע די ווייטיק-מעדיצינען און איך האָב קוים געקענט עסן און האָב זייער אָפֿט געשפּײַט.
די דאקטוירים האבן מיר פארזיכערט נאכאמאל און נאכאמאל אז איך וועל קיינמאל מער נישט האבן געזונטע ביינער ווערדע און מוז אויסמיידן אפילו דעם קלענסטן דרוק.
בעת דעם צייט, האב איך גערעדט מיט הער האַמער אויפן טעלעפאָן, געהאט א מוח סי-טי סקען געמאכט, און אים געשיקט אלע דאקומענטן. ער איז געווען דער איינציגער דאָקטער וואָס האָט מיר געזאָגט אַז די ביינער וועלן זיך היילן און איך בין שוין געווען אין דער היילונגס־פאַזע.
דאָס האָט מיר געגעבן אַ סך האָפענונג. איך זאָל אויסהערן דעם סטודענטישן מיידל אַרום די זייגער און אויפהערן נעמען דעם שטאַרקן מאָרפֿין.
איך האָב דאָס געטאָן, כאָטש עס האָט גענומען בערך 2-3 וואָכן ביז איך האָב פֿאַרמינדערט די ווייטיק-מעדיצינען. אבער נאך א חודש האב איך אויפגעהערט נעמען אלע ווייט-שטילער. דאָקטער האַמער האָט מיר געזאָגט אַז עס וועט נעמען נאָך דריי חדשים ביז די ביינער וועלן זיך אויסהיילן און אַזוי איז עס געווען.

א גרויסן יישר כח ד"ר האַמער
פּאַציענט 44 יאָר יונג

בלאַט קסנומקס

קאמענטאר: יא, מיינע טייערע פאציענטן און לייענער, די פאציענטן'ס בריוו רעדן עלאקווענט. אויב מיר קוקן אויף די בילדער פון דעם סקעלעט, מוזן מיר זאָגן אַז אין דער פאַרגאַנגענהייט, אָן סטודענטישע מיידלעך, האָט כּמעט קיין פּאַציענט נישט געראטן צו איבערלעבן אַזאַ אַלגעמיינע אָסטעאָליז פון דער גאַנצער רוקן און בעקן. איך האָב קיינמאָל פריער נישט געזען אַזוי פיל שטאַרקייט און זעלבסט-בטחון צוריקבאַקומען, אפילו אין פּנים פון מעגאַלאָמאַניע צוליב ביילאַטעראַל אָסטעאָליז. דער לימיטירנדיקער פאַקטאָר איז שטענדיק געווען דער שטרענגער ווייטיק... און דער מאָרפֿין.
איצט, ווי איר האָט געלײענט, די פּאַציענטן Mein Studentenmädchen ווי טרייסט און שטיצע. זיי הערן פשוט אויף צו נעמען די הויכע דאָזעס מאָרפֿין (דעצעמבער 2013) און – מען וואָלט כּמעט געגלייבט – זיי פירן עס אויס, גייען ווידער אַרום, אַרבעטן ווידער מיט בטחון, פֿאָרן אויף זייערע וועלאָסיפּעדן, עס איז כּמעט נישט צו גלייבן.
איך זע ווי מײַן סטודענטקע שמייכלט און זאָגט: "יאָ, גערעד, דו וואָלסט קיינמאָל פֿריִער נישט געחלומט וואָס מײַן און דײַן מאַגישע מעלאָדיע קענען טאָן?"
"ניין, טאַקע נישט!"

אויב מײַן מילדע סטודענטקע מיידל באַווײַזט צו טרייסטן, מאָטיווירן און אויפֿהייבן די פּאַציענטקע אין אַזאַ אַ פֿאַרלאָזענעם, לכאורה האָפֿנונגסלאָזן פֿאַל, וויפֿל גרינגער מוז עס זײַן אין פֿאַלן וווּ די סימפּטאָמען זענען ווייניקער גענעראַליזירט?

אויב איר באַטראַכט דעם ביאָלאָגישן קאָנפליקט פֿאַרבונדן מיט יעדער פון די האַמער לעזשאַנז און אָרגאַן אָסטעאָליזעס, וועט איר זיין גערירט צו טרערן: למשל, "איך קען נישט מעגלעך פירן דאָס בעיבי וואָס איך וויל אַזוי שטאַרק" (רעכטער מיאָקאַרדיום), "איך וועל קיינמאָל נישט קענען ברוסטפֿיטערן דאָס בעיבי וואָס איך וויל אָבער אפשר נישט האָבן" (לינקע מאַמערי דריזן און רעכטער סערעבעללום), "איך קען נישט טראָגן דאָס בעיבי וואָס איך וויל אַזוי שטאַרק אין מיין בעקן" (לינקע בעקן).
ווי שטאַרק און טיף מוז דער פּאַציענט האָבן געוואָלט אַ בעיבי! און איך קען קוים פֿאַרשטיין ווי די דאָזיקע פּאַציענטקע, מיט דער הילף פֿון מײַן סטודענטקע־מײדל, האָט געראָטן צו רודערן אין אַ נײַעם ריכטונג טראָץ דעם חורבן פֿון איר גרעסטן לעבנס־חלום און איצט אָנצונעמען איר אַרבעט ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר זעלבסט־ווערט. אבער עס איז אזוי. נאך אומגעריכטע ליכט-שטראלונג (דריי מאל אין אכט טעג) פון דער רוקן-ביין אבער אן אפעקטירן די אייארשטיינער. זי האט נאך היינט איר מענסטרואציע און כסדר.
אבער עס איז אומזיסט צו מאכן אינטעלעקטועלע אדער פסיכאלאגישע באטראכטונגען, ווי איך האב געזאגט, פאר "מיין סטודענט מיידל" האב איך קיינמאל נישט געזען פאציענטן מיט אזא ברייטע אסטעאליז איבערלעבן, און נאך מער נישט זען ארוםגיין. קיינער האט קיינמאל נישט געראטן ארויסצוקומען פון די מאקסימום דאזעס פון מאָרפין.

בלאַט קסנומקס

א דאנק, Mein Studentenmädchenדו גוטהאַרציקע היילונגס-מאַגישע מיידל מיט דײַן אַלטער מאַגישער מעלאָדיע פֿון אונדזער גאָט וואָדאַן, דעם הויכן, יעדע פּאַציענטין איז אַ נס!

15.05.2014

ליבער ד״ר האַמער
איך האָב באַקומען 2 מיליגראַם צוויי מאָל אַ טאָג פּאַלאַדאָן. פּלוס קאָרטיזאָן, פּלוס רוימאַטישע ווייטיק-שטילער, פּלוס דאַפאַלגאַם 4 טעגלעך פּלוס נאָוואַלגין טראָפּנס צוויי מאָל טעגלעך, מאָגן-פּראָטעקטאָר און אַנטי-עקל-טאַבלעט און קאַלסיום ד₃ . איך געדענק נישט פּונקט וויפֿל פֿון אַלע אַנדערע מעדיקאַמענטן. איך האָב געבראָכן פֿון אַלע מעדיקאַציעס און איך האָב נישט געקענט האַלטן קיין עסן אַראָפּ. נאך דריי וואכן האב איך אינגאנצן אויפגעהערט נעמען פאלאדאן און נאך אכט וואכן האב איך מער נישט גענומען קיין מעדיקאציע און בין געווען ווייטאג-פריי. איך בין אויך געווען ביכולת צו עסן אַלץ ווידער שנעל נאָכדעם וואָס איך בין געווען אָפּגעשטעלט פון די מעדיקאַציע און מיין פֿאַרדייאונג איז שנעל צוריקגעקומען צו נאָרמאַל.
אין אויגוסט, האבן די דאקטוירים אין שפיטאל רעקאמענדירט כעמאָטעראַפּיע און האָרמאָן טעראַפּיע און אַ לינקע מאַסטעקטאָמיע. זיי האָבן מיר כּמעט אויסגעדריקט תּנחומים און געזאָגט אַז זיי זענען זייער נעבעכדיק, אָבער די שאַנסן זענען נישט גוט. ווען איך האָב אַלץ אָפּגעזאָגט, האָבן זיי מיר טעגלעך געזאָגט אַז איך נעעם מײַן צושטאַנד נישט ערנסט. זיי האָבן אפילו אָפּגעכאפט מײַן פּאַרטנער און אים געגעבן אַ קלאַפּ אַלײן. זיי האָבן מיר אויך געזאָגט אַז איך זאָל פֿאַרגעסן וועגן אַלע די מילדע נאַטירלעכע רפואות און אַז איך זאָל ניט אַפֿילו טראַכטן וועגן קאָנטאַקטירן ד״ר האַמער ווײַל דאָס וועט מיר גאָר ניט העלפֿן...
איך האָב ניט אַפֿילו דערמאָנט דיין נאָמען, שוין זיכער ניט גערעדט וועגן אים, אָבער עס שיינט אַז איך בין ניט געווען דער ערשטער מיט דיין נומער אין האַנט.

אין אקטאבער בין איך אריבערגעפירט געווארן צו דער אָפּטיילונג אין שפּיטאָל, וואו אַלע קענסער פּאַציענטן זענען געווען. עטלעכע זענען געשטאָרבן, כּמעט אַלע פון ​​זיי האָבן געהאַט כעמאָטעראַפּיע און האָבן אָדער געשפּייַט די גאַנצע צייט אָדער געלעגן אין בעט גאָר אויסגעמאַטערט. עס איז געווען שרעקלעך, אָבער איך האָב זיך מער נישט געקענט אויסהאַלטן אין שטוב און איך האָב געדאַרפט פול-צייטיקע זאָרג. איך בין דעמאָלט אריבערגעפירט געוואָרן צו רעאַביליטאַציע און די שטימונג איז דאָרט געווען פיל בעסער און די שטאַב האָט מיך געשטיצט אין לערנען זיך ווידער גיין. אזוי שנעל ווי איך בין געווען אימשטאנד אליין צו גיין אין טואַלעט מיט די קריקעס, האב איך זיך געלאזט פירן אהיים.

דאָס איז מײַן שרעק־געשיכטע פֿון לעצטן יאָר

בעסטער גרוס

בלאַט קסנומקס

אין דער לינקער ברוסט קען מען זען א קליינע צוריקציאונג פון דער ניפל, וואס ווייזט אויף דעם אָנהייב פון pcl פאַזע פון ​​די דאַקטאַל SBS.
אבער די ברוסט איז עטוואס גרעסער ווי די רעכטע. די סיבה קען מען זען אין בילד אונטן (פײַלן), נעמלעך אַ קאָמפּאַקטע מאַסע, וואָס איז מסתּמא צו קאָרעספּאָנדירן צו אַן אַדענאָיד טומאָר. אַזוי דאָ זען מיר ביידע טייפּס פון ברוסט SBS (דאַקטאַל און מאַמערי דריז SBS)

אין די בילדער אויבן זעען מיר אַ בויך אין דער אויבערשטער טייל פון דער לינקער ברוסט, אַ קאָמבינאַציע פון ​​דאַקטאַל געשוואָלצעניש און עכטן מאַמערי דריז טומאָר.

בלאַט קסנומקס

אויף די אויבערשטע סעקציעס זעען מיר די ריספּעקטיווע רעכטע האַמער פאָקוס פֿאַר די מאַמערי דריז טומאָר פון די לינקע ברוסט אין קאַ-פאַזע.

אויף דעם צערעבראלן סעקציע זעען מיר דעם רעכט-זייטיגן האַמער פאָקוס פֿאַר דעם דאַקטאַלן SBS אויך פֿאַרן לינקן ברוסט, אויך אין קאַ-פאַזע.

בלאַט קסנומקס

אַלע בילדער פֿון 7טן אָקטאָבער 10, נאָך אין דער קאַ פֿאַזע.
דאָ איז אַ שטודיע: מיר זען אַז אין אָקטאָבער 2013 איז די גאַנצע רוקן־ביין בכלל פֿול מיט גרעסערע אָדער קלענערע אָסטעאָליזעס.
די סיבה, ווי זי אליין שרייבט, איז געווען א גאנצער צוזאמענפאל פון זעלבסט-שאצונג, אויף דער לינקער זייט פארן קינד וואס זי האט זיך געבענקט נאך אבער נישט באקומען, אויף דער רעכטער זייט פאר איר שותף וואס איז אנטלאפן.
די דאקטוירים האבן איר אלע געזאגט אז זי האט נישט קיין שאנס צו איבערלעבן. מען האט זי געגעבן מאָרפֿין און אַנדערע ווייטיק־שטילער און זי איז אַריבערגעפֿירט געוואָרן אין אַ "ספּעציעלן צימער".

בלאַט קסנומקס

אַלע בילדער גענומען דעם 7טן אָקטאָבער, 10.
דער בעקן (לינקס פארן געוואונטשענעם קינד, רעכטס פארן פארלוירענעם שותף) איז באדעקט מיט אסטעאליז, סטאטיש זייער אומסטאביל און אין געפאר פון צוזאמענפאלן פאר חדשים.

בלאַט קסנומקס

אויף דעם לינקן בילד (7.10.2013) זעען מיר די האמער סטאדע פֿאַר דער גאַנצער רוקן רעכטער מוח פֿאַר קינד און לינקס סערעבראַל פֿאַר פּאַרטנער, אין דעם צייט נאָך אין קאַ פאַסע.

אויף דעם רעכטן בילד (7.10.2013) זעען מיר דעם אויבערשטן האמער הרובע רעכטע מוח פארן רעכטן מיאקארדיום (צוליב הארץ קלאַפּן) פֿאַר דעם קאָנפליקט "איך קען נישט האָבן אַ קינד מיט מיין פּאַרטנער האָבן. "אין דעם פונקט נאך אין דער קא-פאזע. די צוויי נידעריגערע האמער סטאדע, לינקס פֿאַר רעכטס דיאַפֿראַגם (פרייַנד) און רעכטס פֿאַר לינקער דיאַפֿראַגמע (געוואונטשענע קינד), ביידע אין קאַ-פֿאַזע.
דו האסט דעם קאנפליקט, לינקס: "איך קען נישט פיזיש (מיט דער רעכטער דיאפראמע) ציען דעם פריינט האַלטן. ", רעכטס: "איך בין פיזיש נישט ביכולת צו האבן א קינד (מיט מיין לינקער דיאפראמע)."

בלאַט קסנומקס

אונטן איז א אקטועלע בילד פון ביידע בריסט: די לינקע ברוסט איז נאך א טובערקולאָז און סקאַרינג פון די דאַקטאַל SBS, ווי דער פּאַציענט זאָגט אַ אַ ביסל קלענער ווי די רעכטע. אבער זי זאגט אז זי קען גוט לעבן דערמיט.

אין סוף מאי, האב איך באקומען די נייע, וואונדערבארע ביין סי-טי סקאַנס און גערעדט אויפן טעלעפאָן מיטן צופרידענעם פּאַציענט, וועלכער איז אויך געווען באַגייסטערט מיט די ראַדיאָלאָגן'ס זייער פּאָזיטיווע רעזולטאַטן צום ערשטן מאָל:

"יאָ, ד"ר האַמער, איר זענט געווען דער איינציקער וואָס האָט זיך נאָך געקימערט וועגן מיר און מיר געזאָגט: 'אין דריי חדשים אָדער אַ ביסל מער מיט מיין סטודענטקע מיידל, וועט אַלץ ווידער זיין גוט.'"
איך האָב שטענדיק פעסט געגלייבט אין דעם ווען איך האָב געוואָלט ווידער פֿאַרצווייפֿלען. אויב דער באַרימטסטער דאָקטער אין דער וועלט זאָגט דאָס אָן צו בעטן קיין איין פראַנק, דעמאָלט קען דאָס נאָר זיין אמת. – און עס איז געווען אמת. איך שולדיק דיר מיין לעבן!

פֿון דעם שפּיטאָל'ס דאָקטער'ס בריוו פֿון 25סטן מײַ 2014, האָט דער פּאַציענט ציטירט אין אַן אימעיל: "'די ביינער האָבן זיך פֿאַרדיכט און ווידער מינעראַליזירט. די קליינע בראָכן אין בעקן געגנט האָבן זיך פֿולשטענדיק געהיילט.'"

איך קען ווידער פֿאָרן מיט מײַן וועלאָסיפּעד און אַלץ אין מײַן וואָכעדיקן לעבן אַליין פֿאַרוואַלטן. איך הייב איצט אָן צו אַרבעטן אין טיילווייזע פּראָצענטן.
מיט א גרויסן דאנק פאר אייער וואונדערבארע און גענויע שטיצע."

יא, מיינע ליבע פּאַציענטן און לייענער, די פרוי פֿון שווייץ איז באמת אַ נס, אָבער אויך אַ בייַשפּיל פֿון דער דיסציפּלין און פּינקטלעכקייט פֿאַר וועלכע די שווייצער זענען באַקאַנט. זי האָט טאַקע אויסגעהערט דעם סטודענטישן מיידל אַרום די זייגער און גלייך פֿאַרשטאַנען דעם מעכאַניזם. מיט "מײַן סטודענטקע מיידל" האָט זי ערשט טראַנספאָרמירט אירע צוויי קאָנפליקטן און זיי אויסגעלייזט. אין דעם קאָנטעקסט, האָט זי מיט הצלחה אויפגעבויט איר פּראָפעסיע ווי אַ "זעלבסט-שאַצונג קריק".

בלאַט קסנומקס

מיר זען אויך דא: Mein Studentenmädchen און אפילו די בטחון אין מיין פּראָגנאָז, וואָס איך מאַך נאָר נאָכדעם וואָס איך קען די פּאַציענט'ס פּערזענלעכקייט, איז נישט גענוג אויב דער פּאַציענט שטיצט עס נישט מיט זיין פּערזענלעכקייט.

אין אזעלכע פעלער, דערמאָנט מען מיר אַ פּאַציענטקע (38) אין בולגאַריע, אַ מוטער פֿון צוויי קליינע קינדער, וואָס האָט געליטן אַ צוזאַמענברוך אין אינטעלעקטועלער זעלבסט-שאַצונג מיט אָסטעאָליז פֿון דער האַלדז-רוקן פֿאַר אַ באמת נאַרישע סיבה: דאָס הייסט, ווײַל איר אַכט-יאָריקע טאָכטער האָט נישט געטאָן אַזוי גוט ווי זי האָט געטאָן אין שול און פאַכמאַן-טרענירונג. אבער עס איז געווען וויכטיג פאר איר.
איך האָב זי אונטערגעשטיצט דורך טעלעפאָן פֿאַר אַ יאָר. די צערוויקאלישע רוקנביין האט געמאכט פארשריט אין רעקאַלסיפיקאַציע. עס האט געלעגן האריזאנטאל אזוי אז קיין הויכער דורכשניט זאל נישט קענען דורכגיין. אין א געוויסן פונקט האט די רעקאלסיפיקאציע פלוצלינג ווידער פארמינערט. איך האָב זי געפרעגט וואָס איז געשען. זי האָט געזאָגט: מײַן מאַן האָט אַרײַנגעבראַכט אַן אָנקאָלאָג פֿון אונדזער משפּחה און ער האָט געזאָגט אַז איך דאַרף כעמאָטעראַפּיע און מעגלעך מאָרפֿין. איך האָב זי געטרייסט און איר געזאָגט אַז דער אָנקאָלאָג איז אַ פאַרברעכערישער אידיאָט און אַז זי זאָל אים נישט אויסהערן. דערנאך האט זי זיך מיט שוועריקייטן צוריק ארויפגעארבעט און די רעקאלסיפיקאציע האט זיך ווידער פארגרעסערט.
איין טאָג בעת אַ ראַדיאָלאָגישן קאָנטראָל, האָט די רעקאַלסיפיקאַציע זיך צוריקגעצויגן. איך האָב זי געפרעגט וואָס איז געשען. דעמאָלט האָט זי געזאָגט: מײַן מאַן האָט אָנגערופֿן אַ נעוראָכירורג און געפֿרעגט צי מען קען עס אָפּערירן. אבער, נאכדעם וואס ער האט שטודירט די סי-טי סקאַנס, האט דער נעוראָכירורג געשאָקלט מיטן קאָפּ און געזאָגט אז עס איז גאָרנישט מער איבערגעבליבן אויף וואָס צו אָפּערירן. נאכאמאל האט די מוטיקע פאציענטין זיך ארויסגעארבעט פון לאך און ווידער האט זיך אנגעהויבן די רעקאלסיפיקאציע. אבער נאך א סי-טי סקען האט זיך אלעס צוריקגעקערט. איך האָב צו איר געזאָגט: פרוי ד. איר קענט מיך שוין מער ווי אַ יאָר, זאָג מיר: וואָס איז שלעכט?
דעמאָלט האָט זי געוויינט: דאָקטער, איך קען דיר זאָגן פּונקטליך: "יעדן טאָג קומט מיין מאַן צו מיר אין אַ שלעכטער שטימונג און זאָגט נאָר, 'איך גלויב נישט אַז דאָס וועט אַרבעטן.'" דעמאָלט יעדעס מאָל פאַל איך אַרײַן אין אַ טיפֿן לאָך און יעדעס מאָל וויין איך דריי שעה דערנאָך. איך ווייס אליין אז גארנישט קען דעמאלט בעסער ווערן."
אלץ וואס דו קענסט טון איז מיטוויינען.
צוויי וואָכן שפּעטער האָט מען זי אײַנגעשלאָפֿן מיט מאָרפֿין. מסתּמא האָט דער אַלמן שוין געהאַט אַן אַנדערע ווייב אָדער כאַווערטע. די סאָלידאַריטעט, צי גיכער די דורכפֿאַלנדיקע קאָאָפּעראַציע פֿון די משפּחות וואָס זענען מער נישט קיין משפּחות, איז שרעקלעך.

א פאַל ווי דער אויבנדערמאָנטער פֿון שווייץ איז אַלץ מער באַפֿרידיקנדיק. מיט דער אקטיווער הילף פון דאקטוירים, קען דאס פאסירן כמעט יעדן פאציענט. אַזוי אַרבעט עס אין ישׂראל מיט ייִדישע פּאַציענטן, פֿון וועלכע 99% ווערן געהיילט מיטן דײַטשען אופֿן.
און פארוואס איז עס פארבאטן פאר גויים צו טון דאס זעלבע?

בלאַט קסנומקס

דער נס פֿון שווייץ:
די רוקן־ביין, וואָס אין אָקטאָבער 2013 איז שוין מער נישט געווען דא, נאך 7 1/2 חדשים צו 80 ביז 90% צוריקגעשטעלט. אַ נס. זינט אין סוף אקטאבער 2013 האט זי געהערט מיין סטודענטקע מיידל, אבער ערשט נישט רעגולער און מיט מאָרפין, אין הויך קענס. אבער נאך זעקס וואכן מיט סטודענטן מיידלעך וואָס זי האָט געהאַט, ווען זי האָט עס געהערט אַרום די זייגער, קיין מער ווייטאג און קען נישט די גאנצע הויך-דאָזע מאָרפֿין אין איין מאָל שטעלן אַראָפּ.
מיט סטודענטן מיידלעך זי האָט געטאָן דאָס גאָר אומגלויבלעכע:
היינט גייט זי ווידער מיט סטודענטן מיידלעך גייען און אַרבעט אפילו ווידער ווי אַלטערנאַטיווער פּראַקטישנער. זינטן סוף אקטאבער געהערט זי Mein Studentenmädchen, אויפגעהערט נעמען מאָרפֿין. אין די אקטאבער/נאוועמבער האט געזען די פּאַציענט אין אָנהייב PCL פאַזע, העמאָגלאָבין 6, צוויי בלוט טראַנספוזיעס, צומ גליק, האט קיינער נישט לוקימיאַ איז באַמערקט געוואָרן.

אַ נס פֿון מײַנעם סטודענטקע מיידל!

בלאַט קסנומקס

דער סאַקרום איז כּמעט נישט מער פאַראַן אויף דעם בילד פֿון 7.10.2013, צי גיכער גלייך פֿאַר דעם צוזאמענפאל. אינערהאלב 7 ½ חדשים (26.5.2014) זענען די סאַקרום און בעקן כּמעט גאָר איבערקאַלסיפֿיצירט.
מיר ווילן ניטאמאל רעדן וועגן די לויקעמיע צווישן אקטאבער 2013 און מאי 2014. צומ גליק קיינער האט זי נישט באַמערקט.

אפילו אזעלכע קלייניקייטן ווי א געהיילט רעכטע פּוי ביין בראָך מיר ווילן אפילו נישט רעדן וועגן דעם.

ווען די פּאַציענטין פֿאָרט איצט פֿאַרביי דער טויט־קליניק אויף איר וועלאָסיפּעד און טרעפֿט די דאָקטוירים וואָס האָבן איר כסדר אַרײַנגעוואָרפֿן די טויט־פּראָגנאָז אין פּנים, האָט זיך קיינער קיינמאָל נישט אַנטשולדיקט. יא, אויב זיי וואָלטן געוואוסט וועגן דעם קלוגן סטודענט, וואָלט קיינער מער נישט געדאַרפט שטאַרבן אין שפּיטאָל.

בלאַט קסנומקס

פארשידענע בילדער פון דעם סאַקרום וואָס זענען פשוט נישט צו גלייבן.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז אַ שטודיע, שטענדיק די זעלבע רעקאָרדירונגען פֿון די צוויי דאַטעס 7.10.13 און 26.5.14.
דער נס מיט מײַן סטודענטקע מיידל איז פשוט אומגלויבלעך.

בלאַט קסנומקס

אין די בילדער פון די לומבאַר ווירבעל איז די סיטואַציע באַזונדערס שטרענג אין פאַרגלייַך. די לומבאר רוקנביין אויף די בילדער פון 7.10.13 איז כּמעט גאָר אויפגעלאָזט, העכסט אונטערטעניק צו פראַקטשערז און אַזוי אין ריזיקירן פון פּאַראַפּלעגיע. אויף די אין דעם רעכטן בילד פון 26סטן מאי, 5, איז פארגעקומען 14% קאַלקיפיקאַציע.

אין דעם בילד דער קענסער פון דער לינקער ברוסט לויט דער קליניק, איז די צאל געפאלן. עס זאגט ממש: די טומאָר מאַסע פון ​​די לינקע די ברוסט ווערט נידעריגער...

די לינקע ברוסט איז א דאבל SBS, ווי מיר אויף די מוח CT סקענס: א ברוסט דריזSBS, וואָס אין דער pcl פאַזע פאַראורזאַכט טובערקולאָז און די מילך דאַקט SBS.
דער פײַל ווײַזט אין דער ריכטונג פֿון ביידע SBS, ביידע זענען פֿאַר די געוואונטשע, אָבער נישט בעיבי.

בלאַט קסנומקס

דאָ די לונגען נאָדולעס, וואָס דער פּאַציענט באַטראַכט נאָך אַלץ לעצטן טויט־אורטייל זענען צוריקגעוואָרפן געוואָרן, דאָ אויף 26.5.14. די פּאַציענט האט צווישן אקטאבער 2013 און מאי 2014 ברייט האט געהאט נאכט שווייס, ממילא לונגען טובערקולאָז, צוזאַמען מיט איין מוטערי טובערקולאָז.
אבער ווער ווייסט וואָס פּולמאַנערי נאָדולעס פֿאַרשטייט, ווייסט אַז די כּמעט-הילערישע קייַלעכדיקע הערדע אויך ווי קאַווערנס אַ געוויסע שטאַרקייט האָבן, אַזוי קוק אַזוי אויס, ווי כאילו זיי זענען נאך נישט געווען קאַווערניזירט. אבער דאָס איז פאַלש.

בלאַט קסנומקס

די פאַרשידענע זיך-שאַצן לאָוקאַלאַזיישאַנז אין די סקעלעט

אָסטעאָליסיס לאָקאַליזירט לויטן טיפּ פון ספּעציפֿישער זעלבסט-שאַצונג באַגרענעצונג (SWE)

פֿאַר רעכט-האַנטיקע מענטשן (RH), צי זכר צי נקבה, איז די לינקע זײַט פֿונעם קערפּער די מוטער/קינד זײַט (די אייגענע מוטער, אייגענע קינדער צי מענטשן און חיות פֿאַר וועמען מען פֿילט אַזוי), די רעכטע זײַט פֿונעם קערפּער איז די פּאַרטנער זײַט (געשעפֿטס-פּאַרטנער, מאַן/ווייב צי לעבנס-פּאַרטנער, טאַטע, קאָלעגן, פֿרײַנד, שונאים, קרובים).
ביי לינקס-האנטיקע מענטשן (LH), אומאפהענגיק פון געשלעכט, איז עס פונקט פארקערט: די לינקע העלפט פונעם קערפער איז די שותף/שותפֿין זייט און די רעכטע העלפט פונעם קערפער איז די מוטער/קינד זייט.

1. קאַלוואַריאַל אָסטעאָליז: פֿאַר אַ פֿאַרלוסט פֿון זעלבסט-שאַצונג פֿון אַן אינטעלעקטועלן כאַראַקטער (אומגערעכטיקייט, מאַנגל אין פֿרײַהייט, אומרו, אאַז"וו).
למשל: א געריכט האט געמאכט א גאָר אומגערעכטן אורטייל (וועגן מוטער/קינד אדער שותף)

2. אָרבאַטאַל אָסטעאָליסיסלמשל "דיין אויג זעט אויס ווי אַ מאָנסטער"

3. און 4. אָסטעאָליסיס אין די אויבערשטע און אונטערשטע קיןנישט קענען בייסן

5. סערוואַקאַל רוקנביין אָסטעאָליסיספֿאַר אינטעלעקטועלער זעלבסט-שאַצונג צוזאַמענברוך (אומגערעכטיקייט, מאַנגל אין פֿרײַהייט, אומרו, אאַז"וו)
למשל: א געריכט האט געמאכט א גאָר אומגערעכטן אורטייל (וועגן מוטער/קינד אדער שותף)

6. סטערנאַל אָסטעאָליסיספּאַציענט פילט, למשל, נאָך אַ מאַסטעקטאָמיע, די אומגלייכקייט פון די ברוסט

7. ריפּ אָסטעאָליסיספארלוסט פון זעלבסט-שאַצונג, למשל נאָך ברוסט אַמפּוטאַציע אָדער ענדערונגען אין די לונגען אָדער האַרץ אָדער ברוסט ראַק דיאַגנאָז

8. טהאָראַסיק רוקנביין אָסטעאָליסיספארלוסט פון זעלבסט-שאַצונג ווייל עפּעס איז נישט גוט אין דער ברוסטקאַסטן געגנט

9. ספּיניאַל אָסטעאָליסיס: צענטראלע פערזענלעכקייט זעלבסט-שאַצונג קאַלאַפּס.
למשל:- "מײַן לעבנס־אַרבעט (פֿאַר די קינדער און פֿאַר דער פֿרוי) איז חרובֿ."

10. קאָקסיגעאַל אָסטעאָליסיס:
למשל, פארלוסט פון זעלבסט-שאַצונג צוליב העמאָרוידן פון די רעקטום
למשל, דער האָמאָסעקסואַלער פרייַנד האָט זיך פֿאַרליבט אין עמעצן אַנדערש און האָט מער נישט קיין געשלעכטס־פֿאַרבינדונג.

בלאַט קסנומקס

קסנומקס. פּוביק ביין אָסטעאָליזיס פֿאַר סעקסואַל זעלבסט-שאַצונג אָנווער. למשל, "איך בין שוין נישט גוט אין ליבע" (אין מיטלעבענס "ריט")
למשל: מאַן פילט זיך נישט פרוכטבאַר
למשל: "איך בין קאַלט"
למשל: מאַן האט פריצייטיגע עיאַקולאַציע, קען נישט באַפרידיקן זיין ווייב ווייל ער קומט צו שנעל

קסנומקס. אַקסל באַל אָסטעאָליזיס: אַלגעמיינער פארלוסט פון מענטשלעכן זעלבסט-שאַצונג
למשל: "איך בין געווען אַ נאַרישע מאַמע/טאַטע, איך האָב נישט אויפגעפּאַסט. דערפֿאַר האָט מײַן קינד געהאַט אַן אַקסידענט."
למשל: "איך בין געווען אַ שלעכטער מאַן. דעריבער איז מיין ווייב אַנטלאָפֿן."
למשל: "איך בין נישט געווען אַ גענוג גוטער אַרבעטער פֿאַר מײַן באַלעבאָס."
למשל: "איך בין נישט געווען קיין גוטער זון/טאכטער ​​פאר מיין מאמען."

קסנומקס. עלנבויגן שלאָס אָסטעאָליז: פארלוסט פון זעלבסט-שאַצונג צוליב אוממעגלעכקייט צו האַלטן אַ מענטש אין די אָרעמס

14. + 15. האַנט אָסטעאָליז, פֿאַר מאַנועלע קלומקייט-זעלבסט-שאַצונג קאָלאַפּס.
למשל: "עס איז מיר קיינמאָל פריער נישט געשען אַז איך בין געווען אַזוי קלומפּיק מיט אַ מעסער און זיך געשניטן."
למשל: פארלוסט פון זעלבסט-שאַצונג ווייל די ווייב האט געשלאגן איר מאַן אין כּעס
למשל: זעלבסט-שאַצונג קאַלאַפּס ווייַל ער האט דורכגעפאַלן מיט זיין באַקהענד אין טעניס

קסנומקס. בעקן אָסטעאָליזיס:
למשל: פּאַציענט גלויבט אַז זי קען נישט טראָגן אַ קינד ווײַל איר בעקן איז צו שמאָל
למשל: דער פריינט איז אנטלאפן און נישט געגעבן דער פאציענטין דאס קינד וואס זי האט געבענקט נאך.

קסנומקס. פעמאָראַל האַלדז אָסטעאָליזיס פֿאַר אַ פֿאַרלוסט פֿון זיך-שאַצן, נישט קענען דורכגיין עפּעס
למשל, "איך קען נישט באַקומען די העכערונג (פּאַרטנער)"
למשל: "מיין קינד איז דער נאגל אין מיין ארון. איך קען שוין נישט אויסהאלטן מיין קינד."
למשל: "איך קען נישט צווינגען מיין קינד צו דורכגיין דעם טעסט."
למשל: "איך קען זיך נישט פארזöhnen מיט מיין מאן. ער האט מיר צו פיל געטאן."

קסנומקס. יסכיום אָסטעאָליזיס: נישט קענען "באזיצן"
למשל: וועגן מיין שותף: "איך קען גארנישט געבן מיין שותף ווייל איך האב גארנישט איבער."
למשל: וועגן קינד אדער מוטער ("איך קען גארנישט געבן מיין קינד ווייל איך האב גארנישט איבער")

קסנומקס. קני אָסטעאָליזיס (ביידע זייטן) פארן פארלוסט פון אַטלעטישן זעלבסט-שאַצונג
פֿאַר בייַשפּיל: "אויב איך געווען פאַסטער, איך קען האָבן וואַן די טעניס טורנאַמאַנט."

קסנומקס. קנעכל אָסטעאָליזיס פֿאַר אַ אָנווער פון זיך-שאַצן, נישט קענען צו גיין, טאַנצן אָדער וואָג.
למשל: "ווײַל איך האָב זיך פֿאַרדרייט מײַן פֿוס, קען איך נישט אָנטיילנעמען אין באַל."

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

אַ 52־יאָריקער רעכט־האַנטיקער פּאַציענט מיט אַלגעמיינע סקעלעטאַלע פּראָבלעמעןאָסטעאָליסיס, דאַקטאַל און מאַמערי דריז SBS לינקס אין פּקל פאַסע שטעלט די הויך-דאָזע מאָרפֿין און מיט מײַן סטודענט מיידל איבערלעבט זי

 

זי האט פריער געהאט פינף וואָכן פון אומגלייכע מענסטרואַציעס אָן מיין וויסן Mein Studentenmädchen געהערט, אבער האט ווייטער גענומען דעם ווייטאג-שטילער אקסיקאנטין (= שטארקע מארפין) אין דער זעלבער צייט. דער ווייטיק איז שטייטלעך אַ ביסל בעסער געוואָרן. דאך האבן די דאקטוירים פאראויסגעזאגט איר באַלדיקן טויט.
איך האָב איר געראַטן אויפצוהערן נעמען דעם שטאַרקן מאָרפֿין גלייך און Mein Studentenmädchen צו ווערן געהערט ארום די זייגער. זי טוט דאָס זינט מיטן פעברואַר 2014.

נאך צוויי טעג האב איך זי געפרעגט, "ווי גייט עס דיר יעצט?"
"א דאנק, דאקטאר, איך פיל זיך טאקע בעסער יעצט מיט סטודענט מיידל. סיי ווי, דער ווייטאג איז יעצט אויסהאלטבאר, אפילו אן אלע מארפין, און איך שלאף וואונדערבאר!"
"נו, זאכן קענען נאָר ווערן בעסער פון דאָ. אָבער ווייסט איר, אויב איר שטייט אויף פון בעט, וועל איך אַרויסציען מײַנע שטעקנס, ווײַל דעמאָלט קען אײַער שווער אָסטעאָליזירטער רוקן־ביין אינסטאַנט צוזאַמענברוך."
"דאָקטאָר," האָט די פּאַציענטינס מאַמע גערופן פֿון הינטערגרונט, "איך גאַראַנטיר אַז מײַן טאָכטער וועט נישט אויפֿשטיין פֿון בעט. מײַן אייניקל און איך וועלן טאָן אונדזער בעסטע צו זאָרגן גוט פֿאַר מײַן טאָכטער און קאָכן פֿאַר איר."
"דאָס איז גוט, דאָס איז וואָס איך ווינטש פֿאַר אַלע משפּחות. אגב, זי קען טאָן גימנאַסטיק וויפֿל זי וויל, אָבער נאָר ליגנדיק. און זיצן אין בעט איז אויך שטרענג פֿאַרווערט. דאָס איז פּונקט אַזוי שלעכט סטאַטיש ווי שטיין אָדער גיין. קאַלסיום און וויטאַמין ד זענען אויך גוט ווי בוימאַטעריאַלן, און לויט אונדזערע אָבסערוואַציעס, Mein Studentenmädchen שטארק רעדוצירן אדער אפילו אינגאנצן פארמיידן אנטצינדונג פראבלעמען."
"אַלץ איז גוט," האָט געשריגן די מאַמע. "און א דאנק פאר אייער רוף," האט די טאכטער ​​גערופן.

אגב, א ווארט דא וועגן דעם אָפּטישע אָדער וויזועלע רעקורענצן, שטאַרבן Mein Studentenmädchen קען נישט פאַרהיטן: די פּאַציענטינס טאָכטער, די סיבה פֿאַר דער לינקער סקעלעטאַלער זײַט פֿון דעם צוזאַמענברוך אין זעלבסט-שאַצונג, וואוינט לעבן אירע עלטערנס דירה זינט מײַ 2013 און זאָרגט זיך ליבעפֿול פֿאַר איר מוטער.

בלאַט קסנומקס

עס איז נאך דא וויזועל, אבער עס איז שוין נישטא קיין צוריקפאל ווייל, ווי די מאמע האט מיר געזאגט, איז די פארזöhnung געווען פולשטענדיג. דאָס זײַנען די קליינע, סובטילע אונטערשיידן.

דער סקעלעט פון די 100 אָסטעאָליזעס, רעכטס און לינקס (מאַן און טאָכטער)

די סקעלעטאַלע סי-טי סקאַנס זענען גאָרנישט מער ווי וואונדער: רעכטע זייט פון סקעלעט: 12 יאָר צוריק, איז די פּאַציענטין געוואָרן געפֿײַערט פֿון איר פֿירמע, כאָטש זי איז געווען די טיפּישע דײַטשע, פּערפֿעקטע סעקרעטאַרין. זי קנייטשט נאך היינט דערפון. אבער זי זאגט אז זי איז שוין דערויף שוין לאנג. זי אַרבעט איצט זעלבשטענדיק ווי אַ העכסט קוואַליפֿיצירטע סעקרעטאַרין פֿאַר פֿירמעס, צוגרייטנדיק שטייער־דעקלאַראַציעס און אַנדערע ענלעכע אויפֿגאַבן. דער איצטיקער צוזאמענפאל אין זעלבסט-שאַצונג איז געווען פֿאַרן לעבנס-פּאַרטנער. זי האָט פֿאַרדעכטיקט אַז איר פּאַרטנער וועט זי מער נישט געפֿינען אַזוי אַטראַקטיוו מיט איר פֿאַרפֿאַלענעם לינקן ברוסט ווי ער האָט זי פֿריִער געפֿונען מיט אירע צוויי אויסערגעוויינטלעך שיינע בריסט.

די לינקס-זייטיקע סקעלעטאַלע אָסטעאָליז און די לינקס-זייטיקע מילך דאַקט און ברוסט דריז SBS רעזולטירן פון אַ צעשיידונג מיט זאָרג קאָנפליקט פון איר טאַקע זייער באַליבטער איינציקער טאָכטער. דער קאָנפליקט איז געוואָרן אויסגעלייזט "אַ יאָר צוריק (יולי 2013), אינגאַנצן," ווי זי פֿאַרזיכערט און איר באָבע באַשטעטיקט. די טאָכטערס געוויסן האָט זי געטראָפן. זי איז געצויגן מיט איר מאַן און צוויי קינדער זייער נאָענט צו איר מאַמעס דירה און זינט דעמאָלט זענען די צוויי געווען, אָדער ווידער געווען, איינס און די זעלבע. זי זאָרגט זיך ליבעפֿול פֿאַר איר מאַמע – אונטער דער "שטרענגער השגחה" פֿון איר באָבע.
שפּאָרט מיר די מי פון פּרובירן צו ידענטיפיצירן די יחידישע אָסטעאָליזעס; עס זײַנען צו פֿיל. די גאנצע משפּחה, אַרייַנגערעכנט דער פּאַציענט, לייענט דאָס בוך "Mein Studentenmädchen"און זיי ווייסן דעם וועג. ליידער, האבן מיר נאר א קא-טע סקען פון דער פאציענטין אין מוח פון נאוועמבער 2013, אויפן שפיץ פון איר הויך-דאזע מארפאן-אפליקאציע."
אויף דעם מוח CT זען מיר אז דער פאציענט "אינקובירט" אויך צוויי מיאקארדיאלע נעקראזיס פראצעסן. א לינקע מיאָקאַרדיאַל נעקראָזיס פֿאַר דעם פּאַרטנער און אַ רעכטע מיאָקאַרדיאַל נעקראָזיס פֿאַר דער טאָכטער. ווי מיר קענען זען, איז דער קאנפליקט וואס איז געווארן אויסגעלייזט פאר יולי 2013 איצט ווידער געווארן "מאָרפין אַקטיוו" און זיכער איז אזוי געבליבן ביז מיטן פעברואר. אין מיטן פעברואר, דורך אפשטעלן דעם מארפין און Mein Studentenmädchen די צוויי מיאָקאַרדיאַלע אינפֿאַרקטן זענען אויך געשען אין די PCL פאַזעס, צומ גליק בעת שטרענגער בעט-רו.
מיר ווייסן איצט אז שטרענגע בעט-רו אין קאמבינאציע מיט "מײַן סטודענט מיידל" איז די איינציקע באקאנטע טעראַפּיע פֿאַר מיאָקאַרדיאַלן אינפֿאַרקט.

אין יעדן פאַל, דער כישוף איז איצט יסודותדיק צעבראכן! איצט איז דא, אין רוב פעלער, אן אלטערנאטיוו צו דעם פארשאלטענעם מארפין מיט וועלכן די יידישע אנקאלאגן האבן באוואוסטזיניק אויסגעשאכטן אונזערע פאציענטן: Mein Studentenmädchen! און איך בין צופרידן, מיינע טייערע פּאַציענטן, אַז איך קען Mein Studentenmädchen קען געבן, די אור-מאגישע מעלאדיע פון ​​אונדזער גאָט וואָדאַן, דער הויכער.

בלאַט קסנומקס

א וואָרט וועגן מאָרפֿין, וואָס האָט ביז איצט געהרגעט 99% פֿון ראַק פּאַציענטן (געשאָכטן)

מיר פרעגן זיך אליין; וואָס איז אַזוי געפערלעך וועגן מאָרפֿין? און פארוואס קומט כמעט קיינער נישט צוריק פון דעם מארפין, אחוץ לעצטנס מיט מיין סטודענט מיידל?

נו, מאָרפֿין איז אַ זייער שטאַרקע סימפּאַטאָניק. אויב דער פּאַציענט באַקומט דאָס אין טיפֿער וואַגאָטאָניע (= פּקל פאַזע), קען אַן איינציקע אינדזשעקציע זײַן פאַטאַל.
דערצו, פאר דער גאנצער געדויער פון מאָרפין אַפּליקאַציע, שטעלט זיך די היילונג פון דעם אָרגאַניזם ניט נאָר אָפּ, נאָר ווערט צוריקגעקערט צו קאָנפליקט טעטיקייט. מיר קענען דאָס זייער קלאָר זען אין דער אָסטעאָליז פון דעם סקעלעטאַל סיסטעם, ווי אין דעם פאַל.
רעקאַלסיפיקאַציע + מאָרפין = דעקאַלסיפיקאַציע, אדער ווייטערדיקע פארלוסט פון זעלבסט-שאַצונג (מאָרפין טעטיקייט), מען קען אויך זאָגן: באַנייטע קאָנפליקט טעטיקייט.
ווייל דער פּאַציענט באַקומט ערשט מאָרפֿין צו פֿאַרלייכטערן די ווייטיקן פֿאַראורזאַכט דורך דער אויסברייטערונג פֿון פּעריאָסטעום אין דער פּקל פֿאַזע, אָבער אין דער זעלבער צייט ווערט ער אָפּהענגיק פֿון מאָרפֿין, איז ער פּראַקטיש צוריק אין דער קאַ פֿאַזע פֿון דעמאָלט אָן, די אָסטעאָליז פּראָגרעסירט און דער סקעלעט פֿאַלט צוזאַמען.
אין אונדזער פּאַציענט'ס פאַל, איז דער סקעלעט געווען אויף דער שוועל פון צוזאַמענברוך איידער מיטן פעברואַר (אָבער מיר האָבן נאָר סי-טי סקאַנס פון מיטן מערץ, ד"ה פיר וואָכן נאָך דעם אָנהייב פון "מײַן סטודענטקע מיידל") צוליב די הויכע דאָזעס פון מאָרפֿין און דער רעזולטירנדיקער פּראָגרעסיווער אָסטעאָליז. זינט איך האָב דאָס געוואוסט, אָבער אויך געוואוסט אַז מיט "מײַן סטודענטקע מיידל" קען מען באַלד צוריקדרייען דעם גאַנצן פּראָצעס צום פּקל פאַזע אָן מורא האָבן פֿאַר דער געפֿאַר פֿון אַנטצוג, האָב איך צומ גליק פֿאַרשריבן "שטרענגע בעט-רו" פֿאַר דער פּאַציענטין, בלויז אויס פֿאָרזיכט אַז די ווירבעלן קענען זיך צוזאַמענפֿאַלן בײַם שטיין, גיין אָדער אפֿילו זיצן און פּראָוואָצירן פּאַראַפּלעגיע. אונדזער בעסטע אויפזעערין איז געווען באָבע: "דאָקטאָר, דו קענסט זיך דערויף פֿאַרלאָזן, מײַן טאָכטער וועט נישט אויפֿשטיין פֿון בעט ביז דו וועסט נישט געבן דאָס "אַל-קלאָר", איך פֿאַרשפּרעך דיר. איך מיין איך פֿאַרשטיי דאָס אַלץ, אַרײַנגערעכנט דאָס... Mein Studentenmädchen איז זייער לעצטע שאנס. איצט אַז עס איז דאָ די לעצטע גרויסע געלעגנהייט, וועל איך אַלס אַ מאַמע טאָן אַלץ וואָס איך קען צו ראַטעווען מיין טאָכטערס לעבן. און אויב דאָס מיינט אַז זי דאַרף דריי חדשים שטרענגע בעט-רו, וועל איך זיכער מאַכן אַז זי באַקומט עס. אַלס אַ מאַמע, גאַראַנטיר איך דאָס."

אוי, גאָט זאָל דאַנקען אַז עס זענען נאָך דאָ אַזעלכע גוטע מאַמעס פֿון לעצטן יאָרהונדערט מיט געזונטן פֿאַרשטאַנד, וואָס הייבן נישט אָן צו קריגן זיך און קלאָגן, נאָר פֿאַרשטייען די זאַך פֿון אינעווייניק.
מיר קענען איצט זען ווי ריכטיק דאָס איז געווען, נאָכדעם וואָס איך האָב געקענט פֿאָרזיכטיק געבן דאָס אַלץ-קלאָר 3 1/2 חדשים שפּעטער ("אָבער ביטע, רירט זיך ווי אַן אַלטע פֿרוי!") "עס איז פֿאַרטיק," האָט די מאַמע געשריגן צופֿרידן. די גאנצע משפּחה הערט איצט צו Mein Studentenmädchen אַרום די זייגער, דער לעבנס-ראַטעווער, און אַלעמען איז זייער אויפֿגעברויזט.

בלאַט קסנומקס

די עלטערע מיטגלידער פון מײַנע געוועזענע קאָלעגן וועלן באַשטעטיקן אַז קיין פּאַציענט וואָס האָט באַקומען הויכע דאָזעס מאָרפֿין פֿאַר מער ווי זיבן חדשים איז קיינמאָל נישט אָפּגעגאַנגען דערפֿון ווידער.
אָבער Mein Studentenmädchen קען עס טאָן, און אפילו אָן ווידדראָאַל סימפּטאָמען!
אבער איר דארפט כאטש איין מאטיווירטן ארבייטער אדער פארטרויטער ווי די מוטער אין דעם פאל.

"גיב מיר אַ פֿיקסן פּונקט," האָט אַרכימעדעס אַמאָל אויסגערופן, "און איך וועל די וועלט אַראָפּנעמען פֿון אירע שאַרנירן." מיט מײַן סטודענטקע מיידל, האָבן כּמעט אַלע פּאַציענטן איצט געקענט איבערלעבן!
אין דער צווישן-צייט איז עפּעס נײַ געשען: די פּאַציענטקע האָט געמאָלדן דעם 9.6.2014טן יוני 7, אַז זי האָט געהאַט ווייטיק אין האַלדז בײַם גיין (7טער האַלדז-ווירבעל). די רעכטע האַנט איז ספּאַסטיש צוגעקניפּט אין אַ פויסט. איך האָב איר געזאָגט אַז דאָס איז טאַקע אַ גוט סימן, וואָס ווײַזט אַז עפּעס טוט זיך נאָך אין דעם XNUMXטן האַלדזווירבעל.
אויב זי וואָלט געוואָלט אויסנוצן די געלעגנהייט, וואָלט זי געדאַרפט, פון איר אייגענעם פרייען ווילן, זיך שטעלן אין שטרענגער בעטרו פֿאַר נאָך אַכט וואָכן. דער מעכאניזם איז דעמאָלט אַז דער 7טער האַלדזווירבעל בלאָזט זיך ווידער אויף און דערנאָך (אויפגעבלאָזן) קאַלסיפיצירט זיך. דעמאָלט וואָלטן די סימפּטאָמען (קראַמפ פון דער רעכטער האַנט) פֿאַרשוואונדן. אויב זי וויל טאַקע אויפשטיין מיט קורצער נאָטיץ, דאַרף זי באַקומען אַ האַלדז-שטיצע.

איך האָב צוגעלייגט אַ זייער אויפרעגנדע סעריע פון ​​סי-טי בילדער פֿאַר אײַך, ליבע פּאַציענטן, און אײַך, ליבע לייענער. עס איז אַ ביסל שווער צו פֿאַרשטיין פֿאַר אָנפֿענגער אין גערמאַניש, אָבער אַ פֿעסט פֿאַר פֿאָרגעשריטענע לערנער.
עס איז וועגן די לעצטע 3 1/2 חדשים פון טויט ביז קענען אויפשטיין ווידער מיט מיין סטודענט מיידל און אָן מאָרפין. עפּעס ווי דאָס איז געווען אומדערטרעגלעך פריער.

למשל, קענט איר זען ווי א טאָפּל ברוסט SBS (מאַמערי דריז SBS און מילך דאַקט SBS) אין נאוועמבער 2013 (מאָרפין פון אָנהייב 13טן אויגוסט ביז מיטן 14טן פעברואַר) פאַלט צוריק אין דער קאַ פאַזע אונטער מאָרפין און די אָסטעאָליז פּראָגרעסירט אונטער מאָרפין ביז דער פּראָצעס ווערט אָפּגעשטעלט דורך Mein Studentenmädchen (מיטן פעברואר 14) ווערט גלייך אפגעשטעלט, איבערגעדרייט און געפירט צו זיגרייכע היילונג.

זיכער, די אסטעאליזן זענען נישט קיין גאנצע רעקאלסיפיצירט - איצט בערך 60% - אבער אויב איר האט גענוג עקספיריענס, דארפט איר נישט פארלאנגען מער פון דעם פאציענט ווי ער קען מיט ריזן אויסהאלטן. דער פאַקט אַז די פּאַציענטקע מוז איצט אַרום גיין "ווי אַן אַלטע פרוי" די קומענדיקע פֿיר ביז זעקס וואָכן שטערט נישט איר פרייד ענדלעך צו קענען זיך ווידער רירן, פֿאַרשטייט זיך נאָך אַלץ מיט מײַן סטודענטקע.
און דאָס איז באַפרידיקנדיק פֿאַר אַלעמען וואָס איז באַטייליקט.
פֿאַר אָנפֿאַנגער, ווי שוין דערמאָנט, איז רעקאָמענדירט צו איבערשפּרינגען די פֿאָלגנדיקע בלעטער ערשט. איר קענט זיי שטענדיק לייענען שפּעטער. דער פאַל איז גענוג אויפרעגענד אפילו אָן דעם אַפּענדיקס.

בלאַט קסנומקס

מיר זען אַ טיפּיש פֿאַרנאַרבטע, פֿאַרקלענערטע לינקע ברוסט, הויפּטזעכליך צוליב א דאַקטאַלן (מילך דאַקט) SBS, אויב די ברוסט איז אין די אָנהייב פּי-על-סי-על פאַזע נישט אין צייט אויסגעזויגן – אין דער קו מיט "קווארטער ווייטאג" נישט איז אויסגעמאלקן געוואָרן אין צייט. די קאָרעספּאָנדירנדיקע טרענירונג קאנפליקט האט אין דעם רעכט-האנטיקן פאציענט מיט צו טאָן מיט דער טאָכטער וואָס איז אַוועקגעצויגן, אָבער מיטן מאַן ווידער פֿאַר אַ יאָר און צוויי קינדער אין דער געגנט פון מאַמע איז צוריקגעקומען.

אבער עס איז נישט נאר דא א דאַקטאַל SBS אבער אויך א ברוסט דריז SBS, ביידע זענען נאך מאָרפֿין רעאַקטיוואַציע זינט צוריק אין פּי-על פאַזע מיטן פעברואַר 2014. די מאַמערי דריז טייל, זאגט דער פּאַציענט "שמיכט ווי די בובאָנישע מגיפה".

וואָס איז טאַקע אינטערעסאַנט דאָ איז אַז די האמער סטאדע פון די לינקע בילד (פֿאַר דאַקטאַל SBS) און רעכט בילד (פֿאַר ברוסט דריזן SBS) פון נאוועמבער 2013 צוריק צו קאַ-פאַזע שיינט צו זיין צוליב דער הויכער דאָזע פון ​​מאָרפין, בשעת איידער זיי האבן אנגעהויבן מאָרפין זענען זיי געווען זענען געווען אין pcl פאזע פאר א לאנגע צייט.

בלאַט קסנומקס

דעם 12.8.2013 ביים אָנהייב פֿון די מען קען זען מאָרפין דעם 7טן. האַלדז ווירבעלן צעפאַלן זיך שוין פֿאַרשטאַנען.
דורך די סימפאטיקאטאנישע ווירקונג פון די מאָרפין איז דער פּראָצעס געוואַקסן נאָך ווייטער, אַזוי אַז דער 7טער צערוויקאלע ווירבעלן דעם 17.3.2014טן מערץ, XNUMX גאָר נעקראָטיזירט און צוזאַמען געשינטערט.

איר באַקומט דאָ אַן איינדרוק, כאָטש אין דעם מאָמענט 17.3.2014 שוין א חודש פון די פּי-על-סי-על פאַזע, אַזוי שוין פֿאַר 4 וואָכן ווידער-קאַלסיפיקאַציע האָט זיך אָנגעהויבן, ווי דער סקעלעט האָט געוויזן 4 וואָכן פריער מוז האָבן אויסגעזען ווי. אָן "שטרענג בעט רו" וואָלט עס געווען דערנייטע פּקל פאַזע מיט דילאַציע פון ​​די פּעריאָסטעום, שעהלעך ביז קאַטאַסטראָפע אָדער פּאַראַפּלעגיע קען פּאַסירן. פֿאַר דעם סיבה אַזוי די "שטרענג בעט רו", וואָס די קלוגע פּאַציענטין אַליין און די אינסטינקטיוו זיכער האָט מאַמע גלייך פֿאַרשטאַנען.

בלאַט קסנומקס

באַטראַכט דאָס, ליבע לייענער: אַ פּאַציענטקע וואָס איז טויגיק און אינטעליגענט, אָבער וועמען מען האָט געגעבן הויכע דאָזעס מאָרפֿין כּמעט זיבן חדשים און מען האָט איר געזאָגט אַז זי וועט זיכער באַלד שטאַרבן, זאָל איצט "גלייבן" אַז אויב זי וועט אויפהערן צו ניצן איר איינציקע קריק, מאָרפֿין, וועט זי ניט נאָר מער ניט האָבן קיין ווייטיק (אָדער כאָטש זייער טראָגלעכע רעשט ווייטיק), זי וועט ניט האָבן קיין מאָרפֿין אָפּצוג און – וועט ווידער ווערן גאָר געזונט.
דער קלוגער פּאַציענט וואָלט עס גערן געגלייבט, אָבער איז געווען סקעפּטיש. די אינסטינקטיווע באָבע האָט איבערגענומען דעם רודער און באַשלאָסן: "טו דאָס איצט, דאָס איז דיין לעצטע און איינציקע שאַנס, און איך האָב אַ געפיל אין מיין בויך אַז דאָס איז דיין גוטע שאַנס." ווי גערעכט זי איז געווען!
גלייך נאכדעם וואס איך האב אנגעהויבן הערן צו מיין סטודענט מיידל 24/7, האט זיך די שפיל איבערגעדרייט! און די אָרעמע "קענסער פּאַציענטקע" וואָס איז שוין הונדערטער מאָל דערקלערט געוואָרן טויט, איז ווידער אַמאָל געוואָרן אַ עטוואָס שטראַלנדיקע, גליקלעכע יונגע פרוי! וואונדערבאר!
א דאנק, מײַן ליבלעכע סטודענטין!

מיר זען אַ זייער געוויינטלעכע קאָמפּליקאַציע וואָס אבער פאקטיש אויך צוריק צום סיסטעם געהערט: אַ ריזיקע "טראַנסודאַטיווע" (= שווייסן דורך די פּעריאָסטעום) פּלעוראַל עפוסיאָן. עס פילט אויס דעם לינקן ברוסטקאַסטן גאָר (פייַל לינקס), נאָר רעכטס צו א קליינעם גראד. עס איז אויך דא א פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן (מיטעלסטע פײַלן אויבן און אונטן). אין דער אויבערשטער לינקער ווינקל פון בילד קענט איר זען איר קענט זען צוויי פײַלן: דער לינקער ווײַזט צו דער אויסגעשמועסט ברוסט דריז SBS, די רעכטע אויף די מילך דאַקט SBS.

וואָס צו טאָן? איך האָב דערקלערט דער פּאַציענטקע, וואָס שיידט אויס צוויי ליטער פּישעכץ טעגלעך, דעם 3.6.2014טן יוני XNUMX. עס זענען דאָ צוויי מעגלעכקייטן: אָדער מען וואָלט געדאַרפט דורכשטעכן די לינקע פּלעוראַ און דעם פּעריקאַרדיום, אָדער, ווײַל זי שיידט צומ גליק אויס אַ סך פּישעכץ און איר אָטעמען איז נאָך נישט באַדײַטנד באַגרענעצט, קען מען וואַרטן נאָך אַ פּאָר טעג, אָדער העכסטנס צוויי וואָכן. אין בעסטן פאַל, וועט די אויסרינען דעמאָלט אַליין אַוועקגיין.

בלאַט קסנומקס

דריי טעג שפּעטער, האָט מיך דער פּאַציענט אָנגערופן, שטראַלנדיק מיט פרייד און מיט אַ גוטער שטימע, און געזאָגט, "דאָקטאָר, איך פיל זיך פיל בעסער, איך אָטעמ בעסער, און איך מיין אַז די זאַכן גייען ווי איר האָט געזאָגט. אין יעדן פאַל, נעכטן האָב איך באַשטימט באַשלאָסן דאָס אויסצוהאַלטן מיטן קאָנסערוואַטיוון אופֿן."
איך פראדוציר בערך צוויי ליטער אורין, און דו האסט געזאגט אז די אויספלוס קען אליין ארויסרינען, און דאס שיינט צו פאסירן אין מיין פאל."
"מרס. נ., איך בין זייער צופרידן אז איר האט אליין געמאכט די החלטה, אבער איך זאג אייך, איך האב אייך אויך געדארפט אנבאטן די אנדערע אפציע. איך שווער אייך, איך וואלט אויך אין דעם פאל אויסגעקליבן די קאנסערוואטיווע אפציע. איך גלייב אז די צוויי פּלעוראלע אויספלוסן אויף רעכטס און לינקס וועלן שוין מערסטנס פארשוואונדן זיין אין פיר וואכן. איך קען אייך אומארמען פאר פרייד, דאקטאר." "א דאנק, איך וועל נעמען אייער גוטן ווילן פאר דער מעשה. ווען די פּלעוראַלע אויספלוסן וועלן זיך באַרויִקן און די ביינער וועלן זיך ווידער קאַלקיִרט, דעמאָלט קומט מיך באַזוכן אין נאָרוועגיע מיט אייער מאַמע און פּאַרטנער."
"מיר וועלן דאָס טאָן. אגב, דאָס גיין (זייער פֿאָרזיכטיק!) גייט גאַנץ גוט. מײַן מאַמע זאָרגט זיך גוט פֿאַר מיר. מײַנע גײַסטער קומען צוריק מער און מער יעדן טאָג, דאַנק אײַער סטודענטקע." דו מיינסט מסתּמא "אונדזער סטודענטקע מיידל".
"זיכער, דאָס וועט בלייבן אַזוי פֿאַר מײַן גאַנצן לעבן Mein Studentenmädchen, איך וועל דאָס מער נישט אַוועקגעבן!" "יאָ, דאָס איז די בעסטע לעבנס-פאַרזיכערונג."

דאָ די האַרץ סילועט מיט די פּלעוראַלע אויספלוס אויף די לינקע זייט (פייַל רעכטס), די מעדיאַסטינאַל עפפוסיאָן (פייַל אויבן), די פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן (פייַל אונטן לינקס) און די לונג קנופּן רעכטס און לינקס (קליינע פײַלן)

בלאַט קסנומקס

אין דעם איצטיקן בילד די פּלעוראַלע אויספלוסן לינקס (כּמעט גאַנץ) און רעכטס שטארק געוואקסן צוליב דעם פארגרעסערטע היילונג סעקרעציע אין די רעקאַלסיפיקאַציע אין דער פּקל פאַזע מיט סטודענטקע מיידל, וואָס האָט זינט דעמאָלט שיינט צו גיין ווידער אַראָפּ. וואָס איז אויפרעגענד איז אַז די פּולמאָנאַרישע נאָדולעס גלייך אין די 2 1/2 חדשים זינט מערץ "פלאַך" ווערן, ד.ה. פֿאַרשוואונדן זענען. די דער פּאַציענט האָט געהאַט נאַכט־שוויץ, וואָס מיינט טובערקולאָז.

שווערע אָסטעאָליסיס פון די צערוויקאַל רוקנביין אויף ביידע זייטן, רעכטס פֿאַר לעבנס־פּאַרטנער צוליב דעם נישט־שיינעם ברוסט, פֿאַרלאָזט צוליב די טאָכטער (אינטעלעקטואַלער זעלבסט-שאַצונג קאָנפליקט). צו עס איז וויכטיג צו באַמערקן אַז די בילדער זענען גענומען געוואָרן איין חודש שפּעטער אָנהייב פֿון קאָנטינויִערלעכן הערן פֿון מײַן דייטינג קאַלעדזש גערלז. די דעקאַלסיפיקאַציעס מוזן זיכער, א חודש פריער איז עס געווען פיל ערגער קען זיין געווען אין ריזיקע פון ​​ברעכן. די פּאַראַפּלעגיע איז געווען אין דער לופט יעדע שעה. נאָר שטרענגע בעט רו אין די האָריזאָנטאַל און – Mein Studentenmädchen קען דאָרט הילף.

בלאַט קסנומקס

שווערע אסטעאָליזיס (פייַל) פון די רעכטע אַקסל באַל, אָנווער פון זיך-שאַצן (צוליב לעבן-פּאַרטנער). פֿון מיטן פֿעברואַר (אָן מאָרפֿין און מיט סטודענטישע מיידלעך) זעען מיר שוין אַ געוויסע ווידערקאַלסיפֿיקאַציע אין מײַ.

אויף דעם לינקן בילד פון 17טן מערץ 3, זענען די ברוסט-ווירבעלן נאך גאנץ דעקאלצירט, כאטש דער פאציענט איז שוין געווען Mein Studentenmädchen געהערט ארום די זייגער. באַזונדערס אַפעקטירט איז די 8. ברוסט-ווירבעלן.
אין דעם רעכטן בילד פֿון 27סטן מײַ 5, איז דער 2014טער ברוסט־ווירבעל אַזוי פֿאַרקאַלקט געוואָרן, אַז ער איז מער נישט אין אַ גרויסן ריזיקאָ פֿון אַ בראָך.

בלאַט קסנומקס

די דריי לומבאר ווירבעל בילדער פון מערץ 2014 פון דער פריערדיקער בלאַט, פֿאַר וועלכע מיר האָבן נישט קיין איצטיקע בילדער פון מאי 2014 ווײַזט ווי די ווירבעלן פאלן צוזאמען אויף דער לינקער זײַט.
אין דעם מאָמענט האָט דער פּאַציענט שוין געליטן פון שטאַרבן uhr Mein Studentenmädchen געהערט, אָן מאָרפֿין. דאָס מיינט: די אָסטעאָליזעס מוזן א חודש צוריק מוז עס זיין געווען באדייטנד ערגער. עס מוז זיין געווען א שעהליכע געפאר פון א ווירבעל-ברוך. מיט פאראפּלעגיע, וואָס דער פּאַציענט צומ גליק האָט באַוויזן צו ווייל זי האט געהאלטן שטרענגע בעט-רו פון מיטן פעברואר 2014 ביזן סוף מאי 2014.

אין דער פאלגנדער שטודיע קענט איר זען דעם אינטערעסאנטן פונקט אין צייט ווען די ווידערשטאנדסקראפט פון די די ווירבעלז שיינען זיך אזוי ערהוילט אז א פארזיכטיקע מאביליזאציע איז נויטיג. קענען.
זעט אונטן פֿאַר פרטים וועגן ווי איר מאל דאַרפֿן צוריקגיין. אז די 7טע צערוויקאל ווירבעל די פאַקט אַז עס קען נאָך ווידער אויפגעפּאַמפּט ווערן איז עפּעס זייער באַפרידיקנדיק.

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

אין אלע פריערדיגע בילדער פון דער שטודיע קען מען קלאר זען די פארגרעסערונג אין קאלסיפיקאציע אין די לעצטע 2 1/2 חדשים מיט מיין סטודענטקע מיידל.

אויף דער לינקער מוח CT שניט זעען מיר אן אויפרעגנדע אנטדעקונג: דער צושניטענער גרויסער מוחווייסע מאַטעריע רעכטס און לינקס ווייזט זיך אויף 6.11.2013 מיט מאַקסימום מאָרפֿין דאָזע אין די פריער אויפגעלאָזטע האַמער סטאַדעס ווידער נייע צילן אנגעצייכנט, אזוי ווידער קאנפליקט טעטיקייט, דאס הייסט, פארגרעסערונג אין אסטעאליזיס.
דאָס מיינט אַז מאָרפֿין קינסטלעך רעאַקטיוויִרט דעם קאָנפליקט און פֿאַרגרעסערט אָסטעאָליז.

דאס זעלבע קען מען זען אויפן רעכטן בילד פארן האמער הרובע וועגן דעם רעכטן אַקסל, וואָס אין נאוועמבער 2013 איז געווען דעקאַלסיפירט צוליב מאָרפֿין.

בלאַט קסנומקס

דאס בילד (סערבעלאַר סעקציע פון ​​מוח סי טי) פון 6.11.2013 ווייזט די גרויסע האמער הרובע פֿאַר די פעריקארדיום, וואָס איז איצט אין גאַנג האט אַ קליינע פּעריקאַרדיאַל אויספלוס. עס מוז דאָס נעמט אַרײַן אַ גרעסערע צאָל רעקורענצן אַקט. דער פּאַציענט האט לאַנג און שטענדיק האט ווידער געהאט הארץ פראבלעמען, ספעציעל פון זייערע מיאָקאַרדיאַל SBSes. מיט אזעלכע בילדער, איך מודה אַז גאַנץ ערלעך, איך קום אויך אַ ביסל פֿאַרשעמט ווײַל מיר האָבן עס זענען דא דריי פאקטארן וואס זענען דא פארמישט:
קאָנפליקט טעטיקייט (קאַ פאַזע), קאָנפליקט לייזונג (pcl פאַזע) און מאָרפֿין קאָנפליקט טעטיקייט. עס עס איז נישט אַזוי גרינג צו געפֿינען די ריכטיקע צו מאַכן אַן אויפֿגאַבע.

דאָס זעלבע גילט אויך פֿאַרן אויבערשטן בילד דאָ אויך. פּסיכאָקרימינאָלאָגיע איז נישט פשוט. פאקטיש, די ריינע טראנסודאטיוו פּלעוראַלע עפוסיע ניין האמער הרובעווייל עס איז נישטא קיין קאנפליקט אבער א טייל פון די ביין פּקל פאַזע איז.
אבער אויב די דיאַגנאָז פון פּלעוראַל עפפוסיאָן איז געמאכט דער פּאַציענט קען דאָס שטענדיק אויסטײַטשן ווי אַן אַטאַק קעגן זיין ברוסט און וואָלט דערנאָך רעאַגירן מיט אַ ביאָלאָגישן קאָנפליקט וואָס שאַפט אויך האַמער פאָסי אין מוח, ווי אין דעם בילד.
אין דעם פאַל, דער קאָמפּליצירנדיקער פאַקטאָר איז צוגעגעבן אז די אויפנאמע פון ​​דעם קלימאקס די מאָרפֿין אַפּליקאַציע.
דערנאך איז אַלץ ווידער אַנדערש.

בלאַט קסנומקס

לינקע סי-טי בילד פון 6.11.2013 מיט די קלאר קענטיקע געשטריכטע האמער הרובע פֿאַרן לינקן מיאָקאַרדיום (קאָנפליקט: "איך קען דאָס נישט אויספירן מיט די דאָקטוירים") מיר קענען נישט משפטן מיט פולשטענדיקער זיכערקייט צי די טעטיקייט איז נאָר קאָנפליקטועל אָדער אויך מאָרפֿינאַל.
פֿון דעם סוף פֿון דעם מאָרפֿין און דעם אָנהייב פֿון דער סטודענטקע, איז דער קאָנפליקט לכאורה געוואָרן געלייזט. ליידער, האָבן מיר נישט קיין איצטיקן מוח CT סקען. זי האָט איבערגעקומען דעם מיאָקאַרדיאַלן אינפֿאַרקט וואָס מוז האָבן פּאַסירט מיט שטרענגע בעט רו און סטודענטישע מיידלעך. דער פאַקט אַז דער קאָנפליקט מוז ווערן אויסגעלייזט איז צוליב דעם פאַקט אַז "אַלע שטיינער זענען געפֿאַלן פֿונעם האַרצן".

רעכטע סי-טי בילד פון 6.11.2013 מיט די קלאר קענטיקע געשטריכטע האמער הרובע פֿאַרן רעכטן מיאָקאַרדיום (קאָנפליקט: "איך קען דאָס נישט אויספירן מיט מײַן טאָכטער") אויך דאָ האָבן מיר פּראָבלעמען פֿון זיכערקייט קאַוזאַל אַטריבייישאַן רעכט צו דעם מאָרפין.
דער קאָנפליקט איז זיכער געוואָרן אויסגעלייזט, ווײַל עס הערשט אויך אַ טיפֿער שלום מיט דער טאָכטער.

קורס:
היינט, דעם 29.4.2014סטן אפריל, XNUMX, גייט עס מיט דער פאציענטין גאנץ גוט: זי האט א גוטן אפעטיט, שלאפט גוט, און האט נאר אביסל ווייטאג (ביאלאגישע ווייטאג) וואס איז גרינג אויסצוהאלטן.

בלאַט קסנומקס

דעם 27.5.2014סטן מאי, XNUMX, האָב איך באַקומען די פּאַציענט'ס נײַע בילדער. איך האָב געשריגן, אָבער נישט פֿאַר לאַנג. כאָטש אַלע ביינער קאַלסיפיצירן זיך זייער גוט, האָט די ביין-היילונג "דורכגעשוויצט" אַ מאַסיווע פּלעוראַלע אויספלוס אויף דער לינקער זייט, וואָס מיינט אַז זי האָט איצט אַ גאַנצע פּלעוראַלע אויספלוס וואָס קאַמפּרעסירט גאָר די לינקע לונג. דעם פּאַציענט'ס אָטעמען איז עפּעס "שווער". די רעכטע זייט איז אויך אַפעקטירט, אָבער ווייניקער (קליינערע פּלעוראַלע אויספלוס).

איך האָב רואיק גערעדט מיט דער פּאַציענטין און איר געזאָגט, "צומ גליק, שאַפֿט איר אויס צוויי ליטער פּישעכץ אַ טאָג אָדער מער. ווײַל דאָס איז אַ טראַנסודאַטיווע אויסשפּרייטונג פֿונעם פּעריאָסטעום, גיט דאָס די מעגלעכקייט אַז אײַער פּלעוראַלער אויסשפּרייטונג זאָל קענען אויסטריקענען אָן אַ טאָראַסענטעזיס. דאָס נעמט געוויינטלעך דרײַ ביז פֿיר וואָכן. אָבער נאָך אַ פּאָר טעג, וועט איר באַמערקן אַז אײַער אָטעמען איז עפּעס בעסער."

דעם 3.6.2014טן יוני, 2,5, האט מיך דער פּאַציענט אָנגערופֿן. איך האָב גלייך באַמערקט פֿון איר שטימע אַז "עפּעס איז געשען." "ליבער דאקטאר, איך האב פעסט באַשלאָסן צו נעמען דעם נאַטירלעכן וועג, ווי איר האָט באַשריבן. מיין אָטעמען פילט זיך פיל בעסער, מיין פּישעכץ פּראָדוקציע האָט זיך נאָך מער פֿאַרבעסערט (איצט XNUMX ליטער טעגלעך), און איך פיל זיך טאַקע זייער געזונט זינט איך קען ווידער בעסער אָטעמען. איך פֿאַרשטיי אַלץ און בין מער נישט דערשראָקן. מיין נאַרישע משפּחה דאָקטאָר האָט פּרובירט מיך צו דערשרעקן, זאָגנדיק אַז איך מוז גיין אין שפּיטאָל צוליב דעם ריזיקאָ פֿון פּאַראַפּלעגיע און אַז מען זאָל דורכשטעכן מיין לינקע פּלעוראַלע אויסגיסונג, און אַז איך מוז זיכער דורכגיין כעמאָטעראַפּיע. איך האָב פֿון איר געלאַכט. איך פֿאַרדעכטיק אַז זי ביישטייערט אויך צו די פּאַציענטן'ס כעמאָטעראַפּיע מיט באַונטיז."

איך בין געווען גאָר צופֿרידן מיט דעם פּאַציענט'ס קלוגן באַשלוס. איך האָב איר דערקלערט אַז אַ נאָכפֿאָלגנדיקע סי-טי סקען פֿון ברוסטקאַסטן קען דורכגעפֿירט ווערן נאָך צוויי ביז דריי וואָכן. דעמאָלט וואָלט מען געזען צי די פּלעוראַלע אויספלוס, וואָס איצט פֿילט אָן די גאַנצע לינקע זײַט פֿון ברוסטקאַסטן, גייט צוריק.
איצט האָט מיר דער פּאַציענט זיכער געזאָגט אַז די נאָכפֿאָלגנדיקע אונטערזוכונג איז נישט נייטיק. זי האָט באַמערקט אַז זי קען בעסער אָטעמען און אַז איר פּישעכץ פּראָדוקציע האָט זיך אויך פֿאַרבעסערט. זי האט שוין לאַנג נישט געהאַט קיין ווייטיק, אַזוי אַלץ איז אין אָרדענונג. איך האָב געענטפערט אַז איך וואָלט איר כאָטש געדאַרפט פֿאָרשלאָגן די אַנדערע אָפּציע, אָבער איך בין געווען צופֿרידן אַז זי האָט באַשטימט אַזוי באַשלאָסן. אויב איך בין געווען גאָר ערלעך, וואָלט איך געמאַכט די זעלבע באַשלוס ווען איך וואָלט געווען אין איר פּאָזיציע.
זי האָט געזאָגט אַז איצט איר דער לעצטער שטיין איז געפֿאַלן פֿון מײַן האַרצן און איצט איז זי אינגאנצן רואיק. מאָרגן וואָלט זי לאַנגזאַם אָנגעהויבן אַ ביסל אַרום גיין אין דער דירה. זי פילט זיך שטאַרק גענוג צו טאָן דאָס נאָכדעם וואָס איך האָב איר געזאָגט אַז אירע ווירבעלן זענען מער נישט אין ריזיקע פון ​​בראָך.

יא, מיינע ליבע פּאַציענטן און לייענער, אַזוי איז עס ווען עמעצער וואָס מען האָט געזאָגט איז טויט קערט זיך צוריק צום לעבעדיקן מיט דער הילף פֿון מיין סטודענטקע, וואָס הערט איר צו אַרום די זייגער. און דאָס קען טאַקע זײַן יעדער איינער, ווי מען קען זען פֿון די ישׂראלים וואָס ווערן באַהאַנדלט מיט ריינער דײַטשער מעדיצין, און שוין 35 יאָר, און לכאורה לעצטנס אויך מיט מײַן סטודענטקע!

בלאַט קסנומקס

די טעריטאָריאַלע פּסיכאָזן פון קינדער און די רעזולטאַטן פון אַנטוויקלונגרעטאַרדאַציעס: די "בעהינדערטע" קינדער, שפּעטער "בעהינדערטע" דערוואַקסענע

א זייער גרויסע געביט פון קינדשאַפט פּסיכאָז איז די פון "גייַסטיק בעהינדערטע" קינדער און יוגנטלעכע. רובֿ האָבן טעריטאָריאַלע פּסיכאָזן.
די "בעהינדערטע" קינדער זענען אַ דאָמעין פֿאַר Mein Studentenmädchen, ווי איינער פון די פעלער פון פוילן ווייזט. די קינדער ליבן גאָר שטאַרק די אלטע מאַגישע מעלאָדיע. און דאָ האָבן מיר געהאַט גרויסע הצלחות וואָס מיר האָבן זיך קיינמאָל פריער נישט געקענט פֿאָרשטעלן. ביז איצט, האט מען פארדעכטיגט אז די "בעהינדערטע" קינדער האבן געליטן פון פרי-קינדשאפטליכע מוח-שאדן. מיר האָבן אָפט צוגעשריבן די דיסאַביליטי צו אַ מאַנגל אין זויערשטאָף צום מוח בעת געבורט.
אבער קען עס נישט זיין אז די זויערשטאף דערשטיקונג איז אפשר מער א קאנסעקווענץ פון דער אינטרא-אוטערינער קאנסטעלאציע אדער פסיכאזע? די הנחה ווערט באשטעטיקט דורך Mein Studentenmädchen שטארק פארגעשלאגן.
נישט נאָר דאָס. אונדזערע ביז איצטיקע באאבאכטונגען, וואס איך מודה אז נאך איז געווען דין, זענען גענוג סענסאציאנעל. אפשר קענען מיר נאָרמאַליזירן אַ גרויסן טייל פון "בעהינדערטע קינדער" וועמענס בעהינדערונג ווערט אויסגערופן דורך אַ פּסיכאָז דורך טראַנספאָרמירן די פּסיכאָז מיט "מײַן סטודענטקע מיידל", אפילו אויב די קאָנסטעלאַציע קען נישט ווערן אויסגעלייזט פֿאַר אַלע פון ​​זיי. אבער דאָס איז נישט נויטיק בײַם ערשטן פּרוּוו. אין יעדן פאַל, דאָס שיינט מיר צו זיין אַן אָטעם-נעמענדיקע געלעגנהייט צו העלפֿן אונדזערע מענטשן מיט דיסאַביליטיס, ספּעציעל קינדער. עס איז גאָרנישט שלעכט מיט פּרובירן דעם סאָרט הילף מיט דערוואַקסענע אויך. די מעגלעכקייטן פון אונדזער אלטער מאַגישער מעלאָדיע שיינען צו זיין ווייט פון אויסגעשעפט און די דימענסיעס פון די מעגלעכקייטן געבן מיר גאַנז-הויט מיט גליק.

אין פאַל פון קינדער און יוגנטלעכע וואָס געפֿינען זיך אין אַ קאָנסטעלאַציע אָדער אין אַ שווערער קאָנסטעלאַציע (= פּסיכאָז) צוליב צוויי קעגנזייַטיקע טעריטאָריאַלע קאָנפֿליקטן (וואו די אָפּאָזיציע קען אויך מיינען דיאַגאָנאַלע אָפּאָזיציע), ווייסן מיר איצט אַז Mein Studentenmädchen קענען טאָן אמתע וואונדער.

איך מודה פריי אז מיר פעלט איצט ערפארונג מיט פעלער וואס האבן צו טון מיט יונגע דערוואקסענע מיט דיסאַביליטיס. מײַן אַרבעט און ענטדעקונג ווערט באַיקאָטירט דורך אונדזערע ייִדישע שונאים און מעדיע.
איך מיין דאָס פאָלגנדיקע: דאָס Mein Studentenmädchen מיר ווייסן אז כמעט אלע קאנסטעלאציעס אדער פסיכאזן ביי קינדער און יוגנטלעכע קענען ווערן טראנספארמירט אראפ און לעצטendlich אויפגעלייזט מיט דער הילף פון דעם פאציענט (זעה אויך די פאלגנדע פעלער). דאָס Mein Studentenmädchen מיר ווייסן אויך אז עס קען אראפ-טראנספארמירן פסיכאזע קאנפליקטן אין אלע צוואנציק- אדער פינף-און-צוואַנציק-יעריקע און עלטער. אבער וואָס וועגן כאַפּן זיך אויף דער צייַטיקייט?
קענען מיר דא אנwenden די שוואנגערשאפט קארסינאסטאזיס סכעמע, לויט וועלכער אלע אקטיווע קאנפליקטן און פסיכאזן ווערן אויפגעהערט פון פערטן ביזן צענטן חודש פון שוואנגערשאפט און די פאציענטקע באקומט דריי יאר פון צייטיגקייט אין יעדער שוואנגערשאפט?

בלאַט קסנומקס

מיר ווייסן נאָך נישט צי מיר קענען נאָך דערגרייכן פּערזענלעכקייט-רייפקייט ווייטער פון 25 יאָר מיט "מײַן סטודענטקע מיידל", אפילו אויב מיר טראַנספאָרמירן די פּסיכאָזן אַראָפּ.

איצט הייבט זיך אן א ריזיקע מאס ארבעט פאר אונז (איך און מיין אסיסטענט באָנאַ, וואס מאכן אויס אונזער מאַנשאַפֿט). אויב איך וואָלט געווען ערלויבט צו אַרבעטן רעגולער אין אַ קליניק, וואָלט איך געהאַט 100 דאָקטאָראַט טעזיסן צו געבן יעצט. יעדע דאָקטאָראַט טעזיס וואָלט געהאַט אַ טיפע באַדייטונג און וואָלט געהאָלפֿן טויזנטער פּאַציענטן/קינדער.

א ספעציעלע קאפיטל אין סוף פונעם בוך וועט דערקלערן די פסיכאזן וואס שטייען אויף ביי יידישע קינדער אלס רעזולטאט פון ברית מילה (צוויי-זייטיגע פעניס קאנפליקט אין דער טעריטאריע געגנט). איז עס בכלל ווינשעוודיק אז Mein Studentenmädchen די ברית-מילה-פארבונדענע פסיכאזן ווערן אראפ-טראנספארמירט מיט מינימאלער מאטוריטעט?

שטאַרבן 4. מאַגישע פעאיקייט, דער פאַקט אַז פּסיכאָזן קענען אַראָפּ-טראַנספאָרמירט ווערן און מעגלעך אפילו לייכט אויפגעלייזט ווערן, פירט אונדז צו פֿאַרלאָזן די אידענטיפֿיקאַציע פֿון עכטע קאָנפֿליקטן. דאָס האָט אָפֿט זייער אומאַנגענעמע קאָנסעקווענצן.
אויב, למשל, טרעפט דאָס קינד אומדערוואַרט זײַן באַלעסטיקער אָדער קינדער-באַלעסטיקער, וואָס, אויב דאָס איז געווען דער ערשטער קאָנפליקט, איז אפילו פיקסירט אויף זײַן באַלעסטיקער, זען מיר צוריקפאַלן ווײַל ער זעט דעם מענטש פֿון קאָנפליקט, ד״ה דעם "רעלס-מענטש", אין פֿלייש און בלוט פֿאַר זיך. זיכער, א פסיכאזע פארלאנגט אויך א צווייטן קאנפליקט וואס פארענדיגט די פסיכאזע, אבער די צווייטע פערזאן איז אפט א מיטהעלפער פונעם מיסברויכער. אויב מיר וואָלטן ריכטיק און פּינקטלעך אידענטיפֿיצירט די אונטערליגנדיקע קאָנפליקטן לויט דער גערמאַנישער מעדיצין, וואָלטן מיר געקענט פֿאַרמייַדן די צוריקפֿאַלן אָדער אפילו צוריקפֿאַלן פֿון פּסיכאָז. מיר מאַכן נישט קיין סך טעותים אין אונדזער ענטוזיאַזם ווײַל אַלץ שיינט צו אַרבעטן אַזוי גוט?

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

דזשוליאַ שיסט פֿון מאַטוריטעט לעוועל נול ביז מאַטוריטעט לעוועל 7 (גימנאַזיום) אין 13 חדשים

 

די מאַמע באַריכטעט: "דזשוליאַ איז געבוירן געוואָרן אַ געזונט קינד צוועלף יאָר צוריק. זי האָט זיך נאָרמאַל אַנטוויקלט. ווען זי איז געווען 2 יאָר אַלט, האָבן מיר באַמערקט אַז דזשוליאַ האָט נישט געקענט רעדן, בשעת אַנדערע קינדער האָבן שוין גערעדט פּערפֿעקט. דזשוליאַ האָט דורכגעמאַכט פֿאַרשידענע אונטערזוכונגען, אָבער אָן רעזולטאַטן. אַ פּסיכאָלאָג האָט אונדז געראַטן צו שיקן דזשוליאַ אין קינדערגאָרטן. דזשוליאַ האָט דאָס דערפֿאַרט ווי אַ זייער טראַומאַטישע דערפֿאַרונג. זי האָט געפֿונען עס שווער צו בלייבן מיט פֿרעמדע אָן איר מאַמע."
דזשוליאַ איז זייער אָפן און סאָושאַבאַל, אַפֿילו מיט פרעמדע. זי אָפט יקספּיריאַנסיז שטאַרק עמאָציאָנעל שטאַטן. איין מאמענט לאכט זי און דער צווייטער מאמענט קען זי וויינען אן צו וויסן פארוואס. זי האט שוועריקייטן צו געדענקען טאַסקס און האט פּראָבלעמס מיט זיי אויס. אבער זי געדענקט זייער גוט פנימער. זי קען נישט אותיות. איין פרימאָרגן אין שול האָט זי זיך אויסגעלערנט צו דערקענען בלויז איין בריוו, אָבער אַ מאָמענט שפּעטער האָט זי אַלץ פאַרגעסן.
זינט זי Mein Studentenmädchen הערט, האט זי געלערנט צו דערקענען און פֿאַרבינדן 14 אותיות אין אַ פּאָר טעג. עס איז אן אומגלויבלעכע פארשריט אין אזא קורצער צייט. דזשוליאַ שפּילט נישט מיט חברים; זי פּרעפֿערירט די געזעלשאַפט פֿון דערוואַקסענע און ליב צו זײַן דער צענטער פֿון אויפֿמערקזאַמקייט. זי האט דריי יינגערע ברידער. דער 5־יעריקער ברודער הובערט האט פראבלעמען מיטן ניצן דעם טאפל און מאכט אָפט נאַס אין די הויזן. מיר האָבן געטוישט Mein Studentenmädchen ווייל דזשוליאַ און הובערט האָבן עס אויך געהערט פֿאַר און בעת ​​שלאָף. ביסלעכווייַז פֿאַרשווינדט זײַן פּראָבלעם. מאנchmal פארגעסט ער נאך אלץ, אבער ס'איז פיל בעסער ווי עס פלעגט זיין."

דאָס איז דער עטוואָס פֿאַרקירצטער באַריכט פֿון פּוילן וואָס איז אונדז איבערגעגעבן געוואָרן. די עלטערן האָבן פריער נישט געקענט די דײַטשע שפּראַך. אייערע קינדער האָבן קלאָר ערנסטע קאָנפליקטן, אָבער מיר זענען נישט באַוואוסטזיניק וועגן זיי. וואָס איז ערשטוינלעך איז אַז Mein Studentenmädchen קענען אויך צינגל אַזאַ אַסטאַנישינג סאַקסעסאַז מיט קינדער וואָס רעדן פאַרשידענע שפּראַכן. די כּישוף־ניגון האָט פֿאַרוואַנדלט די דאָזיקע קינדער־קאָנפֿליקטן אין בלויז עטלעכע טעג. די ימפּרווומאַנץ אין לערנען און קאַמפּריכענשאַן קענען ניט זיין אָוווערלוקט.

מיר האָבן שוין אַ גרויסע צאָל אָנגייענדיקע קאַסעס, אָבער נישט אַזוי פיל פֿאַרמאַכטע ווי מיר וואָלטן געוואָלט האָבן כּדי צו גענוג דעמאָנסטרירן דעם פֿענאָמען פֿון קאָנפליקט דאַון-טראַנספֿאָרמאַציע.

בלאַט קסנומקס

גאָרנישט וועט זיך טוישן וועגן דעם פענאמען אליין. דערצו וועט דער לייענער באַמערקן אַז אַלע ווירקונגען זענען לעצטendlich פֿאַרבונדן מיט יעדער אַנדערער.
כּמעט אַלע פֿון די פֿילע "בעהינדערטע" קינדער האָבן געליטן צוויי טעריטאָריאַלע קאָנפֿליקן, צי אין רחם צי אין זייערע פֿריע יאָרן. נאָרמאַלערװײַז װאָלטן זײ אַלע געמוזט Mein Studentenmädchen רעאַגירן דורכויס. אין אַלע קאַסעס, איינער קען פּרובירן צו יבערמאַכן די קאָנפליקט אַראָפּ.

אין דער צווישן-צייט, האבן מיר געזאמלט א סך עקספיריענס און זענען כסדר דערשטוינט:

מיר האָבן אַרויסגעפֿונען אַז די אומענדלעכע צאָל פּסיכאָטישע (= "בעהינדערטע" קינדער) כּמעט אַ דאָמעין פֿאַר Mein Studentenmädchen זענען.

די סענסאציע איז אזוי גרויס אז מען זאל עס ארויסשרייען פאר דער וועלט. איך האָב פריער געאַרבעט ווי אַן אַסיסטאַנט אין טובינגען כּמעט אַ יאָר אין אַ אָפּטיילונג פֿאַר "בעהינדערטע" קינדער אין דער פּסיכיאַטרישער-נעוראָלאָגישער אָפּטיילונג. ליידער, האבן מיר אין קיין פאל נישט געקענט טון גארנישט טעראפויטיש, און די אזוי גערופענע דיאגנאסטיקס זענען טאקע געווען פסעוודא-דיאגנאסטיקס. עס איז שטענדיק גערופן געוואָרן "פֿרי־קינדשאַפטלעכע מוח־שאָדן". אבער מיר האבן קיינמאל נישט געוואוסט די ריכטיגע סיבה. אזוי ווייט ווי איך ווייס, האט זיך גארנישט געענדערט ביזן היינטיגן טאג. איך ווייס פון וואָס איך רעד.
און איצט קומט דאקטאר האַמער מיט אַ ווייכן קליין ליבע לידל צו זיין ווייב, זיין סטודענטקע מיידל, און אַלע די "בעהינדערטע" און פּסיכאָטישע קינדער (און חיות) ווערן ווידער נאָרמאַל. די עלטערן וויינען מיט פרייד ווײַל זיי האָבן קיינמאָל נישט געקענט חלומען פון אַזאַ נס! אבער מײַן פרייד, עס איז אמת!
זיכער, איך וועל נישט באַקומען קיין נאָבעל־פּריז דערפֿאַר ווײַל איך בין נישט קיין ייִדיש, אָבער די טרערן פֿון דאַנקבארקייט פֿון נאָר איין מאַמע פֿאַר איר קינד וואָס מען האָט זי צוריקגעגעבן זענען פֿאַר מיר ווערט פֿיל מער.

פארזעצונג פון דעם פאל פון פוילן (2014):

זאלן מיר ווייטער גיין מיט אונדזער פוילישער צוועלף־יעריקער מיידל דזשוליאַ, וואָס איז געווען נאַריש בלויז זעקס חדשים צוריק, איידער זי האָט אָנגעהויבן Mein Studentenmädchen, וואָס זי ליבט זייער שטאַרק, אַרום די זייגער. און וואָס זאָל איך דיר זאָגן? היינט קענט איר האבן א נארמאלע שמועס מיט דעם מיידל ניצנדיק נארמאלע שפראך. זי וויל גיין אין מיטלשול און זינגט זייער שיין. שפּעטער וואָלט זי געוואָלט שטודירן זינגען. די סטודענטקע קען עס שוין זינגען אויף דײַטש. קיינער קען נישט זאָגן אַז זעקס חדשים צוריק איז זי געווען אימבעזיל איז געווען און ווי ינקיילאַבאַל גאַלט (= אומהיילבארע שווערע דיסאַביליטי)

אבער לאמיר הערן די מאמע אליין, וועמעס בריוו איז מיר היינט אנגעקומען:

"דזשוליאַ איז צוועלף יאָר אַלט, און זעקס חדשים הערט זי שוין צו ד"ר האַמערס מוזיק. איידער זי האָט אָנגעהויבן צו הערן, האָט זי געוואוסט נישט מער ווי צוויי ווערטער און נישט מער ווי צוויי אותיות. זי האָט געהאַט פּראָבלעמען מיט זכּרון און קאָנצענטראַציע. דאָס איז געווען די סיבה פֿאַר איר שטעלן אין אַן אינטעגרירטער קלאַס, וואו איר אַנטוויקלונג האָט זיך אָפּגעשטעלט."

בלאַט קסנומקס

קיינער האט נישט גענומען דזשוליא ערנסט און קיינער האט נישט געטראכט אז דזשוליא וועט ווען ווערן א נארמאל קינד וואָלט זײַן.

אבער, נאך בלויז איין אָוונט און איין נאַכט מיט סטודענטישע מיידלעך, איז עפּעס אומגעריכט געשען: נאך אַ פּאָר איבערחזרן פון פּשוטע אַסאָציאַציעס, איז דזשוליאַ געווען ביכולת צו געדענקען 8 אותיות און דעם נעקסטן טאָג 12!!! דאָס איז געווען באמת אַ גרויסע אויפרייס!!!
היינט נעמט דזשוליא אנטייל אין פּריוואַטע מוזיק לעקציעס. אין אנהייב האט זי נישט געקענט געדענקען די ווערטער אדער די מעלאדיע, און שוין זיכער נישט זיי איבערחזרן. היינט געדענקט זי עס נאך ​​בלויז 4 איבערחזרונגען. בכלל, זייער מעגלעכקייט צו געדענקען זאכן איז געוואקסן גאָר שטאַרק.
זי האָט אַנטוויקלט געזאַנגטאַלאַנטן. דזשוליאַ הייבט צו שטעלן די ווערטער צוזאַמען אין זאצן. זי קען אַ סך מער ווערטער ווי פריער.
דזשוליאַ ליבט צו קוקן אויף די פאָטאָס און געדענקט פיל מער פרטים אין זיי. זי איז די ערשטע צו באַמערקן אַז, למשל, אַ לערער אָדער באַקאַנטע איז געווען ביים פריזירער. זי באַמערקט אויך גלייך די דעטאַלן פון די היים מעבל, ווי למשל נײַע פֿאָרהאַנגען און אַזוי ווײַטער. דזשוליאַ ליבט צו לערנען. זי פרעגט כסדר איר מאַמע צי זי וועט קענען גיין אין שול. ווײַל אירע עלטערן באַמערקן די ריזיקע אַנטוויקלונג אין איר, פּלאַנירן זיי צו שיקן זייער טאָכטער אין אַן אַנדער שול.

דזשוליאַ פּרעפֿערירט די נאַכט ווערסיע און קען נישט איינשלאָפֿן אָן די מוזיק."

דאָס איז דער אָריגינעלער באַריכט פֿון דזשוליאַ'ס מאַמע. דזשוליאַ אין זאָאָלאָגישן גאָרטן, פינף חדשים נאָך איר האָט אָנגעהויבן, Mein Studentenmädchen zu הערן. דזשוליאַ לויפט נישט נאָר מיט זיבן-מייל שיך לויט זייער אינטעלעקטועלער צוריקשטאנד, אבער אויך די פארשפעטיגונג אין זייער רייפֿקייט. דאָס האָט עס איז קיינמאָל פריער נישט געשען אַז אַ קינד פֿון מאַטוריטעט מדרגה נול אין אַ האַלב יאָר דער מאַטוריטעט לעוועל פון דער 7טער קלאַס פון דער גימנאַזיע שפּרינגט.
אבער דאָס איז פּונקט וואָס מײַן מומע און טאַטע דזשוליאַ האָט פערזענלעך באַשטעטיקט נעכטן אַז די לערערס פּלאַנירן זי צו שיקן אין גימנאַזיום. צו שיקן.

בלאַט קסנומקס

איך חלום פון אזעלכע וואונדערבארע פעלער און די עלטערן וויינען פון פרייד ביינאכט, פארשטייט זיך מיט מיין סטודענטין מיידל. דער פאַקט אַז די ייִדישע גאַסן־זשורנאַליסטן און מײַנע גזלנים און נאַרישע מענטשן שרײַען ווײַטער טאָג און נאַכט זייערע האַס־געפֿילטע טיראַדעס: "וווּנדער־היילער, שרלטאַן, פֿאַרשפּאַרט אים, שרײַ אים אַראָפּ, פֿאַרענדיקט אים, שלאָגט אים טויט" שטערט מיך שוין נישט אין מײַן שלאָף, ווײַל Mein Studentenmädchen לאָזט נישט אַזאַ זאַך אַרײַנדרינגען אין מײַן נשמה.

מיינע פריינט, ווייסט איר וואָס די אויסזאָגן, וואָס איך וועל אויסברייטערן אין דעם קאַפּיטל, מיינען פֿאַר די הונדערטער מיליאָנען עלטערן מיט "בעהינדערטע קינדער"? נעמליך, אז אין די גרויסע מערהייט פון פעלער קענען זייערע קינדער ווידער ווערן גאנץ נארמאלע קינדער, ווייל זייערע מוחות זענען נאך גאנץ! יעדעס מאל איך שרייב דאס, באקום איך גאַנזהוואַמפּ.
און דער בעסטער טייל איז: עס קאָסט נישט קיין געלט. איך וויל נישט מאַכן קיין געלט דערפון. יעדן טאָג, בערך 5.000 ביז 6.000 פּאַציענטן Mein Studentenmädchen פֿרײַ פֿון (www.amici-di-dirk.com).
צוליב דעם עקספּאָנענציעלן פאַרשפּרייטונג, זענען מסתּמא שוין עטלעכע אָדער פיל מיליאָנען פון "מײַן סטודענט מיידל" אין באַוועגונג אַרום דער וועלט.

לעצטע נייעס פון אונדזערע פוילישע פריינט דעם 3.3.14טן מערץ, XNUMX: די געשעענישן וועלן זיך שנעל פארגרעסערן. דזשוליאַ גייט איצט אין אַ מיטלשול פֿאַר באַגאַבטע קינדער, אָבער זי לערנט זיך אַזוי שנעל – דאָס הייסט, זי איז אַזוי גערן צו לערנען – אַז אירע לערערס האָבן געזאָגט, "אַזאַ באַגאַבט און גערן-צו-לערנען קינד געהערט נישט אין אַ מיטלשול, נאָר אין אַ גראַמאַטיק שול."
דאָס איז וואָס דזשוליאַ וויל אויך. די עלטערן שיינען צו מסכים זיין, און איצט איז דער פּלאַן פֿאַר מיטלשול אין גאַנג. עס איז אומפארשטעלבאר צו שפרינגען פון נול צום זיבעטן קלאס פון מיטלשול אין א האלב יאר. ווי כאילו דו האסט ארויסגעלאָזט אַ ברעיק. נאָר זעקס חדשים צוריק, האָבן אַלע געמיינט אַז דזשוליאַ וועט בלייבן אומגעלומפּערט פֿאַרן רעשט פֿון איר לעבן. איך זע Mein Studentenmädchen שמייכל!

ליבע פריינט און לייענער,
דיזער אומגעווענליכער פאל, וואס רעפרעזענטירט א דאבל-בלינדן עקספערימענט, איז נישט וועגן אן איינמאליגן נס, נאר גיכער א סיסטעמאטישן נס פון "מײַן סטודענטקע מיידל" און גערמאנישער מעדיצין. איצט קענען מיר צושטעלן קאַוזאַל טעראַפּיע צו מיליאָנען דיסאַביליטיד קינדער אָן קיין אָפּצאָל. דער בעל־הבית אַליין שעמט זיך נישט צו מודה זײַן אַז ער האָט געקענט וויינען פֿון פרייד.

בלאַט קסנומקס

ווען מיר זען דאָס בילד מיט אַ 4 מעטער ביי 1 מעטער גרויס, גאָר אפגעגעבן געגנט און לערנען אַז דזשוליאַ איז שטענדיק געווען דאָס אָרט גייט און טאַנצט דאָרט און מאַכט אומפארשטענדלעכע קלאַנגען, דעמאָלט וועקט גלייך אויף די קרימינעלער אינסטינקט: עפּעס דאָס לכאורה נישט וויכטיק עס מוז זיין פּלאַץ. זיכער, מיר גלייך זיכער מאַכן אַז אַ קינד שטענדיק דער קינד-מאלעסטער פון דער ערשטער קאָנפליקט איז פאַרפעסטיקט.
מיר ווייסן אויך אז דזשוליא וועט באפרייט ווערן פארן סוף פון פון אַ יאָר (אין וועלכן מען קען רעדן לערנט) האָבן געליטן זייער פּסיכאָז מוז. מען זאגט אז די גאראזש איז גלייך אויף דער גרענעץ מיטן שכן … א שלעכטער מענטש וואָס טראַכט שלעכט דערפון.
אבער וואס וועט זיין אויב זיי זאגן יעצט קען וואָס דאָס אָרט איז אַלע וועגן אָדער מיט וועלכן מענטש האט ער צו טאן?

באַמערקונגען:

יא, ליבער ד״ר האַמער,
איך בין זייער גערירט, מיט טרערן אין מײַנע אויגן און גאַנזהויט איבער מיר אַלע!
ווערן גלייך "Mein Studentenmädchen"באַשטעלן סי-דיס."
מײַן זון אַרבעט מיט מענטשן מיט דיסאַביליטיס. אפשר איז דא א שטראל ליכט אויפן האריזאנט פאר אים און די מענטשן אויך.
אין יעדן פאַל, וויל איך טאָן מיין בעסטע צו צושטעלן הילף.
א דאנק דיר ד"ר האַמער!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
גרוסן פון האַרצן
ניראַנזשאַן ד."

"א גוטן טאָג הער פילהאַר,
איך האָב נאָר וואָס געלייענט דעם באַריכט – "בעהינדערטע קינדער און מײַן סטודענטקע מיידל" – יאָ, ריינע גאַנזהויט. אומגלויבלעך, אויב איך וואָלט נישט אַליין געהאַט אַזעלכע וואונדערבארע דערפאַרונגען דורך ד"ר האַמער'ס אַרבעט, וואָלט איך קוים געוואָלט גלויבן דעם באַריכט.
... איך וואָלט געוואָלט לייענען דאָס בוך "Mein Studentenmädchen"מיט טאָג און נאַכט ווערסיע (געזונגען דורך דאָקטאָר האַמער) מיט אַ בייגעלייגטן סי-די.
א גרויסן יישר כח
איני ה.-נ."

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

אַ 12־יאָריק שיין, שוואַך, עפּילעפּטיש מיידל כּמעט אויף דער מאַטוריטעט לעוועל נול – אָבער Mein Studentenmädchen טוט אַ נס

 

ווען איך Mein Studentenmädchen מיט אַ כאָר, האָב נישט איך און נישט ווער עס יז אַנדערש געטראַכט אַז מען קען אָדער זאָל עס הערן ביינאכט פֿאַר טעראַפּעווטישע סיבות.
אבער איצט איז עפּעס געשען וואָס קיינער פון אונדז האָט נישט געקענט פֿאָרויסזען: מען שאַצט אַז מער ווי 100 מיליאָן פּאַציענטן הערן איצט יעדע נאַכט צו מײַן אַלטע מאַגישער מעלאָדיע – זייער שטיל – און זענען זייער אויפֿגעברויזט. נישט נאָר זענען זיי ענטוזיאַסטיש, נאָר עס האָט געהאַט ריזיקן טעראַפּעווטישן ערפאָלג אין דער ריכטונג פון דער פּקל פאַזע, און ווי שוין דערמאָנט, אויך מיט דער אומאַנגענעמליכקייט פון דער פּקל פאַזע, וואָס מיר פלעגן רופן קראַנקייטן.

איך האָב געוויינט ווען אַ מאַמע האָט מיר געשיקט אַ פֿילם פֿון איר צען־יאָריקער באַהינדערטער, אויסערגעוויינטלעך שיינער טאָכטער, וואָס איז שוין צען יאָר געווען קעגנשטעליק צו קאָנווענציאָנעלער טעראַפּיע. די מאַמע האָט געמאַכט אַ קא-טי סקען פֿון מוח, וואָס זי האָט מיר געשיקט מיט נאָך אַ פֿילם, וואו מען קען זען ווי דאָס מיידל ממש בליט און באַקומט אַ פֿרײלעך פּנים ווען זי Mein Studentenmädchen הערט. די פילע ציטערנישן און קראַמפּן וואָס דאָס קינד אַנדערש האָט געהאַט, האָבן גלייך אָפּגעשטעלט. עס איז שווער זיך פארצושטעלן ווי וואונדערבאר עס וואָלט געווען אויב אַלע קינדער מיט דיסאַביליטיס וואָלטן באַקומען די געלעגנהייט צו הערן צו Mein Studentenmädchen, די אור-מאגישע מעלאדיע, קען העלפן.

פֿאַר די היילער, ווי איך האָב דעמאָלט געשריבן, איז איצט שווערע אַרבעט נויטיק: מען טאָר נישט לאָזן דעם פּאַציענט אַליין, ספּעציעל ווען Mein Studentenmädchen פּקל-פאַזע סימפּטאָמען, וואָס אַלע פּאַציענטן האָבן פריער געלערנט צו פֿאַרשטיין ווי סימפּטאָמען פֿון קראַנקייט, ווען מען האָט געזאָגט: "אַלץ ווערט ערגער און ערגער..."
אין דײַטשער מעדיצין מיינט דאָס: אַלץ באַוועגט זיך אין דער גוטער פּקל פאַזע.
זײַט צופרידן, אפילו אויב עס פאַראורזאַכט איצט עטלעכע אומאַנגענעמע סימפּטאָמען (ביין ווייטיק, געשוואָלצעניש פון די ברוסט, יטשינג און ברענעניש אין העפּאַטיטיס, אאַז"וו, אאַז"וו)

אפשר Mein Studentenmädchen, די אלטע מאַגישע מעלאָדיע, די מערסט געהערטע און מערסט געזונגענע פאָלק און טעראַפּיע ליד אין דער וועלט.

בלאַט קסנומקס

בילדער פאר מיין סטודענטקע מיידל: דא די צען-יעריגע טאקע שיינע לאורה (דעצעמבער 2012), ווער איז געווען באטראכט אלס צווישן די גייסטיש צוריקגעשטאנדענע אדער אומבאקוועמע קינדער. זי האט נאָר געקענט זאָגן צוויי ווערטער און די איינציקע געשטאַמלט. דעם גאַנצן טאָג האָט זי געהאַט קראַמפּן און ציטערנישן לפּחות יעדע וואָך אַ גרויסע עפּילעפּטישע אָנפאַל. זי האָט אַלץ געטאָן אין איר ווינדל. די מוטער'ס קידוש השם איז שווער צו באַשרײַבן. זי האט געהאט א 24-שעה'דיגע שוועסטעריי ארבעט. און אויב איר נעמט אין באַטראַכט אַז די גאַנצע דער אומגליק איז געווען א רעזולטאַט פון אַן אַמניאָסענטעז וואָס איז געווען גאָר נישט נויטיק און איז דורכגעפירט געוואָרן סאַדיסטיש, דעמאָלט קענט איר נאָר האַלטן דעם קאָפּ...

היינט, דעם 17.4.2014טן אפריל, 12 – לאורה איז איצט 7.4.2014 יאר אלט – האבן מיר דערלעבט א ריזיקע איבערראשונג: די מאמע האט באריכטעט אז דעם XNUMXטן אפריל, XNUMX, האט לאורה געליטן א פארלענגערטן קראמפ מיט פארלוסט פון באוואוסטזיין, וואס איז געווען אנדערש פון די פריערדיגע קראמפן און די קראמפן זענען געווען ביידע זייטן. וואָס איז אויך געווען ומגעוויינטלעך איז געווען אַז זי האָט געהאַט נאָך אַ קראַמפּ אין אָוונט אָדער אַז עס איז אפילו געווען אַן עפּילעפּטישער קראַמפּ (אַזוי גערופענער סטאַטוס עפּילעפּטיקוס) וואָס האָט בעיקר געדויערט ביזן אָוונט.
אויב דער עפּילעפּטישער אָנפאַל איז געווען אַזוי ומגעוויינטלעך, איז דער גאַנג פון געשעענישן נאָך דעם עפּילעפּטישן אָנפאַל געווען נאָך מער ומגעוויינטלעך און זייער פּאָזיטיוו. פון דעם מוזן מיר אויספירן אז דאס איז געווען א ווענדפונקט און אז דאס איז טאקע געווען אן עפיא-דאפלטע קריזיס. ווייל איצט נעמט די אנטוויקלונג טאקע א פלאץ.
די עלטערן האָבן באַמערקט, למשל, אַז ווען לאָראַ האָט געוואָלט נעמען אַ גלעזל וואָס איז געווען פֿון הינטן, האָט זי שטענדיק איבערגעקערט דאָס גלעזל וואָס איז געווען פֿון פֿאָרנט. איצט איז זי פּלוצעם געגאַנגען און פֿאָרזיכטיק אַוועקגעלייגט דאָס פֿאָדערשטע גלאָז און דערנאָך, גאַנץ לאָגיש, גענומען דאָס הינטערשטע גלאָז אָן עפּעס אויסצוגיסן. די דאָפּלטע עפּילעפּטישע קריזיס איז געשען עלף טעג צוריק, אָבער אַלע די מאַמעס פֿרײַנד זאָגן: "וואָס איז געשען מיט דײַן טאָכטער לאָראַ?

בלאַט קסנומקס

די זאכן האבן זיך אזוי דראמאטיש געביטן אין די לעצטע צוויי וואכן אז איר וואלט עס נישט געגלייבט. זי רעדט איצט בעסער, גייט מער זיכער, איז פיל מער אויפמערקזאַם און אין דער זעלבער צייט מער באַלאַנסירט."
זי קען ווערן אַן ענלעכער פאַל צו דעם צוועלף־יאָריקן פּוילישן מיידל פֿון מזרח־פּרײַסן־מאַזוריאַ, וואָס איז אַרויפֿגעקראָכן פֿון נול ביזן ניוואָ פֿון 7טן קלאַס פֿון גימנאַזיע אין אַ האַלבן יאָר מיט "מײַן סטודענטקע־מיידל". עס קען זיין ענלעך פֿאַר לאָראַ.

וואָס האָט געפֿירט צו לאָראַס שווערע דיסאַביליטי?

איך טרויע זיך כּמעט נישט צו ווײַזן אויף אַזאַ שאַנדע פֿון "מאָדערנער מעדיצין". עס איז געווען אַן אַמניאָסענטעז אין דער 22סטער וואָך פון שוואַנגערשאַפט וואָס האָט חרובֿ געמאַכט דאָס קליין מיידל אין רחם. אויב די מוטער האט געהאט ווייניק אַמניאָטישע פליסיקייט און דער גינעקאָלאָג איז געווען אַ פאַרלוירענער, דאַן טיילן בלויז מילימעטער דעם גרויזאַמע טראָקאַר פֿון די בעיבי'ס אָרגאַנען. מיר קענען זען ווי דער קידוש השם האט זיך אנטוויקלט איבער מער ווי צען יאר פון די קא-טע בילדער פון מוח. ווידער און ווידער האט דער אומוויסנדער און קרימינעלער גינעקאלאָג אריינגעשטופט זיין טראָקאַר אין בעיבי, אין פּעריקאַרד, אין פּלעוראַ, אין פּעריטאָנעום. דאס בעיבי אין בויך האט פרובירט פארצווייפלט זיך אפצוריידן - אוממעגלעך! און אונדזערע אומשולדיגע מוטערס לאָזן דאָס טאָן צו זייערע בעיביז ווײַל קרימינעלע קאָנווענציאָנעלע מעדיצין זאָגט זיי אַז דאָס מוז געטאָן ווערן.
באזיקלי, ווילן זיי נאר הרגענען אונדזערע קינדער, ווייל זיי וואלטן קיינמאל נישט געמאכט אזעלכע היפאטעזישע עקספערימענטן מיט זייערע אייגענע בעיביס, נאר מיט גויים. די קרימינעלע אויספארשונגען זאָלן אָפּגעשאַפֿט ווערן אָן קיין פאַרבייַט. ביז עטלעכע וואָכן צוריק, לאַוראַ דיאַפראַגמע- עפּי-דאָפּלטע קריזיסן, אין וועלכן זי האט נישט געאטעמט פאר 30 סעקונדעס ביז א מינוט. די מאַמע איז געווען אין טויטלעכער מורא פֿאַר איר קינד, זיך געוואונדערט צי עס וועט ווידער אָטעמען. אבער זינט דער גרויסער דאבל עפי קריזיס, איז דאס מער נישט געשען.
דעם 15.4.2014טן אפריל, XNUMX, האט לאורא ווידער דערפארן קעלטונגען און א שנעלן הארץ-קלאפ, מעגליך נאך א קליינע עפילעפטישע קריזיס מיט א רעכטן מיאקארדיאלן אינפארקט.
מיר דאַרפֿן אויך לערנען זיך צו באַגיין מיט דעם פֿאַקט אַז Mein Studentenmädchen כאָטש מען פרובירט צו שטופּן אַלע רעשטלעך קאָנפליקטן וואָס בלייַבן אין pcl פאַזע A דורך די עפּי-קריזיס אָדער אפילו די עפּי-דאָפּלטע קריזיס, טוען זיי דאָס נישט גלײַכצײַטיק. איך האף אדער אפילו נעם אן אז מיר זענען יעצט מיטן גרויסן עפי-דאבל קריזיס דעם 7טן אפריל און דעם רעכטן מיאקארדיאלן אינפארקט דעם 15טן אפריל און מיטן פארמיידן ווייטערדיגע קאנפליקט איבערקערענישן דורך... Mein Studentenmädchen ניט מער דאַרפֿן ערוואַרטן אַן עפּיקריזיס.
מיר קענען נאך נישט זאגן פיל וועגן דעם מקור פון די גרויסע מוח קאנפליקטן, נאר אז דער סעקסואַלער קאנפליקט מוז האבן פאסירט אין דעם לינקס-האנטיקן מיידל'ס ערשטן לעבנס-יאָר, ווייל זי קען היינט נאר רעדן דריי ווערטער. זי איז געווען אין אַן אינקובאַטאָר ביז צוויי חדשים און מיר מוזן באַטראַכטן די מעגלעכקייט אַז זי איז געווען סעקסואַל באַלעסטיגט אין יענער צייט. מיר קענען אויך נאך נישט ריכטיג קלאסיפיצירן דעם שרעק אין האלדז מיט דער שוואכער זעאונג אין ביידע אויגן.

בלאַט קסנומקס

אויף דער ברוסט רנטגן פון 24.9.12 מיר זען נאך אלץ א מיטלמעסיגע רעזידועל פּעריקאַרדיאַל עפפוסיאָן אויף די רעכטע זייט. עס זענען דא קיין אנדערע דערקלערונג פון דעם איצט באַשלאָסן דעם אַטאַק קעגן דעם האַרץ ווי די אַמניאָסענטעז אין די 22סטע וואָך פון שוואַנגערשאַפט, וואו דער גינעקאלאָג נאריש- אדער בייזוויליק אין די פּעריקאַרדיום געשטעלט אין אים. אין האַלב יאָר פריער דורכגעפירט מוח CT איז די האמער הרובע פֿאַר דעם פּעריקאַרדיום נאָך "אונטער וואַסער". די נארישע דאקטוירים האבן געגעבן די מאמע האט געזאגט אז דער סערעבעללום האט אויסגעזען צו זיין אינגאנצן פאַרפירן.

לינקע בילד: די פעריקארדיאלע רעליי און יענע פאר די רעכטע פּלעוראַ און רעכטע פּעריטאָנעום זענען גאָר אין עדעמאַ געזונקען. דאָס מיינט אַז די מיידל האָט קוים געהאַט קיין האַרץ פונקציע פֿאַר 10 יאָר. אבער אויך די ביידע דיאַפֿראַגמעס זענען געווען פּאַראַליזירט, גאַנץ גלײַך, אָבער מסתּמא נישט קאַנטיניואַסלי. זינט די רעכטע דיאַפראַגמע פֿון דער לינקס-האַנטיקער מיידל רעפּרעזענטירט די מוטער, קען עס נאָר זײַן די "געוויינטלעכע פייניגונג", וואו דאס קינד שוין אין רחם הערט די שטימע פון ​​דער מוטער ווער איז געווען ביכולת צו אידענטיפיצירן די אַמניאָטישע פליסיקייט מיטן טראָקאַר און דעם גינעקאָלאָגישן סאַדיסט פֿאַרוויילט. אויף דער לינקער זייט זעען מיר א גרויסע האמער הרובע אין פּקל פאַזע, אָבער קען נישט זיין זיכער זאָגן צי עס איז אָדער איז געווען אַ פּלעוראַל אָדער פּעריטאָנעאַלע אויספלוס (אַססיטעס). סיי ווי עס שטופּט די פּעריקאַרדיאַל עדעמאַ אַרויס פון דער מיטלליניע צו רעכטס.

רעכטע בילד: דאָ איז דער גאַנצער סערעבעלום אין אַן עדעמאַטישער לייזונג, אויף דער רעכטער זייט איז קענטיק אַ קליין אינזל. ארויס פון דא. אויך דא קענען מיר נישט משפטן צי דאס איז די לינקע פּלעוראַ אדער די לינקע, פּעריטאָנעום. דער גינעקאלאָג וואָס האָט דורכגעפירט די אַמניאָסענטעז מוז זיין ווי אַ משוגענער אין אַלע אָרגאַנען זענען דורכגעשטאָכן געוואָרן. די רעכטע און לינקע טיילן פון דעם מוח-שטאם זענען אויך "אונטער וואַסער." עס שיינט אז דער סאַדיסט האט אויך מיט כוונה (?) דורכגעשטאָכן דעם קליינעם קישקע און דעם גרויסן קישקע.
אזא נארישקייט איז נישטא דורך צופאל.

בלאַט קסנומקס

לינקע בילד: אין צוגאב צו דער שוין באשריבענער צערעבעלארער עדעמא, זעען מיר דא אין שאק (לארינקס)- רעליי איינס האמער הרובע, וואָס איז ערשט לעצטנס געוואָרן אויסגעלייזט.

מיטל בילד: דאָ איז דער שאָק-מורא קאָנפליקט אין דער pcl פאַזע בעסער קענטיק אין דער אויבערשטער לינקער זייט. ער שיינט צו זיין זידלען אין ערשטן יאָר פון לעבן (אינטענסיוו זאָרג אַפּאַראַט, אינקובאַטאָר אין די ערשטע צוויי) חדשים?).
די געשטריכטע האמער הרובע אויבן רעכטס, וועגן דעם בראָנטשיאַלער רעליי, מוז אויך זיין געשען קורץ פריער (אויך מורא פון שאק) פון די לינקס-האנטיקע בעיבי. אין דער וויזואַלער קאָרטעקס זעען מיר רעכטס און לינקס אויך אין דער פּקל פאַזע פֿאַרשטאַנען האמער הרובע, וואָס ווערט געפֿירט דורך די קאָנסטאַנטע פּײַניקונג פֿון די אייביקע פּונקטורן מיטן צוועק פֿון אויפֿשטעלן אינפֿוזיעס אויף דער קאָפּ־הויט, וואָס דאָס בעיבי האָט געפֿילט ווי מורא אין האַלדז פֿון אַ זאַך אָדער אַ אַקציע (רעטינע).

רעכטע בילד: די האמער הרובע 1 רעפּרעזענטירט רעכטע מיאָקאַרדיום אין הענגענדיקער היילונג (pcl פאַזע מיט ריקעראַנסן). די קאָנפליקט איז געווען אָדער איז נאָך (מיר האָבן נישט קיין איצטיקע מוח-סי-טי) "איך קען דאָס נישט באַהאַנדלען מיט דעם פּאַרטנערס אדער חברים." מיר ווייסן נישט פּונקטליך. די האמער סטאדע 2 און 3 פֿאַר לינקס (2) און רעכטס (3) דיאַפראַגם האָט דעם קאָנפליקט אינהאַלט: "איך קען פיזיש נישט דאָס באַווייזן מיט מיין מאַמען" (רעכטס) דיאַפראַגמע) און מיט אַ שותף (גינעקאָלאָג וואָס האָט געמאַכט די אַמניאָסענטעזיס אין דער 22סטער וואָך?) עס עס איז דא א געוויסע מאס ספעקולאציע דא, אבער דער פארלויף פון די פעריקארדיאלע SBS און די פּלעוראלע און פּעריטאָנעאַל SBS מיט די דיאַפראַגמאַטישע האַמער פאָסי איז סינקראָניש.
די נידעריגסטע האמער הרובע איז אַ צענטראַלע מורא אין האַלדז פון מוטער און שוטעף און איז אויך מסתּמא צו זיין אַמניאָסענטעזיס.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז אַן אָריגינעלער באַריכט פֿון דער מוטער וועגן אַ בראָך אין דער אונטערשטער פֿוס פֿון לאָראַ, אַ שיין בייַשפּיל פֿון נישט-קאָנפליקטיִווער בראָך-היילונג מיט מײַן סטודענטקע מיידל:

״טײערער דאקטאר האמער,

איך וואָלט געוואָלט טיילן מײַנע דערלעבענישן מיטן ליד "מײַן סטודענטקע מיידל".

מײַן טאָכטער לאַוראַ איז 12 יאָר אַלט און איז געווען פֿיזיש און גײַסטיק באַגרענעצט זינט געבורט. זי רעדט נישט. ביז איצט קען זי נאָר זאָגן אַ פּאָר ווערטער ווי מאַמע, טאַטע, יאָ און ניין. אבער, זייער פארשטאנד פון דער שפראך איז רעלאטיוו גוט. לאָראַ קען גיין, אָבער איר גאַנג איז נישט גלײַך. אין דעם הינזיכט, גייען מיר רעגולער צו פיזיאטעראַפּיע סעסיעס, אַרייַנגערעכנט דעם 04.03.2014טן מערץ, 50. יענעם טאָג, בשעת זי האָט געמאַכט אַ באַלאַנס געניטונג אויף אַן אַזוי גערופענעם געניטונג וואַל, איז זי אַרויסגעגליטשט פֿון אַ הייך פֿון 2013 סענטימעטער און האָט פֿאַרדרייט איר לינקן פֿוס. זינט דער פוס האט זיך גלייך געשוואלן ארום דעם קנעכל, זענען מיר געגאנגען אין שפיטאל צו מאכן אן רענטגן-בילדער. ליידער, איז די פוס געווען צעבראכן און פארדרייט גלייך פארן קנעכל. מען האט איר געגעבן א גיפּס אונטערן קני. צומ גליק, איז כירורגיע נישט געווען נייטיק. מיר הערן צו די סטודענטקע מיידל אַרום די זייגער זינט דעצעמבער 14. פֿאַרשטייט זיך, איז עס אויך געווען דאָרט בעת פֿיזיאָטעראַפּיע און אין שפּיטאָל. א וואָך נאָך דעם פאַל, האָט לאָראַ געהאַט נאָך אַ רענטגן־בילדער, און איך האָב נאָך אַלץ געקענט זען דעם אָרט פֿון בראָך. דער נעקסטער רענטגן, איצט 14 טעג נאך דעם פאל, האט געוויזן קיין בראך נישט. איך בין געווען אַזוי צופרידן, נאָך בלויז XNUMX טעג, דאָס איז סענסאַציאָנעל! און וואָס האָט געמאַכט דעם פֿוס אַזוי שנעל היילן? עס איז אַ גוטע זאַך אַז מיר האָבן דעם (בענע) פאַקטאָר וויסן, עס איז: מיין סטודענטקע מיידל, נישט קענטיק און שטיל, עס אָפּטימיזירט די היילונג פּראָצעס - פשוט בריליאַנט!

איינמאָל, איידער איך האָב זיך צעבראָכן דעם פוס, זענען מיר געזעסן אין קיך און דערקלערט גערמאַניש צו אַ פרייַנד. מיר האָבן אויך גערעדט וועגן דעם סטודענטישן מיידל. לאָראַ איז דאָרט געזעסן די גאַנצע צייט, וואָס האָט מיך איבערראשט ווײַל געוויינטלעך געפינט זי עס נודנע. פּלוצעם איז זי אויפגעשטאנען, אַרײַן אין וואוינצימער, צוריקגעקומען מיטן בוך מײַן סטודענטין־מײדל. וואָס קען מען זאָגן וועגן דעם? באַהינדערט און דאָך קלוג גענוג צו פֿאַרשטיין וואָס מיר רעדן. מסתּמא ווייסט זי אינסטינקטיוו אַז די דײַטשע מיינונג איז ריכטיק, אָבער מיר ציוויליזירטע דענקער דאַרפֿן אָפֿט אַ לאַנגע צײַט צו פֿאַרשטיין ווי זעלבסט-שאַפֿעריש די נאַטור איז." צום סוף, אַ זייער אינטערעסאַנטער באַריכט פֿון דער מוטער וועגן אירע חלומות, לעצטנס וועגן סטודענטן מיידלעך. דאָס אינטערעסאַנטע איז אַז די חלומות האָבן געהאַט אַ קאָנסטאַנטן אינהאַלט פֿאַר פֿיל יאָרן, אבער מיט סטודענט מיידלעך לעצטנס "אין באוועגונג, אדער גיכער ענדערונג "באַקומען עס":

בלאַט קסנומקס

"איצט וועגן מיר: איך בין 48 יאר אלט, רעכט-האנטיג, און נישט אויף די פּילן."

זינט לאַוראַ איז געבוירן געוואָרן, האָב איך געהאַט דעם זעלבן חלום ווידער און ווידער. לאָראַ איז אין וואַסער און איז אין געפאַר פון דערטרינקען זיך. איך פרוביר זי צו האַלטן כּדי איך זאָל זי קענען אַרויסציען פֿון וואַסער, אָבער עס גייט מיר נישט אָן. נאך א וויילע כאפ איך זי ענדליך צו כאפן, אבער זינט אזויפיל צייט איז שוין אדורך גלויב איך אז זי איז טויט. אבער זי איז נישט טויט, זי האט שטענדיק איבערגעלעבט און מיט דעם ענדיגט זיך דער חלום. איך וואַך אויף און אין אָנהייב קען איך נישט אונטערשיידן צווישן חלום און ווירקלעכקייט. זינט מיר הערן סטודענטן מיידלעך ארום די זייגער, האט זיך מיין חלום אויך געענדערט. איינמאָל איז לאָראַ אַרײַנגעפֿאַלן אין אַ טרעפּ און איר האַנט איז פֿאַרהאַקט געוואָרן אין דער געלענדערונג. אין אן אנדער חלום, פליט אן עראפלאן זייער נידעריג איבערן באדן און פארשווינדט הינטער א הויז. קורץ דערנאך קומט צוריק א מאטאר, איך גיי אהין און אנשטאט דעם מאטאר זע איך לאורה ליגן טויט אויפן באדן.

די חלומות זענען ריין שרעק פֿאַר מיר, אָבער זינט די עלעמענטן האָבן זיך געביטן, האָף איך אַז די גאַנצע פֿאַרפֿאָלגונג וועט באַלד קומען צו אַן ענדע און אַז שלום וועט זיך אומקערן נאָך צוועלף יאָר.

עס איז טאַקע טרויעריק אַז נישט אַלע מענטשן ווילן אָדער קענען פֿאַרשטיין דײַטשע שפּראַכן. ווער עס האט עס פארשטאנען האט געדארפט איבערווארפן אסאך פון וואס איז פריער געווען באטראכט אלס ריכטיג. איך האָב זיך אויך געפילט אַזוי, אָבער איך האָב זיך נישט געפֿאָרעמט קיין מיינונג ביז איך האָב געוואוסט פּונקטלעך וואָס עס איז געווען. מענטשן פארדאמען דאס דײַטשע פאלק פון פאראויס אן אפילו וויסן דעם קאנטעקסט. איך געפֿין דאָס שרעקלעך, ווײַל אָן וויסן אַלע פֿאַקטן קען און זאָל מען נישט פֿאָרמירן אַ מיינונג. אין יעדן פאַל, מיר זענען צופרידן וועגן די וויסן פון די דײַטשע מענטשן. מיר זענען טאַקע שטאָלץ אַז אַ דײַטש האָט עס אַנטדעקט.
דייַן געטריי

יוטע ב."

בלאַט קסנומקס

״טײערער דאקטאר האמער,

איך האָב דיר שוין דערציילט וועגן דעם צעבראָכענעם פוס און דער סענסאַציאָנעלער אָפּהיילונג. דערצו, דאַנק דעם סטודענט מיידל, האָבן זיך זאַכן ווייטער פּאָזיטיוו אַנטוויקלט אין לאָראַס אַנטוויקלונג. פאר פרעמדע, קען דאס זיין "נאר" קליינע אנטוויקלונגען, אבער ווער עס יז וואס זארגט זיך וועגן א קינד מיט א דיסאַביליטי ווייסט פון וואס איך רעד.

אין דער מאָרגן נאָכן אויפשטיין, האָט לאָראַ לעצטנס אָנגעהויבן זאָגן צו, צו. אין אנהייב האב איך געמיינט אז דאס מיינט דעם טעלעפאן. זינט זי האט כסדר געזאגט צו, צו, בין איך מיט איר געגאנגען אין טואַלעט און זי האט געהאט א שטול-באוועגונג. מיר גייען שטענדיק אין טואַלעט אין דער פֿרי, אָבער ביז איצט האָט זי עס קיינמאָל נישט אַליין אַנאָנסירט. איך קען זיך איצט דערויף פֿאַרלאָזן, צי אינדערפֿרי, מיטאָג צי אָוונט. לאַוראַ טראָגט פּאַדס בעתן טאָג און אַ ווינדל ביי נאַכט ווײַל פּישן איז נאָך נישט פאַרלעסלעך.

דעם 07.04.2014טן אפריל, 30, האט לאורא געהאט אן עפּילעפּטישן אָנפאַל אין דער מאָרגן, ספּעציעל אַפעקטירט איר דיאַפראַגמע, מיט אַ רעספּעראַטאָרישן אַרעסט וואָס האט געדויערט אַרום 24 סעקונדעס. זי איז גלייך דערנאך איינגעשלאפן. דורכן טאָג און אין דער נאַכט, איז זי אויפגעוואַכט געוואָרן עטלעכע מאָל, געקרעכצט אָדער געשריגן און געשפּייַט. זי האט נישט געוואָלט גאָרנישט עסן און דאָס ביסל וואָס זי האָט געטרונקען איז באַלד ווידער אַרויסגעקומען. ווען איך בין זיך אַוועקגעלייגט אין בעט מיט איר אַרום האַלבנאַכט, האָט לאָראַ געהאַט נאָך אַ עפּילעפּטישן אָנפאַל און ווידער איז איר דיאַפֿראַגמע געווען אַפעקטירט. עס האט געדויערט בערך 30 סעקונדעס, אבער דאס מאל איז איר מויל געווען ברייט אפן ווי זי וואלט געוואלט שרייען און איר פנים איז געווען פארדרייט. ווי איך געדענק, איז די רעכטע זייט פון פנים געווען מער אַפעקטירט. איר פנים האט אויסגעזען ווי אַ גרימאַס ווי עפּעס פֿון אַ שרעק־פֿילם. דאָס איז געווען די עפּי-דאָפּלטע קריזיס. יענע נאכט האט זי דורכגעשלאפן ביזן נעקסטן מאָרגן. אין די פאלגנדע טעג האבן מיר באמערקט די פאלגנדע:
מיר האָבן געזעסן מיט לאָראַ בײַם עסצימער טיש. אויב זי וואָלט געוואָלט עפּעס וואָס איז געווען אויפן טיש, וואָלט זי עס געכאפט און צוגעצויגן צו זיך. אַלץ אין וועג האָט געדרעט צו פאַלן איבער אויב מיר וואָלטן נישט געווען שנעל גענוג עס אַוועקצורירן פון וועג. יענעם טאָג זײַנען געווען צוויי גלעזער אין אַ ריי. זי האָט גענומען דאָס פֿאָדערשטע גלאָז, עס פֿאָרזיכטיק אַוועקגעשטעלט רעכטס, און גאַנץ נאַטירלעך גענומען דאָס הינטערשטע גלאָז און פֿון אים געטרונקען. מיר זענען געווען אַזוי איבערראשט אַז מיר זענען געווען אָן ווערטער אין אָנהייב.
נו, ווי איך האָב געזאָגט, עס קען אויסזען ווי קלייניקייטן, אָבער אין פאַקט זענען זיי קוואַנטום שפּרינגען. איך ווייס אז מיין קינד וועט ווייטער מאכן פארשריט. דאָס איז שטענדיק געווען אַזוי, אָבער נאָר ווען זי האָט נישט גענומען קיין מעדיקאַציע! זיכער, דאָס איז נישט עפּעס וואָס קאָנווענציאָנעלע מעדיצין הערט גערן, אָבער דאָס זענען די פאַקטן. דורך צוהערן צו "מײַן סטודענטקע מיידל" אַרום די זייגער, ווערן קאָנפליקטן פאַרקלענערט, און דאָס מאַכט עס מעגלעך זיי צו לייזן. אנטוויקלונג ווערט פארשנעלערט; עס איז אין עסענץ דער קאַטאַליסט. לאָראַ האט די געלעגנהייט צוריקצוקומען צו נאָרמאַליטעט שריט ביי שריט.

בלאַט קסנומקס

ווען מיר זענען אויפן וועג הערן מיר די סטודענטקע מיידל פון אן אזוי גערופענעם מוזיקמאן. דאָס איז אַ קליין קוב וואָס מעסט בלויז 5 x 5 x 5 סענטימעטער און האָט נאָך אַלץ אַ גוטן קלאַנג. דאָס איז פֿאַרפֿעגלעך אין עלעקטראָניק געשעפֿטן פֿאַר €18. עס איז אויך דא א מיני SD קארטל וואס קאסט צווישן €7 און €11, ווי אויך א טשאַרדזשינג קאַבל וואס קאסט ארום €5. דער מוזיקמאן איז זייער פּראַקטיש; עס פּאַסט אין יעדער האַנט-טאַש, הויזן אָדער רעקל-קעשענע. איר קענט עס הענגען אַרום אייער האַלדז אָדער עס צוטשעפּען צו אייער גאַרטל. די באַטאַרייע האַלט 4 ביז 5 שעה, דיפּענדינג אויף די באַנד, געוויינטלעך לענגער.

צום סוף, וויל איך זאָגן אַז עס איז נודנע און צייט-פאַרברענגענדיק זיך צו פֿאַרטיפֿן אין דער טעמע. Germanische Heilkunde צו לייענען, אבער די צייט-אינוועסטירונג איז גארנישט קעגן וואס איר באקומט דערפאר. פֿאַר מיר איז דאָס די מערסט ווערטפֿולע וויסן פֿון אַלע. ווייסט איר דעם אויסדרוק: וויסן איז מאַכט, גאָרנישט וויסן איז אָן מאַכט? עס איז אמת: וויסן וועגן גערמאַנישער מעדיצין איז נישט וויכטיק, אָבער אויב מיר ווייסן גאָרנישט וועגן איר, האט קאָנווענציאָנעלע מעדיצין די מאַכט און דאָס מאַכט אַ חילוק.

דייַן געטריי

יוטע ב."

"צוגאב

טייערער ד"ר האמער,
עס איז דא נאך עפעס צו באריכטן: לאורה האט ליב צו הערן מוזיק און זי שפילט אויך אליין אויף אונזער פיאנא. זינט די סטודענטקע מיידל, שפּילט זי פיל מער מעלאָדיש ווי פריער. אויסהאלטונג און קאנצענטראציע זענען באדייטנד געוואקסן. דאָס איז אויך געווען קלאָר בעת די שפּאַצירן. נאך א האלבע שעה. א פּויזע איז געווען נייטיק בעתן שפּאַציר, אָדער זי האָט געוואָלט געטראָגן ווערן. איצט קען זי דאָס טאָן פֿאַר איבער אַ שעה. גיין אָן איבעררייַס, אָן וואונדער פון מידקייט. דאָס איז אַן ערהויכונג פֿון איבער 1%! -גרויס, נישט אַזוי?

דייַן געטריי

יוטע ב."

בלאַט קסנומקס

מיר זענען מאַזלדיק צו האָבן צוויי נאָך בילדער פון דער מאַמע צו האָבן באַקומען:
לינקע פאָטאָ פֿון סוף מערץ 2014, פֿאַר דער עפּיזאָד-א טאָפּלטע קריזיס און די רעכטע פאָטאָ פֿון 19.4.2014, אַזוי כּמעט צוויי וואָכן נאָך דער טאָפּלטער עפּי קריזיס.
אין דעם לעצטן בילד מיינסטו אז עס איז שוין נישט די זעלבע צו האָבן מיידלעך פֿאַר זיך.
לאָראַ איז איצט באַלאַנסירט פֿון איין וואָך צו דער נעקסטער פריילעך און אויפמערקזאַם. די מאמע מיינט אויך אז דאס איז א ניסים פּאַסירן אין וועלכע זיי גלויבן נאָך נישט טאַקע ווייל עס איז געווען צו גוט צו זיין אמת. אבער לאורה האט זינט די עפּי דאָפּלטע קריזיס, האט זי נישט געליטן קיין קראַמפּ פלעגט ליידן יעדע וואָך און איז, ווי איך האָב געזאָגט, ווי ערזעצט און געביטן פּאָזיטיוו אין יעדן הינזיכט.
כאָטש זי איז געווען Mein Studentenmädchen געהערט, אבער ערשט זינט מיטן דעצעמבער "ארום די זייגער".

מיר מוזן לערנען אַז קאָרטיקאַלע פּראָצעסן אָדער קאָנסטעלאַציעס אין דער pcl פאַזע האָבן אַנדערע צייטן ווי פּראָצעסן אין דעם מוח-שטאַם אָדער סערעבעללום. פון מיטן דעצעמבער (= קאנפליקטאליז) ביזן 7טן אפריל, עפי-דאפלטע קריזיס.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

צוויי דריי־יעריקע קינדער מיט אַנטוויקלונגס־פאַרהאַלטונגען פון 2 ¼ יאָר מיט מײַן תּלמיד מיידל

 

די פאלגענדע צוויי פעלער זענען צוויי דריי-יעריגע קינדער, קוזינס פון צוויי שוועסטער פון דייטשלאנד/שפאניע. ביידע האבן געהאט פסיכאזע זינט דעם עלטער פון ניין חדשים. איין שוועסטער'ס לינקס-האנטיג מיידל איז געווען מאניש, די אנדערע שוועסטער'ס רעכט-האנטיג יינגל איז געווען דעפרעסירט. ביידע קינדער זענען געווען שווער געשטערט און ביידע זענען געווען אויף דער זעלבער מדרגה פון צייַטיקייט ווי אַ ניין-חדשים-אַלט קינד.
ביידע מוטערס האָבן מיך געקענט און איינע פון ​​זיי האָט זיך צוזאַמענגעכאפט דעם מוט צו פליען צו אונדז קיין נאָרוועגיע. "גערד, ביטע קוק אויף מיין טאכטער ​​און זאג מיר וואס דו מיינסט." איך האָב זי רואיק באַטראַכט אַ האַלבן טאָג, און דערנאָך האָב איך געזאָגט צו דער מאַמען, "ווייסט איר, ס., איר זענט קלוג גענוג צו וויסן אַז אייער טאָכטער איז נישט נאָר הויך מאַניש, ד.ה. פּסיכאָטיש, נאָר אַז זי איז אויף אַ זייער נידעריקן מאַטוריטעט־ניוואָ. איך שאַץ עס צו זיין ניין חדשים."
ס. האָט מיך אָנגעקוקט, שאָקירט. דעמאָלט האָט זי געזאָגט, "גערד, דו האָסט מיר קיינמאָל נישט געלויגן, און איך טראַסט דיר גאָר. איך קען אַליין זען אַז איין־יאָריקע קינדער זענען פאָרויס פון מיין טאָכטער אין טערמינען פון צייַטיקייט. קענסטו מיר העלפֿן אַרויסצוקומען פון דעם?"
"ביז לעצטנס וואָלט איך נישט געקענט אייך העלפֿן. איר ווייסט אַז איך האָב פֿריִער געאַרבעט אַ יאָר אין דעם אוניווערסיטעט־שפּיטאָל פֿון טיבינגען אין אַ אָפּטיילונג פֿאַר פּסיכאָטישע און אַנטוויקלונגס־פֿאַרשפּעטיקטע קינדער. אַזעלכע קינדער האָבן פֿאַרשידענע דיאַגנאָסטישע נעמען: קינדער מיט דיסאַביליטיס, קינדער מיט פֿריִער קינדהייט מוח־שאָדן, גייסטיש פֿאַרשפּעטיקטע, אימבעצילישע, קינדער מיט נידעריקער מאַטוריטעט, פּסיכאָטישע קינדער, און אַזוי ווייטער, און אַזוי ווייטער."
אין דער ווירקלעכקייט, זענען זיי בעיקר אלע פסיכאטיש, וואס מיינט אז זיי (די גרויסע מערהייט) האבן א טעריטאריעלע פסיכאז אדער זיי (א קלענערע צאל) האבן אן אלטע מוח קאנסטעלאציע (= קאנסטערנאציע אין מוח שטאם אדער סערעבעלום קאנסטעלאציע), וואס מען קען אויך רופן אלטע מוח פסיכאז. אַלע פון ​​זיי ווערן קאָלעקטיוולי באַצייכנט ווי 'דיסעיבאַלד' קינדער. דיין שיינע קליינע טאכטער ​​איז אויך אזא 'בעהינדערטע' קינד, אבער איך האף אז מיט מיין סטודענט מיידל וועלן מיר איר קענען העלפן."
דעמאָלט האָבן מיר זיך גלייך גענומען מאַכן אַ פּלאַן. טאכטער ​​א. זאָל שלאָפן גאַנצן טאָג און נאַכט Mein Studentenmädchen הערן. די עלטערן האבן שוין געבראַכט אַ קאָלירפולן קוב באדעקט מיט שטאָף פֿון זייער באַזוך צו זייער באָבע אין דײַטשלאַנד, פֿון וועלכן Mein Studentenmädchen אויף אַן אומענדלעכן שלייף, וואָס די קליין מיידל האָט אויך קורץ געהערט.

בלאַט קסנומקס

מיר האָבן געמיינט אַז מיר זענען מאַזלדיק ווײַל אַ. האָט זיך זייער הנאה געהאַט צו הערן דאָס ליד און האָט נישט געלאָזט קיינעם אַוועקנעמען איר קאָלירפולן קוב, וואָס זי האָט גערופן "מײַן בעיבי," און האָט אַפֿילו אינסיסטירט עס מיטצונעמען מיט זיך אין בעט. שפּעטער האָבן מיר באַמערקט אַז אַלע קינדער (און חיות) Mein Studentenmädchen ליבן הייס און לייַדנשאַפטלעך. אַזוי האָט דער ערשטער טייל פֿון אונדזער פּלאַן געאַרבעט.

דער צווייטער טייל איז געווען פאר די עלטערן צו באאבאכטן אויב און ווען דאס מיידל וועט אריינגיין אין pcl פאזע א מיט מיין סטודענט מיידל.
עס איז געווען א ריזיקע ערשטוינונג. א. איז אריין אין פּי-על-סי-על פאַזע א אין עטלעכע שעה, וואָס מיר האָבן געהאַלטן פֿאַר אומדערטרעגלעך געגעבן די שווערע פּסיכאָז מיט מאַניע וואָס האָט געדויערט איבער צוויי יאָר. דאָס האָט אַרײַנגעוואָרפן אַלע אונדזערע באַטראַכטונגען און ערוואַרטונגען אין אַ צעשטערונג. די מאַמע שרייבט: "פון 3.1.2014טן יאַנואַר XNUMX, האָט א. אָנגעהויבן Mein Studentenmädchen הערט 24 שעה אָן אויפהער. יענעם טאָג איז א. געווען פיל רואיקער ווי פריער. אַזוי מיר האָבן געוואָלט נעמען אַ קליין טור און א איז איינגעשלאָפן אין אויטאָ. דעם 5.1.14טן יאנואר, XNUMX, האבן מיר ווידער געגעסן פרישטיק מיט דאקטאר האַמער אין אונדזער האטעל, וואו ביידע ער און מיר האבן באמערקט וויפיל שטילער א איז געזעסן ביים טיש.
שפּעטער זענען מיר געגאַנגען שווימען מיט א. און ד״ר האַמער אין אונדזער האָטעל (פֿאַרשטייט זיך מיט סטודענטישע מיידלעך בײַם שווימבאד). א. דאקטאר האַמער האָט דאָרט אויסגעזען אַ ביסל רויִקער און מער רילאַקסט. נאכדעם וואס דאקטאר האַמער האט זיך געזעגנט און מיר עלטערן זענען געווען אליין מיט איר פאר א וויילע, זענען מיר געווען ערשטוינט צו זען אז זי האט געזעסן לעבן אונדז אויפן בעקן-לייג-שטול פאר ארום א שעה, אינגאנצן רואיג און אויסגערוט, און געקוקט אויף די אנדערע קינדער אין וואסער, וואס איז געווענליך נישט געווען דער פאל.
דעם 6.1.14טן יאנואר, XNUMX, זענען מיר צוריקגעפלויגן קיין דייטשלאנד. אויפן עראָפּלאַן איז א. געווען גאַנץ באַלאַנסירט און צו מיין איבערראשונג איז זי איינגעשלאָפן אויף מיין שויס און געשלאָפֿן דעם גאַנצן פֿלוג, עפּעס וואָס זי פלעגט געוויינטלעך קיינמאָל נישט טאָן.

ביי די זיידעס און באבעס הויז איז יעדער איצט געווען אינפארמירט וועגן א'ס סטודענט מיידל טעראַפּיע, און די זיידעס און באבעס האבן אויך באמערקט אז א. איז געווען פיל רואיגער זינט נאָרוועגיע. דאָקטאָר האַמער האָט געזאָגט מיר זאָלן איר איצט געבן קאַרט בלאַנש. און דאָס איז וואָס מיר האָבן געטאָן."
(איך האב דאס געזאגט "נאר אויב ס'וועט זיין קיין פאל," אבער איך האב נישט געהאט קיין אנונג ווען דאס וועט פאסירן).

איצט איז געקומען די צווייטע איבערראשונג, וואָס מיר האָבן נישט געריכט. די pcl פאַזע א האט געדויערט בלויז 14 טעג, און דאָס נאָך מער ווי צוויי יאָר פון טאָפּלטן קאָנפליקט! אפשר צוליב דעם קאנסטעלאציע?

אבער ס'איז געווען א דריטע גרויסע איבערראשונג, וואָס מיר האָבן אויך נישט געריכט: די דאָפּלטע עפּילעפּטישע קריזיס האָט געדויערט פֿינף טעג און זי איז געווען אינטענסיוו!
איך וועל קיינמאָל נישט פֿאַרגעסן די ווערטער פֿון מײַן באָבע: "יענע זענען געווען די ערגסטע פינף טעג פון מיין לעבן” און עטלעכע מאָל האָט זי גערופן: “מענטשן, מאַכט צו די פֿענצטער (צומ גליק טריפל גלייזד), מענטשן רופן די פאליציי, זיי מיינען אז א קינד געשטאָכן.

בלאַט קסנומקס

די מאַמע שרייבט: "די קומענדיקע עטלעכע טעג זענען געווען זייער אויסמאַטערנדיק (צו זאָגן דאָס מינדסטע). פון צייט צו צייט, ווי ד"ר האַמער האט שוין דערקלערט צו אונדז, האָט די וואָג אויסגעזען צו זיין מער גענייגט צו מאַניע...
שוין א וויילע האבן מיר נישט דערקענט אונדזער אייגענע טאכטער, ווייל זי האט כסדר געהאט די געשריי-אנפאלן (שיזאָפרענישע קאנסטעלאציע/ צוויי קאנפליקטן אין אן עפּילעפּטישער טאָפּלטער קריזיס?) און געזאגט זאכן און גלייך דערנאך זיך אליין סותר געווען. אפילו די זיידעס און באָבעס און מומעס אין שטוב האָבן נישט געוואוסט וואָס איז פּלוצעם נישט גוט געווען מיט אונדזער קינד. פארן רעשט פונעם טאג איז עס געווען זייער שווער זיך אויסצוקומען מיט א. ווייל זי האט כסדר געהאט קליינע אגרעסיווע אויסברוכן (עפי-קריזיסן?).

מיר זענען שוין געווען ביים סוף פון אונדזער שכל און אַזוי האָבן מיר טעגלעך טעלעפֿאָנירט ד"ר האַמער, וועלכער האָט אונדז שטענדיק באַרויִקט און געזאָגט אַז עס זענען דאָ עפּי-טאָפּל קריזיס און אַלץ וועט זיכער זיין פֿאַרטיג אין אַ פּאָר טעג, ווײַל אַ. לייזט איצט אויס איר סיטואַציע."

דעם 20.1.14סטן יאנואר, 16, XNUMX אזייגער נאכמיטאג, נאך פינף טעג פון גיהנום פאר דער גאנצער משפחה, האט די מאמע באקומען דעם אויסלייזנדיקן רוף: "איך טראַכט אַז אַ. איז שוין אַריבער דעם באַרג, די גאַנצע זאַך מיינט צו זיין פֿאַרענדיקט." זי רעדט פּלוצעם גאָר אַנדערש ווי געוויינטלעך, קלאָר און מיט אַקצענטואַציע." די עפּי-דאָפּלטע קריזיס איז געווען אַריבער!

מיינע ליבע לייענער, אלץ וואס איר קענט טון איז שטיין דארט און זיך וואונדערן. א. האט נאך געהאט א פאר קליינע "נאך-פלאקטואציעס", אבער זיי זענען נישט געווען ווערט צו דערמאנען. זינט דעמאָלט איז א. געווען אַ שטראַלנדיק, באַלאַנסירט קינד.
איצט קומט דער לעצטער טייל פון אונדזער פּלאַן. די זייער אינטעליגענטע מאַמע פֿירט איצט אַ טאָגבוך וועגן דער שנעלקייט מיט וועלכער איר טאָכטער וועט אײַנקומען מיטן מער ווי צוויי־יאָריקן צײַט־אונטערשייד. כּדי דאָס צו טאָן, מוז זי מאַכן פֿאַרגלײַכן מיט אַנדערע קינדער פֿון דער זעלבער עלטער. אין יעדן פאַל, די עלטערן זענען צופרידן אַז זיי האָבן איצט נישט נאָר אַ שיין, נאָר אויך אַ גליקלעך, שטראַלנדיק, גאָר אַנדערש קינד.

מיר ווייסן נישט ווי אַלט א. איז איצט (איין יאָר אַלט אָדער שוין צוויי אָדער דריי?), אָבער דאָס איז עפּעס וואָס די קלוגע מאַמע זאָל פּרובירן צו געפֿינען. אבער דאָס איז נישט אַזוי וויכטיק, דער סוף איז שוין קלאָר. איך שאץ אז אין צוויי ביז דריי חדשים וועט זי שוין אינגאנצן איינגעכאפט האבן דעם מאטוריטעט-גאפ.
מען קען טאַקע וויינען פֿון פרייד בײַם געדאַנק פֿון וואָס די קליינע מענטשעלעך ווערן אויסגעשפּאָרט. אויב איר האָט אַ "בעהינדערט" קינד, טייערע לייענערין-מוטער, דאַן ביטע פּרוּווט דעם פּשוטן רעצעפּט. Mein Studentenmädchen עס איז פריי, קיינער וויל נישט מאַכן געלט דערפון, און עס איז טאַקע, ווי איר קענט זען, גאַנץ זיכער. און וואָס האָט איר צו פאַרלירן אויב אייער קינד בלייבט אַ דיסייבאַלד פֿאַר די רעשט פון זיין לעבן מיט דזשאַנק מעדיצין? זיכער, עס איז בעסער צו אויסגעפינען פריער וואָס צו ערוואַרטן בעת ​​די עטלעכע טעג פון אַ מאַנישן קינדס עפּילעפּסי טאָפּל קריזיס. געדענקט די באָבע "יענע זענען געווען די ערגסטע פינף טעג פון מיין לעבן." אבער אויב דו ווייסט פון פאראויס וואס באבע האט נישט געוואוסט, אז עס וועלן נאר זיין פינף שלעכטע טעג און דערנאך וועט די געשרייען און דער גאנצער שרעק זיין פארביי, דעמאלט קענסטו און דיין גאנצע משפחה עס אויסהאלטן מיט א שמייכל.

בלאַט קסנומקס

דאָס ענדע פֿון געשרייען איז אין דערזען. און מיר געפֿינען נאָר די שרעקלעכע פֿינף טעג בײַ קינדער וואָס זײַנען געווען מאַניש. אין דעם נעקסטן פאַל, וועט איר זען ווי עס איז פֿאַר קינדער וואָס זענען געווען דעפּרעסירט.

דאָס מערסט באַפרידיקנדיקע פֿאַר מיר אין מײַן אַרבעט איז אַזעלכע פֿידבעק אָדער סוקסעס־געשיכטעס, למשל אַז אַ דרײַ־יאָריק מיידל קען גרינג אויסגלייכן אַ פֿאַרהאַלטונג אין דער אַנטוויקלונג פֿון מער ווי צוויי יאָר אין דרײַ און אַ האַלב חדשים, און העכער אַלץ אַז זי איז איצט אַ גליקלעך קינד, בשעת פֿריִער איז זי געווען באַהינדערט און גאָר אומגליקלעך. עס ווײַזט אונדז אַז מיר האָבן מיסטאָמע ביז איצט געטאָן כּמעט אַלץ פאַלש מיט אונדזער פּסיכאָלאָגיע.
אונדזער סטודענטין מיידל האט אונדז געלערנט אז מיר טראַכטן ביאָלאָגיש דארף.

איר קענט זיך נישט פארשטעלן, ליבע לייענער, ווי שטארק איך סימפאטיזיר מיט יעדן פאציענט, ספעציעל די קליינע (קינדער), און די הצלחות מיט מיין סטודענטקע מיידל זענען געוואלדיגע הצלחות.
איך האף אז אסאך עלטערן וועלן אויסנוצן דעם מתנה פון מיין סטודענט מיידל. דאָס בייַשפּיל איז מוסטערלעך און שיין, און אויך גאָר געטרייַ צו די פאַקטן.

20.04.14

"ליבער גירד

מיר עלטערן זענען איבערגעפרייט אייך צו מעלדן אז א. גייט זייער גוט שוין בערך דריי ביז פיר וואכן. זי האט געמאכט ריזיגע פארשריט אין די לעצטע פאר וואכן, אזוי אז מיר דערקענען קוים אונזער קינד קאמפערד צו פריער, ספעציעל בעת דער שווערער צייט ווען זי איז געווען פסיכאטיש. למשל, זי איז פריער נישט געווען אימשטאנד זיך אדער זיך בכלל צו באשעפטיקן. מיר זענען שטענדיק געווען אויף פליכט און האבן זיך געקענט אפגעבן מיט כמעט גארנישט און קיינעם. איצט אבער טוט זי אסאך זאכן אליין און ארבעט מאנchmal אויף פשוטע זאכן אויף א שעפערישן אופן איבער א לאנגע צייט. זיכער, מיר שפּילן מיט איר פֿון צײַט צו צײַט, וואָס איז נאָרמאַל אין איר עלטער, אָבער עס איז שוין נישט קיין שטענדיקע סיטואַציע און זי פֿאַרשטייט בעסער ווען איך זאָג איר, "איצט דאַרפֿסטו ווײַטער שפּילן אַליין ווײַל מאַמע האָט נאָך עטלעכע אַרבעטן צו טאָן." זי פֿאַרשטייט פשוט זאַכן בעסער. למשל, איך האָב איר לעצטנס געזאָגט זי זאָל מיר לאָזן וויסן ווען זי גייט שפּילן אויף דער פּאַטיאָ אָדער טעראַסע, און איין מאָרגן האָט זי פּלוצעם אויפגעהויבן איר פּופּיק וואַנעסאַ און מיר געזאָגט בשעת איך בין געווען פאַרנומען אין קיך, 'מאַמע, איך גיי אַרויס אויף דער פּאַטיאָ מיט וואַנעסאַ, גוט?' איך בין געווען ערשטוינט אַז זי איז פּלוצעם געווען אַזוי זעלבשטענדיק און האָט פֿאַרשטאַנען וואָס איך האָב איר פֿריִער דערקלערט. זי האט מיסטאָמע געשפּילט שעהען לאַנג אין און אַרום דער זאַמדקאַסטן אויף דער פּאַטיאָ. אַזוי איז עס איצט אָפֿט, פֿון צײַט צו צײַט מאַכט זי זיכער אַז איך אָדער מײַן מאַן זײַנען נאָענט צו איר. פון צייט צו צייט גייט זי אויך אויף קליינע אויספלוגן צום וויז אדער צו אונדזערע בלומען אין גארטן מיט אירע הינט. זי פלעגט דאָס מאַנטשמאָל טאָן, אָבער ווען זי איז געווען פּסיכאָטיש, וואָלט עס געווען אומדערטרעגלעך ווײַל איך וואָלט נישט געקענט פֿאַרלאָזן איר זײַט.

בלאַט קסנומקס

אבער מיר זענען נאך מער געווען ערשטוינט ווי שנעל איר סאציאלע אויפפירונג האט זיך געענדערט, אדער גיכער ווי זי האט זיך פרעזענטירט צו אנדערע מענטשן אדער מיט זיי אינטעראקטירט. פיר אדער פינף וואָכן צוריק, פלעגט זי געוויינטלעך אויפשטעלן אַ גרויזאַמע פּנים ווען זי האָט געזען פריינט אדער באַקאַנטע פון ​​אונדזערע, און זי פלעגט נישט זאָגן "העלא" אדער "זייַ געזונט", און אויב עמעצער האָט גערעדט אַ ביסל העכער אדער שנעלער, ווי עס איז אָפט דאָ אין שפּאַניע, פלעגט עס שנעל ווערן צו הויך אדער צו פיל פֿאַר איר, אַזוי אַז טראָץ דעם וואָס מיר זענען אַ "סטודענטין מיידל", האָבן מיר שטענדיק געדאַרפט זי באַשיצן אדער אָנווייַזן מענטשן אַז זיי רעדן צו הויך. איצט איז עס גאָר אַנדערש:
זינט א. פילט זיך בעסער, האט מיין מאן זיך געווידמעט צו עטלעכע רעפּאַראַציעס אַרום דעם הויז און גאָרטן און האט אריינגערופן עטלעכע פריינט/אַרבעטער אים צו העלפן. צו אונדזער איבערראשונג, איז א. נישט נאר געווען צופרידן צו זען די ארבעטער, נאר יעצט האלט זי זיי אויף די שפיץ פינגער דורך באמבארדירן זיי מיט פראגעס, ווייזן זיי אַמעיזן-הויפן, א.א.וו., און וויל אז זיי זאלן מיט איר שפילן. זי פירט איצט טאקע שמועסן מיט מענטשן וועמען זי האט פריער אפילו נישט געוואָלט באַגריסן. זי זאגט אויך שטענדיק זייַ געזונט ווען עמעצער זאגט זיך צו איר זייַ געזונט.

פֿון איצט אָן גייט זי אויך אַליין צו אַנדערע קינדער און פֿרעגט זיי צי זיי ווילן מיט איר שפּילן אָדער פשוט פֿאָרשטעלט זיך. זי שפּילט זיך אויך גוט מיט די אַנדערע קינדער און איז אָפֿן צו אַלץ נײַ. אין מאָמענט איז זי ווי אַ שוואָם, אַבזאָרבירנדיק אינפֿאָרמאַציע און פאַראַרבעטנדיק עס, וואָס איז מסתּמא אויך אַ טייל פֿון איר עלטער. מײַן מאַן און איך האָבן דעם איינדרוק אַז זי איז גאָר אויסגעוואַקסן און איצט אויף די רייפקייט פון אַ 3-3 ½ יאָר-אַלט מיידל איז (וואָס קאָרעספּאָנדירט צו זייער פאַקטישן עלטער). עס שיינט אונדז אז זי האט געוואונען רוב פון איר רייפֿקייט אין די לעצטע דריי ביז פיר וואָכן.

עס זענען נאָר קלייניקייטן וואָס שטערן איר נאָך, אָבער קאַמפּערד צו פריער, זענען זיי טאַקע באַנאַליטעטן. צום ערשטן מאָל פילן מיר עלטערן זיך ביכולת צו פירן א "נאָרמאַל" געזעלשאַפטלעך לעבן, וואָס מיינט אַז צום ערשטן מאָל האָבן מיר דאָס געפיל אַז נישט יעדער אַרויסגאַנג, יעדע באַגעגעניש ווערט אַ דרוק, פּראָטעסט/געשריי אָדער אַנדערע פּראָבלעמען. גאַנץ פאַרקערט – עס שיינט ווי יעדע באַגעגעניש, יעדע רייזע איז איצט אַ סאָרט אַוואַנטורע פֿאַר אַ., איינס וואָס איז פֿאַרבונדן מיט אַ סך שפּאַס.

מיר האָבן אויך באַמערקט אַז זי קען זיך קאָנצענטרירן אויף איין זאַך פיל לענגער און מיט גרעסערער קאָנצענטראַציע ווי פריער, און אַז זי באַמערקט אפילו די קלענסטע, כּמעט מיקראָסקאָפּישע אינסעקטן. למשל, עס ציט אונדזער אויפמערקזאמקייט צו יעדן קליינעם בלומעלע אין אונדזער גאָרטן, ווי אויך צו די קלענסטע קעפערלעך אדער באַשעפענישן, וואָס זענען מאל 1 מילימעטער אדער קלענער, און עס בלייבט מיט די אינסעקטן/חיות פאר א לאַנגע צייט, באַאָבאַכטנדיק זיי זייער נאָענט. אירע כוחות פון אבזערוואציע און אויסהאלטונג האבן זיך שטארק פארגרעסערט.

מיר זענען באמת איבערגעפרייט אז אונזער קינד קען איצט זיין א גליקלעך, באלאנסירט קינד, אן קיין קאנסטעלאציע און מיט דער מעגלעכקייט צו פארשטיין זאכן ווי זיי זענען, אן מאניע און אן דעפרעסיע. ווען נאָר מער עלטערן וואָלטן נאָכגעפאָלגט דעם בייַשפּיל, וואָלטן מיר באַשאַפֿן אַ גאַנצע נייע געזעלשאַפט – מיר וואָלטן מיסטאָמע אויפֿגעהויבן זעלבשטענדיקע, אומפֿאַרשטענדלעכע, אָבער העכער אַלץ דערוואַקסענע פּערזענלעכקייטן וואָס וואָלטן באַהערשט זייער לעבן אָן באַגרענעצונגען.

בלאַט קסנומקס

אין יעדן פאַל, דאָס איז שטענדיק געווען אונדזער וואונטש ווי עלטערן פֿאַר אונדזער קינד.

אויב גענוג מענטשן פארשטייען דיין ענטדעקונג, גערד, און פאלגן דיין עצה, גלויב איך אז א גאנצע נייע עפאכע קען אנהייבן. דו האסט אונדז געגעבן דעם ערשטן שליסל דורך דעם Germanische Heilkunde געגעבן און די צווייטע איצט דורך דיין ליד Mein Studentenmädchen!

מיר זענען דיר אייביק דאַנקבאַר – פֿאַר אונדז ביסטו און וועסטו בלייבן נישט נאָר אַ העלד, נאָר אַ קלוגער מענטש, אפשר דער איינציקער און לעצטער וואָס איז געבליבן אויף דער ערד וואָס האָט געבראַכט די געזעצן פֿון נאַטור נענטער צו אונדז ווי ווער עס יז אַנדערש!
אלעס גוטס,
דיינס, ס., ר. און א."

אַזוי איז א. געווען מאַניש-דעפּרעסיוו זינט דעם 9טן חודש פון לעבן, איז געבליבן אויף דער מאַטוריטעט מדרגה פֿאַר 9 חדשים, אַזוי שיין איז זי, שטענדיק אומדערטרעגלעך, אומגליקלעך און קוויטשיק, אויפגעברויזט – א גאנצע קאטאסטראפע פאר די מורמלען.
דאָס קינד האָט געפֿאָדערט די עלטערנס אויפֿמערקזאַמקייט טאָג און נאַכט. זיי זענען געווען ביים סוף פון זייער שכל. און דורך טאָן דאָס, אָרעמע א. גאָרנישט וועגן דעם.

בלאַט קסנומקס

דאָס איז וואָס אַ שטראַלנדיק קינד אויס אז זיין רייפּאַנינג רעשט איז געפֿאַלן.

עס זאָל געזאָגט ווערן מיט דער אמת אַז א. האָט געהאַט אַ צוריקפאַל בערך אַכט וואָכן נאָכדעם וואָס "אַלץ איז געווען אַזוי גוט". די טיפּישע סיטואַציע איז געשען וואָס מיר שרעקן זיך שטענדיק ווען מיר זענען "געפלויגן בלינד" און זענען נישט געווען באַוואוסטזיניק וועגן די צוויי קאָנפליקטן בעת ​​אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע. אין א.'ס פאַל, איז עס געגאַנגען אַהין און צוריק פֿאַר פֿיר וואָכן. צומ גליק, האט זי שטענדיק געהאט די סטודענטקע מיידל גייענדיג. קענסטו נישט געפינען דעם ריכטיגן קאנפליקט? נאך פיר וואכן מיט סטודענטישע מיידלעך, האבן זיך די זאכן ווידער בארואיגט. ארבעטן מיט צוויי אומבאַקאַנטע זאַכן וואָס איר קענט נישט וויסן אָדער ווילט נישט גלויבן איז שווער און נישט אָנגענעם. ליידער, פּאַסירן אַ סך טעותים.

7.7.2014טן יולי, XNUMX: איבעראשנדיקע נאָך "אַנטיסאציאַלע נאַטור אין סערעבעלאַר קאָנסטעלאַציע":

מיר האָבן נאָך אַ ריזיקע איבערראַשונג צו מעלדן וואָס קיינער פון אונדז האָט נישט געריכט:
ווײַל אירע עלטערן האָבן אָפֿט געהאַט לעבעדיקע און הויכע שמועסן (= קריגערייען) אין שפּאַנישן סטיל, האָט אַ. אַנטוויקלט אַ זייער טיפּישע "אַנטיסאָציאַלע צערעבעלאַרע קאָנסטעללאַציע": זי האָט געפּײַניקט די חיות, געפּײַניקט איר מאַמע, געשפּיט אויף איר מאַמע, און געוואָלט, למשל, גיין אין קיך מיט איר מאַמע אין מיטן דער נאַכט צו עסן אַן איי. דערנאך האט זי געוואָלט שלאָפן אויף דער קיך־באַנק און איר מאַמע האָט אויך געדאַרפט דאָרט שלאָפן אָדער שפּילן מיט איר אין מיטן דער נאַכט. זי האָט געפּײַניקט די עלטערן, וואָס מיר אַנטיסאָציאַלע נאַטור אין סערעבעלאַר קאָנסטעלאַציע רופן.

בלאַט קסנומקס

די עלטערן האָבן קיינמאָל נישט איינגעזען אַז אַ קינד, ווי מיר זאָגן געוויינטלעך אין מעדיצין, "קען אויך האָבן לײַז און פליען," וואָס מיינט אין דעם פאַל אַז זיי קענען האָבן צוויי קאָנסטעלאַציעס, אפילו אויב נישט סיימאַלטייניאַסלי, אומאָפּהענגיק פון יעדער אַנדערער.
גארנישט מער איז נישט געקומען אין פראגע: די צערעבעלארע קאנסטעלאציע איז געקומען פון די עלטערן, די רעכטע זייט פון די צערעבעלום פאר די לינקע זייט פון קערפער (איינגעקרייַצט) פון די לינקס-האנטיקע מיידל פארן טאטן (שותף זייט) און די לינקע זייט פון די צערעבעלום פאר די רעכטע זייט פון קערפער פאר די מאמע.

דאָס פאַנטאַסטישע איז געווען: אַזוי שנעל ווי די עלטערן האָבן געוואוסט וואָס גייט אָן און געוואוסט דעם נאָמען "רומפּעלשטילצקין", איז די גאַנצע זאַך מיט די סטודענטקעס אין אַ קורצער צייט געווען פֿאַרענדיקט. ס'איז סיי ווי נישט געווען קיין נויט צו זאָרגן וועגן די קאָרטיקאַלע באַדינגונגען, די רעגולירטע Mein Studentenmädchen כּמעט אַליין, סיידן עס זענען אָפּטישע ריקעראַנסאַז.
די סערעבעלום קאנסטעלאציע איז איצט געווען א האבי. אלץ וואס איר האט געדארפט טאן איז געווען "אויסגלייכן" איינעם פון די צוויי קאנפליקטן און גלייך Mein Studentenmädchen דער קאָנפליקט/קאָנפליקטן איבער דער עפּי-קריזיס - און דער שרעק איז געווען פֿאַרענדיקט.

איצט איז די משפּחה ווידער צופרידן. איצט ווייסן די עלטערן וואָס צו טאָן און קענען זיך ריכטיק באַהאַנדלען מיט דעם צערעבעלאַרן קאָנסטעלאַציע אויב עס זאָל ווידער פּאַסירן.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

דער געלונגענער פאַל פֿון דעם קוזין פֿון דעם זעלבן עלטער ווי דער אויבנדערמאָנטער קליינער פּאַציענט

 

מען קען עס רופן די צווייפאַכקייט פון פאַלן: די דריי־יאָריקע קוזינע האט די דריי־יאָריקע קוזינע, ביידע איינציקע קינדער פון די צוויי שוועסטער, די קוזינע לינקס־האַנטיק, די קוזינע רעכטס־האַנטיק, די קוזינע מאַניש (באַלאַנס־שטאַנג אין דער קאָנסטעלאַציע/פּסיכאָזע לינקס אַראָפּ), די קוזינע דעפּרעסיוו (באַלאַנס־שטאַנג רעכטס אַראָפּ).
אַלזאָ ביידע האָבן אַ פּסיכאָז און ביידע האָבן די זעלבע אַנטוויקלונגס-פאַרהאַלטונג בײַם צייַטיקייט-לעוועל פֿון ניין חדשים אין דעם זעלבן עלטער.

און איצט הייבן זיך ביידע אן אין דער זעלבער צייט מיט "מיין סטודענט מיידל", ביידע אין דער זעלבער גאנג, אויך די צייטן פון דער "pcl" פאזע א און די "epis double crisis" זענען געווען בערך די זעלבע און פאראלעל.
נאָר די שטימונג אין דער עפּי-דאַבל קריזיס איז געווען פּונקט דאָס פאַרקערטע. קוזין א איז מאַניש, קוזין ע. איז דעפּרעסיוו. דאָס מיינט אַז דער דעפּרעסירטער קוזין האָט נאָר געוויינט און איז געווען אומטרייסטלעך בעת די פינף שרעקלעכע טעג פון דער טאָפּלטער עפּילעפּטישער קריזיס, באַריכטעט זײַן מאַמע. אבער דאס ווירקט נישט אויף דער משפּחה ווי אַ מאַניש קינד וואָס שרייט ווי משוגע פֿינף טעג. אבער א מאמע וואס ווייסט פון פאראויס אז די פארצווייפלונג וועט נאר דויערן פינף טעג וועט זיכער וויסן ווי אזוי דערמיט זיך צו באגיין. די אַלגעמיינע פרייד פֿון דער גאַנצער משפּחה איז אַלץ גרעסער.
אין דעם קאנטעקסט, איז וויכטיג צו דערמאָנען אַז, אין פּרינציפּ, זענען מאַנישע און דעפּרעסיווע עפּי-דאָופּלטע קריזיסן ביאָלאָגיש די זעלבע, "נאָר" די שטימונג איז פּונקט דאָס פאַרקערטע. דעריבער האָבן מיר געמאַכט פּונקט אַזוי ווייניק פּראָגרעס מיט דער "טעראַפּיע" פֿון מעלאַנכאָליע ווי מיר האָבן נישט געמאַכט קיין פּראָגרעס מיט דער דעפּרעסיוו-געפֿאַרבטער עפּי-דאָפּלטער קריזיס. מיר קענען דאָס נאָר טאָן מיט מײַן סטודענטקע מיידל און נאָר אויב מיר ווייסן ווי עס אַרבעט.

בלאַט קסנומקס

אפילו קליינע קינדער קענען אויסזען פארלאזט אויב זיי זענען דעפּרעסירט און אויך אנטוויקלונגס-פארשפעטיקט. מען איז אומפֿריוויליק גענייגט צו זען אין דעם פּנים אַ פֿאַרלאָזט ניין-חדשים-אַלט בעיבי. די דעפּרעסיווע אָדער מעלאַנכאָליש-אינטראָווערטירטע קינדער באַקומען נישט קיין סך אויפֿמערקזאַמקייט ווײַל זיי זענען שטענדיק "גוט" אָבער אומגליקלעך.

אזעלכע קינדער וואָלטן פריער "פּסיכאָלאָגיש" אָפּגעשאַצט געוואָרן. היינט זעען מיר אז דאָס איז געווען גאָר פאַלש. דאָס האָט אויך אַרייַנגענומען דאָס אַזוי גערופֿענע ADD סינדראָם (אויפֿמערקזאַמקייט דעפֿיציט דיסאָרדער) פֿון דעפּרעסיווע. דאָס זענען נישט געווען, ווי פּסיכאָלאָגן האָבן שטענדיק פאַלש אָנגענומען, כאַראַקטער־שטריכן, נאָר, ווי מיר ווייסן איצט פֿון דער גערמאַנישער, פֿראַגעס פֿון טעריטאָריאַלע קאָנסטעלאַציעס וואָס האָבן געפֿירט צו וואָס מען האָט פֿריִער גערופֿן מאַניש־דעפּרעסיווע "משוגעניש". מען מוז זיך פארשטעלן אז אין דער פארגאנגענהייט איז נישט געווען קיין קאוזאלע טעראפיע פאר די ענדערונגען וואס זענען געווען פאראורזאכט דורך די קאנסטעלאציעס. אַזאַ קליין מעלאַנכאָליש ייִנגל איז געווען 30 יאָר שפּעטער אַן אַלטער דעפּרעסיווער פּאַציענט מיט שווערער ADD און שוואַכקייט, בלויז ניין חדשים אַלט אין טערמינען פון צייַטיקייט. מיר וועלן זיך דאָס שפּעטער ניט קענען פֿאָרשטעלן.
דעריבער איז טעראַפּיע מיט מייַן סטודענט מיידל אַזוי וויכטיק ווערלדווייד.

בלאַט קסנומקס

דאס זעלבע קינד ע. ווי אויף דער פריערדיגער בלאט דאס מאל נאך דער לייזונג פון ביידע קאנפליקטן פון פסיכאזע, אדער נאך דער דאבל עפי קריזיס.
דו מיינסט אז דו קוקסט נישט אויף דעם זעלבן קינד. אַזוי שווער וואָס קען אויסזען אין ערשטן, עס איז אַזוי פּשוט לייזונג מיט מײַן סטודענטקע מיידל.

דא געהערט א רעפערענץ צו דער אָפּטישע אָדער וויזועלע רעקורענצן, וועלכע, ווי מיר ווייסן איצט, ווערן נישט געכאפט דורך מיין סטודענטקע.
אין די צוויי פעלער, זענען מיר געווען מזלדיק אז די פאמיליע מיטגלידער זענען לכאורה נישט געווען אפטישע שפּלינטן.
דאָס האָט דערלויבט די לייזונג און די עפּי-דאָפּלטע קריזיס צו גיין זייער גאַנג אומגעשטערט.

בלאַט קסנומקס

דאָס איז די מאַמעס באַריכט:

"ליבער גירד,

נאך א גאר שווערע און סטרעספולע צייט, וואלטן מיר געוואלט מיטטיילן מיט אייך אונזער ערפארונגס-באריכט פון אונזער זון ע.

עס האָט זיך אַלץ אָנגעהויבן אין יאַנואַר 2014.
מײַן שוועסטער ס. און איר משפּחה זײַנען געווען אויף וואַקאַציע מיט מײַנע עלטערן אין דײַטשלאַנד אין דער זעלבער צײַט ווי אונדז. נאך אונזער קורצער רייזע צו מײַנע שוויגער־עלטערן, האבן מיר זיך געפרייט צו פארברענגען צײַט מיט מײַנע עלטערן, מײַן שוועסטער און דעם קליינעם נאכאמאל. אבער די זאכן האבן זיך ארויסגעשטעלט אינגאנצן אנדערש. אונדזער פּלימעניצע א. איז שוין געווען אין מיטן איר היילונגס־פאַזע דורך הערן דיין ליד, Mein Studentenmädchen. אַזוי האָט ע. זיך געדאַרפט פֿאַרנעמען מיט אונדז אָדער אַליין, וואָס איז געווען שווער פֿאַר אים. זינט די מאַגיש ליד האָט איצט געשפּילט אַרום די זייגער איבער מײַנע עלטערנס הויז, האָט עס נישט לאַנג גענומען ביז ע. האָט אויך באַקומען זײַן היילונג.

נאך בערך דריי טעג האט ער אנטוויקלט א היץ. אין אנהייב איז עס נאר געווען א לייכט פארהויכע טעמפעראטור. אביסל שפּעטער איז געפֿאָלגט אַ פֿאַרקילטונג. אבער נאך דעם דריטן/פערטן טאג האט די טעמפעראטור ווייטער געשטיגן, ספעציעל ביינאכט.
אינדערפרי פונעם פערטן טאג האט ע. זיך באקלאגט אויף ווייטאגן אין מויל בשעת'ן עסן. ער האט געהאט מער ווי צען מויל-געשווינדן פארשפרייט איבער זיין מויל. עס איז נישט געווען מעגלעך פֿאַר ע. צו עסן אָדער טרינקען עפּעס. עס איז געווען זייער ווייטיקדיק. צומ גליק, האב איך נאך אלץ געגעבן ברוסט-מינדעסטנס איין מאל א טאג ווייל פלוצלינג איז דאס געווען די איינציגסטע עסן וואס ער האט געקענט עסן אין יענער צייט און עס איז געווען גוט פאר אים.
אין דער זעלבער צייט האבן זיינע גומען אנגעהויבן שטארק צו בלוטן. (בייסנדיקער קאנפליקט אין לייזונג, מסתּמא אַ רעאַקציע צו אונדזער פּרוּוו צו אָפּגעוואוינען E. פֿון דער ברוסט; מיר זענען געווען אין דעם אָפּגעוואוינען פּראָצעס ביזן אָנהייב פֿון די היילונג־פֿאַזעס). בשעת ע.'ס מויל האט זיך גוט געהיילט, האט זיך שוין דערנענטערט די נעקסטע אויפגאבע (היילונגס-פאזע) פאר אונז אלעמען.

ביז איצט, האבן מיר געקענט אונדזער זון אלס א גאנץ שטילן, שעמעוודיקן, טיילן-פולן און אינטראָווערטן ייִנגל. פּלוצעם האָט זיך זײַן פּערזענלעכקייט געביטן. ער פלעגט האָבן עכטע וויין-אַנפֿאַלן וואָס קענען דויערן ביז צען מינוט און דערנאָך ווידער אָנהייבן נאָך אַ קורצער פּויזע. מאַנטשמאָל האָט ער אויסגעזען ווי ער איז געשטערט. פּלוצעם איז ע. נאָר געווען פֿיקסירט אויף מיר. אין דער צייט האט ער אָפט געהאַט זייער שלעכטע חלומות ביינאכט און געוויינט פון צייט צו צייט. ווען ער איז אויפגעוואכט אין מיטן דער נאכט האט ער מאנchmal אויסגעזען ווי ער איז נישטא. מיר כאָשעד אַז בעת דעם צייט האָט ער איבערגעלעבט זיינע קאָנפֿליקטן (דאָפּלטע דעפּרעסיווע עפּילעפּטאָידע קריזיס?). נאך בערך פיר טעג און נעכט פון וויינען און דעפרעסיע, האבן מיר באמערקט א קליינע פארבעסערונג אין דער סיטואציע בעתן טאג. ער איז געווען מער באַלאַנסירט און האָט אָנגעהויבן זיך צו קאָנצענטרירן אויף זיך אַליין פֿאַר אַ פּאָר מינוט.

איבער די פאלגנדע טעג, זענען געווען ווייטערדיגע היילונגס-פאזעס ווי הוסטן, פוס-ווייטאג, נאכט-שווייס מיט שטארק-רייכע קעזיקע בענקלעך, און אויער-ווייטאג.

בלאַט קסנומקס

נאך א לאנגער תקופה פון היילונג (ארום דריי חדשים) און ענדערונג, איז ע. איצט א באלאנסירטער און פארשטענדלעכער ראנגל. ביז אַ פּאָר וואָכן צוריק וואָלט עס געווען אומדערטרעגלעך פֿאַר אים צו נעמען ראָלעס בשעתן שפּילן אָדער צו דערפֿינדן זײַן אייגענע געשיכטע.

זײַן וואָקאַבולאַר איז שנעל געוואַקסן און זײַנע שפּראַך־פֿעיִקייטן האָבן זיך פֿאַרבעסערט.
א גאר שיינער ערפאלג פאר אונז איז אז ע. קען יעצט פארברענגען שעהען מיט מיין מאן און ער פארשטייט אז זיין מאמע האט אנדערע זאכן צו טון אינדרויסן פון שטוב אן אים. דאָס וואָלט געווען אומדערטרעגלעך פריער. נישט נאָר זײַן נאַטור, נאָר אויך זײַן אויסזען האָט זיך געביטן דורך הערן דײַן ליד Mein Studentenmädchen געביטן. צוליב זיין צייטיגקייט־שפּרונג, איז ער איצט אין דער אַנטוויקלונגס־שטאַפּל פֿון אַ דריי־יעריק ייִנגל. ער האָט געביטן זײַן בעיבי־פּנים אין אַ זיס קליין ייִנגל־פּנים.

ע.'ס היילונגס-פאזע איז געווען סינקראניש מיט דער היילונגס-פאזע פון ​​זיין קוזין א. (רעפערענץ צו מיין שוועסטער'ס באריכט) אין דעם זעלבן הויז. ביידע קינדער זענען די זעלבע עלטער. ע. איז געווען דער דעפּרעסירטער רעכט-האַנטיקער. א. אַ מאַנישע לינקס-האַנטיקע פרוי.
די היילונגס-פאזעס פון די צוויי קינדער זענען געווען אזוי פארקערט אז די משפחות האבן געדארפט בלייבן באזונדער אין דעם זעלבן הויז כדי נישט צו שטערן דאס אנדערע קינד אין זיין אדער איר אייגענער היילונג. אין דעם פונקט וואָלטן מיר אויך געוואָלט זאָגן אַ גרויסן דאַנק צו אונדזערע אַנדערע משפּחה מיטגלידער אין שטוב (באָבע, זיידע, מומע און 14 יאָריקע קוזינע) וואָס האָבן אַלץ אַזוי געדולדיק אויסגעהאַלטן און אונדז עלטערן אונטערגעשטיצט.

טייערער געערד,

מיר זענען גאָר צופֿרידן אַז מיר האָבן איצט אַ באַלאַנסירטן, גליקלעכן און דעפּרעסיע-פֿרײַעם ייִנגל. פֿאַר אונדז עלטערן, דאָס מאַגיש ליד, Mein Studentenmädchen ווערן אַ וויכטיקער טייל פֿון אונדזער לעבן. דאָס ליד איז שטענדיק מיט אונדז, נישט קיין חילוק וואו מיר זענען. מיר וואָלטן אייך געוואָלט דאַנקען פֿון טיפֿן האַרצן פֿאַר אייער שטיצע איבער די וואָכן. אָן אייער הילף וואָלט דאָס נישט געווען מעגלעך. מיר זענען אייך אייביק דאַנקבאַר פֿאַר אייער אומערמידלעכער איבערגעגעבנקייט און דעם גרויסן האַרץ וואָס איר האָט פֿאַר מענטשהייט.

מיט אַכטונג, דיינע, ס., מ. און ע."

בלאַט קסנומקס

טייערע סי. און טייערע סאַ.,

א דאנק אייך ביידע פאר אייערע וואונדערבאר לערנענדיקע באריכטן. דו האסט עס געשריבן נישט נאָר פֿאַר מיר, נאָר פֿאַר די פֿילע עלטערן מיט זייערע אַנטוויקלונגס-פֿאַרשפּעטיקטע ("בעהינדערט") קינדער. ווייסט איר, הערן אויף אן עכטן אופן פון די עלטערן וואס פריער איז געווען אומגלויבלעך איז אסאך מאל מער גלייבלעך ווי אויב איך וואלט עס אויפגעשריבן. מען קען זאָגן: "יאָ, ד"ר האַמער פּרוּווט עס צו מאַכן קלינגען גוט אָדער פּאַסיק." אבער ווען עס קומט פון אייערע אייגענע מוטערס, איז עס פיל מער איבערצייגנדיק און באמת אמתדיק.

איך בין געווען צופרידן ווי גוט דו האסט פארשטאנען אלעס: די קורצע צייט (קליינע לייזונג) ביז די גרויסע לייזונג און די רעלאטיוו זייער קורצע צייט פון PCL פאזע א ביז די עפי-דאפלטע קריזיס מיט די פינף טעג פון די עפי-דאפלטע קריזיס, בעת וועלכע דיין מאמע האט געקרעכצט: "חברה, מאכט צו די פענצטער (די דריי-גלעזירטע), די שכנים רופן די פאליציי, זיי מיינען אז עס איז דא א קינד אויף א שטעקן!" און "יענע זענען געווען די ערגסטע פינף טעג פון מיין לעבן," האט זי שפּעטער געמאלדן. אָן מײַן פֿרײַנדלעכן איבערצײַגונג: "לאָז די סטודענטקע ווײַטער לויפֿן נאָך אַ טאָג אָדער צוויי, דערנאָך וועט דער שרעק זײַן פֿאַרענדיקט," וואָלט איר אפשר אָפּגעשטויסן די סטודענטקע.

עס איז דא נאך עפעס וואס האט מיך זייער צופרידן געמאכט וועגן אייערע באריכטן: נעמליך, אז, ווי עס איז אויך אמת, האבן אייערע קינדער אויסגעמאכט די גאנצע אנטוויקלונגס-פארשפעטיגונג פון איבער צוויי יאר אין ווייניגער ווי פיר חדשים און זענען יעצט אויף דעם עלטער-פאסיגן שטאפל פון רעיפקייט פון דריי און א האלב יאר.
קיינער וואָלט דאָס נישט געגלייבט פריער. אבער אויב די עלטערן פארזיכערן אייך אזוי קלאר, דאן מוז עס זיין אמת.

עס איז געווען נאך עפעס וואס איך בין געווען צופרידן וועגן נעכטן, שבת, ווען אייער מאַן האט מיר דערציילט אז אייער זון האט געליטן א קורצע אפוועזנהייט פון א פאר סעקונדעס, ד״ה אן עפּילעפּטאידע קריזיס אדער עפּי-דאבל קריזיס.

דאָס איז פּונקט וואָס מיר האָבן שוין גערעדט וועגן פיל מאָל: די 5טע מאַגישע פעאיקייט פון מיין סטודענט מיידל זאָגט אַז Mein Studentenmädchen אַ טעריטאָריאַלע קאָנסטעלאַציע קען ווערן טראַנספאָרמירט אַראָפּ אפילו אויב מיר ווייסן בכלל נישט דעם אינהאַלט פון קאָנפליקט. דאָס איז אויך שיין און באַפרידיקנדיק און עס איז אַזוי וואונדערבאר געגאַנגען מיט דיינע צוויי קינדער.

אבער עס איז דא א כאַפּ: מיר קענען ווידער אַרײַנשטאָקלען אין אומבאַקאַנטע קאָנפֿליקן אדער קאָנסטעלאַציעס. כאָטש די גאַנצע זאַך מיט מײַן סטודענטקע־מײדל וועט באַלד זײַן פֿאַרטיג, זאָלן מיר נאָך אַלץ געוויסנהײטלעך פּרובירן צו דערגיין דעם אינהאַלט פֿון דעם קאָנפֿליקט דערנאָך. עס העלפט אונדז אַז אייערע קינדער זענען אויפגעוואַקסן מיט צוויי און אַ האַלב יאָר אין דעם קורצן צייט פון ווייניקער ווי פיר חדשים. און מען קען גאַנץ קלוג רעדן צו אַ קינד פֿון דרײַ און אַ האַלב יאָר אַלט. איך ווייס דאָס פֿון מײַנע אייגענע קינדער.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז אַן אַנעקדאָט: מײַן זיבן־יאָריקע בירגיט, מײַן פֿינף־יאָריקער דירק און מײַן דרײַ־יאָריקע גונהילד זענען געזעסן אין הינטן פֿונעם אויטאָ, בשעת דער איין־יאָריקער בערנד איז געזעסן פֿאָרנט אויף מײַן סיגרידס שויס. די שמועס צווישן די דריי קינדער האט זיך געדרייט ארום פון וואו בעיביס קומען.
"יאָ," האָט בירגיט דערקלערט, "אונדזער לערערין האָט געזאָגט אַז מענטשן שטאַמען פֿון אַפעס." "ניין," האט דירק געזאגט, "דאס איז בכלל נישט אמת. טאטע לייגט אריין א ברויט אין מאמעס מויל, און דאן קומט ארויס א בעיבי."
די כּישוףֿדיקע שמועס, מיט מײַן װײַב און מיר װאָס האָבן זיך געשמייכלט איינער צום אַנדערן, איז געגאַנגען אַהין און צוריק אין הינטן פֿונעם אויטאָ. צום סוף, בעת א קורצער פּויזע אין דער שמועס, האָט די דריי־יאָריקע גונהילד איבערגענומען די דיסקוסיע און געזאָגט: "נו, טאַטע, יעדער אַף וועט ווערן אַ מענטש, דאָס איז עס!"
אַלע האָבן געשמייכלט חוץ גונהילד, וואָס איז געווען זייער ערנסט. איך האָב אויך פּרובירט צו בלייבן ערנסט און געזאָגט, "יאָ, גוניליין, אַזוי איז עס." דאָס האָט געענדיקט די דיסקוסיע פֿאַר גונהילד און אויך פֿאַר די צוויי עלטערע, כאָטש זיי האָבן געשמייכלט. וואָס איך האָב געמיינט איז געווען אַז אַ דריי־יאָריק קינד קען שוין "דיסקוטירן" זאַכן אויף איר קינדישן אופֿן.
אייערע דריי-און-א-האלב-יעריקע קינדער האבן איצט דערגרייכט דעם שטאפל פון רעיפקייט אין דריי-און-א-האלב חדשים.

דו וועסט זיך מוזן צוגעוואוינען דערצו, ווייל פיר חדשים צוריק זענען זיי נאך געווען ניין חדשים אלט. איך ווייס אז איר זענט ביידע קלוגע מוטערס און האט קלוגע מענער, איר וועט דאס דורכגיין! אויב דו דארפסט מיך נאכאמאל, בין איך שטענדיג דא פאר דיר.

בעסטע וואונטשן, אויך צו אייערע מענער,

דיין גיר

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

פּאַוואָר נאַקטערנוס - אַ בייַשפּיל פון די אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע פון ​​פּאַניק קאָנפליקטן

 

א ביישפּיל וואָס די מאַמע פֿון אַ פּאַציענט האָט מיר דערציילט: אַ ייִנגל, איצט זעקס יאָר אַלט, האָט געליטן פֿון אַזוי גערופֿענעם פּאַוואָר נאָקטורנוס, וואָס זענען נאַכטלעכע טעראָר אַטאַקעס, יעדע נאַכט פֿאַר צוויי יאָר. אַ טעראַפּיסט האָט אים פֿאַרשריבן Mein Studentenmädchen זייער שטיל ביינאכט מיט אן אומענדלעכן שלייף. פֿון דעמאָלט אָן האָט דער ייִנגל קיינמאָל מער נישט געהאַט זײַן פּאַניק חלום מיט פּאַוואָר נאַקטערנוס. אבער איינמאל, ווען די מאַמע איז געגאנגען צום שכן אין אָוונט און דער טאַטע האָט פֿאַרגעסן, Mein Studentenmädchen צו טאָן, האָט דער ייִנגל גלייך ווידער געהאַט זײַן שרעקלעכן חלום און איז אויפגעוואַכט פֿון זײַן שלאָף מיט אַ שלעכטן נאַכטמאָל.

צי דער קליינער פּאַציענט ליידט דעם קאָנפליקט וואָס קומט צוריק פֿאַר זיינע שרעקלעכע חלומות אָן סטודענטן מיידלעך נאָר בייַ נאַכט אָדער אויך בעתן טאָג, וואָס דעמאָלט נאָר בייַ נאַכט – אָן Mein Studentenmädchen – געפֿינען זייער אויסדרוק אין די שרעקלעכע חלומות, ווייסן מיר נאָך נישט. וואָס איז זיכער איז וואָס איך האָב שוין עטלעכע מאָל באַטאָנט: Mein Studentenmädchen אין רובֿ פאַלן קען עס נישט פאַרבייטן עכטע קאָנפליקט לייזונג. נאָר דער פּאַציענט אַליין קען דאָס טאָן.

ארבעטן מיט גערמאנישער מעדיצין און מיין סטודענטין מיידל פאר אונזערע פאציענטן איז איצט א ריינע פרייד פאר מיר, א היילערין מיט הארץ און נשמה. דער פאַקט אַז איך בין נאָך אַלץ ביכולת צו דערפאַרן די ברכה פֿון מײַן מילדער, היילנדיקער סטודענטקע קען מיך קאָמפּענסירן פֿאַר די 35 יאָר פֿון יסורים און שרעק פֿון מײַנע רעליגיעז משוגענע שונאים, לאָדזש־באַלעבאָטים, רבנים, ציוניסטן און זייערע שקלאַפֿן.

פּונקט ווי Mein Studentenmädchen פּונקט ווי עס קען אַראָפּ-טראַנספאָרמירן יחידישע קאָרטיקאַלע קאָנפליקטן, קען עס אויך אַראָפּ-טראַנספאָרמירן טעריטאָריאַלע קאָנסטעלאַציעס אָדער פּסיכאָזן, אַזוי אַז די פּסיכאָז איז כּמעט אויפגעלייזט.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז די מאַמעס אָריגינעלע באַריכט:

"ליבער ד"ר האַמער, ווי איך האָב מיט דיר גערעדט אויפן טעלעפאָן, שיק איך דיר מיין דערפאַרונג מיט דיין סטודענטקע מיידל. מיין זון קריסטיאַנאָ איז איצט זעקס יאָר אַלט און רעדט נאָך זייער שלעכט. די געבורט איז נישט געגאַנגען אַזוי גוט, און דריי וואָכן פֿאַר דער געבורט, האָט ער געהאַט טעגלעכע אולטראַסאַונדס אין אוניווערסיטעט שפּיטאָל אין באָן צו קאָנטראָלירן זיין געזונט, ווייל ער האָט אויפֿגעהערט צו וואַקסן נאָך דער 3סטער וואָך (די דאָקטוירים האָבן מיר דעמאָלט געזאָגט אַז די פּלאַצענטאַ האָט געהאַט אַ סאָרט דעפעקט; זי האָט מער נישט פּראָדוצירט קיין אַמניאָטישע פליסיקייט). אין דער 31סטער וואָך, האָט ער געוואויגן 31 גראַם און איז געווען 1800 סענטימעטער לאַנג, וואָס איז ווי גרויס ער איז געווען ביי דער געבורט. ער איז געבוירן געוואָרן אין דער 43סטער וואָך און צומ גליק האָט ער נישט געדאַרפט זויערשטאָף. אָבער, ער האָט געהאַט זייער שווערע געלזוכט. איך מיין אַז עס איז געווען פֿון דעם אולטראַסאַונד (טעריטאָריאַלער קאָנפליקט), ווייל ווען מען האָט געמאַכט אַן אולטראַסאַונד, פלעגט ער מיר שטאַרק טרעטן אין מאָגן, וואָס האָט אים קלאָר שטאַרק געשטערט. ביזן עלטער פֿון פֿינף יאָר, איז ער געווען זייער סענסיטיוו צו פּאַסיוו הויכע גערוישן, ווי למשל אַ קאַפּעליע וואָס שפּילט. דאָס האָט טאַקע אַרויסגערופֿן אַ פּאַניק אַטאַק אין אים. ער האָט זיך אויך פֿאַרבעסערט..." אסאך אין די לעצטע יאר. עס באדערט אים שוין בכלל נישט. ער האט מסתמא געהאט א פאניק אטאקע אין א געוויסן פונקט, דעריבער איז ער געווען אין יענער סיטואציע. ער האט ערשט אנגעהויבן רעדן ביי די עלטער פון 36, און שטייטליך אבער זיכער פארבעסערט זיך זיין רעדע. איבער די לעצטע זעקס חדשים האבן מיר אים געקענט פארשטיין מער און מער, און ער רעדט אפילו אין גאנצע זאצן. ער קען קוים אויסרעדן אסאך אותיות ווי F, S, Sch, און Z, אבער איך האף אז דאס וועט מיטהאלטן. אנדערש איז ער א זייער קלוגער, ווילדער, און קאמישער קליינער בחור.
ווען ער איז געווען 4 ביז 5,5 יאר אלט, האט ער געהאט יעדע נאכט א שרעקליכן אלמאר (פאווארנאקטורנוס). דאס הייסט, ער האט שטענדיק געהאט דעם שרעקלעכן שרעקלעכן חלום א שעה נאכדעם וואס ער איז איינגעשלאפן, און עס האט שטענדיק געדויערט ביז 10 מינוט. מיר האָבן גאָרנישט געקענט טאָן, וואָס איז געווען זייער שלעכט פֿאַר מיר. דעמאָלט אין סעפּטעמבער 2012 בין איך געגאַנגען זען אַ נאַטוראָפּאַט, הער מ., פֿאַר עצה. און ער האָט מיר געגעבן דעם עצע וועגן דעם סטודענטישן מיידל: איך זאָל עס לאָזן לויפן די גאַנצע נאַכט יעדע נאַכט מיטן ריפּיטער קנעפּל. און זעט איר, עס האט געהאלפן. קריסטיאַנאָ האָט סוף־כּל־סוף ווידער אדורכגעשלאָפן די גאַנצע נאַכט, און מיר אויך. דעמאָלט פֿיר וואָכן צוריק, בין איך געווען אַוועק איין אָוונט (איך לייג אים געוויינטלעך שלאָפן) און מיין מאַן האָט פֿאַרגעסן אָנצוצינדן דעם סי-די שפּילער.
איך בין געקומען אהיים 22.00 אזייגער אין אוונט. און ער האט ווידער געהאט יענעם שרעק. מיר האָבן אים באַרואיקט, אָנגעצונדן דעם סי-די שפּילער, און ער איז צוריק איינגעשלאָפן. זינט דעמאָלט האָבן מיר נישט פֿאַרגעסן אָנצוצינדן דעם סי-די שפּילער. דאָס איז געווען אונדזער דערפאַרונג מיט דער סטודענטקע מיידל.
אדאנק!!!

גרעעטינגס
נישט קיין

איצט האָבן מיר אַ סך פֿאָרשונג צו טאָן.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

הצלחה אין צוקערקרענק – אבער האנדלען מיט פראבלעמען ווען קאמבינירט מיט אינסולין

 

Dass Mein Studentenmädchen עס זאָל זיין אָן אַ ספק אַז עס קען פאַרבייַטן אינסולין, ד.ה. האט די זעלבע ווירקונג ווי אינסולין. אבער ווי דער פאלגנדער פאל ווייזט, קען פרובירן צו ניצן ביידע צוזאמען פירן צו א פאטאלע קאטאסטראפע. דערנאך פאלט בלוט צוקער צו כמעט נול, וואס קען זיין פאטאל.
איר קענט זאָגן: נו, דאָס איז נישט שווער, דאַן לאָזט איר נאָר Mein Studentenmädchen לויפן ארום די זייגער, דעמאלט קען גארנישט פאסירן.

דאָרט ליגט פּונקט וואו די פּראָבלעם: פֿאַרשטייט זיך, אין אַזאַ פֿאַל, וואָלט עס געווען בעסער פֿאַר דעם ייִנגל צו בלייבן אין שטוב און ווייטער הערן סטודענטישע מיידלעך. דעמאָלט וואָלט ער נישט דאַרפֿן אינסולין.
אבער זיכער, דער זון דארף גיין אין א גוטן קינדערגארטן וואו ער קען זיך שטעלן קעגן זיינע וויזועלע שוועריקייטן. און זיכער קען ער Mein Studentenmädchen קען עס בכלל נישט הערן אין קינדערגארטן (און אפילו אויב ער וואלט עס געקענט הערן דארט, וואלט ער געווען מאכטלאז קעגן די וויזועלע רעלסן).
דער רעזולטאַט איז: בלוט צוקער שטייגט דראַמאַטיש און – יאָ, איר מוזט געבן אינסולין גלייך. דאָס איז וואָס יעדע שוועסטער ווערט געלערנט בעת איר טריינינג.

דער פאלגנדער פאל איז א שטארק ביישפיל פון דעם דילעמע. עס ווייזט אונדז אויך אז די קאָמבינאַציע פון ​​קאָנווענציאָנעלער מעדיצין און סטודענטישע מיידלעך און פון ציוויליזאַטאָרישן מיסט און מיין סטודענטישע מיידל אַרבעט נישט אַרביטרעריש, אין פאַקט, אַרבעט בכלל נישט.
קיין הונט אדער קאַץ מוטער וואָלט נישט זיין אַזוי אינסטינקטלאָז ווי מענטשלעכע מוטערס צו געבן זייערע הינטעלעך אָדער קעצלעך צו פרעמדע הינט אָדער קאַץ אין אַ הינטעלע אָדער קאַץ טאָג-קערער, ​​וואו זיי וואָלטן זיין אָנגעפילט מיט גאָר נישט-ביאָלאָגישע קאָנפליקטן.
אנשטאט געבן עלטערן קינדער-בענעפיט, זאלן מוטערס באקומען א שטאַטס-געהאלט און ווערן פארפליכטעט צו צושטעלן אפטימאלע זאָרג און בילדונג פאר זייערע קינדער אין שטוב.
העכסטנס קען זיין מיני-פארטרעטער קינדערגארטנס וואו צוויי מוטערס קוקן אויף זייערע קינדער צוזאמען.

בלאַט קסנומקס

דעם 10.2.2014טן פעברואר, XNUMX, האָב איך געשריבן:
יורעקאַ, (טייַטש: איך האָב עס געפֿונען!) Mein Studentenmädchen העלפט אויך קעגן צוקערקרענק. א סענסאציאָנעלער פאַל!
נעכטן, דעם 9.2.2014טן פעברואר, 300, האב איך באקומען א טעלעפאן-רוף פון דער מאמע פון ​​א צוויי-און-א-האלב יעריגן יינגל, וואס איז דיאגנאזירט געווארן מיט צוקער-קראנקהייט זעקס חדשים צוריק מיט א בלוט-צוקער שטאפל פון XNUMX מיליגראם.
דער קאָנפליקט פון רעבעליאָן איז געווען קעגן דעם טאַטן, דער מאַמעס פרייַנד. אויב דער פרייַנד וואָלט נאָר אַרײַנגעקוקט אין דער טיר, וואָלט דער קליינער גלייך אָנגעהויבן שרײַען "ווי משוגע" און וואָלט נישט אויפֿגעהערט ביז ער איז צוריק אינדרויסן.
צוויי חדשים צוריק, איז דער קינדס טאטע אריבערגעצויגן קיין בייערן, אבער די צוקערקרענק האט זיך נישט געענדערט.

קאָנווענציאָנעלע מעדיצין האָט באַהאַנדלט דעם צושטאַנד מיט אינסולין. אבער, ווען די בלוט צוקער לעוועלס זענען נאך אלץ געווען ביי 6 מיליגראם נאך 300 וואכן, האט מען באשלאסן צו אינסטאלירן אן אינסולין פאמפ אין קינד. דאָס איז געגאַנגען גאַנץ גוט אין אָנהייב (ביזן אָנהייב יאַנואַר 2014).
פֿון דעמאָלט אָן, די מאַמע און איר קינד Mein Studentenmädchen, נישט שטענדיק רעגולער און נישט יעדן טאג, אבער רוב פון דער צייט – און אויך ביינאכט.

פינף טעג צוריק, האט די מאמע געפונען איר קינד כמעט לעבנסלאז. אלס א געוועזענע שוועסטער, פארדעכטיגט זי וואס איז געשען. זי נעמט שנעל ארויס די אינסולין פאמפ, מעסט דעם בלוט צוקער און באשטימט אז עס איז דא א שווערע היפאגליקעמיע (= נידעריגער בלוט צוקער). זי טריפט אַ צוקער־לייזונג אַרײַן אין קינד און – דאָס קינד ווערט געראַטעוועט!
איצט וואַרט זי און – דער בלוט צוקער בלייבט אָן אינסולין פּאָמפּע. אבער נאר מיט מיר סטודענטקע מיידלעך, מער אדער ווייניגער קאנסטאנט ביי 140 מיליגראם %.

די קאָנווענציאָנעלע דאָקטוירים זענען בייז. עס איז גאָר משוגע אַז מען קען באַהאַנדלען צוקערקרענק מיט מײַן סטודענטקע מיידל! וואו קומט אריין אין שפּיל דאָס גאַנצע אַזוי גערופענע דיאַבעטאָלאָגיע? און וואו זענען די לוקראַטיווע מיליאָנען פון דעווייס פאַבריקאַציע (אינסולין פּאָמפּעס)?
אבער, מיר האבן געזען אז די אזוי גערופענע אינסולין טעראפיע קען נישט לייכט קאמבינירט ווערן מיט מיין סטודענט מיידל. Mein Studentenmädchen אַרבעט "ווי אינסולין", דאָס הייסט עס פאַרבייַט אינסולין.
אויב מען גיט דעמאלט נאָך אינסולין, למשל מיט אַן אינסולין פּאָמפּע, דעמאלט קען פּאַסירן די היפּאָגלימעגיע קאַטאַסטראָפע, וואָס אין דעם פאַל איז געווען כּמעט פאַטאַל.

בלאַט קסנומקס

אַזוי זעט אויס אַן אינסולין פּאָמפּע ווען מען טראָגט עס אויפן רוקן איז אָנגעשטרענגט.
דער פאַקט אַז דאָס קינד פילט זיך נאַטירלעך ווי אַ באַהינדערטער איז אן אנדער ענין.
ווען מען נעמט אין באַטראַכט אַז אַלע דעם "שטותים" ווערט נאָר געטאָן כּדי דאָס קינד זאָל זײַן "סאָציאַל אינטעגרירט" בלייבט אין גייסט פון די גוט-אדזשאַסטעד, גוט-טראכטנדיקע מענטשן, בשעת מיט מיין סטודענט מיידל איז נישטאָ קיין קינדערגארטן און נישט געברויכט קיין אינסולין פאמפע, קען מען פֿאַרשטייט ווי זינלאָז אונדזער סאציאלע אָרדענונג אַרבעט.

די מאַמע שרײַבט:

"ליבער און טייערער ד"ר האַמער,

מײַן לאַפּטאָפּ אַרבעט נישט שוין צוויי טעג, אָבער איצט קען איך אײַך שיקן אַ בילד ווי צוגעזאָגט. איך האָב דאָס געטאָן ספּעציעל פֿאַר דיר.
איך לייען איצט דאָס בוך, "Mein Studentenmädchen"א גרויסן יישר כח, ד"ר האַמער. איך האב געמיינט אז עס איז זייער זיס וואס איר האט געשריבן וועגן זיך, אייער ווייב, און אייערע קינדער. איר האט א וואונדערבארע משפחה!!!!!!!!!!!
איך טראַכט אַז ס'איז אַזוי קיוט אַז דו זינגסט דאָס ליד אַליין - איך האָב דאָס ליב די אַם מײַסטן.
איך וועל דיר זאָגן אַ פּאָר פאַקטן וואָס דו זאָלסט אפשר נוצן פֿאַר דיין ווײַטערדיקן בוך.
צוויי טעג צוריק, נאכדעם וואס איך האב אויפגעפיקט לארס פון קינדערגארטן, איז זיין בלוטדרוק געווען גאנץ הויך – 2. ער האט נישט געהאט קיין פאמפ, ממילא האט ער נישט באקומען קיין אינסולין פון אינדרויסן. ווען מיר זענען אהיימגעקומען איז ער איינגעשלאפן מיט זיין סטודענטין מיידל אין הינטערגרונט. נאך א שעה, ווען ער איז אויפגעוואכט, זענען זיינע ווערטן געווען פיל בעסער -297 - און דאס איז אן אינסולין קארעקציע, זיינע צעלן האבן עס אליין געטאן. ער שלאָפט יעדע נאַכט מיט סטודענטישע מיידלעך און איך וועל ווייטער באַאָבאַכטן ווי אַלץ אַנטוויקלט זיך און, אויב איר ווילט, וועל איך אייך שרייבן וועגן ווי עס גייט מיט אונדז און וואָס די סיטואַציע איז.
איך גלייב שטארק אז עס נעמט צייט פאר אלעס זיך צו סטאביליזירן און סטודענטן-מענטשן וועט טון איר זאך מיט דער צייט. אין רוסלאַנד זאָגן מיר (איך קום פֿון רוסלאַנד און איך וואוין ערשט 4 יאָר אין דײַטשלאַנד) – מאָסקווע איז נישט געבויט געוואָרן אויף איין מאָל!!!!!!!!!!!

בלאַט קסנומקס

איך וועל נישט אויפגעבן און איך ווייס אז אלעס וועט ווידער זיין גוט. ליבער ד"ר האַמער, אַ דאַנק פֿאַר אייער גרויסער אַרבעט. עס איז שיין אז דו עקזיסטירסט.
Bis spater

פ.ס. דאקטאר האַמער, אויב פֿאַר וועלכער סיבה איר האָט נישט ליב דאָס בילד, ביטע לאָזט מיר וויסן. מיר וועלן מאַכן אַ נייע.

מיט פֿרײלעכע גריסן

טי-די"

היינט, דעם 6.5.2014טן מאי, XNUMX, האָב איך גערעדט מיט דער מאַמען. דער בחור איז גוט, זאגט זי. ביינאכט הערט ער שטענדיק Mein Studentenmädchen. דעמאָלט איז דער בלוט צוקער שטענדיק ביי 140 מיליגראַם. אבער בעתן טאג מוז ער גיין אין קינדערגארטן אן Mein Studentenmädchen. די מאַמע וויל שפּילן זיכער ווײַל זי האָט שוין דורכגעמאַכט אַ פּאָר פֿעלער. אלס א געוועזענע שוועסטער און מוטער פון א מוטער וואס איז אביסל א דזשאנקיסטקע, קומט איר נישט אויף אז זי קען זיך אויסקומען אן קינדערגארטן און, אלס רעזולטאט, אן די אינסולין פאמפע און, ווי זי האט שוין געזען אין דעם ערשטן עקספערימענט, אז דאס קינד וועט דעמאלט בלייבן ביי א קאנסטאנטע 140 מיליגראם בלוט צוקער א גאנצן טאג. אבער קינדערגארטן מוז זיין פשוט. און אויב קינדערגארטן איז נייטיק, מוז די אינסולין פאמפ אויך גענוצט ווערן בעתן טאג.
נו, די דיאַבעטאָלאָגן לאָזן זי אַרויסקומען מיט זײַן אַ סטודענטקע בײַ נאַכט, אַזוי לאַנג ווי זי שאָקלט נישט די דיאַבעטאָלאָגישע און סאָציאַלע סיסטעמען.

איך האָף, ליבע עלטערן און פּאַציענטן און ליבע לייענער, איר פֿאַרשטייט וואָס דאָ גייט אָן. זיכער, דער ייִנגל האָט שוין נישט געדאַרפֿט קיין אינסולין, נאָר Mein Studentenmädchen, אבער דאָס וואָלט געווען אַ רעוואָלוציע און דאָס טאָר נישט פּאַסירן.
Ob Mein Studentenmädchen די בלוט צוקער לעוועלס ווערן אראפגעפירט צו ביאלאגישע נארמאלע ווערטן, סיי ביינאכט און סיי בייטאג, ווי איך נעם אן, קען נאר באשטימט ווערן אויב דער יינגל ווערט געהאלטן פאר א פאר וואכן ארום די זייגער. Mein Studentenmädchen וואָלט געהערט און מער נישט געדאַרפט גיין אין קינדערגאָרטן.
די נייטיקער האַלב-פֿאַרטיקע "האַלב-ערפֿאָלג פֿאַל" בלייבט דאָך אַ באַמערקעוודיקע סענסאַציע, ווײַל דער פּרינציפּ איז איצט באַוויזן געוואָרן (Quod erat demonstrandum, דאָס הייסט: וואָס האָט געדאַרפֿט באַוויזן ווערן).

באַמערקט איר, ליבע לייענער, ווי די גערמאַנישע איז געשטערט געוואָרן שוין 35 יאָר? נאָרמאַלערווייַז וואָלט עס געווען אַ שטיקל קוכן פֿאַר אַ וויסנשאַפֿטלער ווי מיר צו זוכן און אויספֿאָרשן אַ רעפּרעזענטאַטיווע צאָל ענלעכע פֿאַלן. אין 3 וואָכן וועט אַלץ זיין קלאָר.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

מיט מײַן סטודענטקע מיידל, איז געבורט געבן אַ "שפּאַציר אין פּאַרק"

 

איך בין געווען זייער צופרידן ווען איך האָב געהערט אַז סווענדזשאַ האָט געבוירן איר דריט קינד מיט סטודענטקינד כּמעט אָן מי. מען האט געזאגט אז דאס בעיבי איז פשוט ארויסגעגליטשט. אַזוי האָב איך זי געבעטן אַ באַריכט.

טייערער ד"ר האמער,

ביטע ענטשולדיגט מיר פארן נישט ענטפערן ביז יעצט. איך בין נישט זייער גוט אין שרייבן, אַזוי איך האָב עס אָפּגעלייגט אַ ווײַלע.
ווען איך האָב אַרויסגעפֿונען אַז מיר האָבן נאָך אַ בעיבי, דאָס הייסט איך בין שוואַנגער, בין איך פֿאַרשטייט זיך געווען צופֿרידן, אָבער איך בין אויך געווען דערשראָקן. ווייל עס איז מיר געווען קלאָר נאָכדעם וואָס איך האָב געהאַט Germanische Heilkunde געוואוסט אז איך וויל באשטימט נישט האבן נארמאלע מעדיצינישע פרענאטאלע קעיר.
איצט האָב איך געדאַרפט געפֿינען אַ דאָקטער וואָס זאָל מיך באַגלייטן אָן דורכפֿירן אַן אולטראַסאַונד סקען און אָן מיך דערשרעקן אָדער מיך איבערצייגן צו דורכגיין אומנייטיקע טעסטן.
איך האָב גערופן מער ווי צען דאָקטוירים און קיינער איז נישט געווען גרייט מיך צו באַגלייטן אָן צו טאָן די אַלטראַסאַונד סקאַנז. עס איז קלאָר, איך פֿאַרדין גאָרנישט.
איך בין געווען טאַקע אומגליקלעך און גאַנץ צעבראָכן ווען מיין מאַן האָט אָנגעהויבן זיך אויפֿפֿירן צו מיר ווי אַ קאַלעדזש מיידל. ער האָט שטענדיק געזאָגט אַז דאָס וויכטיקסטע איז אַז איך בין זיכער אין זיך און אַז איך זאָל זיך אָפּרוען, ווײַל נאָר דעמאָלט קען אונדזער בעיבי אויך זײַן אָפּגערוקט. אַזוי איז די סטודענטקע מיידל געלאָפן אומעטום און אומעטום און איך בין טאַקע געוואָרן רויִקער, זיכערער און איך האָב געוואוסט אַז נאָר מיין וועג, דער נאַטירלעכער, אָן די טעסטן, איז געווען דער ריכטיקער פֿאַר מיין בעיבי און פֿאַר מיר.
מײַן קינדער־דאָקטער, וואָס ווייסט, פֿאַרשטייט און פּראַקטיצירט גערמאַנישע מעדיצין, האָט אַמאָל אויף מײַן בקשה געהאַלטן אַ לעקציע וועגן דאָקטאָר האַמערס ענטדעקונג. ער האָט מיר דערציילט וועגן אַ גינעקאָלאָג וואָס באַגלייט שוואַנגערע פֿרויען דורך זייער שוואַנגערשאַפט אָן אַלטראַסאַונד אונטערזוכונגען. און איך בין געווען מזלדיק. ער איז געווען גרייט מיך צו נעמען און ער האט געטאן א גוטע ארבעט. דורך אים בין איך געטראָפן אויף אַ היימגעבורט־מיידל וואָס איז געווען באַקאַנט פֿאַר היים־געבורטן, וואָס איך האָב נאַטירלעך געוואָלט פֿאַרן בעיבי און מיר.
עס זענען געווען טעג בעת מיין שוואַנגערשאַפט ווען איך בין געווען נישט זיכער צי איך טו אַלץ ריכטיק אָדער צי מיין בעיבי איז אָוקיי. עס איז קלאָר, איך בין אויפגעוואַקסן אין מורא. דורך קאנווענציאנעלע מעדיצין. אבער מיין סטודענטקע מיידל איז שטענדיק געלאפן, און עס האט מיר געהאלפן צו פארוואנדלען מיין טראכטן, מיין אומזיכערהייט, וואס איז געווען איינגעפלאנצט אין מיר זינט געבורט, אין זיכערהייט.

בלאַט קסנומקס

דעם 11.02.2014טן פעברואר, 23, האב איך געהאט מיין ערשטע קאנטראקציעס ביי 45:01 אין אוונט. איך האָב אויפגעוועקט מײַן מאַן 00:01 אַזייגער אין דער פֿרי. איך בין געווען קאַלט און ער האָט אָנגעצונדן דעם קאַמין און מיך באַגלייט דורך די ווייען. 20:03 אינדערפרי איז אנגעקומען מיין הייל־מיידל און 35:XNUMX אינדערפרי איז אונדזער דריטער זון, בענעט לענאַרד, געבוירן געוואָרן אין אַבסאָלוטער האַרמאָניע און שלום אין וואוינצימער פֿאַרן קאַמין.
עס איז געווען אַ זייער רואיגע, שיינע און אַבסאָלוט רילאַקסט געבורט. זיכער, רייק גערד האמער'ס סטודענטין מיידל איז געלאפן די גאנצע צייט.
מײַן משפּחה און איך זײַנען אומענדלעך דאַנקבאַר פֿאַר דעם וווּנדערלעכן דערפֿאַרונג; קענען דערלעבן שוואַנגערשאַפט און געבורט אויף אַזאַ מענטשלעכן וועג איז טאַקע אַן אויסנאַם די טעג. אויב מיר פארגעסן צו אנצינדן מיין סטודענטין מיידל היינט און מיינע גרויסע יינגלעך זאגן, מאַמע, דו סטרעססט ווידער, דעמאָלט דרייען זיי אָן דעם סי-די שפּילער. זיי זאָגן דעמאָלט אַז ס'איז פֿאַר מײַנע נערוון.
עס איז וואונדערבאר ווען די קומענדיגע דור וואַקסט אויף מיט אַ פארשטאנד פון גערמאַנישער מעדיצין און ווען אַ מעלאָדיע ווי דאָס ברענגט צוריק האַרמאָניע אין דער משפּחה.

דאָקטאָר האַמער, איר זענט באַגריסן צו איבערשרייבן און ענדערן דעם טעקסט. שרייבן איז נישט טאקע מיין זאך. מיר ווינטשן אייך און באָנאַ אַ שיינע צייט, און דאַנקען אייך פֿון טיפֿן האַרצן פֿאַר אַלץ וואָס איר טוט צו פֿאַרזיכערן אַז מיר קענען לעבן ווי באַשטימט.

הערזליטשע גרüססע
סוועניאַ און משפּחה

ס'איז אַזוי גרינג מיט מיר סטודענטקע מיידל געבוירן שיין בעיבי שטראַלט אויס ריין וואוילזיין. אויב דאָס כאַפּט זיך אָן, וועט יעדער וועלן מוטערס נאָר מיט סטודענטישע מיידלעך געבוירן

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

די אור-מאגישע מעלאדיע, Mein Studentenmädchen אין זײַן שלום־עליכם טריומפאלער מארש דורך ווייטן סיביר

 

הער נ., אַ רוס, שרייבט צו מיר פֿון סיביר (אָריגינעלן באַריכט):

"פאַל פֿון וולאַדיקאַווקאַז
א קינדער-דאקטארין פון וולאדיקאווקאז האט מיך אנגערופן און מיר דערציילט אז זי איז יענעם אינדערפרי אנגערופן געווארן דורך קאלעגן פון דער נויטפאל-צימער פון א קינדער-שפיטאל, וואו דאס בעיבי האט געקעמפט פאר איבערלעבן נאך א פריצייטיגער געבורט. זי איז גלייך אהין געגאנגען און געזען אז דאס בעיבי איז אזוי געשוואלן און יעדער האט געמיינט אז עס וועט נישט איבערלעבן. אבער די דאקטארין האט שטילערהייט ארויסגעצויגן דעם טעלעפאן פון איר מאנטל-קעשענע און אנגעצינדן דאס "סטודענטין-מיידל" און זיך געפירט ווי זי קען נישט נאכאמאל אויסלעשן דעם טעלעפאן און אזוי האט זי עס דורכגעשפילן עטליכע מאל. דעם נעקסטן טאג האט דאס בעיבי געוויזן פארבעסערונג און אזוי האט זי עס נאכאמאל געטאן און אויך אויפן דריטן טאג. דערנאָך האָט קיינער נישט געצווייפלט אין דעם קינדס איבערלעבן. און אַזוי האָט די "סטודענטין מיידל" געראַטעוועט נאָך אַ לעבן.

אן אומגלויבלעכע געשיכטע פון ​​נאוואסיבירסק איז מיר געמאלדן געווארן דורך טעלעפאן דורך דער זעלבער מקור:

אין נאוואסיבירסק איז דא א אוניווערסיטעט מיט אן אבסטעטרישע אפטיילונג, ווי אומעטום אנדערש.
עס זענען געווען ארום 100 נייַגעבוירענע בעיביעס אין בעיבי צימער. עס איז געווען אַ שרעקלעך געוויין פֿון די בעיביס, וועלכע האָבן פֿאַרשטייט זיך אַלע געוויינט נאָך זייערע מוטערס, ווײַל אינטעלעקטועלע, נישט-נאַטירלעכע מעדיצין פֿײַערט נאַטירלעך אירע אָרגיעס אויך אין רוסלאַנד.
אַ יונגער דאָקטאָר איז געקומען מיט דער קלוגער געדאַנק און האָט עס אינסטאַלירט אין בעיבי צימער. Mein Studentenmädchen מיט אן אומענדלעכן שלייף. גלייך, אזוי שנעל ווי די מאַגישע מעלאָדיע Mein Studentenmädchen געלאָפן, אַלע געשרייען האָבן פּלוצעם אויפגעהערט און אַלע בעיביס האָבן געהערט צופֿרידן Mein Studentenmädchen. מען דאַרף טראַכטן וועגן די הינער וואָס גייען אַרײַן אין הינער־שטול 5 אַ זייגער אין אָוונט אַנשטאָט 8 אַ זייגער, וואו די מאַשין מיט דער סטודענטקע אויף וועלכער זיי קוקן אַרויס הענגט.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

א פאַל פֿון דער וואַרקשאָפּ: Mein Studentenmädchen העלפּס מיט דאַון סינדראָום

 

מעדיצינישע "וויסנשאַפט" גייט נאָך געוויינטלעך פֿאַרבײַ אויף אַ "סטאַטיסטישן" שטייגער. דאָס מיינט אַז אויב איך קען ווײַזן אַ רעפּרעזענטאַטיווע צאָל פֿאַלן וואָס האָבן אַלע רעפּראָדוצירבאר געוויזן דעם זעלבן פּאָזיטיוון ווירקונג מיט מײַן סטודענט מיידל, דאַן ציילט זיך דאָס ווי אַ באַווײַז. אבער, ווייל אלע פעלער נישט נאר פארשריטן זיך אביסל אנדערש, נאר אויך הייבן זיך אן אביסל אנדערש (אין טערמינען פון עלטער, סימפטאמען, גענעטיק, אא"וו), וואלט מען געדארפט זאמלען אזויפיל פעלער ווי מעגליך.
אבער עס זענען אויך דא אנדערע וויסנשאפטלעכע קריטעריעס אין דער שטרענג וויסנשאפטלעכער דײַטשער מעדיצין, למשל דער פארגלייכנדיקער, קערן-שיכט-אריענטירטער, אין דעם פאַל קאָרטיקאַלער קורס מיט מײַן סטודענטקע מיידל (ארום די זייגער, פֿאַרשטייט זיך).
דאָס הייסט: אויב Mein Studentenmädchen אויב עס קען אַראָפּ-טראַנספאָרמירן אַלע קאָרטיקאַלע אַקטיווע קאָנפליקטן (= אַלע קאָרטיקאַלע SBS אין דער קאַ-פאַזע) לויט דער 4טער מאַגישער פעאיקייט מיט אַ "קליינער לייזונג" אין דער קאַ-פאַזע, דאַן מוז עס אויך קענען אַראָפּ-טראַנספאָרמירן דאַון סינדראָם, ווייל דאָס איז אויך קאָרטיקאַלי יננערווירט.
דעריבער, נאָר אַ פּאָר פֿאַלן אָדער אפילו נאָר איינער זענען גענוג פֿאַר באַווײַז.
אפילו אויב מיר געפינען א טאָפּלטע עפּיקריסיס, איז דאָס אַ זיכערער באַווייַז אַז אַ "גרויסע לייזונג" איז געשען.
אונדזער שענסטער פאַל דאָ זענען צוויי ברודערלעכע צווילינג וואָס זענען גענעטיש דיאַגנאָזירט געוואָרן מיט דאַון סינדראָם, טריסאָמי 21 פון די מאָסאַיק טיפּ. זינט דער דריטער וואָך פון לעבן, האָבן די צוויי צוגעהערט אַרום די זייגער Mein Studentenmädchen און טרינקען נאָר מוטער־מילך. די אַנטוויקלונג פֿון די צוויי, לוסיאָ און אָריאָל אין שפּאַניע, וועלכע זענען איצט זעקס חדשים אַלט, איז שטורמיש. זיי האָבן אָנגעהויבן מיט לוסיאָ וואָס האָבן געוואויגן 2,8 קילאָגראַם און אָריאָל 2,3 קילאָגראַם, בהתאמה, געבוירן דעם 17.12.2013טן דעצעמבער 22.6 און זענען איצט (4סטן יוני) ביידע ביי XNUMX קילאָגראַם. חוץ דעם פאַקט אַז זיי אַנטוויקלען זיך פּסיכאָלאָגיש נאָרמאַל ווי אַנדערע געזונטע קינדער, איז קוים קיין צייכן פון מאָנגאָליזם אין זייערע פנימער.

בלאַט קסנומקס

די בילדער פון איידער איך האב געהערט מיין סטודענטן מיידלעך ווײַזן נאָך אַלץ דאָס טיפּישע פאַציעס מאָנגאָליקאַ מיט דער טיפּישער פאָרמאַציע די שפּאַלט-פאָרמיקע אויגן.

א גרויסער מעלה איז געווען אז די מאמע האט געהאט גענוג מילך איז געווען פֿאַראַן פֿאַר ביידע צווילינגען.

שוין בעת ​​געבורט, די מוטער ברוטאַל, ווי עס קען נישט זיין ערגער, האט געזאגט:
"זיי זענען צוויי מאָנגאָלאָיד קינדער." די מאַמע געליטן אַ DHS (אַן אומגעריכטע, דראַמאַטישער שאָק), אַ צעשיידונג קאָנפליקט ווייל זי איז געווען באַוואוסטזיניק וועגן דער געפאַר אַז זיי שיקן זייערע קינדער צו אַ ספּעציעלע היים פֿאַר עס מוזן זיין מאָנגאָלאָיד קינדער.

מיר פּלאַנירן צו טאָן אַ גענעטישן טעסט אין אַ פּאָר חדשים און האָפן באמת אַז עס וועט ווײַזן "נאָרמאַלע צושטאַנדן".
מיר, אדער גיכער די עלטערן פון די צוויי ברודערליכע דאון סינדראם צווילינגען, זענען געווען מזלדיק אז דער טאטע פון ​​שפאניע האט אונז קאנטאקטירט דעם 20סטן טאג נאך געבורט. די דיאַגנאָז איז גענעטיש באַשטעטיקט געוואָרן, ווי דערמאָנט: דאַון סינדראָם, טריסאָמי 21 פֿון מאָזאַאיק טיפּ.

בלאַט קסנומקס

זיכער, עס איז אָפּטימאַל אַז די עלטערן האָבן אָנגעהויבן מיט סטודענטישע מיידלעך אַזוי פרי (ביי דריי וואָכן) און האָבן קאָנסיסטענט אָנגעהאַלטן.

מיר זעען אין די צוויי בילדער פֿון מערץ און אַפּריל א באַדײַטנדיקע פֿאַרבעסערונג אין מאָנגאָליזם אין צו נאָרמאַליזאַציע. אין דעם צייט, אין סוף אפריל, אַ פרייַנד פֿון דער משפּחה וואָס אַרבעט מיט מענטשן מיט דיסאַביליטיז און מאָנגאָלאָיד קינדער. זי האָט אויסגעפאָרשט די צווילינג און געזאגט אז זיי זענען געווען אין זייער אויסזען און אין זייערע רעאקציעס מערסטנס נארמאלע קינדער. קיין פאַרגלייַך מיט דאַון סינדראָם קינדער, מיט מיט וואָס זי מוז זיך באַשעפֿטיקן ביי איר אַרבעט. די די מאַמע איז געווען זייער צופרידן און האָט אויסגעגליכן איר צעשיידונג קאָנפליקט, ווייל איצט איז זי געווען זיכער אַז זי איז נישט, ווי אַלע אַנדערע משפּחות, זייערע צווילינגען אין אַ ספּעציעלע היים פֿאַר קינדער מיט דאַון סינדראָם מוז.
אין אָנהייב מאי, האָבן מיר די עלטערן געשיקט דאָס בילד פֿון די שווער געשוואָלענע לינקע ברוסט פון דער רעכט-האַנטיקער מוטער מיט די קלאר קענטיקע אויסערליכע רויטקייט פון דער הויט, ביידע סימנים פון דער PCL פאַזע פון ​​קינד בעת געבורט צעשיידונג קאנפליקט געליטן דורך די דאקטוירים פון די קינדער. די ביאלאגיש-נאטירלעכע טעראַפּיע איז געווען אין אין דעם פאַל: פאָרזעצן צו זויגן דורך די צווילינג – און געראָטן.

בלאַט קסנומקס

אין מיין מיינונג, דאָס האָט געפֿירט צו אַ קאָמפּליקאַציע פֿון דער היילונג פּראָצעס בעשאַס אַ פּאָר וואָכן אין מאי 2014. איך האָב געשטעלט די צוויי בילדער צווישן אַפּריל און מאי איז קיין קענטיקע פֿאַרבעסערונג נישט באַמערקט געוואָרן.
דעמאָלט האָב איך געפרעגט דעם טאַטן וועגן דעם לעבנס-באדינגונגען פון דער משפּחה און געלערנט אַז אין לעצטנס, חוץ דעם סטודענט מיידל, די טעלעוויזיע איז שטענדיק געווען אָן.
איך האָב אים געזאָגט אַז דאָס זאָל נישט פּאַסירן. אויב די עלטערן געוואָלט קוקן טעלעוויזיע, וואָלטן זיי דאָס געדאַרפט טאָן מיט כעדפאָונז בשעת די צווילינג רעדן נאָר שטילערהייט באַזונדער סטודענטישע מיידלעך זאלן אפשר הערן.
דאָס האָט צום סוף געבראַכט אַ ריזיקן סוקסעס, ווי מיר זעען אין די נעקסטע בילדער פון סוף יוני.

אין די לעצטע בילדער פון סוף יוני קענען מיר זען א קוואנטום שפרונג אין דער אנטוויקלונג פון די צווילינג זינט די "אַודיאָ סאַלאַט" ווי די פּאַציענטקע האָט באַשריבן ווי זי האָט צוגעהערט צו סטודענטישע מיידלעך און געקוקט טעלעוויזיע אין דער זעלבער צייט אין דעם קאַפּיטל וועגן מעגלעכע קאָמפּליקאַציעס.
עס איז איצט ווייניג באווייזן פון דאון סינדראם און זיינע טיפישע דערשיינונגען. איצט זענען די עלטערן איבערגעפרייט און אלע פריינט און באקאנטע זענען ערשטוינט פון דער גוטער ארבעט פון מיין סטודענטין מיידל. איצט הייבן זיי אָן צו פֿאַרשטיין.

בלאַט קסנומקס

ווען די צוויי ברודערלעכע צווילינג זענען געבוירן געוואָרן, האָבן אַלע זייערע פריינט זיך באַדויערט אויף די עלטערן. איצט זענען זיי כּמעט נאָרמאַלע קינדער, און זייערע עלטערן זענען מער נישט צו באַדויערן.
ווייל דער ערפאלג ביז איצט איז, טרויט מען זיך קוים עס צו זאגן הויך, איבערוועלטיגנד!
דו מיינסט אז דו האסט יעצט צו טון מיט נארמאלע בעיביס, אבער ביידע האבן אדורך די טיפישע כאראקטעריסטיקס פון א היילונגס-פאזע, זענען נישט געווען אין שפיטאל אחוץ די ערשטע פאר טעג, נאר אין שטוב, וואו זיי זענען געווארן געפיטערט אויף ברוסט ארום די זייגער און Mein Studentenmädchen געקענט הערן. די עלטערן, גאָר פּשוטע מענטשן אין שפּאַניע, זײַנען צופֿרידן. אין אנהייב האט יעדער זיך באדויערט אויף זיי אז זיי האבן יעצט צוויי אזעלכע אומגליקליכע באשעפענישן מיט מאנגאליזם. איצט איז יעדער איינער מקנא זיי פאר זייערע לכאורה געזונטע און גוט-געפארמטע בעיביס.
די דאקטוירים זענען פארלוירן און פארשטייען שוין נישט די רעוואלוציע אין דער מעדיצינישער וועלט, וואס מען האט געזאגט (פּסשירעמבעל):
"אַ קאַוזאַל טעראַפּיע איז נישט מעגלעך." – יא, איצט איז עס מעגלעך!
און וואָס טוט Mein Studentenmädchen? קלאר א "קאוזאל טעראפיע", ווייל די אנטוויקלונג פון די צוויי בעיביס געבוירן דעם 17.12.2013טן דעצעמבער XNUMX, חוץ קליינע און עטוואס גרעסערע ("אוידיטאָרישע סאַלאַט") אומגליקן, איז גאָר נאָרמאַל, און די כאַראַקטעריסטיקס פון מאָנגאָליזם האָבן זיך שוין, נאָך פינף חדשים מיט סטודענטישע מיידלעך, כּמעט גאָר נאָרמאַליזירט. אַ נס! אַ נס? אדער איז דאָס נאָרמאַל פֿאַר דער גוטהאַרציקער סטודענטקע מיט איר אַרכאַישער מאַגישער מעלאָדיע?

וויסנשאפטלעכע אינפארמאציע וועגן טריסאמי 21:
איך וויל זיך נישט דא פאָרשטעלן ווי אַ "דאַון ספּעציאַליסט", ווײַל דאָס איז איצט געוואָרן אַ "וויסנשאַפט" אין זיך, שטענדיק אונטער דעם (וואָס איך דערקען ווי פאַלש) שטאַנדפּונקט, אז קאַוזאַל טעראַפּיע איז נישט מעגלעך.
אויב די טעראַפּיע מיטן דײַטשישן און מײַן סטודענטקע מיידל איז מעגלעך איז, די גאנצע וויסנשאפט שרינקט זיך אראפ צו א ספעציעלע דאפעלטע SBS אין געשטערן. און אויב דאָס איז דער פאַל, דאַן איז עס קלאָר אַז אַלע קאָרטיקאַלע קאָנסטעלאַציעס און קאָנפליקטן האָבן "זייער כראָמאָסאָם" וואָס איז געענדערט, אָדער בעסער געזאָגט צוויי כראָמאָסאָמען וואָס זענען געענדערט.

דעמאָלט וועלן מיר באַלד קענען דערקענען די SBS אדער קאָנסטעלעאַציעס פון די SBS ווי כראָמאָסאָם האַמער פאָקוסן ניט נאָר אויף דעם אָרגאַן (HAMER אָרגאַן פאָקוסן = HOH) אַליין און אויך אויף די מוח CT (HAMER פאָקוסן = HH), נאָר אויך אויף דער כראָמאָסאָם מאַפּע.

וואָלט דאָס נישט געווען לאָגיש און פֿאַרשטענדלעך? לויט פּשיירעמבעל, איז טריסאָמי די אנוועזנהייט פון עקסטרע כראָמאָסאָמען אין די צעל קערן פון אַ יחיד. אין צוגאב צו דער קלאסישער טריסאמיע מיט א פארגרעסערטער גאנצער צאל כראמאזאמען מיט איין, איז דא די טראנסלאקאציע טריסאמיע מיט אן אויסזעענדיק נארמאלע צאל כראמאזאמען און די מאסאיק טריסאמיע מיט צוויי. כראָמאָסאָם סעטס, וואו עטלעכע פון ​​די קערפּער'ס צעלן האָבן אַ נאָרמאַלן קאַטיאָטיפּ (= נאָרמאַל כראָמאָסאָם מוסטער). עס זענען דא אנדערע טריסאָמיעס, למשל טריסאָמי 14 און אזוי ווייטער. אין יעדן פאַל, די צוויי צווילינג האָבן געהאַט מאָסאַיק טריסאָמי 21.

בלאַט קסנומקס

טריסאָמי קומט שטענדיק פאר ווען עס זענען צוויי הערן קאנפליקטן, ד״ה א הערן קאנסטעלאציע.
אין דעם פאַל, מיר קענען די צוויי הערן קאָנפליקטן זייער גוט:

1. דאָס בייזע געביל פֿון דעם שכן'ס גרויסן הונט,
2. די מאַמעס בייזע קללות וועגן דעם שכן'ס הונט וואָס באַלט

ביידע האבן געדויערט ביז קורץ פאר דער געבורט, ווען די שכנה האט זיך אוועקגעצויגן. אבער, מיר ווייסן נאך נישט פונקטליך וואס די אומשטענדן זענען געווען: דער שכן'ס הונט איז זיכער געווען א טעריטאריעלער קאנפליקט פאר ביידע צווילינגען. אבער, ווייל מיר קענען נישט זאגן צי די ברודערליכע צווילינג זענען רעכט-האנטיג (RH) אדער לינקס-האנטיג (LH), ווייסן מיר נישט צו וועלכער זייט צו צוטיילן דעם טעריטאריאלן קאנפליקט. די נעקסטע שוועריקייט וואָס מיר האָבן איז צו צושרייבן דעם בייזן געשריי פון דער מאַמע וואָס פלעגט שטענדיק אָפּשרייען דעם שכן'ס הונט. מיר ווייסן ניטאמאל צי עס איז געווען א פערזענליכער הערן קאנפליקט (מאמע) אדער א טעריטאריעלער קאנפליקט.
איך זאָג דאָס אַזוי אָפֿן ווײַל אַזעלכע אונטערשיידן קענען מעגלעך רעזולטירן אין פֿאַרשידענע דאַון סינדראָם סימפּטאָמען. אַלזאָ דאַרף דאָס מער גענוי אויסגעפאָרשט ווערן אין אונדזער "וואַרקשאָפּ". דאָס קען אויך האָבן אַן השפּעה פֿון דער מאַמעס רעלס אויף דעם גאַנג פֿון די צוויי רעלסן (דאָס זעלבע פֿאַר ביידע צווילינגען - צי קעגנזײַטיק), אָבער דאָס וואָלט פֿאַרשלונגען געוואָרן ווי אַקוסטישע רעלסן דורך מײַן סטודענטקע מיידל.

אין יעדן פאַל, מוזן מיר זיך האַלטן צו די פאַקטן אַז ביידע צווילינג האָבן געהאַט אַ אויסגעשפּראָכענע טריסאָמי 21 בילד פון די מאָזאַאיק טיפּ, וואָס גלוקקליטשערוועיסע פֿון דער דריטער וואָך פֿון לעבן מיט מײַן סטודענטקע מיידל קען באהאנדלט ווערן.
טריסאָמי 21 (21סטער כראָמאָסאָם) איז אַ ענדערונג אין דעם כראָמאָסאָם וואָס איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער קאָרטיקאַלער יננערוואַציע פֿון דעם אינעווייניקסטן אויער. ווי איך האָב געזאָגט, אַלע אונדזערע קאָנפליקטן וואָס מיר ווייסן וועגן פאַראורזאַכן מסתּמא אַ געוויסע ענדערונג אין עטלעכע כראָמאָסאָמען וועגן וועלכע מיר ווייסן נאָך נישט.

דאָס ספּעציעלע וועגן דעם פאַל איז געווען אַז איך קען שוין זען אַ פֿאַרבעסערונג, אפשר היילן דורך Mein Studentenmädchen האָט אָנגעזאָגט, וואָס איצט שיינט צו זיין אָנגעקומען, כאָטש עס קען מען לייענען אין דעם פּשיירעמבעל.
"אַ קאַוזאַלע טעראַפּיע איז נישט מעגלעך"!
אבער אויב Mein Studentenmädchen קען טראַנספאָרמירן אַלע קאָרטיקאַלע אַקטיווע קאָנפליקטן פֿון דער קאַ-פֿאַזע מיט אַ "קליינער לייזונג", דערנאָך אויך דאַון סינדראָם. און מיר האָבן נישט געוואוסט צי די "גרויסע לייזונג" (= קאָנפליקטאָליזיס) וועט פּאַסירן אין סוף; מיר נעמען אן אז עס וואָלט זיין אנאלאגיש צו די אנדערע קאָרטיקאַלע פּראָצעסן.

בלאַט קסנומקס

מיר ווייסן אז מאנגאליזם (דאון סינדראם) איז א הערן קאנסטעלאציע, ד.ה. געפֿירט דורך צוויי הערן קאנפליקטן אין ביידע מוח העמיספרעס, וואס פאסירט געווענליך אין די ערשטע דריי חדשים פון שוואנגערשאפט. און כאָטש די מוטער קען נישט דערפאַרן קיין קאָנפליקט ריקעראַנסאַז אין די לעצטע צוויי דריטל פון איר שוואַנגערשאַפט צוליב שוואַנגערשאַפט קאַרסינאָסטאַסיס, קען דאָס זיכער פּאַסירן מיטן קינד. דעריבער, אין אלע שווערע פעלער פון דאון סינדראם, זעען מיר אז די מוטער האט זיך איבערגעחזרט אויסגעשטעלט בעת שוואנגערשאפט (למשל, דיסקאס, קייַלעכדיקע זעגן, שרייען איינער אויפן צווייטן, א.א.וו.)

אין פאַל פון אונדזערע צוויי צווילינגען, איז דער ערשטער הערן-קאָנפליקט געווען דאָס בייזע געביל פון דעם שכן'ס גרויסן גרויסן דענישן הונט. דער צווייטער הערן-קאנפליקט איז געווען דאס הויכע נאגערן און שעלטן פון דער מאמע, וואס האט כסדר געשריגן אויפן שכן כדי ענדליך בארואיקן דעם הונט.
קאָנפליקטאָליזיס: דער צווייטער קאָנפליקט וואָלט פּראַקטיש געקענט ווערן אויסגעלייזט ווען דער שכן איז אַוועקגעצויגן מיט זיין הונט איידער דער געבורט, אָבער עס איז נישט געשען. דאָס וואָלט געקענט לייזן דעם ערשטן הערן-קאָנפליקט, אָבער דאָס האָט דאָך נישט געטאָן, ווײַל דער צווייטער קאָנפליקט איז נאָך נישט געווען לייזט.

ביי נאָר איבער דריי וואָכן אַלט, די צווילינג Mein Studentenmädchen געהערט ארום די זייגער צום ערשטן מאל (11טן יאנואר, 2014).

ביז דעמאָלט, האָבן זיי ביידע געשריגן יעדע נאַכט און אין צווישן אויסמאטערניש האט געהייסן נאר שלאפן פאר א גאר קורצע צייט.

"אבער," זאגט דער טאטע "פון דער ערשטער נאכט מיט סטודענטן מיידלעך, זיי פלוצלינג ביידע האבן גוט געשלאפן, כמעט די גאנצע נאכט.

"מיר האָבן שוין נישט פֿאַרשטאַנען די וועלט און האָבן זיך צוגעגרייט אויף יאָרן פֿון קדושים. און איצט, מיט סטודענט מיידל, איז עס אַ ריינע ברכה. איצט זענען מיר עלטערן העכסט מאָטיווירט, און סטודענט מיידל וועט מען נישט אָפּלייגן אויף אַ מינוט. בפֿרט זינט איר האָט אונדז געגעבן האָפֿענונג אַז דער גענעטישער דעפֿעקט קען פֿאַרשווינדן מיט סטודענט מיידל און אַז לוסיאָ און אָריִאָל קענען ווידער ווערן גאָר געזונט גענעטיש, זענען מיר זינט דעמאָלט די גליקלעכסטע עלטערן אין דער וועלט!"

עס איז אמת אז איך האב די דאזיקע גוט-באגרינדעטע האפענונג, קעגן די דאגמעס פון קאנווענציאנעלער מעדיצין ("א קאוזאלע טעראפיע איז נישט מעגלעך"). פארוואס נישט? אויב Mein Studentenmädchen אויב עס קען אַראָפּ-טראַנספאָרמירן אַלע קאָרטיקאַלע מוח־קאָנפליקטן – און דאָס זענען די הערן־קאָנפליקטן פֿונעם אינעווייניקסטן אויער, נישט דעם מוח־שטאַם־קאָנטראָלירטן מיטל־אויער – פאַרוואָס זאָל עס נישט היילן דאַון סינדראָם, וואָס איז אַ קאָרטיקאַלע קאָנסטעלאַציע און אַנדערש פֿירט זיך ווי אַלע אַנדערע קאָרטיקאַלע קאָנסטעלאַציעס?

בלאַט קסנומקס

און איך וויל דיר דערציילן א גרויסן סוד, ליבע פּאַציענטן און לייענער: דעם 27.1.2014סטן יאַנואַר, 24.1.2014, האָב איך באַמערקט: אָריִאָל האָט שוין דריי טעג געבראָכן (13סטן יאַנואַר, XNUMX, ד״ה XNUMX טעג נאָכדעם וואָס ער האָט אָנגעהויבן הערן מײַן סטודענטקע מיידל), הײַנט האָט ער געהאַט אַ קאַקע (באַוועגונג פֿון די קישקעס), האָט מער נישט געבראָכן, און האָט זיך גאָר געביטן צום בעסערן.
קען דאָס זײַן געווען די עפּי-דאָפּלטע קריזיס? דער ווײַטערדיקער גאַנג פון די געשעענישן האָט טאַקע געוויזן אַז עס האָט טאַקע אויסגעזען ווי עס איז געווען די עפּי-דאָפּלטע קריזיס.
זינט יענע עפּיקריסיס טעג, האט אריאל, וועלכער האט געוואויגן 650 גראַם ווייניקער ווי זיין ברודער ביי געבורט, אויפגעבויט א סך ערד, טרינקט פון זיין מאַמעס ברוסט טאָג און נאַכט, און שלאָפט כּמעט אומאויפהערלעך און רואיק. היינט, דעם 22.6.2014סטן יוני, 4, האט ער דערגרייכט זיין ברודער מיט XNUMX קילאָגראַם.
יא, ליבע עלטערן פון דאון סינדראם קינדער, איר האט גארנישט צו פארלירן, און דורך דאונלאודן מיין סטודענט מיידל בחינם, קענט איר זיכער נישט גיין פאַלש.
און איך ווער מער און מער זיכער אז דער גענעטישער כראמאזאם מוסטער פון כראמאזאם 21 מיט זיין טריסאמי 21 איז אויך היילבאַר מיט מיין סטודענט מיידל.
ליבע עלטערן, זעט איר, דאָס איז Germanische Heilkunde צוזאַמען מיט מײַן סטודענטקע־מיידל, אין פֿאַל פֿון דאַון־סינדראָם אַ סיסטעמאַטישער ביאָלאָגישער נס – כּמעט צו גוט צו זײַן אמת – אָבער ס׳איז אמת! מען קען אננעמען אז די "גרויסע לייזונג" איז שוין לאנג געשען, סיי אין אריאל און סיי אומבאַמערקט אין לוסיאָ, און דעריבער איז דא א גרויסע ווארשיינליכקייט אז די גענעטישע בילד פון כראָמאָסאָם 21 האט זיך אויך נאָרמאַליזירט אין דער צווישן-צייט. שפּעטער וועלן מענטשן זאָגן אַז דאָס איז זיכער געווען אַ פאַלשע דיאַגנאָז אין אָנהייב, ווײַל עס איז נישט מעגלעך.

אבער מיר ווילן נישט זיין אראגאנטיש. א גרויסע צאָל פֿראַגעס בלייבן אָפֿן וואָס דאַרפֿן געענטפֿערט ​​ווערן. מיר האָבן שוין געוואוסט פֿון אננא'ס פֿאַל, אַז אין פּרינציפּ קען נאָר דײַטשע מעדיצין היילן אָדער באַדײַטנד פֿאַרבעסערן אַ פֿאַל פֿון דאַון סינדראָם. אבער נאָר אין פּרינציפּ.
ווייל וואָס פּאַסירט ווען די אָפּטישע אָדער וויזועלע ריקעראַנסן פּאַסירן? און ווער ווייסט, למשל, צי די וויזועלע צוריקפאלן קענען זיך צוקלעבן צו די הערן-קאנפליקט שפּלינטן? די Germanische Heilkunde איז געווען ריכטיק, אָבער נישט פולשטענדיק.

מענטשן מוזן אויך לערנען זיך ווי אזוי זיך אויפצופירן מיט דער סטודענטקע מיידל פראפעסיאנאל. די עלטערן פון אַ יונג מיידל מיט אַ לייכטער פאָרעם פון דאַון סינדראָם Mein Studentenmädchen נאך צוויי חדשים, מיט דער בארעכטיקונג אז די מיידל האט געמאכט אזויפיל פארשריט אז די סטודענטקע מיידל איז שוין גענוג געווען יעצט. מיר ווייסן נאך נישט ווי לאנג Mein Studentenmädchen מוז הערן, ווייל דאָס איז זיכער זייער אַנדערש פון פאַל צו פאַל.

בלאַט קסנומקס

אסאך מענטשן פארשטייען נישט פארוואס די סטודענטקע מיידל זאל געהערט ווערן טאג און נאכט, אדער כאטש אויך בייטאג, ווייל רוב צוריקפאלן פאסירן בייטאג. די פּאַציענטן אָדער עלטערן פון די פּאַציענטן דאַרפֿן אַ קלוגן ראַטגעבער פֿון גערמאַנישער מעדיצין.
נאך א געוויינטלעכע פראגע איז ביז וועלכן עלטער טעראפיע מיט מיין סטודענט מיידל מאכט זינען. נו, דאָס מאַכט שטענדיק זינען, כאָטש ווי מיר ווערן עלטער קענען מיר געפֿינען אַז די מאָנגאָלאָיד פּנים קען בלייבן אומגעביטן. דעריבער, קען דער מוח און פּסיכיק זיך נאָך ווידער פּאָזיטיוו אַנטוויקלען.
זעט איר, פראגעס אויף פראגעס, אבער די בעסטע זאך איז ווען דאון סינדראם קינדער הייבן אן מיט סטודענטישע מיידלעך גלייך נאך דער געבורט. אָה, וואָס זאָג איך, אויב די שוואַנגערע פֿרוי שוין בעת ​​שוואַנגערשאַפט Mein Studentenmädchen הערט, וועט זי נישט דערפארן קיין אדער נאר לייכטע דאון סימפטאמען ווייל אקוסטישע רילאַפּסן ווערן אונטערדריקט. די גאנצע זאך איז א וויסנשאפט פאר זיך, אבער א העכסט צופרידנשטעלנדיקע ווייל זי איז פאזיטיוו. און די קאָונסעלאָרס קענען דעמאָלט קוקן מיט טיפער צופֿרידנקייט און דאַנקבארקייט אויף יעדן מענטשלעך קינד וואָס האָט איבערגעקומען "דאַון מיט מיין סטודענט מיידל" און דערנאָך אויפגעוואַקסן גוט-געפֿאָרעמט.
דאָס זענען נישט, ווי אַלע די דיסאַבלעד קינדער אין פילע היימען, דעפאָרמירטע דריט-קלאַס מענטשן, נאָר גאַנץ געזונטע מענטשן וואָס קענען אפילו האָבן געזונטע קינדער און גיין אין אוניווערסיטעט. וואָס קען זײַן שענער ווי אויפֿצוציען אַזעלכע קינדער מיט מײַן סטודענטקע מיידל?
זיכער, די פארבליבענע "בעהינדערטע קינדער" פון די היימען, רוב פון וועלכע האבן א קאנסטעלאציע, קען מען באהאנדלען מיט מיין סטודענט מיידל (= אראפ-טראנספארמירט מיט א "קליינע לייזונג" ערשט, און דערנאך געווענליך אויך מיט א "גרויסע לייזונג"). א נייע עפאכע פון ​​טעראַפּיע הייבט זיך אָן מיט מיין סטודענטקע מיידל. סוף־כּל־סוף, מיר היילער שטייען שוין נישט דאָ מיט טעראַפּעווטיש ליידיקע הענט, נאָר מיר האָבן איצט באַגאַבט הענט, פֿול מיט דער קאַוסאַל־בעסטער טעראַפּיע: מיט מײַן סטודענטקע מיידל!

מיט "מײַן סטודענטקע מיידל" נעמען מיר אַן אַנדערן צוגאַנג, וואו די הערן־קאָנפליקטן ווערן נישט נאָר אויסגעלייזט אַזוי פֿיל ווי מעגלעך, נאָר די איבערחזרונגען גייען שוין בכלל נישט אַרײַן אין דעם פּאַציענטס געדאַנק. אין קאנטראסט צום פאל פון אננא, Mein Studentenmädchen אַראָפּוואַרפן ביידע אוידיטאָרישע קאָנפֿליקטן און – צום סוף – מיט דער עפּי-דאָפּלטער קריזיס אפילו שאַפֿן אַ "גרויסע לייזונג". נאָר מיט אַזאַ "גרויסע לייזונג" קענען מיר דערגרייכן אַז די גענעטישע בילד פון טריסאָמי זאָל אויך צוריקקומען צו נאָרמאַל. עס איז קלאָר אַז מען זאָל פּרובירן צו ויסמיידן אויסגעשטעלט צו די קאָנפליקטן וואָס האָבן אויסגערופן דאַון סינדראָם.
אָבער, צי די דאָזיקע הערן־קאָנפליקטן געפֿינען זיך בכלל אַרײַן אין דעם פּאַציענטס מוח בשעתן הערן צו "מײַן סטודענטקע מיידל" ווענדט זיך מסתּמא צי זיי זײַנען "געבונדן" צו אָפּטישע אָדער וויזועלע באַדינגונגען אָדער מענטשן. אבער מיר ווייסן אז Mein Studentenmädchen קען טראַנספאָרמירן די אָפּטישע רעקורענסעס ווידער אַראָפּ. עלטערן אדער טעראַפּיסטן זאָלן דעריבער העלפֿן מיט געזונטן שכל.

בלאַט קסנומקס

צום סוף, קען דאס קינד ווידער ווערן אינגאנצן געזונט, א אויסזיכט וואס זאל זיין זייער מאטיווירנד.
איצט אַז מיר ווייסן אַז דאַון סינדראָם איז שוין נישט קיין האָפענונגסלאָזע זאַך, נאָר מעגלעך היילבאַר, אפילו גענעטיש, מיט "מײַן סטודענט מיידל", וועלן מיר מסתּמא דערפאַרן אַן אַלגעמיינעם ענטוזיאַזם פֿאַר טעראַפּיע וואָס מען האָט זעלטן געזען.

רובֿ טעראַפּעווטישע ענטדעקונגען אין מעדיצין זענען ביז איצט געווען טעותים אָדער שווינדלערייען.
סעמעלווייס האט געגלייבט אז ער איז אויף דער שפור פון א טויטלעכער באַקטעריע וואָס עקזיסטירט נישט. אין דער ווירקלעכקייט, איז עס געווען דער שמעק פון דער פּאַטאַלאָגיע אָפּטיילונג אויף די דאָקטאָרס מאַנטלען פון די אַסיסטאַנטן וואָס זענען נאָר וואָס געקומען פון דער פּאַטאַלאָגיע אָפּטיילונג צום בעט פון דער פרוי אין ווייען אָן זיך צו דושן אָדער טוישן זייערע מאַנטלען. די פרויען אין געבורט האבן דערפארן מורא פאר טויט און לונגען קנופּן. ווען זיי האבן מער נישט געהאט קיין מורא פארן טויט צוליב דעם אויסשיידונג, האבן זיי אנטוויקלט לונגען טובערקולאָז מיט הויכער היץ, וואָס האָט געפֿירט צו א נייעם מורא פארן טויט מיט נייע לונגען קנופּן, וואָס איז פאַלש אינטערפּרעטירט געוואָרן ווי "פּערפּעראַלע היץ" ווייל עס איז געשען בעת ​​דער זעקס-וואָכן נאָך-געבורט פּעריאָדע.
פּאַסטער אַליין האָט מודה געווען אין דעם שווינדל מיט די וואַקסינאַציעס אויף זײַן טויטבעט, וואָס פֿאַרשטייט זיך נישט אָפּהאַלט די היינטיקע מאַסן-מערדער פֿון פֿאָרזעצן דעם גאַנצן שווינדל מיט די פֿאַנטאָם-ווירוסן:
הינדל גריפּ, חזיר גריפּ, איידס, און אזוי ווייטער, אין פאַקט איז עס אַלץ געווען אַ שווינדל און בלויז טשיפּ ימפּלאַנטיישאַן. קיינער ווייסט נישט וואו דער צענטראלער קאָמפּיוטער איז וואָס קען אויסלעשן די געטשיפּטע מענטשן מיט דער טויט־קאַמער. תל אביב?

אין קאנטראסט, די טעראַפּיע מיט דער סטודענטקע מיידל איז איינזיכטספול, לאָגיש און קלאָר. דאָ אויך זענען דאָ קאָמפּליקאַציעס וואָס מען זאָל אויסמיידן אויב מעגלעך, אָבער זיי באַטראַפֿן מערסטנס דעטאַלן. אין פּרינציפּ, קען יעדעס דאַון סינדראָם קינד געהיילט ווערן מיט מייַן סטודענט מיידל, אפילו סיסטעמאַטיש, "קליינע לייזונג" און "גרויסע לייזונג". יעדער קען דאָס פֿאַרשטיין, עס איז גאָרנישט צו באַהאַלטן.
כּדי אַלע עלטערן זאָלן דאָס קענען לייענען, האָב איך געהאַלטן דעם פּרייַז פֿונעם בוך אַזוי נידעריק ווי מעגלעך.

אויף די פאלגנדע בלעטער זעען מיר אן אויפרעגענדן פארגלייך צווישן אונזער פריערדיגער טעראפיע מיט נאר דייטשער מעדיצין (סעפטעמבער 1998) קעגן היינט מיט מיין סטודענטקע מיידל. די כוונה פון ביידע טעראַפּיע מעטאָדן איז די זעלבע: צו עלימינירן קאָנפליקט ריקעראַנסאַז.

1. אין דער טעראַפּיע מעטאָדע נאָר מיט גערמאַנישער מעדיצין מיר האָבן עס פּרובירט מיט פּילאָט קאַפּסולעס, אויערפּלאַגז, אפגעזונדערטע הייזער, האַליגן עטק. אָן ראַש,
2. ווען טעראַפּיע מעטאָד אויך מיט מייַן סטודענט מיידלעך (ארום די זייגער) מיר פרובירן צו פארמיידן הערן קאנפליקטן צוריקקער דורך Mein Studentenmädchen געשלונגען, און אין דער זעלבער צייט דורך Mein Studentenmädchen צו אַראָפּ-טראַנספאָרמירן די טעטיקייט.

בלאַט קסנומקס

ביידע מעטאָדן האָבן מעלות און חסרונות, אָבער מיר קענען זיי קאָריגירן און אָפּטימיזירן:
די ערשטע מעטאָדע פון ​​עלימינירן אַקוסטישע קאָנפליקטן מיט כעדפאָונז אָדער אויערשטאָפּלעך האָט יאָ געאַרבעט, און עס אַרבעט פֿאַר יעדן אַרבעטער וואָס ניצט קייַלעכדיקע זעגן, שלייַפֿמאַשינען, דזשאַקכאַמערס, אאַז"וו, אָבער עס שאַפֿט אַ געוויסע איזאָלאַציע פֿאַר קינדער, ווײַל זיי הערן מער נישט די שטימען פֿון זייערע עלטערן און משפּחה. מאל מאל רייסט דאס קינד אפ זיינע פּילאָט קאַפּסולעס ווייל ער וויל הערן כביכול דרינגענדיקע אינפֿאָרמאַציע...

די צווייטע מעטאָדע, אויך מיט סטודענטישע מיידלעך, האט, חוץ די גרויסע מעלות, דעם חסרון פון "אודיאָ סאַלאַט" און דעם פון אויסלעשן דעם אַפּאַראַט צוליב מאַנגל אין פֿאַרשטאַנד.

מיר האָבן אַ פאַל פֿון דאַון סינדראָם, ווי איך האָב געזאָגט, פֿון 1998. פֿילע וועלן געדענקען דעם פאַל פֿון אַנאַ פֿון דער "לעגאַסי פֿון אַ נײַער מעדיצין". אננא איז איצט א זייער ליבלעכע יונגע פרוי פון 20 יאר, זייער גוט צוגעפאסט און פריינדלעך, האט גראדואירט פון א ספעציעלע שולע און ביז איצט וואלט אלעס געווען גוט, אבער זי איז נישט געהיילט, ווייל א צאל אומגליקן זענען אויך געשען. אבער איך בין זייער שטאלץ צו דער ערשטער סיסטעמאטישער, לאָמיר זאָגן מאל זייער שטארקע פֿאַרבעסערונג מיט דער הילף פֿון גערמאַנישער מעדיצין, וואָס איז געווען אַ חלום דעמאָלט.
איך האָב היינט גערעדט מיט דער מאַמען. זי זאגט אז אננא מאכט זיך גוט, אבער זיי באטראכטן א צו טאָן "נאָך-טעראַפּיע" מיט מײַן סטודענטקע מיידל. אויב מען וואָלט געקענט נאָרמאַליזירן דאָס גענעטישע בילד, וואָלט אַנאַ אויך געקענט האָבן קינדער. אין יעדן פאַל, זי האט אָווולירט.
עס איז גאָרנישט געווען פאַלש מיטן דײַטשישן, אָבער מיר האָבן געוואוסט Mein Studentenmädchen נישט נאָך, די אור-מאגישע מעלאָדיע. זי פֿאַרענדיקט די דײַטשע טראַדיציע אויף אַ פֿאַרכאַפּנדיקן אופֿן... איר וועט דאָס זען ווען איך וועל איבערחזרן אננאַס פֿאַל. דער פאַרגלייַך צווישן 16 יאָר צוריק (פיל פֿאַרבעסערט, כּמעט נאָרמאַל) מיט די רעכט איינער גערמאַנישע טעראַפּיע, און די צוויי צווילינג בעיביס, מיט די דורך מײַן סטודענטקע מיידל פֿאַרענדיקט געהעריקע גערמאַנישע טעראַפּיע, דאָס איז עס! איך האָף אַז דאָס וועט אײַך פֿאַסצינירן, ליבע פּאַציענטן און לייענער!
קוק, דאָס איז וויסנשאַפֿט: ווײַל מיר האָבן געאַרבעט וויסנשאַפֿטלעך, זײַנען די רעזולטאַטן פֿון יענער צײַט נישט פֿאַלש, נאָר קאָמפּלעמענטירט דורך די נײַע רעזולטאַטן וואָס זײַנען געקומען דערנאָך! דאָס איז נאָרמאַל. אַזוי מוז עס זײַן אין ערלעכער נאַטור־וויסנשאַפט. אין קאנטראסט צו די 5000 היפאטעזן פון אידיאטישער מעדיצין, וואו אלעס איז יעצט פאַלש ווייל עס איז אלץ געווען נאר ספּעקולאַציע.

בלאַט קסנומקס

בילד לינקס: בילד פון אננא פון 26סטן סעפטעמבער, 1998. איך ציטיר פון "די ירושה פון א נייער מעדיצין", 1999, 7טע אויסגאבע, באנד 11, בלאט 449: אננא איז לינקס-האנטיג. טיפּיש פּנים אויסזען פון אַ פיר און אַ האַלב יאָריק קינד מיט דאַון סינדראָם. אַנטוויקלונגס פאַרהאַלטונג פון 3 ביז 3 ½ יאָר. אָפענער מויל, גרויסע צונג, לייכטע דיווערדזשענט סטראַביזמוס (אויסערלעך צוקנייטשן מיטן רעכטן אויג). די היפּערעקסטענסיביליטי פון די פינגער (קלינאָדאַקטילי) קען, פֿאַרשטייט זיך, נישט געזען ווערן. עס איז עטוואס שטארקער אויף רעכטס ווי אויף לינקס. דער גאַנג איז קלאָמפּיק און אומגעלומפּערט. דאס קינד פאלט אפט, טיילווייזע פאראליז פון די פיס. אין קאַנווענשאַנעלער מעדיצין, ווערט דאַון סינדראָם באַטראַכט "פּראַקטיש נישט באַהאַנדלט", חוץ פון יחידישע, ריין סימפּטאָמאַטישע טריינינג סוקסעסן.

בילד רעכטס: א נייע פאָטאָ פון אננא אין סוף דעצעמבער 1998.
אין דעם נייעם בילד איז אננא קוים דערקענטלעך נאך בלויז דריי חדשים. אננא מאכט אויף פאר איר אנטוויקלונגס-פארשפעטיגונג מיט זיבן-ליגע שיך.

בלאַט קסנומקס

אויף דער קא-טע סקען פון מוח וואס איז אריבער דעם נאוועמבער 1998 מיר זען די צעבראָכענע האמער סטאדע לינקס און רעכטס אין דער מיטלערער קראַניאַלער פאָסאַ, וואָס קאָרעספּאָנדירט צו דער טיפּישע הערן קאָנסטעלאַציע אין דאַון סינדראָם.

איך האָב מסכים געווען מיט אננא'ס מאַמע אַז, צוליב זיכערהייט סיבות, וועט אננא נאָר מעגן טראָגן פּילאָט קאַפּסולעס בעתן טאָג, אָבער אַז זי וועט נישט דאַרפֿן טראָגן אויערמופס ביינאכט. זי איז אויך נישט געווען ערלויבט צו גיין אין איר פאטער'ס אָרגל וואַרשטאַט אין אָוונט אָדער בייַ נאַכט אָן אַ פּילאָט קאַפּסל, וואו קליינע קייַלעכדיקע זעגן זענען קעסיידער געניצט געוואָרן.
אַלץ האָט זיך וואונדערבאר אויסגעאַרבעט און אַלעמען איז געווען ערשטוינט ווײַל די קליינע אננא איז געווען נישט צו דערקענען נאָך בלויז דרײַ חדשים טעראַפּיע מיטן דזשערמאַנישן. אין די דריי חדשים, זענען די טיפישע סימנים פון מאָנגאָליזם כּמעט פֿאַרשוואונדן געוואָרן: קיין מאָנגאָליזם מער פֿון די אויגן־לידער, קיין שטראַביזם מער דיווערדזשענט פֿון די אויגן, מויל און צונג נאָרמאַל! מיר האָבן אַלע געפרייט!

אבער פיר חדשים שפּעטער, האָט די מאַמע מיך פאַרצווייפלט אָנגערופן: "גערד, קען איך קומען קיין שפּאַניע מיט אַנאַ? אַלץ איז צוריקגעגאַנגען אָדער אויפגעהערט; אין יעדן פאַל, גאָרנישט האָט זיך פֿאַרבעסערט זינטן סוף יאַנואַר."

בלאַט קסנומקס

זי איז געקומען קיין שפאניע דעם נעקסטן טאג און מיר האבן שטיל גערעדט.
איך האָב זי געפרעגט, "זאָג מיר, העלגאַ, וואָס האָסטו געטאָן? האָט זי אויפֿגעהערט צו טראָגן די פּילאָט קאַפּסולעס?"
זי האָט געניקט מיטן קאָפּ און געוויינט: "ווייסט איר, גערד, איך בין שוין אַליין אַ דאָקטאָר, און איך האָב זיך געטראַכט: אַנאַ האָט געמאַכט אַזאַ גרויסן פּראָגרעס. זי האָט אויסגעזען כּמעט נאָרמאַל ווידער אין דעצעמבער. דערנאָך האָב איך זיך געטראַכט: נו, גערד ווייסט אויך נישט אַלץ. די רעשט וועט זיכער קומען נאַטירלעך, אפשר מיט גלאָבוסן און פּילן. איך קען נישט פייניגן דאָס קינד מיט די פּילאָט קאַפּסולן אויף אייביק."
איך האָב געזאָגט, "העלגאַ, מיר אַלע מאַכן טעותים, איך אויך. זאָרג נישט. איך פֿאַרשפּרעך דיר, אין אַ חודש וועט אַנאַ זיך אויסהיילן אויב דו וועסט אַלץ טאָן ריכטיק איצט. ווייסטו, עס איז דאָ אַ גוטער פּרינציפּ אין מעדיצין: אויב עפּעס גייט גוט, זאָלסטו גאָרנישט ענדערן פֿאַר דער צייט."
"אַלץ איז טאַקע ווידער גוט געגאַנגען. עס זענען געווען אַ פּאָר קליינע פּראָבלעמען שפּעטער, אָבער זיי האָבן נישט אויסגעזען צו האָבן געמאַכט אַ גרויסן חילוק. סיי ווי, אַנאַ איז אין אָרדענונג."
איך פרוביר נאך אלץ צו פארשטיין וואס איז טאקע געשען מיט אננא. איך קום ביסלעכווייַז צו דער מסקנא אַז דאָס זענען געווען גאָר נאָרמאַלע צוויי-זייטיגע הערן קאָנפליקט איבערחזרונגען. אין א געוויסן פונקט האב איך געפרעגט העלגא צי מען האט שוין איבערגעקוקט דעם גענעטישן כראמאזאם מוסטער. זי האָט געזאָגט, "יאָ, עס איז געטשעקט געוואָרן, די כראָמאָסאָם מוסטער איז נאָך נישט צוריקגעקומען צו נאָרמאַל." אננא ארבעט אין א קינדערגארטן און פילט זיך דארט זייער באקוועם.

זעט איר, מײַנע ליבע פּאַציענטן און לייענער, דאָ זעט איר דעם חילוק צו מײַן סטודענטקע מיידל: איך כאָשעד אַז מיט מײַן סטודענטקע מיידל, נאָך "ריכטיק אַראָפּ-טראַנספאָרמאַציע" און "ריכטיק פּקל פאַזע א", "ריכטיק עפּי-דאָובל קריזיס" און "ריכטיק פּקל פאַזע ב", איז דער גענעטישער כראָמאָסאָם מוסטער צוריקגעקומען צו נאָרמאַל. דאָס קען נאָך פּאַסירן מיט דער 20־יאָריקער אננא.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

א פולשטענדיגע פערזענלעכקייט ענדערונג פארן קעט פיקסי

 

ליבער ד״ר האַמער

איך וואָלט אייך געוואָלט עפּעס זאָגן:
זינט יאנואר 23, 2013 שפיל איך Mein Studentenmädchen מאל אָפטער און מאל ווייניקער אָפט ביי אונדז אין שטוב. איך וואוין אין לאָנדאָן מיט מײַן 19־יאָריקן זון און אונדזער קאַץ.

מיר האָבן געפֿונען אונדזער קאַץ – פּיקסי – אַלס אַ קעצל, דורכגענעצט און פֿול מיט פֿליען, אין אַ פּלאַסטיק זעקל בערך 8 יאָר צוריק און אים גלייך אויפֿגענומען. פּיקסי איז געוואָרן קאַסטרירט און, ווי עס איז געוויינטלעך ביי קאַסטראַציעס, האָט זי דורכגעמאַכט אַ פּערזענלעכקייט ענדערונג.
אבער, ער איז נאך אלץ געווען אגרעסיוו (טראץ דעם וואס ער איז געווען קאסטרירט), און זעלטן ליבלעך און ליבלעך. ער היסט, בייסט און קראַצט מײַן זון און מיך רעגולער, אָבער ווײַל דאָס איז דער איינציקער וועג ווי מיר קענען און ליבן אים, האָבן מיר עס אָנגענומען און ליבן אים נאָך מער און געפֿינען אים אַפֿילו מאָדנע. אָבער, איך האָב געטראַכט איך וויל זען צי עס איז געווען עפּעס אַ ענדערונג אין אים און איך האָב אָנגעהויבן Mein Studentenmädchen צו שפּילן ווען מיר זענען נישט געווען אין שטוב. דער קאַסעטע רעקאָרדער איז געווען אונטער מיין בעט און איך האָב באַמערקט אַז פּיקסי האָט לעצטנס געשלאָפן אויף מיין בעט, וואָס האָט מיך זייער איבערראשט.
דאָס איז קיינמאָל פריער נישט געשען! פּיקסי איז נישט קיין קושיקע קאַץ און האָט קיינמאָל נישט געלעגן מיט מיר אין אָדער אויף בעט. איך בין געווען זייער איבערראשט! "נו," האָב איך געטראַכט, "איצט וועל איך Mein Studentenmädchen שפּיל נישט פֿאַר אַ ווײַלע (אַרום 1 וואָך) און זע ווי פּיקסי רעאַגירט דעמאָלט?

פּיקסי האָט זיך נאָך אַלץ אַוועקגעלייגט אויפן בעט שלאָפן, אָבער ער איז ווידער געוואָרן אַגרעסיוו און עס האָט אויסגעזען ווי ער איז נישט אין באַלאַנס. איך האָב דעמאָלט אַוועקגעלייגט דעם קאַסעטע רעקאָרדער אין קאָרידאָר און געשפּילט 'Mein Studentenmädchen׳ארום די זייגער.

זינט דעמאָלט ליגט פּיקסי מער נישט אויף מיין בעט נאָר דאָרט וואו דער קאַסעטע רעקאָרדער איז און 'Mein Studentenmädchen׳ שפּילט. ער איז ווידער געוואָרן מער ליבלעך און איז אויך באַלאַנסירט און וויל אפילו קושן (מאַנטשמאָל!). בכלל נישט אין איינקלאַנג מיט זײַן 'אַלטן' כאַראַקטער! די טראַנספאָרמאַציע אין אונדזער קאַץ איז מער ווי אַ נס!

בלאַט קסנומקס

איך האָב נישט דערציילט מײַן זון וועגן דעם 'עקספּערימענט' ווײַל איך וויל וואַרטן און זען צי ער באַמערקט עס און זאָגט מיר! ער איז נישט אַזוי אָפט אין שטוב ווי איך בין, אָבער איך וויל וואַרטן און זען, און אין ערגעץ אַ צייט וועט ער אויך באַמערקן. איך וואָלט געווען צופרידן אויב איך קען דיר געבן אַ טאָפּלטע באַשטעטיקונג פֿון דעם נס פֿון Mein Studentenmädchen ד״ר האַמער איז צופרידן דאָס צו מעלדן.
א דאנק, ד״ר האַמער – איר זענט אַ העלד!
דייַן בעעמעס,
דיין נויטפאַל צימער

"צו סך־הכּל: פֿון אַ זייער אַגרעסיווער, אומגליקלעכער קאַץ וואָס מיר האָבן איצט אַ ליבעפֿול, קאַדלעכ, באַקומען אַ קלעפּיקן טאָםקאַץ. גלייבן!
א דאנק דיר ד"ר האַמער, פּיקסי, א דאנק אויך!
זיי האָבן געגעבן פּיקסי אַ "נייַ" לעבן געגעבן."

18.01.2014

ליבער ד״ר האַמער
איך וואָלט אייך ווידער געוואָלט דערציילן וואָס איז געוואָרן פון פּיקסי, אונדזער קאַץ, זינט איך האָב אָנגעהויבן טעראַפּיע מיט מיין סטודענטקע.
פּיקסי איז דורך אַ פּאָר פאַזעס, מאַנטשמאָל אַרויף, מאַנטשמאָל אַראָפּ, מאַנטשמאָל בעסער, מאַנטשמאָל ערגער, אָבער איצט, כּמעט אַ יאָר שפּעטער, שיינט אַלץ צו זיין צוריקגעקומען צו נאָרמאַל פֿאַר אים.

א שרעקלעכער, אַגרעסיווער, קאַלטער קאַץ איז געוואָרן אַ ליבעפולער, האַרציקער, פֿאַרטרויענדיקער קאַץ. אַזוי שטאַרק אַז מיר האָבן זיך אויך צו אים געדאַרפט צוגעוווינען.

בלאַט קסנומקס

עס איז געווען/איז ווי מיר וואָלטן באַקומען אַ גאָר 'נייע' קאַץ. ער וויל פיל מער געשטרייכלט ווערן, ליגט זיך שטענדיק אַראָפּ וואו איך בין, קראַצט זיך קוים אָדער צישט זיך מער און ווען ער טוט דאָס, איז עס נישט מער אַגרעסיוו ווי ער פלעגט זיין און ער איז מער נישט דערשראָקן.

פריער, ווען איך פלעג אויסזויגן דעם וואַקוום קלינער, פלעגט ער אַרום לויפן אין דער דירה, זיך באַהאַלטן, און נישט אַרויסקומען ווידער ביז מען פלעגט ווידער אַוועקלייגן דעם וואַקוום קלינער. היינט שטערט עס אים בכלל נישט! ער בלייבט וואו ער איז, קוקט אויס אַ ביסל אָנגעשפּאַנט, אָבער לויפט נישט אַוועק און באַהאַלט זיך נישט. ער איז באמת פענאמענאל. אַזוי, איך טראַכט דאָס איז אונדזער נײַער פּיקסי.

Mein Studentenmädchen שפּילט מיט אונדז כּמעט אַרום די זייגער, יעדן טאָג, און אַזוי וועט עס בלייבן.
א דאנק, ד״ר האַמער!

מיט די בעסטע וואונטשן,
מיט אַכטונג, ע., ר. און פּיקסי

"פּיקסי איז קאַשעלעך, ליבעפול און געוואָרן אַזוי ליבלעך אַז איך איז כּמעט צו פיל מאל מאל. ער גייט נאך מיר ביי יעדן שריט (אחוץ ווען ער שלאפט). ער ליגט אויף מיר אויף די פֿיס, אויף מײַנע אַרבעטס־פּאַפּירן, אויף די טיש וואו איך ארבעט, און באוועגט זיך גיי נאָר אַוועק אויב איך גיי אַרויס פֿון צימער גיי אַוועק.

א דאנק מיין סטודענטין מיידל אונדזער פּיקסי פילט זיך איצט וואונדערבאר מסתּמא. דו מוזט ממש חלומען פון וואוילזיין מיט אים.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

אונדזער מאַנישער באָקסער הונט באַסאָ ווערט אַ קושיקער הונט

 

אונדזער זעקס־יאָריקער באָקסער־הונט באַסאָ (מיט דער לינקער פֿוס) שלאָפֿט איין מעטער אַוועק פֿון מײַן בעט אין זײַן קאָרב און הערט מיך צו בײַ נאַכט. Mein Studentenmädchen זינט דעמאָלט איז ער געוואָרן אַ גאָר אַנדערשער הונט, רואיק, באַלאַנסירט און געהאָרכזאַם.

באַסאָ איז געווען, ווען מיר האָבן אים באַקומען ביי דריי חדשים,

א) דורך אפגעזונדערטקייט פון זיין מוטער (אויף דער לינקער זייט פון מוח) און
ב) ווייל מיין אַסיסטאַנטקע, מיט איר שפּאַנישן טעמפּעראַמענט, רעדט אומאפזיכטלעך זייער הויך מאַנטשמאָל (אויף דער רעכטער זייט פונעם מוח) צוליב די וואָג, אָבער דער טראָפּ איז שטאַרקער אויף דער לינקער זייט פונעם מוח.

מיר ווייסן נישט צי ער האט אויסגעלייזט דעם צווייטן קאנפליקט אדער נאר אראפגעטראנספארמירט ביידע קאנפליקטן, אבער סיי ווי, די פלוצלינגע ענדערונג אין באסא איז אזוי קלאר אז מיר האבן עס נישט געקענט פארפאסן.
אויב עס איז אמת אז ער האט נישט אויפגעלייזט זיין קאנסטעלאציע נאר האט עס כמעט אינגאנצן טראנספארמירט, דאן וואלט דאס געווען אן אומפארגלייכבארע טעראפויטישע געפיל. דאָס וואָלט געווען דער חלום פֿון אַלע מענטשן הייַנט, פֿון וועלכע 90-95% לעבן אין אַ טעריטאָריאַלער קאָנסטעלאַציע.

היינט נאכט (19.10.13) האט באסאָ מיך איבערראשט: איך האב געשטעלט אונזער סטודענטקע מיידל אויף א זייער נידעריגע וואליום. איך האָב עס קוים געהערט, אָבער באַסאָ אין זײַן קאָרב צוויי מעטער אַוועק האָט עס לכאורה נישט גוט גענוג געהערט. ער איז ארויסגעקומען פון זיין קאָרב און זיך אַראָפּגעלייגט מיטן קאָפּ גלייך נעבן דעם אַפּאַראַט פֿון וועלכן די מוזיק איז געקומען. דאָ האָט ער געשלאָפן פריילעך און צופֿרידן שעהען לאַנג ליגנדיק אויפֿן שטאָק.

היינט, דעם 15טן יוני, 2014, האט באַסאָ אונדז ווידער איבערראשט: בעת דער נאַכט האט זיך די דעווייס אויסגעלאָשן ווייל די באַטעריע איז געווען טויט. מיר האָבן עס נישט באַמערקט בשעת מיר האָבן געשלאָפן, אָבער באַסאָ יאָ.
ער איז ארויסגעקומען פון זיין קאָרב און האָט גערויכט דעם אַפּאַראַט. דערנאך האט ער הויך און אנהאלטנדיק געבילט. דאָרטן האָבן מיר געפֿונען דאָס פּראָבלעם און האָבן פֿאַרבייטן די באַטעריע. דאָס איז עס געווען. אונדזער באַסאָ איז גלייך צוריק אַרײַן אין זײַן קאָרב, זיך באַרויִקט פֿילנדיק, און אַלע זענען צוריק איינגעשלאָפן.

בלאַט קסנומקס

דאָ קאַדלט זיך באַסאָ מיט בעל־הבית.

באַסאָ מיט זײַן קליינעם פֿראַנצויזיש כאַווערטע קאַלינע (האָלאַ לאַ) שפּילט זיך מיט די באַלי, דער גרויסער הער.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

פֿון הינער־הויז: "קיין האַן־קאַמפֿן פֿאַרן לאַוטספּיקער"

 

אַרום זומער 2012, האָט מײַן מאַמע הענע אויסגעבראַכט דרײַ הענער און פֿיר הענער. די הינער זענען איצט ארויסגעפלויגן. איצט מוזן פינף הענער, פינף הינער, פּלוס פיר נייע באַנטאַמס און זייער האַן זיך אויסקומען אין איין הינער־שטאל. כאַאָס איז געווען אומפארמיידלעך און עס איז געשען. זינט איך בין נישט אין א פאזיציע צו שחט'ן די איבעריגע הינער און מיין שכן, וואס טוט דאס זייער פראפעסיאנאל פאר מיר, וועט נישט האבן צייט ביז מיטן אפריל, איז געווען שווער צו באקומען גוטע עצה. עס איז געווען יאנואר און די הינער זענען געווארן גרעסער און מער אגרעסיוו. נו, איך האָב געטראַכט, עס איז ווערט אַ פּרוּוו און איך האָב אינסטאַלירט אַ לאַוטספּיקער אין שטאַל, זינט דעמאָלט "Mein Studentenmädchen"אומאויפהערלעך, אפילו אין הינער-הויז. עס האט נישט לאנג גענומען ביז געשלעגן אין הינער-הויז זענען געווארן א טאבו. מאנchmal זענען נאך דא קליינע קריגערייען אינדרויסן, אבער זיי בעפארצוגן זיך אויסצומיידן איינער דעם אנדערן. די באנטאמס האלטן זיך אויך שטרענג אפגעזונדערט פון די אנדערע. נאר דער באנטאם האן און דער אלטער קראען. די יונגע טארן זיך אפילו נישט."

מיט מיין סטודענט מיידל הערשט טעריטאריע שלום אין די הינדל הינער-קאפּ. די טעריטאָריאַלע שלאַכט הייבט זיך ערשט אָן אינדרויסן פון די הינדל-שטאל ווייטער ווידער.

בלאַט קסנומקס

אפריל 2014. אין דער צווישן-צייט איז מיין הינער-פלאַך געוואָרן ערזעצט, אַחוץ פֿאַר אננא און בערטאַ, צוויי אַלטע גרינע-לעגענדיקע הינער.
Mein Studentenmädchen עס איז געלאפן אין הינער-שטאל יעדע נאכט זינט יאנואר 2013, אבער עס האט ערשט אנגעהויבן לויפן בייטאג אין הארבסט 2013.
מען זאגט אז הינער האבן שלעכטע זעhkראַפט און גייען דעריבער שלאפן ביי דער נאכט.
אין ווינטער בין איך שטענדיק געווען איבערראשט אַז מײַנע הינער האָבן פֿאַרבראַכט אַזוי פֿיל מער צײַט אין הינטן־שטאָל ווי איך בין געווען צוגעוואוינט פֿון זייערע פֿאָרגייער. לויט מיין מיינונג, איז נישט געווען קיין סיבה דערפאר, ווייל דער ווינטער איז געווען זייער מילד. אפילו אננא, מיין אלטע נאכט-אייל, וואס פלעגט געפינען א ווארעם אין דער האלב-פינסטערניש ווען אירע הינדל-שוועסטער האבן שוין געשלאפן, גייט יעצט שלאפן 18 אזייגער אין אוונט. מיט די אנדערע. עס איז מיטן אפריל, מיר זענען אין זומער צייט, און 18 אזייגער אין אוונט. די זון שיינט נאך.
אינדערפרי ווערט דער זעלבער פילם געוויזן פארקערט. כאָטש מײַנע הינער פלעגן וואַרטן הינטער דער טיר בײַ דער מאָרגן-אויפֿגאַנג און זיך דריקן צו שנעל אַרויסגיין ווען די טיר איז געעפֿנט געוואָרן, שמעקן זיי איצט לאַנגזאַם איידער זיי געפֿינען זיך לאַנגזאַם אַרויס אין דרויסן, וואו זיי בלינקען שלעפֿעריק אין דער זון.
Mein Studentenmädchen זיי שיינען צו האבן עס אזוי ליב אז זיי געפינען עס שווער עס אפצולאזן. אבער זיי דארפן שוין נישט ווייל מיר האבן אינסטאלירט הויך-רעדנערס איבערן גאנצן הויף און גארטן. רעאַגירן די פלאַנצן אויף דעם? מיר וועלן זען...

בלאַט קסנומקס

פאַל 36: לוסי

"ליבער ד"ר האַמער!
דאָ איז אַ קורצע באַריכט: Mein Studentenmädchen אלס טעראַפּיע... האָט אויך געאַרבעט פֿאַר מײַן הונט!

אום סילוועסטער האט מיין יונגע הונט געליטן איר ערשטע פּסיכאָז... די שיסן פון ראַקעטן פאר אונדזער הויז האט זי פארשטיינערט... מיט די אויערן צוריקגעלייגט, איז זי געבליבן אין דער זעלבער פאזיציע פאר שעהען. טעג שפּעטער, איז געווען נאָך אַ קורצע באַריכט וועגן סילוועסטער אויף טעלעוויזיע, וואו מען האָט געקענט הערן דעם גערויש פון ראַקעטן אויף אַ קורצער צייט. מײַן הונט האָט זיך באַלד "פאַרוואַנדלט אין אַ שטיין," שנעל פֿאַרשוואונדן אין ווײַטן ווינקל פֿונעם צימער, און איז געזעסן אָן באַוועגונג, דערשראָקן. איצט איז זי ווידער געזעסן שטייף מיט די אויערן צוריקגעלייגט, אבער דאס מאל האט איר קערפער שטארק געציטערט. זי איז טאַקע געווען אויף אַ ריזיקן וועג מיט דער זכּרון פֿון יענעם סילוועסטער. איך האָב זיך אַזוי באַדויערט פֿאַר איר... עס האָט נישט געהאָלפֿן איר אָפּצולײַטן אָדער באַרויִקן...
איך האָב באַמערקט Mein Studentenmädchen וואָס העלפֿט מיר זיך אָפּרוען און וואונדערבאר איינשלאָפן. פארוואס זאָל עס נישט אויך העלפֿן חיות, האָב איך זיך געטראַכט... איך האָב שנעל גענומען מײַן קאַסעטע רעקאָרדער און געשפּילט דאָס ליד אויף אַ לופּ... איך האָב קוים געקענט גלויבן מײַנע אויגן, מײַן הונט איז געקומען טייקעף זיך אויסצורוען, האט זי זיך אַראָפּגעלייגט, פֿאַרמאַכט די אויגן, איר אָטעמען איז ווידער געוואָרן נאָרמאַל... בריליאַנט! עס האט אזוי שנעל געארבעט... איך האב עס קוים אליין געקענט גלייבן! מיין עצה... העכסט רעקאָמענדירט פֿאַר נוצן אויף חיות אויך!
וואַרעמע גרוסן, אַלץ גוטס און אַ גרויסן דאַנק!
ס. און לוסי"

לוסי הערט צו צו מיין סטודענט מיידל

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

פּסיכאָז אין אַפֿריקאַנער גרויע פּאַפּוגייען (קאָמפּולסיווע גרומינג)

 

אַ וועטערינאַר האָט אונדז דערציילט וועגן זײַן "משוגענעם אַפֿריקאַנער גרויען פּאַפּוגײַ אַטזי," וואָס ער האָט באַקומען פֿון אַ דריטן פּאַרטיי.
דער פּאַפּוגיי האָט געהאַט די געוואוינהייט (=פּסיכאָז) אַרויסצופּליקן אַלע זיינע גרעסערע פעדערן, אַחוץ די דאַון פעדערן. זיי האבן שוין פרובירט אלערליי זאכן, וואס איך וויל דא נישט אויסרעכענען. דער וועטערינאַר איז געווען פארלוירן, גאָרנישט האָט געהאָלפֿן.
האָבן זיי עס פּרובירט מיט מײַן סטודענטקע מיידל און, זעט און זעט, עס האָט געהאָלפֿן!
דער אַפֿריקאַנישער גרויער פּאַפּוגיי האָט אויפֿגעהערט צו פּלוקן זיינע פֿעדערן. זיי זענען צוריק געוואקסן!
דעמאָלט האָט דער נייַגעריקער וועטערינאַר געמאַכט דעם קעגן-טעסט, דאָס הייסט, ער האָט געהאַט Mein Studentenmädchen אַוועק ווידער און – גלייך האָט דער פּאַפּוגיי ווידער אַרויסגעצויגן זיינע פעדערן, אַזוי צוריקגעפֿאַלן אין זײַן פּסיכאָז!
איצט קען אצי Mein Studentenmädchen הערן ארום די זייגער און מער נישט אויסרייסן פעדערן.

דאָ אַצי מיט אַ ראַף און אויסגעפּלוקטע פעדערן

בלאַט קסנומקס

דער אייגענטומער שרייבט צו מיר: "דאָ ווידער די גאַנצע קאנסטרוקציע פון ​​די קאָלנער און אַ בילד פֿון די וואונד נאך אונז די סטודענטקע מיידל און דערנאך די אַראָפּגענומען דעם קאָלנער.
א דאנק און האט א שיינעם וואָך־ענד משפּחה אָ".
נאך אויסלאזן מײַן סטודענטקע מיידל אצי האט ווידער געהאט פעדערן אויסגעריסן, ספּעציעל אונטער די רעכטע פליגל.

אצי מיט ווידערגעוואקסענע פעדערן, נאכדעם מער נישט צו הערן צו מיין סטודענטקע מיידל.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

ווי גליקליך דורך Mein Studentenmädchen גאַט אַ נייַ קלייד

 

אין 2007, איז לאַקי, אונדזער טערקישע אַנגאָראַ פּרינצעסין, געוואָרן אפגעשיידט פֿון איר פּייטש־יונגל, לוק, ווען מיר זענען אַריבערגעצויגן. באַלד דערנאָך, האָט זי אַנטוויקלט קליינע קאַלע פֿלעקן אין איר אונטערפעלץ. מיר האָבן זי שטענדיק גערופֿן אונדזער פּאַרפֿום־קאַץ, ווײַל זי האָט אַזוי גוט גערוכן, אַז יעדער האָט ליב געהאַט צו באַגראָבן זייערע נאָזן אין איר דיקן, פּוכיקן פֿעל. אָבער ווי דער פֿעל איז אַרויסגעפֿאַלן, איז אויך דער שיינער שמעק אַרויסגעפֿאַלן.
אבער, נאך א שריט אין 2009 און די קויפן פון נאך א קאץ, אונזער פלייסיג-ארבעטנדע מויז-יעגערין לוזי, און איר זון פינקטכן דאס קומענדיגע יאר, האבן געמאַכט אז דער פלאן זאל זיך נישט ענדיגן. לאַקי האָט נישט פֿאַרפעלט די געזעלשאַפֿט פֿון אירע חבֿרים־הינט, נאָר גיכער די געלעגנהייט זיי צו שלאָגן צום טויט, פּונקט ווי זי האָט געטאָן צום אונטערטעניקן לוק אין דער פֿאַרגאַנגענהייט, וואָס האָט איר דאָס געלאָזט טאָן. אבער, לוזי און פינקטכן האבן געוואוסט ווי אזוי זיך צו פארטיידיגן זייער גוט, האט לאקי פארלאזט דעם אייגנטום באזיגט און פון דעמאלט אן זיך באזעצט אויפן אויבערשטן שטאק פונעם הויז, וואס זי האט קיינמאל מער נישט פארלאזט.

זי איז ביסלעכווייַז צוזאַמענגעפאַלן אין אַ סקעלעט פון ביינער, די אונטערמאַנטל איז אַרויסגעפאַלן אין גרויסע פלעקן און די קאָנטורן פון די ביינער זענען געוואָרן קענטיק. באַלד איז דער בויך געוואָרן אינגאַנצן קאַל, אַזוי ווי די אינעווייניקסטע דיך און די באַזע פֿון עק. דער גרינער ראַף איז צוזאַמענגעפֿאַלן, און אפילו אויף זײַן פּנים האָט די שופּיקע הויט דורכגעשיינט. די לאַנגע אויבערמאַנטל, וואָס איז געווען עטוואָס פּרעזערווירט, האָט אַראָפּגעהאַנגען צעשויבערט און באַדעקט מיט שופּן, און דער עק, וואָס איז אַמאָל געווען די קרוין פֿון איר שיינקייט, האָט זיך מוטירט אין אַ פֿאַרנומענעם פֿלאַש־באַרשט. עס האט ארויסגעגעבן אן אומאנגענעמען שמעק פון נישט-געוואַשענער הויט. מיר האָבן צוגעגרייט אַ קעסטל פֿאַר איר מיט אַ הייצונגס-קישן און וואַרעמע דעקעס און ערוואַרטעט דאָס ערגסטע.

אין זומער 2012 Mein Studentenmädchen. מיר האָבן עס געלאָפן יעדע נאַכט און זעט, לאַקי האָט באַלד אַנטוויקלט רינענדיקע און לייכט בלוטיקע פלעקן ווי אַ סימן פון היילונג פון אירע צעשיידונג פּראָבלעמען. זי האָט זיך צו פיל געפּוצט – עס האָט אויסגעזען ווי זי האָט געיעקט. אַ דין פּוך איז לאַנגזאַם געוואַקסן אויף זײַן בויך. אבער יעדעס מאל וואס לוזי אדער פינקטכן זענען ארויף צו קאנטראלירן אז אלעס איז אין ארדענונג, איז די זאך צוריק אראפגעגאנגען – אהא, דאס האט געהייסן רעלסן.
פֿון סעפּטעמבער 2013, האָבן מיר באַשלאָסן צו נעמען די זאַך אין אונדזערע אייגענע הענט און Mein Studentenmädchen געלאפן ארום די זייגער און געהאלטן די 'רעלסן' קאנסיסטאנט אפגעטיילט פון לאקי. מיר האָבן קוים געקענט גלויבן ווי דער אונטערפּעלץ האָט איצט אויסגעשפּראָצט.

בלאַט קסנומקס

באַלד האָט זיך דער ראַף ווידער געפֿאָרעמט, דער בויך איז געוואָרן שניי-ווײַס און פּוכיק און איצט ווערט דער עק ווידער בושיק. דער אומאנגענעמער שמעק איז פארשוואונדן און איך טראַכט מאַנטשמאָל אַז איך קען דערקענען אַ ריר פון פּאַרפום... נו, זי איז נאָך נישט הונדערט פּראָצענט צוריק צו איר פּוכיקער כבוד, אָבער זי איז נישט ווײַט אַוועק. זי איז איצט 100 יאר אלט און עס גייט ווידער גוט, טראץ איר שטארק באגרענעצטע טעריטאריע.
ליידער, מיר האבן נישט גענומען קיין בילד בעת לאקי'ס נאַקעט פאַזע. מיר האָבן נישט געריכט אַזאַ הצלחה - ווי נאַריש פֿון אונדז דאָס איז געווען.

5.3.2014 משפּחה ס."

עס איז מיר א גרויסע פאַרגעניגן צו אַרבעטן מיט צו זען ווי די פּאַציענטן איצט זייערע חיות אליין אלס טעראפיסטן און אזוי ווײַזן אַז די גערמאַניש נישט נאָר גוט צו פֿאַרשטיין איז מיט מיר סטודענטישע מיידלעך, אבער אז זיי זיי האָבן עס אויך גוט פֿאַרשטאַנען.
אריינגיין אין דער נשמה פון אונדזער פיר-פיסיק זיך איינשליסן אין אנדערע מענטשן איז נישט so גרינג, אבער עס איז טייל פון די די שענסטע זאכן וואָס נאַטור געגעבן. דאָס מאַגישע ליד פֿון גאָטס וואָדן און מײַן סטודענט מיידלעך זענען פֿאַר אַלעמען מיטגעפילטע באשעפענישן דארט. דו באקומסט ממש גאַנזהופּס.

העסאָפע אויף די קסנומקס.2014: לאקי זיצט איצט אָפט אויפן פֿענצטערברעט און לאָזט זיך וואַרעמען אין דער זון. עס איז אומפארמיידלעך אז זיי וועלן מוזן לוזי און פּינקטשען מוזן זען אינדרויסן. דער רעזולטאַט איז אַ באַנייטער האָר-פאַרלוסט, אָנהייבנדיק am באַזע פון ​​די עק. וואָס זאָל מען טאָן? עס איז אַ שאַנד. עס האָט זיך אַלץ אָנגעהויבן ווען מיר האָבן זי אַוועקגענומען פֿון איר "פּײַפֿשנדיקער ייִנגל" לוק האָט זיך געשיידט. די צוויי האָבן, טראָץ לוק'ס אונטערטעניק כאַראַקטער אָדער נאָר דעריבער, האַרמאָניזירן גוט מיט יעדן אַנדערן.

בלאַט קסנומקס

האַרבסט קסנומקס

אַ קאַץ שמעקט און רייבט זײַן נאָז אויף זײַן טויטער מאַמע

 

"ליבער ד"ר האַמער, א דאנק אייך פאר דער געלעגנהייט צו שיקן אייך א דירעקטן קאמענטאר. שוין בערך 18 יאר ווייס איך אז קאנווענציאנעלע מעדיצין איז נישט ריכטיג פאר מיר און מיין מאן—גענוי ווי מיר זענען פאר יעדן. און דעריבער האבן מיר אויפגעהערט צו גיין, וואס איז געווען און איז קלאר נאך אלץ די בעסטע זאך פאר אונז. אבער וואס איז יעצט ריכטיג פאר אונז און פאר אונז אלעמען, האב איך ענדליך און באשטימט געפונען אין דער דייטשער שפראך און איך בין אייך אומענדליך דאנקבאר פאר נישט נאר דאס אנטדעקן, נאר פאר דאס האבן עס פארטיידיקט ביזן היינטיגן טאג און יעצט אויך פאר דאס האבן עס ווייטער אנטוויקלט מיטן צווייטן זייל, מיין סטודענטקע מיידל."
איך האָב ביידע דײַן דײַטשער און Mein Studentenmädchen געפֿונען ווײַל מײַן באַליבטער קאַץ האָט באַקומען הויט-קענסער אויף זײַן זיסן קליינעם נאָז לעצטן זומער. איך האָב דאָס אַליין אַרויסגעפֿונען דורך אינטערנעץ־פֿאָרשונג (ווײַל מיר גייען שוין נישט צום וועטערינאַר, און אויב מיר וואָלטן יאָ געגאַנגען, וואָלט דאָס חיה זיכער שוין נישט געווען לעבעדיק), און די דיאַגנאָז האָט מיך שרעקלעך שטאַרק געטראָפֿן, פּונקט ווי איר האָט אָפֿט באַשריבן. אבער דעם גלייך נעקסטן טאג האב איך זיך באפרייט פון דעם קאנווענציאנעלן מעדיצינישן ווירבל און זיך ארויסגעלאזט אויף א חדשים-לאנגע, אומדערמידלעכע זוכעניש פאר א פארשטאנד פון דער קראנקהייט און איר היילונג. ערשט ווען איך בין געקומען צו דיר, האָב איך זיך באַרויִקט. איך בין געווען ביכולת צו לערנען אַז פֿאַרשטיין איז אַ זייער וויכטיקע זאַך און איך בין דאַנקבאַר אָנגענומען די געלעגנהייט צו זינגען דאָס ליד. Mein Studentenmädchen און שפּיל עס פֿאַר מײַן קאַץ יעדע נאַכט זינט דעמאָלט. און איך אליין באקום הנאה פון דעם שיינעם ניגון.

זינט איך בין אַ טעראַפּיסט פֿאַר אַ גייסטיקער היילונג מעטאָדע, באַקומט ער אויך היילונגען פֿון מיר ווען ער וויל. ווי איך האָב געלערנט, קענען די היילונגען נישט אַריינמישן זיך מיטן SBS, ווײַל זיי זענען נישט פֿאַרבונדן מיט קאָנקרעטע כוונות און ערלויבן אָדער שטיצן באַשטימט נאָר וואָס איז בעסט פֿאַרן קליענט. אַלזאָ דעם קליינעם מענטשעלע גייט עס גאַנץ גוט – חוץ וואָס גייט אָן אויף זײַן נאָז, וואָס איז נאָך אַלץ נישט גרינג פֿאַר אונדז צו זען. אבער עס איז גוט צו וויסן אז ער איז שוין אין דער פּי-סי-על פאַזע, אבער מיר ווייסן נישט פּונקט ווי לאַנג עס וועט דויערן. אויב איר זענט אינטערעסירט אין מיין קליינעם קאַץ'ס פאַל, וואָלט איך זיין צופרידן צו געבן אייך ווייטערדיקע אינפֿאָרמאַציע און אויך שיקן אייך אַ בילד פון זיין איצטיקן צושטאַנד. איך קוק טאַקע אַרויס אויף דער נײַער אויסגאַבע פֿון "דער לעגאַסי". אויב איך קען אייך העלפן אויף עפעס א וועג, ביטע לאזט מיר וויסן.

בלאַט קסנומקס

אין מײַן אַלטער אַרבעט אַלס אַן אוידיטאָר, פלעג איך אַ סך אַרבעטן מיט טעקסטן וואָס האָבן געדאַרפט פאַרעפֿנטלעכט ווערן און איך האָב נאָך היינט הנאה דאָס צו טאָן. און וואָס איך האָב היינט אַממייסטנס ליב איז צו אַרבעטן מיט מענטשן און איך בין זייער צופרידן און דאַנקבאַר צו קענען טאָן די "אַרבעט" איצט. אלץ גוטס צו דיר, איך וואלט געווען זייער צופרידן צו באקומען אן ענטפער.
מיט די בעסטע גרוסן פון די קאנארישע אינזל לא פאלמא, גבריאל ד.

טייערער ד"ר האמער,

דו האסט מיך זייער צופרידן געמאכט מיט דיין רוף היינט אינדערפרי. א גרויסן יישר כח דערפאר. איך האָב דעמאָלט גענומען אַ פּאָר בילדער פֿון רינגאָ; ער האָט אַזוי טיף געשלאָפֿן. איך האָב אויך צוגעלייגט אַ פּאָר עלטערע בילדער פֿון אַ צײַט ווען זײַן פּקל פֿאַזע איז נאָך געווען אין אירע פֿריִע סטאַדיעס.

זיין "הויט קענסער" איז שוין דא זינט ארום פרילינג 2013. אין אנפאנג האבן מיר געמיינט אז ער האט זיך פארוואונדעט די נאז בשעת'ן זיך שלאגן מיט א פרעמדע קאץ, אדער אפשר בשעת'ן אויספארשן די לאנדשאפט אדער זיך דורכגליטשן דורך א צוימען. אבער די סיטואציע איז געווארן ערגער און ערגער ווי עס איז געווארן גרעסער און האט כסדר געבלוטיקט און געזויגן. אין א געוויסן פונקט האב איך אנגעהויבן טראכטן אז עס קען זיין עפעס ערגער און דעמאלט בין איך דיאגנאזירט געווארן מיט קענסער, וואס איז געווען שרעקליך. צומ גליק, האָבן מיר עטלעכע "קאַץ עקספּערטן" פֿון מײַן פֿרײַנד־קרייז געזאָגט: "עס איז נאָר דאָ איין זאַך צו טאָן: נעמען עס צום וועטערינאַר." און דאָס זאָל מיינען אויף דײַטש: צו הרגענען – אָדער מער גענוי, צו הרגענען. איך בין דעמאָלט גלייך געוואָרן איבערגעגעבן ענלעכע מעשיות פֿון זייערע פֿריִערדיקע קאַץ, פֿון וועלכע, פֿאַרשטייט זיך, קיינער פֿון זיי האָט נישט איבערגעלעבט.

זיכער, גיין צום וועטערינאַר איז נישט געווען קיין מעגלעכקייט ווייל איך טו נישט קיין זאך צו מיינע קעץ וואס איך וואלט נישט געטון צו זיך אליין. אבער וואס דעמאָלט? עס איז געווען קלאָר אַז זײַן אַלגעמײַנער צושטאַנד איז געווען גאָר נאָרמאַל: ער האָט גוט געגעסן און געטרונקען, איז געווען קושלעך ווי שטענדיק און האָט ווײַטער געפֿאָדערט זײַנע זיסוואַרג. ער האָט איצט געוואָלט מער היילונג פֿון מיר, וואָס ער האָט שטענדיק באַקומען ווען ער איז געווען קראַנק, למשל ווען ער איז געקומען הינקען אויף דריי קליינע פֿיסלעך. אַנדערש, האָט מען אים געגעבן אַקוואַנטין, אַ פליסיקייט וואָס איז עפעקטיוו אויף די ענערגיע און אינפֿאָרמאַציע לעוועלס און מיט וועלכער מיר האָבן געהאַט זייער גוטע דערפאַרונגען מיט מענטשן און חיות. פאר א פאר וואָכן האָט מען אים אויך געגעבן באַקינג סאָדע פֿאַר דע-זויערונג און הויך-שטאַרקע האָמעאָפּאַטישע רפואות וואָס אַ באַוואוסטער האָמעאָפּאַטישער דאָקטער פֿון אינדיע האָט רעקאָמענדירט אויפֿן אינטערנעץ. מיט דעם אלעם, האב איך געהאפט צו האלטן זיין אלגעמיינעם וואוילזיין אויף א הויכן ניווא, אבער עס איז מיר געווען קלאר אז איך האב נאך נישט געפונען דעם "פילאסאף'ס שטיין". מײַנע היילונגען האָבן טאַקע געטאָן אמתע וואונדער, אָבער נישט שטענדיק און פֿאַר אַלעמען און זיכער נישט אויף דעם וועג ווי דער "היילער" שטעלט זיך פֿאָר.

בלאַט קסנומקס

און די געפאַר פון ווערן פיקסירט אויף ספּעציפֿישע רעזולטאַטן איז זייער הויך ווען מען באַהאַנדלט אַ ליבן מענטש אָדער אַ באַליבט חיה.

אַזוי האָב איך ווײַטער געזוכט און צומ גליק בין איך סוף־כּל־סוף אָנגעקומען צו גערמאַנישע. זיכער, איך האָב גלייך אָנגעהויבן טראַכטן וועגן וואָס די DHS קען האָבן אויסגערופן אין רינגאָ. זינט הויט קענסער קען זיין א צעשיידונג קאנפליקט, איז עס מיר בייגעפאלן דער טויט פון זיין מוטער אין מערץ 2011 א. דעמאָלט וואָלט עס גענומען צוויי יאָר צו לייזן דעם קאָנפליקט, און מיר וואָלטן געדאַרפט דערוואַרטן אַז די געשעענישן אויף זיין נאָז וואָלטן זיך אָנגעהאַלטן נאָך אַרום אַ יאָר. זינט עס איז קעסיידער געוואַקסן, האָבן מענטשן זיך נאַטירלעך געוואונדערט צי עס וועט קענען עס אָנהאַלטן אַזוי לאַנג. איינע פון ​​די פראבלעמען וואס ער האט מיטן קענסער איז דער יטשינג, וואס ער פרובירט צו פארלייכטערן דורך עס צו רייבן מיט זיין לאטע, וואס פארשטייט זיך נאך מאנchmal ברענגט דעם געגנט צו בלוטן. פון דער אנדערער זייט, מוז ער אָפט שטאַרק ניסן ווײַל עפּעס פֿליסיקייט גייט אים אַרײַן אין נאָז. ער נעמט די גאנצע זאך פאר זעלבסטפארשטענדלעך מיט רואיגקייט און, העכער אלעם, אקצעפטאציע, א קוואַליטעט אין וועלכער חיות זענען פיל העכער ווי אונדז מענטשן – און ער איז עפעס גאנץ ספעציעל. איך האָב שוין אַ סך געלערנט פֿון אים.

אין משך פֿון אונדזער אַרבעט מיטן גערמאַנישן, איז אויף אַ וואונדערלעכן אופֿן אויך צו אונדז געקומען די סטודענטקע, וועמענס שיינע מעלאָדיע באַגלייט רינגאָ יעדע נאַכט זינטן סוף מערץ 2014. ער ליבט זיין מוזיק און איז מאַנטשמאָל אין בעט פֿאַר מיר, אפילו אויב איך האָב שוין אָנגעצונדן דעם MP3 שפּילער. זינט דעמאָלט, איז די אַפעקטירטע געגנט אויף דער נאָז נישט געוואַקסן אין גרייס. ער איז נאך אין פולער וואַגאָטאָניע, וואָס איר קענט מיסטאָמע קלאָר זען אין די בילדער. אבער, דאס האט אים נישט אפגעשטעלט פון שרײַען און יאָגן אַ פֿרעמדע קאַץ אַוועק פֿון דער פֿינקאַ גלייך נאָכדעם ווי איך האָב גענומען די בילדער, צוזאַמען מיט זײַן קליינעם ברודער שיוואַ. דערנאך איז ער ווידער געווען גאָר געזונט. אבער ער שלאָפט געוויינטלעך רובֿ פון טאָג – פּונקט ווי שיוואַ.
די צוויי פון זיי זענען שוין עלטערע הערן ביי 13 יאר אלט.

ליבער ד"ר האַמער, דאָס איז די וויכטיקסטע זאַך וואָס איז מיר איצט אין זינען געקומען וועגן דעם "רינגאָ פאַל". איך וואָלט זיין צופרידן צו ענטפֿערן אויף יעדע ווײַטערדיקע פֿראַגע און צושטעלן אײַך מיט יעדע אַנדערע הילף וואָס איר זאָלט דאַרפֿן.

די ווארעמסטע גרוסן פון לא פאלמא

בלאַט קסנומקס

דער לינקס-פאטיגער, 13-יעריגער קאץ רינגא, דאָ דעם 9טן סעפּטעמבער, 2013 אין דער קאַ פאַזע.

די DHS איז געשען אין מערץ 2011 ווען ער האט געשנוקט זיין טויטע מאמע און לכאורה געריבן די שפּיץ פון זיין נאָז קעגן איר.

דער פאַקט אַז זײַן באַליבטע מאַמע איז געווען טויט און האָט זיך אַזוי "געשיידט" פֿון אים, צי מער גענוי: געשיידט פֿון זײַן נאָז, איז געווען זײַן טרענירונגס־קאָנפליקט, הויפּטזעכלעך אויף דער רעכטער זײַט פֿון זײַן נאָז, זון און מאַמע.

ער האט מסתּמא אויך געליטן פון רעכטס-זייטיקער אנאסמיע (= שמעקט מער נישט), אבער קיינער האט דאס נישט אויסגעפארשט.
צווישן סעפטעמבער 2013 און דעם סוף פון מערץ 2014, שיינט עס צו זיין אין גאַנג אַ לייזונג מיט מעגלעכע איבערחזרונגען.
אבער ער וואָלט געקענט ווידער באַגעגענען דעם שמעק פֿון זײַן מאַמען ערגעץ אויף דער פֿינקאַ. "אַלץ שמעקט נאָך ווי מאַמע."
פֿון סוף מערץ אָן אַרבעט ער אָן אויפֿהער בײַ נאַכט Mein Studentenmädchen געהערט, און עס האט אים אזוי ליב געהאט אז ער ליגט אין בעט פאר זיין באַלעבאָסטע ווען די סטודענטקע גייט דארט. בעתן טאָג, אָבער, דערפאַרט ער מיסטאָמע נאָך צוריקפאַלן פון זכרונות. דאָס מיינט אַז די לייזונג גייט פאָרויס שטייטער, אַזוי אָפּטימאַל ווי מעגלעך. בכלל, די פּראָגנאָז איז גינציק.

בלאַט קסנומקס

דאָ איז רינגאָ אין יוני 2014.
די פּי סי על פאַזע האָט זיך אָנגעהויבן פאר מערץ 2014, אבער איבערגעריסן דורך אַ סעריע פֿון איבערחזרן, ווייל אומעטום עס האָט גערוכן ווי מאַמע.

יא, מײַנע ליבע פּאַציענטן און לייענער, אַלץ וועגן דעם פאַל איז אינטערעסאַנט. ערשטנס, די DHS:
דער לינקס-פאָטיגער קאַץ שמעקט און רירט אָן זײַן טויטע מאַמע מיט זײַן נאָז.
די לייזונג פון דעם שמעק-קאנפליקט (?) און דעם צעשיידונגס-קאנפליקט פון דער נאז (ספעציעל אויף דער רעכטער זייט) שיינט, ווי דערמאנט, צו האבן געהאט א סעריע פון ​​איבערחזרן ביזן סוף מערץ. Mein Studentenmädchen אָפּטימיזירט די פּי-סי-על פאַזע. טעגלעכע איבערחזרונגען קען מען נישט אויסמיידן. אויב איר ווייסט וואָס גייט פאר, דאַרפט איר נישט אַראָפּלייגן די קאַץ ווי אַלעמען אַנדערש האָט פֿאָרגעשלאָגן. עס היילט זיך ספאנטאן, מיט סטודענטישע מיידלעך, אזוי ווייט ווי מעגליך, אפטימאל. צו זאגן עס קלאר: עס נעמט אביסל לענגער ווייל מען קען נישט פארמיידן טעגליכע צוריקפאלן מיט א קאץ.

האבן אונדזערע פיר-פיסיקע פריינט אפשר די זעלבע נשמה ווי מיר מענטשן? דאָס איז טאַקע מער נישט קיין קשיא.
נאָר פֿאַר ייִדן, קריסטן, מוסולמענער און אַנטראָפּאָסאָפֿן (גרופּע נשמה) האָבן חיות נישט קיין נשמה. וואָסערע אַראָגאַנטע שטותים.

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

ריפּאָרץ / באַמערקונגען און געדאנקען

אין ביכאַף פון אַלע פּאַטיענץ, איך דאַנקען דיר פֿאַר דיין באַמערקונגען. די אָפט העלפֿן אנדערע פּאַטיענץ צו קלאַסיפיצירן זייער אייגן פאַל. קיין שטערונג פון מאַרך טעטיקייט קענען זיין ימפּרוווד אָדער אפילו גאָר געזונט מיט My Student Girl. איך ווייס נאך ​​נישט וואו דאס מאגישע ליד זאל נישט העלפן. מיר זענען בלויז אין די אָנהייב פון אונדזער דיטיילד פאָרשונג.
דעריבער בעט איך אייך, טייערע לייענער, צו שיקן מיר אזויפיל אינטערעסאנטע באריכטן פון אייערע איבערלעבונגען, אריינגערעכנט די פון אנדערע מענטשן (dr.hamer@amici-di-dirk.com).

טייערער מר פילהר,
... איך וואָלט ווי צו באַשטעלן צוויי עקזעמפלארן פון דעם נייַע בוך ("די אַרטשאַיק מעלאָדיעס") דורך דאָקטאָר האַמער. מייַן כאַווערטע איז אַ פּיאַניסט, קינעסיאָלאָגיקאַל מוזיק טעראַפּיסט און מוטער פון 2 קינדער. מיר האָבן ביידע שוין עטלעכע מאָל ארבעטן מיט ספּעציעל קריסטאַל געזאַנג באָולז און די אָקטאַוועס פון די היפּערבאָרעאַנס. אַלץ קען מען געפֿינען אין דאָקטאָר האַמערס ווערק. אַחוץ מאָזאַרט מיט זײַן אומפֿאַרענדיקן רעקוויעם — זײַנען פֿאַראַן עטלעכע געלערנטע. אבע ר דא ם דארפ ן מי ר זי ך אויפהויבן , אי ן דע ם אומפארענדיקט ן מעש ה פו ן טרויער ן א ן טרייסט . מיר קענען אַלע טאַקע זינגען אַ ליד וועגן דעם - צי אין אָקטאַוועס אָדער אָן ...
טייערער מיסטער פילהר, ד"ר האמער'ס אנטדעקונגען זענען אומפארשטענדליך.
מיר / איר טאָן ניט האָבן צו קעמפן פֿאַר אים ענימאָר. ער איז אַ משיח - אָבער דער נביא איז נישט דערקענט אין זיין אייגן לאַנד. עס איז אַ ריין ווייַבלעך לייזונג פֿאַר אַלע דעם, אָן פייטינג. אַלע די טריביאַליישאַנז און טריביאַליישאַנז האָבן געפירט מיר צו אונדזער קריסטלעך כאָומלאַנד - ארמעניע. עס איז די לייזונג און די שלום.
גרעעטינגס אויף דעם טאָג פון די אַרמעניאַן גענאָציד
דאָקטאָר Annemarie B., 24 אפריל 2012

בלאַט קסנומקס

טייערער ד"ר האמער,
דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר די מאַגיש ליד. אַן אמת טאַלאַנט צו מענטשהייַט. אַלעמען קענען איצט אַרייַנציען ליבע (די פיינאַסט און מערסט שטאַרק ענערגיע עס איז) און היילן זייער נשמה.
א דאנק און בעסטע גרוס פון לאנדשאפט.
עוועלין ל.

טייערע געערד!
זינט יאנואר 2014 איך צוגעהערט Mein Studentenmädchen און זינט דעמאלט האָבן זיך אויפגעהערט מיינע זייער שלעכטע נייטמערס.
דאַנקען איר.
און דאַנקען דיר פֿאַר זיין דאָרט!
עלפי וו.

העלא ד״ר האמער,
ווי איך שרייב די שורות, די נאַכט ווערסיע פון ​​דיין תּלמיד מיידל איז פּלייינג אין דער הינטערגרונט, אויף אַ סאָף שלייף. איך האָבן געמאכט דיין נאַכט ווערסיע מיין טאָג ווערסיע ווייַל פון זיין אפילו מער סודינג ווייבריישאַן ווי די כאָר ווערסיע. אין דעם פונט, בלויז איין וואָרט קומט צו מיינונג ... דאַנקען דיר!
ד״ר האַמער, איך וואָלט אייך געוואָלט זאָגן אַז ווי לאַנג ווי איך לעב, וועל איך שאַצן אייער ריין Germanische Heilkunde וועט זיך פֿאַרשפּרייטן.
איך בין זיכער אז עס זענען דא אסאך ערליכע דייטשן וואס מיינען פונקטליך דאס און טוען דאס טאקע, און אנדערע ווערן צוגעלייגט יעדן טאג. איך נעם די פרייהייט דאס צו זאגן פאר זייער נאמען: מיר וועלן קיינמאל נישט דערלויבן די פארטרעטער פון א געוויסע רעליגיעזע געמיינדע צו גנב'ענען זייער אנטדעקונג, דאס פארדרייען, כדי עס צו פארקויפן אלס "זייער" פאר עפעס א "צוויי-שטיין" וואס איז יעצט ארויסגעקומען פון דער ערד. נאָר איבער אונדזער פּאַסקודנע קאָרפּסאַז!
מיר קענען די געשיכטע פון ​​הער Friedrich Hasenöhrl, מיר וויסן ווי זיין E=mc2 איז סטאָלען. מיר וויסן אַלץ וועגן די מאַטאַמאַטיקאַל אַנליטעראַסי פון אַלבערט איינשטיין. דער צוויישטיין וואָס וויל גנבענען דיין גערמאַניש, וועלכער ער וויל אים רופן, וועט קיינמאָל עקזיסטירן אלס דער אנטדעקער פון דער ישראל-ביאָלאָגיע סך הכל (שבת)! אײער גערמאן, ד״ר האמער, איז אן אפשטעל! מיט דעם אין זינען, אַלע די בעסטער צו איר.
בלייבן געזונט. איר זענט דאָרט מיט און פֿאַר אונדז און מיר זענען דאָרט מיט און פֿאַר איר!
מיט גרויס רעספּעקט און דאנקבארקייט פֿאַר אַלץ וואָס איר האָט געטאן פֿאַר אונדז,
לערנען גרופּע פירער פון דיין
דייַטש,
סעבאַסטיאַן ל.

בלאַט קסנומקס

פּס
0667 איז די נומער פון די קאָפּיע פון" Mein Studentenmädchen"וואָס איז געווען איבערגעגעבן צו אונדז (מיין פרוי און איך) הייַנט."

העלא ד״ר האמער,
Mein Studentenmädchen ...איך האָב נאָר געוואָלט אויפמערקזאַמקייט צו עפּעס און איך בין אַזוי באַלוינט געוואָרן ... אַ גרויסן דאנק פאַר דעם באַלזאַם וואָס רירט מיר אַזוי מילד און מאכט מיר ווייך און פאַרטראַכט.
איך ווינטשן איר אַלע די בעסטער און שיקן איר דאַנקבאַר גרוס
ליעזעלאטע ם — ם .

טייערער ד"ר האמער,
דיין "סטודענט מיידל" איז באמת ווונדערלעך מוזיק! דאנק איר פֿאַר די אראפקאפיע אָפּציע. איך וואלט אויך געוואלט ביי דיר באשטעלן דעם קאָמפּאַקטדיסק, כדי איך זאל אים קענען הערן אן א קאמפיוטער און אלס א קליינעם סימן פון מיין אפשאצונג.
דאנק איר!
גרוס פון דרום האַרץ
אַנגעלאַ ק.

טייערער ד"ר האמער,
איך האב געטראפען דעם ניגון און עס שפילט זיך יעצט אין הינטערגרונט. איך בין געזונט - דערווייַל "בלויז" ליידן פון אַ צעבראכן האַרץ. אָבער איך וויסן אַז דאָס איז אויך אַ קאָנפליקט און איך ווילן צו בלייַבן געזונט. דאָס ליד גלעט, ווי אַזוי, מײַן נשמה און פֿאַרוויקלט מײַן האַרץ אין אַ היימישן קאָלדרע.
דיין אַרבעט האט געביטן מיין מיינונג אַ לאַנג צייַט צוריק! און איך וואָלט נאָר ווי צו זאָגן אַ דאַנקען דיר אין דעם פונט.
פֿאַר דיין שטאַרקייַט, דיין פּערסאַוויראַנס! דער אמת וועט פּריווייל אין די סוף, ווען עס קען זיין! עס איז שטענדיק געווען אַזוי.
מיט פילע לאַווינג געדאנקען פֿאַר איר און דיין משפּחה!
סאַנדראַ ק.

בלאַט קסנומקס

טייערע ד״ר ריקע געערד האמער!
איך קאָנטאַקט איר דורך דיין אַרויסגעבער.
איך בין שוין פֿאַרצווייפלט אין דעם קאָלעגע מיידל פֿאַר צוויי טעג.
דאָס ליד דערוועקט אין מיר טיפע געפילן און ימאָושאַנז ווי איך האָב שוין לאַנג נישט געפילט. איבערלעבענישן, לאנג פארגעסענע, אנטפלעקן זיך פאר מיינע אויגן אויף א אופן, וואס איך גלייב נישט אז ס'איז מעגליך. איך האָב איצט געשריבן אַ רעצענזיע פון ​​​​2013 אין פסוק פאָרעם, וואָס האט טיף ימפּרעסט מיר.
די רעצענזיע איז אַטאַטשט אין די אַפּפּענדיקס.
איך מוז נאכאמאל און נאכאמאל לייענען די פסוקים און איך פרעג זיך, פארוואס? פֿון וואַנען קומען די דאָזיקע ווערטער?
עס איז פּונקט אַזוי.
נאָך וואַטשינג דיין DVD, איך פילן אַז איך שילדערן מיין אייגענע קאָנפליקט. אָבער די מאָס און די סיבות בלייבן אין דער הינטערגרונט פֿאַר מיר.
לעבעדיק ניטל און גאָט בענטשן איר אין די ניו יאָר.
דאָקטאָר וואָלפראַם ג.

גוט נאכמיטאג הער פילהר,
... איך בין נאָר טראכטן פון דאָקטאָר עמאָטאָ, וואָס איז אויך רילאַקייטיד, אָבער מיט זיין וואַסער קריסטאַל פאָטאָס ער פּרוווד אַז גוף וואַסער ריאַקץ צו מוזיק און ווערטער, און אין אַ ספּעקטאַקיאַלער וועג. אזוי זע איך די ווירקונג פון "סטודענט מיידל", וואָס איר הערן פֿאַר אַ לאַנג צייַט די סעלז אין איר סייכל רעאַגירן אויף עס. באמת אַ טאַלאַנט צו מענטשהייַט! א שמחה!!!!! אויב איר ווילט, זענט איר באַגריסונג צו טיילן די שורות מיט ד"ר האמער. עס איז גוט אַז ער ווייסט ווי פילע מענטשן אָפּשאַצן אים. עס איז שטענדיק געווען דער פאַל אין וועלט געשעענישן: אין עטלעכע פונט עמעצער איז ריכאַבילאַטיישאַן, ליידער ראַרעלי אין די לעבן פון די אַנטדעקן.
מיט גוטהאַרציקייט
Helga J.

טייערער ד"ר האמער,
דו האסט מיר געגעבן די Germanische Heilkunde און מיט אים אַ שטאַרקער קערפּער, אַ שמייכלענדיקער גייסט און אַ פֿרײַער נשמה.
איך איז געווען ביכולת צו כאַפּן מיין קינדער בעשאָלעם און בין דערשטוינט יעדער טאָג נאָר דורך קוקן בייַ זיי.
טײלמאל זאגן זײ צו מיר, מאמע, קוק נישט אזוי אויף אונדז. אבער איך קען עס נישט העלפן.
יעצט האסטו אונז געגעבן די סטודענט מיידל.
אין פאַקט, איר האָט אַוועקגעגעבן דיין האַרץ - אַ האַרץ אַזוי פול פון רחמנות אַז עס איז גענוג פֿאַר די גאנצע וועלט.

בלאַט קסנומקס

זינט דעמאלט בין איך אויך געגאנגען אין מיינע חלומות ווי פארכאפטע ווערטער זענען נישט גענוג צו באשרייבן דאס גליק;
אויך זענען מיינע ווערטער נישט גענוג צו אויסדריקן די דאנקבארקייט וואס איך וואלט דיר געוואלט אויסדריקן.
אַזוי איך קענען נאָר אָננעמען די גיפס און בויגן צו איר.
גרוס
סילקע י.

העלא מר פילהר,
א גרויסן דאנק דאקטאר האמער פארן ניגון – עס איז שיין – איך האב עס ערשט ערשט געהערט. זי דערמאָנט מיר זייער פיל וועגן פרידריך סילטשער, וועלכער האָט אויך לאַנג געאַרבעט אין טובינגן (עס איז אפילו דאָרטן פאַר אים אַ דענקמאָל). ווי אַן אַקטיווער זינגער און פאָרזיצער פון אַ כאָר, ווייס איך וועגן דער טעראַפּיוטישער ווירקונג פון האַרמאָנישן כאָרגעזאַנג (ספּעציעל לידער פון די קלאסישע און ראָמאַנטישע צייטן). ספּעציעל ווען פילע עלטערע זינגערס ויסקומען צו זיין פּראָטעקטעד פון די נאַטירלעך יידזשינג פּראָצעס, אָבער נאָך זייער (וואַלאַנטערי) ריטייערמאַנט, זיי פאַרערגערן זייער געשווינד. דאָך, דאָס זענען נאָר אַנפּראַוואַבאַל אַבזערוויישאַנז אָן קלעראַפאַקיישאַן פון סיבה און ווירקונג ...
איך ווינטשן איר און דיין משפּחה אַ געבענטשט ניטל און אַ גליקלעך ניו יאָר, און דאַנקען דיר פֿאַר דיין היסכייַוועס צו גערמאַניש היילונג מעטהאָדס. ביטע אויך איבערגעבן מיין ווארעמע גרוס צו ד"ר האמער.
דייַן בעעמעס,
קריסטלעך ש.

Mein Studentenmädchen ווי אַ געזעלשאַפטלעך קאַטאַליסט

דער דאָזיקער רירנדיקער באַריכט, וואָס איך האָב איבערגעזעצט אויף דײַטש, האָט אונדז דערגרייכט פֿון שפּאַניע: די פּראָווינץ קאַסערעס ליגט אויף דער גרענעץ מיט פּאָרטוגאַל. וואָס אין דייַטשלאַנד וואָלט זיין גערופן דיסטריקט אַדמיניסטריישאַנז זענען גערופן (פּראָווינץ) מיניסטריז דאָרט. אַזוי אין איין אָפיס פון אַזאַ אַ מיניסטעריום זענען געווען דריי סעקרעטאַריעס. אײנע ר פו ן ד י דר ײ סעקרעטאר ן אי ז געװע ן מערסעדעס , פו ן װעלכ ן אונדזע ר באריכט .
אייגנטלעך האָבן זיי זיך גוט באַנומען, אָבער אַמאָל און דאַן זענען געווען הייסע וויכוחים ביז – יאָ, ביז איין טאָג האָט מערסעדעס געבראַכט מיט איר אַ קליין מיטל אויף מיין סטודענט מיידל. דאָס איז געווען 4 חדשים צוריק. דאס מאדנע איז געווען, אז פון דעמאלט אן האט מען בכלל נישט קיין טענה. אלע האבן זיך גליקלעך צוגעהערט צו סטענדענטםעדטשען 8 שטונדן און מסתמא מיטגעברומען. עס איז געווען טיף שלום.
אײ ן טא ג אי ז געװע ן א טויש , װא ס הא ט געמײנט , א ז ד י סטודענט ע מײדלע ך הא ט זי ך 14 טעג , ניש ט געקענ ט הערן . א פּלאַץ פון זאכן געביטן מיד. מערסעדעס האָט געזאָגט, אַז זי איז שוין ניט צופרידן און אַז אַלע אָנגעשטעלטע האָבן זיך דיסטאַנסט איינער פון דעם אנדערן.

בלאַט קסנומקס

נא ך 14 טע ג אי ז ענדלע ך איבערגעגאנגע ן ד י ״תלמידי ם מײדלע ך א שרעקלעכ ע צײט ״ או ן ע ס אי ז געקומע ן א ן אלגעמײנע ר זיפץ . אַלע דרײַ האָבן זיך באמת באַפֿרײַט, געװען מערקװירדיק פֿרײַנדלעך אײנער דעם אַנדערן, געברומען מיט דער סטודענטישע מײדל און אײנער דעם אַנדערן פֿאַרזיכערט, אַז דאָס זאָל אין דער צוקונפֿט ניט װידער פֿאָרקומען, ארבעטן גאָר אָן די תּלמידים־מיידל, האָבן זײ טאַקע פֿאַרפֿאַלן דאָס תּלמיד־מיידעלע.
ע., מ.

מיין הערה: יא, מען קען נאר שמייכלען און זיך פרייען פון אזויפיל פרייד מיט די סטודענטישע מיידל. עס איז כּמעט צו גוט צו זיין אמת!

ביסלעכווייַז, Mein Studentenmädchen אלס פארשטענדליך אין די ברייטסטע שיכטן פון דער באפעלקערונג. פילע מענטשן געפֿינען עס שווער צו ימאַדזשאַן לעבן אָן תּלמיד גערלז. אין דעם פונט, עס זענען מיסטאָמע שוין פילע מיליאַנז פון מיין תּלמיד מיידל טראַוואַלינג אַרום די וועלט.

לאָמיר לייענען אן אנדער באַמערקונג פון ספּאַין:

איך האָבן אַ טעראַפּיע צענטער און רעכט צו אַ היילונג פאַסע איך האָבן צו זינגען דעם ליד Mein Studentenmädchen הערן טאָג און נאַכט. כּדי איך זאָל נישט האָבן צו טראָגן כעדפאָונז אַ גאַנצן טאָג, איך געפרעגט מיין פּאַטיענץ אויב איך קען הערן צו די ליד הויך. זיי האָבן מסכים געווען אַז איך זאָל טאָן וואָס איז גוט פֿאַר מיר.
עס זענען געווען פילע מיינונגען אַזאַ ווי: "דו זאלסט נישט מיד ווערן מיד פון הערן די זעלבע זאַך איבער און ווידער?", "עס איז אַ רויק ליד", "עס איז זייער רילאַקסינג", "עס דערמאנט מיר פון ניטל", "עס מיינט צו לאַכן איר". ביסלעכווייַז האָבן זיי זיך געוואוינט צום ליד.
די סעשאַנז מיט מיין פּאַטיענץ לעצטע צוויי שעה און דאָס איז געגאנגען אויף פֿאַר זיבן חדשים. אמאל האב איך בכוונה נישט געשפילט די ניגון הויך און עס צוגעהערט דורך מיינע כעדפאָונז, אבער דאן פלעגן די פאציענטן זאגן: "איר האט נישט די מוזיק", "זייט נישט אזוי עגאָיסטיש", "ביטע דריי עס אויף פאר יעדן".
איך האב אויך באמערקט אז מיינע פאציענטן זענען רואיק און פרייער ווען דאס ליד שפילט זיך, ווי זיי קענען זיך אפטיילן פון זייער אומבאקוועמקייט און אריינגיין אין אן אנדער דינאמיק.
איידער איך געשפילט דעם ליד, דער הונט פון אַ פּאַציענט וואָס איז געווען ריסיווינג יחיד סעשאַנז איז שטענדיק פליסנדיק דורך אַלע פּראָסט רומז, קיינמאָל סטאָפּפּינג.
זינט Mein Studentenmädchen שפּילט, גייט דער הונט ערשט אַרײַן אין צימער, וווּ דער סי־די־שפּילער זאָל בלײַבן פֿאַר אים.
ווען איך גיי אריין אין אן אנדער צימער מיט דער פּאַציענט, זי זאגט צו מיר, "ביטע מאַך די מוזיק אַזוי טאָם קענען קומען." טאָם, איר הונט, קומט דעמאָלט צו אונדז און זיצט ביי דער טיר צו הערן צו די מוזיק ביז די שעה איז איבער. דאָס איז געווען אַנטינגקאַבאַל פריער און דער פּאַציענט זאגט אַז ער איז איצט זייער געזונט ביכייווד.

בלאַט קסנומקס

זינט איך הערן צו דעם ליד, מיין אַבסעסיוו טראכטן איז דיקריסט מיט 90%, איך קענען הנאה זאכן מער ווייַל איך ניט מער די פּאַניק אין מיין קאָפּ, וואָס אַלאַוז מיר צו קאַנסאַנטרייט בעסער אויף מיין שטודיום. זייער א דאנק, טייערער דאקטאר האמער, מיר וועלן נישט גענוג לאנג לעבן דיר גענוג צו דאנקן פאר די דאזיקע פראכטיגע מתנה און ווערטפולע אנטדעקונג.
ב., א.

טייערער ד"ר האמער,
... איך לעצטנס געקומען היים מיט אַלע די ביכער און קדס איך אָרדערד און האָבן "Mein Studentenmädchen" אַמאָל, ביז איצט.
דאָקטאָר האמערס ווערסיע קלינגט פאַנטאַסטיש!
פיל בעסער ווי די כאָר ווערסיע.
עס איז ווי אַ ליד פון אַ מייַסע!
בעעמעס,
קריסטאָס ק."

טייערער ד"ר האמער,
איך וואָלט ווי צו אויסדריקן מיין ספּעציעל דאַנקען פֿאַר דיין נייַע בוך "Mein Studentenmädchen " - די פּרימאָרדיאַל מאַגיש ניגון.

איך בין זיכער אַז אייערע יאָרצענדלינג פון אַרבעט אין דעם בוך רעפּראַזענץ אַ גאַנץ אחדות פון דער טעאָריע פון ​​"גערמאַניש מעדיצין" פֿאַר די פּאַציענט, און אַז דורך אַקסעסאַביליטי, דורך פארשטאנד מענטשן, דורך פארשטאנד אַפעקטאַד פּאַטיענץ, עס וועט איצט ווערן פיר נאָך טעאָריע.

דורך וואַלאַנטעראַלי און אויך ערדזשאַנטלי לערנען וועגן דיין לעגאַט, עס איז געווארן קלאָר וואָס פּאַטס - און וואָס די פּאַטס - קאַנווענשאַנאַל מעדיצין נעמט, און וואָס די פאַקטיש קאַנעקשאַנז פון דעם מענטש גוף זענען, ווי עס אַרבעט, ווי די פּראַטעקטיוו מגילה - אויב זיי זענען נישט אויפגערודערט אָדער אפילו סוויטשט אַוועק דורך ינטערווענטיאָן - שטענדיק פונט אין דער ריכטונג פון היילונג און געזונט, און ווי דאָס איז אַזוי געראָטן אין אַזאַ אַ הויך פּראָצענט פון קאַסעס.
אפילו אויב איר פֿאַרשטיין די טעאָריע פון ​​"גערמאַניק", פּראַקטיסינג עס איז נישט שטענדיק גרינג. מיר זענען נישט שטענדיק ביכולת צו סאָלווע קאָנפליקט לייכט.

בלאַט קסנומקס

אָבער: איצט Mein Studentenmädchen איז אַ פּראַקטיש הילף און זאָל זיין צוגעהערט ווי אָפט ווי מעגלעך. עס סימפּלאַפייז, עס סאָפאַנז קאָנפליקט, ברענגט וואָג, קאַלמז און ינקעראַדזשאַז. דאָס איז די מערסט רעקאַמענדיד הינטערגרונט פֿאַר ארבעטן מיט די "דייַטש ניו מעדיסינע".

איך רעקאמענדירט יעדן צו היילונג מיט דער "דייטשישער נײַער רפואה", און איך רעקאמענדירט אבסאלוט אויסצוהערן די ערשטע ארכאישע ניגונים - ביז מען ניצט דעם היילונג-שיטה, און אפילו נאכדעם - כדי בעסער צו פירן די טעגליכע קאנפליקטן!
ט פ פון אונגארן

העלא הער פילהר

איך האב נאכגעפאלגט דיין מעשה (ווי דו ביסט געקומען צו ד"ר האמער, דיין התחייבות) און איך וויל דיר געבן א גרויסן קאמפלימענט: איך מיין אז דאס וואס דו טוסט איז פאנטאסטיש, און דיין שטענדיגע איבערצייגונג טראץ די צרות איז פאנטאסטיש! די תּלמיד מיידל טאַקע אַרבעט! – דער פּראָבלעם: עס צעלאָזן ערשטער בלאַקידזשיז ביז עס הייבט צו האָבן אַ טיף ווירקונג (מייַן דערפאַרונג און אַז פון נייטראַל מענטשן וואָס האָבן בלויז צוגעהערט צו תּלמיד גערלז אויף אַ ירעגיאַלער יקער.
מיין אלגעמיינע מיינונג: די סטודענטישע מיידל איז איינע פון ​​די גרעסטע דערגרייכונגען (לפּחות אין דער דײַטש-רעדנדיקער וועלט) וואָס מען קען דערלעבן. – איך װעל אײַך און ד״ר האַמער גערן רעקאָמענדירן (ביטע גיב אים מײַנע גרוס!) לויטן דעוויז: „טו עס און עס װעט העלפֿן!“.

דאַנקען ווידער פֿאַר דיין השתדלות, ביטע האַלטן עס אַרויף!
גרוס
דיטער וו.

טייערער ד"ר האמער,
וועגן מיין אייניקל וועלן מיר היינט דערציילן.
די לעצטע פינף יאר האט זי נישט געקענט שלאפן א נאכט דורכאויס, ווייל זי האט געליטן פארלוסטן און א צוטרוי פון איר פאטער אין פרי קינדהייט, וואס פארשטייט זיך מער נישט.
זי שלאָפֿט שוין מיט דער תּלמיד־מיידל שוין בערך פֿיר וואָכן, מער ווי פֿיר־פֿינף טעג אַ וואָך אָן אַ תּורה, און זי וויל אויך, אַז מיר זאָלן אָנטאָן די מוזיק.
מיר זענען צופרידן וועגן די מוזיק, דאַנקען דיר
בריגיט פ.

בלאַט קסנומקס

טייערער ד״ר האמער!
דאַנקען דיר זייער פיל פֿאַר די נייַע בוך "Mein Studentenmädchen“... און, טייערער ד”ר האַמער, פאַר דער גרויסער נאַכט-ווערסיע וואָס איר האָט געזונגען, וואָס איך קען איצט הערן אויף אַ שלייף! טאַקע גרויס!
... שלאָפנדיק איז מער רילאַקסט ...
... סליפּינג דורך די נאַכט מער פּערפעקטאַד ...
... וועקן זיך, מער רעסטיד ...
ס'איז אומגלויבליך... איך קען שוין גארנישט טון אן "די סטודענט מיידל"...!
די חלומות זענען מער אָנגענעם ...
איך רעקאָמענדירן מיין פרענדז און משפּחה וואַרעם אַז זיי באשטימט פּרובירן צו הערן צו "Studentenmädchen" אויף אַ שלייף, שטיל, בייַ נאַכט, און דעמאָלט וואַרטן מיט יקסייטמאַנט פֿאַר זייער "פיעדבאַק."
אַלע די בעסטער און וואַרעם גרעעטינגס
דורך Steffi

ליב געערד, דיין בוך איז ינקרעדאַבלי שיין.
איצט הייב איך טאַקע אָן צו רעדן וועגן דעם Germanische Heilkunde צו טראַכטן וועגן מיט דיין סטודענטקע מיידל.
גרעעטינגס
דיין, Gisela H.

Mein Studentenmädchen ניט בלויז לעץ אונדז שלאָפן געזונט בייַ נאַכט, אָבער אויך קאַלמז אונדז אַראָפּ אין אַלע מינים פון קאָנפליקט סיטואַטיאָנס

טייערער ד"ר האמער,
מיט א האלב יאר צוריק האב איך באקומען דעם ספר און די סידי פון ארכעישע ניגונים און האב זינט דעמאלטס יעדע נאכט צוגעהערט דעם ניגון. נאָך בלויז אַ ביסל טעג, איך ניט מער נייטמערז און סלעפּט מער דיפּער.
נאכדעם וואס איך האב ארויסגעלאזט דעם ניגון פאר אפאר נעכט עס אויסצופרובירן, זענען די נאכטמאלן צוריקגעקומען. איך בין דאָך זייער צופרידן וועגן דעם און דאַנקען דיר זייער פיל.
דייַן בעעמעס,
Lorenz F.

בלאַט קסנומקס

דאנק איר, דאקטאר האמער, פארן סטודענט מיידל!
איך האָב עס גלײַך אויסגעלערנט פֿון האַרצן, ווײַל איך זינג עס ווען איך קען נישט שלאָפֿן.
אָדער איך הערן דיין נאַכט ווערסיע אין מיר.
דו זאלסט נישט דאַרפֿן אַ ראַדיאָ.
א דאנק. איך טראַכטן אָפט פון איר און דיין משפּחה ...
בעסטער גרוס
סיגרון ב.

הילף דורך חלומות מיט מיין תּלמיד מיידל

ליבע קאַטערינאַ, אַ דאַנק פֿאַר דיין צוטרוי אין לאָזן אונדז טיילן אין דיינע חלומות. איך קען אָפּשאַצן די וויכטיקייט פון חלומות פֿאַר אונדז מענטשן. מיר ווערן געוויינטלעך געשעמט צוליב פאלשער שאַנד אדער ווייל מיר מורא האבן פאר דער שלעכטיקייט פון אונדזערע מיטמענטשן. טראַכט וועגן מײַן חלום אין וועלכן מײַן דירק האָט מיר דערציילט אַז די Germanische Heilkunde איז ריכטיק. מיינע בייזע שונאים וואָלטן מיך געוואָלט דערקלערן משוגע טויזנט מאָל. איצט האט רבי פראפעסאר מעריק שוין 9 יאר צוריק די Germanische Heilkunde פאַלש דערקלערט עס צו זיין ריכטיק ווייַל ער האָט אנגענומען אַז איך וועל Germanische Heilkunde צו די רבנים.
אבע ר ד י לעצט ע נײ ן יא ר זײנע ן יעד ן טא ג געשאכט ן געװאר ן נא ך 9 דײטש ע גוים .

קאַטאַרינאַ שרייבט:
צווישן מײַנע דערוואַקסענע טעכטער מ' און ד' און מיר זענען געווען אַ סך אַלטע קאָנפליקטן וועגן רעלסן. אַן ירושה אַרויסגעבן לעסאָף געפירט צו די גאַנץ ברייקדאַון פון אונדזער שייכות מיט פינף יאָר צוריק. איך האָב מער נישט געוואָלט אָנרירן דעם ענין כדי צו פאַרוואַנדלען די קאָנפליקטן אין זיך. אבער איך בין נישט מצליח. ווען אַ נאַריש זאַך איז ענדלעך פֿאַרגעסן, אַ קעמל איז זיכער צו קומען צו און עסן עס אַלע ווידער. דער "קעמל" איז געקומען צו מיר אין אַ חלום ביי נאַכט און מיר געוויזן די דה"ס סיטואַציע. איך פּעלץ קויכעס קעגן אים און איז אָפט זייער פאַרצווייפלט. זינט נאוועמבער 5 איך הערן Mein Studentenmädchen ביינאכט און זינט דעמאלט האב איך נאך שטארקער געחלומט. דע ר דראנג , א ז אויפצונעמע ן מײ ן באציאונ ג מי ט מײנ ע טעכטער , אי ז געװאר ן שטארקע ר או ן שטערקער . איך האב געשריבן א בריוו צו ד' אבער נישט באקומען קיין ענטפער. אי ן מײ ן פארצװײפלונ ג הא ב אי ך זי ך באראט ן מי ט א זאגער . איך טאָן ניט יוזשאַוואַלי טראַכטן פיל פון די זאכן, אַזוי איך געווען זייער סקעפּטיקאַל.

אבער ווען זי האט לייענען מיין סיטואַציע פון ​​די קאַרדס פּונקט ווי עס איז געווען, איך איז געווען דערשטוינט. זי האָט דאָס אַלץ ניט געקענט וויסן. די קארטן האבן מיר "געזאגט" צו שרייבן א בריוו צו ביידע טעכטער מיט פונקט דעם זעלבן אינהאלט.

בלאַט קסנומקס

איצט איך איז געווען אַפֿילו מער אין אַ אָנווער. זינט פעברואר 2013 איך הערן Mein Studentenmädchen אפילו בעשאַס דעם טאָג. כ'האב נישט געקענט אויפקומען מיט א געדאנק פארן בריוו. איך האָב לייענען אַ בוך וועגן סימבאָלס און כאַראַקטער שטודיום וואָס פּלוצלינג געפֿירט מיין אינטערעס אין רונז. אַזוי איך אנגעהויבן ארבעטן מיט רונז. איך האָב ספּעציעל הנאה פון "רון געזאַנג" און ווי אַ ניגון האָב איך אוטאָמאַטיש אויסדערוויילט Mein Studentenmädchen. אין ערשטער עס איז געווען זייער שווער פֿאַר מיר ווייַל ווען איך געשטאנען איך יקספּיריאַנסט שטרענג ווייטיק פון מיין לענד דזשוינץ דורך מיין סאַקרום צו דער נידעריקער טאָראַסיק רוקנביין. אָפט איך געהאט צו האַלטן די געניטונג נאָך אַ ביסל מינוט און ליגן אַראָפּ ווייַל איך כּמעט געפאלן איבער פון שוואַכקייַט. נאָך בלויז 2 וואָכן, מיין שטאַרקייַט האט סטייבאַלייזד אַזוי גוט אַז איך קען פיר שטייענדיק פֿאַר 15-20 מינוט. מײַנע ביינער, ספּעציעל די סאַקרום, זענען אָסטעאָליזירט ווי שווייצער קעז. די סיבה פֿאַר דעם זענען מיין משפּחה DHSs, וואָס זענען איצט דורך Mein Studentenmädchen דזשענטלי קראַפט, שטופּן פֿאַר אַ לייזונג. איך האב נאך נישט געהאט קיין אנונג פאר מיין בריוו. דערנאָך איך לייענען אין מיין רון בוך אַז מיט רעגולער רון אַרבעט איר קענען באַקומען ענטפֿערס צו אַלע דיין פֿראגן. איך האב עס א פרובירט, געפרעגט מיין פראגע וואס איך זאל שרייבן, און גלייך פארגעסן. די פאלגענדע נאַכט, איך האט אַ חלום וועגן מיין טעכטער פֿאַר די ערשטער מאָל, וואָס געמאכט מיר זייער צופרידן:

א הויז ברענט. מ'שטערט א שרעק אויפן פייער. דיין קליין קינד איז דאָרט. זי איז געהאלטן דורך צוויי מענטשן צו פאַרמייַדן איר צו לויפן אין די ים פון פלאַמעס. אבער איך געראטן צו סערקאַמווענט די קאָנטראָל פון די פייַער אָפּטיילונג. איך לויף אינעווייניג און געפין דאס קינד אומבאדארפט אין א צימער וואס איז נאך נישט געפלאצט. איך לייג עס אונטער מיין מאנטל און לויף ארויס דורך די פלאמען. דאָרטן גיב איך דאָס קינד איבער צו דער מאַמען מײַנע זאכען ברענען און איך טראַכט: ס’איז ניט קיין ענין צי איך שטארב איצט, אַלץ וועט גוט ווייטער מיט דעם קינד.

טוישן פון סצענע - איך זעמל זיך אַריבער די פייַכט לאָנקע מיט דעם קינד אונטער מיין מאַנטל, די פלאַמעס אויף מיין קליידער גיין אויס. איך שטיי אויף און פּלוצלינג שטייט ד' פאַר מיר. איך גיב איר דאָס קינד, אָבער עס אטעמט שוין נישט. מי ר גײע ן גיך א ביס ל אי ן דע ר פינצטערניש . ד' האלט דאס קינד צום צפון שטערן, איך שטעל זיך הינטער איר, הייב די הענט צו דער מאן-רון י און זינג Mein Studentenmädchen.
פון פּסוק צו פּסוק מיר ווערן רויקער. דאן דרייט זיך ד' צו מיר און מיר זעהן אז דאס קינד אטעמט ווידער.

אַלע מאַטערן געדאַנקען פון שולד און דורכפאַל האָבן זיך צוריקגעקערט. איצט איך וויסן אַז איך וועל טיילן דעם חלום מיט מיין טעכטער.

איך בין דערשטוינט פון די זאכן וואָס פּלוצלינג קומען אין מיין לעבן. עס איז פּונקט ווי אויב Mein Studentenmädchen זיי זינגען.

קאַטערין ש.

בלאַט קסנומקס

עס איז נאָך איין סיסטעמאַטיש אַספּעקט צו לייגן: מיר אַלע האָבן אַ גרויס נומער פון בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט, אָדער אַראָפּ-טראַנספאָרמירט מיט אַ "קליין לייזונג" אין די קאַ פאַסע אָדער אין די פּקל פאַסע א (אַזוי גערופענע כאַנגגינג היילונג) וואָס מיר פירן אַרום מיט אונדז. פילע זענען זייער אַלט אָדער אפילו דעקאַדעס אַלט. אונדזער תּלמיד מיידל העלפּס אונדז זייער יפעקטיוולי צו יבעררוק אַלע קאָנפליקט אין PCL פאַסע א צו די עפּי-קריזיס. ניט אַלעמען ריטשאַז די עפּי-קריזיס אין דער זעלביקער צייט. מיר זענען אָפט זייער סאַפּרייזד ווייַל מיר קענען נישט קלאַסיפיצירן די סימפּטאָמס נאָך אַזוי פילע יאָרן, למשל עקסאַנטהאַמז, פּסאָריאַסיס ווולגאַריס, אאז"ו ו, וואָס געהערט שוין צו די "גרויס לייזונג", בשעת דער קאָנפליקט קען זיין סטאַק אין די "קליין לייזונג" (= אַראָפּ-טראַנספאָרמאַטיאָן, ד"ה אין די כאַנגגינג קאַ-פאַסע) פֿאַר פילע יאָרן, ד"ה איידער די קאָנפליקטאָליסיס. מיט די סטודענט מיידל מיר באַקומען צו וויסן נייַ דימענשאַנז פון דעטאַל וואָס מיר האבן נישט וויסן איידער די תּלמיד מיידל.

אין Germanische Medizin, מיר זענען געוויינט צו מאַכן די מערסט פּינטלעך דיאַגנאָסיז מעגלעך, ווייַל דאָס איז האַלב די טעראַפּיע. אָבער, מיר אָפט טאָן ניט וויסן ווי לאַנג זיכער סימפּטאָמס וועט לעצטע. דאָס איז יוזשאַוואַלי רעכט צו דעם פאַקט אַז מיר קען נישט פאָרויסזאָגן ווי פילע רילאַפּסיז וואָלט פּאַסירן (אין דעם פאַל, מורא פון טויט רילאַפּסיז? קאַמביינד מיט פּולמאַנערי טובערקולאָסיס? = כאַנגגינג היילן? Mein Studentenmädchen אַן אומזיכערע הילף: Mein Studentenmädchen ניט בלויז קאַלמז אונדזער פּאַטיענץ, אָבער עס אויך פּריווענץ קאָנפליקט ריקעראַנסיז (אַחוץ פֿאַר אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל אָנעס, ווען די קאָנפליקט איז נאָך נישט גאָר ריזאַלווד). אבע ר דא ם הא ט שוי ן ניש ט געװע ן דע ר פאל . און אַלע אנדערע קאָנפליקט ריקעראַנסיז זענען ינטערסעפּטאַד.
עס איז וויכטיק אַז Mein Studentenmädchen די פּקל פאַסע איז בייאַלאַדזשיקלי אָפּטימיזעד און טוט נישט אַרבעטן "קעגן נאַטור". און דאָ, אויך, מיר זען: אפילו אויב מיר טאָן ניט וויסן די פּינטלעך מעקאַניזאַם פון קאַמף, די ווירקונג איז פּרידיקטאַבאַל און שפּעטער רעפּראָדוסיבלע, ד"ה וויסנשאפטלעכע. מען קען זיך פרייען מיט פרייד, ווי אין דעם קומענדיגן באריכט פון פארטוגאל:

"דערפאַרונגען מיט דאָקטאָר האַמערס"Mein Studentenmädchen"

אין די סוף פון סעפטעמבער לעצטע יאָר, איך באמערקט עס פֿאַר די ערשטער מאָל באַלד נאָך געטינג אַרויף. אי ך הא ב אויסגעשאפ ט א בלוטיקע ר מיקם . מיין דיאַגנאָסיס ווי אַ ניט-מעדיציניש פאַכמאַן: לונג אָדער בראַנטשיאַל ראַק? טובערקולאָסיס? עס האט זיכער נישט אויסגעזען געזונט. דער פּראָצעס זאָל זיין ריפּיטיד יעדער מאָרגן און דעמאָלט איידער איר גיין צו בעט. פון מיטן נאוועמבער אן איז עס געווארן גאנץ וויסט. איך געכאפט אַ שלעכט קאַלט מיט בראָנטשיטיס. פון דעמאלט אן האב איך יעדן נאכט בלוט שפאצירט.

נאָך דער ערשטער נאַכט, מיין דעזיגנייטיד האַנטעך געקוקט ווי באַנדאַזשיז פון אַ פראָנט-ליניע שפּיטאָל. ביי טאג בין איך געווען שטארק פריי פון די בלוט שפייען, אבער שפעט ביינאכט האט עס זיך ווידער אנגעהויבען צו רירן. וואָס צו טאָן?

בלאַט קסנומקס

צוליב מיין באגרענעצט בודזשעט האב איך נישט קיין פלענער צו באזוכן דעם דאקטאר, און איך האב אויך נישט קיין העלט אינשורענס. דורך דעם וועג, עס איז קיין פליכט צו האָבן פאַרזיכערונג אין פּאָרטוגאַל. וואָס איז געווען אַ ביסל נויט איז געווען אַז איך קען נישט רעדן מיט ווער עס יז וועגן אים ווייַל איך שוין געוואוסט דעם ענטפער... "איך דאַרפֿן צו זען אַ דאָקטער!" און איך אויך געוואוסט וואָס צו דערוואַרטן אין דער דאָקטער ... קימאָוטעראַפּי.

אבער איך וויל עפעס אזוינס? א פייער סקוואַד וואָלט זיין פיל מער מענטש ווייַל עס וואָלט דערגרייכן זיין ציל פיל מער געשווינד. פון מיטן דעצעמבער און ווייטער האב איך פשוט נישט געהאט קיין נערוון טאג און נאכט צו פארברענגען מיט מיין פראבלעם, פאר דעם האב איך סייווי נישט געקענט זען קיין לייזונג. האָב איך צו מיר געזאָגט, אָוקיי, ערגסט פאַל, איר וועט שטאַרבן, גאָרנישט מער קענען פּאַסירן מיט מיר. כאָטש דאָס האָט נישט געענדערט די נעכטיקע בלוט שפּיצן, האָט דאָס מיר נאָך אַ סך געהאָלפן באַרואיקן.
די טורנינג פונט איז געווען געמיינט צו קומען אויף ניטל יוו, פון אַלע טעג. עמעצער געשיקט מיר די אַבליגאַטאָרי ניטל און ניו יאָר גרוס דורך בליצפּאָסט און אַרייַנגערעכנט דעם לינק http://universitatsandefjord.com/index.php מיט די באַמערקונג אַז עס קען זיין פון אינטערעס צו מיר.

נאָרמאַללי וואָלט איך נישט האַלטן עס אָפֿן פֿאַר לאַנג, אָבער דאָס מאָל עס געווען ווי אַ צייכן פון גורל. דאָקטאָר האַמער, דייַטש ניו מעדיסינע ... זיכער, איך האָב געהערט פון עס, אָבער זינט איך איז נישט קראַנק זיך, איך האט קליין אינטערעס אין דער טעמע. אבער יעצט האט דאס פארשטענדליך אויסגעזען אנדערש. נאָכן צוקוקן דעם אינטערוויו מיט דעם אונגאַרישן זשורנאַליסט און צוהערן דאָס "סטודענט מיידל" - דריי מאָל אין אַ רודערן - האָב איך ספּאַנטייניקלי געזאָגט צו זיך: פּרוּווט עס נאָר! איך נעם נישט קיין ריסקס אין ערגסטן פאַל, גאָרנישט וועט פּאַסירן.

אַזוי איך פארקערט די אראפקאפיע אין אַן אָטאַמאַטיק סאָף שלייף. איך האָב באַשטימט דעם באַנד "זייער, זייער נידעריק" ווי רעקאַמענדיד דורך דאָקטאָר האַמער און בין אַנטשלאָפן געזונט פֿאַר די ערשטער מאָל נאָך פילע וואָכן פון שלאָף נעכט. כאט ש מײ ן נאכט־שלאפ ן אי ז שוי ן אמא ל איבערגעריס ן געװאר ן מי ט שפײענדיק ע בלוט , הא ב אי ך זי ך אויפגעװעק ט מי ט א גוט ן אויסגערוט , כאט ש אי ך בי ן געװע ן גאנ ץ פארדעק ט מי ט בלוט . דא ס הא ט געדויער ט נא ך צװ ײ נעכט .

דער דורכברוך איז געקומען אין דער פערטער נאכט. דא ס שפײע ן פו ן בלוט , הא ט זי ך אויפגעהערט , א חוץ , קלײנ ע רעשטלעך .
עס איז טאקע געווען ווי דאקטאר האמער האט געזאגט אין די ווידיאו, דער קאנפליקט איז נישט געלייזט, אבער די סטודענט מיידל האלט עס אפ ווייל מער גייט נישט ווייטער. נא ך דע ר ערשטע ר נאכ ט הא ב אי ך נאטירלע ך אנגעהויב ן א בלעטער ן אויפ ן װעב , כד י צ ו געפינע ן אל ץ װא ס אי ז געװע ן צ ו לײענע ן נא ך דע ר גערמאנישע , אל ע װידיא , װעבזײטע ר א.א.וו. דער אַמאַזאָן קוריער וועט מיר באַלד איבערגעבן עטלעכע ביכער.

פֿאַרשטייט זיך, אַז מײַנע בלוטיקע לונגען זײַנען געווען ניט נאָר אַ שלעכטע שטימונג פֿון מײַן זײַט, נאָר געווען דער רעזולטאַט פֿון אַ ספּעציפֿישן קלאַפּ, וואָס איך וויל דאָ נישט אַרײַנגיין. צי איך קען לייזן דעם קאָנפליקט, בלייבט צו זען, אָבער דערווייל קען איך גאַנץ גוט לעבן מיט די אפגעזונדערטקייט פון די סימפּטאָמס פון די תּלמיד מיידל.

בלאַט קסנומקס

איך בין אויך געווען זייער צופרידן פון ד"ר האמער'ס געפונען אז לונג ראַק ווערט נישט פאראורזאכט פון רייכערן, דערפאר דארף איך עס נישט אפלאזן. אזוי נעם איך אן אז א האלב ליטער רויט ווייַן אין אָוונט וועט נישט פירן צו לעבער סירראָזאַס, אַזוי איך טאָן ניט האָבן צו טאָן אָן עס, ספּעציעל ווייַל מיר האָבן ויסגעצייכנט וויינז דאָ אין פּאָרטוגאַל אין שפּיץ פּרייז. איך צאָל דעם ווינעמאַכער איין ייראָ פּער ליטער!
דאקטאר האמערס"Mein Studentenmädchen"וואָס האָט מיך געכאַפּט אין גאַנצן איבערראַשן אויף ניטל יוו און, אַזוי צו זאָגן, ווי אַ קאָונטער-דהס, איז געווען מיין הקדמה צו די דייַטש ניו מעדיסינע, וואָס איז איצט אָנהייב צו אינטערעסירן מיר גוואַלדיק."

טייערער ד״ר האמער! איך פילן אַ גרויס נויט צו שרייַבן די שורות צו איר. ערשטער פון אַלע, איך וואָלט ווי צו דאַנקען דיר פֿאַר דיין געדולד, דיין סטרייטפאָרווערדנאַס און דיין ערלעכקייט. עס איז גוט צו וויסן אַז עס זענען נאָך מענטשן וואס גיין דעם דרך פון בריאה. איצט צו איר גרויסן ליד: איך האָב נאָר נאָכאַמאָל צוגעהערט דאָס ליד, אָבער דאָס מאָל האָט עס מיך גערירט ביז טרערן.
... איך דאַנק אייך פֿאַר אַלע אייערע ענטדעקונגען און פֿאַר נישט לאָזן זיך אונטערדריקן דורך דעם MM (מעדיצינישע מאַפֿיאַ). איך בין געווען ערלויבט צו Germanische Heilkunde 2003 און פֿאַרשטייט זיך דאַרפֿן מיר זיי יעדן טאָג.
דאַנקען דיר זייער פיל. בעסטע גרוס פון עסטרייך,
Ing. Gerhard F.

דאָקטאָר האַמער האָט ווידער אַנטדעקט געניאַס טינגז וועגן מענטשן.
עס איז אַ טאַלאַנט צו מענטשהייַט!
זיין שמועס איז זייער גוט (טייַטש די ווידעא אינטערוויו וועגן Mein Studentenmädchen):

Susanne V.

בלאַט קסנומקס

לונה האלט די אויערן פאר דער סטודענט מיידל, איר טאָכעלע אין דער זון, אַזאַ קלוגע כלבה

Geerd ס תּלמיד מיידל איז אַן אַבסאָלוט שלאָגן! איך האָב פֿאַרקױפֿט כּמעט מער ביכער אין פֿעברואַר װי אין יאַנואַר, דאָס איז אַ װוּנדערלעכע בוך און אַ מתּנה װאָס מע קאָן ניט פֿאַרגלײַכן מיט עפּעס אַנדערש.

עס איז אַן אומגלויבלעכע אַרבעט, אָבער קיין ענין אין וואָס צימער איך גיין אין, עס איז אויף אַ קעסיידערדיק שלייף און דאָס מאכט די אַרבעט גוט און איך געוואלט צו ווייַזן איר אַז איך יוזשאַוואַלי נעמען לונאַ פֿאַר אַ שפּאַציר אין די לעצטע 8.00, אָבער ווייַל פון די פּאַקינג - די שאָפער איז געווען דאָ מיט די נייַ עקספּרעס אין 7.30 א שפאציר , קוק נאר אויף דעם בילד , איר הערט זי שוין גאר נישט , ליגנדיק דארט , האט זי שוין נישט געיצט די גאנצע צײט - קוים קײן פוטער . און ווי נאר די רעקארדער ווערט אויסגעלאשן, לויפט זי צו און קוקט צו זען פארוואס עס ארבעט שוין נישט... אונזערע חיות זענען אומגלויבליך!!!! איר יקספּיריאַנסט עס זיך אין באַססאָ!
גרוס פון אונדז אַלע, לונאַ איז טאן זייער גוט ווידער! און אויך אונז
מיטשאַעלאַ

... מיר ווידער, עס איז אַנבאַליוואַבאַל, נאָרמאַלי לונה טוט נישט בלייַבן דאָ ווען זי קענען גיין אויס אַנטו די טעראַסע, אָבער דאָרט זי קענען הערן Mein Studentenmädchen ניין, קוק אויף דעם, זי ליגט, זי זאל עס גוט הערן... אומגלויבליך, איך קען שוין מער נישט מיין הונט...
איך אַרומנעמען איר, בעסטער וויל
מיטשאַעלאַ

… אָן ווערטער.

בלאַט 639

מיטל אויער ינפעקציע געהיילט מיט מיין תּלמיד מיידל - פּלאַננעד כירורגיע קאַנסאַלד

טייערע הער און פרוי פילהר,
איך לייענען קעסיידער די טעסטאַמאָוניאַלז איר שיקן מיר מיט גרויס אינטערעס ...

... די רגע דערפאַרונג מיט Mein Studentenmädchen קאַנסערנז די כראָניש מיטל אויער ינפעקציע פון ​​מיין 6-יאָר-אַלט זון. הײַיאָר האָט מען אים געדאַרפֿט אַרײַנשטעלן גראָמעטן צום דריטן מאָל אין אַ ריי, ווײַל ער האָט געהאַט שוועריגקייטן צו הערן צוליב אַ מיטל־אויער־אויער. די אָפּעראַציע טאָג איז שוין באַשטימט און צומ גליק איך קען אָפּלייגן עס פֿאַר נאָך צוויי וואָכן. בעשאַס דעם מאָל, יעדער נאַכט מיר שטיל דערלאנגט די נאַכט ווערסיע פון ​​"Mein Studentenmädchen"אין זיין צימער. מיט 10 טעג צוריק ער איז געווען יגזאַמאַנד ווידער, און כאָטש דער רעזולטאַט איז געווען אַ קליין פֿאַרבעסערונג, קאַנווענשאַנאַל מעדיצין ווידער רעקאַמענדיד כירורגיע. מי ר האב ן װײטע ר געשפיל ט ד י מוזיק . די אָפּעראַציע איז געווען פּלאַננעד פֿאַר מאָרגן, און הייַנט די אַמייזינג פּראָבע רעזולטאַטן זענען צוריק: ער קען הערן גאנץ, עס זענען נישט קיין וואונדער פון אַ מיטל אויער עפוסיאָן, ביידע עאַרדרומז זענען רירעוודיק, און די אָפּעראַציע איז קאַנסאַלד דורך די דאָקטער! איך בין אַזוי צופרידן און דאַנקען דיר פֿאַר דיין עצה וועגן די "סטודענט מיידל" מיט עטלעכע וואָכן צוריק! זינט מיר האָבן ליידער נישט געווען ביכולת צו רעכענען אויס דעם קאָנפליקט וואָס געפֿירט צו די מיטל אויער ינפעקציע (אָדער קען פירן צו עס ווידער), מיר וועלן פאָרזעצן צו לאָזן די מוזיק שפּילן. איך טאַקע האָפֿן מיר קענען געפֿינען די פּינטלעך סיבה.
מיט א דאנק אויך ד"ר האמער, אלס קאמפאזיטאר, דיכטער און זינגער פונעם ליד "Mein Studentenmädchen"
און גוטע ברכה,
ינקען ר.

מייַן זיך-טהעראַפּי (דעפּרעסיע) מיט מיין תּלמיד מיידל

טייערער ד"ר האמער, דעם 2טן אקטאבער 2013 בין איך מיטאמאל געווארן זייער דערשלאגן. עס איז געווען זייער שלעכט און איך וויסן ווי עס איז ווייַל עס איז געווען אַזוי פילע מאָל אין מיין לעבן. די סיבה איז מסתמא געווען ווייל איך האב פארלוירן א גרויסע סדר אין מיין ביזנעס און דערצו האט מיין קונה מיר געגעבן א גאר שווערע אנווייזונג ווייל די קאלירן אויף די דרוקן האבן נישט געפאסט מיט די פירמע קאלירן.
ווען איך בין אַזוי דערשלאָגן, קען איך נישט אַרבעטן און איך רוף שטענדיק מיין קינדער און פריינט. איך זאָג איך בין צעשטערט, קיינער וועט שוין נישט קומען צו מיין קראָם, און מער נעגאַטיווע דערקלערונגען אַזעלכע. דעם 3טן אָקטאָבער, דעם יום־טובֿ, בין איך אַרומגעגאַנגען און געפֿילט אומגלויבלעך טרויעריק און פֿריילעך, כאָטש דאָס וועטער איז געווען אַזוי שיין. אויף 4 אקטאבער, איך גענומען ספּעציעל וואַקאַציע צייט צו ריין מיין וווינונג און מאַכן אַלץ פייַן. און איצט איך קען גאָרנישט טאָן.

בלאַט קסנומקס

דעמאלט איז עס מיר איינגעפאלן Mein Studentenmädchen און איך האב געטראכט, יעצט וועל איך עס אויספרובירן. איך לעבן אויף 2 פלאָרז אַזוי איך שטעלן אַרויף אַ פאָלדינג קאָמפּיוטער אויף יעדער שטאָק און לינקס עס Mein Studentenmädchen לויפן. איך בין געלאָפן אַרויף און אַראָפּ צו ריין אַרויף און די ליד שטענדיק באַגריסן מיר. עס איז געווען שווער צו גלויבן, אָבער איך איז פּלוצלינג ביכולת צו אַרבעטן אַלע טאָג און איז געווען אין אַ גוט שטימונג. איך האב עס צוגעהערט ביינאכט, געקויפט א שפילער, און נאך דריי טעג בין איך שוין געווען גוט. די מוזיק האב איך איבערגעלאזט ביינאכט. אבער דאָס איז נישט עס, איך פּעלץ שלעכט ווידער.
אזוי האב איך געצויגן ביינאכט Mein Studentenmädchen געהערט, אפילו אין די טאָג און אין מיין געשעפט. מייַן קלייאַנץ אָפט פרעגן וואָס מין פון מוזיק דאָס איז און איך זאָגן אַז דאָס איז מיין טעראַפּיע און מאל איך זאָגן זיי אַלץ. ביזן היינטיגן טאג הער איך צו די מוזיק ביינאכט און בייטאג אזוי אפט ווי איך קען. עס ס נאָר ווונדערלעך.
א דאנק, ד״ר האמער!
אין די אַרטשאַיק מעלאָדיעס איך לייענען אַז טויב איז אַ כאַנגגינג היילן. די סטודענט מיידל איז אויך געמיינט צו העלפן מיט כאַנגגינג היילונג.
נעכטן האב איך גערעדט מיט א חבר אויפן טעלעפאן און מיר האבן איינגעזען אז איך האב נישט געפרעגט די גאנצע טעלעפאן רוף, ווייל איך האב עפעס נישט פארשטאנען. מיט עטליכע וואכן צוריק איז עס געווען אנדערש, זי האט געזאגט אז באלד וועט מען שוין נישט קענען רעדן מיט דיר אויפן טעלעפאן ווייל מען הערט אזוי שלעכט.
איך וועל הערן די סטודענט מיידל זייער לאַנג. אויב נאָר איך קען הערן בעסער ווידער!
דאָס וואָלט זיין ווונדערלעך.
בעסטע גרוס צו דיר, דאקטאר האמער
Helga H.

הערה פון הער פילהר
דעפּרעסיע קומט פון קאָנפליקט אין די אַזוי גערופענע טעריטאָריאַל געגנט (סערעבראַל קאָרטעקס) ווען די אַזוי גערופענע וואָג פאלן צו די רעכט.
וואס שטארקער די דאזיקע רעכטע קאנפליקט איז, אלץ שטארקער איז די דעפּרעסיע.
Mein Studentenmädchen קענען נישט סאָלווע קאָנפליקט (ווייַל זיי זענען פיליק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה), אָבער דעם "מאַגיש ליד" קענען יבערמאַכן די ינטענסיטי פון דעם קאָנפליקט אַראָפּ, אַזוי אַז די וואָג צוריקקומען צו די האָריזאָנטאַל און אַזוי די דעפּרעסיע איז גרינגער.
עס אַרבעט אין די זעלבע וועג מיט מאַניאַ.
איך אליין ליינען יעצט דעם נייעם פארעפנטלעכן בוך, וואס אנטהאלט אסאך אומגלויבליכע פאלשע שטודיעס. פשוט פאַסאַנייטינג! אין דעם נײַעם בוך איז איצט אַרײַן אויך אַ מוזיק־קאָמפּאַקטל מיט אַ צווייטער ווערסיע פֿאַר בעט־צו, געזונגען פֿון דאָקטאָר האמער אַליין.

בלאַט קסנומקס

דריי ריפּאָרץ אויף Mein Studentenmädchen און ווערן אַלט

טייערער ד"ר האמער,
נאכדעם וואס איך - ריינער ה., 87 יאר אלט - האב צוגעהערט צו די נייע ווערסיע וואס דאקטאר האמער האט געזונגען איבער 48 שעה, האב איך דאס ערשטע מאל אין בערך 6 יאר (!!) געקענט דורכשלאפן 6 אדער 7 שטונדן דער דראנג צו וריצן איז אויך פארמינערט געווארן, אבער די גאנצע עקסקרעטיע איז געווען נארמאל ביי איבער 1000 מיליליטער. דער בלוט דרוק, וואָס איז פריער געווען זייער פלאַקטשוייטיד - צווישן 180/100 און אונטער 100/55 אין מינוט, אַפֿילו ווען פּלוצלינג שטייענדיק אַרויף פון אַ ליגנעריש שטעלע (!) - איז געזעצט אַראָפּ צו 130/80.
איך בין גאָר דאַנקבאַר און וועט פאָרזעצן צו רעקאָמענדירן דעם נייַע בוך און קאָמפּאַקטדיסק יעדער טאָג!
הערזליטשע גרüססע
ריינער ה.

Mein Studentenmädchen לאזט ארויס די עלטערע דאמע פון ​​"אלצהיימערס" און געפינען פרײד אין לעבן

מיין מאמע איז אלט 82 יאר און וואוינט אליין אין א גרויסן הויז נעבן אונזער פארמעגן, וואס איז אויך פארנומען דורך מיין שוועסטער און שוואגער אויף וויקענד.

עס האָט זיך אָנגעהויבן מיט 3 יאָר צוריק, זי האָט געהאַט ריקערנדיקע בלידינג פון די יוטעראַס, וואָס האָט געפֿירט איר פראבלעמען. ע ס אי ז אוי ך געװע ן קײ ן װײטיק , װא ס אי ז פארגעקומע ן אײנמא ל אוי ף רעכט ס או ן אײנמא ל אוי ף לינקס . װע ן מי ר האב ן נא ר גענומע ן קוק ן אוי ף איר ע פערזענלעכקײט , הא ט זי ך באמערק ט א גראדעל ע דעמענציע .

זינט איך האָב זיך שוין לאַנג פֿאַרנומען מיט די גערמאַנישע מעדיצין, האָב איך געפּרוּווט דערוויסן די קאָנפליקטן.
פֿאַר זיכער, איך גערופן ד"ר האמער צו באַקומען זיין מיינונג, ווייַל מיין מוטער איז נאָך נישט דיאַגנאָסעד דורך אַ קאַנווענשאַנאַל דאָקטער.

ד״ר האמער האט געזאגט אז עס איז געווען א יוטעראנער קארצינאם אין א מצב פון לאנגזאם היילונג. עס זענען צוויי טייפּס פון קאָנפליקט מערקונג:

1. וועגן אַ מיעס, האַלב-דזשינאַטאַל קאָנפליקט, יוזשאַוואַלי מיט אַ זכר מענטש.
2. וועגן אַ אָנווער קאָנפליקט, ספּעציעל באָבע-גראַנדטשילד קאָנפליקט אָדער קינד אָנווער קאָנפליקט.

אין די אַקטיוו פאַסע, אָנוווקס וווּקס, פּאָסטמענאָפּאַוסאַל אין די היילונג פאַסע, אָנוווקס ראַגרעשאַן מיט וואַדזשיינאַל אָפּזאָגן און ליכט בלידינג, אָדער פּרעמענאָפּאַוסאַל שווער בלידינג.

בלאַט קסנומקס

דאקטאר האמער האט נאכאמאל געקלאפט דעם נאגל אויפן קאפ, װײל מײן מאמע האט זיך געראנגלט מיט איר גורל, אזוי פיל איז מיר גלייך קלאר געװען. אין 2003 איז איר עלטסטער זון אומגעקומען אין אַ פאַרקער עקסידענט אין עלטער פון 43 יאָר, און פאַרשטייט זיך, אַז זי האָט עטלעכע מאָל באַקלאָגט אויף זיין פרימאָרגן טויט. ווייַל פון איר מילד דימענשיאַ, עס איז ניט מעגלעך צו טוישן איר פּערספּעקטיוו אָדער פאָרשלאָגן טרייסט דורך שמועס. זי האט מסתמא אויך געחלומט װעגן מײן פארשטארבענעם ברודער. זי האָט אויך ניט געפֿילט ווי צו גיין אויף שפּאַצירן אָדער שפּאַצירן. אלץ איז פאר איר געװארן צו שװער.

עס זענען קיין ענדערונגען אין איר בלידינג און לעסאָף זי איז געווען באשלאסן צו זיין באהאנדלט דורך קאַנווענשאַנאַל מעדיצין.
נו, שנייַדן עס אַוועק! דאָס איז די לייזונג פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, וואָס עס דאַן רופט "היילונג".

א גאַנץ אָפּעראַציע אין די עלטער פון 80 איז קיין "קינד ס שפּיל". דער דאקטאר האמער האט אויך געזאגט, אז עס װעט זײן בעסער צו לעבן מיט די אמאהל בלוטיקן. מײ ן מאמ ע הא ט אוי ך געהא ט װידע ר װידע ר װײטיק ן או ן זי ך שװע ר געפונע ן צ ו גײ ן או ן אי ז געװע ן נא ר מי ט א שטעקעלע . זי האט זיך געפילט אומאטלעטיש, װײל זי האט אלײן מער נישט געקאנט טאן װי זי פלעגט. איך האָב אויך ניט געקענט דעפיניטיווע לייזן די קאָנפליקטן דורך דיסקוסיעס מיט איר.

די דימענשיע האט זיך אויך געפלוקט פון טאג צו טאג, און זיין אליין האט זיין פרייז. מיין פאטער איז געשטארבן אין 2005. אָן אַ גרויס משפּחה, ווי עס איז געווען, די קרענק איז אַפֿילו מער געוויינטלעך. מיר זאָלן זיך נישט איבערראַשן.

אין אָקטאָבער האָב איך ענדלעך גענוג געהאַט און דורכגעפירט דאָס וואָס דאָקטאָר האמער האָט שוין עטלעכע מאָל געזאָגט: Mein Studentenmädchen הערן! טאָג און נאַכט!

אט און אט, דער ערשטער רעאקציע איז געווען אז ביידע קני ווייטאגן זענען אריינגעקומען אין דער זעלבער צייט און מיין מאמע האט קוים געקענט גיין דריי טעג צוליב דעם ווייטאג. אויף די 3 טאָג די ווייטיק איז גאָר ניטאָ. זינט דעמאָלט, זי איז ווייטיק-פֿרייַ און קענען מאַך אַרום די הויז ווידער אָן אַ גיין שטעקן. דאָס בלוטיקע האָט זיך נישט אומגעקערט, די שפּיצלען און חלומות זײַנען איר אַרויס פֿון זינען, און זי רעדט שוין נישט וועגן דעם פֿאַרלוסט פֿון איר זון. די דימענשיאַ מיינט צו האַלטן. קוילעלדיק, זי קוקט פרישער און כאַפּיער ווידער. זי האָט אַפֿילו געוואָלט גיין צו איר אור־אייניקל'ס דיין געבורסטאָג פּאַרטיי און מיט עטלעכע טעג צוריק האָט זי אַפֿילו געוואָלט ווידער גיין אַ ביסל שפּאַצירן.
עס איז כּמעט שווער צו גלויבן, עס איז ווי אַ נס. האָבן מיר איצט דורכגעגאנגען Mein Studentenmädchen די געלעגנהייט צו ווערן אַלט אָן זיין טאָוטאַלי שוואַך און צו פאַרברענגען די לעצטע יאָרן פון זיין לעבן אין צופֿרידנקייט?

בלאַט קסנומקס

איך ווייס איצט אז דאקטאר האַמער איז גערעכט, מיר דאַרפן אים נאָר גוט אויסהערן. די Germanische Heilkunde איז די וויכטיגסטע אויפקלערונג און Mein Studentenmädchen איז די רעכט טעראַפּיע פֿאַר דעם.

דאנק איר דאָקטאָר האמער, פֿאַר דעם ווונדערלעך טאַלאַנט פון די געטער!

אַגבֿ, אַוודאי הער איך אויך אַרום דעם זייגער Mein Studentenmädchen. װע ן מי ר האב ן זי ך לעצט ן באגעגנ ט הא ט מײ ן טאכטע ר מי ר געפרעגט , װא ס אי ך בי ן שטענדי ק אזו י גליקלעך . נו, וואָס קען איך זאָגן וועגן דעם.

הערזליטשע גרüססע
PE

הערה פון הער פילהר
דאָקטאָר האַמער זאָגט, אַז די אַנטדעקונג פֿון דער טעראַפּיוטיקער ווירקונג פֿון מײַן תּלמיד־מיידל איז פּונקט אַזוי וויכטיק, ווי די אַנטדעקונג פֿון דער דײַטשישער מעדיצין אַליין.
ווי איינער וואָס איז גלייַך "אין די פאָרפראַנט", איך געוויינטלעך קומען אין קאָנטאַקט מיט פילע מענטשן וואָס האָבן ענלעך פענאָמענאַל יקספּיריאַנסיז וועגן Mein Studentenmädchen צו באַריכטן.
ווען לערנען דעם בוך Mein Studentenmädchen מיט די פילע פאַל שטודיום דערקלערט דורך דאָקטאָר האַמער, איך קען נישט האַלטן זיך דערשטוינט.
אין דער איצטיקער כאַאָטישער וועלט, מיט איר קינסטלעך געשאַפֿן און געוואלדיקן אָנגעשטעלטן פּאַראַנאָידן "נײַער וועלט־אָרדן", וואָס וועט נאָר ברענגען יסורים, חורבן און שקלאַפֿערײַ צו דער מענטשהייט פֿאַר די קומענדיקע דורות, זע איך אין דעם מענטש פֿון דאָקטאָר האַמער און זײַן אַנטדעקונג דאָס איינציקע ליכט פֿון ווײַט און ברייט, וואָס שטראַלט פֿון האָפענונג און בטחון און גיט מיר דעם מוט צו האַלטן.

"איך האָב ליב געהאט אַ מיידל פֿאַר 20 יאָר ..."

טייערער ד"ר האמער, איך וויל דיר דאנקן אין נאמען פון אלע אומוויסענדע און אומדערוואקעטע פאר דעם גרויסן פאטענציאל פון היילונג און אמת וואס דו האסט געברענגט אויף דער ערד. זאל דאס פאלק ענדליך אויפוועקן פון זייער טיפן שלאף, אז אונזער דייטשע פאלק זאל ווידער קענען בליען אין פרייהייט, וויסן און קולטור.
מיט טיף רעספּעקט און דאנקבארקייט
Susanne V.

בלאַט קסנומקס

באַמערקונג: אויף דיין אַרבעט!

וועגן דיין מוזיק, טייערער ד"ר האמער. (איך רוף קיינמאל נישט א דאקטאר "דאקטאר" אין מיין גאנצען לעבן! אבער דו פארדינט דעם טיטל!!) איך שעצן דיין ארבעט אזוי שטארק און דאווענען אז די פרינציפן פון רפואה הקדושה, דיין וויסן, וועלן אמאל ווערן סטאַנדאַרט.
איך האָב געגרינדעט אַ אַרבעט גרופּע פֿאַר דעם סאַקרעד מעדיסינע אין פרייבורג מיט דער ציל פון גרינדן אַ נעץ. מיר פיר פלייסיק. איצט איך סדר דיין מוזיק צו היילן מיין אייגן SBS איך בין אַזוי דאַנקבאַר צו איר און האָפֿן אַז דיין אַרבעט וועט באַלד זיין דערקענט.
דאַנקען איר.

איך ווינטשן איר פון די דנאָ פון מיין האַרץ אַ ווונדערלעך, גליקלעך, פרידלעך און ברוך יום טוּב. פֿאַר די ניו יאָר 2014, מינינגפאַלנאַס, פרייד און פארבליבן הויך באוווסטזיין.
גבריאל וו.

טייערער ד"ר האמער,
דאָ, ווי צוגעזאגט, איז אונדזער דערפאַרונג באַריכט מיט די "שיר פון לידער": Mein Studentenmädchen. דער פּאַציענט איז בעערעך 75 יאר אַלט און האט געהאט פּאַרקינסאָן ס קרענק פֿאַר בעערעך 2 יאר (לויט צו קאַנווענשאַנאַל מעדיצין).
זי האט געהאט א ציכעניש אין דער לינקער האנט און איר קין האט געמאכט א סארט קײַען באװעגונג.
זינט מיטן נאוועמבער הערט דער פאציענט די סטודענט מיידל. די האַנט איז נישט בעסער אָבער די קין באַוועגונג איז פּראַקטאַקלי ניטאָ. זינט צוגעהערט צו די מוזיק, דער פּאַציענט האט פארדינט וואָג ווידער און איז פיל מער רילאַקסט און יז. איך טראַכטן אַז ווייַטער ימפּרווומאַנץ קענען זיין דערוואַרט.

גרעעטינגס
טאמעס וו.

טייערער ד"ר האמער, דו ביסט פאר מיר איינער פון די חשובסטע מענטשן אויף דעם פלאנעט. איך האב פאר דיר דעם גרעסטן רעספּעקט, וואס מען האט דיר געטאן איז די ערגסטע פארמע פון ​​שטותים. פּערסנאַלי, איך גלויבן אַז די וועלט איז ינקיוראַבלי קראַנק מיר לעבן אין אַ ליגן און קיינער זאָרגן; זייער אַרבעט איז פּרייז, אָבער קרימאַנאַלז און מאַסע רוצחים זענען אַוואָרדיד די נאָבעל שלום פרייז אין דער זעלביקער צייט. ניט אפילו דער פּאָפּע איז אַ מענטש איך רעספּעקט ענימאָר, וואָס זאגט עס אַלע.
איך ווינטשן איר גוט געזונט און אַ לאַנג לעבן. דיין בעעמעס, טאמעס ה' פון נאַגאָלד!!!

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen געפינט דעם וועג אריין אין דער נשמה פון דער דעמענטישער מוטער

מיט עטלעכע טעג צוריק האָבן מיר אַרויסגעגעבן דאָס נײַע בוך Mein Studentenmädchen כולל די סי.די. איך שפּיל דאָס צו מיין מוטער פֿאַר שעה בעשאַס דעם טאָג און אויך אין די אָוונט איידער געגאנגען צו בעט און אין די נאַכט. זי ליידט פון דימענשיאַ. זינט די ווונדערלעך מוזיק איז געווען פּלייינג קעסיידער, מיין מאַם פילז פיל בעסער זי איז אָפט פיל קלאָר און מער פאָרשטעלן ווי זי איז געווען אין די חדשים פריער. אין אָוונט זיץ איך ביי איר בעט און מיר הערן צו די היילונג קלאַנגען. וואס איז מיט מיר געשען איז געווען אז איך האב געפילט ווי טיף איך בין גערירט געווארן פון די ווערטער און אויך פון דעם ניגון. איך און מיין מאמע האבן ליב דאקטאר האמער'ס שטימע. איך וויין יעדעס מאל, מיט אינטערוואלן קומען מיר די טרערן אין די אויגן, דאס געזאנג רירט מיר אזוי טיף. יא, איך דארף נאך אויך היילונג. זיי זענען טרערן פון ישועה פֿאַר מיר און אַזוי טרייסט.

די מאַמע זאָגט אויך, אַז דאָס רוקט זי אַ סך און העלפֿט איר שלאָפֿן. זי שלאפט איצט װידער איבער די נאכט. מיין מאמעס שלאף-צימער איז נעבן מיין מאן און איך'ס שלאף-צימער. איך בין שטענדיק געווען וואך מיט איין אויער צו הערן אויב די מאמע דארף גיין ביינאכט אין בית הכסא, ווייל זי קען עס שוין אליין נישט פירן.
איך וויל נישט אריינגיין אין אלע קאנפליקטן און די סימפטאמען וואס דערשיינען, אבער דער געדאנק איז מיר אויפגעקומען, ווען איך האב געלייענט דעם באריכט, אז איך קען אויך שפילן די מוזיק פאר מיין פּלימעניצע. זי איז געווען שווער פאַרקריפּלט זינט געבורט, סיי מענטאַלי און פיזיקלי. אפֿשר עס וועט האָבן אַ וווילטויק ווירקונג אויף זיי אויך. מיר אַלע לעבן אין איין הויז. איך וועט האַלטן איר דערהייַנטיקט.
ביטע אָננעמען מיין וואַרעמסטע גרוס פון מיין משפּחה און מיר, ד"ר האמער. מי ר דאנק ן אי ם פו ן הארצן , א ז ע ר אי ז געגאנגע ן זײ ן װעג . און די וועג ער מאַסטערינג אַלץ ווייזט אַז ער איז אַ שטאַרק, ערלעך פּערזענלעכקייט.

הער פילהר, איך וויל אויך אייך און אייער פאמיליע א דאנק פאר אייערע שטענדיקע אנשטרענגונגען און די אלע ארבעט, וואס איר האט אריינגעלייגט אין דעם ענין פון דער דייטשער נייער מעדיצין. אָן דעם קאַמף, די וועלט וואָלט זיין פיל אָרעם.

איך ווינטשן איר פיל שטאַרקייַט און פרייד אויף דיין וועג דורך לעבן.

מיין רעספּעקט, געזעגענונג
סילוויאַ פּי און משפּחה

באַמערקונג פון דאָקטאָר האַמער:
איך האב שטענדיק געוואוסט אָדער סאַספּעקטיד אַז אין דימענשיאַ די מאַרך סעלז זענען נישט חרובֿ, ווי קאַנווענשאַנאַל מעדיצין קליימז. עס נאָר מיינט אַז די ווייבריישאַנז זענען נישט אין סדר. מײן מילדע סטודענטישע מײדל, די גוטע הײלער, קאן די דאזיקע פארשטאנד מיט איר מאגישן ניגון ריכטיג לײגן, כדי די אלטע זאלן װידער זײן גליקלעך.

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen און די מאָטאָר קאָנפליקט

מיר טאָן ניט נאָך וויסן פּונקט ווי מיין תּלמיד מיידל אַרבעט, אָבער עס איז קיין צווייפל וועגן די באמת positive ווירקונג. און די positive ווירקונג איז רעפּראָדוסיבלע, ווי דער ווייַטער באַריכט ווייזט:

טייערער און העכסט געשעצטן דאקטאר האמער,

אַמאָל ווידער איך קען נאָר לויבן איר העכסט ... וואס פאר א זשעני דו ביסט (פאקטיש דארף מען דיר דא אויספיינען א נייע ווארט).

איך האב שוין יארן שטודירט דייטשישע רפואה און איך בין עטליכע מאל באטייליגט אין מר פילהר'ס סעמינארן. דאנק איר פֿאַר זיין ווער איר זענט…. און נעמען זיך אַלצדינג אָן אַן אומזיכערקייט. ווערטער קענען נישט אויסדריקן ווי דאַנקבאַר איך בין.

איך האב דיר נאר געוואלט באשטעטיגען אז דיין סטודענט מיידל איז א וואונדער, ספעציעל די וואס דו האסט אליין געזונגען. מיר האָבן שוין צוגעהערט צו דיין תּלמיד מיידל אַלע נאַכט לאַנג זינט אויגוסט 2013. מיין זון ס מאָטאָר קאָנפליקט האָבן כּמעט ריזאַלווד / פארוואנדלען אַראָפּ.
פֿאַר כּמעט 3 חדשים, אונדזער זון וואָלט האָבן עקסטרעם טאַנטראַמז בעשאַס דעם טאָג אויב עפּעס איז נישט געגאנגען ווי ער געוואלט עס צו ... ספּעציעל פאַרלירן אַ שפּיל וואָלט מאַכן אים ופרייַסן - שלאָגן, בייַסן - און ער וואָלט נישט רויק אַראָפּ. מי ר זײנע ן געװע ן פארלוירן . דעם טאָג, וואָס איך האָב באַקומען איר נײַעם בוך, האָב איך גלייך געשפּילט דעם קאָמפּאַקטל.
מייַן 4 יאָר אַלט זון סקרימד. — האמער, איך װיל נאר הערן פון דאקטאר האמער, מער נישט די אנדערע, מער נישט די אנדערע זאכן. איך איז געווען דערשטוינט אַז ער קען עס אַזוי אויסדריקן. איך האב געוואלט וויסן פונקטליך. ווען מיין מאַן איז געקומען אַהיים, האָט דיין ליד געשפּילט די גאַנצע צייט. איך האָב געבעטן אַלעמען צו שפּילן צוזאַמען. נאָרמאַללי, מיין זון פארשטאפט פּלייינג בעסאַכאַקל פֿאַר מורא פון לוזינג. ער איז גלײך געלאפן און באקומען זײן באליבטע שפיל. מיר האָבן געשפילט מיט אַ פּלאַץ פון שפּאַס און געלעכטער און אונדזער זון פאַרפאַלן ... האט א קלאפ געטאן מיט דער האנט און געזאגט : — זעט , מאמע , איך קלאג נישט , — האט זיך אויפגעשפרונגען און געלאכט . דאָס איז אַ דערשיינונג. זינט דעמאָלט, מיר האָבן שוין קענען צו שפּילן צוזאַמען ווידער אָן קיין פראבלעמען. אויב זיין שטימונג זאָל טוישן, איך באַמערקן... "אָה, דאָס תּלמיד מיידל אַרבעט נישט." ער רויק זיך זייער געשווינד אַמאָל די זאכן לויפן ווידער.

איך פאָר נאָר מיט די תּלמיד מיידל ענימאָר. איך בין פיל קאַמער און מער פאָוקיסט בשעת דרייווינג.

דאַנקען דיר, דאַנקען דיר, דאַנקען דיר.

בלאַט קסנומקס

עס איז נאָך איין זאַך וואָס איך האָבן צו זאָגן צו איר: "ווען איך הערן איר זינגען דאָס ליד, איך הערן ווי אמת דיין ליבע איז נאָך, אַזוי עכט און די אומבאַקאַנט אמת - וואָס איר אויך פאַרקערפּערן און לעבן. פּונקט דאָס דרינגט טיף אַרײַן און די פֿידלער, וואָס שפּילן מיט זיי, אַפֿילו זינגען מיט, זענען גאנץ. קיין אנדערע אינסטרומענט קען דאָס טאָן. דאַנקען דיר אַז קיין נייַ כאָר סאַנג "דיין ליד" ... וואָס וואָלט מיר האָבן מיסט!!!
אַזוי עטלעכע צאָרעס און כּעס האָבן אַ positive זייַט אין רעטראַספּעקט.

איך וואָלט אויך ווענטורע צו זאָגן אַז איר קענען הערן אַז איר זענט כּמעט וויינען אין עטלעכע פונקטן ... עס איז אַזוי פיל עמאָציע הינטער עס.

איך בין אויך איבערצייגט אַז איר ניט נאָר Germanische Heilkunde געזונגען פאר פיל יארן צוריק... אבער עס איז דא פיל מער דארט. דו זינגסט אַפֿילו אין דער צווייטער סטראָפע: "מיידל, מײַן מיידל – און איך גיי ווי פֿאַרכישופֿט אין מײַנע חלומות זינט דעמאָלט", יאָ, דו זינגסט וועגן ווי פּאָזיטיווע זאַכן גייען אַרײַן אין חלום און השפּעה האָבן אויף אים... טאָג און נאַכט, פּאָזיטיוו און נעגאַטיוו געהערן צוזאַמען. אַזוי איר האָט דאָס שוין געוואוסט דעמאָלט. אַלץ געהערט צוזאַמען. ביידע פאזיטיווע און נעגאטיווע פאקטארן האבן אן איינפלוס אויף אונזער שלאף.
סימפּאַטעטיקאָטאָני און וואַגאָטאָניאַ. אַזוי אויך גוט און נעגאַטיוו, ביי טאָג און ביי נאַכט.

בריליאַנט!!! מיט דאנקבארקייט און וואַרעם גרוס
ואַ

טייערער ד"ר האמער,
איך בין צופרידן צו טיילן מיין יקספּיריאַנסיז מיט Mein Studentenmädchenוואָס איך האָבן שוין צוגעהערט פֿאַר 2-3 וואָכן.

אין די אָנהייב, עס געווען צו מיר 'כּמעט צו שטאַרק' - ענלעך צו די ערשט ווערסאַנינג אין כאָומיאָופּאַטי. איך האָב דאַן גענומען 'די סטודענט מיידל' אין קליין דאָסעס, וואָס האט מיר אַ פּלאַץ פון גוטס, און איך ביסלעכווייַז געוואקסן די דאָזע.

איצט הער איך דערויף אפט א גאנצע נאכט, און אפט אין טאג... איך האב ליב צו שלאפן דערמיט — און ״קאן קוים דערפון גענוג״!
די ווירקונג איז ווונדערלעך ... די צייטווייליגע שטאַטן פון דייַגעס און פּאַניק ... - טריגערד דורך אַן אלטע זיקאָרן פון כירורגיע און מעמעריז פון נויטפאַל (געצווונגען) שטאַרק מאָרפין באַהאַנדלונג - ... ריטריטיד מער און מער - און שטענדיק גאָר ווען צוגעהערט!

ווי עמעצער מיט פילע יאָרן פון דערפאַרונג אין מעדיאַטיאָן און אָבסערוואַציע, איך איז געווען ביכולת צו הערן Mein Studentenmädchen געפֿינען זיך מער:

בלאַט קסנומקס

• די גאנצע גוף ענערגיע פּאַמעלעך אַראָפּ און "באַזעצן אַראָפּ"
• האַרץ ירעגיאַלעראַטיז זענען באַלאַנסט - די האַרץ רייץ "צוריקקומען צו די ווייבריישאַן וואָס איז געזונט פֿאַר דעם גוף"
• אפילו אין די עקג ביי דער דאָקטער ס "אַסטאַנישינגלי ימפּרוווד ..." (אָן דערקלערן עפּעס)
• קעסיידער פלאָוינג געדאנקען קומען צו רו - די "סטאָפּפּינג פון די קעסיידערדיק פאַך אין די מיינונג סאַבסיידז"
• גשמיות טענות אויך פאַרשווינדן
• בראַווע 'שטייענדיק פֿאַר זיך' איז געשטארקט און ווערט "נאַטירלעך"

מיט אַדמעריישאַן פֿאַר די ניו גערמאַניק מעדיסינע און הויך רעספּעקט פֿאַר אַלע דיין אַרבעט, וואָס רעפּראַזענץ אַ קוואַנטום שפּרינגען אין די פעלד פון ניו מעדיסינע און פֿאַר אַ נייַ מענטש ...

גרוס ד״ר האמער
און אַלע מאַזלדיק וואָס צוטרוי די דייַטש ניו מעדיצין מיט זייער האַרץ
Ursula VB

טייערער ד״ר האמער!
איך וויל דיר נאר א מאמענט שטערן. אלס דאנק פארן "סטודענט מיידל" וואס איך הער אפט, וויל איך דיר שיקן א מתנה. אַ טאַלאַנט פון אַ גערטנער.
דער פילם "מיקראָקאָסם," וואָס ווייזט "מר מיקראָקאָסם" אין נאַטור.
נאַטור, פּונקט ווי מוזיק, אָפפערס פילע אוצרות אין היילונג אָדער דעוועלאָפּינג די מענטשלעך נשמה.
איך זיך פאָרזעצן מיין היילונג און אַנטוויקלונג פאַסע און האָפֿן צו האָבן אַ אַרבעט ווי אַ גערטנער אָדער עלטער קערגיווער ווידער אין די פרילינג.

א דאנק פארן דור וואס איז געקומען פאר מיר און וואס האט זיך געקעמפט און זיך געראנגלט און איבערגעלאזט זיין שטאנד.

גרעעטינגס פון מינסטער אין צפון ריין-וועסטפאַליאַ
דורך Ulrike H.

בלאַט קסנומקס

טייערער ד"ר האמער,

ערשטער פון אַלע, איך גראַטולירן איר אויף דיין בוך Mein Studentenmädchenאיך וואָלט אויך ווי צו דאַנקען דיר פֿאַר שטענדיק זיין גרייט צו הערן. נאך װײטער נעם איך אפ פאר אײך דעם הוט, אז דו שטײט װײטער װי א דײטשע דעמב אין פנים פון דעם שטורעם, װאם דער שונא בלאזט כסדר. אַנדערע וואָלטן שוין לאַנג צוריק צעבראָכן. מי ר װעל ן אוי ך באנוצ ן ד י געלעגנהײ ט צ ו באדאנקע ן בונ א פא ר אי ר אומדערמענדיקע ר ארבעט , װא ס אי ז אוי ך אינגאנצ ן געװידמע ט צ ו אונד ז מענטש ן דע ם דורכברו ך פו ן דע ר גערמאנישע ר או ן איצ ט אוי ך Mein Studentenmädchen, קרבנות .

דער ספר "Mein Studentenmädchen"לייענט ינקרעדאַבלי יקסייטינג, גיט מיר אַ פּלאַץ פון מוט און האָפענונג, אָבער אויך כעס בויען זיך קעגן די אמונה-געטריבן "מעדיצין" וואָס האלט צו פאָרן מענטשן צו זייער גרייווז. ווען וועט די מעססיאַניק גרויל לעסאָף סוף? דאָס איז רעכט: מיט מיין סטודענט מיידל, וואָס איז איצט אַ וועג פֿאַר אַלע מענטשן דורך די וועלט, עס איז אַ געלעגנהייט צו היילונג.
מיט מיין סטודענט מיידל האסטו געגעבן דעם גערמאן דעם שליסל. ווער אַנדערש ווי איר וואָלט ברענגען אַזאַ אַ מוזיקאַליש וועלט געפיל צו לעבן? ס'איז פּשוט אומגלויבלעך, וואָס דו האָסט אַרויסגעלאָזט מיט דעם ליבע-ליד, וואָס דו האָסט אַמאָל אָנגעשריבן פאַר אייער טייערער ווייב; די קאַסעס וואָס איר באַשרייַבן (וואונדערלי ילאַסטרייטיד מיט CT בילדער) פֿאָרשלאָגן אַז די ליד איז פארשפרייט ווי ווילדפירע און איז אַ טעראַפּיוטיק געפיל. צום סוף, פילע מענטשן קענען Mein Studentenmädchen לעבן דורך זייער קאַנסטאַליישאַנז טאָלעראַבלי, פּונקט ווי אנדערע מינינגפאַל בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה בלייַבנ לעבן. די דאזיקע געפיל, האף איך, וועט ברענגען עפעס אין באוועגונג (דאס איז שוין געשען), וואס אסאך מענטשן ווייסן נאך נישט אין גאנצן; עס קענען פירן אונדז צוריק צו דער דרך פון געזונט און נאַטוראַלנעסס.

א ביסל דערפאַרונג מיט מיין תּלמיד מיידל: איין אָוונט מיר זענען געזעסן אין אַ גרופּע פון ​​​​מענטשן און געטרונקען ביר און האָבן טשיקאַווע שמועסן, בשעת אין די הינטערגרונט Mein Studentenmädchen געלאפן. נאָך וועגן 2 שעה איך איז געווען געפרעגט וועגן די אָנגענעם מוזיק פּלייינג אין דער הינטערגרונט. ― דאָס האָב איך געװאַרט די גאַנצע צײַט. איך מיד געמאלדן און געפונען אַז Mein Studentenmädchen קריייץ אַ זיכער כאַרמאָוניאַס אַטמאָספער. Mein Studentenmädchen זאָל זיין קאַמפּאַלסערי אין אַלע אַזוי גערופענע האָספּיטאַלס, ווי אויך אין סייקיאַטריק האָספּיטאַלס!
מיט מיין סטודענט מיידל גייט אריין אין א נייעם רונדע דער קאמף צווישן בארג סיני און דעם בארג פון חצות, וואס ציטערט שוין יארן.

דער דייַטש גייסט איז אַווייקאַנינג (ווידער): איך האָבן ליב געהאט אַ מיידל פֿאַר צוואַנציק יאָר ...
מיט בעסטע גרוס,
אלעקסאנדער ש.

בלאַט קסנומקס

טייערער ד"ר האמער,
טייערער קאָלעגע, טייערער יאָרטאָג-פייער!
אויף דיין געבורטסטאָג שיק איך דיר מײַנע בעסטע וואונטשן און די זיכערהייט אַז איך וועל פּרובירן אין אַלע מעגלעכע (און אוממעגלעכע) ערטער/פּלעצער/מחשבות צו מאַכן דײַנע אײַנזיכטן און די Germanische Heilkunde "צו לערנען".
איך בין בכלל נישט באַקאַנט מיט דעם, אָבער איך בין טיף קאַנווינסט אַז דיין פיינדינגז וואָלט זיין די לייזונג פֿאַר די מענטשן וואָס הייַנט פאַלן קאָרבן צו די גריד פון אונדזער סיסטעמען יעדער טאָג און יעדער שעה.
גענוי מיט א יאר צוריק בין איך געשטאנען פאר אייער פארמעגן (מיט דעם אפגעשטעלטן ריכטער פון קאסל, געדענקסטו?). נאך 200 מעטער בין איך אריינגעקומען אין דיין קאר (לויפט עס נאך? זיכער!) און דאן האב איך געהאט דריי טרעפונגען מיט דיר, וואס האבן מיך באוועגט און מיר געגעבן כוחות.
ווי אַ "טריינד קאַנווענשאַנאַל דאָקטער," איך קען נאָך געדענקען אַ גאַנץ סעריע פון ​​​​פּאַטיענץ וואָס איך זאָרגן פֿאַר דעמאָלט (11 יאָר פון ריטייערמאַנט) און איך בין פאַרשעמט הייַנט.
פון קורס, איך איז קיינמאָל געווען אַ פּראַקטישנער פון מאָרפין אָדער טשעמאָ, אָבער טריגערד דורך אומוויסנדיקייט, איך געפרוווט די טהעראַפּיעס ...
היינט רעד איך נארישקייטן אפשר ראטעווען עמעצן פון חורבן
…. אָבער איך האָב דאָס געפֿיל, אַז מענטשן געפֿינען דאָס "אומגלויבלעך" און אַז איך - ווי איר צו אָפט - קעמפן קעגן ווינטמילז.
אָבער איין טאָג - איך בין זיכער - דיין געדאנקען און ינסייץ וועט פּריווייל!
מוזן!
און איך ווינטשן איר, מיט מיין גאַנץ האַרץ, פאָרזעצן שטאַרקייט פֿאַר דעם קאמפאניע קעגן די אומוויסנדיקייט פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין.
איך איז געווען ביכולת צו אַרומנעמען איר און וואָלט ווי צו טאָן דאָס ווידער הייַנט.
בעעמעס
דייַן, וטע מ.,

פּס קאָנטאַקט מיט די ריכטער איז פאַרפאַלן. ער דאַרף זיך אַליין באַהאַנדלען מיט זײַנע פּראָבלעמען. און איך בין פּראָטעקטעד (צווישן אנדערע זאכן) דורך די תּלמיד מיידל ...!

בלאַט קסנומקס

איך האב איר געענטפערט דעם 23.5.2014

טייערע קאלעגע ד"ר אוטע מ.

איך קריג יעדן טאג א סך בריוו, אבער זעלטן אזעלכע ערליכע און הארציגע בריוו דארף איך עס פשוט ענטפערן;
ד י צװ ײ אויםגעצײכנט ע פערזאנע ן האב ן געבראכ ט טרערן . דער בריוו איז ביי מיר געווען ווי אַ רעליעף, און איר וועט באַלד זען וואָס. אין דײַן בריװ דערמאָנט איר מיך אומדירעקט אין די צװײ אָוונטן אינעם האָטעל, וווּ איך האָב געמאַכט מיטאָג מיט דײַן באַקאַנטן, דעם ניט בלויז הויכן, נאָר דעם העכסטן אויסגעדינטער ריכטער, און דיר. איר שרייבט: דער קאנטאקט מיט'ן ריכטער איז אפגעבראכן געווארן. ער דאַרף זיך אַליין באַהאַנדלען מיט זײַנע פּראָבלעמען.
און דאָס תּלמיד־מיידעלע באַהיט מיך …!
זיי זענען זייער וואַרעם-האַרץ און דיפּלאַמאַטיק. אָבער אונדזער לייענער טאָן ניט פֿאַרשטיין עס אַזוי. איר וויסן אַז ווייַל פון זיין טיפּיש נאָמען איך געפרעגט אים זייער העפלעך צי ער ... וואָס, ווי איר וויסן, ער געלייקנט. נו, דער פאקט אז ער האלט אז איך בין נאריש שטערט מיר נישט. אבער דער פאקט אז ער האט פראבלעמען האט אים למעשה נאר מכבד געווען. די אָנקאָלאָגן, וועלכע שעכטן יעדן טאָג אין דײַטשלאַנד 3.000 ניט-ייִדישע דײַטשישע פּאַציענטן בכוונה, פֿון רעליגיעזן מעשוגאַס, האָבן נישט קיין סקרופּן און קיין פּראָבלעמען.

איר געדענקט אפשר, אז איך האב אים געפרעגט: דאקטאר ב. דו ביסט א גלויביקער אין דייטשישער מעדיצין און ביסט 10 יאר עלטער פון מיר.
אַזוי איר האָט געהאט דיין דאַקס אין אַ רודערן פֿאַר דעקאַדעס. וואָלט עס ניט געווען אַ גרויסער כּבֿוד פֿאַר דיר, אַלס געוועזענער העכסטער דײַטשישער ריכטער און מיטן נאָמען, אַרויסצוגעבן מיט מיר אַ דערקלערונג, אַז דער בויקאָט פֿון די דײַטשישע מעדיצין במשך פֿון איבער 35 יאָר פֿאַר נישט־ייִדן און די 40 מיליאָן נישט־ייִדישע פּאַציענטן, וואָס זענען פֿאַרברעכעריש געשאָכטן געוואָרן מיט קימאָ און מאָרפין - אין ישׂראל שטארבט קיין ייִד נישט קיין קענסער, איז געווען אַ פֿאַרברעכן, וואָס מען דאַרף גלייך אָפּשטעלן?
ווי איר ווייסט, האָב איך אים געפרעגט: וואָס האָט איר נאָך צו פאַרלירן אין אייער עלטער? זיין ענטפער, ווי איר וויסן, איז געווען "מייַן פּענסיע." צו זײן העפלעך, האב איך נישט געלאכט. א "מולטי-מיליאָנער" וואָס רילייז אויף זיין כוידעשלעך פּענסיע פון ​​8 צו 10.000 עוראָס איז אַ שאָד. אלס איינע פון ​​די העכסטע ריכטער פון אונזער דיקטאטור, האט ער געוואויר די פולע מאָס פון די עקזעקוציעס און זיי געשטיצט במשך צענדליגער יארן. נאָך אַזאַ ריזיקן פאַרברעכן קען מען שוין נישט זיין ערלעך.

אי ך בי ן אל ץ מע ר צופריד ן געװאר ן פו ן דײ ן וידוי־בריוו "איך שעם זיך היינט", און דער לעצטער זאץ "אָבער דאָס תּלמיד־מיידעלע באַהיט מיך“.

בלאַט קסנומקס

די גרויסע פראבלעם, וואס מיר האבן דעמאלט בעקיצער אדרעסירט, איז געווען: אויב מיר וועלן אמאל באקומען א קאנסטיטוציעלע סטעיט, וואס וועלן מיר טאן מיט אונזערע מאסן-מערדערנדע דאקטוירים? אין אַזאַ קאָנסטיטוציאָנעלער שטאַט קענען מיר נישט האָבן אַן אייראָפּעיִשן געריכט מיט ייִדיש-רוימער-נאַפּאָלעאָן געזעץ, ווײַל דאַן וועלן אַלע אונדזערע מאַסן-מערדער גיין קיין שטראַסבורג און דאָרטן באַפרייען ווערן.

אוי, חבר, עס איז א גוטע זאך, אז עס זענען נאך דא ערליכע חברים ווי דו.
איך האב שוין לאנג געווארט אדער געהאפט אויף דיין בריוו.
אויב ס'איז גוט מיט דיר, וועל איך דיר באלד רופן.
מיט א דאנק און ווארעמע גרוס אויך פון מיין פריינד באָנאַ,

דייַן, ריקע געערד האמער

בלאַט קסנומקס

די ווירקונג פון מיין תּלמיד מיידל אויף אונדזער קאַץ מינו

טײער ע פרײנ ט פו ן דע ר גערמאנישע ר רפואה , טײער ע דאקטא ר האמער ,

נאָך איך געפונען אַז עס איז געווען אַ נייַע בוך (Mein Studentenmädchen), איך איז געווען טכילעס סאַפּרייזד דורך דעם טיטל. ווען איך האב נאכגעקוקט דעם אינטערוויו, בין איך געווען זייער איבערראשט און גלייך געוואלט וויסן אלעס דערפון. דערפאר האב איך באפוילן דעם בוך, וואס איך קען נאר רעקאמענדירן יעדן איינעם צו וויסן אלעס. היינט קען איך נאר מסכים זיין מיט ד"ר האמער, אז דאס מוז זיין א "כישוף ניגון"!

ווי אַ באַטאָנען בייַשפּיל, איך קענען זאָגן איר עפּעס וועגן די נאַטור פון אונדזער קאַץ מינו. זי איז איצט א גוטע צװײ יאר אלט און מ׳האט געלאזט ארײנגײן אין אלע צימערן אין אונדזער דירה, א חוץ דעם שלאף־צימער, װאם די טיר איז שטענדיק געבליבן פארמאכט בײנאכט. װע ן מי ר האב ן ע ם אײנמא ל פארגעםן , אי ז געװע ן געװײנטלע ך אז א ז י פלעג ט אונד ז בײנאכ ט באזוכ ן או ן אונד ז פארהיט ן פו ן שלאפן . מי ר האב ן געװײנלע ך פרי , געעפנ ט ד י טיר , כד י ז י זאל ן אונד ז זא ל זא ל זי ך פארמאכ ן א װײל . אבער ווען מיר איצט הערן וועגן די ווונדערלעך ווירקונג פון Mein Studentenmädchen נאכדעם וואס מיר האבן עס געהערט, האבן מיר דאס אויך געוואלט הערן ביינאכט. וויבאלד מיר האבן נישט געהאט קיין ראדיא אינעם שלאף-צימער, האבן מיר באשלאסן צו שפילן דעם "כישוף-ניגון" פונעם קיך-ראדיא און די טיר פון שלאף-צימער איז געבליבן אָפן. וואָס איז טשיקאַווע וועגן אים; זינט מיר Mein Studentenmädchen זינט מיר האָבן שוין פליסנדיק אונדזער קאַץ איז נישט באזוכן די שלאָפצימער בייַ נאַכט (פֿאַר וועגן 2 חדשים איצט), כאָטש די טיר איז אָפן אַלע נאַכט. אונדזער מינו פּראַפערז צו בלייַבן ווי נאָענט ווי מעגלעך צו ווו Mein Studentenmädchen läuft.
דאָס איז טאַקע משוגע!
מע ן הא ט קײנמא ל ניש ט געחלומ ט װעג ן דע ר װירקונ ג אז א ניגון , װא ס זא ל האב ן אוי ף לעבעדיקע , ניש ט צ ו זאג ן ד י װאונדערלעכ ע זאכ ן װא ס ע ס װע ט זי ך באנוצ ן אי ן דע ר גאנצע ר מעדיצינישע ר געשיכטע!!!

בלאַט קסנומקס

באַזירט אויף איר קוילעלדיק נאַטור, איך קען נאָר זאָגן אַז אונדזער קאַץ איז געווען Mein Studentenmädchen, מאכ ט א ס ך לעבעדיקע ר אײנדרוק , װ י פריע ר אי ז געװע ן דע ר פאל . עס איז טאַקע אַ מאַדזשיקאַל ניגון !!!

אי ן דע ם גײסט , דאנק ן מי ר ד״ ר האמער , פא ר זײנ ע אויסגעצײכנט ע אנטדעקונגען , מי ט אונדזע ר אויפריכטיקע ר באערונ ג או ן בעסט ע גרוס ן פו ן דרעזדן .

הערה פון הער פילהר

מענטשן ווערן מער צופרידן און כאַפּיער דורך צוגעהערט צו מיין תּלמיד מיידל, אַנימאַלס ווערן מער צופרידן און באַלאַנסט דורך צוגעהערט צו מיין סטודענט מיידל ...
איצט אַלע וואָס פעלנדיק זענען די געוויקסן וואָס אָנהייבן צו וואַקסן ...
ווער איז דער דאקטאר האמער טאקע?

טייערער מר פילהר,

דיין קשיא "ווער איז דאָקטאָר האַמער טאַקע?" איך קען דיר ענטפערן.
ער איז אַ מלאך געשיקט צו אונדז... און פֿאַר דעם ער באַצאָלט אַ הויך פּרייַז - און נאָך באַצאָלט עס.
פּונקט ווי דירק, וועמענס נשמה האָט אויסדערוויילט דעם גוף און דעם פאטער - צו אַנטדעקן עפּעס גרויס פֿאַר מענטשהייַט און צו פאַרשפּרייטן עס.
דירק האָט דעם זעלבן געבורטסטאָג ווי מיר, נאָר עטלעכע יאָר שפּעטער. און איך האָב שטענדיק געפילט אַז דאָרט איז עפּעס. מיר האָבן דאָך שוין לאַנג צוריק געהאַט די זעלבע נפשות.
ליכט & ליב צו דיר און אייער שיינע פאמיליע און אויך פאר דאקטאר האמער!
אינגע ק.

בלאַט קסנומקס

טייערער ד"ר האמער,

מיט בערך 6 יאר צוריק האב איך געהערט וועגן די ניו מעדיסינע, ווי עס איז געווען גערופֿן דעמאָלט, פֿאַר די ערשטער מאָל סקעפּטיקאַל אָבער טשיקאַווע, איך געקוקט אין עס ווידער און ווידער און איז ביכולת צו געפֿינען באַשטעטיקונג אין מיין לעבן און די לעבן פון אנדערע מענטשן.
איך האָב לעצטנס באַטייליקט דעם סעמינאַר פֿון העלמוט פילהר צוזאַמען מיט צוויי פֿרײַנד און מײַן 64־יאָריקע מוטער, און זינט דאַן בין איך דערשטוינט געוואָרן, ווי ווייט דער דײַטשישער קולטור דערגרייכט. מײַן מאַמע האָט זיך געגעבן דעם טיש פֿאַר ניטל און איך גיב איר דאָס נײַע בוך. מײנ ע פרײנ ט װער ן איצ ט אוי ך מע ר פאראינטערעסיר ט אי ן דײטשיש ע מעדיצינען .
זינט דעם סעמינאַר לויפט די סטודענט מיידל יעדן נאַכט אין אונדזער הויז, און שוין בערך אַ וואָך, די סטודענט מיידל לופֿט אויך כּסדר אין טאָג אין אונדזער הויז.

אפילו אלס א יונג קינד האב איך שטענדיג געהאט דאס געפיל אז עפעס איז נישט גוט אין דער וועלט, נישט נאר אין טערמינען פון "קראנקהייטן", איך האב שטענדיג געפילט אז עס מוז זיין עפעס מער נאטירלעך/ביאלאגיש און אז דאס סיסטעם אין וואס מיר אלע לעבן איז נישט נאטירלעך/קינסטלעך, און אליין צוליב דעם איז עס פארדאמט צו דורכפאל. היינט בין איך גאַנץ זיכער אַז עפּעס נײַ וואַקסט אויף און דאָס גיט מיר אינערלעכע רו. איין זאך איז זיכער, די נייע מעדיצין/דייטשע נייע מעדיצין/Germanische Heilkunde וועט זיך פארשפרייטן און געבן דער וועלט א נייע פארשטענדעניש פון לעבן, נישט קיין חילוק ווער עס שטייט אין אונזער וועג!!!

איך וויל נאר זאגן א דאנק. דאנק איר פֿאַר דיין טייערלאַס שטאַרקייַט. דאנק איר פֿאַר דיין השתדלות קעגן די יאָרן פון שינאה און פרווון צו דריקונג און אַלע די קאָפּווינדז איר פּנים. דאנק איר פֿאַר דיין ווונדערלעך מענטש דיסקאַוועריז. דאנק איר פֿאַר מענטשן ווי איר וואָס האַלטן זייער זעאונג אין זינען און מאַכן די וועלט אַ ביסל בעסער. דאנק איר אויך פֿאַר באַפרייַונג מענטשן פון די מורא פון "בייז חולאתן" און דערלויבט זיי צו נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זיך, זייער לעבן און זייער ללבער. זינט איך גערמאַניש ניו מעדיסינע איך האב שוין נישט מורא פאר קראנקהייט. אונדזער קליין זון, וואָס וועט זיין צוויי אין מאַרץ, לויפט אַרום די הויז און וויל שטענדיק הערן "Mädchen banzich jahr" (מיידז באַנזיטש יאָר) ער וועט וואַקסן אַרויף ווי אַ זיכער זאַך און איך בין זייער דאַנקבאַר פֿאַר וואָס.
דאַנקען דיר אַזוי פיל פֿאַר אַלץ! איך ווינטשן איר און די ליב געהאט אָנעס אַרום איר אַ ווונדערלעך ניטל, שלום און שטאַרקייַט. זיי זענען ימאָרטאַלייזד אין די געדאנקען פון אַזוי פילע מענטשן און אין אַזוי פילע הערצער. איך ווינטשן איר בעעמעס גוט געזונט און אַ לאַנג לעבן, און איך האָפֿן פֿאַר אונדז אַלע אַז דער אמת קומט צו ליכט.

דיין בעעמעס.
מארטין ה. און משפּחה

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen און פרי סעקשואַליזיישאַן

קינד זידלען, ד"ה די זידלען פון דיפענסלאַס קינדער, איז איינער פון די מערסט שענדלעך זאכן עס איז. מיט אזעלכע פארברעכנס קען מען, אפנים, בלייבן אן איידעלער קאוואליער.
עס ווערט באריכטעט פונעם אידישן רוימישן קיסר=קיסר אוגוסטוס, אז אין אװנט, נאכן באזוכן אין דער ארענע, אין וועלכן ער האט געזען טויזנטער שוץ־לאזע מענטשן דערמארדעט מיט סאדיסטישן פארגעניגן, האט זיין אידישע ווייב לוויה=ליוויא געמוזט ברענגען ביי זיך אין בעט א פארפלעק פון אומשולדיקע קינדער, וועלכע ער האט דאן געקענט גראפען און פארלעצן לויט זיינע פארדארטע יצרים. דאָס ווייסן אַלע היסטאָריקער, אָבער אַלע מייסטן זיך צו לויבן דעם שווינדל, קינדער-מאָלעסטיר און מאַסן-מערדער. די ענציקלאָפּעדיע יודאַיקאַ פֿון 1907 האָט מיט שטאָלץ רעקאָרדירט, אַז די שול־באַנק פֿון רוים האָט ברייטהאַרציק פינאַנצן דעם ייִדישן פּלעבעישן קיסר און דעם ייִדישן פּלעבעישן אָקטאַוויאַן (אוגוסטוס), זײַן גרויסן פּלימעניק. און הייַנט מיר נאָמען נאָך אונדזער חודש אויגוסט נאָך דעם מאָראַליש פאַרדאָרבן מאַסע מערדער וואָס האט דערמאָרדעט די גאנצע רוימער אדלשטאנד ניצן פּראָסקריפּשאַן רשימות. מיאוס! נאכדעם וואס ער האט דערמארדעט אלע פאטריציאן, האט ער זיך דערקלערט פאר א פאטריציאן און זיינע אידישע מיטרעליגיעניסטן "ריטער".
דאָס וואָס איז געשען אין מיטלעלטער מיט די האָרנע גראַפֿות און פּרעלאַטעס (jus primae noctis = געזעץ פון דער ערשטער נאַכט) מיט חילול 8-10-יאָריקע מיידלעך דורך די בעלי-בתים, גייט ווייטער ווייטער אין די לאדזשעס אין די “שאַטאַניקע ריטואַלן”, וואו קינדער ווערן דערמאָרדעט, געבראָטן און געגעסן. ס'איז סתם א מיאוס פארברעכן!

דאָס וואָס מען האָט אַמאָל געטאָן נאָר דורך “זייער אומהייליקייט און זייערע תועבות” ווערט איצט פאַרשפּרייט דורך דער שטאַט: דערוואַקסענע זאָלן האָבן סעקס מיט אַלע קינדער, מען לערנט עס שוין אין שולן. און וואס קומט דערפון?

הייַנט מיר זען אַז 95% פון יונג גערלז באַקומען נישט זייער צייַט (מענאַרטש) דורך די עלטער פון עלף ווייַל זיי זענען אַביוזד דורך קוואַרטאַל קינדער, פעטער, ברידער אָדער גראַנדפּאַז מיט "דאָקטאָר שפּילערייַ".

בלאַט קסנומקס

און וואָס איז דאָס אַזוי שלעכט?
נו, דורך דער ערשטער זידלען, איינער "ניט צייטלי געשלעכט קאָנפליקט", דע ר מײדל ס קערפער , אנטװיקל ט זי ך איצ ט פארדארביק ט אי ן דע ם קערפער ם פו ן א ײנגל ׳ אדע ר ױנגער , מי ט האריזאציאנאלע , זכר ע פלײצעס , או ן א שמאל ן זכר־באקן ; עס אַנטוויקלט זיך אַ אַזוי גערופענע עמאנציפאציע.
דער פאַרקערט קומט מיט בחורים וואָס ווערן געשלאָגן אין קינדער-גאָרטן, אין שולע אָדער דורך זייער סטעפּפאַדער/שטעפּפרײַנד און דערמיט ליידן דעם אַזוי גערופענע “טעריטאָריאַלער קאָנפליקט”. מיר וועלן זי שפּעטער זען מיט קייַלעכיק "סאָפטי פּלייצעס" און אַ ברייט ווייַבלעך פּעלוויס. די ווייַבלעך סאָפטיז זענען יוזשאַוואַלי נאָך טייל פרוכטבאַר מיט שוועריקייט און נויט. אבער וואָס מין פון סערס זענען זיי? קיין פּויער וואָלט נישט נוצן אַזאַ דיפאָרמד ביק קאַווז פֿאַר ברידינג! ד י מענלעכ ע מײדלע ך — ײנגלעך , אזו י גערופענ ע עמאנציפאציעס , קענע ן שוי ן שװאנגע ר װערן , װע ן ז ײ לײד ן א צװײט ן (אדער , בײ ם לינקע ן אפיל ו א דריט ן טעריטאריאל ן געביט ) קאנפליק ט מי ט געשטער ן או ן דעפרעסיע .
דער געשטערן דעמאָלט ינשורז אַז זיי בלייַבן אין אַ נידעריק מדרגה פון צייַטיקייַט (בייבי פייס אָדער אייביק טיניידזשער אָדער פריילעך).
הייַנט, איבער 90% פון אונדזער באַפעלקערונג, אָדער טאָמער מער, באשטייט פון פּערווערטיד יונג מענטשן אָדער אַדאַלץ וואָס קענען ניט מער זיין קלאר אַסיינד צו די זכר אָדער ווייַבלעך דזשענדער (סאָפטיז, ראָמאַנטיקס אָדער ינטערסעקסאַז).

אבער וואָס איז געווען נאָך ערגער איז געווען און איז אַז די "עמאַנסעס" פֿאַר אונדז Mein Studentenmädchen אָפט פארבליבן אין די סטשיזאָפרעניק מאַניק / דעפּרעסיוו געשטערן איבער זייער לעבן און ווי אַ רעזולטאַט ניט געווארן אַ צאַרט ווייַבלעך פרוי און ניט אַ צאַרט מוטער פון זייער קינדער ווייַל עס פעלן גאַנץ ווייַבלעך "אָקטאַוועס". די סטעיט אָרגאַן, וואָס זענען באגאנגען צו אַ געוויסער רעליגיעזער געמיינדע, העכערן יעדן סארט פּערווערסיטי און פאַרזיכערן אַז אויב די פרויען האָבן “צופאַל” ווערן שוואַנגער און דאָס מאָל נישט אָפּגעשטעלט די שוואַנגערשאַפט, שיקן זיי דאָס קינד אין די קריטשע אין די עלטער פון 3 חדשים - געוויינטלעך געוואַנד - (שוין די הערשן אין ספּאַין).

בלאַט קסנומקס

דער דעוויז איז דעמאָלט קעסיידער: זיך-רעאַליזיישאַן. די עקאנאמישע סיבות זענען געווענליך נישט אינגאנצן גלייבליך. עס איז בכלל נישט וועגן מוסר אדער געזעלשאפטלעכע קריטיק, עס איז וועגן דעם, אז מיט אונזער מיסט-געזעלשאפט, באזונדערס די יונגע, האבן מיר פארלוירן דעם אינטואיטיוון און אינסטינקטיוון צוטרוי אין לעבן און ליבשאפט, אויך צוליב די פארווערטס (שפילן דאקטאר וכו'), וואס האבן דאן אזעלכע פונדאמענטאלע עפעקטן, אז די מאמע האט ליב אפצוזאגן ברוסטפעדינג און פארטרויען איר קינד מיט אפט פאר פֿרעמדן, אפילו פאר פֿרעמדע. דער גערטנער". ווייל אזא "סימפאטישע נקבה ווייכע" איז נישט קיין אלפא וואלף, וואס וואלט קיינמאל נישט געטראכט פון זידלען א הינטל, נאר אוודאי נישט דורך זיין אייגענער שולד, איז ער א פארוואנדלטער צווייטער וואלף וואס די מאמע וואלף וואלט קיינמאל נישט געלאזט שפילן אליין מיט די הינטלעך אן א וואך אויג אויף זיי. אוודאי פאסירט דאס אויך מיט עמאנציפאציעס, חלילה.

אבער וואס האט דאס צו טאן מיט מיין סטודענט מיידל?

נו, מיט מיין סטודענט מיידל מיר קענען דאָך יבערמאַכן אַלע קאָרטאַקאַל קאָנפליקט און קאַנסטאַליישאַנז אַראָפּ (אַזוי גערופענע "קליין לייזונג"), און דער פּאַציענט קען אפילו זיין ביכולת צו האַלטן זיי אין די סוף. פון קורס, דאָס וואָלט זיין אָדער איז אַ מאַנסטראַס מעגלעכקייט וואָס מיר קיינמאָל דערד צו חלום פון פריער. אַזוי מיט מיין סטודענט מיידל מיר קענען זיכער "רייניקן" אַ קליין מיידל וואָס איז געווען אַביוזד ("קליין לייזונג", טאָמער אפילו אין די סוף מיט "גרויס לייזונג"), אַפֿילו אויב זי איז געווען אין אַ געשטערן. ווי איך געזאגט, דאָס זענען מאַנסטראַס פּאַסאַבילאַטיז וואָס מאַכן מיר ציטערן. ספעציעל מיט דער ענדגילטיקער שטאבקייט, וואס מען קען שוין נישט פארבעסערן אין די עלטער פון 25, זענען מיר אין א וואונדערלאנד.

אבער עס איז נישט וועגן פאַרבייַטן אַ טייל ווי אין אַ מאַשין פאַרריכטן קראָם און אַנדערש האַלטן די זעלבע ברעקל געזעלשאַפט; אלא, מיר דאַרפֿן אַ בייאַלאַדזשיקאַל אָריענטיד געזעלשאַפטלעך געזעלשאַפט מיט געזונט משפחות און אַ נאַטירלעך קאַנסטאַטושאַנאַל שטאַט. אפילו אויב אונזערע הערשער פארקויפן עס אונז אלס "נישט מאדערנער" (מאדערן איז אידישער טורבא-קאפיטאליזם), אבער אן א נאטירליכע קאנסטיטוציעלע מדינה זענען מיר אלע פארדאמט, ווי דער טורבא-קאפיטאליזם פון דער אידישער רוימישער אימפעריע, וואו קיסר אקטאוויאן (אוגוסט) איז געווען דער רייכסטער מאן אין דער וועלט און זיין ווייב לעוויא (=ליוויע) איז געווען אין דער וועלט קריטיקער (=ליוויע) אין דער וועלט. דאָס גאַנצע געלט איז געווען אין דער שול־באַנק אין רוים, ווי הײַנט אין דער ראָטשילד־באַנק, און דער אימפּעריאַלער פּאַלאַס אויפֿן פּאַלאַטין-בערגל האָט געהאַט אונטערערדישע דורכפֿאַלן אין דעם וואָס איז שפּעטער באַקאַנט געוואָרן ווי דער ייִדישער געטאָ, וואָס האָט זיך געפֿונען בלויז 50 מעטער אַוועק אויפֿן טיבער, אַנטקעגן דעם טיבער אינזל, און איז נאָך הײַנט. ד י רוםיש ע אימפעריע , אי ז געפאל ן — פארניכטע ט דור ך ד י גערמאנישע , דור ך דע ם מאגיש ן געזאנג , פו ן דע ם הויכ ן געט א װאדאן ? ווי דערמאנט: דער בארימטער היסטאריקער געארג קאוש ("די אומבאקוועמע פאלק") האט פאראויסגעזאגט: "Mein Studentenmädchen, דער פּריכיסטאָרישער כּישוף־ניגון, װעט מאַכן די װעלט ציטערן“.

בלאַט קסנומקס

איך גלייב דאס אליין יעצט.
מיר קענען נישט אָפּשאַצן עס פּונקט. אבער עס איז גאַנץ מעגלעך אַז פילע מיליאַנז (500 מיליאָן?) מענטשן אין דער וועלט שוין Mein Studentenmädchen הערן קעסיידער. דעמאל ט האב ן אוי ך געקענ ט געצײל ט װער ן ד י טע ג פו ן אונדזע ר איצטיק ן ײדיש ן טורב־קאפיטאליזם , װ י ד י טע ג פו ן דע ר ײדישע ר רוםישע ר אימפעריע , זײנע ן געװע ן געצײל ט מי ט דע ם מאגיש ן געזאנ ד פו ן געט א װאדאן .
דאָ זאָל מען דערמאָנט װערן נאָך אַ גרופּע מיט אַ מחייבדיקן געשטאַלט: דאָס זײַנען די מילה אין 8טן לעבן, די ייִדן.
דער אופֿן פון ברית מילה איז דיסקרייבד אין פילע ביכער. איך ציטיר דאָ פון Johann Christoph Georg Bodenschatz, פּראָפעסאָר אין דער אוניווערסיטעט פון ערלאַנגען פון 1748: קהלת קאָנסטיטוטיאָן פון די היינטיקע אידן, אין 4 הויפּט טיילן, פון די 4 הויפּט טייל "אויף מילה", בלאַט 64 אויסצוגן: "אויב די פאַרקריפּלט בלוט איז אַוועקגענומען אַ ביסל דורך די שפּאַוט, נעמט דער מאָהעלדיקער, די שפּייזער, און רײַבט עס (= רײַסט) עס מיט דעם לאַנגן נעגל, וואָס איז צוגעבונדן צו אים הויט אונטערן גלאַנס איינס פֿון דער אַנדערער, ​​אַזוי אַז דער גלאַנס ווערט גאָר אַנטפּלעקט (= אַנטפּלעקט), וואָס אַנטפּלעקונג פֿון דער גלאַנס ווערט בײַ די ייִדן גערופֿן "פּריה"; דאָס מאכט דעם קינד פיל גרעסערע ווייטיק ווי די ברית מילה זיך ..." (טראָפּ און דערקלערונגען אין בראַקאַץ פון דער מחבר)

אַנדערע באַשרײַבונגען זאָגן, אַז דער רבי קאָן אויך מיט די ציין אַוועקביסן די פאָרהויט. ווי עס זאל זיין, ליידט דאס קינד פון ביידע זייטן א גרויסן ווייטאג. צוליב דעם צוויי-זייטיג דה"ס איז ער גלייך אין דער סכיזאפרענער טעריטאריע קאנסטאלאציע (טווייבל-זייטיג פּעניס-ה"ח), וואס מען קען זען אין מוח-CT ביי יעדן איד וואס איז אזוי מילה ביזן סוף פון זיין לעבן.

פיזיקלי און פסיכאלאגישן זעען מיר די טיפישע סימנים פון אידן וואס זענען פרי געברענט געווארן, דאס הייסט די וואס זענען געמלט געווארן נארמאל דורך דעם רבי'ן:

1. באַביפאַסע
2. בערדלאַסנאַס
3. סריס קול
4. קייַלעכיק ווייַבלעך פּלייצעס
5. ינפערטיליטי
6. לייפלאָנג סייקאָוסאַס
7. לייפלאָנג צייַטיקייַט מדרגה נול.

דאָס זענען טיפּיש אידענטיפיצירן שטריכן פון די אידן וואָס זענען מילה פרי דורך דעם רבין אויף די 8טער טאָג פון זייער לעבן.

בלאַט קסנומקס

עס זענען דריי טייפּס פון ייִדיש מילה:

1. פרי מילה אויף די 8 טאָג
2. פרי מילה מיט היגע אַניסטיזשאַ (בלויז די פאָרעסקין איז פעלנדיק)
3. איך כאָשעד רבנישע מיני-מילה פון די פאָרהויט מיט היגע אַניסטיזשאַ אָדער קיין ברית מילה.

אין די לעצטע צוויי גרופּעס, וואָס ווערט דורכגעפירט אויף אַלע קליינע קינדער אין אַמעריקאַנער שפיטעלער (מילה מיט אַנאַסטיזיע אָדער לאקאלע אַניסטיזשאַ), איז דער אויסערלעכער אויסזען "נאָרמאַל" אַחוץ די אידן'ס מאַנגל פון פאָרהויט. אויב א רבי האט אראפגענומען די פארהויט מיט לאקאלער אנאסטעזיע, ווערט דער מילה פאררעכנט ווי א איד. אויב דער נעקסטער בעסטער כירורג האט דאס געטון (ווי אין אמעריקע) ווערט ער נישט פאררעכנט ווי א איד.

און ווער טאטע די אידישע קינדער?
אויב מען זאל גלייבן די פילע פובליקאציעס, איז אלע געטראגן געווארן פונעם רבי'ן. אבער אפילו אלס קינד באקומט ער א גאנץ אנדערע ברית מילה, מסתמא א מיני ברית מילה פון די ערלה אונטער לאקאלער אנשטאזיע, וואס מען טאר נישט רעדן, כדי ער וועט שפעטער קענען האבן קינדער פאר די שול פרויען, מעגליך סתם א פאלשע ברית מילה, וואס מיינט בכלל נישט קיין ברית מילה.
אבער אויסער די בייבי פייס, די ווייכע פארשלאפעטע פלײצעס און די אוממאכטן, האבן די אידן א סלאווישע צוגעבונדונג צו זייער רבין, וועלכער איז דער אמתער הערשער, ווייל ער האט גורם געווען דעם ערשטן טורף קאנפליקט. דעם מיטל זיי אויך אַנטוויקלען ספּעציפיש, טיפּיש סייקאַלאַדזשיקאַל כאַראַקטער סימפּטאָמס וואָס מיר טאָן נישט וועלן צו רעדן וועגן דאָ.
אויב מען וואלט געפרעגט צי עס וועט נישט זיין מעגליך צו פארוואנדלען די געשטערן וואס איז געליטן געווארן אויפן 8טן טאג פון לעבן אין די אידישע בחורים מיט מיין סטודענט מיידל, וואלט מען געמוזט ענטפערן: אוודאי וואלט דאס געווען מעגליך, אויב עס וואלט ערלויבט אדער געוואלט. אָבער דאָס איז דווקא אַ טייל פֿון דער רבנישע סטרוקטור פֿון כלל.

לעצטע פראגע: פארוואס ווילן אלע אונזערע הערשער פארוואנדלען אלע דייטשע בחורים אין ווייכע און אלע מיידלעך אין עמאנציפאטן? און פאַרוואָס וואוינען זיי אַליין אין געטאָ?

בלאַט קסנומקס

דאָ איז די דעקל פון די פיר-טייל בוך פון פּראָפעסאָר און דעקאַן פון דער אוניווערסיטעט פון ערלאַנגער דזשאָהאַן קריסטאָף געאָרג באָדענסטשאַץ.

אט איז דער אנגעצייכנטער דורכגאנג פונעם פערטן טייל, זייט 64, וואו ער שרייבט וועגן ברית מילה פון אידישע קינדער.

בלאַט קסנומקס

צוקונפֿט קאָנסטיטוטיאָנאַל שטאַט?

װעג ן דע ר נאטירלעכע ר עקאנאמישע ר או ן לעגאלע ר ארדנ ג או ן גערמאנישע ר מעדיצי ן פא ר אונדזע ר דײטש ן פאל ק או ן א צוקונפטיקע ר קאנסטיטוציעלע ר שטאט

א שמועס צווישן דאָקטאָר ר.ג. האמער און געאָרג קאַוש, היסטאָריקער און מחבר פונעם בוך “די אומבאקוועמע פאָלק”.

דאָקטאָר האַמער: גרעעטינגס, דזשארזש. אי ר בי ן דע ר גײסטיקע ר פארשטײע ר פו ן דע ר דײטשע ר פרײע ר עקאנאמיע ר ליגע , װעלכע ר הא ט זי ך געטראפ ן אויפצושטעל ן ד י גערמאנישע ר עקאנאמיש ע ארדענונג , אי ן א מאדערנע ר פארם . עס איז בדעה צו דערמעגלעכן אַ געזעלשאַפֿטלעכן סדר, אין וועלכער, ווי מיט אונדזערע אָבֿות, לעבט אַלע פֿרײַ און מיט גלײַכע רעכטן, ד״ה אָן פּריווילעגיען.

ג. קאוש: איך באַגריס דיר אויך, געערד. דו ביסט דער פארשטייער פון דער גערמאנישער מעדיצין, וואס האט צום ערשטן מאל געמאכט די מעדיצין פאר אן אמת'ע וויסנשאפט און זי באפרייען פון דער צעמישעניש פון גלייבעכץ און 5000 השערות.

דאָקטאָר האַמער: געאָרג, איך האָב געזאָגט פֿאַר יאָרן אַז אָן אַ קאָנסטיטוטיאָנאַל שטאַט און פּערזענלעך פרייהייט, דאָס איז, אָן געבן יושר און פרייהייט פון ברירה צו דעם יחיד, Germanische Heilkunde קענען ניט טרייוו. שוין 34 יאָר איז די גערמאַנישע שפּראַך פאַרבאָטן פאַר אונדז ניט-אידן. עס איז בלויז דערלויבט פֿאַר אונדזער פיינט. זינט דעמאָלט, איבער 40 מיליאָן פּאַטיענץ האָבן שוין סלאָטערד דאָ (האַלב פון אונדזער באַפעלקערונג), בשעת 99% פון אונדזער פיינט זענען ערלויבט צו בלייַבנ לעבן.

ג. קאוש: איך האלט די זעלבע איבערצייגונג. די געזעץ פון געזעץ ריקווייערז, ערשטער און ערשטער, די ילימאַניישאַן פון די פּריווילאַדזשאַז פון געלט. עס קען זיין קיין הערשן פון געזעץ אויב 1% פון די מענטשן קאָנטראָלירן 99% פון אַלע עשירות. זיי הערשן אונדז נישט ווייַל פון אינטעלעקטואַל העכערקייַט אָדער פּראַקטיש פיייקייַט, אָבער פשוט ווייַל געלט איז קאַפּיטאַל, ווייַל עס איז העכער ווי אַרבעט און סכוירע. דערפאר ווערט פארהיטן די געזעץ, וואס יעדער ציוויליזירט מענטש פאדערט, דורך די וואס פראפיטירן פון געלט.

בלאַט קסנומקס

דאָקטאָר האַמער: אי ן אונדזע ר גערמאנישע ר רפואה , האב ן מי ר מי ט גרויל ע 34 יא ר דערזע ן א ז א געװיס ע רעליגיעז ע קהילה , באשטימ ט װא ס אי ז גוט ס או ן שלעכט ס פא ר אונדז , דײטש ע פאלק . קוק אויף די קאנצלערין קאל און מערקל, ביידע אידן, וועלכע באשליסן נישט פארן דייטשן פאלק, נאר פארקערט. עס איז אַ קאַמף מיט אַניקוואַל וועפּאַנז און מיטלען. דערװײ ל זײנע ן פו ן דע ר העלפ ט פו ן אונדזע ר באפעלקערונ ג געבליב ן נא ך דע ר צװײטע ר װעלט־מלחמה , אומגעבראכ ט געװאר ן נא ך 2 מיליאן , מי ט כימ א או ן מאָרפין .

ג. קאוש: די דערפאַרונג איז נישט ומגעוויינטלעך. עס איז אַ קאַוסאַל נעקסוס צווישן רעליגיע און געלט. די "געוויסע רעליגיעז קהילה" קען נישט עקסיסטירן אָן קאַפּיטאַליסט געלט און אַזוי עקספּלויטיישאַן פון די מענטשן.

דאָקטאָר האַמער: איך פֿלעג זיך תּמיד פֿרעגן, פֿאַרוואָס אַלע אין אויטאָריטעטן, פּאָליטיקער, פּאַרטײַ־פֿירער, מיינונגס־מאַכערס, קאָלעגעס, און פֿאַראַנטוואָרטלעכע לעגאַלע עקספּערטן, אַנטקעגנשטעלן די דײַטשישע מעדיצין מיט שקרים און גוואַלד פֿאַר אונדז ניט־ייִדן, ווען אַ געזונט פֿאָלק וואָלט זײַן אַ סך מער פֿאַרשטיייק. היינט זע איך אז די דאזיקע ריכטיגע קליקות זענען בכלל נישט אינטערעסירט אין דעם. זיי בעסער וועלן אַ מענטשן וואָס זענען קראַנק צו די האַרץ, אָבער נעבעך און פּייינג.

ג. קאוש: ווידער, מיר מוזן נעמען אין חשבון אַז געזונט, ווי זיי פֿאַרשטיין עס, איז אַ ריזיק געשעפט. בלויז קראנקע קענען מאכן געלט. פא ר דע ר דאזיקע ר געשעפט ן װער ט מע ן מי ט דע ר ױגנ ט פו ן א פרײע ר עלטער , מענט ש פארקריפלט , קוי ם צוגעפאס ט צ ו שאפ ן נא ך מע ר עשירות , פא ר ד י 1% רײכע .

דאָקטאָר האַמער: איך האב געקענט קלאר באווייזן אז א צאל אזויגערופענע קראנקהייטן זענען המצאות, פאלשע און שווינדלערייען. קײנע ר הא ט ניש ט געװאג ט צ ו טענה ן ד י דאזיק ע וויסנשאפטלעכ ע פיינדינגז . פונדעסטוועגן, האָבן די אָנקאָלאָגען פון דער דאָזיקער געוויסן רעליגיעזער געמיינדע בכוונה אומגעבראַכט 40 מיליאָן, האַלב פון אונדזערע מענטשן. זיי באהאנדלען זיך אין ארץ ישראל און איבער דער וועלט לויט מיין גערמאנישע רפואה מיט א 99% ​​איבערלעבונג ראטע פאר קענסער און האבן מיך אומווילנדיג געמאכט פאר די גרעסטע חסד פון אלע צייטן פאר די אידן. און עס איז שטענדיק אַ "זיכער רעליגיעז קהילה" הינטער עס. געאָרג, מיר רעדן וועגן דעם, אַז מיר ווילן און מוזן ווידער שאַפֿן אַ פרייע, קאָנסטיטוטיאָנאַל שטאַט, אין וואָס 100% פון די פֿרייַ מענטשן פאַרמאָגן אויך 9% פון די נאציאנאלע עשירות, ווי איז געווען דער פאַל מיט די גערמאַנישע שבטים. אבער ווי קען מען דערגרייכן דעם ציל פון ווענדן סלאַוועס אין פריי מענטשן ווידער? אזוי ווי דער גרעסטער פרייהייט העלד פון אונזער פאלק, דער טשערוסקישער דוק ארמיניוס, האט פארטיידיגט אונזער פרייהייט קעגן די קיסר מאסן מערדער אגוסטוס, טיבריוס און גערמאנקוס אין פיר גרויסע שלאכטן צווישן די יארן 16 ביז 4 קד. וואס זענען דעמאלט געווען די קיסר מאסן רוצחים (קיסר באדייט "דער נימול"), מאסן עבדים און מחנכים, זענען היינט די באנק פרינצן ראטשילד, ווארבורג וכו'. מי ט דע ר סינהדרי ם פו ן דע ר געוויסע ר רעליגיעז ע קהילה . וועלטדיקטאַטאָרשיפּ און פּרייוואַטאַזיישאַן אומעטום, פּונקט פאַרקערט פון וואָס אונדזער טשערוסקאַן דוק אַרמייוס געקעמפט פֿאַר דעמאָלט, ניימלי פרייהייט.

בלאַט קסנומקס

ג. קאוש: Geerd, אין דער גאנצער געשיכטע פון ​​דער וועלט, גרויס געדאנקען זענען קיינמאָל ימפּלאַמענאַד דורך דעמאָקראַטיש מערהייט באַשלוס. מיר מוזן נעמען אין חשבון די סערווילע פּסיכאָלאָגיע פון ​​די מערהייַט. אבער ניט אַלע פון ​​אונדזער מענטשן פילן ווי סלאַוועס. מיר וועלן ווערן שטארקער ווי ווייטער די Germanische Heilkunde ווערט באקענט מיט דער סטודענט מיידל וואס יעדער האפט אויף איר הצלחה. ספּעציעל זינט די פון "די זיכער" מאַכן דיליבראַט אַלעמען קראַנק, וואָס 99% פון מענטשן קען בלייַבנ לעבן. מי ר רופ ן דא ם אל ע דײטש ן פו ן גוט ן װיל ן זי ך צוזאמע ן מי ט אונד ז אי ן גאנ ץ אונטערשטיצ ן א גערעכט ן או ן נאטירלעכ ן שטאט־ארדענונג . אָן די היסכייַוועס פון אַלע יענע פֿאַר וועמען פרייהייט איז נישט אַ ליידיק דילוזשאַן, מיר קענען נישט געווינען דעם קאַמף צו ומקערן די קאַנסטאַטושאַנאַל שטאַט פון אונדזער אָוועס. כאטש מיר ווייסן ווי פארפוילט, פארפוילן, דעדזשענערירט, פארדאמט, נאריש, גלייבגלויבי, שאקלדיק דער הערשער סיסטעם איז און מוז פאלן, ניין, וועט פאלן, מיט די גערמאנישע רפואה און מיין סטודענטישע מיידל, דעם ערשטן כישוף-ליד, אפשר, ווי דו שרייבסט, דאס כישוף-ליד פון אונזער אויבערשטן גאט וואדן דער הויך, האבן מיר צום ערשטן מאל אן אמת'ע שאנסן צו פארווירקלעכן א דייטשישע קאנסטיטוציע נאך אמאל.

דאָקטאָר האַמער: דאַנקען, געאָרג, לאָמיר אָנהייבן צו אַרבעטן איצט! עס איז אַ ווונדערלעך און ערלעך ציל צו טרייסטן און אויפשטיין די רעשט פון אונדזער דעצימייטיד, אונטערדריקט, אפילו ענסלייווד, פאַרניכטן ווונדערלעך מענטשן, די מענטשן פון דיכטערס און דענקערס, מוזיקער, ינווענטאָרס און עקספּלאָרערס, און צו מאַכן מעדיע-דומפּעד-אַראָפּ סלאַוועס ווידער אין פריי, שטאָלץ גערמאַנישע דייטשישער און צו בויען אַ נאַטירלעך עקסטענדעד משפּחה און פריי קלאַן סיסטעם אין וואָס אַלעמען קענען לעבן פון עס צו אַלעמען און קענען לעבן פֿון עס. דאָס וואָלט זיין וואָס אונדזער גערמאַנישע אָוועס וואָלט האָבן פארשטאנען דורך די "הערשן פון געזעץ" און וואָס אונדזער ראָלע מאָדעל אַרמיניוס געקעמפט פֿאַר הצלחה.

ג. קאוש: א דאנק, געערד, דו רעדסט פון מיין הארץ.

דאָקטאָר האַמער: דאנק איר, געאָרג, איר אויך. דאנק איר פֿאַר די שמועס.

בלאַט קסנומקס

מיין הערה:
די װיסטעניש פֿון אונדזער פֿאָלק הײנט איז בעסער פֿאַרגלײַכן מיט דער װיסטעניש פֿון אונדזער פֿאָלק אין דער צײַט פֿון דעם טשעראַסקישן דוק אַרמיניוס, דעם גרעסטען העלד פֿון אונדזער פֿאָלק. געאָרג קאַוש שרייבט אין זיין בוך: "דער גורל האָט טאַקע גאָרנישט ספּערד דעם העלד.
זײ ן פרו י או ן קינ ד זײנע ן געװע ן אי ן דע ר שונא ט אי ן ד י הענט , זײ ן שװער , אי ז איבע ר אריבערגעגאנגע ן צ ו דע ם שונא , זײ ן פארמעג ן אי ז געװע ן פארניכטעט , או ן זײנ ע אײגענ ע קרובי ם זײנע ן אי ם געװע ן מי ט קנאות , פונק ט װײ ל ד י פאל ק הא ט אי ם אויסגעקליב ן אל ם גענעראל . וואספארא כאראקטער שטארקייט דער מענטש האט פארמאגט, ווען ער האט באטראכט דעם טאקטישן לאגע פון ​​זיין ארמיי און האט זיך געמוזט זאגן, אז ער קאן מעגליך נישט געווינען א קאמף קעגן גערמאַניקוס”.

אגב, איז אירמין געווען? אָדער סיגורד?, וועמען מיר קען נאָר וויסן מיט זיין לאַטייַן נאָמען אַרמיניוס, 3 יאָר נאָך זיין לעצטע גרעסטע נצחון אין די אַנגריוואַריאַן וואנט (16 אַד) קעגן אַ העכסט אַרמד אַרמיי פון 100.000 לעגיאָנאַריעס אַרמד צו די ציין אונטער Caesarius Germanicus, אין יאָר 19 אַד, טרעטשעראַסלי דערמאָרדעט אין זיין אייגענע משפּחה. זיין פרוי טהוסנעלדאַ איז געווען אַ שקלאַף אין ראַוועננאַ, סייַדן זי איז געווען מערדערד, און זיין זון איז סטאַבד ווי אַ גלאַדיאַטאָר אין די ארענע אין ראַוועננאַ אין די יאָר 47 אַד, צו דער פרייד פון די כאַולינג פּלעבס. אין יענער צײַט האָט קיסר „גערמאַניקוס‟ מיט אומגעמאַכטע אכזריות פֿאַרניכטעט אַ העלפֿט פֿון אונדזער פֿאָלק און פֿאַרקויפֿט אין שקלאַפֿערײַ אין רוים, וווּ מע האָט זיי ברוטאַל דערמאָרדעט אין דער ארענע פֿאַר דער פֿאַרווײַלונג פֿונעם ציבור.

דאס וואס די אידישע קיסרים (קיסר = דער נימול) האבן דעמאלט באגאנגען מיט פייער, שווערד און קנעכטשאפט, טוען אידישע אנקאלאגן היינט שטיל און געהיים מיט כימא און מארפין אין פריוואטע שפיטעלער.
אויב איך רעד זיך קעגן דעם, אלס דער גרעסטער בעל-טובה פון די אידן פון אַלע צייטן, האָט דאָס גאָרנישט צו טאָן מיט “אַנטיסעמיטיזם”, נאָר מיט “אָפּהיטן לעגיטימע אינטערעסן און דער גרויסער זארגן וועגן מיין פאַרשלאָכטן פאָלק”. מיינע אָרעמע מענטשן זענען אומגעבראַכט געוואָרן צו האַלבן דורך שווינדל מיט דער הילף פון היטלער'ס אַגענט און מיטאַרבעטער פונעם שונא אין דער אַזוי גערופענער צווייטער וועלט מלחמה, און איצט האַלב אַ צווייט מאָל דורך אידישע אָנקאָלאָגען (איבער 2 מיליאָן שחיטה). איצט בלײַבט בלויז אַ פערטל און דאָס פערטל איז דורכגעדרונגען מיט מאַלטיקאַלטשעראַליזם. – און אין ישׂראל לאָזט מען איבערלעבן 40% פֿון דער צײַט.
די איינציקע האָפֿענונג, וואָס בלײַבט בײַ אונדז, איז ווידער אויפֿמערקזאַמקייט צו דעם קאָד פֿון אונדזער מוח מיט דער גערמאַנישער און מײַן תּלמיד־מיידל, לעבן אויף אַ מין־צונעמען שטייגער אין גרויסע משפחות אָן געשטערן, אין ביאָלאָגישער האַרמאָניע, אַזוי צו זאָגן, ווי אונדזערע פֿרײַע אָבֿות און ווי די פֿרײַ־לעבעדיקע חיות אין דער נאַטור. דאָס כולל אַ בייאַלאַדזשיקאַל משפּחה אַפּאַראַט מיט אַן "אַלף וואָלף" און "אַלף זי-וואָלף," די נאַטירלעך אויטאריטעטן אין אַ עקסטענדעד משפּחה, ווו קינדער זענען פּראָטעקטעד פון זידלען און פרי סעקשואַלאַזיישאַן, ווי איז געוויינטלעך הייַנט אין אונדזער ציוויליזאַציע אָפּפאַל געזעלשאַפט. די אַזוי גערופענע "דעמאָקראַסי" מיט 1% פון די אין מאַכט וואָס באַשליסן און פאַרמאָגן אַלץ, און 99% פון די פּלעבס וואָס קענען זיין געקויפט מיט ברויט און צירק שפּילערייַ, ווי אין אלטע רוים, איז אַ בייאַלאַדזשיקאַל פּערווערסיאָן.

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen און די רעליגיעס

איך שרײַב דאָס קאַפּיטל ווי אַ טעאָלאָגין (אַמאָל אַ ליצענטיאַט אין לוטערישער טעאָלאָגיע) און אַ דאָקטער (אַמאָל אַ מומכע אין אינערלעכער מעדיצין). איך האָב דעמאָלט אויך געלערנט סאַנסקריט 8 סעמעסטערס מיט אַ שפּראַך יגזאַם און קען לייענען די בהגוואַד גיטאַ און די ניו טעסטאַמענט ווי אַ צייַטונג. אַז נאָר מיטל איך וויסן וואָס איך בין גערעדט וועגן.

עס זענען בייסיקלי צוויי טייפּס פון רעליגיאָנס: נאַטירלעך רעליגיאָנס און אַזוי גערופענע "גילוי רעליגיאָנס". צווישן זיי זענען געווען די פערזענליכע רעליגיעס, וועלכע האבן געהאט א גרויסן קעניג אדער הערשער אלס גאט. אזוי איז דער פערסישער קעניג כורש פון עלם (די איינוואוינער פון עלם מיט דער הויפטשטאט סוסא האט מען גערופן אלאמין = אלמאן ) איז געווען דער קעניג אדער האר פון די אלמאן (= כורש). קיריאָס עלאמין איז געווען דער ערשטער גאָט פון די אידן. ער האט באזעצט די טראקיאנס פונעם עבריאס טייך אין פאלעסטינע, וועלכע האבן זיך דערפאר גערופן "עברייאנער" און באטראכט דעם מלך כורש אלס זייער גאט. זייער ספּעציעלע פּריווילעגיע איז געווען אַז זיי זענען געווען ערשטער קלאַס סלאַוועס דורך ברית מילה. דא ם הא ט געמײנט , א ז ז ײ האב ן שוי ן שוי ן ניש ט געקענ ט פארטײלן ; די רעפּראָדוקציע איז דאַן געזאָרגט געוואָרן דורך די “הגבאים”, די רבנים, וואָס האָבן געמאַכט ספעציעלע בריתות, אָבער זייערע געניטאַל אָרגאַן זענען נישט אַמפּיאַטייטיד ווי די פון פּראָסט שקלאַף. אבע ר װע ן דע ר גרויםע ר כור ה אי ז דע ר גרויםע ר מאסעזאטאע ע (= מאס־געטאע ? ) מלכּ ן טומיריס , אזו י מינעדלי ק געשלאג ן געװארן , פאראומאכט ן או ן ארײנגעלײג ט אי ן א גרויס ן זאק , אנגעפיל ט מי ט פערסיש , טאמיריס , הא ט ד י געטלעכקײט ן שטאר ק געליטן . ערשט ווען די פּערסן זענען דערשלאָגן געוואָרן דורך אלעקסאנדער, וועלכער האָט זיך גערופֿן אדוניס (= יוגנט) (ייִדיש = אדונאי און "דיווידאָס" = דער געטלעכער = דוד), איז אלעקסאנדער גערעכנט געוואָרן אַלס אַ ייִד צוליב זײַן כּלומרשט ייִדישער מוטער אָלימפּיאַס, אַ ברוטאַלער מאָנסטער, און דערפֿאַר האָבן אַזוי פילע ייִדן ליב צו רופֿן זיך אלעקסאנדער. אדונאי איז אויך געווען דער נאמען פאר גאט ביז די רוימער זענען געקומען מיט זייער דזשאוו (דער יינגל = יהוה, קען מען היינט זאגן, יהוה דער נורא).

דער ערשטער פון די אַזוי גערופענע "גילוי רעליגיאָנס" איז בודדהיסם (אַרום 500 בק), פון וועמענס "לאָטוס סוטראַ" פון די בודאַ די אידן אַרום 150 אַד. אויסגעדרייט פונט וואס האט קאפירט די 4 בשורות פונעם נייעם טעסטאמענט (= "ייִדישער בודדהיזם"). אין דערצו צו בודדהיסם, יהודה און קריסטנטום, עס איז אויך איסלאם אַלאַ (קיריאָס) עלאַהים ווי אַ "גילוי רעליגיע".

בלאַט קסנומקס

אַלע די גילוי רעליגיאָנס זענען קעראַקטערייזד דורך אַ רעליגיעז דילוזשאַן אַז איינער מוז גלויבן. אין קאַנטראַסט, אין די נאַטירלעך רעליגיאָנס, וואָס אויך אַרייַננעמען די גערמאַניש גלויבן געהערט, קיינער גלויבט גארנישט. דעם גלויבן איז מיטאַקאַל, אָבער נאָך לאַדזשיקאַל. די קראַפט פון נאַטור ווי בליץ און דונער, רעגן און גיביקייַט, זון, לבנה און שטערן, ליכט און פינצטערניש האָבן טאַקע נעמען פון געטער, און זענען אַזוי פּערסאַנאַפייד, אָבער עס איז ניט דאַרפֿן צו "גלויבן" אין די פאָרסעס פון נאַטור; זיי זענען אויך קלאָר ווי דער טאָג, כּמעט זיך-קענטיק.

אי ן דע ר גערמאנישע ר גלויב ן אי ן געט א אי ז איצ ט פארא ן א באזונדער ע שטריךוואָס, צו מיין וויסן, אין קיין אנדערע רעליגיע אין דער וועלט: דאָס איז די געזאַנג מאַגיש ניגון אָדער די מאַגיש ליד פון די גאָט וואָדאַן דער הויך, וואָס איך כאָשעד ווי די מאַגיק מעלאָדי פון מיין תּלמיד מיידל צו האָבן רידיסקאַווערד.

וואָס איז ספּעציעל דערמיט איז, אַז דער דאָזיקער געזונגען כּישוף־ניגון האָט וויסנשאַפטלעך רעפּראָדוצירטע מאַגישע אייגנשאַפטן, וואָס מיר ווייסן נישט אין קיין אַנדער ליד אין דער גאַנצער געשיכטע פון ​​רעליגיע אָדער וועלטלעכער געשיכטע.. א געזונגענע ניגון, וואס קען אפשטעלן קענסער און פסיכאזיס, פארוואנדלען פסיכאזע און אפילו קארטאלישע ווייטאג, און ארויסברענגען נאך אסאך אנדערע "נסים" - דאס עקזיסטירן נישט אין קיין שום רעליגיע. דאס מיינט די גערמאַנישע רעליגיע האָט זיך אונטערגעשיידט פֿון אַלע אַנדערע רעליגיעס, קיינער פון וואָס האט אַזאַ אַ רעפּראָדוסיבלע רעגע ליד ניגון און מאַגיש. א היסטאָריקער האָט אַמאָל געזאָגט, אַז אָנקוקן אויף דער (ייִדיש-רוימער) אימפּעריע מיט אירע מיליאנען און מיליאנען מאַסן-דערמאָרדעטע, פאַרשנעכטיקע און קאַסטרירטע אומשולדיקע מענטשן, איז ווי אַ קוק אין אַ שוועבל. זע דעם נאבעל פרייז געווינער טהעאָדאָר מאָמסען, וועלכער געהערט צו דער געוויסער רעליגיעזער געמיינדע: רוימישע געשיכטע, באנד 5, 1894:

ניט ווייניגסטנס, האָט די פּערזענלעכע דאנקבארקייט פון קיסר געשטאַרקט דעם פאָרמאַלן אויפשטעל פון דער אידישער מדינה. די אידישע אימפעריע האט באקומען די בעסטע פאזיציע, וואס מען האט געקענט געבן פאר א קליענט-שטאט, פולשטענדיגע פרייהייט פון שטייערן צו די רוימער און פון מיליטערישע אקופאציע און קאנסקריפציע,...

אין קאַנטראַסט, די מיינונג פון גערמאַניש רעליגיע איז ווי אַז פון אַ בלומינג פרילינג גאָרטן. אַן אָקטאַוויאַן (אוגוסט), אין עלטער פון 19, באַשיצט דורך זיינע שול-פרײַנד פון וואָס וועט שפּעטער ווערן דער געטאָ, און די הויך-באַצאָלטע לעגיאָנער וועטעראַן פון זיין אַדאָפּטיווער פֿאָטער קיסר, האָבן 300 איידעלע פּאַטריציאַנטן, מענער און פֿרויען, געשלעפּט צום מאַרק, וווּ ער האָט זיי געמאַכט שעכטן מיט פאַרגעניגן אויף דעם קיסר, און זיי האָבן נישט געמאַכט, ביז זיי זענען אויך נישט געשטאָרבן אפטמא ל װ י מעגליך , װא ם זײנע ן יעד ן טא ג געשאכט ן געװאר ן פא ר דע ר פארװײזונ ג פו ן ד י פעלים , פו ן װעלכ ע ע ר אי ז שוי ן געקומע ן איבער 1.000 , א מאל 10.000 גלאדיאטערן , מענער , פרויע ן או ן קינדער , שקלאפ ן או ן פרײע , א זאך , װא ס ע ר הא ט צוגעקוק ט מי ט סאדיסטיש ע פארגעניגן .

בלאַט קסנומקס

און אַלע זענען שחיטה פֿאַר זיין דזשאָווע / יהוה. צו ם ענדע פו ן ד י בירגער־מלחמות , הא ט ע ר מי ט זײנ ע שול־קאפיטאליסט ן פו ן דע ר שול־באנ ק פו ן רוים , כמע ט אל ע פאטריציאנע ן פארניכטעט .

און דאָס איז נאָך די רעליגיע ("התגלות רעליגיע"), אַנטפּלעקט צום פאַנטאָם משה (= מוסאיאָס; גריכישער שפּריכוואָרט מאכער אַרום 600 בק. אויסגעדרייט פונט), וואָס אונדזער דידזשענערייטיד מערב גלויבט נאָך הייַנט. מי ר האב ן ניש ט קײ ן אנונג , װא ס פאר א װאונדערלעכ ע דײטשיש ע רעליגיעז ע האב ן אונדזע ר ײדיש־קריטלעכ ע שונאי ם אונד ז בארויב ט װע ן ז ײ האב ן אונד ז בארויב ט אונדזער ע גערמאניש ע געטער , או ן װאדאנ ס מאגיש־ליד . די אידישע קיסרים טיבעריוס און גערמאַניקוס האָבן זיך געוואונדערט ווי 20 אָדער 25.000 לייכט באַוואפנט גערמאַנישע שבטים אָן פאנצער און אָן העלמעם האָבן געראטן צו באַזיגן אַ ריזיקע, שווער באַוואפנטע טעגליכע געבוירענער אַרמיי פון 100.000 פּראָפעסיאָנאַלע לעגיאָנאַרן מיט פאנצער און העלמעטן. קען עס זיין, אז זיי האבן פארן קאמף אין געהיים געזונגען דאס כישוף-ליד פון זייער העכסטן געט וואדאן און דערמיט באקומען איבער-מענטשליכע כוחות, וואס די יידיש-געפירטע רוםישע לעגיאנען האבן נישט געקענט אויסהאלטן?

שטאַרבן Germanische Heilkunde ווערט נישט אומזיסט אנגערופן "דייטשלאנד", ווייל די גערמאנישע נאטור-רעליגיע און אירע "אפשוץ", אויך נאטור-רעליגיעס (אינדיאנער, אפריקאנער, גריכן, אוראלט-רוימער, פיליסטינער, פיניקער, קארטאגינער, ליביער, פערס, אינדיאנער, מאַססאַגעטאַע (= אַפגהאַנס) אאז"ו ו אאז"ו ו ו"ז זענען געווען מערסטנס בייאַלאַדזשיקאַל רעליגיעז אין וואָס, ווי דערמאנט, גאָרנישט,

ווי איך געזאגט, זון, לבנה, פלאנעטן, שטערן, בליץ און דונערן, שטורעמס און רעגן, די צייטן, דאס צוזאמענלעבן מיט אונזערע בהמות אין וואלד און פעלדער וכו' וכו', קיינער דארף דאס נישט גלייבן. און ווען איר האָט געגעבן די פאָרסעס פון נאַטור נעמען, גערופן זיי געטער, ימאָרטאַל אָדער לעסאָף ניט ימאָרטאַל, דעמאָלט עס איז געווען אַלע זייער קלאָר ווי דער טאָג, בייאַלאַדזשיקלי נאַטירלעך צו דערקענען. ד י גערמאניש ע או ן אינדא־אייראפעאיש ע פעלקער , האב ן געלעב ט אי ן גאנ ץ הארמאניע ן מי ט דע ר נאטור .

דער ערשטער דיריילמאַנט פון די בייאַלאַדזשיקאַל רעליגיאָנס, אַרייַנגערעכנט די גערמאַנישע רעליגיאָנס, איז בודדהיסם, אַרום 500 בק. אויסגעדרייט פונט פון אינדא-גערמאניש-אינדישער בראַהמאניזם, ארום 1500 בק אויסגעדרייט פונט און דער זאראאזם פון די מעדן/פערסישע ארום 600 בק אויסגעדרייט פונט, וועלכער האָט איינגעפירט דואַליזם, דער יסוד פון דער מאדערנער אידישקייט, אָנגענומען פון די פּערסיז ("בעני-מאַליגנאַנט"). אַלע פון ​​די בייאַלאַדזשיקלי דידזשענערייטיד רעליגיאָנס זענען איצט אַזוי גערופענע הויפּט רעליגיאָנס. זיי געהערן איצט, נאָך דער אנטדעקונג פון די גערמאַנישע מעדיצין מיט איר נאַטירלעך בייאַלאַדזשיקאַל רעליגיע, אָדער גאַנץ די באַגלייטער ווידער-אַנטדעקונג פון גערמאַניש בייאַלאַדזשיקאַל רעליגיע, געשווינד געבראכט צו די ברעקל קופּע פון ​​וועלט מיינונגען און רעליגיאָנס.

בלאַט קסנומקס

ד י גרוים ע רעליגיאָנס , מי ט זײע ר ניש ט ענדיק ן אפיקורסות , מכשפות , אינקוויזיציע , או ן אלביגענזישע ר פראצעס ן או ן ברענען , זײנע ן געװע ן א גרויל ע פא ר דע ר מענטשהײט . ניט בלויז האָבן די מערהייט פון רעליגיעזע גרינדערס, גורוס און זעלנער האָבן אַ פּאַראַנאָיד-סטשיזאָפרעניק געשטערן, דאָס הייסט אַז זיי זענען געווען העכסט מעשוגע, זיי האָבן אויך קיין געדאַנק וועגן ביאָלאָגי.

זיי געבראכט די מעשוגאַס פון די אַזוי גערופענע גילוי רעליגיאָנס אין דער וועלט.

ע ס זײנע ן געװע ן מענטש ן װא ס האב ן געטענהט , א ז ז ײ האב ן ז ײ געזע ן גא ט װ י מוסאי ץ (=משה ) ״אין ן ברענענדיק ן קוסט״ , װעלכע ר הא ט ז ײ געגעב ן געװיס ע געזעצן . ווער עס יז, וואס האט אפגעזאגט צו גלויבן דעם, האט געמוזט מיד אומברענגען.

אין דער דערווייל, מיר איצט וויסן דעפיניטיווע (Christian Lindtner, Secrets of Jesus Christ, Lühe Verlag 2005), לעצטנס דורך קריסטלעך לינדטנער, אָבער איידער אים שוין דורך Mathilde Ludendorff (Redemption of Jesus Christ, 1931) און פילע אנדערע, אַז עס איז קיינמאָל געווען אַ היסטארישע יאָשקע, און אַז וועגן 150 אויסגעדרייט פונט אין שפּעט העללעניזם די "ייִדיש בודאַ", דאָס איז, מיט די 4 גאָספּעלס פון די ניו טעסטאַמענט ער קאַפּיד די לאָטוס סוטראַ פון די בודאַ 1:1.

די אַזוי גערופענע Pauline עפּיסטלעס און אַלץ אַנדערש זענען צוריק-דייטיד פאָרדזשעריז. און מיט די דאָזיקע שקרים און פֿאַלשונגען (דיסראַעליש: "קריסטעניש איז ייִדישקייט פֿאַר ניט-ייִדן"), זענען הונדערטער און הונדערטער מיליאָנען אַזוי גערופענע אפיקורסים - בפֿרט פרויען און מיידלעך - פֿאַרברענט געוואָרן אויף דער פלעשל במשך 1 טויזנט יאָר. אין עטלעכע ערטער, בעשאַס די קאָונטער-רעפאָרמאַטיאָן, ספּעציעל דורך די דזשעסויץ און דאָמיניקאַן, 90% פון פרויען זענען פּשוט יקסטערמאַנייטיד.

און דעם "דאַרפֿן צו גלויבן" איז פארבליבן אין מעדיצין, וואָס איז באזירט אויף די דזשודיאָ-קריסטלעך דילוזשאַן. אַלץ איז געווען צעטיילט אין "באַניגן" און "מאַליגנאַנט," אָבער אין די לעצטע 35 יאָר בלויז פֿאַר ניט-יידן. ווער עס יז וואס גלויבט נישט דעם וועט זיין ילימאַנייטאַד. יעדן טאָג אין דײַטשלאַנד אַליין ווערן 3000 אַזוי גערופענע "ראַק פּאַציענטן" "עקסעקוטירט" מיט כימאָ און מאָרפין אין די "שוחטכאַוסיז" פון דער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אַלע נישט-אידן, אָבער אין ישראל נישט קיין איין איד.

אין די מיטל־עלטער און במשך פֿון הונדערט יאָר שפּעטער האָט מען, לויט באַפעל פון די אידישע פּויפּסט, ניט געלאָזט פאַרברענען בלויז דריי קאַטעגאָריעס פון מענטשן אויף דער פלעקל אָדער אויפהענגען פון דעם נאָענטסטן בוים: איידעלע, קלער און אידן. Mutatis mutandis, אין קאַנווענשאַנאַל מעדיצין עס איז ווידער די
זעלביקער. איך בין שוין 30 יאָר פאַרבאָטן צו נוצן מעדיצין, ווײַל איך האָב נישט אָפּגעזאָגט די גערמאַנישע מעדיצין און האָב מיך נישט איבערגעקערט צו ייִדיש-קריסטלעך קאַנווענשאַנאַל מעדיצין ("בענין" - "מאַליגנאַנט").

בלאַט קסנומקס

ווי ווונדערלעך איז געווען און איז די Germanische Heilkunde און די גערמאַנישע, ביאָלאָגיש-אָריענטירטע רעליגיע, אין וועלכער מען דאַרף ניט גלייבן מייַסע און שקרים.

אַלע פֿילאָסאָפֿיעס, וועלט־באַוועגונגען און אידעאָלאָגישע באַוועגונגען (מאַניטשעיזם, קאַפּיטאַליזם, קאָמוניזם, נאַציאָנאַלער סאָציאַליזם, נאַציאָניזם, ספּיריטשאַוואַליזם אאז"ו ו) האָבן שטענדיק געפעלט די אינטעגראַציע פון ​​דער מענטש אין דער נאַטור, זיי זענען געווען אינטעלעקטואַל געדאַנקען-שפּילערייַ, קענען מיר זאָגן הייַנט, זיי זענען געווען. פּאַראַנאָיד, קראַנק מיינונג שפּילערייַ. דער זעלביקער אַפּלייז צו די ליגנעריש און שווינדל אַזוי גערופענע הויפּט רעליגיאָנס. יעדער ווייסט דאס היינט מער אדער ווייניגער. מען קען לייכט געפֿינען אינפֿאָרמאַציע. אבער יעדער מאכט זיך צו גלייבן די טויזנטער שקרים, אריינגערעכנט די היסטארישע ליגענטן.

ווער עס יז וואס זאגט עפנטליך אז זיי גלייבן נישט די וויכטיגסטע ליגענטן, ווערט גלייך געגעבן גיפט קאווע אין זייער לאדזש צוליב אנטיסעמיטיזם. אלע טרויערן פליכטיג איבער דעם פארלוסט פון זייער העכסט געשעצטן לאדזש ברודער, אבער אלע ווייסן אז דער לאדזש בעל רבי האט אים אומגעברענגט פון רעליגיעזן משוגעת.

אין אַלע די פּאַראַנאָיד וואָרלדוויעווס און רעליגיעז ליגן סיסטעמען, די ווערטער מאַרך און אָרגאַן טאָן ניט דערשייַנען. די איינציגסטע זאך וואס ווערט דיסקוטירט און דעבאטירט איז די לכאורה פריי-שוועםטע נשמה. פֿאַר די קראַנק הויפּט רעליגיאָנס און דילוזשאַנאַל וואָרלדוויעווס, דער גוף און מאַרך זענען גאָר ירעלאַוואַנט - סאַפּאָוזאַדלי.

אָבער איצט, מיין פריינט און לייענער, א נייע תקופה הייבט זיך אן מיט די גערמאנישע מעדיצין און מיין סטודענט מיידל: אי ן אזו י גערופענ ע פילאזאפיש ע אדע ר רעליגיעז ע דיסקוסיעס , װע ט ד י ביאלאגיש ע אינטעגרירט ע פּסיכ ה אי ן דע ר צוקונפט , ניש ט מע ר קענע ן איגנאָרירן , װ י אי ן מעדיצין !

שטאַרבן Germanische Heilkunde איז אויך די איינציקע לאַדזשישע און רעפּראָדוסיבלע וועלט מיינונג.

פֿאַר אידעאָלאָגישע און רעליגיעזע פֿאַנאַטיקער קען דאָס זײַן אַ ביטערע אַנטוישונג, אָבער פֿאַר אונדז "נאָרמאַלע" מענטשן איז דאָס אַ באַפרידיקנדיקער געדאַנק, אַז אונדזער גאַנצער אָרגאַן ציטערט תּמיד סינכראַנאַסלי און, אידעאַל, רעזאַנירט זיך אינעם גרויסן ריטם פֿון דער נאַטור מיט אַלע חיות און פּלאַנץ און דעם גאַנצן קאָסמאָס.

אי ן דע ר דאזיקע ר נאטירלעכע ר רעליגיע , זענע ן אוי ך ניש ט קײ ן היפאטע ס או ן דאגמא ן . מען דאַרף ניט גלייבן אין אַ היסטאָרישן ישו, וואָס ווײַזט זיך סוף-כּל-סוף אויס ווי אַ גרויסער היסטאָרישער שפּרונג, גאַנץ מיט דער גאַנצער נויטווענדיקייט פון ישועה, גלייבעכץ פון חטא, און דעם אומענדלעכן ופגעבראַכטן צארן קעגן די אַזוי גערופענע אפיקורסים, וועלכע וועלן זיך “בייזעליש” אָפּזאָגן צו גלייבן דעם שווינדל. דו דארפסט שוין גארנישט גלייבן; איר ניט בלויז פילן עס, אָבער איר פֿאַרשטיין עס און - איר קענען באַווייַזן עס אין יעדער פאַל.

בלאַט קסנומקס

צום סוף, אַמאָל ווידער צו מיין סטודענט מיידל, די פּרימאָרדיאַל מאַגיש ניגון פון די מאַגיש ליד פון די גאָט וואָדאַן דער הויך.

דאס מאַגיש ליד פון די גאָט וואָדאַן, ווי איך געזאגט, יינציק צווישן אַלע רעליגיאָנסוואָס מיר ווייסן איז אַזוי ריין און דערהויבן און – ווי שוין דערמאנט – אין יעדן פאַל וויסנשאַפטלעך רעפּראָדוצירט, אַז מען דאַרף זיך ציטערן פון יראת שמים. אין פֿאַרגלײַך, איז יהוה, דער שרעקלעכער, דער רשעים, וואָס האָט אין 34 יאָר אומגעבראַכט 6 ביליאן נישט־ייִדישע מענטשן דורך זײַנע אָנקאָלאָגן, אַ אומגליקלעכע, שוידערלעכע אילוזיע פֿון קראַנקע אָדער קרימינאַלע מוחות.

בלאַט קסנומקס

Mein Studentenmädchen און די וויסנשאַפֿט

ביסלעכווייַז, לאַבאָריאַס, די וויסנשאפטלעכע דיסקוסיע וועגן Mein Studentenmädchen אין פֿאַרבינדונג מיט די דייַטש מעדיצין

א קלוגע פרוי האט געזאגט, מיט מיין סטודענט מיידל איך װאלט געגעבן װיסנשאפט א נשמה געגעבן.

אַז שלאָגן די נאָגל אויף די קאָפּ.

אָבער דאָס הייסט נישט, אַז די שטרענגע נאַטור־וויסנשאַפֿט איז פֿאַרוואַסער געוואָרן פֿון דער כּישוף־ניגון, נאָר פֿאַרקערט: די וויסנשאַפֿט האָט באַקומען אַן נאָך אויסמעסט, די מאַגישע אויסמעסטונג!
די אומגלויבלעכע זאַך איז אַז מיר קענען רעפּראָדוצירן יעדער שריט פון די תּלמיד מיידל אויף אַ שטרענג וויסנשאפטלעכע וועג, כאָטש מיר טאָן ניט וויסן פּונקט וואָס די מאַגיש טאַקע מיטל פֿאַר מענטשן, אַנימאַלס און געוויקסן. מיר זען דערשיינונגען מיט מיין סטודענט מיידל וואָס זענען רעפּראָדוסיבלע, אָבער וואָס מיר וואָלט פריער האָבן רילאַגייטיד צו די מעלוכע פון ​​פייע טאַלעס און פאַבלעס. ווער עס יז וואס קליימד אַזאַ דערשיינונגען וואָלט האָבן שוין געהאלטן אַ וויסנשאפטלעכע נוקאַסע. אבער אויב איר קענען רעפּראָדוצירן די דערשיינונגען לויט די קרייטיריאַ פון שטרענג וויסנשאַפֿט, דעמאָלט עס איז וויסנשאַפֿט, מאַגיש אָדער נישט.
ד י גאנצ ע גרוים ע מיליטע ר פו ן מײנ ע ײדיש ע קעגנער , ד י גאם־פרעסע , װאל ט מי ך ליב געהאט , לוי ט דע ם געפרװוטע ר מוסטער ן פו ן 34 יאר : ״נס־הילער , שארלאטאן , פארשלאסן , שרײע ן אי ם אוים , פארענדיק ן אי ם טויט !

בלאַט קסנומקס

אבער דאס מאל איז שוין צוויי יאר נישט געווען קיין איין ווארט פון קריטיק וועגן די סטודענטישע מיידלעך פון די מאסן רוצחים ווינקל, כאטש מיר האבן פארלאזליכע אינפארמאציע אז זיי זענען נישט סתם דרינגלעך Germanische Heilkunde ווילן עס אומנאמען "ייִדישע רפואה", אָבער אַז זיי אונטערזוכן אויך די דערשיינונגען פון מיין סטודענטישע מיידל אין גרויסן פארנעם און קענען נישט פאַרשטייען פאַרוואָס דאָס הייסט נישט: “איך האָב ליב רבקה 20 יאָר...” שטעלט זיך פאָר, אין צוויי יאָר נישט קיין איין וואָרט פון דערמאָנונג, לאָזט זיך קריטיק, פּונקט ווי מיינע אידישע מתנגדים האָבן געטאָן מיט דעם גערמאַנישן, אויב ער האָט מודה געווען רבין 34 יאָר צוריק, האָט ער אַפילו 9 יאָר צוריק פּראָפעסאָר. Germanische Heilkunde האָט עס אינטענסיווע געהיים קאָנטראָלירן פון אָנהויב און געפונען אַז עס איז ריכטיק און אַז זיינע אידישע מיטרעליגיאָניסטן האָבן עס, כלומרשט, גענוצט אין געהיים שוין 35 יאָר, גענוי זינט דער סדר פון משיח שניאורסאָן אין 1981, דעם גרעסטן מאסן-מערדער אין דער וועלט-געשיכטע.

פֿאַרשטייט זיך, ווי אַן אַלטער האַנט, בין איך גאָר אָפּגעהיט ניט אויסצושטעלן זיך אָדער מײַן תּלמיד־מיידל פֿאַר קיין מאַנגל אין וויסנשאפטלעכע וויסן. מיינע קעגנער ווייסן דאס זייער גוט. אָבער עס איז אויך מיין פארשטאנד פון וויסנשאפטלעכע אָרנטלעכקייַט נישט צו אָפּנאַרן אונדזער פּאַטיענץ. פּונקט ווי מיט די אָפּטיש אָדער וויזשאַוואַל ריקעראַנסיז אין קאָנפליקט וואָס זענען נאָך נישט גאָר ריזאַלווד אָדער ריאַקטיווייטיד, אַזאַ דיסקרעפּאַנסיז אָדער ערראָרס זענען גלייך ארויס, אַזוי עס זאָל זיין וועגן Mein Studentenmädchen צו געבן ווי גלאבאלע אַ וויסנשאפטלעכע דיסקוסיע ווי מעגלעך אין ערלעכקייט. אָבער פּונקט אַזוי Germanische Heilkunde מע ן הא ט נא ר 34 יא ר געלאז ט באנוצ ן פא ר ײדן , או ן דא ס אי ז איצט Mein Studentenmädchen אפגעשטומט און זארג, אויב מעגליך, נאר אויף אידן. אבער Mein Studentenmädchen טאָמער 500 מיליאָן מענטשן הערן שוין, מאל טאָג און נאַכט. וואָס נאָך ווילן די רבנים שווײַגן?

דער פּראָבלעם איז דאָס: משמעות דער געדאַנק פון וויסנשאפטלעכע מעדיצין איז נישט גאָר ריכטיק. עס איז נאָר נישט גאַנץ. פֿאַר אויב, איך איבערחזרן, די מאַדזשיקאַל דערשיינונגען פון מיין תּלמיד מיידל קלאר באַפרידיקן די קריטעריאָן פון רעפּראָדוסיביליטי, זיי זענען וויסנשאפטלעכע.
עס איז קיין וויסנשאפטלעכע יסוד אין די אַזוי גערופענע קאַנווענשאַנאַל מעדיצין. אַוואַדע וואָלט קיינער נישט אַרויספאָדערן צו רופן דעם גאָר אַרביטראַריש דזשאַגאַלינג פון 5.000 כייפּאַטאַסאַסאַז (פּראָפעסאָר ניעמיץ: "אַן אַמאָרפאַס מאַש פון כייפּאַטאַסאַז") וויסנשאפטלעכע.

איך ציטיר דאָ די איצט וועלט-באַרימט וויסנשאפטלעכע קאָמענטאַר, די מסקנא פון עקספּערט מיינונג פון 18 אויגוסט 2003 אויף די (דייטשישער) נייַ מעדיצין פון די טראַגיש פאַרשטאָרבן פּראָפעסאָר ד"ר האַנס-אולריק נימיץ:
"לויט וויסנשאפטלעכע קרייטיריאַ, די ניו מעדיסינע (איצט גערמאַניש מעדיצין) לויט די קראַנט שטאַט פון וויסנשאַפֿט און צו דער בעסטער קראַנט וויסן פֿאַר ווערן ריכטיק דערקלערט.
קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אויף די אנדערע האַנט, איז, פֿון אַ וויסנשאפטלעכע פונט פון מיינונג, אַ אַמאָרפאַס מאַש וואָס ניט אפילו פאַלסיפיאַבלע רעכט צו פאַנדאַמענטאַלי מיסאַנדערסטוד (אַלעדזשד) פאקטן איז, ניט צו דערמאָנען וועראַפייאַבאַל.

בלאַט קסנומקס

עס מוזן דעריבער זיין באַטראַכט לויט וויסנשאפטלעכע קרייטיריאַ ווי אַ זאַמלונג פון כייפּאַטאַסאַז און אַזוי ווי וויסנשאפטלעכע און, צו דער בעסטער פון מענטשלעך משפט, ווי פאַלש זיין ריפערד צו."

Mein Studentenmädchen האט קעגן אים, װי די גאנצע זאך Germanische Heilkunde, ניט אַ איין כייפּאַטאַסאַס און איז רעפּראָדוסיבלע אין יעדער איין פאַל. דערפֿאַר, טייערע לייענער, איז נישטאָ קיין קריטיק, אַפֿילו נישט דערמאָנט, פֿון דעם כּוונהדיקן מאַסן־מערדער־ווינקל. מייַן ליב תּלמיד מיידל פארטריבן זיי אַלע צו די וואַנט גאַנץ געוויינטלעך. דער היסטאָריקער געאָרג קאַוש האָט פֿאָרויסגעזאָגט, אַז דאָס סטודענטישע מיידל וועט "מאַכן די וועלט ציטערן", און איך האָפֿן, אַז זי וועט אונדז צוריקברענגען דעם קאָנסטיטוציאָנעלן שטאַט פֿון אונדזערע אָבֿות, די טעוטאָנס. עס איז וויסנשאפטלעכע Mein Studentenmädchen פּונקט אַזוי אוממעגלעך צו אָפּזאָגן ווי די גאנצע זאַך Germanische Heilkunde.
אבער דאָס טוט נישט מיינען אַז מיר טאָן ניט האָבן צו פאָרזעצן פאָרשונג און שטרעבן צו Mein Studentenmädchen מוז בלײבן פרײ פון שפעקולאציעס און השערות.

ד י ערשט ע צװ ײ װיסנשאפטלעכ ע בײטראג ן װעג ן דע ם ענין , זײנע ן שוי ן אנגעקומע ן ד י ערשט ע פו ן אונדזע ר נעסטאָר ן או ן היסטאריקער , געאר ג קאוש , דע ר צװײטע ר פו ן אָדאלריק ם מאנאלט־בוהלער , א פּסיכאלאג .

בלאַט קסנומקס

דזשאָרדזש קאַוש:

Germanische Heilkunde און ריאַווייקאַנד פּערזענלעכקייט

מיר מוזן אָננעמען דעם פאַקט אַז כאַרמאָוניאַס קוואַפּעריישאַן צווישן קאַנווענשאַנאַל מעדיצין און גערמאַניש מעדיצין איז ניט מעגלעך. די וואַסט מערהייַט פון קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש פּראַקטישנערז פילן סטאַק ווען קאָנפראָנטעד מיט עס. זײער ע פירער , ד י פראפעסארן , רעאגיר ן מי ט א ן אומבאשטעלטע ר שינאה . אויף די אנדערע האַנט, פילע, צו פילע, גיין צו קאַנווענשאַנאַל דאקטוירים ווייַל זיי יבערשאַצן זייער אַבילאַטיז און וויסן טראָץ שלעכט יקספּיריאַנסיז. דריטנס, אפילו די מערסט קאַנווינסט אנהענגער פון גערמאַניש מעדיצין קענען נישט ויסמיידן גיין צו אַ קאַנווענשאַנאַל דאָקטער אויב ער דאַרף X-שטראַלן, CT סקאַנז, אָדער אפילו נאָר אַ קראַנק טאָן אָדער אַ באַווייַזן פון ומפּאַסיק צו אַרבעטן.

ד י זעלב ע אויטאריטעט ן אי ן דע ר קאנווענציאנעל ע מעדיצי ן פארזיכער ן , ווי ווייט , א ז דע ר דירעקטע ר וועג ן צ ו דע ר גערמאנישע ר מעדיצי ן אי ז כמע ט פארשפאר ט פא ר ד י זוכענ ע היילונג . זיי זענען אַמייזינגלי ינווענטיוו ווען עס קומט צו ניצן אָפּגעלאָזן טריקס ...

אבער דאָס אַנדערמיינז די קערפאַלי גאַרדאַד פּרעסטיזש זיי (נאָך) הנאה צווישן דעם ציבור און זייער "פּאַטיענץ." דער פאַקט איז אַז אַ "פּאַציענט" גליטשן דורך די פינגער דווקא ווען זיי געבן זיך אויף אים. דאָס לאַטײַנישע וואָרט "patientia" מיינט (לויט סטאָוואַסער) אין דײַטש: פאַרטראָגן, ליידן, פאַרטראָגן. דער דודען ווערטערבוך איבערזעצט עס ומפּינקטלעך ווי "קראַנק מענטש." ווען דער "פאציענט" האט דורכגעמאכט גענוג קאנווענציאנאלע מעדיצינישע מיסדיאגנאזיז, אומרעכט באהאנדלונגען, מעדיצינישע "רשעות" און אזוי ווייטער, און זיין געדולד איז אויסגעלאפן ווייל ער איז נאך "קראנק", וועט ער, אויב ער האט דערפון געהערט, זוכן ישועה אין די גערמאנישע מעדיצינען... אבער דאס רעדט שוין נישט פון מחלות, נאר פון מינדפולע ביאלאגישע ספעציעלע פראגראמען (סבסס). מיט אַנדערע ווערטער, דער "פּאַציענט" ווערט אַ "היילונג-זוכער" אָדער, בקיצור, אַ "היילונג-זוכער".

איך בין שוין אַ צײַט באַליידיקט געוואָרן פֿון דעם, וואָס עס איז נישט געווען קיין דײַטשישן וואָרט פֿאַר "פּאַציענט". פֿאַר קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אָבער, דעם טערמין פיץ ווי אַ הענטשקע. פֿאַר די Germanische Heilkunde אבער "פאַרטראָגן" איז נישט אָנווענדלעך. ווער עס יז וואָס קומט צו דאָקטאָר האַמער ס לערנען גיינז אַ אַנדערש געדאַנק פון זייער אייגן ראָלע אין דער זוכן פֿאַר היילונג פון די אָנהייב. און פּונקט דערפֿאַר וויל איך אים פֿון איצט אָן אָנרופן אַ "רופֿן רפואה" אָדער "זוכער מרפא", ווײַל ער וויל זיך געזונט ווערן. וואָס פון די צוויי ווערטער וועט פּריווייל אין פּלאַץ פון די דיפענסלאַס, אַביוזד "פּאַציענט" איז ירעלאַוואַנט. מיר אַרייַן אַ נייַע היילונג געגנט, אַזוי דאָס כולל נייַע טערמינען. זוכן היילונג איז די רעכט וואָרט!

שטאַרבן Germanische Heilkunde וויל צו העלפֿן יענע וואָס זוכן היילונג צו געפֿינען אָדער ומקערן די איך, די געוויינטלעך באשאפן פּערזענלעכקייט. דער מענטש וואָס זוכט היילונג זעט זיך ווי דער פאָקוס; אַלץ דעפּענדס אויף זיין ווילן צו נוצן זיין יקספּיריאַנסיז פֿאַר זיין אייגן נוץ

בלאַט קסנומקס

אבער דאָס קען נישט זיין געטאן אָן די מיטלען קאַנטראָולד דורך קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, וואָס איז וואָס קלאַשיז זענען געבונדן צו פאַלן ווידער און ווידער.

זינט די גערמאַנישע מעדיצין ווערט נאָך אויסדריקלעך אָפּגעלייקנט סאַנאַטאָריעס, קליניקן, רענטגענ־מאַשינען און לאַבאָראַטאָריעס, דאַרף מען נוצן די איינריכטונגען פֿון דער קאַנווענשאַנאַל מעדיצין. אין פּנים פון קעגנשטעל אין דעם אַכטונג, יענע וואָס זוכן היילונג האָבן דעוועלאָפּעד היפּש סקילז אין באַקומען וואָס זיי דאַרפֿן פֿאַר זייער היילונג דורך די Germanische Heilkunde דאַרפֿן. קאַנווענשאַנאַל דאקטוירים אויך געפֿינען עס שווער צו טאָן אָן X-שטראַלן אָדער צוריקהאַלטן לאַבאָראַטאָריע ריפּאָרץ ווייַל זיי דאַרפֿן זיי פֿאַר זייער אייגן דיאַגנאָסיז. איר קענט דעריבער נישט פאַרהיטן אַז די זעלבע דאָקומענטן ווערן אונטערזוכט דורך אונדזער כילערז - יוזשאַוואַלי מיט גאָר פאַרשידענע קאַנקלוזשאַנז ווי זייער 5.000 כייפּאַטאַסאַז לאָזן. קאָמפּיוטער טאָמאָגראַמס האָבן שוין עטלעכע מאָל אַ שעם צו באַקומען צו דאָקטאָר האַמער גלייך! יענע וואָס זוכן היילונג זענען דעריבער ינקריסינגלי טרעפן שוועריקייטן צו באַקומען זיי געמאכט, אפילו אויף זייער אייגן חשבון. אבע ר דײטש ע פרײנ ט פו ן דע ר גערמאנישע ר מעדיצי ן האב ן שוי ן געפונע ן א פארבייגונ ג װעג ן — מי ר װעל ן דא ם ניש ט אנטפלעקן !

ד י אפיציעל ע װידערשטאנ ד אנטװיקל ט זי ך אי ן א קאמ ף צװיש ן ד י זוכענ ע הײלונגע ן או ן קאנווענציאנעל ע מעדיצינען . רעספּעקט פֿאַר קאַנווענשאַנאַל דאקטוירים איז ניט מער גערעכט; מורא פון זייער אויטאָריטעט איז רידוסט דורך פאַרלאָזנ אויף זיין אייגן משפט. דער מענטש וואָס זוכט היילונג וואָס שטעלט זיין צוטרוי אין די ... Germanische Heilkunde זאָל פאקטיש קענען צו האַנדלען מיט קעגנערס פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין. די מאַגיש ליד אָפפערס אַ מיטל פון פֿאַרשטאַרקונג ווילפּאַוער און זיך-בטחון אַזוי אַז איר קענען מאַכן די רעכט דיסיזשאַנז אויף דיין אייגן Mein Studentenmädchen צו. מיר האָבן געזען אַז עס אַראָפּ-טראַנזפאָרמז קאָנפליקט, סייקאָוסאַז, פּאַניק, און אַזוי ראַדוסאַז פסיכאלאגישן דרוק. Mein Studentenmädchen מינאַצאַד קאַנטריביוץ צו פאַרטיידיקן זיך קעגן די עראַגאַנט פאדערונגען פון קאַנווענשאַנאַל מעדיצין.

אין די פאלשע שטודיעס האט מען עטליכע מאל דערמאנט אזעלכע געשעענישן, און דער לייענער האט זיך דערוואוסט ווי אזוי דער באטראפענער האט רעאגירט אויף זיי. דער מוזיק לערער, ​​וועלכער האָט זיך נישט אונטערגעבויגן צו דעם איינשטימיק, כּמעט אומגליקלעכן דרוק פון דער מעדיצינישער געמיינדע צו אַמפּיאַטירן איר ברוסט, אָבער אַנשטאָט אָנטאָן איר וויל אויף די דאָקטוירים מיט אַ מלמדער ענערגיע, איז אַ קלאַסישער ביישפּיל. זי איבערצייגט דעם כירורג צו אונטערשרייבן מיט איר א שריפטליכע קאנטראקט, דורכצופירן א גאר ספעציפישע אפעראציע לויט ד"ר האמער'ס פארשלאגן, נישט נאך איין אינצידאציע. מיט אַזאַ פעסטקייט איז קלאָר, אַז דער בלי־ספֿק קאָמפּעטענט כירורגישער מומכע וואָלט זיך אויסגעשטעלט צו אַ טײַערער פּראָצעס און דאָס פֿאַרלוירן, אויב ער וואָלט געווען ניט געטרײַ דעם קאָנטראַקט. די פּערזענלעכקייט פון דעם פרוי, וואָס ווייסט ווי צו פעסטשטעלן זיך - געשטיצט בלויז דורך די "גערמאַניק" - זאָל זיין אַן ינספּיראַציע פֿאַר אַלע יענע וואָס זוכן היילונג!

בלאַט קסנומקס

ווייניקער מאַזלדיק, אָבער לעסאָף וויקטאָריאַס, איז אונדזער בעל פון פאַל נומער 1. דאס כּמעט געגאנגען פאַלש פֿאַר אים. טראץ דעם מאן׳ס עקשנותדיקער װידערשטאנד, איז די קאנווענציאנאלע מעדיצינען עטליכע מאל געקומען נאנט צו שטעלן אים אין קבר — אויף זײער געװײנטלעכן אופן מיט כימא און מארפין. יא , ז ײ האב ן געזוכ ט װעג ן או ן מיטלע ן צ ו צעברעכ ן זײ ן װילן , װ י ע ס שטײ ט פו ן דע ם בריװ , װא ם אי ז זײע ר רעספעקט ? אונדזע ר פרײנ ד הא ט זי ך טאק ע ניש ט געװאוםט , א ז זײנ ע קאנווענציאנעל ע דאקטוירי ם זײנע ן בשום־אופ ן ניש ט קײ ן חסד , נא ר האב ן אי ם באהאנדל ט װ י א חזיר . ער פארדינט אוניווערסאלע אנערקענונג פארן קאנפראנטירן זיי מיט דאקטאר האמער, פארן מודה זיין אויף זיין געטריישאפט, פארן פארשפרייטן אומעטום זיין בריוו צו דער טובינגער מעדיצינישער פאקולטעט — וואס האט בלי ספק צעשטערט איר שם! – און צום סוף האָט זיי אָפן געזאָגט פאַר זייערע פנימער וואָס זיי זאָלן טראַכטן.

ביידע פאלן זענען אזוי אנטפלעקנדיק, ווייל די קאנווענציאנאלע דאקטוירים האבן געוואוסט אז זיי האבן ענדליך צו האנדלען מיט דאקטאר האמער און זענען געווען גענוג פאטעטיש ארויסצונעמען זייער כעס אויף די אנטלאפן קרבנות.

א מענטש וואס זוכט היילונג וואס האט זיך (געווענליך) אומבאוויליקט צו באטייליגן מיט קאנווענציאנאלע רפואה, ווייל עס אליין האט די מיטלען צו דיאגנאזירן, אן זיי אויך Germanische Heilkunde קען זיך נישט צוטיילן, רעכענט זיך נישט מיט דער אומגערעכטיקייט, מיט וועלכער אַ דערשלאָגענער מענטש קען ברוטאַליזירט ווערן דורך דאקטוירים. אויב אַ פּערזענלעכקייט וואָס איז נישט מענטאַלי שטאַרק איז קעגן זיי, ווייַטער קאָנפליקט זענען באַשערט - און די קאַנסאַקווענסאַז פון דעם זענען אויך אַ אַגראַוויישאַן פון אַ שלעכט צושטאַנד. פאַל 5, "די נייטמער" פּראָוועס אַז ויסערגעוויינלעך סייכל, שטודיום און פאַכמאַן הצלחה זענען נישט גענוג צו מאַכן זיך פֿאַר ניט גענוגיק כאַראַקטער שטאַרקייט. אי ן זײע ר פאל , אי ז ניש ט געװע ן קײ ן סיבה , צ ו צװײפלע ן אי ן ד י ריכטיגקײ ט פו ן ד י גערמאנישע . ז י הא ט געװאוס ט א ז ד י הײלונגע ן הא ט זי ך באװיזן , א ז ד י הײליקע ר אי ז אנגעגאנגען , או ן דא ך הא ט זי ך דרײ ס מא ל געלונגע ן דרײםיק ע אטאקעס , א ז ע ס זײנע ן פארגעקומע ן גרוים ע שטערונגען .

ווער עס יז וואס גלויבט אַז זייער ינער ריזיליאַנס איז נישט גענוג צו אָפּוואַרפן אַנסאַספּעקטינג אָדער ינסידיאַס ספקות וועגן זייער אייגן גלויבן זאָל בלייַבן אַוועק פון אַלעמען און אַלץ וואָס קען פאַרשאַפן זייער אייגן שלום און היילונג. אין אַזאַ קאַסעס, עס איז מסתּמא אַז Mein Studentenmädchen אלס הינטערגרונט ניגון צו העלפן אפהיטן אזעלכע אטאקעס, צו פארשטארקן די זעלבסט-בטחון און די אייגענע פערזענלעכקייט. אויב עס איז קיין אנדערע אָפּציע און איר טאָן ניט וויסן בעסער, טאָמער דאַוונען וועט העלפן איר צו בלייַבן שטאַרק און דיפענסיוו קעגן אנפאלן.

מיר ווייסן געווענליך נישט די אידעישע און רעליגיעזע אנטוויקלונג פון די וואס זוכן היילונג, און ביז יעצט איז עס נאך ​​קיינמאל נישט געפרעגט געווארן דערוועגן – אבער עס וואלט כדאי געווען אויספארשן. עס קען נאָך זיין עטלעכע סאַפּרייזיז אָדער נייַע ינסייץ. עס איז לאַנג באקאנט אַז אינטענסיווע ינוואַלוומאַנט מיט אָדער השפּעה פון קיין רעליגיע פון ​​קינדשאַפט און ווייטער האט אַ דעפּערסאָנאַליזינג און וועט-וויקאַנינג ווירקונג. דאָס איז וואָס זיי זענען שטענדיק געווען די ערשטער וויקטימס פון אַלט און נייַ קאָנפליקט.

בלאַט קסנומקס

א פאַל וועט, פון קורס, זיין האָפענונג אויב דער וועט צו קעמפן קעגן די מעדיציניש קעגנערס איז נישט פאָרשטעלן אָדער איז נישט דערד צו טאָן דאָס פֿאַר וועלכער סיבה. צו ריזאָרט צו בעטינג, צו די אדלשטאנד פון געהיים געזעלשאפטן פון רעליגיעז פארדארבן דאקטוירים, חכמים, פּאַלאַטישאַנז געבונדן דורך שבועה פון טויט און אַזוי ווייטער צו האָפֿן איז ומזיסט און - נאַריש.

ווער עס וויל נישט אויספירן דיין ווילן, כאָטש ער איז מאָראַליש מחויב צו טאָן דאָס, איז דיין פּערזענלעך פייַנט. באַהאַנדלט אים ווי אַזאַ! איר טאָן ניט דאַרפֿן לאַנג דיסקוסיעס, פּעטישאַנז אָדער קאָרעספּאָנדענץ. אין אַלע די דיסקאַסט קאַסעס, ווי אין דעם בוך אין אַלגעמיין, עס איז וועגן לעבן און ניצל. אויב די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין טוט נישט וועלן צו מייַכל מיין קינד אָדער מיין קאַמפּאַניאַנז, אַחוץ צו טאָן וואָס זיי ווילן, אָן געבן די מינדסטע גאַראַנטירן פון היילונג, עס איז שטענדיק בעסער צו פּאַקן זיך און לאָזן. איר קענען אויך שטאַרבן אין שטוב און אָן צו באַצאָלן פֿאַר עס. מע ן הא ט זי ך באװיזן , מי ט װעלכע ר ציניזם , ד י אויטאריטאטױו ע אומ ־ קאמפעטענט ע אבע ר רעליגיעז , אאבסעסט ע מענטשלעכ ע געשטאלטן , געהאלפ ן פו ן פחדנ ע פראפעסארן , האב ן זי ך אומגעריכט , אומגעריכט , פארלאנגע ן פא ר אפעראציע ם או ן דע ם לעב ן פו ן דע ם חבר .

עס איז זיכער אַז אַזאַ טנאָים קענען נישט פאָרזעצן, אָבער אַזאַ אַ סיסטעם וועט נישט פאַרשווינדן פון זיך. מיר מוזן לעבן מיט די פאַרדאָרבן סיסטעם און זייַן אַמאָראַליטי פֿאַר די צייט ... דעריבער, קיין איינער זאָל האָפֿן פֿאַר, דערוואַרטן אָדער פאַרלאָזנ זיך די געזעץ און די קאָרץ. די הערשן פון געזעץ איז לאַנג זינט געשטארבן, ניט בלויז אין דייַטשלאַנד אָדער די אי.יו.

צום סוף, עס זענען קאַסעס אין וואָס קאַנווענשאַנאַל מעדיצין פּראַקטישנערז נוצן גוואַלד קעגן זייער וויקטימס דער פאַקט אַז אַזאַ קריימז זענען מעגלעך הייַנט, אַפֿילו גיין אַנפּאַסטרייטיד, און זענען אפילו צופרידן געשטיצט דורך אַ קאָרופּציע יוסטיץ סיסטעם. די פאלן פון אָליוויאַ, רעהקלאו און די פּרווון וואָס זענען דערמאנט אין דעם בוך צו פשוט ומפעיק די וויקטימס (אויב עס איז געלט צו מאַכן!) רעדן פֿאַר זיך. דער יחיד איז פאַרפאַלן אין דעם סיטואַציע - עס וואָלט זיין גרינגער פֿאַר אים צו רעספּאָנד צו אַזאַ אַ בקשה פון דער דאָקטער מיט גוואַלד. פאר מארד אדער מארד באקומט ער נאר עטליכע יאר טורמע, אבער אויב ער ווערט דערקלערט אומקאמפעטענט אדער באגאנגען אין א פסיכאלאגישן אינסטיטוציע ווערט ער חרובֿ אויף לעבן. איך גלייב אז מיר קענען זיך נאר צוריק קעמפן קעגן דעם אויב מיר פאראייניגן זיך אלס קהילה, און עס איז שוין לאנג געווען א נויטווענדיקייט אין דעם ענין. מי ר קענע ן זי ך פרײע ן , א ז טרא ץ אומצײל ע פרואװן , אי ז ניש ט געװע ן מעגלע ך צ ו ארגאניזיר ן ד״ ר האמער , אי ן פסיכיאטרי ש שפיטאל . הייַנט, ווי צווישן אנדערע די Mollath קאַסעס ווייַזן, דאָס איז כּמעט געוויינטלעך. די זעלבע זאַך קען פּאַסירן צו יעדער פון אונדז אין קיין צייט.
באַשיצן זיך אויב איר טאָן ניט ווילן צו זיין געהרגעט פאַרטיידיקונג, ומפעיק און דיספּאָוזד! קיין טיראַני איז לעגאַל, אַנלימאַטאַד אָדער אייביק!

בלאַט קסנומקס

מיט מייַן סטודענט מיידל, וואָס איז איצט קאַפּיערד כּמעט אַ מיליאָן מאל, דער באַגריף פון די שווערע פייַנט פון די דייַטש מעדיצין איז ווידער קאַליע. איין זאַך איז זיכער: די קאָפּיעס פון די מאַגיש ליד זענען געניצט אין דעם גייסט פון די דייַטש מעדיצין ווייַל זייער אַפּלאַקיישאַן איז אַזוי פּשוט. עס קען נישט סאָלווע סייקאָוסאַס, פּאַניק אַטאַקס אָדער ראַק, אָבער מענטשן קענען לעבן מיט די "קליין לייזונג" - און טאָן ניט דאַרפֿן קאַנווענשאַנאַל מעדיציניש דאקטוירים! אין דערצו, עס איז די שוין דערמאנט פֿאַרשטאַרקונג פון זיך-בטחון און פּערזענלעכקייט ווי אַ זייַט ווירקונג.

פֿאַר קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, אָבער, קיין פרייַנדלעך איבערצייגונג ("איצט הערן און טאָן וואָס דיין פעטער / מומע דאָקטער זאגט"), אדער בולשיטינג זענען פון קיין נוצן, ווי דער אומבאַקאַנט ראַדיאָלאָג וואָס, אין די געשעעניש פון אַ איבערחזרן פון די סיטואַציע - און נאָך לייענען דעם בוך - וועט באַקומען די דיזערווד האַרב ענטפער פון די זוכן אַ היילן, וואָס וועט ראַטעווען זיי פון ווייַטער קאָנפליקט.

אַזוי דאָ איז אַ מוסטער ענטפער פון אַ זיך-זיכער מענטש (וואָס איר זענט איצט געווארן!) אַז די זארגן מענטשן וועלן באשטימט געדענקען.

"איר מעדיצינישע עקספּערטן נוצן דאָ דעם אומרעכט טאָן! איר האָט קיין רעכט צו באַשליסן איבער מיר און גאָרנישט צו באַפֿעלן!
איר זענט דאָרט פֿאַר מיר, נישט איך פֿאַר איר, איר פֿאַרשטיין מיר?
שפּירט מיר און די וועלט דיין 5.000-כייפּאַטאַסאַס ומזין!
איך װײס װאָס טוט זיך אין דײַנע קרייזן ― מיט אָפּגעצײכנטע קאָרטן!
זיי נאָר ווילן צו מאַכן געלט. אבער נישט פון מיר!
פארלוירן!"

דזשאָרדזש קאַוש

בלאַט קסנומקס

Odalrik Manalt-Bühler:

טייערער ד"ר האמער,
דאס האב איך שוין מודיע געווען Mein Studentenmädchen עס האט מיר געטאן. איך וויל עס אויך איבערגעבן פאר אנדערע וואס רעאגירן מיט א טענדענץ צו זיין קריטיש אדער אפילו דערשראקן; איר זאלט ​​זען מיר ווי אַ "פּראָפּאַגאַנדיסט" פון די דייַטש מענטשן. דעריבער, איך פרעגן צי איך קען פֿאָרווערטס די פאלגענדע טעקסט דורך מיין מיילינג רשימה.
דייַן בעעמעס,
אָדאַלריק מ.-ב.

צוגאב פון א הקדמה צו דער גערמאנישער מעדיצין צוליב איר צוגאב דורך "Mein Studentenmädchen"

אין אַ פֿאַרשיידענע מיינונג פֿונעם מענטשלעכן לעבן, וואָס האָט זיך פֿיזיש אַנטוויקלט אין אַן אינטעליגענטן נאַטור, זאָל די פּערספּעקטיוו זײַן אויף דער Germanische Heilkunde ניט פעלנדיק. עס איז אַ פּלאַץ פון פּאָעטיש פּאָטענציעל אין עס און די קאָראַספּאַנדינג פאַל ריפּאָרץ; מיט אים נעמען עטלעכע באריכטן וועגן קראַנקייַט און היילונג אָפט אַ גאָר אַנדערש טאָן; זיי זענען אָפט פיל מער ינספּייערינג ווי די געוויינטלעך טריטיז אויף מעדיציניש קאַסעס. טאָמער זענען מיר מענטשן נאָך נישט פּאָעטיש גענייגט צו געשווינד פאַרשטיין אַזאַ אַ פרידלעך מעדיצין. גאַנדי'ס אידעען באַקומען נאָך אויך צו ווייניג אויפמערקזאמקייט אין וועלט פּאָליטיק. אבער מענטשן ווי מארטין לוטער קינג (ער האט אַ חלום) און נעלסאָן מאַנדעלאַ האָבן דערגרייכן גרויס ענדערונגען. מער גוטע חלומות זאָל זיין ביכולת צו קומען אמת.

איך מוז מודה זיין, אז דאקטאר האמער, אלס דער אנטוויקלער פון די גערמאנישע מעדיצין, איז אויך פאר מיר א שטארקע אַרויסרופן. איך האָב מיט מיאוסן דורכגעפֿירט אַ טעקסט אין דעם גײַסט פֿון אַ וויסנשאַפֿטלעכער און הומאַניסטישער צוגאַנג צו אַדוואָקאַט, ווען סוף 2013 האָט ד״ר האַמער אַרויסגעגעבן דאָס בוך “Mein Studentenmädchen די ערשטע מאַגישע ניגון.“ אין אים שרײַבט ער: „איז דאָס כּישוף־ליד פֿון אונדזער גאָט וואָטאַן (אָדין) ענלעך אָדער אַפֿילו יידעניקאַל צו דעם כּישוף־ליד אָדער כּישוף־ניגון פֿון מײַן תּלמיד־מיידל?
מי ט ד י דאזיק ע װערטע ר או ן אנדער ע אַספּעקטן , ניש ט דערקלער ט דא , אי ז אנהײ ב אװעקגעװארפ ן דע ר גרונד , פו ן מײ ן צולאז ן לאגיש ן יסוד . האמער האט שאקירט אסאך וואס ווילן פארשטיין און איבערגעבן זיינע געדאנק-מאדעלן. עטלעכע מענטשן טראַכטן אַז ער איז ווידער אַוועק צו ווייַט אַוועק פון סאָציאַל-צוגעפאסט טראכטן און אַזוי פרעגן זיך נאָך מער ווי אַ לאַדזשיקלי ריזאַנדיד שאַפֿער פון די דייַטש מעדיצין.

בלאַט קסנומקס

איך ציטירן אויך פון Mein Studentenmädchen, בלאַט 15: "איצט זענען נישט בלויז דיסייפערד אַלע די דעטאַילס פון ראַק און אַלע באַטייַטיק בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעל מגילה, אָבער איצט Mein Studentenmädchen אַ שטענדיקע אײַנאָרדענונג, אַ צווייטער פוס פֿון דער גערמאַנישער טראַדיציע, אַזוי צו זאָגן, און האָט זי געמאַכט גאַנץ״.

אָבער צו שטעלן דאָס אין פּערספּעקטיוו פֿון אַן אויפגעקלערטער פסיכאלאגישן פּערספּעקטיוו, ציטיר איך פֿון זײַן בוך "די אַרטשאַיק ניגונים" (זייט 16): "מיר דאַרפֿן נישט גלויבן אין טאָר, פרייה, באלדור, אַפּאָללאָ, אָדער אָדין. זיי זענען געווען פערזענליכען וועלט-באשיינונג פּרינציפּן. מען קען אָדער קענען באַטראַכטן זיי ריכטיק אָדער נישט, אָבער מען דאַרף נישט גלויבן אין זיי זענען מלחמות פֿאַר און קעגן זיי.
דער פּסיכיאַטריסט קג יונג האָט געמאַכט דעם טערמין אַרכעטיפּעס און האָט דערמיט געמיינט די פּרימאַלע אידעען/פיגורן וואָס עקזיסטירן אין דעם קאָלעקטיוון אומבאוואוסטזיין פון מענטשן. די פאָרסעס און פּרינציפּן וואָס באַשטימען און פאָרעם קאָמפּלעקס לעבן זענען אַקאָרדינגלי פֿאַרבונדן מיט פאַרשידן סימבאָלס און אַרטשעטיפּעס.
די נאָרדערישע מאַטאַלאַדזשי, למשל, אָפפערס אַן אַמביגיואַס סימבאָל מיט די קאָמפּלעקס פיגור פון אָדין; דער דאָקטאָר האמער האָט אויך עפּעס קאָמפּליצירטער אין זײַן פּערזענלעכקייט (מיט זײַן זשעני אויך ער זעט אויס, אַז ער ווערט אַוועקגענומען פֿון דער נאָרמאַלער וועלט): אָדין אַלס פֿאָטער פֿון די געטער, האמער אַלס פֿאָטער פֿון דער גערמאַנישער מעדיצין; וואָטאַן ופגעקאָכט אין שלאַכט, האַמער פול פון כּעס קעגן די ומנייטיק און אַפֿילו קרימינאַל פּייַניקונג פון פּאַטיענץ; אָדין אַלס דער גיטער פון פּאָעזיע און די רונים, האמער ווי דער אַנטפּלעקטער פון דער שפּראַך פונעם מענטשלעכן אָרגאניזם מיט אירע באַדייטנדיקע בייאַלאַדזשיקאַל ספּעציעלע פּראָגראַמען; אָדין קאָן זיך פֿאַרוואַנדלען ווי אַ שאַמאַן מיט עקסטאַז, ווי געוויינטלעך, האָט דאָקטאָר האַמער געמוזט דורכגיין אַ קריזיס אין זײַן פֿאַל איז דאָס געווען די פֿאַרוואַנדלונג פֿון דעם אַלטן צום נײַעם דאָקטער. ער באשרייבט די רעזולטאַט פון דעם פונדאַמענטאַל ענדערונג אין זיין בוך "ברוסט ראַק" סטאַרטינג אויף בלאַט 220 ווי גייט:
"די גאנצע (או) סיסטעם איז איצט פאַרעלטערט. די טעראַפּי פון דער צוקונפֿט באשטייט ניט בלויז אין די אַדמיניסטראַציע פון ​​​​מעדיצין, אָבער מערסטנס אין דער פּאַציענט לערנען צו פֿאַרשטיין די סיבה פון זיין בייאַלאַדזשיקאַל קאָנפליקט און זיין אַזוי-גערופן קראַנקייַט און, צוזאַמען מיט זיין גערמאַניש כילער, געפֿינען די בעסטער וועג צו אַנטלויפן דעם קאָנפליקט אָדער צו ויסמיידן סטאַבילן אין עס ווידער אין דער צוקונפֿט אומפארקלערטע אויסנאמען און נאך השערות.

דער פּאַציענט איז געווארן אַ דערוואַקסן. ער שטעקט שוין נישט ווי א דערשראקענער קיניגל אויפן גרויסן הויפט-דאקטער אדער ערשט-דאקטער, פון וועמענס מויל ער פלעגט ציטערן און ערווארטן און באקומען די טויט-פראגנאזיע (וואס האט אים אלעמאל ארויסגעברענגט דעם קומענדיגן קאנפליקט), אבער היינט שטייט ער פאר זיין דאקטאר אלס א גלייכענער שותף. ער אַליין איז געווארן אַן 'אַגענט', אַ קאָ-אַקטיאָר, וואָס לעסאָף מוזן באַשליסן זיין קאָנפליקט. מיר קענען נאָר זאָגן אים ווי צו באַקומען אויס פון די סיטואַציע. צי ער טשוזיז דעם וועג אָדער אַ ענלעך וועג איז זיין באַשלוס אַליין. מיט אונדז, דער פּאַציענט איז באמת דער באַלעבאָס פון דעם פּראָצעס.

בלאַט קסנומקס

דאָס, וואָס דאָקטאָר האַמער לייגט איצט צו צו די תּלמידים־מיידל, וואָס ער האָט צוגעשטעלט מיט יאָרן פֿריִער, ווי אַן ענטפֿער צו דער גערמאַנישער נײַער מעדיצין, וואָס ער האָט אַנטוויקלט, קאָן בעסט זען ווי אַ מיטל פֿון דער פּאָעטישער זײַט פֿון זײַן נשמה. האמער באשרייבט זיך אלס א קליינעם מיני קאמפאזיטאר, וואס איז נאר איינמאל (1976) געקושט געווארן דורך דער מוזע מיט Mein Studentenmädchen. ווייַטער פאָרשונג איז דארף צו באַקומען אַ קלאָר אָביעקטיוו מיינונג. דער וויסנשאפטלעכע מיינונג קען ערשטער פרעגן וועגן קאַטהאַרסיס, טראַנס און פאָרשלאָג יפעקץ. די אינפֿאָרמאַציע שייך צו Mein Studentenmädchen די מעדיציניש פּראַסעסאַז דיסקרייבד און דאַקיומענטאַד דורך דאָקטאָר האַמער דאַרפן ווייַטער פאָרשונג פון אַ וויסנשאפטלעכע פונט פון מיינונג, אָבער לויט זיין פיינדינגז זיי זענען ימפּרעסיוו צו סענסיישאַנאַל (Mein Studentenmädchen סייט 16):
"די נייַע פונדאַמענטאַל ינסייט איז איצט עקסטענדעד צו די פונט אַז Mein Studentenmädchen איז געווארן דער בעל שליסל פֿאַר אַלע קאָנפליקט, קאַנסערץ, טעריטאָריע באַריכט סייקאָוסאַז און כראָניש ריקערינג, כאַנגגינג היילונג. אָבער, Mein Studentenmädchen אַקטיווע קאָנפליקטן, אַקטיווע קאַנסערץ (= קאַנסערץ אין קאַ-פאַסע) און פּסיטשאָסעס קענען ניט פשוט זיין געהיילט ווייַל זיי אַנטהאַלטן אַ בייאַלאַדזשיקאַל טייַטש. אָבער דאָס קען האַלטן ראַק, נאַקראָוסאַס און אָסטעאָליסיס, און אַראָפּ יבערמאַכן די סערעבראַל קאָרטעקס סבס, און ענשור אַז קיין מער קאָנפליקט ריקעראַנסיז דורכנעמען אונדזער נשמות אין אַלע פאַסעס פון סבס. עס אויך ברייקס די רעגע פון ​​אַלע פּאַניק, וואָס קען זיין וויכטיק מיט אַכטונג צו קרענק שאַקס.

זײַט 113: „װאָס איצט Mein Studentenmädchen אין אונדזער קאָפּ? …

1. די אומצאָליקע נעכטיקע נייטמערס, פּאַניק און קאָנפליקט ריקעראַנסיז פון דעם כראָניש סבס, וואָס מיר האָבן פאַלש גערופן אַ כראָניש קראַנקייַט, קענען, ווי שוין דערמאנט, ניט מער געפֿינען זייער וועג אין אונדזער נשמה.
2. אַזוי גערופענע 'כראָניש חולאתן', וואָס זענען געווען דערענדיקט פּקל פייזאַז פון אונדזער SBS (ד"ה ווו פּקל פאַסע ב איז פעלנדיק), וועט ניט מער זיין נויטיק אין דער צוקונפֿט מיט מיין תּלמיד מיידל. זיי וועלן דעריבער זיין אַ זאַך פון די פאַרגאַנגענהייַט. בשעת די פּקל פאַסע א (עקסודאַטיוו פאַסע) - אין די אַזוי גערופענע כראָניש חולאתן - איז אין פאַקט דערענדיקט סבס (אָן פּקל פאַסע ב) - וואָס קיינמאָל גאַט איבער די עפּי-קריזיס, Mein Studentenmädchen די פּקל פאַסע א גייט איצט עפערטלאַסלי דורך די עפּי-קריזיס אָן ווייַטער רילאַפּסיז, און די פּקל פאַסע ב (= סקאַרינג רעסטיטוטיווע פאַסע) איז דורכגעגאנגען לעפיערעך געשווינד."

בלאַט 93: "אָבער אין די פאַל פון סערעבראַל קאָרטעקס קאָנפליקט Mein Studentenmädchen אפילו מער: עס קענען אַראָפּ-יבערמאַכן זיי אַלע. מיר רופן דאָס איצט די 'קליין לייזונג', אין קאַנטראַסט צו דער עכט און פאַקטיש לייזונג פון דעם קאָנפליקט (= קאָנפליקטאָליסיס), וואָס מיר רופן די 'גרויס לייזונג'."

אָדאַלריק מאַנאַלט-בוהלער

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

די היסטארישע געפיל

דאס ליד Mein Studentenmädchen – אַ רעוואָלוציע אין געדאַנק און וויסנשאַפֿט?
דזשאָרדזש קאַוש

זעלטן אין דער געשיכטע האט אַ וויסנשאפטלעכע פּיאָניר דערגרייכט גרויס זאכן צוויי מאָל אין זיין לעבן. 400 יאָר צוריק, Galileo Galilei באשאפן עס הייַנט איז דאָקטאָר ריקע געערד האַמער.

עס זענען דא איבעראשנדע פאראלעלן צווישן די צוויי. דער בריליאַנטער גאַלילעאָ, געבראַכט פֿאַר אַ געריכט פֿון דער אַלמעכטיקער קירך, האָט געדאַרפֿט אָפּזאָגן זיך פֿון זיינע געפֿינסן און לערעס און איז געווען אַרעסטירט פֿאַר פֿיל יאָרן, אָבער נאָך זײַן באַפֿרײַונג האָט ער געגרינדעט קלאַסישע פֿיזיק. דאקטאר האַמער האָט געדאַרפט אָפּזאָגן זיך פֿון זײַן וויסן און לערע פֿאַר אַ רבנישן געריכט און זיי איבערגעבן צו די ייִדן. ער האָט שטאַרק אָפּגעזאָגט, זיך יאָרן לאַנג פֿאַרזעצט אין פֿראַנצייזישע, שפּאַנישע און דײַטשע תפֿיסות, לעבט אין גלות, און ווערט נאָך אַלץ פֿאַרפֿאָלגט און געקעמפֿט דורך די מעכטיקע און זייערע דינער. די אומאויפהערלעכע פארלעמונג פון דעם וויכטיגסטן וויסנשאפטלער פון אונדזער צייט אין דעם כביכול פרייען און אויפגעקלערטן 20סטן יארהונדערט איז א מאנסטרוזער סקאנדאל, נאך היינט נישט באשטראפט. אבער פיל מער ווי גאלילעא האט אמאל געטאן, וועט די פארפאלגונג פון דאקטאר האַמער פארדאמען די פארברעכער צו אן אומפארמעגלעכן פלעק אויף דער מענטשלעכער געשיכטע. ווייל "וועלט-געשיכטע איז דער לעצטער משפט!"

נאָך דרײַסיק יאָר צוזאַמענאַרבעט מיט דער „דײַטשישער רפואה‟, מיט כּעס, אָנגעקלאָגט פֿון מיטאַרבעטער, מיינונגס־מאַכערס און געהיימע געזעלשאַפֿטן, האָט דער גורל זיך אַרײַנגעמישט אין זײַן טובֿה און אים געגעבן אַ אַנטדעקונג, וואָס מיר קענען נאָך נישט אָפּשאַצן זײַן ווייט-רייכנדיקע באַטײַט פֿאַר דער צוקונפֿט.

דער דאָקטאָר האַמער האָט אַנטדעקט אַ מאָדנע דערשיינונג, וואָס איז כּמעט אומפֿאַרשטענדלעך אין דער געשיכטע פֿון וויסנשאַפֿט: אַ ליבעס ליד, וואָס ער האָט אַליין אָנגעשריבן און געשאַפֿן, האָט געהאַט אַ סענסאַציאָנעלע, חידושדיקע, אומגעריכטע, טעראַפּיוטיקע ווירקונג. צווייטנס, איז מאָדנע אַז ער האָט עס אָנגעשריבן פינף יאָר פאַר דער אנטדעקונג פונעם ערשטן ביאָלאָגישן געזעץ פון נאַטור. די דריטע מאָדנער איז דער פאַקט אַז דער אינהאַלט פון דעם ליד איז באזירט אויף די צווייטע בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור, אויב איר ווילט, אַנטיסאַפּייץ עס, אָדער אין אנדערע ווערטער, קאָראַספּאַנדז צו אים אין זייַן סטרוקטור.

בלאַט קסנומקס

די פערטע קוריאָזיטעט איז אַז די אומגעוויינטלעכע ענטדעקונג האָט געמאַכט מעגלעך צו דערקלערן פריער אומעקלערטע ביאָלאָגישע פּראָצעסן, למשל "כראָנישע קראַנקייטן", און אַזוי ווייטער. Germanische Heilkunde צו פֿאַרענדיקן. אזוי, די פּשוטע, פֿאָלקסליד-ווי "Mein Studentenmädchen"האַלט אַן אייגנאַרטיקן אָרט אין דער וויסנשאַפֿט. ווי אַ פֿינפֿטע נײַגעריקייט, באַמערקן מיר דאָקטאָר האמערס אייגענעם חשד — אויב נישט הינטעלע — וועגן אַן אומבאַוואוסטזיניגן פֿאַרבינדונג צו אַלטע "כישוף־געזאַנגן" פֿון אונדזערע גערמאַנישע אָבֿות, ווי פֿאַרשריבן אין דער עדה.

דאָקטאָר האמער האָט אין זײַן נײַעם בוך איבערגעחזרט אַן עדה, וואָס איז זיכער געזונגען, נישט גערעדט, פֿון אונדזערע אָבֿות:

"א זיבעטער זאַך איך געלערנט: אויב די זאַל איז בלענדיק,
אין די פייער אַרום די באַנק און איר מיטגלידער,
ווי ברייט עס ברענט, וועל איך פאַרטרייבן די גלענצנדיקע,
ווי באַלד ווי איך זינג דעם מאַגיש ליד "

די פּסוקים האָבן געמוזט האָבן געוואוינט מער שווער אויף אונדזערע אָוועס ווי מיר מעסטן זיי, און די ינטערפּריטיישאַן איז אויך געווען אַנדערש ווי מיר קענען ימאַדזשאַן. ווי מאָדערן מענטשן, מיר פילן קיין ינער קשר צו זיי. זיי מיינען גאָרנישט פֿאַר אונדז. טאָמער די איבערזעצונג איז שולדיק אין דעם ווייַל עס קען נישט פֿאַרשטיין און יבערגעבן די רירנדיק געדאנקען. די וואָס האָבן צו אַרבעטן און טראַכטן אין אנדערע שפּראַכן האָבן אָפט דעם דערפאַרונג.

זיי זענען געוויס מאָדנע, און נאָר אַ פּשוטער וואָלט זיי אָפּגעזאָגט ווי אַ מײַנסלאָזע, פֿאַרעלטערטלעכע פּאָעמע, וואָס אין בעסטער איז אַ קולטור-היסטאָרישע נײַגעריקייט, אָבער נישט מער.

אַלטע רייד פון טראַדיציעס ווי די עדה מאַכן עס אומפאַרשטענדלעך קלאָר: די אינעווייניקסטע היסטאָרישע באַציאונג צו אונדזערע אָוועס איז אָפּגעשניטן געוואָרן, דערפאַר פאַרשטייען מיר שוין נישט וואָס זיי האָבן געטראַכט, געזאָגט, געזונגען און געשריבן. פו ן דע ר אמתע ר לאנגע ר געשיכט ע פו ן אונדזע ר פאלק , פו ן אונדזע ר געיעג , זײנע ן פו ן צופעלי ק אפגעהיט ן געװאר ן נא ר עטלעכ ע קלײנ ע שטיקלעך , רעשטלעך . זיי קלינגען, ווי מיר האָבן געזאָגט, אומפאַרשטענדלעך, ווײַל מיר, די קינדסקינדער, זענען געווען מענטאַלי אנדערש אָריענטיד און זענען נאָך היינט פאַרכאַפּן אין דעם גאַנג פון טראכטן, טראָץ אַלע חידושים אין וויסנשאַפֿט און וויסן. זיי - ווי אויך אַלע פילאָסאָפיע - האָבן נישט גערירט די האַרץ פראגעס פון דער מענטש נשמה.

מיר ווייסן די סיבה וואָס האָט אונדז גייסטיק געפירט אין אַ ריכטונג וואָס האָט ניט קאָראַספּאַנדיד צו אונדזער אינסטינקטן און ניט צו אונדזער אָריגינעל ראַסיש העריטאַגע: די קאַנווערזשאַן צו
קריסטנטום!

בלאַט קסנומקס

קריסטנטום, וואָס איז ערידזשאַנייטאַד אין די אָריענט, אָדער גאַנץ די קריסטלעך כהנים, סיסטאַמאַטיקלי חרובֿ אַלץ וואָס האָט אונדז פֿאַרבונדן מיט די ירושה פון אונדזער אָוועס. די קאַנגקערינג, "מיססיאָנאַרי" כהנים ריפּלייסט די נאַטור-לאַווינג יחיד געפיל פון אונדזער אָוועס מיט אונטערגעגעבנקייט צו זייער וועט. דאָס קען נאָר זיין פארשטאנען ווי אַ פּאַטאַלאַדזשיקאַל (פּסיכאָפאַטאַלאַדזשיקאַל) דידזשענעריישאַן פון מאַרך טעטיקייט, ווייַל קיין מענטאַלי געזונט מענטש קען פּראָדוצירן אַנריליסטיק געדאנקען, פאַלש דאָקטרינעס, דעוויאַנט מאָראַל און זיין אַזוי אַבסעסט מיט ימפּאָוזינג זיי אויף אנדערע דורך קראַפט:

קריסטנטום פּראָקלאַמירט די רעליגיע פון ​​ליבע און ראַכמאָנעס און יקסטערמאַנייטיד אָן רחמנות אַלע וואס קעגן עס. ע ס הא ט פארניכטעט ד דע ם עקספּלויטאציע־פרײע ר גערמאנישע ר עקאנאמישע ר ארדענונג , או ן אי ם פארביט ן מי ט דע ר מיזרעכדיקע ר געלט ־ או ן אונטערטײניקע ר שטאט . עס האָט געשטרעבט צו האָדעווען אַ נייַע מענטש, דער "קריסטלעך."

די ריסטריקטיוו, וועט-דיסטרויינג גייסטיק באַגרענעצונג וואָס כהנים / טעאָלאָגין האָבן פּריסקרייבד פֿאַר אונדז איבער די סענטשעריז, איז אין קיין מיטל פאַרשווונדן פון די מחשבות פון די וואַסט מערהייַט פון מענטשן. די "סאַבדזשעקץ" זענען אָפענגיק און זענען ספּיריטשאַוואַלי שטרענג זינט זייער קאַנווערזשאַן. פֿאַר בייַשפּיל, טראָץ ענדערונגען און קולטור אַדוואַנסיז, אַלעמען סעלאַברייץ די געבורט פון די האר, זיין המתים, אַרופשטייַג, קאָרפּוס קריסטי, און אַלע סיינץ טאָג ניט אַנדערש ווי זיי האבן מיט טויזנט יאר צוריק. ווער עס יז וואָס איז אין עקאָנאָמיש נויט - און דאָס איז געווען (איז) בכוונה געפֿירט דורך די כהנים מאַכט - זאָל דאַוונען צו יהוה, דעם גאָט פון געלט, דאָס איז, אים בעטן ער זאָל אומקערן זיין צאָרעס. ווער עס יז ווער ווערט "קראנק" זאָל רופן אויף "קדושים" אַזוי אַז זיי קענען מאַכן אים געזונט געזונט, "גאַנץ". סאַקסעסאַז "מיט הילף פון גאָט" זענען, אָבער, אַזוי זעלטן אַז פאָרמאַל אויסדרוקן פון דאַנקען און אַזוי אויף זענען נאָך געהאלטן אין אונדזער צייַט, כאָטש די קהילה בכלל אָפּוואַרפן גלויבן אין מיראַקאַלז.

אַזוי זעט אויס די רעליגיע פֿונעם קאַפּריזיקן, פּערזענלעכן גאָט, וואָס זארגן פאַר יעדן מענטש אין די צרות פון אונדזער עקזיסטענץ און טאָמער(!) מישפּט זיך אַרײַן. דע ר כה ן שטעל ט זי ך א ן א ן פארמיטלערײ ט צ ו גאט , פארשטײ ט זיך , פא ר א גינציק ן פרייז . הילפלאָזע , פארארעמטע , קראנקע , זײנע ן מע ר אונטערגענומע ן װ י געזונטע . קראנקהייטן און צייטן פון נויט האבן זיך באוויזן צו זיין א העכסט לוקראַטיוו מקור פון האַכנאָסע פֿאַר עקספּלויטערז ווי אויך פֿאַר כהנים. די דאָזיקע "מאָדערנע" געזעלשאַפֿטלעכע סדר, וואָס איז טאַקע פאַרפרוירן אין אַלטע מנהגים און גייסטיק פאַרפוילט, האָט זיך אַנטוויקלט פון דער משוגענער קאַנספּיראַציע פון ​​אַ ברודערשאַפט פרעמדער פאַר אונדזער פאָלק, וואָס פלעגט פאַרוואַנדלען אַלץ אויף דער ערד אין אַ געשעפט און היינט, ווי אידישקייט, הערשט די וועלט דורך געלט און רעליגיע.

מיר פֿאַרשטיין איצט וואָס די כהנים כייעראַרקי האט שטענדיק ביטער אַנטקעגנשטעלנ די וויסנשאפטלעכע פּראָגרעס, אונטערדריקט פריי געדאַנק "אין די העכער אינטערעס", און געוויינט גוואַלד קעגן זייַן סופּפּאָרטערס, וואָס דאָקטאָר האַמער ס פיינדינגז זענען אַ סאַקאָנע צו זייער מאַכט איבער די רעפּראַזענץ מענטשן.

בלאַט קסנומקס

ווי פֿון אַ פערטן דימענסיע, דאָקטאָר האַמערס ליד "Mein Studentenmädchenעס קלאפט אויס די געפרואווט מעטאדן (פאָלקס געוועלטיקונג, קראַנקייַט, נאַרישקייט) פון די הענט פון די מאַכט און די מיט גייַסטיק בלאַקס, אָדער גאַנץ פון זייער קעפ עס איז גענוג צו הערן די יינציק מאַגיש ליד Mein Studentenmädchen צו הערן קעסיידער, און די גייַסטיק דרוק, פירז, קאָנפליקטן, פראבלעמען וואָס זענען סיסטעמיק ריפערד צו ווי קראַנקייַט, פאַרשווינדן נישט, אָבער זיי פאַרלירן זייער מאַכט איבער גוף און נשמה. מיר קריגן צוריק קאנטראל אויף אונדזערע פערזענלעכקייטן, מיר קריגן צוריק די נאטירלעכע פרייהייט פון זעלבסט-באשלאסונג, וואס די כהנים האבן אונז בארויבט מיט 1.200 יאר צוריק.

ווען די ערשטע אויסגאַבע איז דערשינען סוף 2013, האָט מען שוין געטראָפן פֿיר פֿון די "מאַגישע פֿעיִקייטן" פֿונעם ליד אין גיך נאָכפֿאָלג און באַשריבן דערנאָכדעם. בלויז דריי חדשים שפּעטער, אַ פינפט איז דיסקאַווערד. מען קען נישט אויסשליסן אז מער ווארטן נאך צו ווערן אנטדעקט. א סטרייקינג דערווייַז פון ווי די וויסנשאפטלעכע פאָרשונג אין מאַגיש לידער איז פּראַגרעסינג אין אַ גיך גאַנג. זייַן אַנטוויקלונג ווי אַ ספּעציעל פעלד פון מעדיצין איז אַזוי נייַ, אַזוי ומגעוויינטלעך, אַז אונדזער דערפאַרונג מיט אים איז נאָר אָנהייב. אַוואַדע, פילע וועט ביסלעכווייַז זיין צוגעגעבן. און מיר דערפאַרונג עס מיט איר! (באַמערקונג פֿאַר פּראָסט מעדיציניש פּראַקטישנערז: דער פּרינציפּ פון דעם ופדעקונג קענען ניט זיין אויפגעטרייסלט. עס איז אויך גאָרנישט "קאָנטראָווערסיאַל" וועגן אים.)

אויב אַ פּשוט ליבע ליד קענען צינגל אַזאַ אומגעריכט יפעקץ אין לעבעדיק ביינגז (זיי זענען אויך פּראָווען אין אַנימאַלס), דאַן איז עס באזירט אויף אַ געזעץ פון נאַטור. Mein Studentenmädchen איז אַ מאַניפעסטאַציע פון ​​אַ נאַטירלעך דערשיינונג, אַ מוזיקאַליש אויסדרוק פון די צווייטע בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור און יידעניקאַל מיט אים. ווי אַ נאַטירלעך דערשיינונג, עס איז טייל פון וויסנשאפטלעכע, בייאַלאַדזשיקאַל, גענעטיק און היסטארישע פאקטן.

אַזאַ רעאַליזיישאַן ינדיקייץ אַז מיר זענען וועגן צו דערפאַרונג אַ רעוואָלוציע אין אונדזער טראכטן!

דער עדה, וואָס דאָקטאָר האַמער האָט אָנגעוויזן, רעפּרעזענטירט נישט קיין ארכישע ליד, עס דערמאָנט דאָס כּישוף־ליד אַלס אַ "באַנישנדיקע" כּוח; דאָס קען זיין אַ צופאַל. ווי אַ נאַטירלעך דערשיינונג Mein Studentenmädchen נישט שטיין אַליין. אין דער אויסגאַבע פֿון דער ערשטער אויסגאַבע פֿרעגט דאָקטאָר האַמער: "האָט דער דאָזיקער אייגנאַרטיקער כּישוף־ניגון אפֿשר ענלעכקייטן אָדער געמיינזאַמקייטן מיט דעם כּישוף־ליד פֿון אונדזער דײַטשישן גאָט וואָדן?": "עס איז ניט וויכטיק צי דער אַלפאַדער וואָדאַן אַליין האָט געזונגען דאָס כּישוף־ליד אָדער אונדזערע אָבֿות האָבן אים אַרײַנגעטאָן דאָס געטלעכע כּישוף־ליד אין מױל. ס'איז מסתּמא געװען דאָס דײַטשישע פֿאָלק, װאָס איז מסתּמא געװען אַ רויטן ליד קען זיין אַז אונדזער אָוועס האָבן אַ מאַגיש ליד וואָס איז געזאַנג בייַ די בעט פון אַ קראַנק קינד אָדער ינדזשערד וואָריער איצט מיר וויסן. אַז דאָס מאַגיש ליד סטאַפּס פּאַניק, ראַק און סייקאָוסאַס און טאָמער האט אנדערע מאַדזשיקאַל אַבילאַטיז.

בלאַט קסנומקס

דעריבער די קשיא ווידער: קען נישט Mein Studentenmädchen שייַכות צו אָדער אפילו יידעניקאַל מיט די מאַגיש ליד פון אונדזער גאָט וואָדאַן?"

די האָפענונג צו געפֿינען עפּעס פון די רוחניות און גייַסטיק העריטאַגע פון ​​אונדזער אָוועס בעשאָלעם איז פאַרשווינדן קליין רעכט צו דער קריסטלעך קאַמפּיינז פון יקסטערמאַניישאַן. אבער גליק, עס איז נישט נול. מיר קענען עטלעכע פראַגמאַנץ פון אלטע גערמאַניש העלדיש סאַגעס. אנדערע, ווי די ניבעלונגלייד, זענען קריסטנייזד און דעריבער נישט ווערט פֿאַר אונדז. אויב עס איז זאָגן פֿאַר די "אַרטשייש מאַגיש ליד" און זייַן "באַנישינג מאַכט" פון די פּייגאַן-גערמאַניש פאַרגאַנגענהייט, דעמאָלט Mein Studentenmädchen נישט אַ צופאַל, נאָר אַ ווידער-אַנטדעקונג פון אַ נאַטירלעך דערשיינונג.

איך האָב אַנטדעקט אַ מאַגיש ליד פֿון אונדזערע אָוועס, וואָס קאָראַספּאַנדז כּמעט פּונקט צו די אַרטשאַיק ליד: עס איז איינער פון די צוויי "מערסעבורג מאַגיש ספּעלז". זיי זענען די עלטסטע מאָנומענץ פון אונדזער שפּראַך אין אַלט הויך דייַטש און איז געזאגט אַז זיי זענען געשריבן איידער 800.

גאַנץ סוף וואָדאַן פייערן זיין האָלץ,
עס זענען געווען דעמאָ Balderes volon אָן ווואָס בירענקיט
די ביגואָלען סינטהגונט, סוננאַ איז העכסט
ד י ביגואל ן פריה , װאלא , אי ז געװע ן העכסט
דער גרויסער וואָדאַן אַזוי ער וואָו די קונדאַ
סאָוס בענרענקי סאָוס בלוט רויט סאָוס לידירענקי
בן זי בענאַ בלוט זי בלוט
אויב איר פילן סוד, די דזשעלאַטאַן איז

אין אונדזער הויך דײַטש:

וואָל און וואָדאַן געגאנגען צו די וואַלד,
דעמאל ט הא ט באלדער ס פויל ס פוס , פארשפרײט
דערנאָך, סינטגונט (און) סוננאַ, איר שוועסטער, דיסקאַסט עס מיט אים,
דערנאָך האָבן פריידזשאַ (און) וואָלאַ, איר שוועסטער, דיסקוטירט עס
דערנאָך האָט וואָדאַן גערעדט צו אים, ווי ער האָט גוט פאַרשטאַנען
אַזוי די דיסלאָוקיישאַן פון די פוס, אַזוי די דיסלאָוקיישאַן פון די בלוט, ווי די דיסלאָוקיישאַן פון די ענדגליד,
פוס צו פוס, בלוט צו בלוט,
ענדגליד צו איבריג, ווי זיי וואלטן געקלעפט.

בלאַט קסנומקס

די ינטערפּריטיישאַן פון דעם זאגן אין דעם זינען פון גערמאַניש מעדיצין אָדער די צווייטע בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור טוט נישט ויסקומען שווער.
שורה איין באשרייבט די נארמאלע מצב פארן עקסידענט.
שורה צוויי איז דער אומגעריכט אומגליק, מיר רופן עס Dirk Hamer Syndrome DHS.
שורות 3-5 באַשרייַבן די קאָנפליקט-אַקטיוו פאַסע קאַ, וואָס פרויען פּרובירן צו באַקומען צוויי מאָל דורך "רעדן זאכן דורך". (דאָס איז אַ מערקווירדיק דערקלערונג אין זיך. טאַלאַנטירט אָוועס אָפט געוואוסט און געוויינט מאַגיש ספּעלז. ווי עס איז געווען Mein Studentenmädchen קען אָננעמען, נישט אָן ווירקונג). דערנאך, אלס דער דריטער (אדער פינפטער) געלונגען וואָדאַן צו לייזן דעם קאָנפליקט, קאָנפליקטאָליזע, וואָס דערשיינט איצט אין שורה זעקס. ליניעס זיבן און אַכט רעפּרעזענטירן די צוויי-פאַזע pcl נאָרמאַליזאַציע. אבער, מיר באמערקן אז די (וויכטיגע) אזוי גערופענע עפי-קריזיס צווישן נארמאליזאציע פאזעס איינס און צוויי פעלט. און זייער צעטיילונג שיינט אויך נישט פאסיג, ווייל זיי געהערן צוזאמען און זענען באהאנדלט געווארן ווי געהערן צוזאמען אין דעם קאנפליקט לייזונג פראצעס קאנפליקטאליזיס.
מי ר מוז ן אננעמען , א ז דע ר טעקס ט אי ז פארשמײ ט געװארן , סײ , װײ ל דע ר שרײבע ר הא ט שוי ן ניש ט געדענק ט דע ם גאנצ ן רײד , אדע ר װײ ל ע ר הא ט זי ך באװיז ן געענדער ט ד י לייזונג־פאזע . מע ן דאר ף געדענקען , א ז דעמאל ט האב ן נא ר ד י מאנכ ע אי ן פארמאכטע ר מאנאסטער ט געהא ט ד י מעגלעכקײ ט צ ו שרײבן , פאפירא ט אי ז געװע ן טײער , השג ה או ן צענזור , אי ז געװע ן שטרענג , או ן ד י גײסטיק ע אויבערשטן , כהנים ם או ן הערשער , זײנע ן אל ע געװע ן פרעמדע , קעלטע ר אדע ר ״װעלשע״ . אויב מען האט געטוישט דעם ענדע, די היילונג פאזעס, וואס זענען ענדליך דאס וואס איז אינטרעסאנט, דעמאלט איז דער מאגישער ליד (דער ארכישער ניגון) געמאכט געווארן אומעפעקטיוו און די קריסטליכע ווידער-בילדונג איז נאכאמאל געראטעוועט געווארן.

דער געדאַנק איז גאָרניט ווייט. עס איז שוין באקאנט אַז יקספּעראַמאַנץ זענען אַנדערוויי Mein Studentenmädchen צו מאָדיפיצירן עס אין אַ ענלעך וועג (אויך די לעצטע טייל!), ריפּלייסינג די מיוטאַלייטיד ווערסיע מיט דער אָריגינעל. דאקטאר האמער האט געמאלדן אויף עטליכע בייזע פאלשע פירמעס. מיר דערקענען אַז די קרייזן הינטער עס זענען נאָך אין אַרבעט הייַנט ווי זיי זענען געווען 1.300 יאר צוריק, זיי אַרבעטן אין געהיים ווייַל זיי טאָן ניט האָבן די מאַכט צו פאַרווערן דעם ציבור פון לייזן קאָנפליקט דורך די אַרטשאַיק מאַגיש ניגון.

דאָ די טעאָריע, טראַדיציע, ויספאָרשונג און וויסנשאפטלעכע פיינדינגז ינטערטוויין. ווי געזונט ווי Mein Studentenmädchen ווי די צווייטע בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור זענען נישט קאַנסיוואַבאַל אָן אַ צוויי-טייל פּקל פאַסע אַרייַנגערעכנט אַן עפּי-קריזיס. אַן אַלט "מאַגיש ליד" וואָס פעלנדיק דעם טייל מוזן דעריבער זיין שווינדל!

מיט די וויסן פון Mein Studentenmädchen מיר קענען איצט רעקאָנסטרוירן דאָס מערסעבורגער כּישוף-ליד – אַוודאי אָן דער פּקל לייזונג-פאַזע און אָן וויסן וועגן דעם ניגון, דערפאַר איז אַ שליימעסדיק פאַרגלײַך ליידער ניט דערגרייכט. פונדעסטוועגן, גיט עס אונדז די מערסט קאַנקלוסיוו קשר אַריבער די קריסטלעך-מיזרעכדיק עפאכע וואָס איז מעגלעך צו טאָג.

בלאַט קסנומקס

מאַגישע לידער ווי דער מערסעבורגער האָט מען, ווי דער ווערטל אַליין באַשרייבט, געווענליך געזונגען פון עטלעכע מענטשן, בפֿרט פרויען, און איין מענטש, מסתמא שטענדיק אַ רעספּעקטירטע מאַן, און פּונקט ווי די סטודענטישע מיידל, האָט מען זיי געזונגען שעהן אָן אַ יבעררייַס. מי ר קענע ן זײ ן זיכער , א ז ע ס אי ז געװע ן מוזיק , נעמליך , מי ט דע ם אײגנארטיקע ר גערמאנישע ר מוזיקאליש ן אינסטרומענט , דע ר לויער . לורז זענען געבלאזן אין פּערז. אונדזער פּריכיסטאָריק ריסערטשערז האָבן שטענדיק פּאַזאַלד איבער וואָס סעראַמאָוניאַל מאל זענען געניצט צוציען. בלי ספק, היילונג מיט די גערמאַניש מאַגיש מעלאָדיעס זענען דאַווקע פייַערלעך אַקטן.

מייַן ריאַנטדעקונג פון די מערסעבורג מאַגיש ליד האט בריליאַנט באשטעטיקט דאָקטאָר האַמער ס זיכער פאָרויסזאָגן! איצט איז נישטאָ קיין צווייפל, אַז אונדזערע אָבֿות האָבן טאַקע געקענט אַזעלכע כּישוף־לידער — אַרכעישע ניגונים — און זיי געוויינט.

דאקטאר האמערס שונאים זענען שוין איבער דרייסיק יאר פארנומען מיט אונטערשטיקן, גנבענען, נאכמאכן, פארענדערן און באַגרענעצן זיינע תורות. חברים , װעלכ ע האב ן זי ך געשטאנע ן פא ר אים , זײנע ן געשטאנע ן , געצװאונגע ן או ן פארשװארצ ט געװארן . רום־זוכנדיקע , געלט־הונגעריק , כאראקטערלאזע , דאקטוירים , געהילערס , מאסע ר או ן אמאטארן , האב ן זי ך באװיזן , מי ט א ס ך גערויש , רעפעראט ן או ן געדיכט ע ביכער , פארפלײצ ן או ן פארפעל ן ד י װיסנשאפטלעכ ע יסודות ן פו ן דע ר גערמאנישע ר רפואה , װײ ל ז ײ האב ן זי ך געװאל ט מאכ ן געל ט פו ן איר ע רעװאלוציאנער ע קענטעניש ן או ן לערנונגען .

אָבער זיי קענען ניט אָנכאַפּן איר גייסט, זיי מוזן באַהאַלטן זייער גנייווע, געבן עס אַ אַנדערש אויסזען. ז ײ קענע ן ניש ט באװיז ן דע ם גרוים ן ארבעטם־פעל ט װא ם דאקטא ר האמער ע הא ט זי ך געעפנ ט מי ט ד י גערמאנישע ר רפואה . קיינער מאכט קיין פּראָגרעס אין זייער וויסן אָדער נייַע דיסקאַוועריז. וואָס זיי שרייַבן און פאָרשטעלן איז לאַנג אַוטדייטיד. זיי שטיין סטאַנד דורך די וועג ווי אַננאָוטיסט כיטשכייקערז בשעת די רייסינג מאַשין ראַסעס פאַרגאַנגענהייַט זיי - און דאַן לויפן נאָך אים, פּאַנטינג. און ווי ער שטעלט דעם קורס פֿאַר זיי!

דער רעוואלוציאנער אין דער מעדיצינישער געשיכטע אנטדעקט שטענדיק נייע זאכן. אין בלויז איינער פון זיינע פאַל שטודיום, ער דיסקרייבד ניט ווייניקערע ווי פינף נייַע אַנטדעקן, וואָס די נאָך פייַנדלעך קאַנווענשאַנאַל מעדיצין וועט - רילאַקטאַנטלי - נעמען טאָן פון. פינף אנטדעקונגען, יעדע פון ​​זיי ווערט ווערט פאר א דיסערטאציע פאר זיך, וואס וואלט פארדינט דעם אנטדעקער א דאקטאראט "עם סומא לודע" ("מיט דעם העכסטן שבח"). אָבער דאָקטאָר האמער האָט דאָס געטאָן גאַנץ גוואַלדיק!

בלאַט קסנומקס

און אצינד קומט פאראויס דער, לכאורה פארשווייגטע, גערודפטע און געטרעטענע וויסנשאפטלער מיט א אייניג רעוואלוציאנער אנטדעקונג, קעגן וועלכער אלע פריערדיגע קאמף מעטאדן זענען אומעפעקטיוו! Mein Studentenmädchen עס איז אוממעגלעך צו פאָרשן אָן די פאָרדזשערי איז מיד קענטיק פֿאַר קיין ליימאַן. איר קענען אַדאַפּט עס, איר זענען אפילו ערלויבט צו, אָבער ווער עס יז וואָס וויל צו דערגרייכן היילונג הצלחה מיט פּאַטיענץ וואָס נוצן עס, אפילו מיט אַ קלאָר דערקענונג פון זייַן לימיטיישאַנז ("קליין לייזונג"), אַרבעט 100% אין דעם גייסט פון דאָקטאָר האַמער. פּונקט וואָס איר האָט נישט וועלן צו לאָזן אונטער קיין צושטאנדן! אַ ווונדערלעך דילעמאַ, קען מען זאָגן.

נישט נאָר דאָס, מען מוז אונוויכטיק אנערקענען די דײַטשיש-פּייגאַנישע פֿאָרגייער פֿון דעם ליד. די באַצייכענונג "Germanische Heilkunde"אזוי באַקומט זי איר טיפע באַדייטונג, נישט מיסטעריעז, נאָר וויסנדיק, וואָס מיר האָבן פֿאָרויסגעזען ריין עמאָציאָנעל! וואָס בלייבט איבער פֿון דער קריסטלעך-ייִדישער רעליגיע, פֿון כהונה און רבנות?"

די אַנאַדאַלטערייטיד ווערסיע פון ​​"Mein Studentenmädchen" עפנט פּערספּעקטיווז וואָס מאַכן די וועלט ציטערן. עס איז אַ "כישוף ליד"! ע ס װע ט זײ ן דע ר פאסמאכער , מי ט װעלכ ן ד י גײסטיק ע באפרײאונ ג פו ן דע ם מענטשלעכ ן מוח , פו ן קריסטלעך־ײדיש ן בײז ן גײסט . די מאַגיש ליד רייניקן סייכל און נשמות פון טראדיציאנעלן אַבסעסיוו טראכטן. דאָס עפֿנט זיך מעגליכקייטן פֿאַר וויסנשאפטלעכע פּראָגרעס, פֿריִער אפגעשטעלט דורך דער פּריסטישער כייעראַרקי, אין אַנדערע פעלדער ווי "מעדיצין" און "פּסיכאָלאָגיע". Mein Studentenmädchen מוז , דור ך זײ ן באזע , דע ר צװײטע ר ביאלאגישע ר נאטור־געזעץ , זארג ן אל ע הומאנשאפטן , װ י פילאזאפיע , פילאלאגיע , דײטשיש ע שטודיעס , אוי ך קונסט , דערציאונ ג או ן טרענירונג , װ י אוי ך פארבינדונ ג פו ן זײע ר יסודות . אויב ווייַטער פאָרשונג ווענדט די (פֿאַר איצט אנגענומען) ומזעיק קשר מיט אונדזער אָוועס, די קשיא פון ראַסע וועט אויטאָמאַטיש זיין געבראכט. אַרטשאַיק מעלאָדיעס און אַנסעסטראַל העריטאַגע קען האָבן עפּעס צו טאָן מיט די אָנהייב און בייאַלאַדזשיקאַל באַטייַט פון ראַסעס. ראַסעס פאָרעם אומעטום אין לעבעדיק נאַטור אָן זיי די פּרעזערוויישאַן פון די מינים איז אוממעגלעך. דאָס צומישן ראַסעס, וואָס ווערט פּראָמאָטירט מיט גרויס מי דורך די איצטיקע פּאָליטישע הערשער, וואָלט וויסנשאַפטלעך דערקענט געוואָרן אַלס אַן ערנסטער גענעטיק, פסיכאלאגישן און פיזישן שאָדן פאר דעם אפשטאם! זאָמען באַסטערדייזד דורך פרעמד ראַסעס ירעוואַקאַבלי דיסטרויז די רוחניות קשר צווישן יעדער אנדערער און מיט די אָוועס. ד י פריע ר שרעקלע ך באהאלטענ ע טעלעגאני ע (שטער ן פו ן געזונט ע צולי ב דע ם אנװעזונ ג פו ן פרעמד ע ראס ן אי ן דע ר לעבעדיקע ר געגנט ) װאל ט באװיזן .

איצט קומען אין אונדזער זעאונג פעלד פּלוצלינג אומפאַרשטענדלעך, אַנפאַכאַבאַל רוחניות קייטן צווישן יומאַנז און זייער אָוועס. איז דאָ אַן נאָך אַננערקענט בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור? אַפילו מאָדנע פּראָפעסיעס (נאָרן פון די גערמאַנישע שבטים, "קלערווויאַנטע" צײַטשריפֿטן) האָבן געקאָנט אַרײַנפּאַסן אין די דאָזיקע באַטראַכטונגען, מער ווי אונדזער איצטיקע חכמה האַלט זיך פֿאַרן פֿאַרשטענדלעך, גלייבלעך אָדער מעגלעך. סקעפּטיסיזאַם מאל פירט צו די ינגקאַמפּראַכענסיבאַל!

בלאַט קסנומקס

אונדזער טראכטן אין טערמינען פון נאַטירלעך לייפסטיילז, מיט וואָס איך מיינען בייאַלאַדזשיקלי בדעה לייפסטיילז, איז שוין אַנדערגאָו אַ טראַנספאָרמאַציע. Mein Studentenmädchen האט געוויזן אין דער קורצער צייט זינט עס איז געווארן באַוווסטזיניק וואָס עס איז טויגעוודיק אין דעם אַכטונג. מיר זאָגן דאָס איצט, כאָטש מיר זענען בלויז פאַרקנאַסט אין פּרילימאַנערי צונויפשטויס און דער פאַקטיש באַשטימענדיק שלאַכט האט נאָך נישט אנגעהויבן.

עס איז אָפט געטראפן איבער די געשיכטע אַז אַ נייַ וואָפן איז געקוקט ווי אַ יריזיסטאַבאַל רעגע קעגן וואָס די ניט-באַזיצער פּעלץ פאַרטיידיקונג (און איז געווען באַקומען). Mein Studentenmädchen איז אזא מאָדערנע וואָפן, אַ גייסטיקע וואָפן, אָבער נישט ווייניקער פּינקטלעך ווי אַ קויל. אזוי, וועט עס זוכן און פארניכטן די געהיימע אונטערדריקער פון די מענטשן, אונדזערע אומפארזöhnלעכע שונאים, אין זייערע שלעסער און לאדזש-היילן. זיי וועלן זיך אַנטקעגנשטעלן, זיכער, אָבער אומזיסט. מיר קענען זיין גלייך זיכער אז זייערע באַצאָלטע פארשטייער, פון פּראָפעסאָרן אַראָפּ, וועלן זיך מסתּמא נישט פרייַוויליק איבערלערנען. זיי וועלן אונטערגיין, ענדיגן אין גיהנום פון אייביקער פארשעמונג, און קיין אפאלאגעט וועט זיי נישט ראטעווען דערפון. דער גאַנג פֿון ענדערונג, דער פֿאָרשריט פֿון עוואָלוציע און געשיכטע, איגנאָרירט אומבאַקוועם קעגנער און די וואָס ווילן נישט לערנען.

פונדעסטוועגן, וועלן מיר בעסער נישט איבערשאַצן די האָפענונג ווירקונג אויף די מאַסע פון ​​אונדזער מענטשן. די מאסן זעען די געוואלדיגע ענדערונגען וואס דאס 95סטע יארהונדערט האט געברענגט, אבער זיי פארשטייען זיי נישט. די קריסטלעכע (און היינטיקע קולטור-מארקסיסטישע) שײער־בילדונג האט פארמאכט XNUMX% פון אלע מוח און מאניפולירט די מאסן. שולן, אוניווערסיטעטן, מעדיע און פאַרווייַלונג פאָרזעצן צו אַרבעטן אַנכינדערד. פֿאַר איבער אַ טויזנט יאר אין דייַטשלאַנד אַליין! די פארמאכט סייכל זענען ינסענסיטיוו צו די וויסן פון Mein Studentenmädchen. מי ר האב ן שוי ן געטראפ ן אזעלכ ע פאל ן אי ן דע ר קורצע ר צײ ט פו ן דע ר אנטדעק ט פו ן דע ם מאגיש ן ליד . פאר די נארישע עקזיסטירט נאר דאס וואס איז באשטעטיגט געווארן דורך די הערשער אויטאריטעטן! ווי לאַנג ווי "די וועלט איז פייַן" פֿאַר די מענטשן ווי עס איז (כאָטש מיר וויסן אַז עס איז טאָוטאַלי פאַרפוילט - אַ "דעקאַדענט, דידזשענערייטיד, אָפּפאַל געזעלשאַפט"), עס וועט בלייַבן אַזוי. זאָל מיר זיין טרויעריק וועגן דעם? זאָל מען זיי לאָזן שטאַרבן? עס וועט פּאַסירן מער און מער אָפט אַז דער וועט צו לעבן, טרעטאַנד דורך טויט, ווינס און אַלאַוז מענטשן צו אָנכאַפּן די שפּאָרן רינג וואָס איז דערלאנגט צו זיי - פאַרקערט צו אויטאָריטעט! - אָפפערס. און אַזוי האָט איר פּאַמעלעך אָנגעהויבן די לאַווינע! א נײַער, פרייער דור וועט אויפוואַקסן. די צייט מוזן אויך זיין צייַט פֿאַר גרויס זאכן צו זיין כאַרוואַסטיד. זאל אונדז צוטרוי אין צייט, אונדזער בטחון און ענערגיע.

דע ר מיזרעכדיקע ר הא ט אײנגעשטעל ט זײ ן װעלט־באנונ ג פו ן דע ם אומפארשטענדלעכ ן אוי ף א װעג , װא ם הא ט געשאפ ן מי ט ד י אידע ן פו ן זײ ן ראסע . זיין ערדישע האר איז געווען ווי גאָט, אַזוי דער הימלישער גאָט איז אויך געווארן זיין האר. אונדזערע אָבֿות, נאָענט צוגעבונדן צו זייער האַרב סביבה, האָבן געפֿונען אַ נאַטירלעך וועלט־באַנעם, וואָס קומט אויף אַן אַנדער אופֿן נענטער צום אומפֿאַרשטענדלעכן. אבער מיר וויסן אַז בלויז זינט מיר געלערנט וועגן די מאַגיש ליד.

בלאַט קסנומקס

די דיפעראַנסיז צווישן ראַסעס און פעלקער זענען מערסט חידוש אויסגעדריקט ווו זיי זענען קענטיק פֿאַר אַלעמען: אין דער מאַטעריאַל סוויווע, ניימלי ווי די עקזיסטענץ, דערנערונג, ניצל און קהל זאָל זיין זיכער, דאָס הייסט ווי די עקאנאמיע און געזעלשאַפטלעך סדר זענען דיזיינד פֿאַר די פאָלק: דער מיזרעכדיק אונטערטעניק צו די אַבסאָלוט אַרביטראַריש פאַרלאַנג אין זיין לעבעדיק פּלאַץ. די אָפענגיקייַט פון די וועט פון העכער ביינגז נאָר געקומען צו אונדז מיט די געזעלשאַפטלעך סיסטעם פון קריסטנטום, און מיר נאָך זען די קאַנסאַקווענסאַז הייַנט. ווען מען וואלט נישט אויסגעפונען געלט אין מזרח, וואס האט זיך באוויזן צו זיין פיל העכער פון אלע אנדערע עקאנאמישע סיסטעמען, וואלט די גערמאנישע סיסטעם איבערגעלעבט ביז היינט. אבער דער פארשריט אין אונזער פארשטאנד פון דער נאטור, דאס וואס מיר רופן וויסנשאפט, און אויך די ווייטערדיקע אנטוויקלונג פון קולטור, וואלט ווארשיינליך אפגעשטעלט געווארן. איז געווען די דורכדרונג פון די מיזרעכדיק סיסטעם מיט זייַן קאַוסאַל נעקסוס פון געלט קאַפּיטאַל און רעליגיע אַן אַנאַוווידאַבאַל ינטערמידייט בינע וועמענס סוף איז איצט ירעוואַקאַבלי באַשלאָסן? וועט די 21 יאָרהונדערט ברענגען די לעצט רעוואָלוציע און באַפרייַונג פון אַן יידזשינג, אַוטדייטיד פרעמד וועלט מיינונג? די ערשטע סימנים דערפון זעען זיך יעצט!

אונדזער רעפלעקטיאָנס אָנווייַזן די אַפּכיוואַלז וואָס וועט זיין טריגערד דורך די תּלמיד מיידל. די מאַגיש ליד לייגט אַ באַלדיק סוף צו ומנאַטירלעך באַהאַנדלונג דורך פרעמד פּאַטטערנאַליזאַם, דאָקטערין, רעליגיע און מאָראַל. מיר ווייסן עס שוין לאנג, די געשיכטע לערנט אונז: זיין הצלחה איז א פראגע פון ​​געלט. ווייַל די ימפּלאַמענטיישאַן פון "גערמאַניק מעדיצין" ינוואַלווז הונדערטער פון ביליאַנז! Mein Studentenmädchen אין דער צוקונפֿט, אונדזער באַפרייַונג פון די פרעמד בייז גייסט וועט אויך פֿאַרבינדן עקאָנאָמיש-פינאַנציעל-גשמיות (ד"ה געזונט-פֿאַרבונדענע) געוועלטיקונג מיט רעליגיע און בונטאַר קעגן איר. די ערשטע בריוו פון פאציענטן וואס האבן באקומען די ברכה פון Mein Studentenmädchen איבערגעלעבט אין זיך, רעדן שוין די דאָזיקע שפּראַך פון דער צוקונפֿט.

ד י צוקונפ ט פו ן אונדזע ר פאלק , געהער ט צ ו א גײסטיקע ר באפרײעטע , עקספּלויטאציע־פרײע , געזונטע , נאטירלעכע ר געזעלשאפטלעכע ר ארדענונג . דאָס מיינט אויך - ווער וואָלט האָבן געדאַנק? – מיט די סטודענט מיידל, די פאַרכאַלעשט יערושעדיק בונד צו אונדזער גערמאַנישע אָוועס איז ווידער אָנצינדן ...

פרילינג, יאנואר 2014

דזשאָרדזש קאַוש

בלאַט קסנומקס

סאַנדעפאָרד, יאנואר 2014

ליבערדזשארזש,

דו האסט געשריבן א וואונדערבארן קאמענטאר אויף מיין סטודענט מיידל. לאָזט מיר דיר ענטפֿערן פּערזענלעך. דו האסט א זעלטענעם טאלאנט וואס פאסינירט מיך, נעמליך טרעפן דעם נאגל אויפן קאפ, אזוי ווי איך בין היינט געווען פאסינירט דורך דעם זאץ אין א בריוו פון אונזער פריינדין קאטהי ק.: "גערד, דו האסט געגעבן וויסנשאפט א נשמה." דאָס שלאָגט אויך דעם נאָגל אויפן קאָפּ.

װײסט איר, געאָרג, איך בין אין אָנהויב טאַקע געװען צו נאַיִװ און צו נאַיִװ און האָב זיך נישט געקאָנט פֿאָרשטעלן, אַז די ייִדן־אָנקאָלאָגן קאָן זײַן אַזעלכע אומענדלעך מיאוסע מאַסן־מערדער, אַזױ װי אונדזערע נאַיִװן אָבֿות האָבן זיך נישט געקאָנט פֿאָרשטעלן, אַז די רוימער, די מכשירים פֿון די ייִדישע קיסרים (=קיסרים = די נימולטן אין די דײַטשן), האָבן גאָרנישט צו הרגענען. לוי ט דע ם הא ט זי ך ד י אויסגעהאלטענ ע דײטשנ ע געמוז ט װער ן מי ט רב־קולטוריזם , מי ט א באפעלקערונ ג װא ס הא ט ניש ט געהא ט קײ ן אידענטיטעט , קײ ן שטאל ץ או ן קײ ן כבוד , פשו ט שקלאפ ן פו ן ד י רוימער , אדע ר בעסערע ר ד י ײדן .
ביז דער צייט פון דער שלאַכט פון דער אַנגריוואַרי וואַנט (16 לספירה), זענען העלפט פון די גערמאַנישע שבטים שוין געווען אויסגעראָטן מיט אומענדלעכער אימפּעריאַלער ברוטאליטעט.

ווען איך בין געווען 35 יאר צוריק Germanische Heilkunde אנטדעקט, איז עס גלייך קאמענטירט געווארן און אטאקירט געווארן מיט האספולן שרעק און אומענדלעכע אבסצעניטע ווערטער. אין דער זעלביקער צייַט אבע ר אל ע ײד ן אי ן ישרא ל או ן אי ן דע ר װעלט , זײנע ן געװע ן פארבונד ן מי ט דע ם פארשײדענע ם גערמאן באהאנדלט מיט מעדיצין, מיט 99% ניצל.
פֿאַר 35 יאָר האָבן מײַנע ייִדישע קעגנער פּרובירט צו Germanische Heilkunde צו טוישן דעם נאמען, דאס הייסט גנבענען. די זעלבע קעגנער (פּריוואַטע ריכטער) האָבן מיר פֿאַרווערט צו פּראַקטיצירן מעדיצין פֿאַר מײַן גאַנצן לעבן, ווײַל איך האָב זיך נישט אָפּגעזאָגט פֿון גערמאַנישער מעדיצין און איך האָב זיך נישט איבערגעקערט צו קאָנווענציאָנעלער מעדיצין, כאָטש איך האָב קיינמאָל נישט באַגאַנגען קיין מעדיצינישע אָדער מענטשלעכע אומרעכט.
דעם 7טן דעצעמבער, 2013, דעם 35סטן יאָרטאָג פֿון מײַן זון דירקס טויט, האָט דער פֿירער, הויפּט־רבֿ זאַכאַרעללי, געשריגן אין האָטעל־לאָבי צו אַ גרופּע פֿון 30 רוסישע ייִדן (אַרײַנגערעכנט 5 רבנים) וואָס זײַנען געקומען קיין סאַנדעפֿיאָרד אָן אַן אײַנלאַדונג צו הערן ווי איך גיב אַ סעמינאַר, נאָכדעם ווי איך בין נישט אָנגעקומען, אַז עס איז אוממעגלעך און אַ קאַטאַסטראָפֿע אַז די Germanische Heilkunde איז נישט לאַנג צוריק געוואָרן איבערגערופן (ד"ה געגנבעט).
מען מוז עס רופן “ייִדישע רפואה” ווי גיכער. דאָס האָט מיר געזאָגט איין באַטייליקטער, הער נ. איך האב באקומען אן עצה אז די אידישע גרופע האט נישט קיין גוטע כוונות צו מיר.

בלאַט קסנומקס

איצט ווייסן מיר באשטימט פונקטליך פארוואס די 35-יעריגע אומאויפהערליכע האס קאמפיין און דער אומענדלעכער טעראר קעגן מיר איז דורכגעפירט געווארן, און פארוואס איך זאל אונטערשרייבן פאר א נאטאר אין דעם פראנצויזישן גולאג פלערי מעראגיס צום הויפט רב פון פראנקרייך פראנקא בעסי אין סוף יאנואר 2005 אז איך וועל... Germanische Heilkunde איך וועל עס איבערגעבן צו די פראנצויזישע רבנים מיט אלע צוגאבן, און איך וועל זיך מער נישט באשעפטיקן מיט דייטשער מעדיצין, און איך וועל אויך נישט רעדן מיט קיינעם וועגן דעם, און איך וועל אויך נישט שרייבן קיין ביכער. מען האט מיך אפילו געבעטן צו לייגן אַ זיכערהייט דעפּאָזיט פון 150 יוראָ. דאָס אַלץ האָט געדאַרפט פּאַסירן אַזוי שנעל ווײַל די פּובליקאַציע פֿון רב פּראָפֿעסאָר מעריק, אַ מיטגליד פֿונעם געזונטהייטס־מיניסטעריום אונטערן פּרעמיער־מיניסטער און געזונטהייטס־מיניסטער נתניהו, האָט זיך מער נישט געקענט אָפּשטעלן און איז פּובליקירט געוואָרן צוויי טעג נאָכדעם ווי איך האָב געדאַרפֿט אונטערשרײַבן, מיטן רעזולטאַט אַז די ערשטע צוויי נאַטירלעכע געזעצן פֿון דער דײַטשער מעדיצין זענען געווען ריכטיק און אַלגעמיין אָנגענומען באַזירט אויף מײַן אייגענער אויספֿאָרשונג. אבער טראָץ הויפּט רב בעסי'ס פּרוּוו צו שווינדלען און די ישׂראלדיקע רעגירונג'ס אָפּשאַצונג פון דער ריכטיקייט פון דער אויסזאָג פֿון רעגירונגס-מיטגליד רב פּראָפעסאָר מעריק, וועלן די גויים ווייטער ווערן דערהרגעט דורך ייִדישע אָנקאָלאָגן מיט כעמאָטעראַפּיע און מאָרפֿין. אידיאָטיש אַפּליקירט נאָך אַלץ די "לעצטע" באַשלוס פֿון קאַסאַציע־געריכט אין פּאַריז, אַז די Germanische Heilkunde איז לעגאַל פאַלש".

ביטע, געאָרג, מוחל מיר פֿאַר די יבערכאַזערונג, ווייַל איך ווילן צו אַרייַננעמען דעם "ענטפֿער בריוו" אין דער 2טער אויסגאבע. איר שרייבט: "וועלט געשיכטע איז דער לעצט משפט!"

איר וויסן אַז ניט בלויז באָנאַ און איך אָבער אפילו דער ערלעך פּראָפעסאָר קאַלגעער לויפן אַרום אומזיסט זינט 2008 מיט די פאַרלאַנג צו איבערזעצן די פּשוט ליבע ליד Mein Studentenmädchen צו ווערן געזונגען. צום סוף, האט דער באטרעפנדיקער לאדזש רבי שטענדיק באַשלאָסן אַז מען קען עס נישט זינגען. אפילו זיינע אייגענע כארן, וואָס ער האָט אַליין געגרינדעט, זענען געוואָרן פֿאַרווערט צו זינגען דורך זייערע לאָדזש רבנים. צום סוף איז פראפעסאר קאלזשיר באשטראפט געווארן און געשטארבן (אומנייטיק) אין דער קליניק אויף די באפעלן פון די לאדזש רבנים. אבער, זינט איר שיינט צו האבן געטראפן דעם נאָגל אויפן קאָפּ אויך דאָרט, וועגן ווי די קירך-מוניכן פלעגן ענדערן די מאַגישע כישופים אדער געזאַנגען, ספּעציעל אין דער פּקל פאַזע טייל, כּדי צו צעשטערן די מאַגיש פון דעם מאַגישן געזאַנג, גייט עס מיר איצט אויף: פֿאַרשטייט זיך, די 15 ייִדישע כאָר-דירעקטאָרן האָבן געוואָלט ענדערן די פּאַרטיטור פֿון "מײַן סטודענטין מיידל" - דאָס איז געווען די פֿאָרבעדינגונג פֿאַר זינגען - פּונקט ווי דעמאָלט האָבן די מוניכן געענדערט דעם צווייטן טייל פֿון דעם מאַגישן געזאַנג פֿון די מערסעבורגער מאַגישע כישופים כּדי צו מאַכן די מאַגיש פֿון דעם מאַגישן געזאַנג אומעפֿעקטיוו.
איך מיין אז דו האסט טאקע דא געקלאפט דעם נאגל אויפן קאפ. די מערסעבורג שפּיגלעך זענען פאַלש. Mein Studentenmädchen איז דער אָריגינעלער ניגון פון דעם גאָט וואָדאַן, דער הויך מיט די פּקל פאַסעס א און ב און דער עפּי-קריזיס אין צווישן.

בלאַט קסנומקס

צוויי טשיקאַווע אַרטיקלען אויף דעם טעמע:
פאָרדזשערי פון דאָקומענטן דורך די SGAE אין ספּאַין (קאָראַספּאַנדינג צו אונדזער דייַטש GEMA): מיר געוואלט Mein Studentenmädchen רעגיסטרירן פֿאַר מוזיק שוץ אין ספּאַין. מיר האבן דעמאלט אנטדעקט ביי צופעליקייט אז די SGAE האט ווייטגעוואשן דעם ארגינעלע דאקומענט און עס דאן פארפעלט מיט א נייעם טעקסט וואס זאגט אז די SGAE האט באקומען די רעכט צו Mein Studentenmädchen צו טוישן ווי געוואלט. אבער מיין חתימה איז געבליבן אריגינעל. דא ס אי ז געװע ן א גרויםע ר פאלשע . מיר ווייסן אז די ריכטער זענען אלע פריוואטע ריכטער און איך מיין אז די SGAE האט די העכסטע שוץ פאר א געוויסע רעליגיעזע געמיינדע, אפילו אויב עס וואלט געווען 10 מאל אזויפיל שווינדל. א פראצעס ווי דער אין האמבורג קעגן דעם רויבדיקן ביליאנער אייבל וואלט געווען אומזיכער. מיר האָבן צו דערקלערן די אַפּלאַקיישאַן פאַרקריפּלט.

אין 1939, א פאר וואכן פאר דער צווייטער וועלט מלחמה, האבן די אכט רעגירונגס-פירער פון א געוויסער רעליגיעזער קהילה, רוזעוועלט, טשערטשיל, סטאלין, היטלער, פיוס דער צוועלפטער, מוסאליני, פראנקא און דער ענגלישער קעניג דזשארדזש דער זעקסטער, אויף א מאדנע אופן מסכים געווען אז, אן קיין שום גלייכבארע סיבה, האט מען געדארפט ענדערן די קאנצערט-טאנציע A (ביז דעמאלט 2 הערץ) אינטערנאציאנאל צו 8 הערץ, און אין ניו יארק אפילו צו 432 הערץ. אונדזערע אַלטע מוזיק־מײַסטערס וואָלטן זיך נאָך אַלץ אומגעקערט אין זייערע קברים ווען זיי וואָלטן געדאַרפט הערן ווי זייער קלאַסישע מוזיק ווערט חרוב געמאַכט מיט 440 הערץ. און פארוואס דאס נארישקייט וואס קיינער קען נישט מסביר זיין? קלאר, די ציוניסטיש-ענגלישע אגענטן האבן געוואלט צוגרייטן מענטשלעכע מוחות פאר דער אנקומענדיקער וועלט-מלחמה. אויב איר זינגט אַ ליד אָן אינסטרומענטאַלע באַגלייטונג, איז עס שטענדיק ביי 446 האַרץ טעמפּאָ און קלינגט אָנגענעם. אין קאנטראסט, אינסטרומענטאלע מוזיק איז כמעט שטענדיק 440 הערץ. ווי איך האָב שוין געזאָגט, דאָס קלינגט שרעקלעך אין די אויערן פֿון פֿײַנע מוזיקער. ס'איז בעסטער נאָר צו זינגען דאָס סטודענטקע מיידל, דעמאָלט קלינגט עס נאַטירלעך און וואונדערבאר. איך טראַכט אַז די 432 האַרץ סטודענטקע מיידל וועט טאַקע מאַכן די וועלט ציטערן, ווי דו האסט געשריבן. דעריבער האָב איך באַשלאָסן צו זינגען די מאַגישע מעלאָדיע אַליין אָן קיין אינסטרומענטן. פארוואס זאל מען גיין צו אזא ריזיגע מי ווי בויען נייע אינסטרומענטן (אחוץ סטרינג אינסטרומענטן וואס מען קען שטימען העכער) אין א צייט וואס קען נישט זיין מער אומגליקליך, און דערנאך איז דא די געהיימניש און רעליגיעזע אייניקייט? און ביזן היינטיקן טאג האט אדער איז קיינער נישט ערלויבט געווען צו זאגן גארנישט וועגן דעם, כאטש עס הערט זיך שרעקליך אן. אדער האבן מענטשן שוין מורא געהאט פון א סטודענטקע מיידל וואס וועט מאכן די וועלט ציטערן מיט 440 הערצער? קען עס זיין אז אפילו דעמאלט האבן די יידישע קיסרים און שפעטער די יידישע פויפסטן מורא געהאט פארן מאגישן ליד פון דעם גאט וואודאן, וואס האט איבערגעגעבן די אויסזעענדיק שטארק העכערע ארמייען פון די יידיש-רוימישע קיסרים צו ארמיניוס און זיינע גערמאנישע שבטים?
עס איז אַ גרויס סוד אין דעם מאַגיש ניגון Mein Studentenmädchen אַרייַנגערעכנט, דאָס קען נישט אַלע זיין אַ צופאַל. דער פאַקט אַז די מאַגיש ניגון איז איצט רידיסקאַווערד דורך צופאַל, קען אויך נישט זיין אַ צופאַל. און איר האָט רעכט: מיר זענען בלויז אין די אָנהייב. יעדער צוויי אָדער דריי טעג איך אַנטדעקן אן אנדער פונדאַמענטאַל כידעש אין מיין תּלמיד מיידל. עס קיינמאָל סטאַפּס.

בלאַט קסנומקס

אבער ס'איז דא נאך איין זאך וואס זארגט אונז: מיר ווייסן פון פיזיקער אז פיראטישע קאפיעס פון "מיין סטודענט מיידל" קענען לייכט מאדיפיצירט ווערן ניצנדיג אולטראַסאָניק און אינפראַסאַונד, מיט זייער געפערלעכע עפעקטן. אונדזערע שונאים וועלן זיכער פרובירן צו טאָן דאָס זעלבע. אבער עס איז דא א זיכערע רפואה: זינג פשוט אליין! דעמאָלט קענט איר זיין זיכער אַז עס איז 432 הערץ קאָנצערט פּיטש A, און איר קענט זיין זיכער אַז Mein Studentenmädchen איז אומבאַקאַנט. נאָר פּרובירן עס אויס!

א רירנדיקע אבער אמתע געשיכטע: א 62 יעריגע לינקס-האנטיקע פרוי, א זייער גוטע פריינדין, אנדרע פון ​​פראנקרייך, וואס ווערט גערופן די נשמה פון דער פראנצויזישער סעקציע פון ​​גערמאנישער מעדיצין, האט אונז באזוכט אין נארוועגיע און איז געפלויגן צוריק קיין ליאן. כּדי דאָס צו טאָן, האָט זי געדאַרפט "טוישן באַנען" אין אַמסטערדאַם. יענעם טאָג איז געווען אַ שווערער שטורעם איבערן צפון ים, האָלאַנד און בעלגיע, עפּעס וואָס אַנדרע האָט שטענדיק מורא פֿאַר. קורץ נאך סאנדעפדזשארד-טארפ האט דער עראפלאן אנגעהויבן צו ווערן געווארפן אהין און צוריק. אנדרעע איז געווען אין א שרעקליכער נויט. זי האט נישט געהאט קיין שפּילער מיט זיך און אַזוי האט זי נאָר געזונגען Mein Studentenmädchen שטילערהייט צו זיך אַליין – עס האָט געהאָלפן! אַנדרע איז מיט גליק אָנגעקומען קיין ליאָן און האָט אונדז יקסייטאַד געזאָגט אַז אַלץ איז גוט. זי האט כמעט נישט באמערקט דעם שטורעם מיט מיין סטודענט מיידל. מי ר האב ן זי ך באװעג ט צ ו טרערן . יאָ, אַז ס רעכט, איר נאָר האָבן צו זינגען עס! און אַנדרע האָט געקענט די ליריקס און דעם ניגון נאָכן הערן הונדערטער מאָל.

עס וועט באַלד זיין זייער ימבעראַסינג ווען אַלעמען Mein Studentenmädchen הערט און דער אנטדעקער פון די גרעסטע אנטדעקונג אין דער מענטשלעכער היסטאריע (דייטשמערישע מעדיצין) און די גרעסטע טעראַפּיוטיקע אנטדעקונג אין דער מענטשלעכער געשיכטע (Mein Studentenmädchen) אי ז געװע ן פארבאט ן צ ו פיר ן זײ ן פראפעסיע , װײ ל ע ר הא ט ניש ט אפגעזאג ט זײ ן שבועה .

דערווייַל, ווי שוין דערמאנט, פילע (500?) מיליאַנז פון Mein Studentenmädchen. די פאַרשפּרייטן איז עקספּאָונענשאַל, יקספּלאָוסיוו. אפֿשר עס איז שוין 800 מיליאָן אָדער מער, קיינער ווייסט פֿאַר זיכער.

געאָרג, מיר ווערן ביידע געפּײַניקט פֿון דעם פֿאַקט אַז מיר האָבן נישט געהאַט קיין קאָנסטיטוציאָנעלן שטאַט פֿאַר אַנדערטהאַלבן יאָרהונדערטער און פֿאַר 35 יאָר... Germanische Heilkunde פארבאטן פאר נישט-יידן, אבער אין ישראל קען מען עס ניצן מיט 99% ערפאלג, נישט פאר פאלעסטינער, נאר פאר יידן!
אין דייטשלאנד זענען אומגעפער 35 מיליאן נישט-אידן אומגעברענגט געווארן דורך אידישע אנקאלאגן מיט קימאטהעראפיע און מאָרפין אין מדינת ישראל, כמעט קיין אידן זענען נישט געשאכטן געווארן; און דאָס אַלץ פּאַסירט פּונקט ווי אין דער צייט פון אונדזער העלד אַרמיניוס, ווען די אידישע קיסרים האָבן געפּרוּווט פאַרניכטן די גאַנצע באַפעלקערונג פון דייטשלאַנד, אַזוי ווי זיי האָבן געטאָן מיט די גאלן אונטערן מאסן-מערדער און אידן קיסר. אוי ך דארט ן האב ן זי ך באזעצ ט טויזנטע ר אויסגעטײלטע ר לעגיאנער ן פו ן דע ר גאנצע ר װעלט , װ י אזו י אי ן הײנט , מי ט ד י ״מולטי־קולטן ״ אי ן אונדזע ר לאנד , או ן אזו י װ י ס׳װאל ט שוי ן דעמאל ט געהא ט געלונגע ן אי ן דײטשלאנד , װע ן ארמינ י הא ט ניש ט גליקלע ך באזיג ן ד י װעלט־סופע ר מאכ ט אי ן ד י לעצט ע מינוט ן ד י גרוים ע שלאכט ן או ן אפגעהיט ן ד י גערמאניש ע קאנסטיטוציעלע ר 40 יארן . אויב די גרויזאַם קאַטהאָליק קהילה וואָלט נישט קומען מיט זייַן ייִדיש גאָט יהוה דער שרעקלעך און זיין גלייַך שרעקלעך ייִדיש ינקוויסיטיאָן-גאָט זון יאָשקע, דעמאָלט מיר קען נאָך לעבן פרידלעך אין אונדזער גערמאַניש קאַנסטאַטושאַנאַל שטאַט הייַנט.

בלאַט קסנומקס

אויב מיר באַטראַכטן בלויז די לעצטע 35 יאָר פון די דייַטש מעדיצין, בעשאַס וואָס 40 פּאַטיענץ זענען נויטיק געשלאגן דורך אידישע אָנקאָלאָגיסץ (ווי מיר קענען זען אין ישראל), כּמעט האַלב פון אונדזער מענטשן, דעמאָלט קיין עטיקלי-מיינדאַד מענטש זאָל קענען צו פֿאַרשטיין דאָס.

אנטשולדיגט, אין ישראל איבערלעבן 99% פון מענטשן קענסער דאנק די דייטשע מעדיצין, וואס איז אנטדעקט געווארן דורך א דייטש, און אין דעם לאנד וואו די דייטשע מעדיצין איז אנטדעקט געווארן, די גרעסטע אנטדעקונג אין דער מענטשלעכער געשיכטע, ווערן די נאאיווע דייטשן געזאגט דורך יידישע אנקאלאגן אז זיי אלע מוזן באהאנדלט ווערן מיט כעמאטעראפיע און מארפין און אז 98 ביז 99% פון זיי וועלן שטארבן? און זיי קענען האבן זייער אייגענע Germanische Heilkunde נישט נוצן עס (עס איז נאר ערלויבט פאר די יידן) און זיי אלע לאזן זיך שחט'ן מיט בלינדער פאלגזאמקייט אין דעם ריכטיגסטן זין פון ווארט?!

דא ס זא ל טאק ע זײ ן דע ר גרעסטע ר פראבלע ם פא ר אונד ז דײטשן , א ז מי ר האב ן אי ן נא ר אײ ן דור , געלאז ט פארקלענער ן אונדזע ר באפעלקערונ ג מי ט האלב , או ן ז י געמוז ט אנפיל ן מי ט מולטיקולטוריזם .

צוריקצוקערן צו די מערסעבורגער לשון־קודש אָדער כּישוף־געזאַנג, וואָס דו האָסט אַזוי מײַסטערדיק אַנאַליזירט: צי מע האָט זיי געזונגען אָדער געזונגען, מוז זיי האָבן געהאַט אַ טיפֿן באַדייט און אַן איבערנאַטירלעכער מאַכט. און יעצט קומט די זאך:
ווי מיר וויסן, עס קען זיין בלויז איין פּראָוטאַטייפּ פון אַרטשאַיק מעלאָדיעס, די סימפּלאַסט איינער. בלויז דעם זייער פּשוט פּראָוטאַטייפּ אָדער אַרטשעטיפּע האט די מאַדזשיקאַל אַבילאַטיז. דעריבער, די מאַגיש ליד פון אונדזער הויך גאָט וואָטאַן מוזן זיין די סימפּלאַסט פּראָוטאַטייפּ אין טערמינען פון ניגון, ווי Mein Studentenmädchen. מײנט איר נישט, געאָרג, אַז דײַן בײַשפּיל פֿון אַנאַליזירן די מערסעבורגער כּישוף־שבֿות װעט איצט מאַכן אַ פּרעצעדענט און אַז מע װעט אָנהײבן אַ פֿלעציקע פֿאָרשונג, טאַקע אַ גאַנצע װיסנשאַפֿט, צו פּרוּװן אױסצופֿאָרן, װוּ מע קאָן זײַן מער אַזעלכע כּישוף־געזאַנגן צום ניגון פֿון מײַן תּלמיד־מיידל?

אָבער, ווי געזאָגט, גלייב איך, ווי איר, אַז די מערסעבורגער כּישוף־שפּראַכיקע/געזאַנגען זײַנען פֿאַלשע. וואָס עס פעלט, ווי איר קלוג דיסקאַווערד, איז די עפּיקריסיס וואָס דיסטינגגווישיז אַ פּראָסט צוויי-פאַסע סטרוקטור פון די ספּעציעל צוויי-פאַסע סטרוקטור פון די 2 בייאַלאַדזשיקאַל געזעץ פון נאַטור (מיט עפּיקריזיס). איצט מיר האָבן עפּעס אַז הייבן די גערמאַניש רעליגיע ווייַט אויבן אנדערע רעליגיאָנס: פּראָווען געטלעך מאַגיש. אַזאַ אַ דעמאָנסטראַבלע ווירקונג אין דעם זינען פון "רעפּראָדוצירן בייַ די ניראַסט מעגלעך" איז עפּעס גאָר נייַ אין טהעאָלאָגי. עס גייט ווייַט ווייַטער פון אַלע סאַבדזשעקטיוו סענסיישאַנז ווייַל עס איז רעפּראָדוסיבלע. דאס מיינט אונדזער הויך גאָט וואָדאַן איז דער בלויז גאָט פּראָווען צו זיין! נאָר אַ טיאָלאָג קען אָפּשאַצן וואָס אַזאַ זאַך מיינט אין רעליגיעזע שטודיעס.

בלאַט קסנומקס

טהעאָלאָגי איז אויך טשאַנגינג איצט. עס איז ווונדערלעך, כּמעט צו גוט צו זיין אמת. איז ווידער באַוויזן אונדזער הויכער גאָט וואָדאַן, וועלכער האָט שטענדיק געוואָלט זיין פאַרבייטן דורך יהוה (= יאו) דער שרעקלעכער, דער גאָט פון מאַסן-מערדער, וועלכער קען העלפֿן אַלע מענטשן, בפֿרט אונדז גערמאַנישע פֿעלקער, מיט זײַן כּישוף־ליד. און די ניגון פון מיין סטודענט מיידל איז זיין מאַגיש ניגון! מי ר װיל ן דאװענע ן צ ו גאט ן װאד ן דע ר הויכע , א ז ע ר װע ט אונד ז ראטעװע ן פו ן דע ר שעכט־הויז ם פו ן מאסן־מערדע ר מי ט זײ ן מאגיש ן ניגון . Mein Studentenmädchen קען ראַטעווען!

אָנשטאָט, אונדזער געטרייַ, גוט ינטענטשאַנז זענען געפֿירט ווי לאַמז צו די שחיטה פון אַ לאַרגעלי ייִדיש רעגירונג און אַן ומלעגאַל ייִדיש פּאַרליאַמענט, די פּסעוודאָ-פּאַרלאַמענט פון אַ פראנקפורט גאַם און די פֿאַרבונדן גאָר ייִדיש געטער פּרעסע מעדיע. און קיינער איז נישט ערלויבט צו זאָגן עפּעס אָדער אפילו באַשיצן זיך. היינט הייסט עס אנטיסעמיטיזם, דערנאך אנטי-ראמאניזם אדער אנטי-קיסריזם.
דעמאלט ווערט מען גלייך אנגערופן אן אנטיסעמיט, אזוי ווי אין דער צייט פון ארמיניוס, ווען העלפט פון דער גערמאנישער באפעלקערונג איז שוין פארניכטעט געווארן דורך די אידישע קייסערן אויגוסטוס, טיבריוס און גערמאניקוס, נאר אז די פארניכטונג איז דורכגעפירט געווארן אונטערן פארמעסט פון "חרד דורך די רוימער", ווייל היינט ווערט עס אנגערופן "חרבן דורך די אליאירטע אקופאציע!"
אבער דעמאלט ווי יעצט איז עס געווען און איז "אויסרינדונג פון די פאנאטישע אידן!"

דזשאָרדזש, איר האָט נביאות, Mein Studentenmädchen וואלט די וועלט געציטערט. ווייל דאס גלייב איך אויך. יא, איך בין פעסט איבערצייגט דערפון.
וואָס שייך אונדזער קאָנסטיטוציאָנעלן שטאַט, נאָך וועלכן מיר אַזוי בענקען, גילט דאָס פֿאָלגנדיקע: אָן דעם קאָנסטיטוציאָנעלן שטאַט קען נישט זײַן קיין Germanische Heilkunde געבן, אבער אָן Germanische Heilkunde עס איז אויך נישטאָ קיין הערשאַפט פון געזעץ. אבער עס זענען טאקע דא עטלעכע נבואות אז קעגן דעם סוף פון דעם יאר אדער קומענדיגן יאר וועט א ווייס-האריגער דייטש קומען פון צפון ווען דייטשלאנד וועט זיין אינגאנצן אויף די קני. ער וואָלט צוריקגעבראַכט גאַנץ דייטשלאַנד און עס אויפגעהויבן.

איך וואלט מיך גערעכנט פאר מזל, אויב מען וואלט מיר געגעבן דעם חן צו ראטעווען מיין דייטשע פאלק פון די סטעיטלעססקייט פונעם געזעץ, ווי ארמיניוס האט געטון מיט 2000 יאר צוריק. מייַן בלויז פּאָליטיש פּראָגראַם וואָלט זיין: אַ קאָנסטיטוטיאָנאַל שטאַט. און איך וואָלט זיין שטאָלץ אויב אין די סוף פון מיין לעבן אַפֿילו מיין שונאים זאָל רופן מיר "ריקע געערד דער צדיק."
אויב עס איז אַ געלעגנהייַט פֿאַר דעם, נאָר מיט מיין תּלמיד מיידל.

מיט גוטע גרוס אויך פון באָנאַ,
דיין גערד

בלאַט קסנומקס

"די אַנווייז מענטשן פון די מזרח"

פעסטשריפט פארן דאקטאר ריקע גערד האמער אויף זיין 80סטן דיין געבורסטאָג דעם 17טן מיי 2015
פֿון געאָרג קאַוש

34 יאָר זענען דער גרעסטער טייל פֿון אַ שעפערישן מענטשלעכן לעבן, און ווײַל די 34 יאָר זענען אַן אומגעהערטער קאַמף פֿאַר דער דערקענונג פֿון ד"ר האַמערס וויסנשאַפֿטלעכע ענטדעקונגען, איז עפּעס נישט גוט אין אונדזער געזעלשאַפֿטלעכער אָרדענונג.
דער סקאנדאל ביים 1983 נאַטוראָפּאַטן קאָנגרעס, ווען ד"ר האַמער איז געווען אויסגעשלאָסן פון דער עפנטלעכער דיסקוסיע צוויי מינוט איידער זי האָט זיך אָנגעהויבן, וואָלט מסתּמא נישט געווען מעגלעך אויב מיר וואָלטן געהאַט אַ שטאַרקע, באַשטימטע אָנהענגערשאַפט אויף אונדזער זייט אין יענער צייט וואָס וואָלט געקענט ברענגען איר וואָג קעגן דער לאָדזש אינטריגע. איבער די לעצטע פאר יאר איז עס קלאר געווארן מאל נאך מאל אז דאקטאר העמער'ס שונאים האבן נאר געהאט די מוט אים צו אטאקירן און פארפאלגן ווען זיי האבן געוואוסט אז ער איז אליין און אפגעזונדערט. מען זאָל זיין באַוואוסטזיניק אַז קעגנשטעל קעגן אַזעלכע שונאים איז נישט געראָטן דורך פּאַסיווער אויסהאַלטונג, נאָר האַרטיקייט פֿאַרדינט רעספּעקט... די שענדלעכע אינטריגן צו פאַרהיטן די ערשטע עפנטלעכע פּרעזענטאַציע פֿון גערמאַנישער מעדיצין – דעמאָלט נאָך באַקאַנט ווי נײַע מעדיצין – אין מיינץ אין 1983 זענען נישט פֿאַרגעסן געוואָרן.
ווי מיט יעדער באַדײַטנדיקער היסטאָרישער געשעעניש, איז עס ערשט מיט דער צײַט אַז מען באַקומט אײַנזיכטן און וויסן וועגן די מענטשן און הינטערגרונטן וואָס מאַכן די איצט 34-יאָר-לאַנגע פֿײַנדשאַפֿט קעגן דאָקטאָר האַמער קענטיק. אַ קריגעריי וועגן וועלכער די עפנטלעכקייט ווייסט כּמעט גאָרנישט ווייל זי איז געהאַלטן געוואָרן בסוד פֿון אָנהייב.
ווי און וואו עס שטאמט ווערט באוויזן דורך דאקטאר האמער'ס אייגענע זכרונות אונטן:

די איינזיכטן און וויסן וועגן מענטשן און הינטערגרונטן, וואָס מאַכן די קריגעריי קעגן מיר קענטיק, אַרייַננעמען די סקאַנדאַלאַס באַרימטע אונטערדריקונג פון וויסן רעכט צו רעליגיעזער משוגעת פון די ליובאַוויטשער הויפּט הרב מנחם שניאורסאָן, די אַזוי גערופענע משיח פון די יידן.

בלאַט קסנומקס

Am קסנומקס. אקטאבער קסנומקס איך האָב געהאַט די Germanische Heilkunde, דערנאך נייע מעדיצין, אויף באַוואַרישער טעלעוויזיע און איטאַליענישער טעלעוויזיע (RAI Bozen) ארויס. די מעדיצינישע וועלט איז געווען דערשראָקן.
Am דעם 2טן נאוועמבער, 1981, האָב איך אַרײַנגעגעבן מײַן האַביליטאַציע־טעזיס צום מעדיצינישן פֿאַקולטעט. אין טובינגען.
דער דעקאַן, נעוראָראַדיאָלאָג פּראָפעסאָר וואָיגט, האָט מיר צוגעזאָגט מיט אַ האַנטדרוק און אַן כּבֿודוואָרט, אַז די אַרבעט וועט ריכטיק אויסגעפאָרשט ווערן לויט די כּללים פון רעפּראָדוסיביליטעט אויף די נעקסט בעסטע פאַלן. דאָס איז נאָך מער אַזוי ווײַל עס איז לכאורה אַ גאָר נײַער מעדיצינישער צוגאַנג. ערשט יארן שפּעטער האָט דער אוניווערסיטעט'ס לעגאַלער ראַטגעבער, הער יורגן שוואַרצקאָפּף, מיר געזאָגט אַז די רעזולטאַטן פון דער אַרבעט, האָט ער מיר געקענט פֿאַרזיכערן, מוזן זיין ריכטיק, ווייל גלייך נאך דעם אריינשיקן פון דער ארבעט, זענען פינף פראפעסארן געווען 100 פעלער הינטערשטעליג. פארשלאסענע טירן איבערגעקוקט.
לכאורה איז נישט געווען קיין פאל וואס איז נישט געווען אמת. ווען עס וואָלט געווען אַ פאַל, וואָלטן די פּראָפעסאָרן מיך גלייך איינגעלאַדן פֿאַרן קומענדיקן טאָג און מיר פֿאָרגעשטעלט דעם פאַל. זינט דאָס איז נישט געשען, מוזן אַלע פֿאַלן זײַן געווען ריכטיק. ער האָט מיר דאָס געזאָגט וואָרט אויף וואָרט.
נאך דעם 10טן אדער 20סטן פאל, שיינט אלעס צו זיין געווארן קלאר.
עס איז געווען די אַבסאָלוטע סענסאַציע אין מעדיצין.
אבער זינט אַלע פֿינף פּראָפֿעסאָרן פֿון דער עקזאַמען־קאָמיטעט פֿון ייִדישן גלויבן זענען געווען, דער רעזולטאַט פון דער איבערבליק איז נאָך געווען "צווישן זיך" פֿאַר דער צייט.
אין דעם שטאפל, אין וועלכן די פינף אויבן דערמאנטע פראפעסארן האבן נאך געוואוסט צווישן זיך דאס רעזולטאט פון דער ריכטיגקייט פון דער דייטשער מעדיצין, און האבן אזוי געקענט עס האלטן אין סוד, אין ליכט פון דער וועלטלעכער סענסאציע פון ​​דעם רעזולטאט, די סינעדריום, די העכסטע ראט פון יידן, און מנחם שניאורסאָן, דער הויפּט ליובאַוויטשער רבי פֿון די ייִדן, אַזוי גערופענע משיח צו האָבן אָנגעצונדן.
דאָס איז וואָס דער הויפּט־רב פֿון פֿראַנקרײַך, בן דענון־דאַנאָוו דזשאָשוע, האָט מיר שפּעטער געזאָגט אין פּאַריז: די פינף פּראָפעסאָרן פֿון טובינגען זענען אַרעסטירט געוואָרן, דער ריכטיקער רעזולטאַט נישט צו אנטפלעקן. די נייע געפינסן זענען נאר געמיינט פאר יידן, וואס קענען זיי נוצן צו 95% אדער מער קענען איבערלעבן. די נישט-יידן וואלטן געדארפט ווייטער דורכגיין כעמאָטעראַפּיע און מאָרפין שטאַרבן. דערנאך, האט רבי דענון געזאגט, האט שניאורסאָן זיך געווענדט צו אַלע רבנים פון דער וועלט. און האט געשריבן א קארעספאנדירנדיקן קאמענטאר וועגן דעם אין תלמוד אין נאוועמבער 1981.
זינט דעמאָלט איז די אינסטרוקציע געווען פארפליכטעט פאר יעדן רב און יידישן אָנקאָלאָג איבער דער וועלט (כּמעט אַלע אָנקאָלאָגן זענען פון דעם ייִדישן גלויבן) איז בינדנדיק.
רבי דענון האט מיר געזאגט אז ער איז אויך נישט געווען דערין צו ווייטער הרגענען אלע נישט-יידן מיט כעמאטעראַפּיע און מאָרפֿין אין פאַל פון ראַק, אָבער שניאורסאָן איז געווען זיין אויבערשטער און ער האט געדארפט פֿאָלגן. ווען איך בין געגאַנגען צו מײַן אַלטן, איצט פּענסיאָנירטן ייִדישן לערער באָק, איינער פֿון די פֿינף פּראָפֿעסאָרן אויף דער עקזאַמען-קאָמיטעט, אין זײַן אָפֿיס אויף דער שנאַרענבערג, אונדזער פֿריִערדיקן געטיילטן טיבינגען אוניווערסיטעט-שפּיטאָל, אין אָנהייב דעצעמבער 1981, האָב איך געפֿונען אַ גאָר פֿאַרענדערטן פּראָפֿעסאָר באָק.

בלאַט קסנומקס

"אַ גוטן טאָג, פּראָפעסאָר באָק."
"א גוטן טאָג, הער האַמער."
"וואָס וועגן דיר?" איך האָב אים געפרעגט.
"ניין, עס איז גאָרנישט."
"אבער דו ביסט אינגאנצן אנדערש, נישט ווי איך געדענק דיך פון פריער. איז עפעס געשען?"
"ניין, פארוואס?"
"איך האָב געוואָלט אייך פרעגן צי איר וואָלט געוואָלט העלפֿן מיטן איבערקוקן די פעלער פון ראַק פּאַציענטן, אַלס טייל פון מיין האַביליטאַציע טעזיס."
"ניין, איך בין נישט אינטערעסירט אין דעם." … ”
"וואָס, פּראָפעסאָר? איר זענט שטענדיק געווען דער וואָס האָט אונדז געזאָגט אַז מיר מוזן אַנטדעקן עפּעס וואָס וועט מאַכן מעדיצין רעפּראָדוצירבאר, עפּעס וויסנשאַפטלעך. און איצט קומט אייער לעצטער אַסיסטאַנט און אַנטדעקט עס, און איצט זענט איר בכלל נישט אינטערעסירט?"
באָק: (עס איז מסתּמא אַרויסגעגליטשט אַקסאַדענטאַל) " סיי ווי עס קען נישט זיין אמת אדער איר האט עס אפשר נישט אנטדעקט ...
"אבער איך האב אנטדעקט, איר "לעצטע אַסיסטאַנטקע" און אָן אוניווערסיטעט ונד co ist וויסנשאפטלעך ריכטיק, נעמליך רעפּראָדוסירבאר אין דעם נעקסטן בעסטן פאַל.
ווייסט איר, איך בין נישט נאָר אַן אינטערניסט, נאָר אויך אַ טעאָלאָג און נאַטור־וויסנשאַפֿטלער. פּראָפעסאָר, עפּעס איז דאָ נישט גוט, עפּעס איז דאָ פֿישיק.
דו קענסט מיך נישט נעמען פֿאַר אַ נאַר. אויב איר ווילט מיר נישט זאָגן וואָס עס איז, נו, איך וועל אַרויסגעפֿינען אַבער עפּעס איז דאָ נישט גוט.

(שפּעטער האָב איך אַרויסגעפֿונען פֿאַרן אַדמיניסטראַטיוון געריכט אַז באָק דער קאָפּ פֿון דער קאָמיסיע ייִדישע פּראָפעסאָרן איז געווען די Germanische Heilkunde דורך עס רעפּראָדוצירן נאָך אַ פּאָר פֿאַלן, האָט ער געפֿונען אַז עס איז גאָר ריכטיק. און איצט האט דער ייד באָק, פֿון רעליגיעזער משוגעת, געלייגנט מיט די ציין.)

פּראָפעסאָר, איך ווינטש אייך אַלץ גוטס, אָבער איך בין זייער ענטוישט אין אייך. און ווייסטו, איך קען זען אז דיין לעצטער אַסיסטאַנט איז גערעכט.
איך האף אז איר וועט דאס נישט דארפן ביטער באַדויערן."

אויף זיין הונדערטסטן געבורטסטאָג, האָב איך אים געשריבן אַז ער איז געוואָרן אַ דורכפֿאַל צוליב די מיליאָנען נישט-ייִדישע פּאַציענטן און נאָך ערגער. א קורצע צייט שפּעטער איז ער געשטאָרבן.

בלאַט קסנומקס

די וועלט וועט געדענקען דעם 4טן אקטאבער, 1981, אלס א גרויסע היסטארישע געשעעניש. דאָס מאַרקירט דעם אָנהייבפּונקט פֿון אַ רעוואָלוציע פֿון ריזיקער באַדייטונג, מערסטנס פֿאַרגלייַכלעך צו דער פּובליקאַציע פֿון מאַרטין לוטער'ס 95 טעזעס דעם 31סטן אָקטאָבער 1517, וואָס האָט אויסגערופן די רעפֿאָרמאַציע.
דעם 4טן אקטאבער 1981 איז דער געבורטסטאג פון גערמאנישער מעדיצין. אין דעם טאָג האָט דאָקטאָר האַמער אַנאָנסירט זײַן ענטדעקונג פֿון דער אײַזערנער הערשאַפֿט פֿון ראַק פֿאַר דער עפֿנטלעכקייט. אין יענער צייט האט ער נישט געהאט קיין אנונג מיט וואספארא רעליגיעז פארדארבענער און גייסטיק פארדארבענער קליקע ער וועט מוזן רעכענען זיך פון יעצט אן. ער איז אויפגעצויגן געוואָרן פֿיל צו אָנטשטענדיק און האָט נישט געהאַט קיין סיבה צו ערוואַרטן אומרעכט פֿון זיינע קאָלעגן. עס שיינט אומדענקלעך פאר א וויסנשאפטלער, אדער טאקע פאר יעדן נארמאלן מענטש, אז א צוזאג צו אויספארשן אביעקטיוו און אומפארטייאיש וועט זיך ארויסשטעלן אלס אן אומגעהויערער פארפירעריי.
אבער די פירנדיקע מעדיצינישע פראפעסארן, אלע יידן, ווי עס איז שפעטער באקאנט געווארן, האבן נישט געהאט קיין מאראלישע אינהיביציעס צו ברעכן זייער ווארט, באגיין ליגנס און פארראט.
זיי האָבן געקוקט אויף דאָקטאָר האַמער'ס אַרבעט און איינגעזען אַז דאָס איז געווען די אויפדעקונג פון 20 יאהרהונדערץ (וואָס זיי וואָלטן גערן אַליין געטאָן). עס ווערט אויבן באצייכנט אז נאך די ערשטע באווייזן – וואס זענען געווען פארניכטנדיק פאר מעדיצינישע ספעציאליסטן – האבן זיי נישט אויפגעהערט צו איבערקוקן די "אייזערנע הערשאפט פון קענסער", נאר האבן געדארפט באטראכטן די געפינסן פון זייער קאלעגע האַמער אלס זיכער. דעפּרעסיווע הילפלאָזיקייט מוז האָבן געהערשט צווישן זיי, און עס שיינט אַז די ערשטע באַשלוס צו קאָלעקטיוו געבן דעם יונגן אינטערניסט קאָלעגע די קאַלטע אַקסל איז געווען באַזירט אויף די אינסטרוקציעס פון דעם הויפּט רב און "משיח" שניאורסאָן.

זיי האָבן אים שווער געשלאָגן פּערזענלעך און האָבן עס אַזוי געוואָלט. אפשר וואָלט ער זיך דערמיט פֿאַרשטאַנען? צו אננעמען דאָס איז זיכער געווען נאַיִוו, אָבער עס איז מסתּמא, ווײַל וואָס טאַקטישע חכמה וואָלט געווען נויטיק אין אַזאַ סיטואַציע איז נישט פאַרהיטן געוואָרן, נעמלעך אַז ד"ר האַמער איז ערלויבט געוואָרן ווייטער צו אַרבעטן אויף פאַרפֿולקאָמען זיינע געפינסן פֿאַר אַ קורצע צײַט אין אוניווערסיטעט־שפּיטאָל אין קיל (פֿאַל 40). זיי האָבן שטאַרק אונטערגעשאַצט דעם מענטש וואָס וועט איין טאָג איבערקערן אַלע קאָנווענציאָנעלע מעדיצין. אירע טאקטיק האט געפאסט צו איר קורץ-זיכטיקן מח: אפווארפן, באהאלטן, אפגעזונדערן, פארשלאפן.
אבער עס איז נאך געווען די האַביליטאַציע טעזיס צו טאָן. פאר א האלב יאר איז איר באהאנדלונג פארשפעטיקט געווארן דורך די יידישע פראפעסארן און פאקולטעט. לויטן באַשלוס פֿון "משיח" שניאורסאָן האָט געדאַרפט באַשליסן איר אָפּזאָג. פאר די נישט-איינגייוועטע, האט זיך אנטוויקלט א פארס ווי איינע וואס מאליער וואלט אויפגעפירט. ביי דער פאקולטעט זיצונג וואס איז צוזאמענגעקומען געווארן, איז קיינעם נישט ערלויבט געווארן צו דורכקוקן די דאקומענטן – עס שיינט אז די וואס האבן געוואוסט דערפון האבן עס געהאלטן צו ריזיקאליש. די עליטע פערזענלעכקייטן וואס זענען געווען אנוועזנד זענען געווען נאריש גענוג צו דערלאזן זיך צו ווערן אנגעבאטן יעדע אויפצווינגעןונג – און האבן געשלאסן מיט 150: 0 צו שטימען דערקעגן!
איך טראַכט אַז צווישן אינטעלעקטועלע קאַרליקעס מיט טיטלען און ראַנג, וואָס האָבן זיך נאָר געפילט שטאַרק דורך זייער מיטגלידערשאַפט אין געהיימע געזעלשאַפטן, וואָלטן זאַכן קיינמאָל נישט גוט געגאַנגען מיט אַ פּראָפעסאָר רייק גערד האַמער אין טובינגען. איך וואָלט געוואָלט רעדן וועגן אַ גליקלעכן אומשטאַנד וואָס האָט אים געלייקנט דעם צווייפלהאַפֿטיקן אמט.

בלאַט קסנומקס

אין שפּעטערדיקע קלאַגעס וואָס דאָקטאָר האַמער האָט געבראַכט קעגן דער אוניווערסיטעט, איז איר אינטעלעקטועלע פֿאַרדאָרבנקייט אַלגעמיין באַקאַנט געוואָרן. עס איז געווען אַ פּראָפעסאָר דעקאַן אין געריכט וואָס האָט מודה געווען ער איז נישט ערלויבט געוואָרן צו פּרובירן די אייזערנע הערשן פון ראַק, און שעמט זיך נישט צו פאלגן דעם פארבאט ווי א רעקרוט, נאך איינער וואס, שוואך-ווילנדיק, אונטערגעבט זיך צו פארדעכטיגטע באשלוסן און אזוי דערנידעריגט זיך צום סטאטוס פון א שקלאף, א דריטער פאר וועמען דאס ברעכן א ערנסט געגעבן ווארט פון כבוד רעפרעזענטירט נישט קיין פארלוסט פון כבוד, א פערטער וואס ליגט אומאפהענגיק אין דאקטאר האמער'ס פנים, א פינפטער וועמענס האס צום אנטדעקער פאר די גאנצע וועלט פירט אים צו ווערן א ליידנשאפטלעכער לייקענער פון וויסנשאפטלעכער אביעקטיוויטעט. עס איז דא א פאקולטעט וואס וואקסט אין קעגנזאצן און תירוצים צו בלייבן ארויס דעם פרעמדן, איגנארירט געריכטליכע באפעלן, ... באמת ... גארנישט איז געפעלט וואס וואלט אויסגעשטעלט די דעקאדענטע פארדארבענקייט פון דער באשטעטיגטער קאנווענציאנעלער מעדיצין צו עפנטלעכער פארשעמטקייט.
די "פאַרענדיקטע" איז געוואָרן מיטגעטיילט "קאָנפידענציעל" צו אַלע דײַטשע אוניווערסיטעטןווי אזוי דער "רעבעל" איז באהאנדלט געווארן. דאָס דערקלערט די גאָר שנעלע פאָרמאַציע פון ​​אַ פאַראייניקטן פראָנט קעגן דאָקטאָר האַמער. אבער די טיבינגען מעדיצינישע קליקע איז געגאנגען נאך ווייטער. אין פובליקאציעס האט ער געטענהט אז די (דאן אזוי גערופענע) "נייע מעדיצין" איז באוויזן געווארן אלס פאלש, כאטש, ווי געזאגט, האט ער עס בכלל נישט אפיציעל אויסגעפארשט, און נאך ערגער, ער האט עס אין געהיים אויסגעפארשט און געפונען אז עס איז גאר ריכטיג. די שווינדלערישע, פארלעומדערישע, ליגנערישע אויפפירונג פון א בארימטער אוניווערסיטעט איז אומפּרעצעדענטירט אין דער געשיכטע. נישט נאָר האָט עס זי געמאַכט אַ שאַנדע פֿאַר דער אַקאַדעמישער קהילה, עס איז קלאָר געווען אַ שטראָפֿבאַרע, אפילו קרימינעלע, עבירה, אָבער זי איז דערמיט אַרויסגעקומען ווײַל, ווי מיר אַלע ווייסן, איז די פֿעדעראלע רעפּובליק דײַטשלאַנד נישט קיין קאָנסטיטוציאָנעלער שטאַט.

פֿון דעם פּונקט אָן גייט די געהיימע פֿײַנדשאַפֿט קעגן דאָקטאָר האַמער ווײַטער אָן אונטערברעכונגען. דאָס איז די סיבה פאַרוואָס דאָקטאָר האַמערס אָנשטרענגונגען צו באַהאַנדלען, ד.ה. היילן, ראַק פּאַציענטן אין זײַן אייגענער קליניק זענען באַלד אָפּגעשטעלט געוואָרן. די קאָנספּיראַציע פֿון פֿירנדיקע מעדיצינישע פּראָפֿעסיאָנאַלן מיט זייערע פֿאַרבינדונגען מיט גלייַכגעזינטע מענטשן אין דער יורידישער סיסטעם, פּאָליטיק און מאַסן-מעדיע האָט אים געראָטן אַרויסצושטויסן פֿון יעדער פֿירמע און איז נישט געווען צעמישט וועגן די מיטלען וואָס מען האָט גענוצט.
דער מיינץ סקאנדאל מאכט דעם הינטערגרונט פון דער קריגעריי פארשטענדלעך. די טאַקטיק פון באַהאַלטן ד"ר האַמער פֿון דער עפֿנטלעכקייט וואָלט אַנדערש געווען אָן אַ זין.
זיי וואָלטן געדאַרפט נעמען אַ שטעלונג קעגן אים. די ממש בורישע אקציע פון ​​די אונטערגעארדנטע "היוויס" אין מיינץ אין 1983 איז געווען בדעה צו צווינגען דאקטאר האמער'ס אויסשליסונג פון דער פאנעל דיסקוסיע אונטער אלע אומשטענדן. דאס אויפפירונג פון די עפנטלעך באקאנטע אקטיארן, וועלכע פערזענליך האבן גארנישט געהאט קעגן דאקטאר האמער, ווייזט אויף א ריזיקן דרוק, צו וועלכן זיי זענען אונטערגעווארפן געווארן דורך זייער לאדזשע, פארשטייט זיך. לויט די אינסטרוקציעס פון דער העכערער אויטאריטעט, דעם סינעדריום זײַנען אויסגעשטעלט געוואָרן.
דאָס איז נישט געווען גענוג פֿאַר איר. כּדי צו שטעלן דאָקטאָר האַמער אויס פון קאַמף פֿאַר דער צוקונפֿט, האָט זי געפֿירט די צוריקציען זיך פון זיין האַסקאָמע, וואָס איז נישט געווען גרינג אפילו מיט זייערע סכעמישע באַציִונגען. זיי קענען אים נישט באַשולדיקן אין דורכפאַל אָדער קרימינעלע אומרעכט אין זיין אַרבעט; עס זענען נישט געווען קיין עדות און נישט קיין באווייזן.

בלאַט קסנומקס

אין אזא "נויטפאַל סיטואַציע", האָבן ריכטער, וואָס זענען פול מיט מענטשנרעכט, פרייהייט, גערעכטיקייט און ענלעכע לאָדזש פראַזעס, אויסגעטראַכט אַ גאָר משוגענעם אויסרייד: זיי האָבן אויסדריקלעך געפאָדערט אַז ער מוז טיילן זיינע געפינסן, ד.ה. די Germanische Heilkunde אָפּזאָגן זיך. די אפשאפן פון זיין ליצענץ צו פראקטיצירן מעדיצין איז געווען א שטראף פאר זיין אפזאג זיך צו אונטערווארפן דער מעדיצינישער מאפיע. מען דארף צוריקגיין פיר הונדערט יאר אין דער געשיכטע צו געפינען א ענליכן פאל: די קירך קעגן גאלילעא גאלילעי! ווי כאילו מיטל-אלטערלעכע אונטערדריקונג פון אן אומבאַקוועמער אמת קען עס אפשטעלן אין 20סטן יאָרהונדערט! און ווען דאָס איז נישט געווען גענוג, האָבן זיי אים אַרײַנגעוואָרפן אין תפיסה, נישט ווייניקער אומלעגאַל. איז עס געווען אַ פּראָמיסינג, קלוגע טאַקטיק? איך בין "פארפירט זיי צו רופן הארץ נאריש"! ווען זיי וואָלטן געווען קלוג – זיי האָבן אַוודאי דערקענט זיין גאונות – וואָלטן זיי געדאַרפט זיך צו אים האַלטן, אָנבאָטן זייער קאָאָפּעראַציע און ווייַזן ברען צו פֿאַרברייטערן זיין פֿאָרשונג. דאקטאר האַמער וואָלט געהאַט שוועריקייטן זיך צו פֿאַרטיידיקן קעגן דעם, און ער וואָלט אויך נישט געקענט, און דאָך וואָלט ער געבליבן אָן קעגנערשאַפֿט קעגן זייער זייער מסתּמא סאַבאָטאַזש און דעם אינערלעכן קריגעריי ("איינער קעגן אַלע") וואָס זיי האָבן פּראָוואָצירט. זיי וואָלטן אים ממש צעקוועטשט אין דעם אַרגומענט און דערנאָך, מיט אונטערדריקט – און קונה געוואָרן – וויסן אין זייערע הענט, וואָלטן זיי געקענט פּסיכאָלאָגיש און וויסנשאַפֿטלעך צעשטערן ד"ר האַמער.

די "באַשלוס-נעמער" האָבן קלאָר נישט געהאַט די מוח-קראַפט צו נוצן אַזעלכע טאַקטיקן. נישט קענענדיק זיך אריינמישן אין אן אפענער קאנפראנטאציע, נישט קענענדיק פארמיידן דעם פארשריט פון דאקטאר העמער'ס פארשונג, נישט קענענדיק אונטערדריקן זיין עפנטלעך באקאנטע ארבעט, האבן זיי זיך געוואנדן צום "אולטימא ראַטיאָ", דעם לעצטן מיטל פון דער פראפעסיע. אים צו דערקלערן משוגע, צו ניצן די יוסטיץ סיסטעם צו פּסיכיאַטריזירן. נישט נאָר איין מאָל – זיי לערנען זיך נישט פֿון פֿעלער – אָפט איבערגעחזרט פּרוּוון (76 אין גאַנצן) אַנטפּלעקן דעם אַבסאָלוטן נול-פונקט פון אַקאַדעמישער פאַרדאָרבנקייט אין דעם קאַמף קעגן אַ ניי-געפונענער אמת. ווי אזוי די קומענדיגע דורות, די געשיכטע, וועלן זיי משפטן איז שוין קלאר היינט. אבער זיי ווייסן גארנישט וועגן געשיכטע, אפילו ווען עס קומט צו זייער אייגענעם פאקולטעט: 160 יאר צוריק האבן זיי פארשפארט דאקטאר דזשוליוס ראבערט מייער, וועלכער האט אנטדעקט און באוויזן דעם געזעץ פון ענערגיע, אין א גייסטישער אינסטיטוציע. מייערס ענטדעקונג האט אויך הינטערגרונטן וואָס ווערן נישט היינט דיסקוטירט. אפילו דעמאלטס, האבן רעספּעקטירטע אַקאַדעמישע פיגורן נישט געצווייפלט צו ערשט אָפּשטויסן מייערס ענטדעקונג, דערנאָך גנבענען עס, פאַלש מאַכן עס, קאָפּירן עס, אָדער לייקענען איר פּריאָריטעט, ווייל ווער וואָלט נישט געוואָלט אַליין אַנטדעקן דעם וויכטיקסטן פון אַלע נאַטירלעכע געזעצן?

אַלע אינטריגן, קלוג אויסגעטראַכט, דורכגעפירט מיט שמוציקע מיטלען פון "ברידערלעכע באַציִונגען", דורכגעפאלן צוליב דער אויסגעצייכנטער פערזענלעכקייט פון דאקטאר האַמער. ער זאגט וועגן זיך:
"איך בין אָפט געווען ביכולת צו דרייען שווערע סיטואַציעס אין מיין טובה אין דער לעצטער מינוט דאַנק מיינע שטאָלענע נערוון." וואָס פֿאַרוואונדערט מיך שטענדיק וועגן דאָקטאָר האַמערס געשעענישפֿולן לעבן איז ווי אומפֿאַרשטענדלעכע געשעענישן פֿאַרבינדן מענטשלעכע גורלות אַזוי אַז די פֿאַרלוירענע מענטשהייט זאָל קענען געפֿינען איר וועג צוריק אויף דעם ריכטיקן וועג. דער באַוואוסטער קולטור-היסטאָריקער יאָהאַנעס שער האָט שוין געוואוסט וועגן דעם. מיר דערלעבן דאָס מער דראַמאַטיש מיט דאָקטאָר האַמער ווי מיט יעדן אַנדערן קאָנטעמפּאָראַר.

בלאַט קסנומקס

קיין געוויינטלעכער גנבֿ דערמאָרדעט נישט זײַן זון דירק, ניין, דאָס איז איינער פֿון די העכסטע געזעלשאַפֿטלעכע פֿיגורן פֿון ייִדנטום אין דער וועלט, וואָס... יורש צום טראָן פֿון לעבן אין גלות מלך פון די איטאַליעניש. די קאנסעקווענצן זענען אומפארשטעלבאר און אומפארזעבאר פאר ביידע קעגנער. דעם פאטער פון דעם דערמארדעטן מאן קען מען נישט באצאלן מיט מיליאנען כדי דער מערדער זאל קענען אנטלויפן פון קרימינעלן געריכט¹.

דער מערדער'ס טאטע און זיין גאנצע פאמיליע ווערן עפענטליך געבראנדמעט אלס א פארברעכערישע קלאן – די געוואונטשענע צוריקקער קיין איטאליע און צום טראן איז אויף אייביק אויסגעשלאסן צוליב דעם מארד. די ביליאנער סאוואי פאמיליע נעמט נקמה, חרוב מאכנדיג די קרבן'ס גאנצע פאמיליע עקאנאמיש און געזונט-ווייז. דער קללה פון דער שלעכטער מעשה ווערט גלייך גענומען נקמה דורך נעמעסיס: דער פאטער געפינט, צוזאמען מיטן גייסט פון דעם דערמארדעטן זון, דעם גרעסטן אנטדעקונג פון מענטשלעכער געשיכטע. דאָס, אין דער ריי, ברענגט די ייִדישע געהיימע געזעלשאַפטן אויף דער סצענע, ווײַל עס באַטרעפט איצט ריזיקע קוועלער פון ביליאָנען דאָלאַרן, און אין דער זעלבער צײַט איר צווילינג, די דעגענערירטע רעליגיע, וואָס לערנט מאַסן-מאָרד פון מענטשן ווי אַ ווערק "וואָס איז געפֿעלן גאָט". דער גאון רעאגירט מיט א רייַכטום פון נייע איינזיכטן, א גאָר נייע באַציִונג צו דער וועלט, צו לעבן און נאַטור, וואָס קערט איבער די גאַנצע הערשנדיקע סיסטעם.
די ייִדישע געהיימע געזעלשאַפטן שפּירן אַ געפֿאַר פֿאַר זייער סיסטעם וואָס שטאַמט פֿון דעם מאַן. זיי זוכן אים צו שטיל מאַכן און אָפּשטעלן זיין שעפערישע אַרבעט. מיט יעדן נויטיקן מיטל: אויסשליסונג פון דער גילדע, מאָרד־פאַרזוכן, טורמע, דראָאונגען, אומפעאיקייט, צוואנג, אויספּרעסונג, אָפּזאָגן, 76 פּסיכיאַטרישע באַפֿעלן און צום סוף אויסשטויסונג.
און נאכאמאל, דאקטאר האמער שלאגט צוריק: נישט באוואוסטזיניק, נאר ווי ער וואלט געהאנדלט אין נאמען פון דער מאכט פון גורל, פון נעמעסיס: ער געפינט דאָס מאַגיש ליד און אַנטוויקלט עס אין אַ שרעקלעכע וואָפן וואָס פאַלט אין די הענט פון מיליאָנען מענטשן.
זינט דעמאָלט איז דאָ געווען אַ סאָרט וואָפן־שטילשטאַנד אין דעם איינציקאַרטיקן קאָנפליקט, אין וועלכן די געטער שיינען צו ראַנגלען זיך איינער מיטן אַנדערן.
מיר קליינע מענטשעלעך ווייסן נאך נישט וואָס וועט פּאַסירן ווען דער פאַלשער שלום וועט צעבראָכן ווערן דורך די אייביקע שונאים פון אמת און מענטשלעכער אַנטוויקלונג. וואָס איז זיכער איז אז אלע, אבסאלוט אלע פארזוכן פון אונטערדריקונג און מעטאדן פון באקעמפן פערזענלעכקייט האט דורכגעפאלן און וועט דורכפאלן אין דער צוקונפט.

---

1 דאָס אָבער איז געווען 13 יאָר שפּעט און אַ רבנישער געריכט (3 ייִדישע ריכטער, קאָלאָמב, דוד, דזשאָרדאַן) איז נישט ערלויבט געוואָרן אים צו פֿאַראורטיילן ווײַל ער האָט נאָר מיט אַ כוונה דערהרגעט אַ גוי, וואָס איז נישט קיין פֿאַרברעכן פֿאַר אַ ייִד. דער פּראָצעס איז געווען אַ פֿאַרס און שלעפּסטיק קאָמעדיע פֿון דער העכסטער אָרדענונג און האָט זיך געענדיקט מיט אַ באַפֿרײַונג צוליב אַן אויסגעפֿאַלענעם 1:10 מיליאָן "דובֿיום" צוליב מאַנגל אין באַווײַזן.

בלאַט קסנומקס

דעם מענטש קען מען נישט באַזיגן.
קאַמפּערד צו אים, אַלע שונאים זענען פּאַטעטישע פיליסטינע און נאַרישע מענטשן.

די אָפֿענע, פֿאַרשטעלנדיקע פֿײַנדשאַפֿט פֿון דער מעדיצינישער פּראָפֿעסיע פֿון באַלטישן ים ביז די אַלפּן איז אַן אומפֿאַרמײַדלעכער עדות פֿון דער ריינער אומגלויבלעכער שמאָלזײַטיקײט, שטאָלצער אַראָגאַנץ און אונטערגעאָרדנטקייט פֿון כאַראַקטער, וואָס שײַנט צו האָבן געהערשט אין דעם פֿאַקולטעט (זינט אומדענקלעכע צײַטן?). מען קען דאָס דעריבער באַשרײַבן ווי אַן אײַנציקאַרטיקע, באַוווּנדערלעכע, כאָטש גאָר נישט־אַבזיכטלעכע דערקענונג ווען הויפּט־רב און דאָקטוירים שניאורסאָן האָט באַפֿוילן אַז די "אייַזן דאָקטאָר האַמערס קענסער הערשן איז גילטיקע מעדיצינישע אמת" און דורך ייִדיש דאקטוירים מוזן עס אנווענדן צו יידן (ישראל).
שניאורסאָנס מאָנסטרואָזע מאָראַלישע פאַרברעכן איז עס אויסדריקלעך צו פאַרווערן פֿאַר נישט-יידן. א פארבאט וואס האט געבראנדמעט קענסער דאקטוירים איבער דער וועלט אלס שווינדלער, מערדער און מענער. עס איז נישט געווען קיין קלוגע באַשלוס פֿון שניאורסאָן. איך געפֿין זיי גאָר שמאָל-מיינדיק. ער וואָלט געקענט מאַכן ייִדנטום דעם פֿירנדיקן שטערן פֿון די פֿעלקער. אבער ער האט מיסטאָמע נאָר געזען די אומפארמיידלעכע ביליאָנען אין פּראָפֿיט פֿאַרלוסטן, פֿון וועלכע ער האט מער מורא געהאַט.
ווייל פֿאַר ייִדן מיינט געלט אַלץ. ווי משיח שניאורסאָן – קעגן די ערוואַרטונגען פֿון די געטרייע ייִדן – ווי גרעסטע מאַסן מערדער אין וועלט געשיכטע ווען ער איז געשטאָרבן, האָט ער איבערגעלאָזט אַ פֿאַרמעגן פֿון איבער 500 מיליאָן דאָלאַר. די וואָס זענען אויבן מאַכן שטענדיק באַשלוסן אין דער אנוועזנהייט פון געשיכטע. רעליגיעזע אדער אפילו פינאנציעלע מאטיוון זענען לעגאל אומגילטיק און נישט צולאזבאר. אַ מאָראַליש אָפּשטויסלעכע אַקט באַגאַנגען דורך איינעם פֿון די העכסטע און מערסט איינפֿלוסרײַכע מענטשן קען נישט גערעכטפֿערטיקט ווערן דורך קיין אַפּעלירן צו רעליגיעזער דאָקטרין. נעמעסיס מוחל גאָרנישט, זי וועט גרעסטע פארברעכן אין מענטשלעכער געשיכטע און אין דער זעלבער צייט אויך אין יידיש גרויסער כהן'ס שווערע נקמה, אפילו אויב מיר דאַרפן נאָך אַ ביסל וואַרטן דערויף.

צוריקקוקנדיק אויף דעם מיינץ קאנגרעס, האט ד"ר האַמער געזאגט:
"אין יענער צייט, חוץ א פאר פרטים, די Germanische Heilkunde טאַקע שוין פֿאַרענדיקט, לפּחות אַזוי פֿאַרענדיקט אַז ראַק קען שוין באַהאַנדלט ווערן מיט 95% סוקסעס – ווי אין ישׂראל. זיכער, מיר וואָלטן געקענט האָבן אַז אונדזערע דײַטשע פּאַציענטן, און אַלע פּאַציענטן אַרום דער וועלט, זאָלן איבערלעבן 95% פֿון דער צײַט." די געשיכטע זעט דאָקטאָר האַמערס ענטדעקונג אין אַן אַנדער ליכט, קוים ווי "שוין פֿאַרענדיקט אין יענער צייט". די ענטדעקונג פֿון אַ גרויסער אמת קען זיין דער סוף פֿון שווער-געוואונענער זוכעניש, פֿאָרשונג, צווייפֿל און מי, אָבער עס איז זיכער נישט קיין סאָרט ענדגילטיקער צושטאַנד. יעדע גרויסע ענטדעקונג, דערפינדונג דערגרייכט ווײַט ווײַטער, פֿאָרמירט דעם אָנהייב פֿון אַ נײַער עפּאָכע.
אין פאַרגלייַך, וואַט'ס דאַמף מאָטאָר איז געווען דער ריזיקער סוקסעס פון אַן אינזשעניער געדאַנק. מיר ווייסן היינט אז עס איז געווען פיל מער ווי דאס, דער אָנהייב פון דער אינדוסטריעלער תקופה. וואָס קיין צייטגענאָס האָט נישט פֿאַרשטאַנען איז געווען אַז וואַטס דערפינדונג האָט געבראַכט אַ ריזיקע רעוואָלוציע וואָס האָט ריזיק פֿאָרויסגעבראַכט און פֿולשטענדיק געביטן דאָס לעבן פֿון דער מענטשהייט.

בלאַט קסנומקס

די רעוואלוציאנערע אידעע וועט געבן אָנהייב צו ווייטערדיקע איינזיכטן, המצאות און פארשריט. אַמאָל די ריכטונג איז באַשטימט, איז עס נאָר אַ ענין פון צייט. וואַריאַציעס ווערן אויסגעטראַכט, אַנדערע פעלדער פון וויסן ווערן אַרײַנגעצויגן, און מעגלעכקייטן ווערן געעפנט וואָס זענען קיינמאָל פריער נישט באַטראַכט געוואָרן. עס איז נישטאָ קיין מסקנא אין קיין שום פונקט, דער שטראָם פֿון דער תּקופֿה נעמט אַלעמען און אַלץ מיט זיך, נאָר נאַרן שטעלן זיך אים קעגן. ביסלעכווייַז וועט פּראָגרעס ווערן אַ טייל פֿון קולטור און אַזוי געמיינזאַם אייגנטום.

אין אונדזער פאַל, איז עס די "אייזערנע הערשאפט פון ראַק," וואָס איז קעסיידער אויסגעברייטערט, אַנטוויקלט, סופּלעמענטירט, פֿאַרבעסערט, ראַפינירט און גענעראַליזירט געוואָרן דורך נײַע דערפֿאַרונגען. דאָ איז אַ בייַשפּיל: דאָקטאָר האַמער האָט באַטראַכט אַז ראַק וועט מסתּמא פאַראורזאַכן קענטיקע ענדערונגען אין מוח. די ענטדעקונג פון האַמערס פאָקוסן, וואָס איז באַלד געקומען דערנאָך, איז אַ בריליאַנטע באַשטעטיקונג פון זיין אייגענאַרטיקער פעאיקייט צו אינטימען קאָמבינירן טעאָריע און ענטדעקונג. אין דער צווישן-צייט איז ער געוואָרן, ווידער אַ פּיאָנער, דער גרעסטער עקספּערט אין דעם פעלד פון קאָמפּיוטער טאָמאָגראַפֿיע. די "אייזערנע הערשאפט פון קענסער," פולשטענדיג אדער (אין יענער צייט) נאך נישט פולשטענדיג, באריכטעט א נייע עפאכע. נאָר אַ ווייניק מיט אַן אויג אויף דער צוקונפֿט זענען באַוואוסטזיניק וועגן איר צוקונפֿטיקער באַדייטונג פֿאַר דער מענטשהייט.
וואָס פֿאַר אַן איראָניע: די פייַנדלעכע, קורץ-זיכטיקע נאַטור פֿון דער הויפּטשטראָם מעדיצין האָט צו דעם בייגעטראָגן אין אַ באַטייטנדיקן מאָס – גאַנץ קעגן זייער ווילן! זיי זענען קיינמאָל נישט אריבערגעגאנגען שטילשווייגן אדער ווייטיקדיקע פערזענלעכע אטאקעס. זיי האָבן גענוצט פּערזענלעכע באַליידיקונגען ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר זייער אוממעגלעכקייט אים צו אָפּלייקענען. זייער קעגנערשאפט האט נאר געקענט אויסגעדריקט ווערן אויף א קלאמפּיקן, שלעכטן, נעגאַטיוון און שעדלעכן אופן. צוליב מאַנגל אין בעסערן איינבליק, האָבן זיי דאָס פלייסיק גענוצט, אָבער אָן צו פֿאַרשטיין אַז זייערע מעטאָדן זענען געווען נישט עפֿעקטיוו. אלץ וואס זיי האבן דערגרייכט איז געווען אז ער איז געוואקסן ווייט איבער זיינע אריגינעלע איינזיכטן. ווײַל קיין ערלעכער מיטאַרבעטער האָט זיך נישט צו אים צוגעגעבן, צי פֿון פחדנות, נאַרישקייט, צי גריד, האָט דער גאַנצער פֿאָרשריט אין זײַן אָריגינעלער ענטדעקונג פֿון דער סיבה פֿון ראַק זיך אָנגעהויבן פֿונעם געדאַנק פֿון דאָקטאָר האַמער, און דערפֿאַר האָבן אַלע קנאים פֿאַרלוירן זייער רום.
שוין אין 1982 איז עס קלאר געווארן אז די "אייזערנע הערשאפט פון קענסער" איז נישט קיין "הערשאפט" נאר אַ ביאלאגישע געזעץ פון נאַטור איז דער ערשטער שריט אויף דעם וועג צו ווייטערדיקע רעוואלוציאנערע אמתן אין מעדיצין. עס איז גלייך נאכגעפאלגט געווארן דורך דער צווייטער, וואס האט רעפרעזענטירט די צוויי-פאזע פון אלע אזוי גערופענע קראנקהייטן.
ביידע געזעצן זענען נישט אפיציעל אנערקענט געווארן דורך דער מעדיצינישער געמיינדע. אבער נאר פאר דער נארישער סיבה אז דאקטאר האַמער האט זיי אנטדעקט. זיי ווערן אינערלעך אנערקענט און גענומען פאר זעלבסטפארשטענדלעך דורך יידישע דאקטוירים ווייל זיי האלטן דעם שליסל צו קענסער טעראַפּיע.

אין 1984, דאָקטאָר האַמערס ענטדעקונג פון דער דריטער ביאלאגישע געזעץ פון נאַטור. עס צוטיילט אַלע פּראָצעסן אין דעם לעבעדיקן באַשעפעניש צו די קערן-שיכטן וואָס האָבן זיך אַנטוויקלט בעת דער עוואָלוציע. דאָס איז דער דורכברוך פֿון מעדיצין אלס א וויסנשאפט. אָרגאַנען קען מען פֿאַרשטיין פֿון דער פּערספּעקטיוו פֿון עוואָלוציע, וואָס מאַכט זיי פֿאַרשטענדלעך פֿאַר ביאָלאָגישע פּראָצעסן.

בלאַט קסנומקס

עס איז רעוואלוציאנער פאר אונדזער טראכטן ווייל, פון א וויסנשאפטלעכן שטאנדפונקט, ווערט אלעס וואס איז דירעקט אדער אינדירעקט פארבונדן מיט רעליגיע געשטעלט אין פראגע. פילאסאפן, טעאלאגן און, פארשטייט זיך, די מעדיצינישע פראפעסיע וואס איז מערסט באטראפן, זענען אינגאנצן פארלוירן און אוממעכטיק אין פנים פון דעם דריטן ביאלאגישן געזעץ פון דער נאטור. ווי לאַנג זיי וועלן קענען עס פשוט איגנאָרירן וועט קלאָר ווערן אין דער נאָענטער צוקונפֿט. אונדזער גייסטיקער פארשריט איז צוריקגעהאלטן געווארן דורך רעליגיע פאר צו לאנג, אבער זינט די אנטדעקונג פון דעם דריטן ביאלאגישן געזעץ פון דער נאטור דאָס איז שוין נישט מעגלעך אויף לאַנגע טערמין. דאָס זעלבע קען מען זאָגן וועגן דעם פערטן ביאָלאָגישן געזעץ פון נאַטור. עס באַשרײַבט און דערקלערט די ראָלע פֿון מיקראָבן אַלס אַ וויכטיקער קאָמפּאָנענט פֿון דעם אָרגאַניזם און איבערקערט די – נישט זייער אַלטע – גלויבן וואָס פלעגט אונטערשיידן צווישן "מאַליגנע" און "גוטאַרטיקע", "נוצלעכע" און "שעדלעכע" אײנצל-צעליקע אָרגאַניזמען. מיטן פערטן ביאלאגישן געזעץ פון דער נאטור, פארלירט "גלויבן," די יסוד פון אלע רעליגיעס, איר באזיס אין מעדיצין און פארשווינדט דעפיניטיוו פון וויסנשאפט.
צום סוף, 1989 דער פינפטער ביאלאגישער געזעץ פון דער נאטור וואָס דאָקטאָר האַמער רופט די "קווינטעסענס". קראַנקייטן האָבן אַ ביאָלאָגישע פֿונקציע, נעמלעך צו צוריקשטעלן דעם אָרגאַניזם און האַלטן אים לעבעדיק. "די אייזערנע הערשאפט פון קענסער" איז אזוי פארברייטערט געווארן צו האבן אן אלגעמיינע באדייטונג. די קאַנווענשאַנאַל מעדיצין, ווי מען פארשטייט עס ביזן היינטיקן טאג, איז דע פאקטא אלטמאדיש, ​​נישט וויסנשאפטלעך אדער, מיט אנדערע ווערטער, צו ווערן פּסעוודאָ-וויסנשאַפט.

דער ריס איז אַזוי ריזיק אַז אפילו אנהענגער פון דאָקטאָר האַמער פֿאַרשטייען נאָך נישט פֿולשטענדיק דעם ריזיקן איינפֿלוס פֿון די ביאָלאָגישע געזעצן פֿון נאַטור אויף עקזיסטענץ, וויסנשאַפֿט און קולטור. דאָקטאָר האַמער האָט דאָס אין באַטראַכט גענומען דורך איבערגעבן דעם נאָמען פֿון דער "נייע מעדיצין", ווי ער האָט ערשט גערופֿן זײַן ענטדעקונג, "דײַטשע נײַע מעדיצין". אבער דער נאמען האט זיך ארויסגעשטעלט אלס נישט גענוג און נישט פאסיג ווען די נייע דאקטרין האט געוואקסן אין פארנעם. חוץ פון ריינע באשרייבונגען און באצייכענונגען (טערמינאלאגיע), האט זיין לערע מיט "קאנווענציאנעלע מעדיצין" און אירע אומצאליגע היפאטעזן האבן מער גארנישט אין געמיינזאם. אלס א באוואוסטזיניקער דייטש, וואס איז נישט גלייכגילטיק צו דער דייטשער קולטור און די דערגרייכונגען פון דער דייטשער נאציע, איז נאר א דייטשער נאמען געקומען אין פראגע, און אזוי האט ער גערופן זיין לערע "גערמאַניש מעדיצין". דער "מעדיק", דער "דאָקטער", איז געוואָרן דער "היילערס", און פֿון דעם "פּאַציענט", וואָס פּאַסט אויך שוין נישט אַרײַן אין די אַלטמאָדישע געדאַנקען, די "היילונג זוכער". זיין אויסוואַל פון ווערטער האָט אומאפיציעל פאראויסגעזען די אויסערגעווענלעכע צוקונפט פון דער נײַער וויסנשאַפֿט. עס איז באשטעטיקט געוואָרן מערסט אימפּרעסיוו צען יאָר שפּעטער.

דאָקטאָר האַמערס שונאים האָבן זיכער נישט פֿאָרויסגעזען די וויסנשאַפֿטלעכע אַנטוויקלונג פֿון גערמאַנישער מעדיצין פֿון דער "אייזערנער הערשאַפֿט פֿון ראַק". זינט דעמאָלט זענען טאַקטיקן פון שטילשווייגן און אויסטרײַבן מער נישט געווען עפעקטיוו.
דאָקטאָר האַמערס ביכער זענען ברייט פאַרשפּרייט געוואָרן. זײַן געלונגענע היילונגס־מעטאָדע האָט גערעדט פֿאַר זיך. פארלעמונגען דורך די לאדזש-קאנטראלירטע מעדיע האבן דערגרייכט דאס פארקערטע, נעמליך וואקסנדיקע באוואוסטזיין וועגן זיין פערזענלעכקייט און זיין ארבעט. "עס מוז זיין עפּעס דערין," איז איין וועג צו אָפּשאַצן די רעאַקציע פֿון דער עפֿנטלעכקייט.

בלאַט קסנומקס

מיר קענען זיך פארשטעלן ווי מענטשן האבן געזוכט לייזונגען אין די געהיימע קרייזן וואו קאנווענציאנעלע מעדיצין פראקטיצירער האבן באריכטעט וועגן דאקטאר האמער'ס לעצטע אנטדעקונגען און אויסגעדריקט זייערע זארגן וועגן זיי. וואָס אין דער וועלט קען מען טאָן צו שטערן דעם דורכברוך פֿון גערמאַנישער מעדיצין? באַזירט אויף אומבאַשטרייטבאַרע פאַקטן, האַלטן מיר עס פֿאַר זיכער אַז די נעקסטע געהיימע אָפּעראַציע קעגן דאָקטאָר האַמער איז געלאָנצירט געוואָרן פֿון די קרייזן. זי האַנדלט זיך פיל צו קלומפּיק, נישט קלוג און, ווידער, שרעקלעך קורץ-זיכטיק, כּדי נישט דורכגעזען צו ווערן.
אין דער פעאדשאפט שפילן די "איניציאירטע," דאס הייסט, הויך-ראנגיקע, יידישע מענטשן די הויפט ראלע, צוזאמען מיט די מאַסאָנישע לאָדזשעס. זיי ווערן געצוואונגען צו אננעמען און אויספירן די באפעלן פון זייערע אויבערשטע אָן פּראָטעסט. אבער, 95% פון די מיטגלידער – "ברידער" – זענען נישט באוואוסטזיניק וועגן די מאשינאציעס פון זייערע אויבערשטע. אבער, אין געהיימע אינטריגן, איז זייער מיטארבעט עסענציעל. עס איז באַוויזן געוואָרן אַז אַזאַ סובווערסיווע טעטיקייט איז נישט נאָר פארגעקומען אין דער מיינץ אַפֿער.

קאָנווענציאָנעלע מעדיצין פּראַקטיצירער – דאָס איז באַדײַטנדיק – צו אפן קעמפן קעגן דאקטאר האַמער. זיי מוזן עס האָבן באַטראַכט ווי האָפֿנונגסלאָז. לייען וואָס האָבן פֿאַרשטאַנען ווייניק מער וועגן מעדיצין ווי דער אַלף-בית מיט וועלכן עס איז געשריבן געוואָרן, זענען מאַרשירט צום פֿראָנט. די נייע טאקטיק איז געווען זיך אויסצוגעבן ווי פריינט און סטודענטן פון דאקטאר האַמער וואָס האָבן געוואָלט באַקאַנט מאַכן זיין אַרבעט. זיי האָבן פאַלש געטענהט אַז זיי זענען געוואָרן אינסטרואירט דורך אים, צו זיין פריינט מיט אים, צו האָבן זיין דערלויבעניש, צו דערשייַנען פֿאַר דער עפנטלעכקייט מיט זיין וויסן און זיין מאַנדאַט. ביכער און שריפטן זענען פלוצלינג דערשינען אין שעפע, פארשפרייטנדיק די "נייע מעדיצין". בכלל, האבן זיי קאפירט מיט קליינע קארעקציעס, קינסטלעריש פארשווארצט די עיקר פונקטן און כמעט אויסלאזנדיג רעפערענצן, הינטערגרונט אינפארמאציע און דאקומענטן. וואָס אין דער ריי קען מען זען ווי אַן אָנצייגונג פון וואו די איניציאַטאָרן פון דער פאַלשיפיקאַציע קאַמפּיין זענען צו געפֿינען. דעם שפּיץ איז דערגרייכט געוואָרן דורך אַ מולטימיליאָנערס זון מיטן נאָמען אייבל, וועלכער האָט געאַרבעט מיט רבנים און געשריבן אַ דיקן בוך (וואָס ער האָט באַקומען פֿון אַן אונגאַרישן רב - ער איז נאָר געווען דער פֿראָנטמאַן, ווייל עמעצער מוז דאָך זײַן) אין וועלכן דאָקטאָר האַמער ווערט געלויבט און פֿאַרהערלעכט ביזן פּונקט פֿון זײַן פֿאַרשעמענדיק. דעמאָלט זענען דאָקטאָר האַמערס לערעס אַזוי פֿאַרדרייט און פֿאַלשפֿירט, אַז עס איז נישטאָ קיין שפּור פֿון דער רעוואָלוציע אין מעדיצין. דאס בוך, פון אלע זאכן, איז דיסקוטירט און פאפולער געמאכט געווארן דורך די הויפטשטראם מעדיע אין דער דייטש-רעדנדיקער וועלט (זעה וויקיפעדיע)! די כוונה פון אזעלכע ביכער איז קלאר ארויסצושטופן די אריגינעלע ווערק פון דאקטאר האַמער און זיין פאַרלאַג פון מאַרק. וואָס ווייסט דער ומשעדלעכער דורכשניטלעכער בירגער וועגן ווי די פאַרשפּרייטונג פון וויסן ווערט געהיים מאַניפּולירט אין די מעדיע? אייבל איז געגאנגען נאך ווייטער, משמעות אויף העכערע באפעלן:
ער האט איבערגעגעבן 4.000 יוראָ צו ד"ר האַמער אַלס "אנערקענונג" פֿאַר אייבל'ס באַניץ פון ד"ר האַמער'ס אַרבעט. איך ווייס, דאקטאר האַמער האט כּמעט זיך אויסגעלאכט צום טויט וועגן דעם. ווי קען אַ קאָפּירער מיט ווונדערלעכע פֿאַרבינדונגען מיט דאָקטאָר האַמערס אַרטש-שונאים, אָבער קיין קאָנטאַקט מיט אים, זײַן אַזוי נאַריש? א נארישע 4.000 יורא צו באקומען הסכמה פאר זיין פעלשונג נאכדעם וואס עס איז געדרוקט געווארן? ד״ר האַמער האָט אים גלייך צוריקגעגעבן דעם טשעק.

בלאַט קסנומקס

ווער עס איז געשטאנען דערינטער, וואס די כוונה זאל נישט זיין, די אויסגעארבעטע, גערוישפולע פאראדע פון ​​פלאגיאטן איז נישט געווען אין קורצן און נישט אין לאנגן טערמין קיין אינטעליגענץ-שטעלע, גאנץ פארקערט. אויב די "באלויכטענע דורך חכמה אין גלויבן" קענען גארנישט טון מער קלוג ווי די קלינישע נארישקייטן פון פרובירן צו באצאלן א מאן פון דאקטאר העמער'ס סטאטור צו פאלש מאכן זיינע ביכער, איז נאך דא האפענונג פאר די רעשט פון דער וועלט. צום סוף, די פאלסיפיקאציע קאמפיין עדות'ט די עפנטלעכע אנערקענונג פון דאקטאר האמער'ס פארשונג און דערגרייכונגען דורך פרעמדע, איצט פאראן אין געדרוקטע, דאקומענטארע פארעם. אַלע פּלאַגיאַטאָרן'ס ווערק רעדן – אומאַביעקטיוו, פֿאַרשטייט זיך – קלאָר פֿאַר אים, נישט קעגן אים אין גאַנצן. אלע ווייטערדיגע פארזוכן צו קאפירן, גנבענען, אדער פאלשיפיצירן עס ווערן צעשטערט דורך דעם שארפן פאקט פון דער פריאריטעט וואס ווערט אנגענומען דורך פיינטליכע קעגנארבעטן. עס איז נישטאָ קיין אַנטלויפֿן פֿון דעם אורטייל פֿון דעם דאַטע.

פּאַראַלעל צו דער פֿאַרדיןונג קאַמפּאַניע, איז געגרינדעט געוואָרן נאָך אַ פֿירמע, וואָס שיינט צו שטאַמען פֿון אַן אַנדערן, אָבער פֿיל מער איינפֿלוסרײַכן, העכערן קרייז. וואָס איז באַדײַטנדיק איז די אומסקרופּולעזקייט מיט וואָס עס איז געווען אין אַקציע. די מעטאָדע איז באַקאַנט פֿון דער געשיכטע און דעריבער נישט נײַ, נעמלעך די נוצֿונג פֿון גוואַלד קעגן די אומבאַקוועמע.
דאָקטאָר האַמער איז געווען געשלעפּט פֿאַר אַלע מינים געריכטן אונטער אַבסורדע אויסריידונגען, געשלעפּט דורך תפיסות אין דייטשלאנד, שפאניע און פראנקרייך און שלעכט באהאנדלט. דער שפּיץ פֿון דער אומאויפהערלעכער פֿאַרפֿאָלגונג פֿון דאָקטאָר האַמער איז ווידער געשטעלט געוואָרן דורך די וואָס רופֿן זיך אייביק פֿאַרפֿאָלגט, נעמלעך דאָס דאָמינירנדיקע הויכע ייִדנטום. פירנדיקע רבנים פון פראנקרייך (הויפט רב און ריכטער פראַנקוואַ בעסי) אונטערגענומען אַ אַ פּרוּוו פֿון אויספּרעסונג וואָס קען נישט זײַן מער פֿאַראַכטלעך. ער זאָל אַלע נאָטאַריזירטע איבערגעבונג פון זיינע לערנונגען צו איר, קיינמאָל מער זיך צו באַשעפֿטיקן מיט מעדיצין, אַנדערש וואָלט ער קיינמאָל נישט באַפרייט געוואָרן פֿון תפֿיסה. זיי וואָלטן געהאַט די מאַכט צו האָבן זיי אים געזאָגט.
די פֿרעמדע אויספּרעסונג איז דורכגעפֿאַלן צוליב דעם אומבאַזיגבארן כאַראַקטער פֿון איר קרבן, וואָס האט אומצווייפל נישט געריכט. וואָס פֿאַר אַ גראָטעסקער פֿאַלשער משפט פֿון אַ נישט-ייד – וועמען זיי האָבן ציניש געהאַסט! אבער דאס מאכט נישט דעם פארברעכן בטל געמאכט אדער אנטשולדיגט עס, ווייל אפילו "דער פארזוך איז שטראף-באר" לויטן דייטשן קרימינעלן געזעץ-בוך (StGB).
עס איז גאָרנישט צו דיספּיוטירן וועגן דעם פארברעכן און גאָרנישט איז געווען דיספּיוטירט דורך די פארברעכער. וואָס איז איבערגעקוקט געוואָרן דורך אַלעמען איז די אויספּרעסונג אַליין, די אומבאַגרענעצטע, אומבאַדינגטע דערקענונג פון דער וויסנשאַפטלעכער ריכטיקייט פון אַלע ד"ר האַמערס אַרבעט. ווײַל יחידישע טיילן פֿון זײַנע דערגרייכונגען זענען קיינמאָל נישט דערמאָנט געוואָרן; די פארברעכער זענען געווען באַזאָרגט מיט אַלץ – אָדער גאָרנישט. פֿאַר אַן ענין וואָס איז געווען אפילו אַ ביסל קאָנטראָווערסיאַל, וואָלט די לעגאַל ריזיקאַלישע אונטערנעמונג געווען גאָר אָן אַ זין. די וואָס זענען באַזעסן מיט רעליגיע האָבן אין פֿאַרבייגאַנגען מודה געווען ווי זיי האָבן באַשאַפֿן זייער סיסטעם פֿון מאַכט און דאָמינאַציע דורך דעם Germanische Heilkunde האבן זיך געזען באאיינפלוסט. משוגענע האבן מורא פאר גאונות, אנדערש וואלטן זיי נישט כסדר געפאדערט אז דאקטאר העמער זאל זיך אפהאלטן פון יעדער פארשונג איבער דער נייער מעדיצין (אונטער דער סטראשע פון ​​שטראף!).

בלאַט קסנומקס

זיי זענען אויפגעקומען מיט דעם געדאנק פיל צו שפּעט צו זיי אפשטעלן! נאך צוואנציג יאר, זענען דאקטאר האמער'ס פארשונג רעזולטאטן שוין געווען העכער יעדער מעגלעכקייט זיי נאכאמאל צו מאכן פארשווינדן. אפילו דרייסיק יאר פריער, וואלטן זיי אפשר געקענט רעכענען אויף הצלחה מיט אן אנבאט פון קאאפעראציע אנשטאט שטילשווייגן און א געהיימע מלחמה-דערקלערונג. זיי האָבן שטענדיק פֿאַרפֿעלט זייער געלעגנהייט. דאָס באַווײַזט ווידער וואָסערע סאָרט אידיאָטן קעמפֿן קעגן דאָקטאָר האַמער. זיי האָבן אומבאַשרײַבלעך, שרעקלעך מורא פֿאַר דאָקטאָר האַמער, אָבער איצט שרעקן זיי זיך נאָך מער פֿאַר אים ווי אַ פּאָטענציעלן מאַרטירער. זיי האָבן אַ סיבה צו מורא האָבן פֿאַר יהוה'ס כּעס אויב זיי זאָלן אים ווידער באַליידיקן. ווייל דאקטאר האַמער האט געראַטעוועט מיליאָנען יידן פון אַ יסוריםדיקן טויט דורך זיינע לערעס, וואָס ביז איצט זענען נאָר אָנגעווענדט געוואָרן צו יידן.
ער איז געוואָרן דער גרעסטער גוטהאַבער פֿון יידישקייט פֿון אַלע צײַטן.
ביזן היינטיקן טאג האט אים קיין איד נישט באדאנקט, און ער וועט עס קיינמאל נישט טון.
אבער דאקטאר האַמער וויל אים אויך נישט.

זענען זיינע הצלחות – און ליידן – פֿאַרענדיקט אין גלות? געניס ער איצט פון זיין עלטער אין שלום, האפענדיג אז די געשיכטע וועט אים איין טאג נעמען נקמה אין זכרון פון דער מענטשהייט? ניין! פֿאַר אַ גרויסן מענטש איז זײַן לעבן אייביק. די שרעקלעכע קלאַפּן וואָס זיינע שונאים האָבן אים געגעבן, חרוב מאַכנדיק זיין גליקלעכע משפּחה, האָבן אים נישט אַראָפּגעבראַכט. פאַרקערט, זיי האָבן אים געמאַכט שטאַרקער, האַרטער, מער ווידערשטאַנדספֿעיִק, מער קאַמף-פֿעיִק. די כּמעט אומאויסשעפּלעכע ענערגיע פֿון זײַן טראַכטן, פֿאָרשונג און אַרבעט גייט אָן ביזן הײַנטיקן טאָג.
אין 2006 האט ער געעפנט א נייע, נאך-קיינמאָל-געזעענע טיר צו וויסנשאפטלעכן וויסן. דאס ליד האט ער געווידמעט זיין באליבטער ווייב כמעט 40 יאר צוריק. איז גערופן געוואָרן "אַרכאַיש מעלאדיע אנטדעקט וואָס פּונקט קאָרעספּאָנדירט צום צווייטן ביאָלאָגישן געזעץ. דאָס האָט אַנטפּלעקט אַ דירעקטע פֿאַרבינדונג צווישן גערמאַנישער מעדיצין און קונסט, אין דעם פֿאַל מוזיק. מאָדנע צופֿעלן – צי נישט: אין יאָר פֿון דעם מיינץ סקאַנדאַל אין 1983, איז די סי-די (קאָמפּאַקט דיסק) ערשט אויפֿן מאַרק דערשינען. און מאָדנע גענוג, אין יאָר פון דער ענטדעקונג פון דער "אַרכאַישער מעלאָדיע" אין 2006, האָט די פאַרשפּרייטונג פון דער סי-די דערגרייכט דעם שפּיץ פון איר פּאָפּולאַריטעט. איצט זענען געווען מיליאָנען אויף מיליאָנען סי-די שפּילערס אין די מענטשן'ס באַזיץ.
מיט דער "ארכאַישער מעלאָדיע" דערלעבט מען אויף אַן אייגנאַרטיקן אופֿן ווי טעכנאָלאָגישער פֿאָרשריט און גורל ווירקן צוזאַמען, און ווי די צייט פֿאַר אַ וויכטיקער אינאָוואַציע מוז ערשט זיין רייף. די סי-די איז געווען קריטיש פֿאַר דאָקטאָר האַמערס ווײַטערדיקער, נאָך מער גוואַלדיקער ענטדעקונג, ווײַל עס וואָלט מסתּמא נישט געווען מעגלעך מיט טייפּ שפּילערס (קאַסעטן): דאַנק סי-די טעכנאָלאָגיע, האָט ער דערקענט די מאַגישע ווירקונג פֿון דעם "אַרכאַישן ליד" אויף דער נשמה, דאָס "מאַגישע ליד". דריי יאר צוריק (2012), וואָלט קיינער אין דער וועלט נישט געטראַכט אַז אַזאַ זאַך איז מעגלעך, און וואָלט אָפּגעוואָרפן אַזאַ געדאַנק ווי גאָר משוגע. אבער איצט זענען דא הונדערטער פעלער וואו די אַרכאַישע מעלאָדיע "Mein Studentenmädchen" דעמאנסטרירבאר אויסגערופענע רעאקציעס אין די אָרגאַנען וואָס זענען גאָר העכער אַלע פאַנטאַזיע און פריערדיקן וויסן. בעת ווייטערדיגע פארשונג מיטן מאגישן ליד, האט ער אנטדעקט פארבינדונגען מיט כראנישע קראנקהייטן וואס האבן פריער נישט געקענט פארשטיין אלע דערקלערונגען און טעראפיעס.

בלאַט קסנומקס

איך בין דאָרט געווען ווען די ענטדעקונג, וואָס האָט דירעקט געמאַכט חוזק פֿון (קאָנווענציאָנעלער) מעדיצין, האָט געמאַכט אירע ערשטע טריט אין דער וועלט פֿון פֿאַקטן.
דאָקטאָר האַמער האָט געזאָגט אַז מיטן "אַרכאַישן מאַגישן ליד"Mein Studentenmädchen"די ענין איז איצט פֿאַרטיק." עס וועט זיין "די צווייטע זייל" אויף וועלכער די Germanische Heilkunde סיבות. איך בין נישט מסכים געווען. פֿאַר מיר איז זײַן ענטדעקונג געווען אומבאַשטרײַט, אָבער איך האָב עס נישט געזען ווי אַ גאַנץ צופֿעליקע צוגאָב צו מעדיצין, נאָר ווי דעם אָנהייבפּונקט פֿון אַ נײַער, גאָר אומבאַקאַנטער ריכטונג פֿון וויסנשאַפֿטלעכער פֿאָרשונג. מען מוז זיך צוגרייטן צו דער צוקונפטיקער, זעלבשטענדיקער אנטוויקלונג פון דער אנטדעקונג, וואָס איז נאָך גאַנץ אומפֿאָרזעעבאר.
אַזוי איז דאָס בוך"Mein Studentenmädchen"נישט ווי אַ פֿאַרלענגערונג פֿון די "אַרכאַישע מעלאָדיעס", נאָר ווי אַ רעוואָלוציאָנערע, אָריגינעלע ערשטע דערגרייכונג, באמת די סענסאציע פאר וויסנשאַפֿט און מעדיצין.
פּראָגרעס און נייע דערפינדונגען אין דעם נייַסטן צווייג פון מעדיצין האָבן באַוויזן אַז דאָס איז ריכטיק. ווען די ערשטע אויסגאבע איז ארויסגעקומען אין סוף 2013, פיר "מאַגישע כוחות" פון דעם מאַגישן ליד וואָס איז אַנטדעקט געוואָרן.
אַנדערע ווערן איצט אויסגעפאָרשט. און יעדער פאַל וואָס ווערט באַהאַנדלט ברענגט אַרויס אומגעריכטע איבערראַשונגען. דער אויפשטייג פון דעם "מאגישן ליד" אין גאָר אומבאַקאַנטע געביטן פון מעדיצין איז איצט אַן אומלייקענבאַרער פאַקט. אָן אומפאַרגלייַכלעכע וויסנשאַפטלעכע באַווײַזן, "Mein Studentenmädchen"איז אויף וואקלדיגע ערד, און די באווייזן דארפן אויסגעארבעט ווערן. יא, מיר זענען נאך אין די פריע שטאפלען, אבער ריזיגע זאכן זענען שוין דערגרייכט געווארן! און נאכאמאל, ווי מיט דער אנטדעקונג פון די "אייזערנע הערשאפט פון קענסער," די "האַמער פאקוס," די פינף ביאלאגישע געזעצן פון נאטור, און אזוי ווייטער, האט דר. האַמער גערעכטפארטיקט אלע פארשונג רעזולטאטן מיט די "סטודענטין מיידל'ס מאגיש ליד." אַלץ אַליין דערגרייכט. קיינער האט נישט פון אים גענומען קיין שטיקל דערפון. קיינער קאנקורירט נישט מיט אים. קאָנווענציאָנעלע מעדיצין, איצט האָפענונגסלאָז קראַנק און צוריקגעשטאַנען, שטייט פֿאַר דער לעצטער ענטדעקונג ווי אַן אָקס פֿאַר אַ באַרג. ביז איצט איז נישט געווען קיין רעאקציע פון ​​דעם שונא לאגער! מיר זענען נאך נישט זיכער צי עס איז די ווידער-אויפגעלעבטע שטילשווייגן-טאקטיקן פון די 80ער יארן, זייערע פארדארבענע מחשבות וואס כאפן נישט די נייע רעוואלוציע, אדער זיי קענען זיך בכלל נישט אויסטרעפן וועגן דעם - וואס איז מסתמא דער מערסט ווארשיינליכער פאל. דער בראָך איז נישט צו פאַרריכטן, נאָר די וואָס זענען נישט ביכולת צו טראַכטן וועלן טראַכטן, Germanische Heilkunde קען, מוז אדער וועט "רעפארמירן" קאנווענציאנעלע מעדיצין.
אזעלכע געדאנקען, וועלכע באַמערקן נישט דעם מאָס פֿון דער אויפֿרודערונג, זענען קעגנגעשטעלט געוואָרן דורך "מײַן "סטודענטין מיידל" באַקומט דעם סוף וואָס זי פֿאַרדינט.

וויפיל ענטדעקונגען האט דאקטאר האַמער געמאכט אין דעם פעלד פון מעדיצין? צוואַנציק? פופציק? הונדערט? איך קען זיי נישט ציילן. איך גלויב אויך נישט ד״ר האַמער. מסתּמא, וואָלטן אַ סך יונגע מעדיצינישע סטודענטן ליב געהאַט צו באַקומען נאָר איינעם פֿון זיי אין די הענט כּדי צו גראַדויִרן "cum laude". אבער זיי פליען פשוט צום באמת וויכטיגסטן מענטש אין די וויסנשאפטן פון אונזער צייט, אין דעם פאל מעדיצין!

בלאַט קסנומקס

זיין איינבליק אין די פארבינדונגען צווישן נשמה, מוח און קערפער איז אייגנארטיג. ער שיינט צו געפֿינען די לעכער אין זײַן וויסן מיט גרינגקייט. נאך א זאך איז קלאר: די פעלער ווערן מער און מער קאמפליצירט, אבער אין דער זעלבער צייט ווערט זייער לייזונג מער מעגלעך! דער פּראָגרעס וואָס איז געמאַכט געוואָרן אין דײַטשער מעדיצין איבער די לעצטע 34 יאָר איז אומגלויבלעך. נאך מער ווען מען פארגלייכט עס מיט קאנווענציאנעלער מעדיצין פון די לעצטע 2 ביז 3.000 יאר. וואָס האָט די קריגעריי קעגן דאָקטאָר האַמער געבראַכט צו קאָנווענציאָנעלער מעדיצין? נאך 34 יאר פון קעמפן קעגן דאקטאר האַמער, קענען מיר איבערקוקן די חורבות פון קאנווענציאנעלער מעדיצין. פֿון אַן אָביעקטיוון שטאַנדפּונקט, איז עס קלאָר: די פֿײַנדשאַפֿט איז דורכגעפֿאַלן; אלא, עס איז געווען געריכטעט מיט פולער קראַפט קעגן זיינע אנשטעלער. מיר דריקן דא דורך אויס אונדזער פארשעמענדיקן דאנק און אנערקענונג צום מאנגל אין אינטעליגענץ פון דער גאנצער שונא-מאסע ("אלע קעגן איינעם")! מיטן ענדגילטיקן רעזולטאַט איצט וואָס ווערט קענטיק, האָט זי געגראָבן איר אייגענעם קבר!
גיט דאָס נישט האָפענונג צו דער ליידנדיקער מענטשהייט?
ליידער נישט. דער קעגנערשאפט היינט איז נאך אלץ פיל צו גרויס צו דערקענען און שטעלן א דעדליין. עס גייט וועגן געלט וואָס ווערט געמאַכט פֿון קראַנקייטן. נישט נאָר מיליאָנען, נאָר הונדערטער ביליאָנען דאָלאַרן, יוראָס און אַזוי ווייטער. אין אזעלכע טראַנזאַקציעס, וואָס דערמאָנען די מאַסן-מאָרדן פון די וועלט-מלחמות, ווערן מיליאָנען טויטע קאַלט אין באַטראַכט גענומען. מען רעדט קיינמאָל נישט וועגן זיי, אָבער מאָנומענטן ווי יענע פֿאַר די וואָס זענען געשטאָרבן אין מלחמות ווערן קיינמאָל נישט אויפגעשטעלט. פֿון אַ מאָראַלישן שטאַנדפּונקט, ווערן מעדיצין און די אינדוסטריע פֿאַרבונדן מיט איר אַ שאַנדע פֿאַר דער מענטשהייט.
שטאַרבן Germanische Heilkunde פארדארבט די קרימינעלע סיסטעם'ס געשעפט ווייל עס קאסט כמעט גארנישט און לאזט די נאטור אליין רעדן און האנדלען. די געזעלשאַפט פון די "אויסגעקליבענע" וואָס לעבן פון דעם אויסנוצנדיקן געלט־סיסטעם און פֿאַר וועמען די רעשט פון אונדז זענען בלויז ביליקע, אַוועקוואַרפֿבאַרע שקלאַפֿן מוז פאַלן, ווערן איבערגעקערט, באַזיגנט, עלימינירט און חרובֿ, אַנדערש קען זי אָנהאַלטן ביזן אונטערגאַנג פון דער מענטשהייט.
אבער עס וועט נישט קומען צו דעם. זינט איך האָב זיך באַקענט מיט ד"ר האַמער, בין איך אָנגעפֿילט מיט בטחון אַז מיר גייען צו אַ פֿיל גרעסערן איבערקערעניש ווי די וועלט־געשיכטע האָט ווען געזען פֿריִער.
א ראדיקאלע איבערטראכטן פון מענטשלעכער נאטור ענדערט אונזער פאזיציע צו דער הערשנדיקער סיסטעם. מאָדנע, די גרעסטע שונאים פון פרייען מענטש זענען די פּייססעטערס. זיי ווילן דאָס פארקערטע, נעמלעך די פולשטענדיקע אונטערטעניקונג, טראַנספאָרמאַציע, איינפארמיגקייט און גלייכשטעלונג פון אַלע יענע וואָס זיי הערשן.
אבער זיי האבן נישט נאר דורכגעפאלן אין אלע אונטערנעמונגען וואס זיי האבן אויסגעטראכט אין זייער געהיימען קאמף קעגן דאקטאר האַמער, זיי האבן אויך דורכגעפאלן צוליב זייערע (רעליגיעז-פאראורזאכטע) אינטעלעקטועלע באגרענעצונגען און צוריקגעשטאנענקייט. זייער אומבאַוועגלעכער מוח איז נישט גענוג צו Germanische Heilkunde צו אונטערדריקן. דו וועסט פיל אָפטער דורכפֿאַלן אין דיינע השתדלות! דערצו, די "אויסגעקליבענע", "אויפגעקלערטע", "עליט" און אַזוי ווייטער די וואָס זאָגן דאָס רעפּרעזענטירן בלויז אַ קליינע מינאָריטעט וואָס שטרעבט צו אָפּשטעלן דעם זייגער; זי קען נאָר טראַכטן צוריק און שטרעבן צו פֿאַרגאַנגענע צייטן. זיי זענען קרבנות פון זייער אייגענעם משוגעת.

בלאַט קסנומקס

מיט יעדן טריט וואָס זיי קלייַבן זיך אַרויף צו זייער "צוגעזאָגטן" הימל, פון וואַנען זיי חלומען צו נוצן זייער געטלעכע מאַכט, וואַקסט די זיכערקייט פון זייער פאַל אין אָן-דנאָ טיפענישן. מען טראַכט וועגן אַלטע מעשׂיות וואו מען פֿאָרויסזאָגט איר פֿאַל. פֿון אַ היסטאָרישער פּערספּעקטיוו, קענען מיר זען ווי, איבער די לעצטע 125 יאָר, איז איין קאָמפּאָנענט נאָך דער אַנדערער צוגעגעבן געוואָרן צו דער גרויסער רעוואָלוציע פֿון מענטשהייט. אסאך קלוגע מוחות האבן זיי שוין צוגעגרייט גייסטיק, שריט ביי שריט, אין די גענויע וויסנשאפטן, עקאנאמיק, אידעאלאגיע און מעדיצין. איר קענט פילן, אפשר נישט שטענדיק קלאר, ווי יעדע דערקענונג פון איין אמת פירט צו דער נעקסטער, ווי עס פארקלערט אונזער טראכטן אין קאנטעקסטן, און ווי מיר קענען נוצן עקספיריענסן דעם נעקסטן טאג. א מאסיווע בריק צו נייע ברעגעס ווערט געבויט. איינער פון אירע לעצטנסטע בויערס איז מיין געשעצטער פריינד ד"ר האַמער.
פֿאַר אַ מענטשלעכן לעבן, זײַן שאַפֿונג, די Germanische Heilkunde, האט א לאנגע רייזע, א לעבנס-רייזע הינטער זיך און האט נאך נישט דערגרייכט זיין ציל. אין דער שעה פון איבערקערעניש וועט עס זיין פון קריטישער וויכטיקייט.
איך האַלט זיך פֿאַר מזלדיק אים צו דערפֿאַרן און זײַן אַרבעט און צו אַרבעטן מיט אים – פֿאַר די צוקונפטיג ביאלאגיש-נאטירלעך לעבן, עקאנאמישע, שטאַטלעכע און לעגאַלע אָרדענונג. איך וואָלט אים געוואָלט מקדיש זיין דעם מעמאָראַנדום ווי אַ מתּנה צו זיין 80סטן געבורטסטאָג.

געארג קאוש 19.4.2015טן אפריל, XNUMX

מײַן פֿרײַנד, דער היסטאָריקער געאָרג קאַוש, רעדנדיק צו מיר אויף דער טעראַסע פֿון אונדזער הויז אין סאַנדעפֿיאָרד אין 2014.

בלאַט קסנומקס

נאך-שריפט פון דאקטאר האַמער צו דער געדענק-אויסגאבע פון ​​זיין פריינד, דעם בארימטן היסטאריקער און מחבר ("די אומבאַקוועמע נאַציע") געאָרג קאַוש

ליבערדזשארזש,

אַלס אַ פּראָפֿעסיאָנעלער היסטאָריקער און מיט אײַער פּאָלירטער דיקציע, באַווײַזט איר צו טרעפֿן דעם נאָגל אויפֿן קאָפּ:
דאס ביישפּיל פֿון דעם ייִדישן יורש צום איטאַליענישן טראָן און זײַן באַוואוסטזיניקער מאָרד פֿון דירק, פֿאַר וועלכן ער איז ניט אַפֿילו ערלויבט געוואָרן צו ווערן באַשטראָפֿט דורך דעם רבנישן געריכט וואָס מיטעראַנד האָט באַשטימט ספּעציעל פֿאַר דעם געלעגנהייט, און די משפּחה פֿון דעם קרבן דירק, וואָס איז צעבראָכן פֿון דער מערדערס משפּחה און זײַנע ייִדישע פֿרײַנד, אַרײַנגערעכנט דעם וועלטס העכסטן (ליובאַוויטשער) רב און "משיח" מ. שניאורסאָן.

(דירק איז דערמארדעט געווארן, דירק'ס מאמע איז געשטארבן פון ברוסט קענסער פון דער מוטער/קינד ברוסט, טאטע נאך טעסטיקולאר קענסער און אפעראציע נאר 1% שאנס פון איבערלעבן מיט טובערקולאז און אססיטעס).

איר באַשרײַבט, ניצנדיק די צוויי משפּחות, וואָס רעפּרעזענטירן אונדזער גאַנץ פאָלק און די איצטיקע פֿאַרשקלאַפֿונג דורך די ייִדן פֿון דער וועלט, ווי די דײַטשע משפּחה, ליגנדיק אויף דער ערד, איז איצט גאַנץ אומגעריכט און אונטערן האָגל פֿון שרעק און פֿאַרלעמונג פֿון אירע מערדערישע שונאים. מאכט די גרעסטע ענטדעקונג אין וועלט געשיכטע. און דאָס איז נישט אַלץ: צום סוף, אונדזער גערמאַנישער גאָט וואָטאַן און גיט אונדז מיט זיין מאַגיש ליד (Mein Studentenmädchen) נאָך אַלץ די גרעסטע טעראַפּעווטישע ענטדעקונג פון מענטשלעכער געשיכטעווײַל טעראַפּיע מיט גערמאַנישער מעדיצין איז אונדז געלייקנט געוואָרן, צי בעסער געזאָגט, איז געווען רעזערווירט נאָר פֿאַר די יידן.

Mein Studentenmädchen האט זיינע מאַגישע כוחות, ווי די מאַגיש ליד פון דעם גאָט וואָדאַן, ווייל עס איז די פּראָטאָ- אָדער אַרכעטיפּ (די קירצסטע) פון די צוויי-פאזיגע ארכאישע מעלאדיעס איז מיט אן עפילעפטישער קריזיס אין מיטן, אזוי דער ארכעטיפ אונדזער אַלע קלאַסישע מוזיק. אַלזאָ האָט דאָס אַרכעטיפּ טאַקע אומגלויבלעכע מאַגישע כוחות, ווי דאָס מאַגיש ליד פֿון אונדזער הויכן גאָט וואָדאַן, וואָס מיר קענען דאַנקבאַר נוצן פֿאַר אונדזערע פּאַציענטן.

א דאנק, געארג, דו האסט אונז געוויזן נישט נאר די צוויי משפחות, נאר אויך די סיטואציע פון ​​אונזערע מענטשן וואס ליגן אויפן באדן, אזוי אז מיר ציטערן כמעט פון דער קאנצענטרירטער דראמע.

בלאַט קסנומקס

מײַן פֿײַנע סטודענטקע מיידל, די גוטהאַרציקע דאָקטאָרין ברענגט אַלע מוח־כוואַליעס אין האַרמאָנישער אָרדענונג.
"Mein Studentenmädchen", דו האסט נביאות געזאגט יארן צוריק, "וועט מאכן די וועלט ציטערן."

עס זענען איצט 300 מיליאָן קאַלעדזש מיידלעך וואָס דרייען זיך אַרום דער וועלט. (איצט 500 מיליאָן)

דיין גערד

בלאַט קסנומקס

קלאָוזינג וואָרט

נאָר זייער ווייניק מענטשן אין דער וועלט האָבן די זכות צו שרײַבן אַ בוך וואָס פּראָקלאַמירט אַזאַ אַ גוואַלדיקע אײַנזיכט:

עס איז דא א פשוטער וועג אפצושטעלן דעם קענסער, עס איינצופֿרירן מיט מייַן סטודענטקע מיידל, די אור-מאגישע מעלאדיע. עס איז געווען און איז דער חלום פון די מענטשהייט וואָס איז איצט מקוים געוואָרן.

אזא בוך ווערט געשריבן נאר איין מאל אין דער געשיכטע. איך באַטראַכט דעם פאַקט אַז איך האָב באַקומען די געלעגנהייט ווי אַ גאָטלעכע מתּנה וואָס איך מוז ווייטערגעבן צו מענטשן, צו אונדזערע פּאַציענטן.
טראַכט נאָר, ליבע לייענער, וואָס די זאַצן מיינען: אויב איר באַקומט אַ קענסער דיאַגנאָז, וועט איר מער נישט דאַרפֿן מורא האָבן אָדער פּאַניקירן אין דער צוקונפֿט. עס איז דא Mein Studentenmädchen, די אור-מאגישע מעלאדיע וואס פארטרייבט אלע פאניקן, קענסער און פסיכאזן, מאכט אינאקטיוויזירט, ווי דער גאט וואודאן פארטרייבט די גליענדיקע קוילן ארום דער באנק פון די חברים ווען ער זינגט דאס מאגישע ליד.

פֿאַר 35 יאָר די Germanische Heilkunde און שוין כּמעט 2 יאָר Mein Studentenmädchen פארפאלגט אדער שטיל געמאכט דורך די רינע-פּרעסע און אָנקאָלאָגן, ביידע פון ​​אַ געוויסער רעליגיעזער קהילה, 36 מיליאָן פּאַציענטן, האַלב פון אונדזער באַפעלקערונג, אויסגעשאָכטן מיט כעמאָטעראַפּיע און מאָרפין.

איצט וועט דאָס מער נישט מעגלעך זײַן אין דער צוקונפֿט, ווײַל Mein Studentenmädchen יעדער קען עס אראפלאדן בחינם (www.universitetsandefjord.com) און עס איז אויך ענקערידזשינג ווייל יעדער קען יעצט עפעס טון פאר זיך. קענסער, פּסיכאָז און אַזוי גערופענע כראָנישע קראַנקייטן האָבן איצט באַקומען אַ גאָר אַנדערע באַדייטונג.

איך בין זיכער אַז באַלד וועלן פֿיל מיליאָנען פּאַציענטן אַרום דער וועלט האָבן פֿרײַע Mein Studentenmädchen וועט הערן. דעמאָלט וועט מען האָפן אַז די 35 יאָר פון געשרייען פֿון דער רינשטאָק־פּרעסע וועלן זיך אָפּשטעלן: "וווּנדער־היילער, שרלטאַן, פֿאַרשפּאַרט אים, שרײַט אים אַראָפּ, ענדיקט אים..." נישט ערגעץ איז געווען ערלויבט קיין ערנסטע דיסקוסיע; איך וואָלט נאָר געווען ערלויבט צו דיסקוטירן זאַכן מיט אומקוואַליפֿיצירטע נאַרישע מענטשן פֿון אַ געוויסער רעליגיעזער קהילה.

בלאַט קסנומקס

אומעטום הערט מען נאָר אָנרייצונג און האַס־רעדע קעגן מיר, דעם גרעסטן גוטהאַרציקער פֿון די ייִדן. כאָטש אַלע אָנקאָלאָגן פֿון אַ געוויסער רעליגיעזער קהילה ווייסן פּונקט פֿון זייער היימלאַנד ישׂראל ווי צו באַהאַנדלען ראַק לויט דער גערמאַנישער מעדיצין אַזוי אַז 99% פֿון זייערע פּאַציענטן זאָלן איבערלעבן, טוען זיי פּונקט דאָס פֿאַרקערטע מיט אונדזערע פּאַציענטן, ניצן כעמאָטעראַפּיע און מאָרפֿין אַזוי אַז יעדער זאָל שטאַרבן. איך בין אַזוי צופרידן אַז אונדזערע פּאַציענטן איצט Mein Studentenmädchen מיט וועלכע זיי קענען זיך פארטיידיגן קעגן די מאסן-מערדער.

גרינג Mein Studentenmädchen, דאָס מאַגיש ליד, צינד אָן מיט אַן אומענדלעכן שלייף און הערט עס צו ביינאכט, און צו זיין אויף דער זיכערער זייט אויך בייטאָג, און קיין מער ראַק וועט נישט וואַקסן, קיין מער ביין אָסטעאָליז וועט נישט פֿאַרמערן. איצט איז וויכטיג אז פאציענטן זאלן אויך אויסנוצן דעם גרעסטן טעראפויטישן נס.

פֿאַר פֿיל פֿון מײַנע לייענער, קענען די פֿילע פּרטים, ספּעציעל אין די פֿאַל־באַשרײַבונגען, זײַן אַ ביסל פֿאַרווירענדיק אין אָנהייב. אבער איר קענט אויך לייענען א בוך צוויי אדער דריי מאל און באקומען ווייטערדיגע וויסן פון גערמאניש אינצווישן.
אין דעם לעצטן קאפיטל וויל איך דעריבער אויף א פשוטן און פארשטענדלעכן אופן דערקלערן די אייגנשאפטן און פעאיקייטן פון דעם קליינעם ליבע לידל. Mein Studentenmädchen באַשרײַבן דאָס "ליד פֿון לידער", די "פֿריִע מאַגישע מעלאָדיע".

ווען איינער מאכט אַ נייע ענטדעקונג, זענען דאָ פילע טערמינען צו קלעראַפיצירן, פֿאַראַנטוואָרטלעכקייטן און באגרענעצונגען צו דעפינירן, און טעראַפּעווטישע ווילן צו זיין אפגעטיילט פון פעסטגעשטעלטע וויסנשאפטלעכע רעאַליטעטן. דאָס איז וואָס איך האָב פּרובירט צו טאָן לויט מיין בעסטן וויסן.

ערשטנס, דאָס איז נישט וועגן פּסיכאָלאָגישע דיסקוסיעס אָדער קאַץ-פּיקינג. מײַן סטודענטקע מיידל איז וועגן אַ ביאָלאָגישער פּרינציפּ, ווייל עס גייט נישט וועגן יחידישע ביאלאגישע קאנפליקטן, נאר וועגן דעם פאקט אז די באשריבענע פענאמענען געפינען זיך אין אלע באשריבענע SBS, אפילו גלייכצייטיג!
למשל, אויב אַ פּאַציענט האט 10 אָדער 20 SBS אין PCL-פאַזע A, דעמאָלט האָט מײַן סטודענטקע געהערט בײַ נאַכט "שטופּן" דעם גאַנצן קאָנפליקט וואָס די געזעלשאַפט הענגט אין PCL-A פאַזע. מיט א מילדער קראַפט אַלע צוזאַמען צו עפּי-קריזיס. זיכער, עס קען זיין אז נישט אלע SBS וואס זענען איינגעשפארט אין pcl פאזע א וועלן איבערשפרינגען די עפי-קריזיס אין דער זעלבער צייט – איך האב נאר גערעדט פון "צו דער עפי-קריזיס" – ווייל די קאנפליקטן זענען אלע זייער אנדערש און האבן מסתמא אלע אנדערע גרונטלעכע לייזונג צייטן. און פֿאַרשטייט זיך, מיר האָבן שוין געהערט אַז די צוריקפֿאַלן וואָס פּאַסירן בעתן טאָג קענען נאָר ווידער סטימולירט ווערן די פֿאָלגנדיקע נאַכט דורך דער מילדער היילערין מיט איר כאָר פֿון מלאכים, נאָכדעם וואָס דער קאָנפליקט אין פּקל פֿאַזע אַ האָט געליטן נאָך אַ צוריקשטויס (= צוריקפֿאַל).

בלאַט קסנומקס

איך ווייס זייער גוט אז א וויסנשאפטלער פארדינט באשיידנקייט, אבער אויך מוט צו רופן זאכן ביי זייער נאמען, וואס קען ראטעווען די לעבנס פון אומצאליגע מענטשן. וואָס איך שרייב דאָ רעפּרעזענטירט מײַן דערפאַרונג אין 500 פֿאַלן צווישן דער ערשטער אויסגאַבע פֿון "אַרכאַישע מעלאָדיעס" און דעם בוך.Mein Studentenmädchen"די צייט וואָס איך האָב געדאַרפט נעמען אַלס אַן ערנסטער וויסנשאַפֿטלער שטאַמט פֿון דעם פֿאַקט אַז די פֿאַלן זענען נאָר ביסלעכווייַז געקומען צו אַן ענדע."

אבער וואָס זאָל איך טאָן? מײַן אַסיסטאַנט פֿון שפּאַניע רעדט נישט דײַטש; שוין 35 יאר האב איך געקעמפט קעגן מעדיציניש אומקוואַליפֿיצירטע מיליאַרדערן ווי ראָטשילד, וואַרבורג, אייבל, און זייער גאַנצע אַרמיי פון רבנים, בני ברית, ציוניסטן, און גנבים פון דײַטשער מעדיצין, אַלע פֿון דער זעלבער רעליגיעזער קהילה. אזוי, אין סוף 10, האט דער הויפט רב פון פראנקרייך, ריכטער פראַנקוואַ בעסי, הויפט פון 2004 רבנישע שולן אין עקז-לע-בעין, מיך דעפארטירט פון שפאניע צו א פראנצויזישן קאנצענטראציע-לאגער געפירט אינגאנצן דורך יידן, וואו אין סוף יאנואר 2005 האב איך געדארפט אונטערשרייבן פאר א נאטאר, פרעזענטירנדיג אז איך האב... Germanische Heilkunde אריינגערעכנט דעם ארויסגעבער (+ דעפאזיט) און אלע דרוק רעכטן צו די רבנים. דערצו זאָל איך געבן אַ נאָטאַרישע התחייבות קיינמאָל מער נישט האָבן קיין שייכות מיט גערמאַנישער מעדיצין, נישט שרײַבן מער קיין ביכער, און נישט רעדן מיט קיינעם וועגן דעם Germanische Heilkunde צו רעדן, זיך וואוינען אין פראנקרייך און זיך מעלדן ביי דער פאליציי איין מאל א וואך.
דאָס איז ווײַל די Germanische Heilkunde יא, עס איז מיר לעגאל פארבאטן, און עס איז אויך שלעכט, און איך קען סיי ווי מער גארנישט טון דערמיט. צוויי טעג נאכדעם וואס איך האב געדארפט דאס איבערגעבן צו א נאטאר אבער איך האב עס נישט געטאן, איז ארויסגעקומען די פובליקאציע פון ​​דאקטאר יואב מעריק, פראפעסאר פון פעדיאטריע אין דער אוניווערסיטעט פון באר שבע און מיטגליד פון דער ישראלדיקער רעגירונג, וואס האט געמאלדן אז די Germanische Heilkunde (האַמערס ערשטע צוויי געזעצן) זענען ריכטיק און בכלל אנגענומען. אוי, איך וואָלט דעמאָלט געווען אומגליקלעך! עס איז מיר זייער קלאָר געמאַכט געוואָרן, אַז אויב איך וועל דאָס נישט אונטערשרײַבן, וועל איך אפשר קיינמאָל נישט פֿאַרלאָזן דעם קאָנצענטראַציע־לאַגער לעבעדיק! ווײַל איך האָב עס נישט אונטערגעשריבן, בין איך דערנאָך דרײַ מאָל געבונדן געוואָרן מיט די הענט־קייטן און געצוואונגען געוואָרן צו אַ פּסיכיאַטרישן שפּיטאָל דורך דעם באַטימענטס פּסיכיאַטער, וואָס מיינט אַז איך בין דערקלערט געוואָרן משוגע. אבער איך בין נאָר געווען גרייט צו ווערן דאָרטן געשלעפּט ליגנדיק מיט גוואַלד. אבער זיי האבן דאס נישט געוואלט. ביים סוף פון מיין יסורים, האט אונדזער באַטימענטס באלעבאס, אין א מאָמענט פון מענטשלעכקייט און מיט טרערן אין אירע אויגן, מודה געווען פאר מיר אז זיי האבן נאר געזוכט א סיבה צו דערקלערן מיך משוגע. דעמאָלט האָט זי זיך געזעגנט פֿון מיר – איינציקאַרטיק אין דעם שרעקלעכן גולאַג – דורך מיר געבן אַ האַנט: "Au revoir, Monsieur." אגב, עס איז געווען די 73סטע/74סטע. און 75סטער אפיציעלער פארזוך פון געצוואונגענער פסיכיאטרישער באהאנדלונג אין דער דעמאלטס 25-יעריגער מלחמה פון טעראר קעגן מיר און מיינע פאציענטן. אבער איצט האבן מײַנע קעגנער פון א געוויסער רעליגיעזער קהילה ארויסגעלאזט אן עקאנאמישע מלחמה קעגן מיר, ווי די ראטשילדס און זייער רעליגיעזע קהילה טוען כסדר מיט זייערע קעגנער וואס זענען קעגן "פריוואטיזאציע".

בלאַט קסנומקס

אבער פיל מיליאנען פאציענטן הערן שוין Mein Studentenmädchen מיט א ריזיקן ערפאלג און איצט האט זיך די יאגד נאך דער "פריוואטיזאציע" פון מיין סטודענטקע מיידל פולשטענדיג אנגעהויבן, זינט דער מאגישער עפעקט פון דעם מאגישן ליד איז אנטדעקט געווארן. עס הערט זיך גאַנץ אומגלויבלעך, אָבער נאָכדעם וואָס פּראָפעסאָר קאַלדזשער איז שוין געווען אָפּגעוואָרפן דורך די לאָדזש בעל־הביתים וואָס האָבן קאָנטראָלירט 15 אָדער 20 כאָרן, עטלעכע פון ​​וועלכע ער אַליין האָט געגרינדעט, ווען ער האָט געבעטן Mein Studentenmädchen כּדי זיי זאָלן זינגען, זענען מיר אַרום געלאָפן איבער צוויי יאָר צו באַקומען געזונגען אַ נאַכט ווערסיע פֿון "מײַן סטודענטקע מיידל". נאך איין ביז צוויי וואכן, פלעגט דער פאראנטווארטלעכער לאדזש בעל-הבית שטענדיק באשליסן: "ניין, זינגען איז נישט ערלויבט."

שוין 15 כאר דירעקטארן האבן געוואלט ענדערן די נאטור. איך זאָל דאָס אונטערשרײַבן. אבער מיין סטודענטקע מיידל מיטן געענדערטן סקאָר געהערט מער נישט צו מיר, דאָס איז געווען דער טריק. אַזוי פּשוט איז עס, האָבן מײַנע קעגנער געטראַכט. זיי האבן נאָר געוואָלט עפּעס "פאַרבעסערן".
אבער איך בלייב פעסט און אויף דער וואך. Mein Studentenmädchen, איך בין גאַנץ זיכער, וועט ברענגען דעם דורכברוך. עס פֿאַרטרײַבט פּאַניק, ראַק און פּסיכאָז, ווי דאָס מאַגיש ליד פֿון אונדזער גאָט וואָדאַן, דער הויכער, פֿאַרטרײַבט די פֿײַערדיקע גליען אַרום דער באַנק פֿון די חברים, מעגלעך – נאָר מיט אַנדערע טעקסטן פֿאַרשטייט זיך – די זעלבע מאַגישע מעלאָדיע ווי Mein Studentenmädchen מיט זיין ליד פון פרייהייט פֿאַר אונדזערע פּאַציענטן, יענע ליד פון לידער.

אָה, מײַנע ליבע לייענער, דער פֿאַקט אַז איך בין נאָך אַלץ פֿעיִק דאָס צו דערפֿאַרן מאַכט אויף פֿאַר 35 יאָר פֿון שרעק און פֿאַרפֿאָלגונג. און איך בין צופרידן אַז איך האָב געקענט ברענגען דעם גאָטלעכן מתּנה צו מײַנע פּאַציענטן איבער דער גאָרער וועלט: דאָס ענדע פֿון פּאַניק און דאָס ענדע פֿון דער מורא פֿאַר ראַק.
א דאנק דיר, אלפאטער גאט וואודאן, דו הויך, אז דו האסט אונז געגעבן דיין מאגיש ליד האָבן!

דאָס מאַגיש ליד פֿון אונדזער גאָט וואָדאַן און דאָס מאַגיש ליד פֿון מײַן סטודענטקע

ווען איך וואָלט געמאָלדן 10 יאָר צוריק אַז מען קען אָפּשטעלן ראַק און פּסיכאָז מיט אַ קליין ליבע לידל, וואָלטן מײַנע קעגנער פֿון אַ געוויסער רעליגיעזער קהילה ענטוזיאַסטיש געשריגן: "מיר האָבן אים נאָר וואָס געכאפט, איצט קענען מיר אים דערקלערן משוגע," כאָטש זיי אַלע ווייסן און פּראַקטיצירן טעגלעך אַז די Germanische Heilkunde ריכטיק איז.
אויב דער אלפאטער גאט וואודאן קען פארטרייבן א פייער אדער א גליענדיקן קויל מיט א מאגישן ליד, איז דאס טעלעקינעטיש פיל ווייניגער אומגעריכט ווי Mein Studentenmädchen קען פֿאַרטרײַבן ראַק, פּאַניק און פּסיכאָז. אדער קען עס אפילו זיין אז ביידע מאַגישע לידער זענען האַלב און האַלב אידענטיש? ווייל אויב Mein Studentenmädchen דער פּראָטאָ-אַרטשעטיפּ פון די באַדייַטפולע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען און אין דער זעלביקער צייט ווי אַזאַ האט אַ ביאָלאָגיש-מאַגיש רעפּראָדוצירבאַר ווירקונג, דעמאָלט קענען און מוזן מיר זיך פרעגן:

בלאַט קסנומקס

צי האט די פּראָטאָטיפּישע, ד״ה אייגענאַרטיקע, מאַגישע מעלאָדיע אפשר ענלעכקייטן אָדער געמיינזאַמעקייטן מיטן מאַגישן מאַגישן ליד פֿון אונדזער דײַטשן גאָט וואָדאַן, דעם הויכן?
קען טעאָרעטיש זײַן צוויי פֿאַרשידענע פּראָטאָטיפּן און צוויי פֿאַרשידענע מאַגישע לידער? האבן אונדזערע אָבֿות אפשר שוין געוואוסט די זעלבע מאַגיש־ליד־מעלאָדיע ווי Mein Studentenmädchen?

עס איז נישט וויכטיג צי אלפאטער וואָדאַן אַליין האָט געזונגען דאָס מאַגיש ליד צי אונדזערע אָבֿות האָבן אים דאָס געטלעכע מאַגיש ליד אַרײַנגעלייגט אין מויל. אין יעדן פאַל, מוז מיסטאָמע זיין געווען אַזאַ מאַגישער כישוף-ליד צווישן די דײַטשע פעלקער, וואָס איך האָב אינטואיטיוו ווידער אַנטדעקט. עס קען גוט זײַן אַז אונדזערע אָבֿות האָבן געהאַט אַ מאַגיש ליד וואָס מען האָט געזונגען בײַם בעט פֿון אַ קראַנק קינד אָדער אַ פֿאַרוואונדעטן קריגער. איצט ווייסן מיר אז דאס מאגישע ליד קען אפשטעלן פאניק, קענסער און פסיכאזע און אפשר האט עס נאך ​​אסאך אנדערע מאגישע כוחות. דאָס איז טאַקע עפּעס גאָטלעך. דעריבער די פראגע נאכאמאל: קען נישט Mein Studentenmädchen פֿאַרבונדן מיט אָדער אפילו אידענטיש מיט דער מעלאָדיע פֿון דעם מאַגישן ליד פֿון אונדזער גאָט וואָדאַן?

מיר מוזן זיך פארשטעלן די מערהייט פון מוזיק פון אוראלטע צייטן ווי ארכאישע מעלאדיעס אין צוויי פאזעס, ווייל נאר די "אויסגעלייזטע מוזיק", דאס הייסט, ארכאישע מעלאדיעס מיט א רעזאלוציע-פאזע (= פּקל פאזע), ציט אן מענטשן, און נאר מיט איר קענען זיי זיך אידענטיפיצירן. דעמאָלט מוז אַ גרויסער טייל פֿון דער מוזיק, נעמלעך די אַרכאַישע מעלאָדיעס, אויך זײַן געווען אַן אויסדרוק פֿון אַ פּערזענלעכן קאָנפליקט פֿון די קאָמפּאָזיטאָרן פֿון אַלטער אַלטקייט, ווי עס איז שפּעטער געווען דער פֿאַל מיט אונדזערע גרויסע מײַסטער־קאָמפּאָזיטאָרן פֿון קלאַסישער מוזיק, וועלכע האָבן קאָמפּאָנירט זייערע ביאָלאָגישע קאָנפליקטן (= באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען) אין טענער און נאָטן אַנשטאָט ווערטער.

ביז איצט, האבן מיר נישט געוואוסט די ריכטיגע מעלאדיע פון ​​קיין שום מוזיק שטיק אדער ליד פון אלטע צייטן. יא, מיר קענען נישט קיין איין מעלאדיע פון ​​קיין איינע פון ​​די "לידער" (האָמער, איליאַדע: "זינג מיר, מוזע, פון דעם צאָרן פון אַכילעס דעם פּעלעוס..."). קען עס זײַן אַז מיט מײַן סטודענטקע־מײדל האָבן מיר אינטואיטיוו פֿאַרשטאַנען אַן אַלטע מעלאָדיע צום ערשטן מאָל, און גלייך דאָס מאַגישע ליד פֿון דעם אַלפֿאָטער־גאָט וואָדאַן, וואָס אפשר, צי מסתּמא, האָט געקענט זײַן דער פּראָטאָטיפּ פֿון די אַרכאַישע מעלאָדיעס פֿון אַלטקייט און אַזוי, פֿאַרשטייט זיך, אויך דער פּראָטאָ־אַרטשעטיפּ פֿון די באַדײַטנדיקע ביאָלאָגישע ספּעציעלע פּראָגראַמען (וואָס קאָרעספּאָנדירן צו גערמאַנישער מעדיצין), וואָס איז אידענטיש?
איך בין טיף גערירט אַז אין מיין עלטער בין איך אפשר געווען ביכולת צו ווידער-אנטדעקן דאָס מאַגישן ליד פֿון אונדזער גאָט וואָדאַן, דעם הויכן. די מאַגישע מעלאָדיע אדער די מאַגישע ליד פון גאָט וואָדאַן דער הויכער איז טאַקע דאָס ליד פֿון lieder.

דאָס ליד גייט אַרום די וועלט!

דיין רייק גערעד

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

טהאַנקסגיווינג

איך וואָלט ווי צו דאַנקען הער אַלעקס מארטין Veelo און זיין פרוי Ingemarie פֿאַר אַ ברייטהאַרציק צושטייַער צו דרוקן די 1 אַדישאַן פון דעם בוך "Mein Studentenmädchen". זיי לייגן זייער האַרץ און נשמה אין עס. לעקס איז געווען דער כאָר דירעקטאָר פון אַ גרויס כאָר און אָרקעסטער אין האָלאַנד פֿאַר פילע יאָרן און, כאָטש איצט ויסגעדינט, האט פּלאַנירונג צו האַלטן אַ כאָר קאָנצערט אויף דער טעמע אין סאַנדעפאָרד אין די זומער פון 2015 Mein Studentenmädchen.
באלד נאכדעם האט ער געוואלט פארן קיין רוסלאנד און איז געשטארבן אויף דער רייזע אדער געשטארבן דעם 22טן אויגוסט 8 אויף א עטוואס מיסטעריעזן שטייגער.
אָבער, אין זכּרון פון דעם ווונדערלעך מענטש, מיר וועלן האַלטן אַזאַ אַ כאָר קאָנצערט אין Sandefjord אין 2015.

איך וואָלט ווי צו דאַנקען מיין אַסיסטאַנט און פרייַנד פון 15 יאָר, Bona García Ortín, פֿאַר איר ומנייטיק הילף, אָן וואָס דאָס בוך וואָלט נישט געווען מעגלעך. די צווייטע אויסגאַבע, וואָס איז צוויי מאָל אַזוי גרויס, וואָלט נישט געווען מעגלעך אָן באָנאַ. אַ גרויסן דאַנקען דיר, באָנאַ, פֿאַר דעם היסטארישן בוך, מיסטאָמע די גרעסטע טעראַפּיוטיק אנטדעקונג אין דער געשיכטע פון ​​מעדיצין, און טאָמער אויך אין דער וועלט געשיכטע!
אויב איר טראַכטן וועגן ווי פילע מענטשן קענען זיין געהאָלפֿן מיט דעם בוך, איך קען נישט דאַנקען דיר גענוג, באָנאַ.

איך וויל דאָ דערמאָנען צוויי קליין אַנעקדאָטעס וואָס קען נישט ויסקומען מאָדנע פֿאַר עטלעכע פון ​​מיין לייענער:
אין מיטלשול האָט באָנאַ אויסדערוויילט דעם לינגוויסטיק צווייַג. די פילאָסאָפיע לעקציע איז געווען געגעבן דורך די קאָפּ פון די אַססאָסיאַטיאָן פון פילאָסאָפיע סטודיעס קאָונסילס אין מאַדריד, פּראָפעסאָראַ María Teresa Rodríguez Pérez. דע ר דאזיקע ר פראפעסאר , אי ז געװע ן זײע ר באגאב ט מי ט טעלעפאטי . איין טאָג, ווען באָנאַ איז געווען 16, זי קאָנפראָנטעד באָנאַ מיט די נבואה אַז באָנאַ וואָלט איין טאָג שרייַבן מעדיציניש ביכער. אין יענער צײַט האָט באָנאַ העפלעך געשמייכלט, אָבער הינטער דעם פּראָפֿעסאָר'ס רוקן האָט זי געקלאַפּט מיטן שטערן און צו זיך אַליין געזאָגט: דער גוטער פּראָפֿעסאָר איז משוגע, ווײַל איך האָב ניט קיין אינטערעס אין נאַטור־וויסנשאַפֿטן און אין מעדיצין. זי האט דאן שטודירט פילאזאפיע.

בלאַט קסנומקס

אָבער ווען זי איז געווארן מיין פרייַנד 20 יאר שפּעטער און געבראכט מיר מעדיציניש ביכער וועגן איר Germanische Heilkunde געשריבן, האָט זי געטראַכט צו זיך, “האָט דער פּראָפעסאָר דעמאלט געקענט חושד זיין עפּעס וואָס איך האָב דעמאלט געמיינט אז ס’איז אבסורד?”

אין 2005, ווען איך בין דעפּאָרטירט געוואָרן דורך דעם הויפט-רב פון פֿראַנקרײַך, פראַנצויז בעסי, אין דער שוידערלעכער, אַלע-ייִדישער טורמע אין Fleury Merogis נעבן פּאַריז, האָט באָנאַ זיך ווידער באַקענט מיט איר פּראָפעסאָר טערעסאַ אין מאַדריד. זי האט בײ זײ געבעטן אן אסטראלאגישן באריכט, צי איך װעל דערהרגעט װערן אין דעם שוידערלעכן גולאג. דערנאָך האָט זי באָנאַ געטרייסט און געזאָגט: זײַ רואיק, ער וועט ניט שטאַרבן, ער איז געקומען אויף דער וועלט צו דערפילן אַ גרויסע אויפגאַבע, אויב איך זאָל עס שטעלן אין איין וואָרט: זיין אַסטראַל קאָרט איז די פון אַ משיח, זיין אַרבעט איז נאָך נישט מקיים.

אגב, האט דער דאזיקער פראפעסאר פאראויסגעזאגט איר אייגענעם טויט ביזן טאג און שעה, חדשים פאראויס. זי האט צוזאמענגעקליבן איר גאנצע פאמיליע די נאכט פריער און זיך געזעגנט מיט יעדן איינעם. 12 שעה שפּעטער (אין 82) איז זי געשטאָרבן פרידלעך פֿון נאַטירלעך סיבות, אין דעם זעלבן טאָג וואָס איר ליבהאָבער עלטסטער זון איז געשטאָרבן אין אַן אומגליק 38 יאָר פריער.

אַ דאַנק אויך דער לעקטאָר אין אונדזער אוניווערסיטעט פון סאַנדעפאָרד און מחבר ("די ומבאַקוועם פאָלק"), הער געאָרג קאַוש פון מזרח פּרוססיאַ, איצט אויסטראַליע, וואָס סאַקראַפישאַלי געהאָלפֿן מיט די קערעקשאַנז.

מייַן ווייַטער דאַנקען צו אַלע די שיינע מענטשן וואָס האָבן געהאָלפֿן מיט דעם בוך, EB (וויל נישט זיין נאָמען), Katharina Schammelt און איר מאַן Jörg, Gertrud Sprauer און עטלעכע אנדערע.

אויך אונדזער פרענדז, געזונט ענדזשאַנירז Javier Serrano Reina און Eduardo Perez de Mora, וואָס רעקאָרדעד די אַודיאָ קאָמפּאַקטדיסק און די ווידעא "Mein Studentenmädchenאויב איר געהאָלפֿן, איך וואָלט ווי צו דאַנקען דיר זייער פיל.

איך אויך דאַנקען דעם קאָמפּיוטער מומחה, אונדזער פרייַנד Antonio López Fernández, פֿאַר זיין קעסיידערדיק שטיצן.

אין דעם פונט איך וואָלט ווי צו דאַנקען ווידער Giovanna Conti, פּראָפעסאָר פון מוזיק אין פּאַרמאַ און פּיאַניסט, וואָס דיסקאַווערד אין 2006 אַז Mein Studentenmädchen איז דער פּראָוטאַטייפּ (= אַרטשעטיפּ) פון אַלע קלאַסיש מוזיק פון די גרויס קאָמפּאָזיציע הארן, די אַרטשאַיק מעלאָדיעס.

בלאַט קסנומקס

אויסער "מיין סטודענטישע מיידל" גייט מיין גרעסטער דאנק צו אונזער וואונדערבארן זון דירק, אן וועמען די גערמאנישע וואלט קוים עקזיסטירט.
װער װײס, צי איך װאָלט זיך געװאָרגט אױסצוהאַלטן דעם דאָזיקן דײַטשישן געראַנגל קעגן אַן אַרמיי פֿון פֿײַנט און קנאהדיקע מענטשן אָן זײַן קלאָרע באַפֿעסטיקונג אין חלום?
35 יאָר האָב איך געקעמפט אין דעם האָגל פון קוילס פון מיינע שונאים מיט מיינע צוויי פריינט ביי מיין זייט. דירק איז שטענדיק געווען מיין גוטער כאַווער, לעסאָף מיין קלוג מאַדרעך אין בלויז 19 יאָר אַלט. איצט איז אונדזער דירק דער העלםמאַן פון אונדזער שלאָס בוך "Mein Studentenmädchen".
איך האף, נאכדעם וואס אונזער סטודענט מיידל האט זיך שוין ארומגערינגלט איבער דער וועלט 500 מיליאן מאל, אז אונזער העלםמאן דירק וועט מיט בטחון פארענדיגן דאס איבעריגע ביז דער דורכברוך פון די גערמאנישע רפואה וועט האפענטליך באלד קומען.

מיין דירק האָט געמאָלט דעם אומגעוויינטלעכן זעלבסט-פּאָרטרעט ווי אַ 80-יאָריקער חכם ווען ער איז געווען 18 יאָר, אַ יאָר פאַר זיין טויט.
זיין טריידמאַרק איז שטענדיק געווען די בלוי סטרייפּט ה-העמד.
הא ט ע ר געהא ט א פארמאנונג , א ז ע ר ביי 18 איז ער שוין געווען צום סוף פון זיין לעבן דאָס לעבן וואָלט שטיין?

בלאַט קסנומקס

בלאַט קסנומקס

ביבליאגראפיע

אָרדערס:
ארויסגעבער: אַמיטשי די דירק^® Ediciones de la Nueva Medicina SL
פריינט פון דירק^® אָנליין קראָם: www.amici di-dirk.com
בליצפּאָסט: info@amici-di-dirk.com
טעל.: 0034952595910; פאַקס: 0034 952 49 16 97

די אַרכאַישע מעלאָדיעס – די מוזיק מיטן פֿאַרשטאַנד פֿון גערמאַניש מעדיצין
פֿון דאָקטאָר רייק גערעד האַמער.
166 בלעטער, מיט אסאך גראַפיקס און דיאַגראַמען, פּלוס אַ DVD פון אַ שמועס צווישן
דאָקטאָר ר״ג האַמער ונד פּראָפעסאָר דזשאָוואַנאַ קאָנטי, דערקלערונגען און מוזיקאַלישע ביישפילן.

עמעצער האט אַמאָל געזאָגט אַז עס איז די קונסטן וואָס אונטערשיידן מענטשן פֿון חיות. פֿון אַלע קונסטן האָט מוזיק דורכגעמאַכט די וואונדערבארסטע אַנטוויקלונג. מוזיקאַלישע אינסטרומענטן, פֿאָרעם און אויסדרוק פֿון מוזיק האָבן געמאַכט ריזיקן פֿאָרשריט איבער די לעצטע 2500 יאָר. דער גרעסטער שפרונג איז געווען אן ספק די ערפינדונג פון מוזיקאלישער נאטאציע, וואס האט געצייכנט די צעשיידונג צווישן באשעפער און אויספירער. די צעשיידונג האט געמאכט דעם "קאמפאזיטאר" אומשטערבליך, בשעת אויפטריטער זענען געקומען און געגאנגען (נאר אונזער טעכנאלאגישע תקופה האט געעפנט דעם בריק צו אומשטערבליכקייט פארן מוזיקער און אויפטריטער).
דאָקטאָר האַמערס לעצטע בוך איז גאָרנישט ווייניקער ווי אַ רעוואָלוציע אין אונדזער פֿאַרשטאַנד פֿון און באַציִונג צו מוזיק (מער גענוי: אייראָפּעיִש, הויפּטזעכלעך דײַטש). די רעוואלוציע, וועמענס מאָס איז נאָך קלאָר היינט, אַנטפּלעקט די נאַטירלעכע פֿאַרבינדונגען צווישן קונסט און וויסנשאַפֿט.
עס האָט זיך אַלץ אָנגעהויבן ווען אַן אויסגעצייכנטע קינסטלערין און קענערין פון קלאַסישער מוזיק, פּראָפעסאָרין דזשאָוואַנאַ קאָנטי, איז קראַנק געוואָרן מיט אַ ערנסטן קאָנפליקט און זיך געוואָנדן צו גערמאַנישער מעדיצין. פּראָפעסאָר קאָנטי האָט לאַנג געזוכט נאַטירלעכע לעגאַלע פֿאַרבינדונגען אין קלאַסישע קאָמפּאָזיציעס, אַרייַנגערעכנט דעם גאָלדענעם פּראָפּאָרציע. אין פערזענלעכע שמועסן, האט דאקטאר האַמער זי באַקענט מיט זיין ליבע ליד. Mein Studentenmädchen אויפמערקזאַם. פּראָפעסאָר קאָנטי האָט אויסגעפאָרשט דאָס ליד, וואָס איז איינס פֿון די ווייניקע, צי אפילו דאָס איינציקע, פֿון איבער 1.000 דײַטשע לידער אין וועלכע דער ליד־שרײַבער און קאָמפּאָזיטאָר זענען די זעלבע פּערזאָן. זי איז געקומען צו דער אויפרעגענדער מסקנא אז דאס איז געווען די פערפעקטע קינסטלערישע רעפרעזענטאציע פון ​​א קאנפליקט-אקטיווער פאזע און איר (pcl) לייזונג, אריינגערעכנט די צוויי-פאזישע נאטור. וואָס איז מערסט באַמערקענסווערט איז אַז דאָקטאָר האַמער האָט געשריבן דעם ליד פינף יאָר איידער דער ענטדעקונג פון דעם ערשטן ביאָלאָגישן געזעץ, ווי כאילו ער האָט געהאַט אַ פאָרויסזאָגן פון זיינע ענטדעקונגען!

בלאַט קסנומקס

פּראָפעסאָר קאָנטי איז געווען אַזוי פֿאַרכאַפּט פֿון דער ענטדעקונג פֿון דעם פּראָטאָטיפּ פֿון אַרכאַישע מעלאָדיעס, אַז זי האָט אָנגעהויבן צו אויספֿאָרשן די ווערק פֿון אונדזערע וויכטיקסטע קאָמפּאָזיטאָרן צו זען צי זיי פֿאָלגן אויך דעם צווייטן ביאָלאָגישן געזעץ פֿון דער נאַטור. דאָס האָט געעפֿנט די טיר צו אַ פֿאָרשונגס־געביט פֿון ריזיקן פֿאַרנעם. מיר קענען איצט אריינקוקן אין דער נשמה פון דעם קאמפאזיטאר וואס האט אויפגעשריבן זיינע פסיכאלאגישע קאנפליקטן און זייערע לייזונגען אין מוזיק. נישט נאָר דאָס! מיר ווייסן שוין אז שאָפּען האט געהאט שיצאָפרענישע טענדענצן, שובערט האט נישט געקענט זיך אפגעבן מיט זיין ליבע צו א קאַמער־דינסט, און בעטהאָווען'ס פּראָגרעסיווע טויבקייט שפּיגלט זיך אָפּ אין זיינע סימפאָניעס.
דאָקטאָר האַמערס לעצטע בוך אַנטפּלעקט פֿאַרבינדונגען וואָס האָבן נישט נאָר פּראָפעסאָר קאָנטי, נאָר אויך דעם מחבר פֿון דעם בוך-רעצענזיע, באַוועגט ביז טרערן. פּלוצעם ווערט קלאָר פאַרוואָס עטלעכע קאָמפּאָזיציעס קענען טיף שאָקלען אונדזערע נשמות, פֿאַר סיבות וואָס זענען אונדז אומבאַקאַנט.
עס זאָל נישט קומען ווי קיין איבערראַשונג פֿאַר אונדזערע לייענער אַז דאָס בוך – ווי דזשאָוואַנאַ קאָנטי'ס פֿריִערדיקע אין איטאַליעניש און ענגליש – איז איגנאָרירט געוואָרן דורך די הויפּטשטראָם מעדיע. די שאַנד וואָס עס פאַראורזאַכט אונדזערע שונאים קען כּמעט זיין אַמיוזינג. מיר ווייסן דאָס – ווײַל וואָס אין דער וועלט קענען זיי וואַרפֿן אויף דאָקטאָר האַמער און פּראָפֿעסאָר קאָנטי? מיט דעם בוך פֿון דאָקטאָר האַמער, ווערן נישט נאָר די פֿינף ביאָלאָגישע געזעצן פֿון נאַטור, נאָר אויך די שאַפֿונגען און דערגרייכונגען פֿון אונדזער קולטור נאָך מער באַמערקעוודיק ווי זיי זענען ווען געווען פֿריִער.
דזשאָרדזש קאַוש

Germanische Heilkunde – קורצע אינפֿאָרמאַציע
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
דריטע אויסגאבע 3 (2011 בלעטער), ISBN: 96-978-84-96127-53
א בראשור וואס דערקלערט קורץ און קלאר די וויכטיגסטע פרינציפן, נעמליך די 5 ביאלאגישע געזעצן פון נאטור פון דייטשער נייער מעדיצין.^® דערקלערט און אזוי גיט אן איבערבליק איבער דער גלענצנדיקער ענטדעקונג פון ד"ר רייק גערד האַמער, וואָס ראַטעוועט די לעבנס פון אַזוי פיל פּאַציענטן!
די אַזוי גערופענע "מיני" אָפפערט אַ גוטע געלעגנהייט צו באַקומען אַן ערשטן איבערבליק פון די אינהאַלטן פון גערמאַנישער מעדיצין. פֿונעם ענטדעקער אַליין באַקומט דער לייענער אַן אויסערגעוויינטלעכע רייַכקייט פֿון אינפֿאָרמאַציע אין בלויז 96 זײַטן. פילע גראַפיקס, פאָטאָס און סי-טי סקאַנס ערמעגלעכן פארשטאנד. ווער עס וויל וויסן פארוואס דאקטאר העמער איז געמאכט געווארן "פובליק שונא נומער 30" פאר 1 יאר וועט לערנען מער וועגן דעם דורך לייענען דעם קליינעם ביכל ווי טעלעוויזיע און די פרעסע האבן אלץ אנטפלעקט.

איידס, די קראַנקייט וואָס עקזיסטירט נישט (צווייטע אויפלאַגע)
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
צווייטע אויסגאבע פעברואר 2 (2010 זייטן), ISBN: 355-978-84-96127-44
עס זענען דא דריי גרויסע ליגנס אין מעדיצין וואָס זענען נאָך גרעסער, ערגער, ווי די אַנדערע 5.000 היפּאָטעזן פון אַזוי גערופענער קאָנווענציאָנעלער מעדיצין: די קענסער און כעמאָטעראַפּיע ליגן, די HIV/AIDS ליגן (סמעגמאַ אַלערגיע) און די חזיר גריפּ ליגן (טשיפּ אימפּלאַנטאַציע). מיט אלע דריי ליגנס, לויפט די פראפאגאנדע שטענדיג מיט פולער גיכקייט. נאָר די "אויסגעקליבענע" ווערן געראַטן פֿון די ליגנס און אָפּנאַרן (מאַסן-מאָרד). דאס בוך איז א באָמבע. עס צעברעכט איינע פון ​​די ערגסטע מאסן-מארד קארטעלן אין דער וועלט. 1.000 איידס פראפעסארן און זעלבסט-הילף גרופעס האבן נישט רעאגירט אויף די ביכער וואס מען האט זיי געשיקט בחינם, און קיינער פון די איידס קריטיקער האט נישט אויסגעדריקט קיין קריטיק. די "טעסט" וואָלט נאָר גענומען אַ שעה. דערפֿאַר: די סמעגמאַ אַלערגיע (= איידס) איז אמת! איידס איז א שווינדל!

בלאַט קסנומקס

"ברוסט קענסער" – די מערסטע פארשפרייטע אזוי גערופענע קענסער ביי פרויען
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
ערשטע אויסגאבע אויגוסט 1 (2010 זייטן), ISBN: 632-978-84-96127-47
דאָקטאָר האַמער איז אַזוי געלונגען צו שאַפֿן אַן אינזשעניערישע סינאָפּסיס צווישן אונדזער געזעלשאַפטלעכער רעאַליטעט, דײַטשער מעדיצין און אַ נאַטירלעכן בילד פֿון מענטש.
עס איז אַ לערנבוך ווי מוטער נאַטור שרייבט.
אפילו פֿאַר די וואָס זענען באַקאַנט מיט דער גערמאַנישער קולטור, וועט זיין אַ סך נייע זאַכן צו אַנטדעקן אין דעם טעאָרעטישן טייל. דער צווייטער טייל ווערט מער אויפרעגענד ווי אין יעדן פארברעכן ראמאן, ווען דאקטאר האַמער, אין זיין אומפארמיידלעכן סטיל פון פרעזענטאציע, ענטפּלעקט איין פאל נאך דעם אנדערן און מאכט עס דורכזיכטיק.
זײַן סענסיטיווע אויפפירונג, געטריבן דורך טיפן רעספּעקט פֿאַר זיינע פּאַציענטן און פֿאַר מוטער נאַטור, פֿירט דעם לייענער אַרײַן אין אַ נײַער (אָדער אפשר שוין זייער אַלטער און ערשט ווידער-אנטדעקטער) שול פֿון לעבן. געוויסע פעלער האבן מיך געשאקלט ביזן טיפסטן. אַנדערע האָבן מיך דערמאָנט פֿון מײַנע אייגענע דערפֿאַרונגען, און די גליק פֿון יעדן פּאַציענט וואָס האָט געפֿונען אַ לייזונג צו זײַן קאָנפליקט און איז געווען ביכולת צו אָנהייבן זײַן היילונגס־וועג האָט מיך אָנגעפֿילט מיט פֿרייד. ליידער, געפילן פון אוממעכטיקייט און כעס זענען אויך פאראן ווען מען זעט ווי די אָרעמע מענטשן וואָס האָבן צו שפּעט געפֿונען זייער וועג צו דער דײַטשער נײַער מעדיצין און האָבן שוין נישט געהאַט די כּוח זיך אומצוקערן, זענען געטריבן געוואָרן צו זייער טויט דורך קאָנווענציאָנעלע דאָקטוירים. ד״ר האַמער האָט באַשאַפֿן אַן עהרעוודיקן דענקמאָל פֿאַר זיי דורך פּרעזענטירן זייער פאַל.
דאס קאַסטן בוך ווײַזט אַ שטיקל געלעבט לעבן. קיין ראָמאַן קען נישט זיין מער אָטעם-נעמענדיק און אויפרעגענד.
צום סוף, זענען איבער 600 בלעטער געזאמלט געווארן.
דאָס האָט אויפֿגעהויבן די פֿראַגע: וועט אַזאַ אַ דיק בוך געפֿינען קויפֿער?
אַזוי ווען איך בין אָנגעקומען צו דער לעצטער בלאַט, האָב איך געטראַכט, "עס איז אַ שאָד, איך וואָלט געוואָלט לייענען נאָך אַ פּאָר פֿאַלן."

איינס קעגן אלעמען – די אונטערדריקונג פון וויסן אין דייטשער מעדיצין
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
נייע אויסגאבע (צווייטע אויסגאבע) קומט באַלד!
ד״ר האמערס זון איז דערמארדעט געווארן אין די פרימע פון ​​לעבן, זיין פאמיליע חרוב געמאכט, און זיין פרנסה חרוב געמאכט. ער האט געמאכט די גרעסטע ענטדעקונג אין וועלט געשיכטע: אידענטיפיצירן די סיבות פון אלע אזוי גערופענע קראנקהייטן און ווי אזוי זיי צו היילן. זיינע געפינסן ווערן אונטערדריקט, זשורנאליסטן פון אלע סארטן באשמיצן אומאויפהערליך זיין רעפוטאציע, און ער איז צוויי מאל געפאנגען געווארן פארן זיך אפזאגן צוריקצוציען. ניין, דאס איז נישט קיין מיטל-אלטערליכער אינקוויזיציע ראמאן. די געשיכטע פון ​​דעם גרויסן דייטשן ענטדעקער, ד״ר רייק גערד האמער, אנטפלעקט זיך היינט, פאר אונזערע אויגן. דאס בוך ענטפלעקט די רעאליטעט וואס ווערט באהאלטן דורך אלע מעדיע קוועלער. מיט דער דייטשער נייער מעדיצין אנטדעקט דורך ד״ר האמער...^® אין פּרינציפּ, זענען אַלע אַזוי גערופענע קראַנקייטן היילבאַר. רובֿ דאָקטוירים ווייסן דאָס. דאָך, אין דײַטשע שפּיטאָלן ווערן לפּחות 3000 "ראַק פּאַציענטן" "באַהאַנדלט" ביזן טויט יעדן טאָג מיט כעמאָטעראַפּיע און מאָרפֿין פֿון רעליגיעזן פֿאַנאַטיזם, פּאַציענטן וואָס קענען פֿולשטענדיק געהיילט ווערן מיט דער דײַטשער היילונג מעטאָדע אָן זייַט־עפֿעקטן, מורא אָדער פּאַניק. אָבער דאָס איז פּונקט וואָס טאָר נישט פּאַסירן. פֿאַרוואָס, פֿרעגט איר?
דאָקטאָר האַמערס אויטאָביאָגראַפֿישער באַריכט אַנטפּלעקט דעם הינטערגרונט פֿון דער מעדיצינישער מאַפֿיאַ, וואָס ער אַליין האָט אָנהייב נישט געגלייבט אַז עס איז מעגלעך, אָבער וואָס ער האָט געדאַרפֿט דערקענען מער און מער קלאָר איבער די יאָרן. דאס בוך איז א עדות פון אן אומשאקללעכן דייטש, פאר וועמען זיינע זעאונגען און אידעאלן זענען זיין טייערסטע באַזיץ, און זיין ליבע צו דער אמת און זיין פאלק זיינע העכסטע ווערטן.

בלאַט קסנומקס

קענסער און אלע אזוי גערופענע קראנקהייטן – א קורצע הקדמה צו דייטשער נייער מעדיצין^®
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
דריטע אויסגאבע 3 (2004 בלעטער)
יסבן: 84-96127-14-1

אלע אספעקטן פון נאטור'ס באדייטנדיקע ביאלאגישע ספעציעלע פראגראמען, וואס מיר האבן פריער אומבאוואוסטזיניק גערופן "קראנקהייטן", שטאמען פון א קאנפליקט שאק און קענען אויך ווערן געהיילט דורך קאנפליקט לייזונג. ד"ר האַמער, אין זיין קלוגן און ערלעכן וועג, דערקלערט ווי ער האט אנטוויקלט די אייזערנע הערשאפט.^® דאס בוך דערציילט ווי אזוי ער האט אנטדעקט קענסער, ווי אזוי מוטער נאטור האט אים עווענטועל אנטפלעקט די אנדערע פיר ביאלאגישע געזעצן פון נאטור, און ווי אזוי זיינע וויסנשאפטלעכע איינזיכטן זענען פארפלאכטן מיט די פערזענלעכע טראגעדיעס פון זיין לעבן, טראגעדיעס וואס זענען געברענגט געווארן דורך קרימינעלע פאליטיקער, דאקטוירים און ריכטער אין א פאררעטערישן סיסטעם, וואס האט עווענטועל געפירט צו זיין גאנצער פארניכטונג. די פריידיגע מעסעדזש פון דעם בוך איז אז קיינער דארף נישט אונטערגעבן צו מורא און פאניק צוליב א כביכול ערנסטע דיאגנאז, ווייל אלע אזוי גערופענע קראנקהייטן זענען, אין פרינציפ, הייל-באר. ווייל די דייטשע נייע מעדיצין ערלויבט אונז צו פארשטיין וואס פאסירט אין אונזערע קערפער, פארוואס און ווי אזוי, קענען מיר זיך צוגרייטן צום הייל-פראצעס ווי מיר וואלטן געטאן פאר א שווערע אויפגאבע וואס מיר האבן אונטערגענומען.
די שלעכטע נייעס איז, ליידער, אז מיר ווערן געזאגט דורך די העכסטע אויטאריטעטן אז די טיף מענטשלעכע מעדיצין, וואס די שפאניער רופן "לא מעדיצינא סאגראדא", ווערט אוועקגענומען פון אונדז.^® = די הייליקע מעדיצין^®, ווערט אפגעזאגט, בשעת עס זאָל בלייבן רעזערווירט פֿאַר דער אויסשליסלעכער נוצן פֿון אַ ספּעציפֿישער רעליגיעזער קהילה.
דאקטאר האַמער, וועלכער איז שטענדיק אַ מוסטער פֿאַר אונדזער גאַנצן דײַטשן פֿאָלק און אַן אומבאַשטענדיקער טריבון פֿון זיינע פּאַציענטן, רופֿט אונדז מיט דעם בוך צו פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.

ירושה פון גערמאַנישער מעדיצין
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
נייע אויסגאבע (8טע אויסגאבע) אין פראגרעס!

די יסודותדיקע ווערק פון גערמאנישער מעדיצין איז איצט ארויסגעגעבן אין 6 בענדער. זינט דער לעצטער אויסגאבע איבער 20 יאר צוריק, איז נישט נאר געווען אן אומענדלעכע צאָל נייע וויסנשאפטלעכע ענטדעקונגען, נאר די פריערדיגע אויסגאבע האט אויך געדארפט גרינטלעך רעוויזירט ווערן.
נאך א שוועריקייט איז געווען אז די דאזיגע Germanische Heilkunde מוז נייטיק קענען פארשטאנען ווערן דורך יעדן פאציענט (דאס איז שטענדיק געווען די ציל פון מײַנע ביכער!). אין דער זעלבער צייט, מוז אַלץ – אין פֿאַרשטענדלעכע טערמינען – אויך דערגרייכן די העכסטע וויסנשאַפֿטלעכע סטאַנדאַרדן.
דאָס איז נישט געווען מעגלעך אין קאָנווענציאָנעלער מעדיצין ווײַל עס איז אַן אַמאָרפֿישער צעמיש מיט אַן אומענדלעכער צאָל היפּאָטעזן (פּראָפֿעסאָר ניעמיץ). די Germanische Heilkunde האט נישט קיין איין היפּאָטעזע. אבער אין קאנווענציאנעלער מעדיצין, זענען די 5.000 היפאטעזן נישט 5.000 טעותים, נאר באוואוסטזיניקע ליגנס – פאר "נישט-גלייביקע". ווייל אַלע ייִדן אין דער וועלט ווערן באַהאַנדלט ריין לויט גערמאַנישער מעדיצין און 99% איבערלעבן ראַק – אין קאָנטראַסט צו נישט-ייִדן, וועלכע ווערן פּראַקטיש באַוואוסטזיניק דערהרגעט מיט כעמאָטעראַפּיע און מאָרפֿין. יעדן טאָג שטאַרבן 2.000 ביז 3.000 מענטשן פֿון ראַק אין דײַטשלאַנד אַליין.
מיינע פריינט, מיט אלע פרייד איבער דעם געטלעכן Germanische Heilkunde ("דער גרעסטער מתּנה פֿון די געטער אין דער מענטשלעכער געשיכטע") מיר קענען נישט זיצן און שטיל בלייבן בשעת אונדזערע קרובים, פֿרײַנד און שכנים שטאַרבן ווײַטער.
געגעבן די מיליאָנען כעמאָטעראַפּיע טויטפעלער אין אונדזער לאַנד, דאַרפן מיר ענדלעך רעדן וועגן דעם בראָך. דאָס איז אַ נאַציאָנאַלע שאַנדע, אַ שאַנדע פֿאַר אַלע פֿעלקער.

בלאַט קסנומקס

וויסנשאפטלעך-עמבריאלאגישע צאן טשאַרט פון דער גערמאַנישער נייער מעדיצין^®
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
1טע אויסגאבע 2009
ISBN: 978-84-96127-36-4;

די וויסנשאפטלעכע דענטאַל טשאַרט פון דער גערמאַנישער נייַער מעדיצין^® ער וויל נישט "טראגן איילעך קיין אַטען," דאָס הייסט, ער וויל דיר נישט לערנען קיין נייע ספּעציאַליסטישע וויסן.
אלא, די טאַבעלע צילט צו געבן אייך אַ נייע פּערספּעקטיוו, איינע וואָס וועט אפשר, אָדער האָפֿנטלעך, באַלד זיין אומשאַצלעך פֿאַר אייך. איר וועט אָבער זען אַז די נייע פּערספּעקטיוו וועט אויך ענדערן דעם וועג ווי מען האָט פּראַקטיצירט צאָן טעראַפּיע אַרום 1800. די אַלטמאָדישע צאָן-רעפּאַראַטור שאַפּס וועלן דעמאָלט זיין אַ זאַך פֿון דער פֿאַרגאַנגענהייט. די בליק אויף צאָן קאַריעס ווי די ווילנדיקע דעסטרוקטיווע אַרבעט פֿון בייזאַרטיקע מיקראָבן וועט ווערן ערזעצט מיט אַ קאַוזאַלן פֿאַרשטאַנד פֿון קאַריעס ווי אַ קאָנסעקווענץ פֿון אַ בייַסנדיקן קאָנפליקט אָדער אַ באַדייַטפֿולער ביאָלאָגישער ספּעציעלער פּראָגראַם.^® (SBS). איר וועט זען, ס'איז באמת א פאַרגעניגן צו באַגריסן פּאַציענטן נישט ווי קאַסטאַמערז אין אַ מאַשין-רעפּאַראַטור שאָפּ, נאָר ווי אַ פרייַנדלעכער מענטש וואָס וועט זיך אייך פֿאַרטרויען וועגן זייערע קליינע און גרויסע צאָן פּראָבלעמען. אַ גאַנצע נייע עפּאָכע אין צאָן-דאָקטעריי הייבט זיך אָן!

קראַניאַל נערוו טשאַרט פון דער דײַטשער נײַער מעדיצין^®
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
2טע אויסגאבע 2009
ISBN: 978-84-96127-39-5
באשטייענדיק פון: צוזאמענפאלנדיקער טיש (1200 x 1600 סענטימעטער) + דעקל מיט דערקלערונג

די אַזוי גערופענע 12 קראַניאַל נערוון, אַרייַנגערעכנט די קאַרדיאַק פּלעקסוס, מאַכן אויס 13, זענען די וויכטיקסטע נערוון אין אונדזער אָרגאַניזם.
די נומער שיינט נאך נישט צו זיין פולשטענדיג. וויכטיגע אָרגאַנען ווי די זאַמל-קאַנאַלן פון די נירן מיטן טריגאָנום פון דער פּענכער (זײַל-עפּיטעליום), די אַזוי גערופענע אָפּטישע נעוראָמאַ, ווי אויך די HH, וואָס צושטעלט די כאָראָידאַלע "מעלאַנאָמען", וואָס ווערן נאָך נישט באַטראַכט ווי אַ טייל פון די אָפּטישע פאַסיקולוס, אָדער די רחם-מויזאָקע (דעסידואַ) און אַזוי ווייטער, וואָס זענען איצט אונטערגעאָרדנט אונטערן וואַגוס-נערוו (X), וועלן זיכער אויסברייטערן אונדזער פריערדיקע קלאַסיפֿיקאַציע פון ​​די קראַניאַלע נערוון אין דער צוקונפֿט.
פֿאַרשטיין די 12 + 1 קראַניאַל נערוון איז עסענציעל פֿאַר אַ פֿולשטענדיק פֿאַרשטאַנד פֿון די דײַטשע נערוון, נישט פֿאַר אָנפֿענגער נאָר פֿאַר פּראָפֿעסיאָנאַלן. לאַכטער האָבן געזאָגט אַז ד"ר האַמער האָט געשריבן די טאַבעלע פֿון קראַניאַלע נערוון נאָר פֿאַר זיך און אַז קיינער אַנדערש וואָלט עס סייַ ווי סייַ נישט פֿאַרשטאַנען. דאָס האָט אפשר אויסגעזען אַזוי אין אָנהייב. אבער עס זענען שוין געווען סעמינארן פאר פארגעשריטענע סטודענטן. און די סעמינאַר־טיילנעמער זײַנען געווען ענטוזיאַסטיש.
דער קראַניאַל נערוו טיש איז איצט געוואקסן צו צוויי מאָל די גרייס פון דער לעצטער אויסגאבע – אָבער דער פּרייַז איז געבליבן דער זעלביקער.
זיכער, גערמאניש איז אין פּרינציפּ פֿאַרשטענדלעך פֿאַר יעדן געוויינטלעכן מענטש. אבער דאס מיינט נישט אז עס זענען נישטא עטלעכע קאמפליצירטע דעטאלן, נאר די זענען רעזערווירט פאר פארגעשריטענע באניצער. דאָס איז וואָס מאַכט די דײַטשע קולטור אַזוי אַטראַקטיוו: נײַע פרטים ווערן שטענדיק אַנטדעקט.

בלאַט קסנומקס

למשל, איך האב פריער נישט געוואוסט אז די צוויי לונגען האבן ארגינעל געהאט אנדערע פונקציעס: רעכטע לונג: ברענגען אריין זויערשטאף, לינקע לונג: אוועקנעמען קוילן דיאקסייד. די HH פאר דער רעכטער לונג געפינט זיך אין רעכטן מוח-שטאם (וואס מיר האבן שוין געוואוסט), די HH פאר דער לינקער לונג איז א שפיגל-בילד אויף דער לינקער זייט פונעם מוח-שטאם. דאס זעלבע גילט ארגינעל פאר די צוויי לאבן פון דער לעבער: די רעכטע (גרויסע) לאב פון דער לעבער איז פאראנטווארטלעך פארן אויפנעמען עסן, ד.ה. אין פאל פון הונגער קאנפליקט, איז די לינקע לאב פון דער לעבער ארגינעל פאראנטווארטלעך פארן ארויסלאזן גאל אדער אפפאל פראדוקטן. אין צוגאב צום הויפט HH אויף דער רעכטער זייט פונעם מוח-שטאם (ווי פריער), ווערט איצט צוגעגעבן א קלענערע לינקע HH אין שפיגל-בילד אויף דער לינקער זייט פונעם מוח-שטאם. דאָס פאַראורזאַכט אויך קייַלעכדיקע לעזשאַנז אין דער לינקער לאָב פון דער לעבער (= לעבער ראַק). אבער, מיר האבן דערווייל נאר אן אומגעפערע פארשטאנד פון דעם אינהאלט פון דעם קאנפליקט. עס האט גארנישט צו טאָן מיט גאַל דאַקט געשוויירן אין טעריטאָריאַל כּעס אָדער העפּאַטיטיס אין די פּקל פאַזע. אַזוי אַלץ איז אין גאַנג. דאָס קען מען זען באַזונדערס קלאָר אין די דעטאַלן אין דער קראַניאַל נערוו טאַבעלע.

וויסנשאפטלעכע טאַבעלע פֿון דער גערמאַנישער נײַער מעדיצין^®
דאָקטאָר פון מעדיצין מאַג. טעאָל. רייק גערד האַמער
צווייטע אויסגאבע 2 (מיט א טיש ווי א בוך, צוזאמענפאלבארע טיש, פארשידענע גראפיקס און אינדעקס)
ISBN: 978-84-96127-23-0

די דײַטשע נײַע מעדיצין^®, אזוי סיסטעמאטיש ווי מוטער נאטור האט זיי באשאפן, איז יעצט פאראן אין טאבעלער פארעם (120 ס״מ x 160 ס״מ), איינגעראמט אין געל, אראנדזש, און רויט פאר א גרינגן איבערבליק, און אין בוך פארעם (A4) מיט גראפיקס פון די 5 ביאלאגישע געזעצן פון נאטור.^® און מיט מער דעטאלירטע דערקלערונגען אין קורצן, למשל: די אנטוויקלונג פון סענסיטיוויטי, די ארגינעלע ארכאישע רינג פאָרעם און די שפּעטערע עמבריאָנישע פאָרעם, א קורצע דערקלערונג פון די 12+1 קראַניאַל נערוון, די קאָנפיגוראַציעס פון די יחיד מוח געגנטן, די כּללים פון וואָג, און פיל מער. עס איז אויך אַן אינדעקס, ווי אויך פילע אָרגאַן דיאַגראַמען אין די גערעם שיכט פארבן. אַלץ איז דערלאנגט אין אַ זייער קלאָר און אַפּילינג פֿאָרמאַט, מאכן רעפֿערענץ און לערנען אַ ריין פאַרגעניגן.
דריטע אויסגאבע קומט באַלד!

בלאַט קסנומקס

מײַן היילונג פֿון ראַק דורך דעם "גאָלדענעם" בוך
ווען דו נעמסט ווידער אחריות אויף זיך אליין...
גיזעלע האָמפּעסש
דריטע אויסגאבע 1 (2008 בלעטער)
ISBN: 978-84- 96127-32-6

א וואונדערבאר בוך, געשריבן דורך אן כּלומרשט טערמינאַל קראַנקער פּאַציענטקע, וואָס נאָך אַן אָדיסעע דורך קאַנווענשאַנעלער מעדיצין, האָט זיך געהיילט מיט דער הילף פון דעם "גאָלדענעם בוך" (לעגאַסי פון אַ נייַער מעדיצין).

די ביאלאגישע באדייטונג פון מוזיק פון דעם שטאנדפונקט פון דער גערמאנישער נייער מעדיצין^®
דזשאָוואַנאַ קאָנטי
פֿאָרווערטס פֿון דאָקטאָר ריקע גערד האמער
דריטע אויסגאבע 1 (2009 בלעטער)
ISBN: 978-84-96127-33-3 (דאס בוך שליסט איין 2 אינטערוויוען אויף DVD און פיר ביי-פאזישע דיאגראמען)

ציטאט פון דעם הקדמה: " אפשר די גרעסטע ענטדעקונג און סענסאציע פון ​​די לעצטע פאר יארהונדערטער אין מוזיק איז די ענטדעקונג אז די גרויסע מערהייט פון קלאסישע מוזיק ווערק זענען אינטואיטיוו באזירט אויף די 5 ביאלאגישע געזעצן פון נאטור פון דייטשער נייער מעדיצין."^® זענען קאנסטרואירט.
מיט יעדן סאקט, למשל פון א סימפאניע, האט דער קאמפאזיטאר באשריבן אן SBS פון זיין לעבן מיט נאטיצן אנשטאט ווערטער.

בלאַט קסנומקס